1 R e s 1 3 ( Pigs. 53.66 1 Mayo 1974 1 610 Cornide

HIDROGRAFÍA DE LA ZONA DEL ESTRECHO DE GIBRALTAR

Datos básicos de la cainpafia ((Maroc-Iberia I» del « Corilide de Saavedra))

por

F. PRAGA * y R. E S T A B L I E R "*

La iegión estudia,da abarca toda la zona coiiiprendida entre la costa del sur de Espaíía y el norte de &larruecos, desde el nieridia,no 8" 30' lon- gitud M1 liasta 0," iG' TV. L a duración de l a campalla fue de tres serila- nas clesde el día 20 de junio de 1972 liasba el 9 de julio a bordo del B/O ((Coriliile de Saa.veclra». E s t a caiiipaíia fue organizada y dirigida por el Di.. J. RODRÍG~EZ-RODA para el estudio de la 'distribución de liuevos y 1arca.s de atíiii y aiiclloa. Deiitro del programa general se h a incluido este programa de recogida de datos liidrogr&ficos que tiene como única finalidad disponer de una hase para los estudios biológicos.

Se h a n realizado en total 30 estaciones hidrográfices ; 1 7 situadas en el Atlrí.ntico, 2 e11 el Estreclio y 11 en el m a r de Alborrin. En todas las esta,cioiies, sieinpie que liuho profundidad suficieii te, se toniaron inues- tras a las profuiididades esthndar liasta los 1 5 0 iii y se deteriiiiii6 teni- pe,rntura, saliiiidad, oxígeno disuelto, pH, nitratos, nitritos y silica,tos.

Todo el personal de la expedicióri lia colaborsdo en la obteiición de estos datos básicos y liaii pait,icipado directniiieiite la Si ta . C. I Iocn~Ro con la determinación de salinidades, oxígeno y iecogida de niuestras, J. GARCÍA ORETO TON medida de p H , J. LIMA, J. GARCÍA ORETON TON, A. V á z ~ u ~ z g F. VITIES tonla de nluestras y lectura de termónletros. En el laboratorio de tierra lia colaborado hI . MANRÍQUEZ en la corrección de temperatiiras y cblciilo de densiclades.

* Lnl~oratorio de Vigo del Insti tuto de Invcatignciones Pesqueras. Muelle de Bouzas. Vigo.

** Lal)orat,orio ~. de Cddiz del Insti tuto dc Investigaciones Pesqurrns. Puerto Pcs-

Las muestras se toinaron en hotellss de pldstica IT?/drri-Uios con La- pas metdlicas plristificades y cl cable se mantuvo verbical cori ngutla del timhn activo de que egti (lobado al barco.

Las profundidndefi fi~ei-on dcterrnjnadas en principio por ln cornpara- ci6n dc Ias lecturns (le los termómetros protegiclos y no protiegidos pero deliido n un mal fnncianeinien ta relati varrien tc f~eciieilke de las ter- mAmetros no protegidos, liemos decidido ~lejnr las profanciidaides nomi- un.Icc ya que l~ diferencia entre éstm y las ~n~1cu~arlci.s (consideernrido t n r o h i h el ~fec to dcl hngulo del cable qlic sifinipi'e ent;iivo muy prdximo a 0") en aquellos niveles en que el sistema funcioiib sa tisfoctoriamente, no resultaron significativas.

Te??i:p~rnt?rru. - Se utilizaron term6motros de iriversidn Thcr~rio- Sch?bcid.er, T~I~~rL1~ei~~i~iliT~in y Iiurt Gohln, Tia correcciriin de tcmperati~ra se cnlcu!S por la ecuncihn dadw por la casa constructora.

Sali~~.i(lad, - BE determind IR coadoctivr'dail x-elntiva> con iin salinQ metro Bcck~lzan RS 7-R nhilizando con10 pstrSn B gi in Nolwial del lotc P,, '716 C1 %a 19,376. Se cnlc~iltí la saIinidar1 iitilixando las rTalilns OCWU- nogrdfica.~ Internacionnlesn UNESCO (lOG8).

Oxlge~zo. - Se dctermin6 por el mEtodo 'IVinkler pn 1s forma das- ciita por STRTCHL!~D y Y ~ A R S O N S (1968).

pf1. - Se midi4 con electrodo de vidrio cn un pa-mctro .rltehraltrn. E-512, a ju~t~ando con tampr'in J3ccknian 3008 pH Ti113 a 85 ' . Ln tem- peratura dn la miiestrs se miílid con m term6meti.o dividido cn dt'ci- mag dc grado y todos los vaIores de pII ae linn r~ierido n ?OnC i~tilienn- do las tnhlns do B t i c ~ y N Y N ~ (1.939).

Nirit~itos, - Se determind por coloiirnekrln, con snlSa,njlarnida, y N- (1-riaffill-etilcndiamina en un autoana.lilirsabdor aTeclinimna se=gí~n la t6c- nica. rlescrit,a par ~~TRICICL~IND y P A ~ S O N S (1968).

Nitrutos, - Par reduccihn ni t~i tos on una columriri. de cadmio y los ni tritos det~i-minados como se indica arritin.

Siticnios. - Por lor.niac,ibn riel iicido silicomolil~dico y red iieci6n con cloi.iiro estnnnoso en el auloanaliza,rl~r~ STRTCICLAND y PAREONS (1968).

F. FRAGA Y R. ESTABLIER

R ~ n ~ o n n h ~ n r 01.' TnF, STJ~AIT OF ~ l ~ ~ 1 1 ~ ' P A l t . D<\T.\ ORTIISED DURING THE CRUISE #Mi\ROC-JT{ETiIh 13 OF TaE RcSEiRCri. SETP «CORNWE DE HAAT'EDRA)). - Only the Iitisic oceitniigr~i~ltiir~ d a h iirp prc~rnhvl. 'rlicny ronsist on feriiperature, saiinity, oxy- gen, pR, nitrntc, n ~ i < l qilitant.~ ni stnndnrd dt. ths, in 34) s t~ l ions . 17 of them are in i h p htlnntic sitio, 2 i i i +hv Slrni'is nnd If ín t!i. iIlboi.nn Srri, The cruise Iasted from June 20 to July 9, 1972.

BIBLIOGRAPI A

BDCH, K. y O. NYNAS. - 1939. Studien uber neuere pH-Methodik mit besonderer Berucksichtigung des lleerwassers. Acta Acad. Aboensis Alath. et Physica, 12 n." 3 : 4 1 pCigs.

Coz, R. A. - l ! i t i f i . Tnlilnn O c c n ? ~ o g r í i f i r n ~ I r i f i . r i iac in i iu1en 128 págs. Ed. N I 0 Lon- drrs y Oíiriiiii ilc Orcniic~jiraiiti dc TJNESCO (1Y6t3).

STRICKLAID, J. D. 11. y T. 11. P A I ~ E ~ X B . - IlliiR. A ~irntbtical Handbook of Seamater nrin1yt;is. Bii11. I:i.411. R C H . UtinrtJ. o f C ~ I I I I ~ J I I , IriS : A l 1 pBp.