HiAR G100 使⽤用⼿手册 适⽤用于 HiAR UI 1.1 软件

⽬目录

欢迎使⽤用 G100 3

物理理按键 3

触控板⼿手势 4

语⾳音控制 5

使⽤用⼊入⻔门 6

将 G100 开机 6

连接 Wi-Fi 6

设置⽇日期与时间 6

调节显示亮度 6

调节⾳音量量 6

基础知识 7

主屏幕 7

快捷设置 7

⼀一键启动 8

截取屏幕画⾯面 8

应⽤用 9

相机 9

照⽚片 9

幻镜 10

G100 与其他设备 12

连接蓝⽛牙设备 12

更更新与恢复出⼚厂设置 13

更更新 HiAR UI 软件 13

恢复出⼚厂设置 13

�2

欢迎使⽤用 G100

从这⾥里里开始您的 AR 智能眼镜之旅，充分了了解并熟悉 G100 的⽅方⽅方⾯面⾯面。

物理理按键

您可以浏览下表了了解按键的所有功能。

按键 功能 说明

电源键

开机 ⻓长按5秒开机

关机 ⻓长按3秒显示关机选项菜单

强制关机 ⻓长按8秒强制关机

休眠与唤醒 短按⼀一次进⼊入休眠或唤醒设备

功能快捷键快速启动应⽤用

短按⼀一次快速启动应⽤用（默认为“相机”）

启动“快捷设置” ⻓长按1.5秒启动“快捷设置”功能

返回键返回上⼀一级界⾯面 在应⽤用中，短按⼀一次返回上⼀一级界⾯面

回到主屏幕 ⻓长按1.5秒回到主屏幕界⾯面

组合键1

（电源键+返回键）

截屏同时按下电源键和返回键并保持1秒，可截取当前显示的画⾯面，并存储⾄至“照⽚片”中

�3

电源键功能快捷键

返回键

触控板⼿手势

使⽤用简单的触控板⼿手势来操控 G100 及应⽤用。

【提示】触控板位于 G100 机身的右侧靠前位置，正确佩戴设备后如下图所示：

点击。确认当前选择，及其他确认操作。如打开应⽤用、开始/停⽌止录像等。

⻓长按。呼出选项菜单。选择⼀一个项⽬目之后，⻓长按触控板并呼出对应的选项菜单，并进⾏行行更更多操作。如在主屏幕选择⼀一个应⽤用，⻓长按触控板可弹出选项菜单，可以执⾏行行“强制停⽌止”和“卸载”。

