hhww 2015-16 main catalog dk

108
HELLY HANSEN 2015/2016 COLLECTION CONFIDENT WHEN IT MATTERS

Upload: hh-workwear

Post on 23-Jul-2016

246 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Helly Hansen Workwear 2015-2016 Main Catalog – Danish

TRANSCRIPT

Page 1: HHww 2015-16 Main Catalog DK

HELLY HANSEN2015/2016COLLECTION

CONFIDENTWHEN IT MATTERS

HELLY H

ANSEN

WO

RK

WEAR

- 2015/2016 CO

LLECTION

Cont

act H

elly

Han

sen

arou

nd th

e w

orld

E-MAIL: [email protected] Europe:[email protected]

WEBSITEwww.hhworkwear.com

RUSSIAHelly Hansen RussiaMosfilmovskaya street d. 54, s.1RU-119590 MoscowRussiaPhone: 0074954199901E-mail: [email protected]

SLOVENIAZAVAS d.o.o.Špruha 19SI-1236 TrzinPhone: +386 1 5610 420Fax: +386 1 5610 430E-mail: [email protected]

SPAINHelly Hansen Spain suc. En EspanaRonda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona)Phone: +34 931770617Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

SWEDENHelly Hansen ABVisiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGAP.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGAPhone: +46 0200 896 380Fax: +46 0200 882 654E-mail: [email protected]

SWITZERLANDHelly Hansen (Schweiz) AGTMC Zürich, Showroom 394Thurgauerstrasse 117 CH-8065 ZürichPhone: +41 (0)44 5785340Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOMHelly Hansen UK LtdUnit G3 (A)Birbeck HouseColliers Way, Phoenix ParkNG8 6AT Nottingham UKPhone: +44 (0) 115 979 5997E-mail: [email protected]

USAHelly Hansen (U.S.) Inc.4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002Toll Free: +1 866-435-5902Fax: +1 253-852-1483E-mail: [email protected]

EXPORT (Excluding Europe and North America) Helly Hansen ASMunkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653N-0250 Oslo, NorwayE-mail: [email protected]: +31 610201389

Export Manager

AUSTRIAHelly Hansen Deutschland GmbHBalanstrasse 73 / Haus 10D-81541 MünchenPhone: +49 (0)89 200084030Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

BELGIUM & LUXEMBURGHelly Hansen NVHoltum Noordweg 77NL-6121 RE BornPhone: +32 (0)380 81543Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

CANADAHelly Hansen Leisure Canada Inc.131 Thornhill Dr. Dartmouth, Nova ScotiaCA - B3B 1S2Phone: +1 (1)902 4686382Fax: +1 (1)902 4682367E-mail: [email protected]

CHILESegurycel S.A.Avenida Ejercito N° 740CL-SantiagoPhone: +56 2 7075700Fax: +56 2 7075725E-mail: [email protected]

CZECH:Helly Hansen Czech Republic s.r.o.Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5Mail: [email protected]: +420 227 031 827

DENMARKA/S Helly HansenVisiting Address: Lergravsvej 59 2. sal2300 København S

Postal Address: P.O. Box 22DK - 2100 KØBENHAVN ØPhone: +45 80 88 55 24Fax: +45 80 88 55 23E-mail: [email protected]

ESTONIATamec Trade OÜMadara 33EE-10613 TallinnWeb: www.tamectrade.eePhone: +3726816611Fax: +3726825143 E-mail: [email protected]

FINLANDHelly Hansen OyVisiting address:Teknobulevardi 3 - 5FI – 01530 VantaaPhone: +47 69 24 91 50Customer serviceFax: +47 69 24 91 56E-mail: [email protected]

FRANCEHelly Hansen France SARLParc des Glaicins, 11 Rue du Pre FauconF-74940 Annecy le VieuxPhone: +33 458020070Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

GERMANY Helly Hansen Deutschland GmbHBalanstrasse 73 / Haus 10D-81541 MünchenPhone: +49 (0)89 200084030Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

HUNGARYHelly Hansen Magyarország Kft.Rétköz u. 5.1118. BudapestMail: [email protected]: +36 1 789 0533

ITALY Helly Hansen Italy SRLLargo Donegani 2 I-20121, MilanoPhone: +39 0289877800Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELANDPMG - Premier Marketing GroupUnit G2 Calmount ParkCalmount Road, Dublin 12Phone: +353 01 4600723Fax: +353 01 4600726E-mail: [email protected]

NETHERLANDSHelly Hansen BVHoltum Noordweg 77NL-6121 RE BornPhone: +31 (0)46 7440074Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

NORWAYHelly Hansen ASPO box 1653 VikaN-0120 Oslo, NorwayVisiting address:Munkedamsveien 35N-0250 OsloPhone: +47 69 24 91 50Fax: +47 69 24 91 56E-mail: [email protected]

POLAND:Helly Hansen Sp. z o.o.Pory 7802-757 WarszawaMail: [email protected]: +48 22 327 61 27

PORTUGALHelly Hansen Spain suc. En EspanaRonda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona)Phone: +34 931770617Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

Style number: 89989_900-STD

Page 2: HHww 2015-16 Main Catalog DK

HELLY HANSEN CATWALK

Scandinavian design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. The optimal combination of purposeful design, protection and style. This is why professional workers, mountain guides, ski patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen.hhworkwear.com

B J ØRN S T IGFJEL L E T, NOR WAY

Page 3: HHww 2015-16 Main Catalog DK
Page 4: HHww 2015-16 Main Catalog DK

44

indholdMJØLNIR SERIES ..................................................... 8ARCTIC SERIES ........................................................ 9YORK SERIES ......................................................... 10CHELSEA SERIES .................................................. 113-LAYER SYSTEM ................................................... 12TECH PARTNERS ................................................... 14CE MARKING .......................................................... 15STANDARDS ........................................................... 16BLUESIGN .............................................................. 19

FEATURE ICONS .................................................... 20NEWS ...................................................................... 22BESTSELLERS ....................................................... 38FOOWEAR SYMBOLS ............................................. 51SIZES .................................................................... 100INDEX ALPHABETICAL ........................................ 102INDEX NUMERIC .................................................. 104GENERAL TERMS ................................................ 106

Page 5: HHww 2015-16 Main Catalog DK

FOOTWEAR 95

ACCESSORIES 90

FLOTATION 89

FISHING 87

WINTER 84

PROTECTION LAYER 80

MIDLAYER 76

BASELAYER 73

SERVICE & INDUSTRY 70

FLAME RETARDENT 65

HI-VIS 58

TRADESMEN 52

Page 6: HHww 2015-16 Main Catalog DK

66

Skandinavisk design er hjørnestenen i alt, hvad vi gør hos Helly Hansen. Det er den optimale kombination af funktionelt design, beskyttelse og stil. Vi arbejder omhyggeligt og med stor stolthed på at beskytte og hjælpe professionelle brugere, som arbejder under de mest krævende forhold. Helly Hansen er det foretrukne valg

for professionelle brugere over hele verden fra olympiske skiløbere, elitesejlsportsudøvere og polarforskere til håndværkere, fiskere i Nordsøen og bygningsarbejdere. Hos Helly Hansen går vi aldrig på kompromis med stil og kvalitet. Dét er indbegrebet af skandinavisk design

helly hansen workwear

Page 7: HHww 2015-16 Main Catalog DK

77

Skandinavisk design er hjørnestenen i alt, hvad vi gør hos Helly Hansen. Det er den optimale kombination af funktionelt design, beskyttelse og stil. Vi arbejder omhyggeligt og med stor stolthed på at beskytte og hjælpe professionelle brugere, som arbejder under de mest krævende forhold. Helly Hansen er det

foretrukne valg for professionelle brugere over hele verden fra olympiske skiløbere, elitesejlsportsudøvere og polarforskere til håndværkere, fiskere i Nordsøen og bygningsarbejdere. Hos Helly Hansen går vi aldrig på kompromis med stil og kvalitet. Dét er indbegrebet af skandinavisk design

the brand

Page 8: HHww 2015-16 Main Catalog DK

8

mjølnir seriesHelly Hansen Workwear præsenterer Mjølner-serien, der er inspireret af det mest frygtindgydende våben i den nordiske mytologi.

Mjølner er udviklet til den moderne håndværker, der søger både det ulti-mativt holdbare værktøj til hårde arbejdsdage, men som ikke er villig til at give afkald på stil og mode.

Vi har indsamlet modeinspiration fra jeans, sportstøj og almindeligt ar-bejdstøj – og her er resultatet.

Perfekt, moderne pasform, smarte og funktionelle detaljer, alt sammen i ét produkt.

Vores bukser har fleksibel talje for perfekt pasform og ekstra bev-ægelsesfrihed. Bukserne er 4 cm smallere fra knæet og ned for at give et afslappet og smartere udseende. Den omfattende brug af Cordu-ra-forstærkning blandet i hovedstoffet, på knæ, nederste søm og hæn-gelommer sikrer, at disse bukser holder til lang tids brug.

Vores nye jakker i luv bygger på vores arv, men er fremstillet til næste generation. Polartec har skabt en fleeceluv, der er slidstærk, men også meget blød. Vi har sammensat dette smukke stof med Polartec Power-stretch for den bedste bevægelsesfrihed og fugttransport.

Konceptet Mjølner er kommet for at blive - så sørg for at blive en del af denne trend!

Page 9: HHww 2015-16 Main Catalog DK

9

arctic seriesHelly Hansens arbejdstøj har beskyttet håndværkere i over 138 år under de barskeste forhold i verden.

Vores nye Arctic-serie er det bedste udstyr både hvad angår komfort og beskyttelse – det bedste fra to verdener! Vi ønskede at skabe det bedste vinterudstyr inden for arbejdstøj, og her er resultatet.

Nyudviklet slidstærkt, men blødt yderstof i kombination med frem-ragende Primaloft-isolering holder dig behageligt varm og klar til at

arbejde i kulden. Primaloft er lettere end andre isoleringsmaterialer – hvilket giver os muligheden for at bruge mere isolering – og det betyder, at vi giver dig varmere, men lettere produkter.

Vi bruger naturligvis vores egen Helly Tech® Performance-membran i Arctic-serien – den holder dig tør under alle forhold. Tapede sømme gør dem helt vandtætte – med garanti.

Page 10: HHww 2015-16 Main Catalog DK

10

york seriesLad os præsentere dig for vores York-serie – næste generations hi-vis-beklædning. Hi-vis-beklædning behøver ikke at være voluminøs og ubehagelig – og denne serie beviser det.

Vores produkter i polyester/bomuld er perfekte til brug hele året, slid-stærke og stærke.

Bukserne har en elastisk talje, der giver bevægelsesfrihed og sikrer en perfekt pasform. Justerbar placering af knæpuderne, som kan forlænges, er funktioner, som du kommer til at elske.

York-jakken er det bedste valg til arbejdere, der stiller store krav – høj krave med børstet blødt stof og leddelte albuer gør denne jakke til din nye favorit.

Når det bliver vinter, behøver du ikke gemme dig indenfor; den isolerede York-serie holder dig både varm og tør. Blødt og behageligt stof i kom-bination med Primaloft-isolering giver dig letvægtsudstyr, som er varmt og tørt – det er det bedste valg til barske vinterdage, hvor der er behov for ekstra synlighed.

Alle York-produkter, både til sommer- og vinterbrug, har vores nye påtrykte reflekser, der giver ekstra bevægelsesfrihed og en minimal volumen.

Page 11: HHww 2015-16 Main Catalog DK

11

chelsea seriesHelly Hansen Workwear er glade for at kunne præsentere vores globale succes til den professionelle håndværker – Chelsea-kollektionen.

Siden lanceringen i 2009 er Chelsea-kollektionen blevet en global suc-ces, og i dag rummer den mange af vores bedst sælgende produkter.

Fokus på design, bevægelse og slidstyrke er nøglen til denne succes – vi

har lagt en masse hårdt arbejde i, at du også kan arbejde hårdt.

Denne kollektion indeholder alt fra basislag og behagelige sweaters til alle dine yndlings-arbejdsbukser i letvægtsbomuld/polyester, men også beskyttelse mod elementerne med både vandtætte og åndbare Helly Tech®-produkter og moderne regntøj. Skab din egen stil på basis af dine behov – du behøver ikke gå på kompromis!

Page 12: HHww 2015-16 Main Catalog DK

BASELAYER

INSULATION LAYER

PROTECTIVE LAYER

12

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LAYER

BASELAYER

HH-basislag giver god ventilation og fjerner overskydende varme. Sved og fugt transporteres væk fra huden til det næste tøjlag, så kroppen holdes tør og varm.

DRY.

HH-fleecetermolag holder på luften og isolerer mod kulde, har god ventilation og transporterer varme og fugt væk fra kroppen gennem stoflaget. Så kroppen holdes tør og varm.

WARM.

Helly Tech®-stoffet beskytter mod regn og vind, samtidig med at det tillader at fugt transporteres væk fra kroppen gennem den åndbare mikroporøse eller hydrofile membran. Så kroppen holdes tør og varm.

SAFE.

3-layer systemDet modulopbyggede FR 3-lags-system, som giver komfort og farehåndtering på arbejdspladsen, tilbyder et unikt, fleksibelt system, der yder komfort, når du udsættes for kulde, vind, regn og sne samt beskyttelse mod farerne ved eksponering for varme og ild.

PROTECTION LAYER

MIDLAYER

BASELAYER

Page 13: HHww 2015-16 Main Catalog DK

13

WARM.

SAFE.

DRY.

Page 14: HHww 2015-16 Main Catalog DK

1414

PRIMALOFT® YKK®

VIBRAM®ALLIED®

CORDURA®POLARTEC®

The world’s best down alternative Warm, lightweight and quick drying insulation.

Little parts. Big difference. High quality zippers.

Walk safe, Work safe. With Vibram® solesTested where it matters.

Advanced down technologies. Premium warmth and superior lightweight insulation.

Durable. Versatile. Reliable.Designed for living, built to last.

The cornerstone of fleece insulation. Proven durability, lightweight warmth and fast drying.

tech partners

Page 15: HHww 2015-16 Main Catalog DK

1515

CE marking

Personlige værnemidler i Helly Hansen Workwear-kol-lektionen er fremstillet og afprøvet i henhold til stan-darder, som overholder EU-direktivet om personlige værnemidler (PV) (89/686/EØF), og er derfor godkendt i henhold til CE-mærkningsreglerne.

Helly Hansen Workwear er designet til at forebygge arbejdsrelaterede uheld og skader, som skyldes kulde, varme, ild, regn eller begrænset synlighed.

CE-mærket henviser til produktets sikkerheds-klasse. EU-direktivet 89/686/EØF er den gældende lov-givning for de europæiske medlemsstater i spørgsmål om personlige værnemidler (PV). EU-direktivet 89/686/EØF fastslår som et grundlæggende krav til design og fremstilling, at personlige værnemidler anvendes for at forbedre sikkerheden på arbejdspladsen.

PRODUKTEGENSKABER.CE-mærkningen betyder, at produktet opfylder kravene for den pågældende produktkategori. Mærkningen udgør ikke en garanti for, at produktet forhindrer ulyk-ker eller alvorlige skader, hvis brugeren udsættes for sådanne risici i et arbejdsmiljø.

RÅDETS DIREKTIV 89/656/EØF FOR SLUTBRUGERESlutbrugere skal konsultere rådets direktiv 89/656/EØF med henblik på en vurdering af sundhed og sikkerhed på arbejdet. Arbejdsgiverne skal udføre en risikovur-dering og afklare, hvilke værnemidler der kræves til de enkelte arbejdsmiljøer. Det er arbejdsgiverens ansvar at stille de passende personli-ge værnemidler til rådighed for medarbejderne.

De angivne testresultater findes som et symbol på pro-duktet. Der står enten, at målingen er udført i henhold til de foreskrevne metoder, eller det opnåede resultat – 1, 2 eller 3, hvor 3 angiver det højeste beskyttelsesni-veau.

Oplysningerne for hvert Helly Hansen-produkt er angivet på det fastsyede mærke i tøjet og på det trykte materiale, der sidder på tøjet. Disse oplysninger findes også i produktbeskrivelserne i dette katalog samt på hhworkwear.com.

Page 16: HHww 2015-16 Main Catalog DK

16

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

Denne standard specificerer krav til beklædning, som er beregnet til at gøre personen synlig i farlige situationer uanset lysforholdene, både om dagen og om natten i lyset fra bilers forlygter eller andre kunstige lyskilder (synlighed døgnet rundt). Der opnås effektiv synlighed vha. fluorescerende stoffer og refleksstriber. Synligheden måles som en kombination af arealet med og placeringen af det retrorefleksive materiale og det fluorescerende materiale (X) samt kvaliteten af disse (Y).X – Areal med retrorefleksivt/fluorescerende stof; niveau 1, 2 eller 3Y – Retrorefleksivt materialetil industriarbejdere, der udsættes for varme (undtagen brandmands- og svejserbeklædning)

Beskyttelsestøj.Tydeligt synlig advarselsbeklædning til professionel brug.

Denne standard specificerer kravene til egenskaberne for beskyttelsestøj, som giver beskyttelse mod varme. Begrænset flammespredning (A) (bestået/dumpet) afprøves i henhold til en metode, som er anført i EN 532. For at leve op til kravene i EN 531 skal tøjet også beskytte mod mindst én form for varme. Varmen kan ledes gennem konvektion B (niveau B1-B5) i henhold til EN 367, gennem stråling C (niveau C1-C4) i henhold til EN 366 eller sprøjt af smeltet aluminium (D) i henhold til EN 373. Helly Hansen-produkter, som prøves i henhold til EN 531, udsættes for varme i form af stråling og konvektion (varmestrømning).

Beskyttelsestøj til industriarbejdere, der udsættes for varme (undtagen brandmands- og svejserbeklædning)

Denne standard angiver krav til virkningsgrad af beklædningsgenstande, som er lavet af fleksible materialer, der er designet til at beskytte bærerens krop (hænderne undtaget) mod varme og/eller ild. Begrænset flammespredning (A1 – overfladeantændelse/ A2 – kantantændelse) afprøves i henhold til en metode, som er angivet i ISO 15025. For at leve op til kravene i EN ISO 11612 skal tøjet også beskytte mod mindst én form for varme. Varmen kan ledes gennem konvektion B (niveau B1-B3) i henhold til ISO 9151, gennem stråling C (niveau C1-C4) i henhold til ISO 6942, sprøjt fra smeltet aluminium (niveau D1-D3) eller sprøjt fra smeltet jern (niveau E1-E3) i henhold til ISO 9185 eller ved kontaktvarme (niveau F1-F3) i henhold til ISO 12127.

Beskyttelsestøj.Beklædning til beskyttelse mod varme og ild

Del 1-2: Prøvningsmetoder – Metoder2: Bestemmelse af materialets og beklædningens beskyttelsesklasse over for lysbuer vha. en kunstig og kontrolleret lysbue (bokstest).Denne del af standarden angiver prøvningsmetoder til prøvning af materiale og beklædningsgenstande, der er beregnet til brug i varme- og flammebestandigt tøj til arbejdere, der eksponeres for elektriske lysbuer. Prøvningen skal simulere en ulykke med en elektrisk lysbue i en lavspændingsinstallation. Materialeprøvningen bruges til at bestemme temperaturisoleringen og risikoen for hudskader samt til at sikre, at tøjet stadig kan bruges efter disse prøvninger.

Arbejde med spændingsførende emner. Beklædning til beskyttelse mod varmefaren ved en elektrisk lysbue.

This standard specifies performance requirements for garments made from flexible materials, which are designed to protect the wearer’s body, except the hands, from heat and/or flame. Limited flame spread (A1 – surface ignition/ A2 – edge ignition) is tested according to a method which is given in ISO 15025. To fulfill the requirements in EN ISO 11612, the clothes must also protect against at least one form of heat.

The heat can be conveyed through convection B (level B1-B3) according to ISO 9151, through radiation C (level C1-C4) according to ISO 6942, splashes from molten aluminium (level D1-D3) or splashes from molten iron (level E1-E3) according to ISO 9185, or contact heat (level F1-F3) according to ISO 12127.

Beskyttelsestøj.Beskyttelse mod varme og ild. Materialer og aterialesammensætninger med begrænset flammespredning

Denne standard opstiller krav til virkningsgrad af egenskaber for begrænset flammespredning ved materialer, materialesammensætninger og beskyttelsestøj for at mindske muligheden for, at tøjet brænder og dermed udgør en fare i sig selv.

Materialet/materialerne opfylder kravene i EN ISO 14116 indeks 0/0/0 – indekset for begrænset flammespredning / antal vaske med bogstavet H, I eller C / vasketemperatur H – husholdningsvask, I – industrivask, C – kemisk rensning.

Beklædning, som er godkendt i henhold til indeks 1 må ikke bæres i kontakt med huden, og den må kun bruges sammen med beklædning, som er godkendt i henhold til indeks 2 eller 3.

Beskyttelsestøj.Beskyttelse mod varme og ild. Materialesammensætninger og beklædning med begrænset flammespredning.

standards

Page 17: HHww 2015-16 Main Catalog DK

17

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

EN 1149 dækker kravene til egenskaber og prøvningsmetoder for måling af beskyttelse mod statisk elektricitet samt afledningsprocessen. EN 1149-1 specificerer kravene og prøvningsmetoderne for materialer, som er beregnet til brug ved fremstilling af elektrostatisk ledende beskyttelsestøj (eller handsker) for at undgå brandfarlige afladninger.EN 1149-2 specificerer en prøvningsmetode til måling af elektrisk modstand for materialer til beskyttelsestøj – Denne europæiske standard gælder ikke for specificering af beskyttelse mod forsyningsspænding. EN 1149-3 specificerer metoder til måling af spredning af elektrostatisk spænding fra overfladen af materialer til beklædning. Denne prøvningsmetode kan bruges til alle materialer, herunder homogene materialer og uhomogene materialer med overfladeledende fibre og kerneledende fibre.EN 1149-5 specificerer materiale- og designkrav for beskyttelsestøj med elektrostatisk dissipation, som bruges som en del af et samlet jordet system for at undgå brandfarlige afladninger. Kravene er muligvis ikke tilstrækkelige i iltberigede, antændelige atmosfærer. Denne europæiske standard gælder ikke for beskyttelse mod forsyningsspændinger. Materialet skal overholde de krav, der er angivet i EN 1149-1 eller -3.

Elektrostatiske egenskaber

Del 1: Generelle krav. Denne del af denne europæiske standard opstiller prøvningsmetoder og generelle krav til virkningsgrad for beskyttelsestøj til operatører, der er beskæftiget med svejsning og tilsvarende processer med lignende risici. Beklædningen er beregnet til beskyttelse mod sprøjt af smeltet metal (EN 348), kortvarig flammekontakt (EN 532) og ultraviolet stråling, samt brug i op til otte timer ved omgivelsestemperatur.

Beskyttelsestøj til brug ved svejsning og lignende processer.