前/后/上/下滑动。选取项⽬目、移动显示内容等；在部分应⽤用中具有更更加特殊的功能。如在“照⽚片”中播放视频时，前后滑动可控制播放进度。

双击。放⼤大/缩⼩小内容。如在“照⽚片”中，双击触控板可放⼤大照⽚片，再次双击可恢复到原始⼤大⼩小。

�4

触控板

语⾳音控制

您可以通过语⾳音指令来控制 G100 及其应⽤用。

您也可以前往“设置”>“语⾳音控制”，查看可⽤用的语⾳音指令。


场景 中⽂文-普通话 响应操作

基本操作 返回 返回上⼀一个界⾯面

关闭应⽤用 回到主屏幕

启动内置应⽤用

打开设置 启动设置

打开相机 启动相机

打开照⽚片 启动照⽚片

打开远程协作 启动 HiLeia

打开幻镜 启动幻镜

应⽤用内操作 拍照 在“相机”应⽤用中拍⼀一张照⽚片

�5

使⽤用⼊入⻔门

将 G100 开机

将 G100 开机：⻓长按电源键5秒，直到出现 HiAR Glasses 标识。

将 G100 关机：在唤醒的状态下，⻓长按电源键3秒，直到出现“关机”字样，点击触控板确认。

连接 Wi-Fi

前往“设置”>“Wi-Fi”。（Wi-Fi 默认为开启状态，如果 Wi-Fi 已关闭，请点击触控板开启）

⼿手动加⼊入⽹网络：选取⼀一个 Wi-Fi ⽹网络并点击，然后输⼊入密码（如果需要）。

扫码加⼊入⽹网络：

• 准备⼆二维码：使⽤用⼆二维码⽣生成⼯工具（如 QiFi），根据提示将您的 Wi-Fi ⽹网络信息转化为⼆二维码。

• 扫码加⼊入：选取“扫码加⼊入”并点击，然后对准⼆二维码，识别成功后将⾃自动加⼊入。

取消连接：选取以前加⼊入的 Wi-Fi 并⻓长按触控板，在出现的菜单中选取“取消保存”并点击。

设置⽇日期与时间

⽇日期与时间默认根据⽹网络⾃自动获取，您可以在主屏幕或前往“设置”>“⽇日期与时间”查看。

调节显示亮度

前往“设置”>“亮度与显示”>“显示亮度”，然后前后滑动触控板。

调节⾳音量量

前往“设置”>“⾳音量量”，然后前后滑动触控板。在您调节的同时，G100 会播放⾳音量量提示⾳音。

�6

https://www.qifi.org/

基础知识

主屏幕

主屏幕显示 G100 的⽹网络连接、时间、电量量和应⽤用，前后滑动触控板即可查看并选取应⽤用。

【注意】主屏幕⾸首屏将固定显示 G100 的内置应⽤用（依次为幻镜、HiLeia、相机、照⽚片），您安装的

应⽤用将从第⼆二屏开始显示。

回到主屏幕：任何时候，⻓长按返回键1.5秒，直到出现主屏幕界⾯面。

打开应⽤用：前后滑动触控板，选取应⽤用图标并点击。

卸载⾮非内置应⽤用：选取应⽤用图标并⻓长按，在出现的菜单中选取“卸载”并点击。

快捷设置

“快捷设置”可以让您快速了了解设备状态，并快速访问 Wi-Fi、蓝⽛牙、⾳音量量等设置。

打开“快捷设置”：

�7

• 处于主屏幕时：向下滑动触控板，即可出现“快捷设置”。此时向上滑动，可关闭“快捷设置”。

• 处于其他界⾯面时：⻓长按功能快捷键1.5秒，直到出现“快捷设置”。

⼀一键启动

任何时候，短按⼀一次功能快捷键即可启动您常⽤用的应⽤用。

【注意】⽬目前默认启动“相机”。

截取屏幕画⾯面

任何时候，同时按下电源键和返回键并保持1秒，直到画⾯面中闪现截取的图⽚片。

【提示】您可以使⽤用“照⽚片”查看截图⽂文件。


�8

应⽤用

相机

您可以通过 G100 的摄像头拍摄照⽚片和视频。

拍照：点击触控板，或使⽤用语⾳音指令“拍照”。

拍摄视频：向前滑动触控板切换⾄至视频模式，点击触控板开始拍摄，单次可连续拍摄60分钟。再次点击触控板，可结束拍摄。

 