Standarden specificerer prøvningsmetoder og krav til funktionelle egenskaber i beklædningsgenstande, som har til formål at beskytte mod kulde (lufttemperaturer under -5 °C). Helly Hansen har afprøvet sine produkter efter metode B, hvilket betyder, at isoleringen (X) er blevet målt for en beklædningskombination (jakke/bukser eller heldragter) med et basislag. Desuden måles luftgennemtrængeligheden (Y).X (B) – temperaturisoleringY – klasse for luftgennemtrængelighed (klasse 1-3, hvor klasse 3 yder den bedste beskyttelse mod vind)

Beskyttelsestøj.Sæt og beklædningsgenstande til beskyttelse mod kulde.

Denne standard angiver krav og prøvningsmetoder, der gælder materialer og sømme i beskyttelsestøj, der skal beskytte mod nedbør (f.eks. regn, snefnug), tåge og jordens fugtighed ved temperaturer ned til 5 °C. Beklædningen er afprøvet for vandtæthed (X) og modstandsdygtighed over for vanddamp (Y)X – Modstandsdygtighed over for vandgennemtrængning, niveau 1, 2 eller 3 (hvor 3 yder den bedste beskyttelse mod regn)Y – Modstandsdygtighed over for vanddamp, niveau 1, 2 eller 3 (niveau 3 har den største gennemtrængelighed)

Beskyttelsestøj.Beskyttelse mod regn

Denne del af denne europæiske standard opstiller prøvningsmetoder og generelle krav til virkningsgrad for beskyttelsestøj til operatører, der er beskæftiget med svejsning og tilsvarende processer med lignende risici. Beklædningen er beregnet til beskyttelse mod sprøjt af smeltet metal (EN 348), kortvarig flammekontakt (EN 532) og ultraviolet stråling ,samt brug i op til otte timer ved omgivelsestemperatur.

Beskyttelsestøj til brug ved svejsning og lignende processer.

Denne standard specificerer krav og prøvningsmetoder for brugsegnetheden af beklædningsstykker til beskyttelse af kroppen mod afkøling i kolde omgivelser (lufttemperaturer på -5 °C og derover). Al beklædning, som er godkendt i henhold til EN 14058, skal være markeret med et piktogram, der angiver, at tøjet yder beskyttelse mod kolde omgivelser med den passende virkningsgrad:Y – Klasse for termisk modstandsdygtighed (klasse 1-3)

Beskyttelsestøj.Beklædningsgenstande til beskyttelse mod kolde omgivelser.

Page 18: HHww 2015-16 Main Catalog DK

18

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN 343

EN 342 EN 533 EN 470-1

iEN 531

A B C D E

EN ISO11612

EN 61482 1-2:2007

EN 471 EN ISO14116

EN 1149

EN ISO11611

EN 14058

SOLAS

EN ISO20471

EN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO11611

i

EN ISO11611

iEN ISO11612

A B C D E

EN ISO14116

A B C D E

EN ISO20471

EN IEC61482

EN IEC61482

Disse redningsveste kan vende en person i vandet og giver en opdrift, som egner sig til forskellig brug i åbent farvand og høj sø. Redningsvestene har en opdriftsfordeling, som er tilstrækkelig til at vende de fleste brugere ved afprøvning på brugere i svømmetøj i henhold til ISO 12402, således at brugerens mund holdes tilpas fri af vandoverfladen, selvom brugeren er bevidstløs.

ISO 12402 giver vejledning i design og anvendelse af personligt flydeudstyr for personer, som deltager i aktiviteter i eller i nærheden af vand – både i forbindelse med arbejde og fritid. Personligt flydeudstyr, som udvælges og vedligeholdes efter denne standard, bør give en fornuftig sikring mod drukning for personer, som ligger i vand.

Helly Hansen Workwear sælger personligt flydeudstyr, som ikke kræver handling fra brugeren (personligt flydeudstyr med automatisk udløsning). Dette udstyr egner sig til aktiviteter, hvor der er risiko for at falde i vandet ved et uheld, hvorimod personligt flydeudstyr, som kræver handling fra brugerens side, f.eks. manuelt oppusteligt flydeudstyr, kun egner sig til brug, når brugeren mener, at der vil være tid til at sikre fuld opdrift, eller hvis hjælpen er meget nær. I alle tilfælde bør brugeren sikre sig, at betjeningen af det personlige flydeudstyr egner sig til det enkelte anvendelsesformål. At personligt flydeudstyr overholder denne del af ISO 12402, betyder ikke nødvendigvis, at det egner sig til alle forhold.

Under visse betingelser såsom oprørte vande og høj sø kan brugen af vandtæt beklædning og tøj i flere lag, som kan give ekstra opdrift, uanset om det er tiltænkt eller ej, eller brugen af udstyr med ekstra vægt såsom værktøjsbælter, der med stor sandsynlighed ændrer funktionsgraden for det personlige flydeudstyr. Brugere, ejere og arbejdsgivere skal sikre sig, at dette tages med i overvejelserne

ved valg af personligt flydeudstyr. Ligeledes fungerer personligt flydeudstyr muligvis ikke optimalt ved ekstreme temperaturer, selvom det er fuldt godkendt.

Personligt flydeudstyr kan også blive påvirket af andre brugsbetingelser som f.eks. kontakt med kemiske stoffer og svejsning, og det kan være nødvendigt at anvende yderligere beskyttelse. Brugeren skal være sikker på, at funktionen af det personlige flydeudstyr ikke hæmmes.

Den nødvendige inspektion og vedligeholdelse er en afgørende faktor i valget og anvendelsen af det bestemte personlige flydeudstyr. Den potentielle brugsperiode afhænger ofte af betingelserne for brug og opbevaring, hvilket er ejerens, brugerens og/eller arbejdsgiverens ansvar.

• Det er af afgørende betydning, at ejere, brugere og arbejdsgivere vælger redningsmidler, som lever op til den rette standard for de forhold, de skal anvendes under.• Personligt flydeudstyr skal sikres, når det bæres, for at yde den rette støtte i vandet og for at give brugeren mulighed for at svømme eller aktivt hjælpe sig selv eller andre.• Personligt flydeudstyr er aldrig nogen garanti for redning, men det anses som et middel til at reducere risikoen for drukning.

Helly Hansen Workwear-redningsveste 150 N og 275 N

Dette niveau er primært beregnet til offshore-brug under ekstreme forhold og af personer med høj vægt, og som derfor har brug for større opdrift. Det er også

at foretrække til personer, der bærer tøj, som kan have indelukket luft, som kan påvirke redningsvestens evne til at vende personen med ansigtet fri af vandet.

Kravene til redningsveste på store, kommercielle havgående skibe, som reguleres af International Maritime Organisation (IMO) under International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) ISO 12402-1, omhandler redningsveste til havgående skibe

ISO 12402-3. Niveau 150 NRedningsveste med beskyttelsesniveau 150 er beregnet til generel offshore-brug og hårdt vejr, hvor der kræves et højt niveau af beskyttelse.

Niveau 275 N

Page 19: HHww 2015-16 Main Catalog DK

19

MEMBER

Som en skandinavisk virksomhed har vi en særlig passion for naturen, og vi er stærkt fokuserede på at drive en miljøbevidst virksomhed. Og selvom vi har taget nogle betydelige og men-ingsfulde skridt fremad, ved vi, at vi kan og skal blive bedre.

I en global økonomi kan det være svært at forstå miljøpåvirkningen af vores valg – især med hensyn til stof og materialer.

Ting er ikke altid, som de ser ud til at være. Det er flere år siden vi begyndte at arbejde med bluesign®-teknol-ogier på vores rejse mod at blive en mere miljøvenlig virksomhed. Blue-sign® er den globale tekstilindustris strengeste standard for miljømæssig bæredygtighed. Du kan læse mere om bluesign®-standarden på www.bluesign.com

Helly Hansen opfylder alle forpligtel-ser i EU REACH-reglerne.

CSR-ERKLÆRINGSom en skandinavisk virksomhed har vi en særlig passion for naturen, og vi er stærkt fokuserede på at drive en miljøbevidst og socialt ansvarlig virksomhed. Be Good, Be Nice udtrykker vores enkle, men holistiske, værdier. De afspejler, hvordan vi arbejder og agerer både internt og eksternt samt vores holdning til miljøet. Be Good, Be Nice er filosofi omsat til praksis – og en guide for vores rejse. Og selvom vi har taget nogle vigtige og betydningsfulde skridt fremad, er det vigtigt, at vi fortsætter med at stille krav til os selv og vores omverden, så vi hele tiden bliver bedre.

Page 20: HHww 2015-16 Main Catalog DK

20

Feature icons

2ply constructionWaterproof breathable 2-layer construction 2.5ply constructionWaterproof breathable 2.5-layer construction 3ply constructionWaterproof breathable 3-layer construction 50NBuoyancy aid for sheltered waters 100NLifejacket for inshore and coastal waters 150NInflatable lifejacket for coastal or offshore waters Adjustable cuffsAdjustable cuff for individual fit and comfort Adjustable hemAdjustable hem at bottom for individual fit and comfort Adjustable hoodAdjustable hood for a individual protection, fit and comfort

Adjustable legs5 cm

Adjustable suspenders

Adjustable waistAdjustable waist for individual fit and comfort Articulated designArticulated for ease of movement and less bulk ChinguardAnti-chafe chinguard for protective and comfortable fit CIS compatibleZip-in compatible

Detachable hoodDetachable hood for less bulk DWRWater repellency treatment for enhanced performance Flatlock seamsFlat outwards or inwards stitching for increased comfort Helmet compatibleA hood that is large enough to fit over a helmet High visibility360o high visibility for maximum visibility and safety Hivishood360o high visibility hood for maximum visibility and safety KeypocketSmall pocket for keeping critical items such as keys Kneepad Pockets

Laptop compartmentSeparate, protective compartment in for laptop or tablet

LightweightLightweight construction for increased performance LiningLined for comfort, performance and breathability Multiple pocketsMultiple pockets for your critical items on the go No Shoulder Seams

PackablePackable for ease of carrying and taking up less space Packable hoodThe hood can packed away in collar for storage QuickdryQuick dry fabric for comfort and increased performance Reflective elementsReflective elements for visibility and safety ReinforcementExtra reinforcement in critical areas for durability Removable shoulder strapsRemovable shoulder for less bulk if not needed. SeamlessA seamless construction for maximum comfort and feel Fully seam sealedFully seam sealed for 100% waterproof construction SoftshellSoftshell construction comfort and light protection Storm flapStorm flap zipper cover for 100% waterproof construction Stretch fabricStretch fabric for ease of movement and comfortable fit Thumb holesThumbholes for wrist warmth and prevent riding up UPF30Sun protection blocking 96-97% UV radiation UPF40Sun protection blocking 98% UV radiation UPF50Sun protection blocking minimum 98% UV radiation VentilationVentilation for increased mechanical venting WaterresistantWater resistant fabric and construction WhistleSafety whistle for increased security WindblockWindblock for keeping cold and wind out

WR zipWater resistant zipper

Waterproof

Page 21: HHww 2015-16 Main Catalog DK

21

*not actual features

Kneepad and reinforcement

Adjustable cuffs

Water resistant zippers

Page 22: HHww 2015-16 Main Catalog DK

2222

Page 23: HHww 2015-16 Main Catalog DK

2323

NE

WS

Page 24: HHww 2015-16 Main Catalog DK

2424

990

999

990

999

MJØLNIR HOOD JACKET72269

• 100 % polyester – 366 g/m² • Polartec®-luv • Polartec® Powerstretch • Dobbelt stoflag i hætten • Snorejustering ved hætten • Kantbånd rundt om hættens åbning og langs med midterlynlåsen foran • Forlængede Lycra-manchetter med hul til tommel-fingeren • Midterlynlås foran og to håndlommer med YKK-lyn-låse

Vi præsenterer Mjølner-konceptet - her er jakken til den moderne arbejder, der søger produkter med kant, så han ser godt og maskulin ud både på arbejdet og i fritiden. Denne jakke kombinerer Polartec® Thermal 300 grov fleece med Polartec® Powerstretch for den bedste varme, slidstyrke og bevægelsesfrihed.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Fleece

Tradesmen

MJØLNIR CONS PANT76502

• 85 % bomuld, 15 % polyamid – 380 g/m² • Forstærkning: 100 % Cordura® – 219 g/m² • Elastik i taljen • Strop til ID-kort under bæltestrop • Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabilitet • Kile i skridtet • To hængeforlommer i Cordura® til søm/skruer, med vinklede hjørner og dobbelt bund • Én lårlomme med metallynlås

• Én lårlomme med flap og vandafvisende stof på indersiden • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura® og aftagelig knap til fastgørelse af knive. Ekstra knap medfølger • Knæpudelommer i Cordura®, med åbning på inder-siden • Knæpudernes placering kan justeres +/- 5 cm for bedre pasform • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge læng-den af benet med 5 cm • Forstærkning i nederste søm

Vi introducerer Mjølner-konceptet - dette er buksen til den moderne håndværker, der søger det bedste i stil, slidstyrke og funktion. Fleksibel talje til perfekt pasform - Cordura®-hovedstof for ekstrem slidstyrke - dette er bukserne til dem, der gerne vil gå skridtet videre!

Sizes:

Colours: 999 DENIM BLACK/BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116Fabric: Polybomuld

Tradesmen

MJØLNIR JACKET72270

• 100 % polyester – 366 g/m² • Polartec®-luv • Polartec® Powerstretch • Dobbelt stoflag i kraven • Kantbånd ved kraven og langs med midterlynlåsen foran • Forlængede Lycra-manchetter med hul til tommel-fingeren • Midterlynlås foran og to håndlommer med YKK-lyn-låse

Vi præsenterer Mjølner-konceptet - her er jakken til den moderne arbejder, der søger produkter med kant, så han ser godt og maskulin ud både på arbejdet og i fritiden. Denne jakke kombinerer Polartec® Thermal 300 grov fleece med Polartec® Powerstretch for den bedste varme, slidstyrke og bevægelsesfrihed.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Fleece

Tradesmen

MJØLNIR PANT76501

• 79 % bomuld, 21 % polyester – 295 g/m² • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Reflekselementer • Børstet polyester på indersiden af kraven og man-chetterne • Ingen skuldersømme • Ekstra isolering på skuldrene • To brystlommer, en mobillomme med flap og knaplukning • Plastbelagte metalknapper • To lommer foran med lynlåse • To store inderlommer med velcrolukning

• Trykknapjustering ved sømmen • Velcrojustering på manchetterne • Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kort-holder • Forlænget ryg for forbedret og ekstra komfort

Sizes:

Colours: 999 DENIM BLACK/BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116Fabric: Polybomuld

Tradesmen

Page 25: HHww 2015-16 Main Catalog DK

25

NEWS

25

430590990

990

990

995 993999

992

ARCTIC JACKET71335

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) • Helly Tech® Performance • For: 100 % polyamid • PrimaLoft® Black-isolering - 133 g på krop, 80 g ærmer og hætte • Helly Tech®-stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart • Konstruktion med tapede sømme • Aftagelig hætte • Snørejustering i hætten • Børstet tricot i nakken giver komfort • Kæbebeskytter

• Ingen skuldersømme • Reflekselementer • Manchetter med velcrojustering • To brystlommer med vandafvisende YKK-lynlåse • To håndlommer med vandafvisende YKK-lynlåse • YKK-lynlås og stormflap med velcrolukning • Ventilationslynlåse under armene • Napoleonslomme med YKK-lynlås • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Strop til ID-kort under flap

Kvalitetsvinterjakke i blødt og behageligt stof. Helly Tech® holder dig tør hele dagen, og PrimaLoft®-isoleringen er det bedste valg til kolde arbejdsdage

Sizes:

Colours: 430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Winter

ARCTIC PANT71450

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) • Helly Tech® Performance • For: 100 % polyamid • PrimaLoft® Black-isolering - 80 g, 100 g øverste rygstykke • Helly Tech®-stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart • Konstruktion med tapede sømme • Aftageligt rygstykke med elastiske seler • Reflekselementer • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper

• Elastik i taljen • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Strop til ID-kort under bæltestrop • Forstærkning ved ryg og knæ • To håndlommer • To hængeforlommer, der kan lynes af, i Cordura® til værktøj, med vinklede hjørner • Tommestoklomme • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Knæpudelommer indvendig

Kvalitetsvinterbuks i blødt og behageligt stof. Helly Tech® holder dig tør hele dagen, og PrimaLoft®-isolering holder dig varm på kolde arbejdsdage. Det er de perfekte arbejdsbukser med indvendige knæpudelommer, aftagelige hængelommer og tommestoklomme.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64Fabric: Helly Tech® Performance

Winter

ARCTIC PARKA71336

• EN 343 3,1 • EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo) • Helly Tech® Performance • For: 100 % polyamid • PrimaLoft® Black-isolering - 133 g på kroppen, 80 g i ærmerne og hætten • Helly Tech®-stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart • Konstruktion med tapede sømme • Aftagelig hætte • Aftagelig kunstpels • Snørejustering i hætten • Børstet tricot i nakken giver komfort

• Kæbebeskytter • Ingen skuldersømme • Reflekselementer • Manchetter med velcrojustering • To brystlommer, to håndlommer og Napoleonslom-me med vandafvisende YKK-lynlåse • Tovejs YKK-lynlås og stormflap med velcrolukning • Ventilationslynlåse under armene • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Snørejustering i taljen og sømmen med knaplukning for sikkerhed • Strop til ID-kort under flap

Kvalitetsvinterparka i blødt og behageligt stof. Helly Tech® holder dig tør hele dagen, og PrimaLoft®-isolering er det bedste valg til de kolde arbejdsdage. Aftagelig pels på hætten gør denne jakke til det perfekte valg til barske forhold.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Winter

LEKNES JACKET71313

• EN 343 3,1 • EN 342 0,332 m2 K/W (2,1 clo) • EN ISO 14058 • Helly Tech® Performance • Aftagelig hætte • Snørejustering i sømmen • Konstruktion med tapede sømme • Børstet polyester på indersiden af kraven • Stormflap • Lynlåslukning • To håndlommer med lynlåslukning • Napoleonslomme • Indvendig brystlomme med velcro

• Forlængede elastiske manchetter med velcrojuste-ring • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Isoleringsvægt: 120 g på kroppen, 100 g i ærmerne og hætten

Isoleret Helly Tech®-jakke holder dig tør og varm på kolde vinterdage - Leknes-jakken bliver med garanti en af vores bedst sælgende!

Sizes:

Colours: 993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Winter

Page 26: HHww 2015-16 Main Catalog DK

2626

999 993

360 260

360 260

990 530

LEKNES SUIT71613

• EN 343 3,1 • EN 342 0,381 m2 K/W (2,5 clo) • Aftagelig hætte, egnet til brug med hjelm • Bælte i taljen • Konstruktion med tapede sømme • Børstet polyester på indersiden af kraven og hånd-lommer • Stormflap med tovejs lynlås og velcrolukning • To håndlommer med lynlåslukning og mulighed for at komme til indersiden af tøjet • Napoleonslomme • Brystlomme

• Lynlåsventilation under armene • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Strop til ID-kort • Elastik i taljen • Lynlås i benene med stormflap og velcrolukning • Refleksdetaljer ved skuldrene • Forlængede/elastiske manchetter med velcrojuste-ring • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo

Valget for alle arbejdere, der søger en varm vinterdragt, som holder dig tør hele dagen - hvad enten du arbejder i mildt klima eller under rå vejrforhold.

Sizes:

Colours: 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY

C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 Fabric: Helly Tech® Performance

Winter

ESBJERG CREWNECK75018

• EN ISO 20471 Klasse 3 • LIFA® Flow-teknologi • 54 % polyester, 46 % polypropylen • Rib på kraven • Reflekterende, elastisk tryk rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene • UV-beskyttelse UPF 40+

Vi er meget stolte af at kunne præsentere vores kvalitetsbasislag fremstillet ved hjælp af LIFA® Flow-teknologi med certificering i henhold til EN ISO 20471 - det holder dig både tør og synlig hele året. UV + 40 beskytter din hud også i solskin.

Sizes:

Colours: 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: HH Cool

Baselayer

ESBJERG POLO ZIP75019

• EN ISO 20471 Klasse 3 • UV-beskyttelse UPF 40+ • 54 % polyester, 46 % polypropylen • Kæbebeskytter • Kort YKK-midterlynlås foran • Reflekterende, elastisk tryk rundt om kroppen, ærmerne og på skuldrene • UV-beskyttelse UPF 40+

Vi er meget stolte af at kunne præsentere vores nye LIFA®-basislag fremstillet ved hjælp af Flow-teknologi med certificering i henhold til EN ISO 20471 - det holder dig både tør og synlig hele året. UV + 40 beskytter din hud også i solskin.

Sizes:

Colours: 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: HH Cool

Baselayer

CHELSEA ACTIVE HZ75063

• 65 % polyester, 35 % polypropylen • Kæbebeskytter • Ingen skuldersømme • Refleksdetaljer på skuldrene • Kort YKK-midterlynlås foran • To baglommer • UV-beskyttelse UPF 40+

Vores nye kvalitetsbasislag, der er fremstillet med LIFA® Flow-teknologi. Afslappet pasform, der sikrer maksi-mal komfort og brug året rundt. Refleksdetaljer og lommer til opbevaring gør dette til din nye favorit inden for arbejdstøj. Passer perfekt sammen med vores Chelsea-serie til den professionelle håndværker.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: HH Cool

Baselayer

Page 27: HHww 2015-16 Main Catalog DK

27

NEWS

27

290530970

990 530

990

990

990

CHELSEA LIFA FLEECE72126

• 100 % polyprobylen • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Kæbebeskytter • To håndlommer • YKK-lynlås foran midtpå • Flatlock-sømme på skulderen • Dobbelt stof i hætten

Vores basis mikrofleecejakke med Lifa® Stay Dry-teknologi, der holder dig tør og varm

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Fleece

Midlayer

DURHAM FLEECE VEST72167

• 100 % polyester • Børstet tricot i nakken giver komfort • Kæbebeskytter • Elastisk kantbånd ved ærmerne • To håndlommer • Zip-in-kompatibel • YKK Vislon-midterlynlås foran

Basis mikrofleecevest - lynes let ind i Brugge-jakken, Liege-frakken og vores populære Haag-serie

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Fleece

Midlayer

EAGLE LAKE JACKET72085

• 100 % polyester – 160 g/m² • Børstet tricot i nakken giver komfort • Kæbebeskytter • Ingen skuldersømme • Elastisk kantbånd ved ærmerne • Midterlynlås foran, brystlomme og to håndlommer med YKK-lynlåse • Snørejustering i sømmen • Zip-in-kompatibel

Vores nye farverige fleece holder dig varm - passer perfekt til vores kollektion. Kan lynes ind i alle vores Helly Tech®-jakker med dobbelt lynlås

Sizes:

Colours: 290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Fleece

Midlayer

UTILITY VEST73005

• Hovedstof i 100 % polyester • Forstærkning i 100 % polyamid • For: 100 % polyamid • Primaloft® Black-isolering • Børstet tricot i nakken giver komfort • Kæbebeskytter • Forstærkning foran, på skuldrene, ryg og sidepane-ler • Brystlomme og to håndlommer med YKK-lynlåse • Skjult dokumentlomme i mesh med YKK-lynlås bagpå • Snørejustering i sømmen • Indvendig brystlomme med lynlås

• Zip-in-kompatibel • YKK Vislon-midterlynlås foran

Vores nye alsidige vest med forstærket skulderstof er et perfekt yderlag. Primaloft®-isolering giver varm beskyt-telse i letvægt. Kan lynes ind i alle vores CIS Helly Tech®-jakker til brug for isolering.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Syntetisk vævning

Winter

Page 28: HHww 2015-16 Main Catalog DK

2828

530

990

990

980

990 530

990992

LIEGE COAT71330

• Helly Tech® Performance • 100 % polyester • Helly Tech®-stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart • Konstruktion med tapede sømme • Aftagelig hætte • Snørejustering i hætten • Børstet tricot i nakken giver komfort • Kæbebeskytter • Ingen skuldersømme • Ventilation i ryggen • Manchetter med trykknapjustering

• Midterlynlås foran og to håndlommer med YKK-Vis-lon Metaluxe-lynlåse • Indvendig brystlomme med lynlås • Zip-in-kompatibel

Helly Tech®-frakke til pænt brug og med et slankt snit - perfekt til forretningskunder, der søger beskyttelse, men stadig vil se godt ud. Findes med dobbelte lynlåse, så du kan lyne en fleecejakke eller PrimaLoft®-isole-ringsvest i på særligt kolde dage.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Protection layer

LEUVEN CIS JACKET71246

• EN 343 3,3 (3,1 med 72085 der kan lynes i) • Helly Tech® Performance • 100 % Oxford-polyester – 165 g/m² • Helly Tech®-stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart • Børstet tricot i nakken giver komfort • Manchetter med velcrojustering • Snørejustering i sømmen • Reflekselementer • Tapede sømme • Brystlomme og to håndlommer med YKK-lynlåse • Ventilationslynlåse under armene • Inderlomme

• YKK-midterlynlås foran med stofstykke bagpå • Zip-in-kompatibel • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Strop til ID-kort under flap

Din nye yndlingsjakke til brug året rundt. 3-i-1 jakke med en vandtæt/åndbar skal og varm fleece giver den perfekte kombination til alle vejrforhold

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Protection layer

BRUGGE JACKET71046

• EN 343 3,3 (3,1 med 72085 der kan lynes i) • Helly Tech® Performance • 100 % Oxford-polyester – 165 g/m² • Vandafvisende stof • Helly Tech®-stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart • Børstet tricot i nakken giver komfort • Manchetter med velcrojustering • Snørejustering i sømmen • Reflekselementer • Tapede sømme • Brystlomme og to håndlommer med YKK-lynlåse • Inderlomme

• YKK-midterlynlås foran med stofstykke bagpå • Zip-in-kompatibel • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Strop til ID-kort under flap

Afslappet og beskyttende Helly Tech®-skaljakke, der holder dig tør, samtidig med at du ser godt ud under alle forhold. Denne jakke kan lynes sammen med en fleecejakke, et isolerende lag eller en vest og er således alsidig hele året.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Protection layer

VALENCIA JACKET74010

• 100 % polyester – 294 g/m² • Softshell, fleece indvendig • Hætte med snørejustering • Kæbebeskytter • Elastisk kantbånd ved ærmerne • Snørejustering i sømmen • Midterlynlås foran, brystlomme og to håndlommer med YKK-lynlåse • To tricotlommer med børstet inderside

Ny kvalitetssoftshell i glade farver - denne behagelige softshelljakke fungerer både til arbejde, og når du beskæftiger dig med dine yndlingsaktiviteter

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Softshell

Protection layer

Page 29: HHww 2015-16 Main Catalog DK

29

NEWS

29

970 990

269 169

269 169369

369

995

LEON JACKET74012

• 100 % polyester – 295 g/m² • Softshell, fleece indvendig • Hætte med snørejustering • Kæbebeskytter • Ingen skuldersømme • Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning • Brystlomme med lynlås • To forlommer med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed • Velcrojustering på manchetterne • Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kort-holder

• Forlænget ryg for ekstra komfort

Vores bedst sælgende softshelljakke, som er specielt designet til håndværkerbrug. Den er også meget populær som firmajakke hos mange små og store virksomheder. Den vandtætte, vindtætte og behagelige softshell-konstruktion gør den til en jakke, som er behagelig til hverdagsbrug. YKK®-lynlåse af høj kvalitet og med stor slidstyrke.

Sizes:

Colours: 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Softshell

Midlayer

YORK INSULATED JACKET71367

• EN ISO 20471 Klasse 3 • EN 343 3,1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Helly Tech®, vandtæt og åndbart stof • Børstet polyester på indersiden af kraven og hånd-varmerlommer • Isolering: Primaloft • Sort: 100 % polyester, 133 g/m2 på kroppen, 100 g/m2 på ærmerne • For: 100 % polyamid • Refleks rundt om kroppen og ærmerne • Aftagelig hætte med snøre og velcrojustering • Hætte designet til brug med hjelm

• Napoleonslomme med lynlås under stofstykke foran • Mobiltelefon på højre bryst • To brystlommer og to håndlommer med lynlåse under flapper • Lynlåsventilation under armene • Snørejustering i sømmen • Elastiske manchetter med velcrojustering • Forlænget ryg • Stofstykke foran med lynlås og velcrolukning • Stropper til ID-kort på venstre side • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo

Vores nye kvalitets Hi-Vis-vinterjakke til arbejderen, der søger ultimativ komfort. Helly Tech® Performance holder dig varm under alle forhold, og blødt stof og Primaloft-isolering sikrer varme selv på de koldeste dage. Ny påtrykt reflekterende tape sikrer perfekt bevægelse og åndbarhed. Certificeret efter EN ISO 20471 Klasse 3

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: Helly Tech® Performance

Hivis

YORK INSULATED PANT CL II71466

• EN ISO 20471 Klasse 2 • EN 343 3,1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Helly Tech®, vandtæt og åndbart stof • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Isolering: Primaloft • Sort: 100 % polyester, 133 g/m2 på kroppen, 100 g/m2 på benene • For: 100 % polyamid • Refleks nederst på benene • Gylp med lynlås • Knæpudelommer indvendig

• Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med flap og velcrolukning • Bæltestropper

Vores nye kvalitets Hi-Vis-vinterbuks til arbejderen, der søger ultimativ komfort. Helly Tech® Performance holder dig tør under alle forhold, og blødt stof og Primaloft-isolering sikrer, at du holder dig varm og har det behageligt. Knæpudelommer indvendig, tommestoklomme og aftagelige seler gør dette til de perfekte arbejds-bukser til kolde dage. Certificeret efter EN ISO 20471 Klasse 2

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: Helly Tech® Performance

Hivis

Page 30: HHww 2015-16 Main Catalog DK

3030

269 169

981

981 291

979 559

369

990

YORK INSULATED PANT CL I71467

• EN ISO 20471 Klasse 1 • EN 343 3,1 • EN 342 0,328 m2 K/W • Helly Tech® vandtæt og åndbart stof - 100 % polyes-ter 215 g/m2 • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Isolering: Primaloft • Sort: 100 % polyester, 133 g/m2 på kroppen, 100 g/m2 på benene • For: 100 % polyamid • Kontrast: 100 % polyamid 140 g/m2 • Refleks nederst på benene

• Gylp med lynlås • Knæpudelommer indvendig • Aftagelige og elastiske seler, med lynlås bagpå • Velcrojustering i sømmen • Lynlås i benene med flap og velcrolukning • Bæltestropper

Vores nye kvalitets Hi-Vis-vinterbuks til arbejderen, der søger ultimativ komfort. Helly Tech® Performance holder dig tør under alle forhold, og blødt stof og Primaloft-isolering sikrer, at du holder dig varm og har det behageligt. Knæpudelommer indvendig, tommestoklomme og aftagelige seler gør dette til de perfekte arbejds-bukser til kolde dage. Certificeret efter EN ISO 20471 Klasse 1

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: Helly Tech® Performance

Hivis

VANCOUVER JACKET73104

• 100 % bomuldsflonel • For: 100 % polyamid • PrimaLoft® Black-isolering - 80 g på kroppen, 60 g i ærmerne • Kæbebeskytter • Ingen skuldersømme • Vinklet bærestykke bagpå • To brystlommer med flapper og trykknaplukning • Midterlynlås foran og to håndlommer med knaplukning • Zip-in-kompatibel • Vævede tern

Inspireret af vores nordamerikanske succes - Vancouver-jakken giver dig et autentisk udseende, men med den mest moderne PrimaLoft®-isolering - jakken er vendbar og kan bruges både som isolerende jakke, og når du ønsker et afslappet, smart udseende.

Sizes:

Colours: 981 CHARCOAL CHECK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Syntetisk vævning

Tradesmen

VANCOUVER SHIRT79100

• 100 % bomuldsflonel • Ingen skuldersømme • Vinklet bærestykke bagpå • Lapper på albuerne • Knaplukning foran • To brystlommer med flapper og knaplukning • Vævede tern

Vores nye flonelsskjorte er fremstillet i kvalitetsstof for et afslappet og smart udseende. Perfekt i kombination med vores arbejdsbukser.

Sizes:

Colours: 291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Bomuldsstrik

Tradesmen

SHEFFIELD JACKET76167

• EN ISO 15797 • Polybomuld 245 g, 65 % polyester, 35 % bomuld • Lynlås foran med flap • To brystlommer, én med lomme til mobiltelefon • To håndlommer • Pennelomme på venstre arm

Vores nye arbejdskollektion til arbejdere, der søger slidstyrke og komfort. 245 grams stof 65 % polyester/35 % bomuld. Alt kan vaskes ved 75 grader, så du kan udføre dit arbejde uden bekymringer!

Sizes:

Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: 65 % polyester, 35 % bomuld

Industry

Page 31: HHww 2015-16 Main Catalog DK

31

NEWS

31

979 559

979 559

979 559

990

990

990

990

SHEFFIELD PANT76468

• EN ISO 15797 • Polybomuld 245g, 65 % polyester, 35 % bomuld • To håndlommer • To baglommer, én med flap • Tommestoklomme • Sidelomme • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Fold ved nederste søm giver mulighed for at forlæn-ge benlængden med 5 cm

Vores nye arbejdskollektion til arbejdere, der søger slidstyrke og komfort. 245 grams stof 65 % polyester/35 % bomuld. Alt kan vaskes ved 75 grader, så du kan udføre dit arbejde uden bekymringer!

Sizes:

Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116Fabric: 65 % polyester, 35 % bomuld

Industry

SHEFFIELD BIB76567

• EN ISO 15797 • Polybomuld 245 g, 65 % polyester, 35 % bomuld • Elastikseler • Brystlomme foran • Tommestoklomme • Sidelomme • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Fold ved nederste søm giver mulighed for at forlæn-ge benlængden med 5 cm

Vores nye arbejdskollektion til arbejdere, der søger slidstyrke og komfort. 245 grams stof 65 % polyester/35 % bomuld. Alt kan vaskes ved 75 grader, så du kan udføre dit arbejde uden bekymringer!

Sizes:

Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64Fabric: 65 % polyester, 35 % bomuld

Industry

SHEFFIELD SUIT76667

• EN ISO 15797 • Polybomuld 245 g, 65 % polyester, 35 % bomuld • Lynlås foran med flap • To brystlommer, én med lomme til mobiltelefon • To håndlommer med adgang til indersiden • Tommestoklomme • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Fold ved nederste søm giver mulighed for at forlæn-ge benlængden med 5 cm

Vores nye arbejdskollektion til arbejdere, der søger slidstyrke og komfort. 245 grams stof 65 % polyester/35 % bomuld. Alt kan vaskes ved 75 grader, så du kan udføre dit arbejde uden bekymringer!

Sizes:

Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64Fabric: 65 % polyester, 35 % bomuld

Industry

SHEFFIELD COT SUIT76668

• Polybomuld 245 g, 65 % polyester, 35 % bomuld • Lynlås foran med flap • To brystlommer, én med lomme til mobiltelefon • To håndlommer med adgang til indersiden • Tommestoklomme • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Fold ved nederste søm giver mulighed for at forlæn-ge benlængden med 5 cm

Vores nye arbejdskollektion til arbejdere, der søger slidstyrke og komfort. 245 grams stof 65 % polyester/35 % bomuld. Alt kan vaskes ved 75 grader, så du kan udføre dit arbejde uden bekymringer!

Sizes:

Colours: 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64Fabric: Polybomuld

Industry

Page 32: HHww 2015-16 Main Catalog DK

3232

530

530

530

530590

590

590

590950990

950990

950990

950990

OXFORD POLO79025

• 100 % bomuld • 100 % Single jersey-bomuld • Flatlock-sømme med kontrastfarve • Åbning med to knapper

En alsidig bomuldspolo af blød og komfortabel bomuld, designet så det er let at sætte firmalogo på for at skabe et unikt look for jeres medarbejdere.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Bomuldsvævning

Industry

OXFORD T-SHIRT79024

• 100 % bomuld • 100 % Single jersey-bomuld • Flatlock-sømme med kontrastfarve

Behagelig letvægts T-shirt designet så det er let at påsætte firmalogo for at skabe et unikt look til jeres medarbejdere.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Bomuldsvævning

Industry

OXFORD SWEATER79026

• 100 % bomuld • 100 % Single jersey-bomuld • Flatlock-sømme med kontrastfarve • Sæsontryk på ærmet

Klassisk bomuldssweater til varme og komfort, designet så der let kan påsættes firmalo-go for at skabe et unikt look hos dit team.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Bomuldsvævning

Industry

OXFORD FZ HOODIE79028

• 100 % bomuld • 100 % Single jersey-bomuld • Bomuldssnørre i hætten • Flatlock-sømme med kontrastfarve

En bomuldshættetrøje i høj kvalitet med fuld lynlås foran, der gør den nem at bruge. Komfortabel pas-form til arbejdsdage hele året. Designet så der let kan påsættes firmalogo for at skabe et unikt look.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Bomuldsvævning

Industry

Page 33: HHww 2015-16 Main Catalog DK

33

NEWS

33

530590

990

990 530

530 993990

993

950990

OXFORD HZ SWEATER79027

• 100 % bomuld • 100 % Single jersey-bomuld • Flatlock-sømme med kontrastfarve • Kort lynlås foran

En bomuldssweater i høj kvalitet med lynlås foran, der gør den nem at bruge. Komfortabel pasform til arbejds-dage hele året. Designet så firmalogo let kan påsættes.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Bomuldsvævning

Profile Market

DUFFEL BAG 120 L79568

• 100 % nylon • Vand- og vindafvisende stof • Én udvendig lomme med lynlås • To meshlommer indvendig • Bærehåndtag • Polstrede remme

Vores største duffelbag til, når du ønsker at tage alting med. Slidstærkt og vandafvisende stof. Polstrede remme, så den kan bruges som rygsæk

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STDFabric: Andet

Accessories

DUFFEL BAG 90 L79565

• 100 % nylon • Vand- og vindafvisende stof • Én udvendig lomme med lynlås • To meshlommer indvendig • Bærehåndtag • Polstrede remme

Stor og slidstærk duffelbag til store mængder udstyr - polstrede remme, så den kan bruges som rygsæk.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW

STDFabric: Andet

Accessories

DUFFEL BAG 50L79563

• 100 % nylon • Vand- og vindafvisende stof • Én udvendig lomme med lynlås • To meshlommer indvendig • Bærehåndtag • Polstrede remme

Alsidig og slidstærk duffelbag i vandafvisende materiale. Polstrede remme, så den kan bruges som rygsæk - perfekt til både arbejde og fritid.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW

STDFabric: Andet

Accessories

Page 34: HHww 2015-16 Main Catalog DK

3434

994

972

994

993

972

994

992

S3 SRC ESD

S3 SRC ESD

S3 SRC ESD

S3 SRC

SMESTAD BOA WW78214

• S3 WR SRC ESD • Overlæder: • Vandtæt Helly Tech® Performance-membran • Superletvægts og stærk tåkappe i kompositmateria-le med nano-kulfibre • Helly Wear® Protection-forstærkning • For i åndbart materiale • Udtagelig PU-fodleje med polstrede indlæg af gel

• Sål: • Stødabsorberende sål • Ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm • Letvægts og støttende EPR-mellemsål • Slidstærk og skridsikker ydersål af gummi

Disse sporty kvalitetssko, der er superlette og vandtætte, er udstyret med masser af teknologi, såsom vores vandtæt-te Helly Tech®-membran og Helly Protection®-forstærkning i hæl- og tåkappen. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts nano-karbon-kompositmateriale og ikke-metallisk sål, der beskytter mod gennemborende søm, og de har en sålkonstruktion med letvægts EPR-mellemsål samt en ydersål i gummi, der er ekstra slidstærk og skridsikker. Indersålen er fremstillet af PU med ekstra støttende indlæg i gel for fremragende komfort.

Sizes:Colours: 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

SMESTAD ACTIVE HT WW78213

• S3 SRC ESD • Overlæder: • Boa-lukkesystem • Superletvægts og stærk tåkappe i kompositmateria-le med nano-kulfibre • Helly Wear® Protection-forstærkning • For i åndbart materiale • Udtagelig PU-fodleje med polstrede indlæg af gel

• Sål: • Stødabsorberende sål • Ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm • Letvægts og støttende EPR-mellemsål • Slidstærk og skridsikker ydersål af gummi

Disse sporty vandafvisende letvægts og åndbare kvalitetssko har Boa®-snøresystem for ekstra sikkerhed. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts nano-karbon-kompositmateriale og ikke-metallisk sål, der beskytter mod gennem-borende søm, og er udstyret med masser af teknologi såsom vores Helly Protection®-forstærkning af tå- og hælkap-pe. Ydersålen af gummi har en letvægts EPR-mellemsål og er slidstærk og skridsikker. Indersålen er fremstillet af PU med ekstra støttende indlæg i gel for fremragende komfort.

Sizes:Colours: 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

SMESTAD PROTECTION WW78215

• S3 SRC ESD • Overlæder: • Beskyttende PU-støttestruktur • Superletvægts og stærk tåkappe i kompositmateria-le med nano-kulfibre • Helly Wear® Protection-forstærkning • For i åndbart materiale • Udtageligt fodleje i polstret skum

• Sål: • Stødabsorberende sål • Ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm • Letvægts og støttende EPR-mellemsål • Slidstærk og skridsikker ydersål af gummi

Disse superlette sporty sko, som er vandafvisende og beskyttende, er udstyret med masser af teknologi. Foden er beskyttet i en PU-ramme, der giver vægtløs forstærkning til overdelen, og har også Helly Protection®-forstærkning af tå- og hælkappe for ekstra slidstyrke og beskyttelse. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts nano-karbon-kom-positmateriale og ikke-metallisk sål, der beskytter mod gennemborende søm, og de har en sålkonstruktion med letvægts EPR-mellemsål samt en ydersål i gummi, der er ekstra slidstærk og skridsikker. Indersålen er fremstillet af PU med ekstra støttende indlæg i gel for fremragende komfort.

Sizes:Colours: 994 BLACK/DARK LIME

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

ALNA MESH BOA WW78211

• S3 SRC • Overlæder: • Tåkappe i letvægtskomposit • Støttende hælkappe • For i åndbart materiale • Reflekser • Sål: • Lenzi beskyttelse mod gennemborende søm • Ydersål med direkte indsprøjtet PU

Denne sporty sko har BOA®-snøresystem for ekstra sikkerhed. De leveres med tåbeskyttelse i et letvægts kompositmateriale og en sål i Lenzi® med beskyttelse mod gennemborende søm. De er også udstyret med en direkte indsprøjtet PU-tåkappe og en forstærkning i hælkappen.

Sizes:Colours: 993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE

993: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

Page 35: HHww 2015-16 Main Catalog DK

35

NEWS

35

992

990

990

990

S3 WR SRC

S3 SRC

S3 SRC

S3 CI SRC

ALNA LTHR BOA WW78212

• S3 WR SRC • Overlæder: • Vandtæt Helly Tech® Performance-membran • Oksevokslæder • Slidstærk HellyWear Protection-forstærkning af hælkappe • For i åndbart materiale • Reflekser • Sål: • Ydersål med direkte indsprøjtet PU og formstøbt slidkappe

• Lenzi beskyttelse mod gennemborende søm

Disse kvalitetslædersko har BOA®-snøresystem for ekstra sikkerhed. De har også vores Helly Tech® Performance-membran, der giver en fuldstændig vandtæt og åndbar oplevelse. De leveres med tåbeskyttelse i et letvægts kompositmateriale og en sål i Lenzi® med beskyttelse mod gennemborende søm. De er også udstyret med en direkte indsprøjtet PU-tåkappe og en forstærkning i hælkappen.

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

AKER LOW WW78217

• S3 SRC • Overlæder: • Tåkappe i letvægtskomposit • PU-belagt, vandtæt læder • Støttende hælkappe • Ekstra polstring i pløs • Reflekser • For i åndbart materiale • Sål: • Ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm

• Ydersål med direkte indsprøjtet PU • Formstøbt, direkte indsprøjtet slidkappe

Disse lave læderstøvler leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm. De leveres med direkte indsprøjtet PU-tåkappe og en PU-hælforstærkning med støttende hælkappe.

Sizes:Colours: 990 BLACK

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

AKER MID WW78256

• S3 SRC • Overlæder: • Tåkappe i letvægtskomposit • PU-belagt, vandtæt læder • Støttende hælkappe • Reflekser • For i åndbart materiale

• Sål: • Ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm • Ydersål med direkte indsprøjtet PU • Formstøbt, direkte indsprøjtet slidkappe

Disse lædersko leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm. De leveres med direkte indsprøjtet PU-tåkappe og en PU-hælforstærkning med støttende hælkappe.

Sizes:Colours: 990 BLACK

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

AKER WINTERBOOT WW78313

• S3 CI SRC • Overlæder: • Tåkappe i letvægtskomposit • For i kunstpels for ekstra varme • PU-belagt, vandtæt læder • Støttende hælkappe • Ekstra polstring i pløs • Reflekser

• Sål: • Ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm • Skridsikker ydersål med direkte indsprøjtet PU og formstøbt slidkappe

Disse lædervinterstøvler leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm. Sålen er lavet af en PU-blanding fremstillet særligt til kolde og glatte overflader. De leveres med direkte indsprøjtet PU-tåkappe og en PU-hælforstærkning med støttende hælkappe.