照⽚片

您可以使⽤用“照⽚片”应⽤用来查看照⽚片和视频。

查看照⽚片：

• 全屏查看：前后滑动触控板，选取照⽚片并点击。

• 缩放照⽚片：在全屏状态，双击触控板以放⼤大照⽚片，滑动触控板可移动照⽚片。再次双击触控板可回到初始⼤大⼩小。

�9

查看视频：

• 播放视频：前后滑动触控板，选取视频并点击，视频⾃自动开始播放。再次点击触控板显示播放控件，此时点击触控板可暂停播放。

• 快进与快退：向前滑动触控板可快进视频，向后滑动则快退。

• 调节视频⾳音量量：播放视频时，上下滑动触控板可调节⾳音量量。

删除照⽚片或视频：选取照⽚片（或视频）并⻓长按，在出现的菜单中选取“删除”并点击。

幻镜

使⽤用“幻镜”获得精彩绝伦的增强现实体验。

使⽤用云平台制作 AR 效果

”幻镜“中的 AR 效果，需要使⽤用 HiAR 云服务平台来进⾏行行创建。在使⽤用“幻镜”之前，请先前往 https://

portal.aryun.com/ng/register 注册并登录。

进⼊入云平台⾸首⻚页，您可以开始创建应⽤用并制作 AR 内容：

1. 创建应⽤用：点击侧边栏上的“新建应⽤用”，根据提示输⼊入名称并上传应⽤用图标，然后点击“⽴立即创建”。

2. 新建 AR 扫扫：点击侧边栏上刚创建的应⽤用，前往“AR 效果”>“查看或新建 AR 效果”，然后点击

“+新建 AR 效果”。在弹出的窗⼝口中点击“新建 AR 扫扫”，然后根据提示输⼊入名称并上传识别图⽚片，最后点击“⽴立即创建”。

3. 打开 AR 编辑器器：AR 扫扫创建成功后，点击提示框中的“开始编辑”并⾃自动跳转⾄至 AR 编辑器器。

4. 上传素材（以视频为例例）：点击顶部⼯工具栏上的� 按钮，然后点击“添加素材”>“选取视频”以上

传本地视频⽂文件。

5. 添加素材：上传完成后，再点击顶部⼯工具栏上的� 按钮，找到刚上传的视频并点击；视频将⾃自动添加到编辑器器窗⼝口中。

6. 调整素材并保存：调整视频⼤大⼩小并移动到合适的位置，然后点击保存。

（接⼀一下⻚页）


�10

https://portal.aryun.com/ng/registerhttps://portal.aryun.com/ng/register

（接上⼀一⻚页）

【提示】进⼀一步了了解 HiAR 云服务平台的使⽤用⽅方法，请前往 https://help.aryun.com

使⽤用“幻镜”预览 AR 效果

使⽤用“幻镜”预览刚创建的 AR 效果：

1. 准备配对⼆二维码：点击侧边栏上刚创建的应⽤用，并找到“预览应⽤用”>“AR 眼镜版”；点击“开始配对”并显示⼆二维码。

2. 扫描⼆二维码：打开“幻镜”，点击触控板进⼊入扫码界⾯面；对准⼆二维码扫描，成功之后将进⼊入 AR 扫描界⾯面，您可以在画⾯面中看到蓝⾊色扫描图案。

3. 识别与展示：将蓝⾊色扫描图案对准识别图⽚片，识别成功之后，图⽚片上将出现加载动画，随后显示

AR 视频；您可以尝试从不不同的视⻆角去观察 AR 效果。

切换应⽤用

如果您创建了了多个应⽤用，可以切换查看每个应⽤用中的 AR 效果。

处于 AR 扫描界⾯面时，⻓长按触控板直到出现设置菜单，滑动触控板选取“扫码切换”并点击，即可以重

新扫描应⽤用⼆二维码。

�11

https://help.aryun.com

G100 与其他设备

连接蓝⽛牙设备

您可以将 G100 连接蓝⽛牙⽿耳机、⾳音响、键⿏鼠等设备。

打开蓝⽛牙：前往“设置”>“蓝⽛牙”，然后点击触控板。蓝⽛牙开启之后，将⾃自动扫描附近可⽤用的蓝⽛牙设

备，同时也可以被其他设备扫描到。

配对蓝⽛牙设备：按照蓝⽛牙设备的使⽤用说明，将其设置为可发现状态。然后前往“设置”>“蓝⽛牙”，在列列

表中选取此蓝⽛牙设备并点击，然后按照提示进⾏行行配对。

【注意】不不同的设备会有不不同的配对⽅方式，请根据具体的提示进⾏行行操作。

取消配对：选取已配对的蓝⽛牙设备并⻓长按，在出现的菜单中选取“取消保存”并点击。


�12

更更新与恢复出⼚厂设置

更更新 HiAR UI 软件

在线更更新（OTA）：前往“设置”>“系统”>“系统更更新”来检查可⽤用更更新。如果有可⽤用的软件更更新，点击

触控板下载并安装。

恢复出⼚厂设置

【警告】您的所有内容都将会被删除且⽆无法恢复。

前往“设置”>“系统”>“重置”，点击触控板，然后选取“清空设备并重置”并点击。

�13

欢迎使用 G100物理按键触控板手势语音控制使用入门将 G100 开机连接 Wi-Fi设置日期与时间调节显示亮度调节音量基础知识主屏幕快捷设置一键启动截取屏幕画面应用相机照片幻镜G100 与其他设备连接蓝牙设备更新与恢复出厂设置更新 HiAR UI 软件恢复出厂设置