Sizes:Colours: 990 BLACK

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

Page 36: HHww 2015-16 Main Catalog DK

3636

993

993

360

990

992

490

SB P E FO A CI SRC

S5 CI SRA

S5 SRA

S5 SRC

BODEN ARCTIC BOOT WW78310

• SB P E FO A CI SRC • Overlæder: • Olieresistent PU-skal • Tåkappe i letvægtskomposit • Reflekterende stribe • 200 g/m2 Primaloft-isolering • Udtagelig indersok • Vandafvisende konstruktion • Isolering i naturuld

• Nylex termisk reflektor • Justerbare sneopslag • Sål: • Vibram® skridsikker ydersål i gummi, der beskytter mod ild og is • Ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm

Disse støvler kan klare selv det mest barske og kolde arbejdsmiljø. Primaloft-isoleringen giver den bedste varme i denne klasse uden at være tung eller fylde meget. Den lader fugt slippe væk fra dine fødder og hjælper med at regulere fodtemperaturen. Ydersål, mellemsål og PU-skal er olieresistente. Den skridsikre ydersål i Vibram giver dine fødder et sikkert greb på glatte overflader. Overlæderet i nylon-neopren er afvisende over for olie, diesel og kemikalier. En reflekterende stribe på oversiden hjælper med synlighed under mørke forhold.

Sizes:Colours: 993 BLACK/YELLOW

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

VOLLEN POLAR BOOT78311

• S5 CI SRA • Overlæder: • PU-indsprøjtet overlæder • Tåkappe i letvægtskomposit • Refleks langs kant • For i kunstpels for ekstra varme • Stærke farver for bedre synlighed og sikkerhed

• Sål: • Skridsikker ydersål af gummi • Ikke-metallisk beskyttelse mod gennemborende søm

Disse PU-støvler til koldt vejr har tåbeskyttelse i kompositmateriale og ikke-metallisk beskyttelse mod gennembo-rende søm for sikkerhed på arbejdspladsen. En refleks langs kanten giver god synlighed under mørke forhold og i dårligt vejr. Indeni har disse støvler udtagelige indersåler og for i tyk kunstpels for ekstra varme. De har en ydersål i gummi, der er fremragende til glatte overflader.

Sizes:Colours: 993 BLACK/YELLOW

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

VOLLEN PU BOOT WW78307

• S5 SRA • Overlæder: • PU-indsprøjtet overlæder • Refleks langs kanten • Tekstilforing for øget komfort • Træd i uden besvær

• Sål: • Beskyttelse mod gennemborende søm • PU-indsprøjtet mellem- og ydersål

Disse PU-støvler har letvægtsbeskyttelse i kompositmateriale til beskyttelse af tæer og mod gennemborende søm for sikkerhed på arbejdspladsen, hvilket forbedrer brugerens komfort hele arbejdsdagen. Luftboblerne i PU-skummet forbedrer komforten under foden - hvert skridt du tager gør, at hver luftboble komprimeres under tryk for at beskytte fødder og led ved enhver påvirkning. En refleks langs kanten giver god synlighed under mørke forhold og i dårligt vejr. Vollen PU-støvler er kompatible med HH CUSHION SUPPORT INSOLE, der støtter og giver ekstra stødabsorbering i dine støvler.

Sizes:Colours: 360 YELLOW, 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

Footwear

VOLLEN PVC BOOT WW78308

• S5 SRC • Overlæder: • PVC/Nitril-indsprøjtet overlæder • Refleks langs kanten • Tekstilforing for øget komfort • Træd i uden besvær

• Sål: • Beskyttelse mod gennemborende søm • PVC-indsprøjtet mellem- og ydersål

Vollen PVC-støvler er fremstillet af Nitril-PVC i høj kvalitet og uden ftalater. Disse PVC-støvler har ståltå og beskyttelse i komposit-materiale mod gennemborende søm for sikkerhed på arbejdspladsen. En refleks langs kanten giver god synlighed under mørke forhold og i dårligt vejr. Vollen PVC-støvlen har også ankelstøtte for ekstra beskyttelse og et trædemønster med høje knopper, der giver et godt greb, hvor jorden er ujævn. Den-ne støvle er blød og fleksibel, hvilket giver fremragende komfort ved anklen og støvleskaftet. Vollen PU-støvler er kompatible med HH CUSHION SUPPORT INSOLE, der støtter og giver ekstra stødabsorbering i dine støv-

Sizes:Colours: 990 BLACK, 490 DARK GREEN

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

Page 37: HHww 2015-16 Main Catalog DK

37

NEWS

37

Page 38: HHww 2015-16 Main Catalog DK

3838

Page 39: HHww 2015-16 Main Catalog DK

3939

BES

TSEL

LER

S

Page 40: HHww 2015-16 Main Catalog DK

4040

530139

990

979 802

999 540

999

449990

CHELSEA SHELL JACKET71047

• EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar • 100 % polyester – 175 g/m² • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Meshfor: 100 % polyester • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Konstruktion med tapede sømme • Ingen skuldersømme • Leddelte ærmer • Hætte med snørejustering • Vandafvisende midterlynlås foran • Reflekselementer

• To håndlommer • Brystlomme med vandafvisende lynlås • Indvendig lomme • Forlængede manchetter med velcrojustering • Ventilationslynlåse under armene • Snørejustering i nederste søm • Løkke i nederste søm til ID-kort • Forlænget ryg for forbedret og ekstra komfort • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo

En kvalitetsskaljakke til den professionelle håndværker, der arbejder udendørs i al slags vejr. 2-lags Helly Tech® Performance-konstruktion med tapede sømme, som er vandtæt, vindtæt og åndbar. Mesh indvendigt giver komfort både ved lave og høje temperaturer.  Strategisk placerede polyamidforstærkninger i 100 % Cordura giver god slidstyrke og beskyttelse, og reflekselementer giver større synlighed og sikkerhed. Vandtætte YYK®-lynlåse af høj kvalitet. Lynlåse under ærmerne til at komme af med overskydende varme. Leddelte ærmer giver bedre bevægelighed.

Sizes:

Colours: 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Tradesmen

CHELSEA SHELL PANT71414

• EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar • 100 % polyester – 175 g/m² • Konstruktion med tapede sømme • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Helly Tech®-stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart • Aftagelige seler • Refleksbånd på ben • Knæpudelomme i Cordura, med åbning på indersi-den • Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura

• Lårlomme med flap • To baglommer • To hængelommer i Cordura med dobbelt bund for ekstra slidstyrke • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge læng-den af benet med 5 cm • Kile i skridtet • Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder

Vandtætte og meget åndbare arbejdsbukser til dage med skiftende vejr. Cordura-forstærket knæpude og værk-tøjslommer til brug under krævende forhold. Aftagelige seler gør, at disse alsidige bukser kan bruges året rundt.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64Fabric: Helly Tech® Performance

Tradesmen

CHELSEA CONSTRUCTION PANT76441

• 79 % bomuld, 21 % polyester – 295 g/m² • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Reflekselementer • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Bæltestropper med Click-on-funktion til ekstra tilbehør • Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder • Gylp med lynlås • Plastbelagte metalknapper • Kile i skridtet • To lommer foran • To baglommer

• To hængelommer i Cordura med dobbelt bund for ekstra slidstyrke • Lårlomme med flap • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura • Ekstra knap medfølger • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Knæpudelomme i Cordura, med åbning på indersi-den • Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge læng-den af benet med 5 cm

Vores bedst sælgende arbejdsbuks, og det er der en grund til! Et letvægts bomuldsblanding med høj slidstyrke giver komfort i hverdagen. Polyamid-forstærkede knæ, nederste søm og hængelommer i 100 % Cordura giver høj slidstyrke. Kile i skridtet giver meget større bevægelsesfrihed og slidstyrke. Hævet ryg giver komfort og perfekt pasform i alle stillinger. Reflekselementer giver større synlighed og sikkerhed. Ben kan udvides, så de passer til forskellige kropsbygninger. Justerbar placering af knæpude giver perfekt pasform til netop din arbejdsform.

Sizes:

Colours: 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116Fabric: Polybomuld

Tradesmen

VISBY CONSTRUCTION PANT76487

• 100 % bomuld – 375 g/m® • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Fleksibel talje • Kile i skridtet • Plastbelagte metalknapper • To håndlommer • To hængelommer i Cordura med dobbelt bund for ekstra slidstyrke • Polyesterstropper til skruetrækkere og tænger • Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder • To baglommer

• Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Lårlomme med flap • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura • Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive • Ekstra knap medfølger • Knæpudelomme i Cordura, med åbning på indersi-den • Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge læng-den af benet med 5 cm

Vores kvalitetsarbejdsbuks i 100 % bomuld - superblødt og behageligt stof med masser af detaljer. Elastisk talje giver perfekt pasform og ekstra bevægelsesfrihed - og sammen med en kile i skridtet gør det denne buks til din nye favorit. Cordura-forstærkede knæpuder og værktøjslommer sikrer slidstyrke i det lange løb.

Sizes:

Colours: 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116Fabric: Bomuldsvævning

Tradesmen

Page 41: HHww 2015-16 Main Catalog DK

41

BESTSELLERS

41

599 449

269 169369

760 590990 970

999 979

269 169369

WEST HAM PANT76424

• 65 % polyester, 35 % bomuld – 275 g/m² • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Plastbelagte metalknapper • To lommer foran • Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • Lårlomme med flap • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura • Ekstra knap medfølger • To baglommer

• Knæpudelomme i Cordura, med åbning på indersi-den • Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge læng-den af benet med 5 cm

Meget slidstærk letvægtsarbejdsbuks til arbejderen, der søger både slidstyrke og et godt udseende. Det polyesterbaserede stof kan modstå snavs og føles behagelig hele året - Cordura-forstærkninger på knæ og værktøjslommer.

Sizes:

Colours: 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D 96, D100, D104, D108, D112, D116Fabric: Polybomuld

Industry

YORK JACKET76275

• EN ISO 20471 klasse 3 (XS – klasse 2) HiVis • 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m • 169 Red 75 % PES, 25 % CO 310 g/m • 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m • Kæbebeskytter • Stormflap • To brystlommer med flapper og velcrolukning • To håndlommer, åbning fra oven og fra siden. Hånd-varmerlomme i sideåbning. • Leddelte albuer • Strop til ID-kort og andre værktøjer under flap på venstre lomme • Snørejustering i sømmen

• Forlænget ryg for ekstra komfort

Vores nye kvalitets hi-vis-jakke til arbejderen, der søger både slidstyrke og komfort. God bevægelsesfrihed fra leddelte albuer, forlænget ryg og justerbare ærmer bringer denne jakke op på et nyt niveau - hi-vis er ikke nødvendigvis gammeldags.

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Polybomuld

Hivis

DURHAM SERVICE PANT76466

• 65 % polyester, 35 % bomuld – 245 g/m² • Plastbelagte metalknapper • To lommer foran • Bred bæltetunnel bagpå for ekstra styrke og stabili-tet • To baglommer • Fold ved nederste søm gør det muligt at øge læng-den af benet med 5 cm

Vores bedst sælgende buks til brug i servicefag og industrien! Denne komfortable buks i et blødt og letvægts polyester/bomuldsstof ser både godt ud og holder til snavs og intens brug.

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116Fabric: Polybomuld

Industry

YORK CONSTR PANT CL 176458

• EN ISO 20471 1 HiVis • 87 % polyester, 13 % bomuld 315 g/m • 169 Red 75 % PES, 25 % CO 310 g/m • 65 % polyester, 35 % bomuld 275 g/m • Forstærkning: 100 % Cordura – 219 g/m² • Ekstra knap medfølger • Fleksibel talje • To håndlommer • To hængeforlommer til søm/skruer/værktøj i Cordura med dobbelt bund, der kan opbevares i hånd-lommerne • Lårlomme med flap • Tommestoklomme med dobbelt bund i Cordura

• Aftagelig knap på tommestoklomme til at fastgøre knive • To baglommer • Stropper med dobbelt velcrolukning på begge sider til hammerholder • Knæpudelommer med åbning på indersiden • Knæpudernes placering kan justeres med 5 cm for at give bedre pasform • 5 cm fold ved nederste søm gør det muligt at øge benlængden

Vi er stolte af at introducere vores nye arbejdsbuks til den moderne arbejder - der har behov for hi-vis, men ikke vil gå på kompromis med stil og komfort. Disse bukser har elastisk talje - perfekt til bevægelse - og med en kile i skridtet, Cordura-forstærkninger på knæene og værktøjslomme kommer de til at være dine yndlingsbukser i lang tid. Justerbar højde af knæpuderne sikrer, at du har det behageligt i alle stillinger.

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116Fabric: Polybomuld

Hivis

Page 42: HHww 2015-16 Main Catalog DK

4242

369 269

265 169

265 169

360 260

369

369

ALTA INSULATED JKT70335

• EN ISO 20471 Klasse 3 (S-M kl. 2) HiVis • EN 343 kl. 3,1 vandtæt/åndbar • EN 342 0,332m² K/W(B)(2,1 clo) Beklædning til beskyttelse mod kulde • Luftgennemtrængelighed klasse 3 • 100 % polyester – 200 g/m² • 100 % polyamid – 140 g/m² • Isolering: 100 % polyamid, 120 g/m² på kroppen, 100 g/m² i ærmerne • Konstruktion med tapede sømme • Aftagelig hætte • Skjult hætte med snørejustering foran • Børstet polyester på indersiden af kraven

• To lommer foran med flapper • Napoleonslomme; kræver ikke at jakken åbnes for brug • Velcrojustering på manchetterne • Snørejustering i sømmen • Strop til ID-kort • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Forlænget ryg for ekstra komfort

Vores kendte Hi-Vis-vinterjakke giver valuta for pengene - denne jakke i vandtæt, åndbart Helly Tech®-stof og med 120 g isolering holder dig tør, varm og sikker på arbejdet.

Sizes:

Colours: 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: Syntetisk vævning

Hivis

LUDVIKA JACKET71376

• EN ISO 20471 Klasse 3 HiVis • EN 343 kl. 3,1 vandtæt/åndbar • EN 342 0,326 m² K/W Beklædning til beskyttelse mod kulde • Luftgennemtrængelighed klasse 3 • 100 % polyester – 200 g/m² • Kontrastfarve: 100 % polyamid – 140 g/m² • Isolering: 100 % polyamid – 120 g/m² på kroppen, 80 g/m² i ærmerne • For: 100 % polyamid • YKK-midterlynlås foran med stormflap • Konstruktion med tapede sømme • Aftagelig hætte

• Hætte designet til brug med hjelm • Børstet polyester på indersiden af kraven • Stormflap • To lommer foran med lynlåse og flapper • To brystlommer med lynlåse • Indvendig brystlomme med lynlås • Mobiltelefonlomme på højre bryst • Lynlåsventilation under armene • Snørejustering i sømmen • Elastiske manchetter med velcrojustering • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Forlænget ryg for ekstra komfort

Bedst sælgende Hi-Vis vinterjakke i vandtæt og åndbart Helly Tech®-stof - med hætte, der passer over hjelmen eller kan lynes af.

Sizes:

Colours: 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Hivis

LUDVIKA PARKA71377

• EN ISO 20471 Klasse 3 HiVis • EN 343 kl. 3,1 vandtæt/åndbar • EN 342 0,326 m² K/W Beklædning til beskyttelse mod kulde • Luftgennemtrængelighed klasse 3 • 100 % polyester – 200 g/m² • Kontrastfarve: 100 % polyester – 140 g/m² • Helly Tech®-stof, som er vandtæt, vindtæt og åndbart • Konstruktion med tapede sømme • For: 100 % nylon • Isolering: 100 % polyester – 120 g/m² på kroppen, 80 g/m² i ærmerne

• Refleksbånd • Aftagelig hætte • Hætte designet til brug med hjelm • Børstet polyester på indersiden af kraven • Stormflap • Lynlås foran • To lommer foran med lynlåse og flapper • To brystlommer med lynlåse • Indvendig brystlomme med lynlås • Mobiltelefonlomme på højre bryst

Sizes:

Colours: 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Hivis

NARVIK JACKET70260

• EN ISO 20471 kl. 3 HiVis • EN 343 kl. 3,2 Vandtæt • 100 % polyester – 170 g/m², PU-belægning • Vandtæt stof og konstruktion • Tovejs lynlås foran • Skjult hætte med snørejustering foran • To lommer foran med flapper • Trykknapjustering ved manchetter • Snørejustering i sømmen • Forlænget ryg for ekstra komfort

Letvægts regnjakke i blødt, strækbart PU-stof - denne jakke er behagelig at have på, når der er brug for beskyt-telse mod hårdt vejr. Certificeret i klasse 3.

Sizes:

Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: PU

Hivis

Page 43: HHww 2015-16 Main Catalog DK

43

BESTSELLERS

43

360 260

369

360

369

ALNA H2 FlOW JACKET73365

• EN ISO 20471 Klasse 3 HiVis • EN 14058 kl. 1 Beklædning til beskyttelse mod kulde • 100 % polyester – 95 g/m² • Isolering: 100 % polyester på kroppen • For: 100 % polyester • H²FLOW-teknologi • YKK Vislon-midterlynlås foran • Håndlommer • Ventilation foran • Strop til ID-kort og andre værktøjer indvendigt nederst foran • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo

Den mest avancerede Hi-vis-jakke med H2Flow-teknologi - denne jakke kan bæres både som isolerende lag, men også som yderjakke. Letvægt - stadig varm og behagelig.

Sizes:

Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Syntetisk vævning

Hivis

OSLO H2 FLOW CIS JACKET71364

• EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der kan lynes i indvendigt • EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar uden jakke, der kan lynes i indvendigt • EN 342 0,349 m² K/W beklædning til beskyttelse mod kulde med jakke, der kan lynes i indvendigt og Kiruna-buks • Hovedstof cc 369: 100 % polyester – 169 g/m2 • Hovedstof cc 999: 100 % Oxford-nylon – 140 g/m2 • Hovedstof i inderjakken: 100 % polyester • Isolering: 100 % polyamid • Frakkefor: 100 % polyamid • H²FLOW-teknologi

• Konstruktion med tapede sømme • Hætte designet til brug med hjelm • Justerbar hætte • Tovejs lynlås foran • Brystlomme med vandafvisende lynlås • Håndlommer med flap og velcrolukning • Håndvarmerlommer • Leddelte ærmer • Større afstand mellem refleksstriberne på ærmet for bedre komfort • Napoleonslomme; kræver ikke at jakken åbnes for brug • Ventilation under armene

En meget alsidig jakke til alt, hvad moder natur udsætter dig for. Helly Tech® Performance-konstruktionen med tapede sømme, som er vandtæt vindtæt og åndbar, beskytter dig mod vind, regn sne og hagl. H²Flow™-jakken, som kan lynes i indvendigt, holder dig varm eller kølig med sin letvægtskonstruktion – uanset vejret – uanset årstiden. Syntetisk Primaloft®-isolering strategisk placeret for at give varme og komfort. Brug dem sammen for at opnå maksimal beskyttelse eller separat for at tilpasse efter forskellige årstider.

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Hivis

BODEN DOWN PARKA73347

• EN ISO 20471 kl. 3 HiVis • EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der kan lynes i indvendigt • EN 342 0,383 m² K/W (2,5 clo) Kuldeisolerende • 100 % Oxford-polyester – 165 g/m² • Isolering: Allied-dun 85/15 europæiske gæs, fyldstyrke 700+ • For: 100 % nylon • Konstruktion med tapede sømme • Justerbar hætte • Aftagelig syntetisk pels på hætten • Tovejs lynlås foran • Kæbebeskytter

• Børstet polyester på indersiden af kraven • Brystlommer med flap og velcrolukning • Brystlommer med vandafvisende lynlåse • Håndlommer med flap og velcrolukning • Håndvarmerlommer • Ærmelomme med YKK-lynlås på venstre ærme • Napoleonslomme; kræver ikke at jakken åbnes for brug • Snørejustering i taljen • Lynlås i siderne • Elastik på indersiden af manchetterne • Indvendig lomme • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring

Vores varmeste dunparka til ekstrem varme og beskyttelse under de koldeste forhold. Helly Tech® Performance-kon-struktion med tapede sømme, som er vandtæt, vindtæt og åndbar. Allied-dun fra europæiske gæs med en fyldstyrke på +700 for ekstrem varme. Aftagelig syntetisk pels på hætten. Justering i taljen for tilpasning til forskellige kropsbygnin-ger. Lynlåse i siderne giver nem adgang til værktøjslommer og giver større bevægelsesfrihed. Ribmanchetter for varme og komfort. Vores langt varmeste parka med 3/4-længde til bidende temperaturer.

Sizes:

Colours: 360 EN ISO 20471 YELLOW

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Protection

Hivis

ABERDEEN INSULATED JACKET71385

• EN ISO 20471 kl. 3 HiVis • EN ISO 11612 A1B1C1E1 Beskyttelse mod varme og ild • EN 1149 Beskyttelse mod statisk elektricitet • EN IEC 61482-1-2 kl. 2 (7 kA) Beskyttelse mod lysbue • EN 343 kl. 3,1 Vandtæt/åndbar. • EN 342 0,315 m2 K/W • Beklædning til beskyttelse mod kulde • 65 % viskose FR, 22 % aramid, 12 % polyamid, 1 % antistatisk / Ryg: 100 % polyurethan • Isolering: 100 % polyester, 100 g/m² • 100 % bomuld – 170 g/m²

• Isoleret • Aftagelig hætte • Hætte designet til brug med hjelm • Stormflap • Velcrolukning • Brystlomme med flap og velcrolukning • Forlænget ryg for ekstra komfort • To håndlommer • Leddelte ærmer • Velcrojustering nederst på ærmerne • Strop til ID-kort og andre værktøjer • Napoleonslomme

Her er den - vores bedste Multinorm-vinterjakke i vandtæt og åndbart Helly Tech®-stof. Denne jakke beskytter dig både mod elementerne, men også mod brand og lysbue. Alle de vigtigste certificeringer - så du behøver ikke vælge andet - til alle former for arbejde.

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Bomuldsvævning

Flame Retardant

Page 44: HHww 2015-16 Main Catalog DK

4444

369 265

290 530

590 490

290310480990

310

990

LILLEHAMMER JACKET70172

• EN ISO 20471 Klasse 3 HiVis • EN 343 kl. 3,1 Vandtæt • EN 14116 INDEKS 1/5H/40 Beskyttelse mod varme og ild • PVC-belagt polyester - 250 g/m² • Hætte med snørejustering • Stormflap • Mobiltelefonlomme på højre bryst • To håndlommer • Ribkanter på indersiden af manchetterne • Velcrojustering ved håndled

Meget slidstærk FR-regnjakke til de mest krævende forhold - jakken klarer hvad som helst. Udvendig brystlom-me til radio, så du kan holde dig i forbindelse.

Sizes:

Colours: 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: PVC

Flame Retardant

VOSS JACKET70180

• EN 343 3,1 Vandtæt • 100 % polyester – 170 g/m², PU-belagt • Vandtæt stof og konstruktion • Reflekselementer • Lynlås foran • Skjult hætte med snørejustering foran • To lommer foran med flapper • Snørejustering i sømmen • Trykknapjustering ved manchetter • Forlænget ryg for ekstra komfort

Den klassiske Helly Hansen-regnjakke til mænd. Denne ikoniske regnjakke har oplevet global succes på baggrund af sin arv, hvor den har beskyttet fiskere på de koldeste have og i al slags vejr. Fuldstændig vindtæt og vandtæt PU-stof med Helox+-teknologi giver komplet beskyttelse mod vejret. Dette lette, strækbare PU Helox+-materiale giver ekstra komfort, når jakken bæres i lang tid ad gangen.

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: PU

Protection layer

MANDAL JACKET70129

• EN 343 3,1 Vandtæt • PVC-belagt polyester - 410 g/m² • Hætte med snørejustering • Stormflap • To håndlommer

Klassisk PVC-regnjakke i et meget slidstærkt 410 gram stof - dette kerneprodukt giver dig virkelig valuta for pengene!

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: PVC

Protection layer

Page 45: HHww 2015-16 Main Catalog DK

45

BESTSELLERS

45

990

310 290

440

590 530990

590

990 480

970

590 530990

MANDAL BIB70529

• EN 343 3,1 Vandtæt • 100 % polyester – 410 g/m². PVC-belagt • Vandtæt stof og konstruktion • Indvendig brystlomme med lynlås • Justerbare elastiske seler • Trykknapjustering ved sømmen

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: PVC

Protection layer

HAAG JKT71043

• EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar • 100 % polyester – 145 g/m² • Konstruktion med tapede sømme • Zip-in-kompatibel • Aftagelig hætte • Børstet polyester på indersiden af kraven • Kæbebeskytter • Ingen skuldersømme • Tovejs lynlås og velcrolukning • Brystlomme med vandafvisende lynlås • To lommer foran med lynlåse • Velcrojustering på manchetterne

• Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring af logo • Click-on-strop i søm til tilbehør • Forlænget ryg for ekstra komfort

Klassisk vandtæt og åndbar Helly Tech®-skaljakke med mulighed for at lyne flere lag i til helårsbrug. Passer sammen med mange af vores isolerende produkter - både i fleece og Primaloft.

Sizes:

Colours: 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Protection

Protection layer

SUNNE INSULATOR73001

• EN 14058 kl. 3 Beklædning til beskyttelse mod kulde • Børstet tricot i nakken giver komfort • Yderst komprimerbar • Isolering: Primaloft Black, 100 g/m² • YKK-lynlås foran midtpå • Kæbebeskytter • To håndlommer • Brystlomme med lynlås • Snørejustering i sømmen • Elastiske manchetter

En letvægts syntetisk isolation til brug som mellemlag eller som jakke i sig selv til efterår og vinter. En perfekt lagbeklædning til alle skaljakker i Helly Hansens sortiment af arbejdstøj. Primaloft®-isolering giver den maksimale varme i forhold til vægt Børstet tricot i nakken og håndlommerne giver mere varme og komfort. YKK®-kvalitetslynlåse giver slidstyrke og brugervenlighed.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Termo

Midlayer

HAY RIVER JACKET72111

• 100 % polyester – 314 g/m² • Polartec® • Kæbebeskytter • To lommer foran med lynlåse • Snørejustering i sømmen • HH-mærke på venstre arm

Smart strikket fleece fra Polartec - jakken holder dig varm på kolde dage og gør, at du ser godt ud på arbejde samtidig.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Fleece

Midlayer

Page 46: HHww 2015-16 Main Catalog DK

4646

990 530

130 290

990 970

590 440990

590

MINTO FLEECE72046

• EN 14058 kl. 1 Beklædning til beskyttelse mod kulde • 100 % polyester – 150 g/m² • Polartec® • Kæbebeskytter • Brystlomme med lynlås • Forlænget ryg for ekstra komfort

Et letvægts, slidstærkt og uundværligt lag til alle typer arbejde, hvor der er behov for lidt ekstra beskyttelse mod kulden. 100 g Polartec®-fleece, som giver varme, stor åndbarhed og slidstyrke med lang tids holdbarhed ved hverdagsbrug. YKK®-lynlåse af høj kvalitet giver brugervenlighed, og brystlommen har plads til opbevaring af dine ting.

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Fleece

Midlayer

LANGLEY FLEECE72112

• 100 % polyester – 251 g/m² • Polartec® • Kæbebeskytter • Brystlomme med lynlås • To lommer foran med lynlåse • Forlænget ryg for ekstra komfort • HH-mærke på venstre arm

Sizes:

Colours: 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Fleece

Midlayer

RED LAKE ZIP IN JACKET72065

• EN 14058 kl. 1 Beklædning til beskyttelse mod kulde • 100 % polyester – 320 g/m² • Lynlås foran • To lommer foran med lynlåse • Elastiske manchetter • Tilvalg som zip-in-jakke

Sizes:

Colours: 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: Fleece

Midlayer

Page 47: HHww 2015-16 Main Catalog DK

47

BESTSELLERS

47

990

970 990

999

995

990 590

BODEN DOWN PARKA73347

• EN ISO 20471 kl. 3 HiVis • EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der kan lynes i indvendigt • EN 342 0,383 m² K/W (2,5 clo) Kuldeisolerende • 100 % Oxford-polyester – 165 g/m² • Isolering: Allied-dun 85/15 europæiske gæs, fyldstyrke 700+ • For: 100 % nylon • Konstruktion med tapede sømme • Justerbar hætte • Aftagelig syntetisk pels på hætten • Tovejs lynlås foran • Kæbebeskytter

• Børstet polyester på indersiden af kraven • Brystlommer med flap og velcrolukning • Brystlommer med vandafvisende lynlåse • Håndlommer med flap og velcrolukning • Håndvarmerlommer • Ærmelomme med YKK-lynlås på venstre ærme • Napoleonslomme; kræver ikke at jakken åbnes for brug • Snørejustering i taljen • Lynlås i siderne • Elastik på indersiden af manchetterne • Indvendig lomme • Lynlås med adgang til indersiden af tøjet til påføring

Vores varmeste dunparka til ekstrem varme og beskyttelse under de koldeste forhold. Helly Tech® Performance-konstruktion med tapede sømme, som er vandtæt, vindtæt og åndbar. Allied-dun fra europæiske gæs med en fyldstyrke på +700 for ekstrem varme. Aftagelig syntetisk pels på hætten. Justering i taljen for tilpasning til forskellige kropsbygninger. Lynlåse i siderne giver nem adgang til værktøjslommer og giver større bevægelsesfrihed. Ribmanchetter for varme og komfort. Vores langt varmeste parka med 3/4-længde til bidende temperaturer.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Protection

Winter

LEON JACKET74012

• 100 % polyester – 295 g/m² • Softshell, fleece indvendig • Hætte med snørejustering • Kæbebeskytter • Ingen skuldersømme • Vandafvisende lynlås foran med indvendig lukning • Brystlomme med lynlås • To forlommer med vandafvisende lynlåse • Snørejustering i sømmen med knaplukning for sikkerhed • Velcrojustering på manchetterne • Click-on-strop på indersiden af sømmen til ID-kort-holder

• Forlænget ryg for ekstra komfort

Vores bedst sælgende softshelljakke, som er specielt designet til håndværkerbrug. Den er også meget populær som firmajakke hos mange små og store virksomheder. Den vandtætte, vindtætte og behagelige softshell-konstruktion gør den til en jakke, som er behagelig til hverdagsbrug. YKK®-lynlåse af høj kvalitet og med stor slidstyrke.

Sizes:

Colours: 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Softshell

Midlayer

OSLO H2 FLOW CIS JACKET71364

• EN ISO 20471 klasse 3 (XS klasse 2) HiVis til cc 369 • EN 343 3,1 Vandtæt/åndbar med jakke, der kan lynes i indvendigt • EN 343 3,3 Vandtæt/åndbar uden jakke, der kan lynes i indvendigt • EN 342 0,349 m² K/W beklædning til beskyttelse mod kulde med jakke, der kan lynes i indvendigt og Kiruna-buks • Hovedstof cc 369: 100 % polyester – 169 g/m2 • Hovedstof cc 999: 100 % Oxford-nylon – 140 g/m2 • Hovedstof i inderjakken: 100 % polyester • Isolering: 100 % polyamid • Isolering: 100 % polyester

• Frakkefor: 100 % polyamid • H²FLOW-teknologi • Konstruktion med tapede sømme • Hætte designet til brug med hjelm • Justerbar hætte • Tovejs lynlås foran • Brystlomme med vandafvisende lynlås • Håndlommer med flap og velcrolukning • Håndvarmerlommer • Leddelte ærmer • Større afstand mellem refleksstriberne på ærmet for bedre komfort • Napoleonslomme; kræver ikke at jakken åbnes for

En hi-vis-certificeret og særdeles alsidig jakke til alt, hvad moder natur smider efter dig. Helly Tech® Perfor-mance-konstruktionen med tapede sømme, som er vandtæt vindtæt og åndbar, beskytter dig mod vind, regn sne og hagl. H²Flow™-jakken, som kan lynes i indvendigt, holder dig varm eller kølig med sin letvægtskonstruktion – uanset vejret – uanset årstiden. Syntetisk Primaloft®-isolering strategisk placeret for at give varme og komfort. Brug dem sammen for at opnå maksimal beskyttelse eller separat for at tilpasse efter forskellige årstider.

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Helly Tech® Performance

Winter

KASTRUP CREWNECK75016

• 100 % polypropylen – 125 g/m² • Lifa® Stay Dry Technology™ • Rib i halsen • Ingen skuldersømme • Ribmanchetter • Forlænget ryg for ekstra komfort

Det originale tekniske Helly Hansen-basislag. Denne basislagsoverdel med lange ærmer regulerer fugtigheden og er ideel til arbejde med et højt aktivitetsniveau udendørs samt til sport.  HH®Dry-konstruktionen med 100 % Lifa er et hurtigttørrende, ekstremt åndbart og enormt letvægts basislag. Den konstante forbedring i løbet af de seneste 40 år har gjort Lifa® Stay Dry-teknologien til den unikke ingrediens i Helly Hansens basislag.

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: HH Dry

Baselayer

Page 48: HHww 2015-16 Main Catalog DK

4848

440 290

990 590

990 530

990

590 992

530

ROSKILDE CREWNECK75026

• 56,4 % merinould, 43,6 % polypropylen – 230 g/m² • Lifa ® Stay Dry-teknologi • Kløfri og allergineutral • Rib i halsen • Ingen skuldersømme • Ribmanchetter • Forlænget ryg for ekstra komfort

Den bedste basislagstrøje i uld med rund hals på markedet. Bliver nemt enhver arbejders bedste ven under kolde og fugtige forhold ag alle arbejdsformer. Kombinationen af den unikke LIFA®-fiberteknologi tæt på huden, der holder dig tør, sammen med et ydre i det fineste merinould  giver overlegne isolerende og svedtransporte-rende egenskaber. Flatlock-sømme giver komfort.

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XLFabric: HH Warm

Baselayer

CHELSEA BOXER 2 PACK76469

• Elastik i taljen

Superbløde og behagelige bomuldsboksershorts til hverdagsbrug til en lang række aktiviteter. 100 % bomuld giver komfort og varme. Strækbar konstruktion og elastisk linning giver perfekt pasform hele dagen. Strategisk placerede sømme giver fantastisk komfort. 

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE

S, M, L, XL, 2XL, 3XLFabric: Bomuldsvævning

Baselayer

TROLLEY BAG 95L79560

• Vandafvisende stof • Én udvendig lomme med lynlås, adgang udefra og indefra • Én udvendig lomme med lynlås • Forlænget håndtag • Bærehåndtag • Robuste hjul

Den perfekte trolleykuffert til både arbejde og fritid - denne kuffert rummer 95 liter og er fremstillet i slidstærkt PVC-stof. Den har hjul, så du kan pakke nok til en hel uge - og stadig nemt tage den med dig.

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STDFabric: Syntetisk vævning

Accessories

Page 49: HHww 2015-16 Main Catalog DK

49

BESTSELLERS

49

992

992

992995

992995

S3 WR SRC

S3 WR SRC

S3 SRC

CHELSEA LOW HT WW78200

• Overlæder: • Helly Tech® Performance-membran • Tåkappe i letvægtskomposit • Oksevokslæder • Slidstærk HellyWear Protection-forstærkning af hælkappe • For i åndbart materiale • Reflekser • Sål: • Lenzi® L-Protection®-beskyttelse i kompositmateriale mod gennemborende søm • Ydersål med direkte indsprøjtet PU og formstøbt slidkappe

Disse kvalitetssko i åndbart læder har en Helly Tech® Performance-membran, som giver komplet vandtæthed og åndbarhed. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennem-borende søm i form af Lenzi® L-protection®. De er også udstyret med en direkte indsprøjtet PU-tåkappe og vores slidstærke HellyWear Protection-forstærkning i hælkappen.

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

CHELSEA MID HT WW78250

• Overlæder: • Helly Tech® Performance-membran • Tåkappe i letvægtskomposit • Oksevokslæder • Slidstærk HellyWear Protection-forstærkning af hælkappe • For i åndbart materiale • Reflekser • Sål: • Lenzi® L-Protection®-beskyttelse i kompositmateriale mod gennemborende søm • Ydersål med direkte indsprøjtet PU og formstøbt slidkappe

Disse lavskaftede kvalitetsstøvler er fremstillet i åndbart læder og har en Helly Tech® Performance-membran, som giver komplet vandtæthed og åndbarhed. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompositmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm i form af Lenzi® L-protection®. De er også udstyret med en direkte indsprøjtet PU-tåkappe og vores slidstærke HellyWear Protection-forstærkning i hælkappen.

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

KOLLEN LOW WW78201

• Overlæder: • Tåkappe i letvægtskomposit • Overlæder i mesh og nubuck • Støttende hælkappe • For i åndbart materiale • Reflekser • Sål: • Beskyttelse mod gennemborende søm • Ydersål med direkte indsprøjtet PU

Disse vandtætte og åndbare sko har overlæder i nubuck og mesh. De leveres med en tåbeskyttelse i letvægts kompo-sitmateriale og en sål med beskyttelse mod gennemborende søm. De er også udstyret med en støttende hælkappe og reflekser.

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

TRACKFINDER 2 HT WW78204

• S3 WR SRC • Overlæder: • Vandtæt Helly Tech® Performance-membran • Oksevokslæder • Slidstærk HellyWear Protection-forstærkning af hælkappe • For i åndbart materiale • Reflekser • Sål:

• Ydersål med direkte indsprøjtet PU og formstøbt slidkappe • Lenzi beskyttelse mod gennemborende søm

Disse vandtætte vandresko er lette, behagelige og giver god støtte. De er perfekte til vandreture. EVA-mellemsålen giver fantastisk stødabsorbering, og den hårdføre ydersål er ideel til klippeterræn.

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

Footwear

Page 50: HHww 2015-16 Main Catalog DK

5050

992

W TRACKFINDER 2 HT WW78206

• Overlæder: • Helly Tech® Performance-membran • HellyWear Protection • Helly Hansen Medial Roll-cage • Sål: • HellyWear • Helly Grip-ydersål • TPU-mellemsålstøtte • Premium EVA-mellemsål

Disse vandtætte vandresko til kvinder er lette, behagelige og giver god støtte. De er perfekte til vandreture. EVA-mel-lemsålen giver fantastisk stødabsorbering, og den hårdføre ydersål er ideel til klippeterræn.

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

Footwear

Page 51: HHww 2015-16 Main Catalog DK

5151

ANTI

ST

ATIC PROPERTIESA

COLD

INSULATION

CI

HEEL

ENERGY ABSORBTIONE

WAT

ER RESISTANT

WR

COMCOM

POSI

TE TOE PROTECTION

HRO

HOT CO

NTA

CT RESISTANT OU

TSOLE

WAT

ER RESISTANT UPPER

WRU

PENETR

ATIO

N RESISTANT MIDSOLE

P

SLIP

RESISTANT OUTSOLESRC

FUEL

OIL

RESISTANT OUTSOLEFO

SLIP

RESISTANT OUTSOLESRA

These symbols have been designed to help you identify which protective properties are present in your footwear, and you will find them throughout this catalogue.

Antistatic Properties CE-Marking. Electrical resistance through the sole.

Cold InsulationCE-marking. Due to its insulating and breathable properties the footwear keeps your feet at a constant temperature, which is perfect for thermal insulation against cold.

Heel Energy Absorption CE-Marking. Energy absorption of the seat region.

Water Resistant FootwearCE-Marking. The footwear is resistant to water penetration.

Composite Toe Protection CE-Marking. Our light-weight Composite Toe Cap that offer protection against impact and compression.

Hot Contact Resistant OutsoleCE-marking. The outsole material is resistant to hot short term contact.

Water Resistant Upper CE-Marking. The upper material is resistant to water penetration.

Penetration Resistant Midsole CE-Marking. Composite Penetration Resistant of the outsole Complex.

Slip Resistant Outsole CE-Marking. Slip Resistance has been tested on Steel Floor with glycerol lubricant and on Ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant.

Fuel Oil Resistant OutsoleCE-Marking. The outsole material is resistant to fuel oil.

Slip Resistant OutsoleCE-Marking. Slip Resistance has been tested on ceramic floor with Sodium lauryl sulphate lubricant.

Our footwear symbols

Page 52: HHww 2015-16 Main Catalog DK

52

TRAD

ESM

EN

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

990

MJØLNIR HOOD JACKET72269

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

990

MJØLNIR JACKET72270

Sizes:

Colours: 999 DENIM BLACK/BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

999

MJØLNIR CONS PANT76502

Sizes:

Colours: 999 DENIM BLACK/BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

999

MJØLNIR PANT76501

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Polycotton

999

CHELSEA JACKET76040

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Polycotton

999

CHELSEA LINED JACKET76041

Page 53: HHww 2015-16 Main Catalog DK

TRADESMEN

53

Sizes:

Colours: 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

802979

CHELSEA CONSTRUCTION PANT76441

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

999

CHELSEA SERVICE PANT76440

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

990

CHELSEA CONS.PIRATE PANT76442

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

999

CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS76444

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62

Fabric: Polycotton

999

CHELSEA SHORTS76443

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Polycotton

999

CHELSEA CONSTRUCTION VEST76341

Sizes:

Colours: 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

530139

CHELSEA SHELL JACKET71047

Sizes:

Colours: 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Hellytech Performance

990

CHELSEA SHELL PANT71414

990 449

999

Page 54: HHww 2015-16 Main Catalog DK

5454

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Softshell

990

CHELSEA SOFTSHELL74014

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PU

990

CHELSEA RAIN JACKET70115

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PU

990

CHELSEA RAIN PANT70435

Sizes:

Colours: 970 DARK GREY, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

970990

CHELSEA FZ HOODIE79147

Sizes:

Colours: 970 DARK GREY, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

970990

CHELSEA FZ SWEATER79148

Sizes:

Colours: 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-Knit

802979

CHELSEA LONGSLEEVE79134

Sizes:

Colours: 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-Knit

802979

CHELSEA T-SHIRT79135

Sizes:

Colours: 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Cotton-Woven

540999

VISBY CONSTRUCTION PANT76487

Page 55: HHww 2015-16 Main Catalog DK

55

TRADESMEN

55

Sizes:

Colours: 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,

Fabric: Cotton-Woven

540990

VISBY CONS. PIRATE PANT76489

Sizes:

Colours: 993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Cotton-Woven

993

VISBY CONSTRUCTION PANT CL 176486

Sizes:

Colours: 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Polycotton

979999

WEST HAM JACKET76015

Sizes:

Colours: 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

449599

WEST HAM CONS. PANT76423

Sizes:

Colours: 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

449599

WEST HAM PANT76424

Sizes:

Colours: 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

999979

WEST HAM CONS. PIRATE PANT76422

Sizes:

Colours: 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

979999

WEST HAM SHORTS76421

Sizes:

Colours: 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

449979

WEST HAM SHORTS W/O HANGING POCKETS76425

979999

999 979

999

Page 56: HHww 2015-16 Main Catalog DK

5656

Sizes:

Colours: 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

990

GLASGOW FLOOR LAYER PANT76404

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

999

SAN DIEGO ZIP OFF PANT76453

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120

Fabric: Polycotton

990590

ASHFORD CONSTRUCTION PANT76438

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120

Fabric: Polycotton

990590

ASHFORD SERVICE PANT76447

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50

Fabric: Polycotton

999

W WEST HAM CONSTRUCTION PANT76467

Sizes:

Colours: 981 CHARCOAL CHECK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

981

VANCOUVER JACKET73104

Sizes:

Colours: 291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-knit

291981

VANCOUVER SHIRT79100

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

104, 116, 122, 128, 140

Fabric: Polycotton

999

CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT76445

940

940

Page 57: HHww 2015-16 Main Catalog DK

57

TRADESMEN

57

Sizes:

Colours: 900 WHITE

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D112, D116

Fabric: Polycotton

900

LONDON CONSTRUCTION PANT76403

Sizes:

Colours: 900 WHITE

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

900

LONDON PANT76402

Durable. Versatile. Reliable.Designed for living, built to last.

Page 58: HHww 2015-16 Main Catalog DK

5858

HIV

IS

Sizes:

Colours: 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Cool

260360

ESBJERG CREWNECK75018

Sizes:

Colours: 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Cool

260360

ESBJERG POLO ZIP75019

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Polycotton

169269

YORK JACKET76275

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116

Fabric: Polycotton

169269

YORK CONSTR PANT CL 276456

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116

Fabric: Polycotton

169269

YORK CONSTR PANT CL 176458

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116

Fabric: Polycotton

169269

YORK PANT CL 276455

369

369

369

369

Page 59: HHww 2015-16 Main Catalog DK

59

HIVIS

59

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116

Fabric: Polycotton

169269

YORK PANT CL 176457

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Polycotton

169269

YORK VEST76175

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50

Fabric: Polycotton

369

W YORK CONSTR PANT II CLASS II76433

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HellyTech Performance

169269

YORK INSULATED JACKET71367

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HellyTech Performance

169269

YORK INSULATED PANT CL II71466

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HellyTech Performance

169269

YORK INSULATED PANT CL I71467

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Polycotton

169265

BRIDGEWATER JACKET76271

369

369

369

369

369

369

Page 60: HHww 2015-16 Main Catalog DK

6060

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

169265

BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT76494

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

169265

BRIDGEWATER SERVICE PANT76490

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120

Fabric: Polycotton

169265

BRIDGEWATER PANT76470

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Polycotton

169265

BRIDGEWATER VEST76170

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

169265

BRIDGEWATER PIRATE PANT76493

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

169265

BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS76495

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

169369

BRIDGEWATER SUIT76670

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

169369

BRIDGEWATER BIB76569

369

369

369

369

369

369

Page 61: HHww 2015-16 Main Catalog DK

61

HIVIS

61

Sizes:

Colours: 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

169265

LUDVIKA JACKET71376

Sizes:

Colours: 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

169265

LUDVIKA PARKA71377

Sizes:

Colours: 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

169265

LUDVIKA PANT71476

Sizes:

Colours: 169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL

C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: HellyTech Performance

169265

LUDVIKA SUIT71676

Sizes:

Colours: 360 EN ISO 20471 YELLOW

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Protection

360

BODEN DOWN PARKA73347

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Hellytech Performance

369

OSLO H2 FLOW CIS JACKET71364

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

369

ALTA JACKET76196

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Synthetic Woven

369

ALTA CONSTRUCTION PANT76496

369

369

369

369

Page 62: HHww 2015-16 Main Catalog DK

6262

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Synthetic Woven

369

ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 176491

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Synthetic Woven

369

ALTA PANT76497

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Synthetic Woven

369

ALTA PANT CLASS 176492

Sizes:

Colours: 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Synthetic Woven

269369

ALTA INSULATED JKT70335

Sizes:

Colours: 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Synthetic Woven

269369

ALTA INSULATED PANT70445

Sizes:

Colours: 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Synthetic Woven

269369

ALTA INSULATED SUIT70665

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

169369

TØNSBERG JACKET71147

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HellyTech Performance

169265

POTSDAM JACKET71374

369

Page 63: HHww 2015-16 Main Catalog DK

63

HIVIS

63

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/BLACK, 269 EN ISO 20471 ORAN-GE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HellyTech Performance

169269

POTSDAM LINING73374

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HellyTech Performance

169265

POTSDAM PANT71475

Sizes:

Colours: 160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Softshell

160260

VITORIA JACKET74005

Sizes:

Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

260360

ALNA H2 FlOW JACKET73365

Sizes:

Colours: 169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHAR-COAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric:

169269

BODEN FLEECE JKT72368

Sizes:

Colours: 360 EN471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

360

HIGH VIS HOODIE79017

Sizes:

Colours: 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

260360

MILDENHALL SWEATER79130

369

360

369

369

Sizes:

Colours: 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Knits

160260

KENILWORTH T-SHIRT79086

360

Page 64: HHww 2015-16 Main Catalog DK

6464

Sizes:

Colours: 160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Knits

160260

KENILWORTH LS T-SHIRT79059

Sizes:

Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PU

260360

NARVIK JACKET70260

Sizes:

Colours: 360 EN ISO 20471 YELLOW

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PU

360

NARVIK COAT70265

Sizes:

Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PU

260360

NARVIK PANT70460

Sizes:

Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PU

260360

NARVIK BIB70570

Sizes:

Colours: 369 EN 471-YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL

Fabric: HellyTech Performance

369

W TØNSBERG JACKET71120

360

Page 65: HHww 2015-16 Main Catalog DK

MEN’S WATERSPORTS

65

FLAM

E R

ETAR

DAN

T

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Synthetic Woven

369

ABERDEEN JACKET76072

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Synthetic Woven

369

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT76476

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Synthetic Woven

369

ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 176480

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Synthetic Woven

369

ABERDEEN PANT76475

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Synthetic Woven

369

ABERDEEN PANT CL 176479

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox

369

ABERDEEN SUIT76679

Page 66: HHww 2015-16 Main Catalog DK

6666

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-Woven

369

ABERDEEN INSULATED JACKET71385

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Cotton-Woven

369

ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT71484

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Cotton-Woven

369

ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I71486

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64 D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Cotton-Woven

369

ABERDEEN INSULATED PANT71485

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Cotton-Woven

369

ABERDEEN INSULATED PANT CL I71487

Sizes:

Colours: 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

260360

ROTHENBURG JACKET71327

Sizes:

Colours: 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

260360

ROTHENBURG PANT71427

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

369

ASKER HIVIS FR RAIN JACKET70005

Page 67: HHww 2015-16 Main Catalog DK

67

FLAME RETARDANT

67

Sizes:

Colours: 265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

265369

LILLEHAMMER JACKET70172

Sizes:

Colours: 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHAR-COAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

265369

LILLEHAMMER BIB70472

Sizes:

Colours: 260 EN471 ORANGE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

260

MONGSTAD QUILTED JACKET70120

Sizes:

Colours: 260 EN471 ORANGE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

260

MONGSTAD JACKET70121

Sizes:

Colours: 260 EN471 ORANGE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

260

MONGSTAD BIB70421

Sizes:

Colours: 260 EN471 ORANGE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

260

DRAMMEN JACKET70016

Sizes:

Colours: 260 EN471 ORANGE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

260

DRAMMEN BIB70416

Sizes:

Colours: 200 FLUOR ORANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

200

HORTEN JACKET70030

Page 68: HHww 2015-16 Main Catalog DK

6868

Sizes:

Colours: 200 FLUOR ORANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PVC

200

HORTEN BIB70530

Sizes:

Colours: 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

369

ASKER HV FR RAIN PANT70405

Sizes:

Colours: 949 GREY

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Thermo

990

LYSEKIL INSULATOR73227

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE LS POLO75069

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE LS CREW NECK75076

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE SHIRT75075

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE PANT75475

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE T75068

Page 69: HHww 2015-16 Main Catalog DK

69

FLAME RETARDANT

69

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE NECK79870

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE LONG NECK79871

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE ONE LAYER BALACLAVA79872

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE TWO LAYER BALACLAVA79873

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE BOXER75468

Sizes:

Colours: 990 BLACK

37/39, 40/42, 43/45, 46/48

Fabric: Wool Blend

990

FAKSE SOCK75720

Farer, der skyldes varme og åben ild, kræver brug af beskyttende, brandhæmmende beklædning. Generelle kriterier for effekt er ingen flammer i toppen eller siderne af stofprøven, ingen huldannelse, ingen smeltning eller dryp, ingen flammende eller smeltende materialer, ingen efterflamme- og efterglødetid.

EN-symbolet på beklædningsgenstandens mærke indeholder oplysninger, så brugeren kan vælge arbejdstøj, der beskytter mod de relevante farer på vedkommendes arbejdsplads. Der bør foretages en risikoanalyse med henblik på at identificere disse farer og holde dem op mod farer, der dækkes af EN-certificeringen.

FR TECHNOLOGY

PROTECTION AGAINST HEAT AND FLAMEThe heat and flame standards specify requirements and test methods for the work clothing to provide protection against heat and flame, protect against convective and radiant heat, sparks, molten metal etc.

Page 70: HHww 2015-16 Main Catalog DK

7070

SER

VICE

& IN

DU

STR

Y

Sizes:

Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: 65% Polyester, 35% Cotton

559979

SHEFFIELD JACKET76167

Sizes:

Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: 65% Polyester, 35% Cotton

559979

SHEFFIELD PANT76468

Sizes:

Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: 65% Polyester, 35% Cotton

559979

SHEFFIELD BIB76567

Sizes:

Colours: 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: 65% Polyester, 35% Cotton

559979

SHEFFIELD SUIT76667

Sizes:

Colours: 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: Polycotton

990

SHEFFIELD COT SUIT76668

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116

Fabric: Polycotton

590760

DURHAM SERVICE PANT76466

990 970

990

990

990

990

Page 71: HHww 2015-16 Main Catalog DK

71

SERVICE & INDUSTRY

71

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

990

DURHAM FULL ZIP FLEECE72166

Sizes:

Colours: 990 BLACK

C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50

Fabric: Polycotton

990

W DURHAM SERVICE PANT76465

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-woven

530590

OXFORD POLO79025

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-woven

530590

OXFORD T-SHIRT79024

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-woven

530590

OXFORD FZ HOODIE79028

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-woven

530590

OXFORD HZ SWEATER79027

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-woven

530590

OXFORD SWEATER79026

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-Knit

990

CHESTER POLO79104

950

950

950

950

950990

990

990

990

990

Page 72: HHww 2015-16 Main Catalog DK

7272

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Knits

990

LIVERPOOL PIQUE79044

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-Woven

530590

SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE79183

Sizes:

Colours: 130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-Knit

130290

SALFORD PIQUE79182

900970

Sizes:

Colours: 130 RED, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-Knit

130530

MANCHESTER TEE79098

920 970

590

900

990

590

990

530

990

Page 73: HHww 2015-16 Main Catalog DK

MEN’S WATERSPORTS

73

BAS

ELAY

ER

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Dry

590990

KASTRUP CREWNECK75016

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Dry

590990

KASTRUP POLO ZIP75017

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Dry

590990

KASTRUP T-SHIRT75015

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Dry

590990

KASTRUP PANT75415

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Dry

990

KASTRUP ELITE SHIRT75083

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Dry

990

KASTRUP ELITE PANT75483

Page 74: HHww 2015-16 Main Catalog DK

7474

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HH Cool

530990

CHELSEA ACTIVE HZ75063

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Warm

290440

ROSKILDE CREWNECK75026

990992

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Warm

530590

ROSKILDE POLO ZIP75027

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Warm

590990

ROSKILDE PANT75425

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HH Dry

990

ROSKILDE PRO75080

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Wool Blend

990

SANDVIG CREWNECK75030

990

590 530

Page 75: HHww 2015-16 Main Catalog DK

75

BASELAYER

75

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Wool Blend

990

RIBE ZIP POLO75031

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Wool Blend

990

HASLE PANT75430

Sizes:

Colours: 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Cool

260360

ESBJERG CREWNECK75018

Sizes:

Colours: 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: HH Cool

260360

ESBJERG POLO ZIP75019

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: HH Dry

990

ROSKILDE PRO BALACLAVA79869

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Cotton-woven

530990

CHELSEA BOXER 2 PACK76469

LIFA® The best moisture management system.

Keeping you dry, warm and comfortable

Page 76: HHww 2015-16 Main Catalog DK

7676

MID

LAYE

R

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

990

OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE73363

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

990

VIKA H2 FLOW JACKET73364

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Thermo

530590

SUNNE INSULATOR73001

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

530990

CHELSEA LIFA FLEECE72126

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

990

MJØLNIR HOOD JACKET72269

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

990

MJØLNIR JACKET72270

990

Page 77: HHww 2015-16 Main Catalog DK

77

MIDLAYER

77

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

530590

HAY RIVER JACKET72111

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE MELANGE, 990 BLACK MELANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

530990

STONE RIVER JACKET72117

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

990

SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT75120

Sizes:

Colours: 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

290130

LANGLEY FLEECE72112

970990

Sizes:

Colours: 999 BLACK/DARK GREY

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Windproof

999

BARNABY JACKET72048

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

530990

MINTO FLEECE72046

Sizes:

Colours: 130 HH RED, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

130979

RICHMOND SWEATER72047

990

590

990

Page 78: HHww 2015-16 Main Catalog DK

7878

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL

Fabric: Fleece

990

W FLEECE JACKET72120

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

990

DURHAM FLEECE VEST72167

Sizes:

Colours: 290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Fleece

290530

EAGLE LAKE JACKET72085

Sizes:

Colours: 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Fleece

440590

RED LAKE ZIP IN JACKET72065

Sizes:

Colours: 590 NAVY

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Pile

590

ZURICH REVERSIBLE72359

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Pile

290490

BASEL REVERSIBLE JACKET72262

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

990

UTILITY VEST73005

Sizes:

Colours: 590 NAVY

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Pile

590

SPIEZ SUIT72560

590

990

970990

Page 79: HHww 2015-16 Main Catalog DK

79

MIDLAYER

79

Sizes:

Colours: 590 NAVY

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Pile

590

LIESTAL JACKET72289

Sizes:

Colours: 590 NAVY

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Pile

590

THUN PANT72478

The world’s best down alternative Warm, lightweight and quick drying insulation.

The cornerstone of fleece insulation. Proven durability, lightweight warmth and fast drying.

Page 80: HHww 2015-16 Main Catalog DK

8080

PR

OTEC

TIO

N

Sizes:

Colours: 139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

530139

CHELSEA SHELL JACKET71047

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PU

990

CHELSEA RAIN JACKET70115

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Softshell

990

CHELSEA SOFTSHELL74014

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PU

990

CHELSEA RAIN PANT70435

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

990

LEUVEN CIS JACKET71246

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

530980

BRUGGE JACKET71046

990992

449990

Page 81: HHww 2015-16 Main Catalog DK

81

PROTECTION

81

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

990

LIEGE COAT71330

Sizes:

Colours: 970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Softshell

990970

LEON JACKET74012

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PU

990

VOSS COAT70186

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GRE-EN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PU

530290

VOSS JACKET70180

490590

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GRE-EN, 590 NAVY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PU

990290

VOSS PANT70480

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Softshell

990

BARCELONA JACKET74008

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Softshell

530990

VALENCIA JACKET74010

995

310

990

310490

Page 82: HHww 2015-16 Main Catalog DK

8282

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GRE-EN, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PVC

290310

MANDAL JACKET70129

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GRE-EN, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PVC

290310

MANDAL BIB70529

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GRE-EN, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PVC

290310

MANDAL PANT70429

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Softshell

990

VIGO JACKET74020

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Softshell

990

MADRID JACKET74002

Sizes:

Colours: 440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Protection

990440

HAAG JKT71043

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Protection

990590

HAAG PARKA71045

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

990

ANTWERPEN JKT71042

970 590

480990

990 480

480990

Page 83: HHww 2015-16 Main Catalog DK

83

PROTECTION

83

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Protection

990

BRUSSEL JKT71040

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Protection

990

GENT PANT71445

Sizes:

Colours: 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Hellytech Protection

440530

WATERLOO JACKET70127

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Hellytech Protection

990

WATERLOO PANT70427

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: Hellytech Protection

530990

WATERLOO SET70627

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL

Fabric: HellyTech Protection

990

W HAAG JKT74044

Sizes:

Colours: 310 LIGHT YELLOW

S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, 2XL/63-64

Fabric: PU

310

SVOLVÆR SOU’WESTER79816

990

Page 84: HHww 2015-16 Main Catalog DK

8484

WIN

TER

Sizes:

Colours: 430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

430590

ARCTIC JACKET71335

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

990

ARCTIC PARKA71336

Sizes:

Colours: 990 BLACK

C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: HellyTech Performance

990

ARCTIC PANT71450

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Protection

990

BODEN DOWN PARKA73347

Sizes:

Colours: 999 BLACK/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Hellytech Performance

999

OSLO H2 FLOW CIS JACKET71364

Sizes:

Colours: 990 BLACK, 991 BLACK/RED

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

991990

KIRUNA JACKET71333

992 990

Page 85: HHww 2015-16 Main Catalog DK

85

WINTER

85

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

990

KIRUNA PARKA71334

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

990

KIRUNA PANT71433

Sizes:

Colours: 993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: HellyTech Performance

993995

LEKNES JACKET71313

Sizes:

Colours: 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY

C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64

Fabric: HellyTech Performance

993999

LEKNES SUIT71613

Sizes:

Colours: 130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

130979

BERG JACKET76201

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

990

BERG PARKA76202

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

990

BERG PANT76400

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

590970

BERGHOLM JACKET76211

999

990

990

Page 86: HHww 2015-16 Main Catalog DK

8686

Sizes:

Colours: 990 BLACK

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: Synthetic Woven

990

UTILITY VEST73005

ARCTIC TRUCKS

Page 87: HHww 2015-16 Main Catalog DK

87

MEN’S WATERSPORTS

87

FISH

ING

Sizes:

Colours: 200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

200490

HIGHLINER JACKET70300

Sizes:

Colours: 200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

200490

HIGHLINER BIB70500

Sizes:

Colours: 210 LIGHT ORANGE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

210

STAVANGER JACKET70004

Sizes:

Colours: 210 LIGHT ORANGE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

210

STAVANGER BIB70404

Sizes:

Colours: 399 OCHRE/CHARCOAL

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Fabric: PU

399

ROAN ANORAK70206

Sizes:

Colours: 900 WHITE

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Fabric: PVC

900

TROMSØ BIB70400

Page 88: HHww 2015-16 Main Catalog DK

8888

Sizes:

Colours: 900 WHITE

STD

Fabric: PVC

900

BODØAPRON70701

Sizes:

Colours: 900 WHITE

S, M, L

Fabric: PVC

900

BODØ COAT70702

Sizes:

Colours: 900 WHITE

S, M, L, XL

Fabric: PVC

900

BODØ HALF SLEEVE70703

Sizes:

Colours: 900 WHITE

STD

Fabric: PVC

900

HARSTAD APRON70090

Page 89: HHww 2015-16 Main Catalog DK

89

MEN’S WATERSPORTS

89

EQU

ITM

ENT

Sizes:

Colours: 190 DARK RED, 590 NAVY

STD

Fabric: Synthetic Woven

190590

CHARLIE INFLATABLE 150N78866

Sizes:

Colours: 000 STANDARD

STD

Fabric: Other

000

150N AUTO KIT HR78922

Sizes:

Colours: 000 STANDARD

STD

Fabric: Other

000

BOBBIN 150N/275N78923

Helly Hansen er gået sammen med Richard Gillett og hans besætning om bord på Midnight Shadow i det populære tv-show Cold Water Cow-boys. Richard Gillett er en kæmpestor mand med en personlighed, der passer til størrelsen. Han har arbejdet siden han var 13 år. Hans hænder er arrede, og hans fingre kan næsten ikke strækkes ud efter de manges års fiskeri. Han blev selvstændig, da han var 20, og da han var 25 år, havde han allere-de mistet sin første båd til et isbjerg på størrelse med et hus. Han er femtegenerations fisker i Twillingate, Newfoundland, og der er intet sted på jorden, han hellere vil være – her er hans rødder.Når de arbejder i et af de barskeste miljøer i verden og er udsat for ekstreme temperaturændringer, nedbør og lunefulde farvande, er det kun naturligt, at Midnight Shadow-holdet er iført Helly Hansen – ”Det holder os tørre, varme og komfortable, så vi kan fokusere på det arbejde, der skal gøres, og komme hjem til familien efter en lang fisketur”, siger Richard.

HELLY HANSEN OG COLD WATER COWBOYS

Page 90: HHww 2015-16 Main Catalog DK

9090

ACCE

SSO

RIE

S

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Other

990

DUFFEL BAG 120 L79568

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW

STD

Fabric: Other

530990

DUFFEL BAG 90 L79565

Sizes:

Colours: 530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW

STD

Fabric: Other

993530

DUFFEL BAG 50L79563

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Synthetic Woven

990

TROLLEY BAG 95L79560

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Other

990

TROLLEY BAG 50L79567

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Synthetic Woven

990

WW OFF SHORE BAG79558

990

993

Page 91: HHww 2015-16 Main Catalog DK

91

ACCESSORIES

91

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Synthetic Knits

990

BACK PAC 30L79562

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Other

990

KNEEPAD XTRA PROTECTIVE79571

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Other

990

KNEEPAD PERFORMANCE79570

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Other

990

KNEEPAD STANDARD79569

Sizes:

Colours: 982 BLACK/ORANGE, 985 BLACK/RACER BLUE, 989 BLACK/DARK GREY

36-39, 40-43, 44-47

Fabric: Synthetic Knits

982985

VAASA 2-PACK75722

Sizes:

Colours: 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL

36-39, 40-43, 44-47

Fabric: Synthetic Knits

992995

HELSINKI 2-PACK75721

Sizes:

Colours: 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/CHARCOAL

36-39, 40-43, 44-47

Fabric: Synthetic Knits

992995

LAHTI EXTREME 2-PACK75735

Sizes:

Colours: 990 BLACK

37/39, 40/42, 43/45, 46/48

Fabric: Cotton-Knit

990

COTTON SOCKS 3 PACK75718

999

999

989

Page 92: HHww 2015-16 Main Catalog DK

9292

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Leather

990

LEATHER BELT79524

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Synthetic Knits

990

HH BELT79525

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

STD

Fabric: Synthetic Woven

29050

HH LOGO WEBBING BELT79528

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Synthetic Knits

990

WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE79527

Sizes:

Colours: 130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, 990 BLACK

STD

Fabric: Wool Blend

130290

HH WW BEANIE79830

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

STD

Fabric: Fleece

290530

MINTO BEANIE79834

Sizes:

Colours: 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK

STD

Fabric: Wool Blend

290530

CHELSEA BEANIE79837

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: HH Warm

990

ROSKILDE BEANIE79835

990

990

990

Page 93: HHww 2015-16 Main Catalog DK

93

ACCESSORIES

93

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Wool Blend

990

EAR PROTECTION79840

Sizes:

Colours: 160 EN471-RED, 260 EN471-ORANGE, 360 EN471-YEL-LOW, 990 BLACK

S, M, L, XL

Fabric: Hellytech Performance

160260

BODEN HAT79847

Sizes:

Colours: 590 NAVY

STD

Fabric: Wool Blend

590

BLACKPOOL HAT79823

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Cotton-Woven

990

LOGO CAP79804

Sizes:

Colours: 590 NAVY, 990 BLACK

STD

Fabric: HH Warm

590990

ROSKILDE BALACLAVA75726

Sizes:

Colours: 590 NAVY

STD

Fabric: Pile

590

ST. GALLEN BALACLAVA72951

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Fleece

990

MINTO NECK GAITER79876

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: HH Warm

990

ROSKILDE NECK GAITER79875

990

Page 94: HHww 2015-16 Main Catalog DK

9494

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Other

990

HAMMERHOLDER HARD PLASTIC79539

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Synthetic Woven

990

LOGO SUSPENDERS79523

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: Other

990

ID CARD HOLDER HORIZONTAL79521

Sizes:

Colours: 990 BLACK

STD

Fabric: HH Warm

990

ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP79689

Sizes:

Colours: 990 BLACK

S, M, L

Fabric: Softshell

990

ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F79680

Sizes:

Colours: 999 BLACK/GREY

8, 10, 12

Fabric: Synthetic Knits

999

NICE GLOVES79621

Sizes:

Colours: 979 DARK GREY/BLACK

8, 10, 12

Fabric: Synthetic Knits

979

PARIS GLOVES79620

Sizes:

Colours: 999 BLACK/GREY

7, 8, 9, 10, 11, 12

Fabric: Synthetic Knits

999

CHAMONIX GLOVES79613

Page 95: HHww 2015-16 Main Catalog DK

95

MEN’S WATERSPORTS

95

FOOT

WEA

R

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

992

CHELSEA LOW HT WW78200

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

992

CHELSEA MID HT WW78250

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

992

CHELSEA WELTED HT WW78300

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

992

CHELSEA WINTERBOOT HT WW78301

Sizes:Colours: 993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE

993: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 994: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

993

ALNA MESH BOA WW78211

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

992

ALNA LTHR BOA WW78212

992

Page 96: HHww 2015-16 Main Catalog DK

9696

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

992

KOLLEN LOW WW78201

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

992

HOLMEN WW78202

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

992

FROGNER WW78252

Sizes:Colours: 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

972

SMESTAD ACTIVE HT WW78213

Sizes:Colours: 972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

972

SMESTAD BOA WW78214

Sizes:Colours: 994 BLACK/DARK LIME

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

994

SMESTAD PROTECTION WW78215

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

992

OSLO SPORT WW78210

Sizes:Colours: 993 BLACK/YELLOW, 992 BLACK/ORANGE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

992

OSLO BOA WW78209

993

994

994

995

995

Page 97: HHww 2015-16 Main Catalog DK

97

FOOTWEAR

97

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

992

OSLO WINTERBOOT OD WW78302

Sizes:Colours: 750 BROWN

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

750

VIKA MID WW78254

Sizes:Colours: 995 BLACK/BLUE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

995

VIKA MID TEX WW78255

Sizes:Colours: 995 BLACK/BLUE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

995

VIKA SANDAL WW78208

Sizes:Colours: 990 BLACK

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

990

AKER MID WW78256

Sizes:Colours: 990 BLACK

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

990

AKER LOW WW78217

Sizes:Colours: 990 BLACK

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

990

AKER WINTERBOOT WW78313

Sizes:Colours: 360 YELLOW, 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

360

VOLLEN PU BOOT WW78307

992

Page 98: HHww 2015-16 Main Catalog DK

9898

Sizes:Colours: 990 BLACK, 490 DARK GREEN

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

990

VOLLEN PVC BOOT WW78308

Sizes:Colours: 993 BLACK/YELLOW

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

993

VOLLEN POLAR BOOT78311

Sizes:Colours: 993 BLACK/YELLOW

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

993

BODEN ARCTIC BOOT WW78310

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

S-XL

992

HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW78309

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

992

TRACKFINDER 2 HT WW78204

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

992

W TRACKFINDER 2 HT WW78206

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

992

RABBORA TRAIL MID HT WW78253

Sizes:Colours: 992 BLACK/ORANGE

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

992

KORKTREKKER 5 LOW WW78205

490

995

Page 99: HHww 2015-16 Main Catalog DK

99

FOOTWEAR

99

Page 100: HHww 2015-16 Main Catalog DK

100100100

EN 340:2004Beskyttelsestøj – generelle krav

Helly Hansens beskyttelsestøj er designet og frem-stillet, så det ikke påvirker brugerens helbred eller hygiejne. Designet garanterer perfekt pasform og kropsbeskyttelse, når det bruges korrekt.

Designet og materialet er både funktionelt og behageligt. Materialets farvebestandighed og store stabilitet, holdbarhed og slidstyrke giver tøjet en lang levetid selv ved hyppig brug og vask.

Størrelsesangivelserne er baseret på kropsmål i centimeter. Se størrelsesguiden.Tøjet er forsynet med indvendige og udvendige mærker med alle de oplysninger, som standarden kræver.

SIZE

CH

ART

MEN’STøjstørrelse XS S M L XL 2XL 3XL

44 46 48-50 52-54 56-58 60-62 64

Europa middel C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62 C64

Bryst Cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128Tommer 34,5 36 37,5 39 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50

Talje Cm 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116Tommer 30 31 33 34 36 38 39 41 42 44 45

Hofter Cm 94 98 102 106 110 114 118 122 126 130 134Tommer 37 38,5 40 41,5 43 45 46 48 49,5 51 52,5

Indvendig benlængde Cm 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88 88Tommer 30,5 31,5 32 32 32,5 33 33,5 34 34 34,5 34,5

HøjdeCm 164-170 170-176 176-182 176-182 182-188 182-188 188-194 188-194 188-194 188-194 188-194Tommer 64,5-66,5 66,5-69 69-71,5 69-71,5 71,5-74 71,5-74 74-76 74-76 74-76 74-76 74-76

WW Metric Measurements 3XS 2XS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL

Chest Cm 80 84 88 92 100 108 116 124 132 140 148 156Inches 31 33 34 36 39 42 45 48,5 52 55 58,5 65

Waist Cm 68 72 76 80 88 96 104 112 120 128 136 144Inches 27 28,5 30 31 34 38 41,5 44 47 50 53,5 56,5

Hips Cm 86 90 94 98 106 114 122 130 138 146 154 162Inches 34 35 37 38,5 41,5 45 48 51 54,5 57,5 60,5 63,5

Inside leg length Cm 74 76 78 80 82 84 86 88 89 89 89 89Inches 29 30 30,5 31 32 33 34 34,5 35 35 35 35

Body heightCm 162 166 170 174 180 184 188 192 194 194 194 194Inches 64 65,5 67 68,5 71 72,5 74 75,5 76 76 76 76

Europa høj C144 C146 C148 C150 C152 C154 C156 C158 C160 C162 C164

Indvendig benlængde Cm 83 85 86 87 88 89 90 91 92 93 93Tommer 32,5 33,5 34 34 34,5 35 35 35,5 36 36,5 36,5

Højde Cm 169,5-175 175-181 181-187 181-187 187-193 187-193 193-199 193-199 193-199 193-199 193-199Tommer 66-68,5 68,5-71 71-73,5 71-73,5 73,5-75,5 73,5-75,5 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78 75,5-78

Europa lille D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120

Talje Cm 90 94 98 102 106 110 116Tommer 35 37 38,5 40 41,5 43 45,5

Hofter Cm 104 108 112 116 120 124 128Tommer 41 42,5 44 45,5 47 48,5 50

Indvendig benlængde Cm 76 77 78 79 80 81 82Tommer 30 30 30,5 31 31,5 32 32,5

HovedbeklædningS M L XL 2XL

Europe 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64

UK 6 3/4 - 6 7/8 7 - 7 1/8 7 1/4 - 7 3/8 7 1/2 - 7 5/8 7 3/4 - 7 7/8

USA 7 7 1/8 - 7 1/4 7 3/8 - 7 1/2 7 5/8 - 7 3/4 7 7/8 - 8

1

2

2

3

3

4

4

4

5

5

Page 101: HHww 2015-16 Main Catalog DK

101101

1

2

3

4

5

1

2

3

45

SIZES

101

WOMEN’S

UNISEX

1, 2, 3, 5 = Kropsmål

4 = Benlaengde, Indvendig

Tøjstørrelse XS S M L XL 2XL 3XL

Bryst Cm 84 88 92 100 108 116 124Tommer 33 34,5 36 39,5 42,5 45,5 48,5

Talje Cm 68 72 76 84 92 100 108Tommer 27 28,5 30 33 36 39 42,5

Hofter Cm 92 96 100 108 116 124 132Tommer 36 38 39,5 42,5 45,5 48,5 52

Indvendig benlængde Cm 76 78 80 82 84 86 88Tommer 30 30,5 31,5 32,5 33 34 34,5

Højde Cm 160 164 168 172 176 180 184Tommer 63 64,5 66 67,5 69,5 71 72,5

Tøjstørrelse 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

Bryst Cm 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122 122-126Tommer 32,5-34 34-35,5 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5 43,5-45 45-46,5 46,5-48 48-49,5

Talje Cm 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110Tommer 26-27,5 27,5-29 29-30,5 30,5-32,5 32,5-34 34-35,5 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5

Hofter Cm 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-122 122-126 126-130 130-134Tommer 35,5-37 37-38,5 38,5-40 40-41,5 41,5-43,5 43,5-45 45-46,5 46,5-48 48-49,5 49,5-51 51-53

Indvendig benlængde Cm 76 78 80 81 82 83 84 85 86 87 88Tommer 30 30,5 31,5 32 32,5 32,5 33 33,5 34 34,5 34,5

HøjdeCm 158-162 162-166 166-170 166-170 170-174 170-174 174-178 174-178 178-182 178-182 182-186Tommer 62-64 64-65,5 65,5-67 66,5-67 67-68,5 67-68,5 68,5-70 68,5-70 70-71,5 70-71,5 71,5-73

HERRE-STØRRELSER

DAME-STØRRELSER

STØRRELSER

XXS 36 S

S 38 M

M 40/42 L

L 44/46 XL

XL 2XL

Strømper

EuropA 37-39 40-42 43-45 46-48

UK 4-6 6 1/2 - 8 1/2 9 - 10 1/2 11 - 12 1/2

USA 5 - 6 1/2 7 - 8 1/2 9 - 11 1/2 12 - 13

Handsker

Størrelser 7 8 9 10

Page 102: HHww 2015-16 Main Catalog DK

102102

78922 150N AUTO KIT HR ...................................... 8976476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT ............ 6576480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 1 6571486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I 6671484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT ............................................................ 6671385 ABERDEEN INSULATED JACKET ................ 6671385 ABERDEEN INSULATED JACKET ................ 4371485 ABERDEEN INSULATED PANT .................... 6671487 ABERDEEN INSULATED PANT CL I ............. 6676072 ABERDEEN JACKET .................................... 6576475 ABERDEEN PANT ........................................ 6576479 ABERDEEN PANT CL 1 ................................ 6576679 ABERDEEN SUIT .......................................... 6578217 AKER LOW WW ............................................ 9778217 AKER LOW WW ............................................ 3578256 AKER MID WW ............................................. 9778256 AKER MID WW ............................................. 3578313 AKER WINTERBOOT WW ............................. 9778313 AKER WINTERBOOT WW ............................. 3579680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F ........ 9473365 ALNA H2 FlOW JACKET ............................... 6373365 ALNA H2 FlOW JACKET ............................... 4378212 ALNA LTHR BOA WW ................................... 9578212 ALNA LTHR BOA WW ................................... 3578211 ALNA MESH BOA WW .................................. 9578211 ALNA MESH BOA WW .................................. 3476496 ALTA CONSTRUCTION PANT ....................... 6176491 ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 1 ........ 6270335 ALTA INSULATED JKT .................................. 6270335 ALTA INSULATED JKT .................................. 4270445 ALTA INSULATED PANT ............................... 6270665 ALTA INSULATED SUIT ................................ 6276196 ALTA JACKET ............................................... 6176497 ALTA PANT ................................................... 6276492 ALTA PANT CLASS 1 .................................... 6271042 ANTWERPEN JKT ........................................ 8271335 ARCTIC JACKET ........................................... 8471335 ARCTIC JACKET ........................................... 2571450 ARCTIC PANT ............................................... 8471450 ARCTIC PANT ............................................... 2571336 ARCTIC PARKA............................................. 8471336 ARCTIC PARKA............................................. 2576438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT ............... 5676447 ASHFORD SERVICE PANT ........................... 5670005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET ................... 6670405 ASKER HV FR RAIN PANT ........................... 6879562 BACK PAC 30L ............................................. 9174008 BARCELONA JACKET .................................. 8172048 BARNABY JACKET ....................................... 7772262 BASEL REVERSIBLE JACKET ...................... 7876201 BERG JACKET .............................................. 8576400 BERG PANT .................................................. 8576202 BERG PARKA ............................................... 8576211 BERGHOLM JACKET .................................... 8579823 BLACKPOOL HAT ......................................... 9378923 BOBBIN 150N/275N..................................... 8978310 BODEN ARCTIC BOOT WW .......................... 9878310 BODEN ARCTIC BOOT WW .......................... 3673347 BODEN DOWN PARKA ................................. 6173347 BODEN DOWN PARKA ................................. 8473347 BODEN DOWN PARKA ................................. 4373347 BODEN DOWN PARKA ................................. 4772368 BODEN FLEECE JKT .................................... 6379847 BODEN HAT.................................................. 9370702 BODØ COAT .................................................. 8870703 BODØ HALF SLEEVE .................................... 88

70701 BODØAPRON ............................................... 8876569 BRIDGEWATER BIB...................................... 6076494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT ...... 6076495 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS .. 6076271 BRIDGEWATER JACKET .............................. 5976470 BRIDGEWATER PANT .................................. 6076493 BRIDGEWATER PIRATE PANT ..................... 6076490 BRIDGEWATER SERVICE PANT ................... 6076670 BRIDGEWATER SUIT .................................... 6076170 BRIDGEWATER VEST ................................... 6071046 BRUGGE JACKET ......................................... 8071046 BRUGGE JACKET ......................................... 2871040 BRUSSEL JKT .............................................. 8379613 CHAMONIX GLOVES ..................................... 9478866 CHARLIE INFLATABLE 150N ....................... 8975063 CHELSEA ACTIVE HZ ................................... 7475063 CHELSEA ACTIVE HZ ................................... 2679837 CHELSEA BEANIE ........................................ 9276469 CHELSEA BOXER 2 PACK ............................ 7576469 CHELSEA BOXER 2 PACK ............................ 4876442 CHELSEA CONS.PIRATE PANT .................... 5376441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT ............... 5376441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT ............... 4076444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS ........... 5376341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST ................ 5379147 CHELSEA FZ HOODIE .................................. 5479148 CHELSEA FZ SWEATER ............................... 5476040 CHELSEA JACKET ....................................... 5276445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT .......... 5672126 CHELSEA LIFA FLEECE ............................... 7672126 CHELSEA LIFA FLEECE ............................... 2776041 CHELSEA LINED JACKET ............................ 5279134 CHELSEA LONGSLEEVE .............................. 5478200 CHELSEA LOW HT WW ................................ 9578200 CHELSEA LOW HT WW ................................ 4978250 CHELSEA MID HT WW ................................. 9578250 CHELSEA MID HT WW ................................. 4970115 CHELSEA RAIN JACKET .............................. 5470115 CHELSEA RAIN JACKET .............................. 8070435 CHELSEA RAIN PANT .................................. 5470435 CHELSEA RAIN PANT .................................. 8076440 CHELSEA SERVICE PANT ............................ 5371047 CHELSEA SHELL JACKET ........................... 5371047 CHELSEA SHELL JACKET ........................... 8071047 CHELSEA SHELL JACKET ........................... 4071414 CHELSEA SHELL PANT ............................... 5371414 CHELSEA SHELL PANT ............................... 4076443 CHELSEA SHORTS ....................................... 5374014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 5474014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 8079135 CHELSEA T-SHIRT ....................................... 5478300 CHELSEA WELTED HT WW .......................... 9578301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW ................. 9579104 CHESTER POLO ........................................... 7175718 COTTON SOCKS 3 PACK .............................. 9170416 DRAMMEN BIB ............................................ 6770016 DRAMMEN JACKET ..................................... 6779568 DUFFEL BAG 120 L ...................................... 9079568 DUFFEL BAG 120 L ...................................... 3379563 DUFFEL BAG 50L ......................................... 9079563 DUFFEL BAG 50L ......................................... 3379565 DUFFEL BAG 90 L ........................................ 9079565 DUFFEL BAG 90 L ........................................ 3372167 DURHAM FLEECE VEST .............................. 7872167 DURHAM FLEECE VEST .............................. 2772166 DURHAM FULL ZIP FLEECE ........................ 7176466 DURHAM SERVICE PANT ............................. 70

76466 DURHAM SERVICE PANT ............................. 4172085 EAGLE LAKE JACKET .................................. 7872085 EAGLE LAKE JACKET .................................. 2779840 EAR PROTECTION ........................................ 9375018 ESBJERG CREWNECK ................................. 5875018 ESBJERG CREWNECK ................................. 7575018 ESBJERG CREWNECK ................................. 2675019 ESBJERG POLO ZIP ..................................... 5875019 ESBJERG POLO ZIP ..................................... 7575019 ESBJERG POLO ZIP ..................................... 2675468 FAKSE BOXER .............................................. 6979871 FAKSE LONG NECK ..................................... 6975076 FAKSE LS CREW NECK ............................... 6875069 FAKSE LS POLO ........................................... 6879870 FAKSE NECK ................................................ 6979872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA .................. 6975475 FAKSE PANT ................................................ 6875075 FAKSE SHIRT ............................................... 6875720 FAKSE SOCK ................................................ 6975068 FAKSE T ....................................................... 6879873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA ................. 6978252 FROGNER WW ............................................. 9671445 GENT PANT .................................................. 8376404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT .................. 5671043 HAAG JKT ..................................................... 8271043 HAAG JKT ..................................................... 4571045 HAAG PARKA ............................................... 8279539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC .............. 9470090 HARSTAD APRON ........................................ 8875430 HASLE PANT ................................................ 7572111 HAY RIVER JACKET ...................................... 7772111 HAY RIVER JACKET ...................................... 4575721 HELSINKI 2-PACK........................................ 9179525 HH BELT ....................................................... 9278309 HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW ......... 9879528 HH LOGO WEBBING BELT ........................... 9279830 HH WW BEANIE ........................................... 9279017 HIGH VIS HOODIE......................................... 6370500 HIGHLINER BIB ........................................... 8770300 HIGHLINER JACKET .................................... 8778202 HOLMEN WW ............................................... 9670530 HORTEN BIB ................................................ 6870030 HORTEN JACKET ......................................... 6779521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL ................. 9475016 KASTRUP CREWNECK ................................ 7375016 KASTRUP CREWNECK ................................ 4775483 KASTRUP ELITE PANT ................................. 7375083 KASTRUP ELITE SHIRT ............................... 7375415 KASTRUP PANT ........................................... 7375017 KASTRUP POLO ZIP ..................................... 7375015 KASTRUP T-SHIRT ...................................... 7379059 KENILWORTH LS T-SHIRT .......................... 6479086 KENILWORTH T-SHIRT ................................ 6371333 KIRUNA JACKET .......................................... 8471433 KIRUNA PANT .............................................. 8571334 KIRUNA PARKA ............................................ 8579570 KNEEPAD PERFORMANCE.......................... 9179569 KNEEPAD STANDARD ................................. 9179571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE ..................... 9178201 KOLLEN LOW WW ........................................ 9678201 KOLLEN LOW WW ........................................ 4978205 KORKTREKKER 5 LOW WW ......................... 9875735 LAHTI EXTREME 2-PACK ............................. 9172112 LANGLEY FLEECE ....................................... 7772112 LANGLEY FLEECE ....................................... 4679524 LEATHER BELT ............................................ 9271313 LEKNES JACKET.......................................... 85

Page 103: HHww 2015-16 Main Catalog DK

103

INDEX ALPHABETICAL

103

71313 LEKNES JACKET.......................................... 2571613 LEKNES SUIT ............................................... 8571613 LEKNES SUIT ............................................... 2674012 LEON JACKET .............................................. 8174012 LEON JACKET .............................................. 2974012 LEON JACKET .............................................. 4771246 LEUVEN CIS JACKET ................................... 8071246 LEUVEN CIS JACKET ................................... 2871330 LIEGE COAT .................................................. 8171330 LIEGE COAT .................................................. 2872289 LIESTAL JACKET .......................................... 7970172 LILLEHAMMER JACKET ............................. 6770172 LILLEHAMMER JACKET ............................. 4470472 LILLEHAMMER BIB ..................................... 6779044 LIVERPOOL PIQUE ....................................... 7279804 LOGO CAP .................................................... 9379523 LOGO SUSPENDERS .................................... 9476403 LONDON CONSTRUCTION PANT................. 5776402 LONDON PANT ............................................. 5771376 LUDVIKA JACKET ......................................... 6171376 LUDVIKA JACKET ......................................... 4271476 LUDVIKA PANT ............................................. 6171377 LUDVIKA PARKA .......................................... 6171377 LUDVIKA PARKA .......................................... 4271676 LUDVIKA SUIT .............................................. 6173227 LYSEKIL INSULATOR ................................... 6874002 MADRID JACKET .......................................... 8279098 MANCHESTER TEE ...................................... 7270529 MANDAL BIB ................................................ 8270529 MANDAL BIB ................................................ 4570129 MANDAL JACKET ......................................... 8270129 MANDAL JACKET ......................................... 4470429 MANDAL PANT ............................................ 8279130 MILDENHALL SWEATER ............................. 6379834 MINTO BEANIE ............................................ 9272046 MINTO FLEECE ............................................ 7772046 MINTO FLEECE ............................................ 4679876 MINTO NECK GAITER .................................. 9376502 MJØLNIR CONS PANT ................................. 5276502 MJØLNIR CONS PANT ................................. 2472269 MJØLNIR HOOD JACKET ............................. 5272269 MJØLNIR HOOD JACKET ............................. 7672269 MJØLNIR HOOD JACKET ............................. 2472270 MJØLNIR JACKET ........................................ 5272270 MJØLNIR JACKET ........................................ 7672270 MJØLNIR JACKET ........................................ 2476501 MJØLNIR PANT ............................................ 5276501 MJØLNIR PANT ............................................ 2470421 MONGSTAD BIB ........................................... 6770121 MONGSTAD JACKET .................................... 6770120 MONGSTAD QUILTED JACKET ..................... 6770570 NARVIK BIB .................................................. 6470265 NARVIK COAT ............................................... 6470260 NARVIK JACKET........................................... 6470260 NARVIK JACKET........................................... 4270460 NARVIK PANT .............................................. 6479621 NICE GLOVES ............................................... 9478209 OSLO BOA WW ............................................. 9671364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET ........................ 6171364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET ........................ 8471364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET ........................ 4371364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET ........................ 4773363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE .......... 7678210 OSLO SPORT WW ......................................... 9678302 OSLO WINTERBOOT OD WW ........................ 9779028 OXFORD FZ HOODIE .................................... 7179028 OXFORD FZ HOODIE .................................... 32

79027 OXFORD HZ SWEATER ................................. 7179027 OXFORD HZ SWEATER ................................. 3379025 OXFORD POLO.............................................. 7179025 OXFORD POLO.............................................. 3279026 OXFORD SWEATER ...................................... 7179026 OXFORD SWEATER ...................................... 3279024 OXFORD T-SHIRT ......................................... 7179024 OXFORD T-SHIRT ......................................... 3279620 PARIS GLOVES ............................................. 9471374 POTSDAM JACKET ....................................... 6273374 POTSDAM LINING ........................................ 6371475 POTSDAM PANT ........................................... 6378253 RABBORA TRAIL MID HT WW ...................... 9872065 RED LAKE ZIP IN JACKET ........................... 7872065 RED LAKE ZIP IN JACKET ........................... 4675031 RIBE ZIP POLO ............................................. 7572047 RICHMOND SWEATER ................................. 7770206 ROAN ANORAK ............................................ 8775726 ROSKILDE BALACLAVA ............................... 9379835 ROSKILDE BEANIE ...................................... 9275026 ROSKILDE CREWNECK ............................... 7475026 ROSKILDE CREWNECK ............................... 4879689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP .............. 9479875 ROSKILDE NECK GAITER ............................ 9375425 ROSKILDE PANT .......................................... 7475027 ROSKILDE POLO ZIP .................................... 7475080 ROSKILDE PRO ............................................ 7479869 ROSKILDE PRO BALACLAVA ....................... 7571327 ROTHENBURG JACKET ............................... 6671427 ROTHENBURG PANT ................................... 6679182 SALFORD PIQUE .......................................... 7279183 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE 7276453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT ........................... 5675030 SANDVIG CREWNECK.................................. 7475120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT ............. 7776567 SHEFFIELD BIB ........................................... 7076567 SHEFFIELD BIB ........................................... 3176668 SHEFFIELD COT SUIT .................................. 7076668 SHEFFIELD COT SUIT .................................. 3176167 SHEFFIELD JACKET .................................... 7076167 SHEFFIELD JACKET .................................... 3076468 SHEFFIELD PANT ........................................ 7076468 SHEFFIELD PANT ........................................ 3176667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 7076667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 3178213 SMESTAD ACTIVE HT WW ............................ 9678213 SMESTAD ACTIVE HT WW ............................ 3478214 SMESTAD BOA WW ...................................... 9678214 SMESTAD BOA WW ...................................... 3478215 SMESTAD PROTECTION WW ....................... 9678215 SMESTAD PROTECTION WW ....................... 3472560 SPIEZ SUIT ................................................... 7872951 ST. GALLEN BALACLAVA ............................. 9370404 STAVANGER BIB .......................................... 8770004 STAVANGER JACKET ................................... 8772117 STONE RIVER JACKET ................................. 7773001 SUNNE INSULATOR .................................... 7673001 SUNNE INSULATOR .................................... 4579816 SVOLVÆR SOU’WESTER .............................. 8372478 THUN PANT ................................................. 7978204 TRACKFINDER 2 HT WW ............................. 9878204 TRACKFINDER 2 HT WW ............................. 4979567 TROLLEY BAG 50L ....................................... 9079560 TROLLEY BAG 95L ....................................... 9079560 TROLLEY BAG 95L ....................................... 4870400 TROMSØ BIB ................................................ 8771147 TØNSBERG JACKET ..................................... 62

73005 UTILITY VEST ............................................... 7873005 UTILITY VEST ............................................... 8673005 UTILITY VEST ............................................... 2775722 VAASA 2-PACK ............................................. 9174010 VALENCIA JACKET....................................... 8174010 VALENCIA JACKET....................................... 2873104 VANCOUVER JACKET ................................... 5673104 VANCOUVER JACKET ................................... 3079100 VANCOUVER SHIRT ..................................... 5679100 VANCOUVER SHIRT ..................................... 3074020 VIGO JACKET................................................ 8273364 VIKA H2 FLOW JACKET ................................ 7678255 VIKA MID TEX WW ........................................ 9778254 VIKA MID WW ............................................... 9778208 VIKA SANDAL WW ....................................... 9776489 VISBY CONS. PIRATE PANT ......................... 5576487 VISBY CONSTRUCTION PANT ...................... 5476487 VISBY CONSTRUCTION PANT ...................... 4076486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 ............. 5574005 VITORIA JACKET .......................................... 6378311 VOLLEN POLAR BOOT ................................. 9878311 VOLLEN POLAR BOOT ................................. 3678307 VOLLEN PU BOOT WW ................................. 9778307 VOLLEN PU BOOT WW ................................. 3678308 VOLLEN PVC BOOT WW ............................... 9878308 VOLLEN PVC BOOT WW ............................... 3670186 VOSS COAT ................................................... 8170180 VOSS JACKET ............................................... 8170180 VOSS JACKET ............................................... 4470480 VOSS PANT ................................................... 8176465 W DURHAM SERVICE PANT......................... 7172120 W FLEECE JACKET ...................................... 7874044 W HAAG JKT ................................................. 8378206 W TRACKFINDER 2 HT WW ......................... 9878206 W TRACKFINDER 2 HT WW ......................... 5071120 W TØNSBERG JACKET................................. 6476467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT ......... 5676433 W YORK CONSTR PANT II CLASS II ............. 5970127 WATERLOO JACKET ..................................... 8370427 WATERLOO PANT ......................................... 8370627 WATERLOO SET ........................................... 8379527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE ............ 9276423 WEST HAM CONS. PANT ............................. 5576422 WEST HAM CONS. PIRATE PANT ................ 5576015 WEST HAM JACKET ..................................... 5576424 WEST HAM PANT ......................................... 4176424 WEST HAM PANT ......................................... 5576421 WEST HAM SHORTS .................................... 5576425 WEST HAM SHORTS W/O HANGING POCKETS ..................................................... 5579558 WW OFF SHORE BAG ................................... 9076458 YORK CONSTR PANT CL 1 ........................... 5876458 YORK CONSTR PANT CL 1 ........................... 4176456 YORK CONSTR PANT CL 2 ........................... 5871367 YORK INSULATED JACKET .......................... 5971367 YORK INSULATED JACKET .......................... 2971467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 5971467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 3071466 YORK INSULATED PANT CL II ..................... 5971466 YORK INSULATED PANT CL II ..................... 2976275 YORK JACKET .............................................. 5876275 YORK JACKET .............................................. 4176457 YORK PANT CL 1 .......................................... 5976455 YORK PANT CL 2 .......................................... 5876175 YORK VEST ................................................... 5972359 ZURICH REVERSIBLE .................................. 78

Page 104: HHww 2015-16 Main Catalog DK

104104

70004 STAVANGER JACKET ................................... 8770005 ASKER HIVIS FR RAIN JACKET ................... 6670016 DRAMMEN JACKET ..................................... 6770030 HORTEN JACKET ......................................... 6770090 HARSTAD APRON ........................................ 8870115 CHELSEA RAIN JACKET .............................. 5470115 CHELSEA RAIN JACKET .............................. 8070120 MONGSTAD QUILTED JACKET ..................... 6770121 MONGSTAD JACKET .................................... 6770127 WATERLOO JACKET ..................................... 8370129 MANDAL JACKET ......................................... 8270129 MANDAL JACKET ......................................... 4470172 LILLEHAMMER JACKET ............................. 6770172 LILLEHAMMER JACKET ............................. 4470180 VOSS JACKET ............................................... 8170180 VOSS JACKET ............................................... 4470186 VOSS COAT ................................................... 8170206 ROAN ANORAK ............................................ 8770260 NARVIK JACKET........................................... 6470260 NARVIK JACKET........................................... 4270265 NARVIK COAT ............................................... 6470300 HIGHLINER JACKET .................................... 8770335 ALTA INSULATED JKT .................................. 6270335 ALTA INSULATED JKT .................................. 4270400 TROMSØ BIB ................................................ 8770404 STAVANGER BIB .......................................... 8770405 ASKER HV FR RAIN PANT ........................... 6870416 DRAMMEN BIB ............................................ 6770421 MONGSTAD BIB ........................................... 6770427 WATERLOO PANT ......................................... 8370429 MANDAL PANT ............................................ 8270435 CHELSEA RAIN PANT .................................. 5470435 CHELSEA RAIN PANT .................................. 8070445 ALTA INSULATED PANT ............................... 6270460 NARVIK PANT .............................................. 6470472 LILLEHAMMER BIB ..................................... 6770480 VOSS PANT ................................................... 8170500 HIGHLINER BIB ........................................... 8770529 MANDAL BIB ................................................ 8270529 MANDAL BIB ................................................ 4570530 HORTEN BIB ................................................ 6870570 NARVIK BIB .................................................. 6470627 WATERLOO SET ........................................... 8370665 ALTA INSULATED SUIT ................................ 6270701 BODØAPRON ............................................... 8870702 BODØ COAT .................................................. 8870703 BODØ HALF SLEEVE .................................... 8871040 BRUSSEL JKT .............................................. 8371042 ANTWERPEN JKT ........................................ 8271043 HAAG JKT ..................................................... 8271043 HAAG JKT ..................................................... 4571045 HAAG PARKA ............................................... 8271046 BRUGGE JACKET ......................................... 8071046 BRUGGE JACKET ......................................... 2871047 CHELSEA SHELL JACKET ........................... 5371047 CHELSEA SHELL JACKET ........................... 8071047 CHELSEA SHELL JACKET ........................... 4071120 W TØNSBERG JACKET................................. 6471147 TØNSBERG JACKET ..................................... 6271246 LEUVEN CIS JACKET ................................... 8071246 LEUVEN CIS JACKET ................................... 2871313 LEKNES JACKET.......................................... 8571313 LEKNES JACKET.......................................... 2571327 ROTHENBURG JACKET ............................... 6671330 LIEGE COAT .................................................. 8171330 LIEGE COAT .................................................. 2871333 KIRUNA JACKET .......................................... 84

71334 KIRUNA PARKA ............................................ 8571335 ARCTIC JACKET ........................................... 8471335 ARCTIC JACKET ........................................... 2571336 ARCTIC PARKA............................................. 8471336 ARCTIC PARKA............................................. 2571364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET ........................ 6171364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET ........................ 8471364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET ........................ 4371364 OSLO H2 FLOW CIS JACKET ........................ 4771367 YORK INSULATED JACKET .......................... 5971367 YORK INSULATED JACKET .......................... 2971374 POTSDAM JACKET ....................................... 6271376 LUDVIKA JACKET ......................................... 6171376 LUDVIKA JACKET ......................................... 4271377 LUDVIKA PARKA .......................................... 6171377 LUDVIKA PARKA .......................................... 4271385 ABERDEEN INSULATED JACKET ................ 6671385 ABERDEEN INSULATED JACKET ................ 4371414 CHELSEA SHELL PANT ............................... 5371414 CHELSEA SHELL PANT ............................... 4071427 ROTHENBURG PANT ................................... 6671433 KIRUNA PANT .............................................. 8571445 GENT PANT .................................................. 8371450 ARCTIC PANT ............................................... 8471450 ARCTIC PANT ............................................... 2571466 YORK INSULATED PANT CL II ..................... 5971466 YORK INSULATED PANT CL II ..................... 2971467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 5971467 YORK INSULATED PANT CL I....................... 3071475 POTSDAM PANT ........................................... 6371476 LUDVIKA PANT ............................................. 6171484 ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT ............................................................ 6671485 ABERDEEN INSULATED PANT .................... 6671486 ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I 6671487 ABERDEEN INSULATED PANT CL I ............. 6671613 LEKNES SUIT ............................................... 8571613 LEKNES SUIT ............................................... 2671676 LUDVIKA SUIT .............................................. 6172046 MINTO FLEECE ............................................ 7772046 MINTO FLEECE ............................................ 4672047 RICHMOND SWEATER ................................. 7772048 BARNABY JACKET ....................................... 7772065 RED LAKE ZIP IN JACKET ........................... 7872065 RED LAKE ZIP IN JACKET ........................... 4672085 EAGLE LAKE JACKET .................................. 7872085 EAGLE LAKE JACKET .................................. 2772111 HAY RIVER JACKET ...................................... 7772111 HAY RIVER JACKET ...................................... 4572112 LANGLEY FLEECE ....................................... 7772112 LANGLEY FLEECE ....................................... 4672117 STONE RIVER JACKET ................................. 7772120 W FLEECE JACKET ...................................... 7872126 CHELSEA LIFA FLEECE ............................... 7672126 CHELSEA LIFA FLEECE ............................... 2772166 DURHAM FULL ZIP FLEECE ........................ 7172167 DURHAM FLEECE VEST .............................. 7872167 DURHAM FLEECE VEST .............................. 2772262 BASEL REVERSIBLE JACKET ...................... 7872269 MJØLNIR HOOD JACKET ............................. 5272269 MJØLNIR HOOD JACKET ............................. 7672269 MJØLNIR HOOD JACKET ............................. 2472270 MJØLNIR JACKET ........................................ 5272270 MJØLNIR JACKET ........................................ 7672270 MJØLNIR JACKET ........................................ 2472289 LIESTAL JACKET .......................................... 7972359 ZURICH REVERSIBLE .................................. 78

72368 BODEN FLEECE JKT .................................... 6372478 THUN PANT ................................................. 7972560 SPIEZ SUIT ................................................... 7872951 ST. GALLEN BALACLAVA ............................. 9373001 SUNNE INSULATOR .................................... 7673001 SUNNE INSULATOR .................................... 4573005 UTILITY VEST ............................................... 7873005 UTILITY VEST ............................................... 8673005 UTILITY VEST ............................................... 2773104 VANCOUVER JACKET ................................... 5673104 VANCOUVER JACKET ................................... 3073227 LYSEKIL INSULATOR ................................... 6873347 BODEN DOWN PARKA ................................. 6173347 BODEN DOWN PARKA ................................. 8473347 BODEN DOWN PARKA ................................. 4373347 BODEN DOWN PARKA ................................. 4773363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE .......... 7673364 VIKA H2 FLOW JACKET ................................ 7673365 ALNA H2 FlOW JACKET ............................... 6373365 ALNA H2 FlOW JACKET ............................... 4373374 POTSDAM LINING ........................................ 6374002 MADRID JACKET .......................................... 8274005 VITORIA JACKET .......................................... 6374008 BARCELONA JACKET .................................. 8174010 VALENCIA JACKET....................................... 8174010 VALENCIA JACKET....................................... 2874012 LEON JACKET .............................................. 8174012 LEON JACKET .............................................. 2974012 LEON JACKET .............................................. 4774014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 5474014 CHELSEA SOFTSHELL................................. 8074020 VIGO JACKET................................................ 8274044 W HAAG JKT ................................................. 8375015 KASTRUP T-SHIRT ...................................... 7375016 KASTRUP CREWNECK ................................ 7375016 KASTRUP CREWNECK ................................ 4775017 KASTRUP POLO ZIP ..................................... 7375018 ESBJERG CREWNECK ................................. 5875018 ESBJERG CREWNECK ................................. 7575018 ESBJERG CREWNECK ................................. 2675019 ESBJERG POLO ZIP ..................................... 5875019 ESBJERG POLO ZIP ..................................... 7575019 ESBJERG POLO ZIP ..................................... 2675026 ROSKILDE CREWNECK ............................... 7475026 ROSKILDE CREWNECK ............................... 4875027 ROSKILDE POLO ZIP .................................... 7475030 SANDVIG CREWNECK.................................. 7475031 RIBE ZIP POLO ............................................. 7575063 CHELSEA ACTIVE HZ ................................... 7475063 CHELSEA ACTIVE HZ ................................... 2675068 FAKSE T ....................................................... 6875069 FAKSE LS POLO ........................................... 6875075 FAKSE SHIRT ............................................... 6875076 FAKSE LS CREW NECK ............................... 6875080 ROSKILDE PRO ............................................ 7475083 KASTRUP ELITE SHIRT ............................... 7375120 SEATTLE POW STRETCH FZ SHIRT ............. 7775415 KASTRUP PANT ........................................... 7375425 ROSKILDE PANT .......................................... 7475430 HASLE PANT ................................................ 7575468 FAKSE BOXER .............................................. 6975475 FAKSE PANT ................................................ 6875483 KASTRUP ELITE PANT ................................. 7375718 COTTON SOCKS 3 PACK .............................. 9175720 FAKSE SOCK ................................................ 6975721 HELSINKI 2-PACK........................................ 9175722 VAASA 2-PACK ............................................. 91

Page 105: HHww 2015-16 Main Catalog DK

105

INDEX NUMERIC

105

75726 ROSKILDE BALACLAVA ............................... 9375735 LAHTI EXTREME 2-PACK ............................. 9176015 WEST HAM JACKET ..................................... 5576040 CHELSEA JACKET ....................................... 5276041 CHELSEA LINED JACKET ............................ 5276072 ABERDEEN JACKET .................................... 6576167 SHEFFIELD JACKET .................................... 7076167 SHEFFIELD JACKET .................................... 3076170 BRIDGEWATER VEST ................................... 6076175 YORK VEST ................................................... 5976196 ALTA JACKET ............................................... 6176201 BERG JACKET .............................................. 8576202 BERG PARKA ............................................... 8576211 BERGHOLM JACKET .................................... 8576271 BRIDGEWATER JACKET .............................. 5976275 YORK JACKET .............................................. 5876275 YORK JACKET .............................................. 4176341 CHELSEA CONSTRUCTION VEST ................ 5376400 BERG PANT .................................................. 8576402 LONDON PANT ............................................. 5776403 LONDON CONSTRUCTION PANT................. 5776404 GLASGOW FLOOR LAYER PANT .................. 5676421 WEST HAM SHORTS .................................... 5576422 WEST HAM CONS. PIRATE PANT ................ 5576423 WEST HAM CONS. PANT ............................. 5576424 WEST HAM PANT ......................................... 4176424 WEST HAM PANT ......................................... 5576425 WEST HAM SHORTS W/O HANGING POCKETS ..................................................... 5576433 W YORK CONSTR PANT II CLASS II ............. 5976438 ASHFORD CONSTRUCTION PANT ............... 5676440 CHELSEA SERVICE PANT ............................ 5376441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT ............... 5376441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT ............... 4076442 CHELSEA CONS.PIRATE PANT .................... 5376443 CHELSEA SHORTS ....................................... 5376444 CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS ........... 5376445 CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT .......... 5676447 ASHFORD SERVICE PANT ........................... 5676453 SAN DIEGO ZIP OFF PANT ........................... 5676455 YORK PANT CL 2 .......................................... 5876456 YORK CONSTR PANT CL 2 ........................... 5876457 YORK PANT CL 1 .......................................... 5976458 YORK CONSTR PANT CL 1 ........................... 5876458 YORK CONSTR PANT CL 1 ........................... 4176465 W DURHAM SERVICE PANT......................... 7176466 DURHAM SERVICE PANT ............................. 7076466 DURHAM SERVICE PANT ............................. 4176467 W WEST HAM CONSTRUCTION PANT ......... 5676468 SHEFFIELD PANT ........................................ 7076468 SHEFFIELD PANT ........................................ 3176469 CHELSEA BOXER 2 PACK ............................ 7576469 CHELSEA BOXER 2 PACK ............................ 4876470 BRIDGEWATER PANT .................................. 6076475 ABERDEEN PANT ........................................ 6576476 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT ............ 6576479 ABERDEEN PANT CL 1 ................................ 6576480 ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CLASS 1 6576486 VISBY CONSTRUCTION PANT CL 1 ............. 5576487 VISBY CONSTRUCTION PANT ...................... 5476487 VISBY CONSTRUCTION PANT ...................... 4076489 VISBY CONS. PIRATE PANT ......................... 5576490 BRIDGEWATER SERVICE PANT ................... 6076491 ALTA CONSTRUCTION PANT CLASS 1 ........ 6276492 ALTA PANT CLASS 1 .................................... 6276493 BRIDGEWATER PIRATE PANT ..................... 6076494 BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT ...... 60

76495 BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS .. 6076496 ALTA CONSTRUCTION PANT ....................... 6176497 ALTA PANT ................................................... 6276501 MJØLNIR PANT ............................................ 5276501 MJØLNIR PANT ............................................ 2476502 MJØLNIR CONS PANT ................................. 5276502 MJØLNIR CONS PANT ................................. 2476567 SHEFFIELD BIB ........................................... 7076567 SHEFFIELD BIB ........................................... 3176569 BRIDGEWATER BIB...................................... 6076667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 7076667 SHEFFIELD SUIT.......................................... 3176668 SHEFFIELD COT SUIT .................................. 7076668 SHEFFIELD COT SUIT .................................. 3176670 BRIDGEWATER SUIT .................................... 6076679 ABERDEEN SUIT .......................................... 6578200 CHELSEA LOW HT WW ................................ 9578200 CHELSEA LOW HT WW ................................ 4978201 KOLLEN LOW WW ........................................ 9678201 KOLLEN LOW WW ........................................ 4978202 HOLMEN WW ............................................... 9678204 TRACKFINDER 2 HT WW ............................. 9878204 TRACKFINDER 2 HT WW ............................. 4978205 KORKTREKKER 5 LOW WW ......................... 9878206 W TRACKFINDER 2 HT WW ......................... 9878206 W TRACKFINDER 2 HT WW ......................... 5078208 VIKA SANDAL WW ....................................... 9778209 OSLO BOA WW ............................................. 9678210 OSLO SPORT WW ......................................... 9678211 ALNA MESH BOA WW .................................. 9578211 ALNA MESH BOA WW .................................. 3478212 ALNA LTHR BOA WW ................................... 9578212 ALNA LTHR BOA WW ................................... 3578213 SMESTAD ACTIVE HT WW ............................ 9678213 SMESTAD ACTIVE HT WW ............................ 3478214 SMESTAD BOA WW ...................................... 9678214 SMESTAD BOA WW ...................................... 3478215 SMESTAD PROTECTION WW ....................... 9678215 SMESTAD PROTECTION WW ....................... 3478217 AKER LOW WW ............................................ 9778217 AKER LOW WW ............................................ 3578250 CHELSEA MID HT WW ................................. 9578250 CHELSEA MID HT WW ................................. 4978252 FROGNER WW ............................................. 9678253 RABBORA TRAIL MID HT WW ...................... 9878254 VIKA MID WW ............................................... 9778255 VIKA MID TEX WW ........................................ 9778256 AKER MID WW ............................................. 9778256 AKER MID WW ............................................. 3578300 CHELSEA WELTED HT WW .......................... 9578301 CHELSEA WINTERBOOT HT WW ................. 9578302 OSLO WINTERBOOT OD WW ........................ 9778307 VOLLEN PU BOOT WW ................................. 9778307 VOLLEN PU BOOT WW ................................. 3678308 VOLLEN PVC BOOT WW ............................... 9878308 VOLLEN PVC BOOT WW ............................... 3678309 HH CUSHION SUPPORT INSOLE WW ......... 9878310 BODEN ARCTIC BOOT WW .......................... 9878310 BODEN ARCTIC BOOT WW .......................... 3678311 VOLLEN POLAR BOOT ................................. 9878311 VOLLEN POLAR BOOT ................................. 3678313 AKER WINTERBOOT WW ............................. 9778313 AKER WINTERBOOT WW ............................. 3578866 CHARLIE INFLATABLE 150N ....................... 8978922 150N AUTO KIT HR ...................................... 8978923 BOBBIN 150N/275N..................................... 8979017 HIGH VIS HOODIE......................................... 63

79024 OXFORD T-SHIRT ......................................... 7179024 OXFORD T-SHIRT ......................................... 3279025 OXFORD POLO.............................................. 7179025 OXFORD POLO.............................................. 3279026 OXFORD SWEATER ...................................... 7179026 OXFORD SWEATER ...................................... 3279027 OXFORD HZ SWEATER ................................. 7179027 OXFORD HZ SWEATER ................................. 3379028 OXFORD FZ HOODIE .................................... 7179028 OXFORD FZ HOODIE .................................... 3279044 LIVERPOOL PIQUE ....................................... 7279059 KENILWORTH LS T-SHIRT .......................... 6479086 KENILWORTH T-SHIRT ................................ 6379098 MANCHESTER TEE ...................................... 7279100 VANCOUVER SHIRT ..................................... 5679100 VANCOUVER SHIRT ..................................... 3079104 CHESTER POLO ........................................... 7179130 MILDENHALL SWEATER ............................. 6379134 CHELSEA LONGSLEEVE .............................. 5479135 CHELSEA T-SHIRT ....................................... 5479147 CHELSEA FZ HOODIE .................................. 5479148 CHELSEA FZ SWEATER ............................... 5479182 SALFORD PIQUE .......................................... 7279183 SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE ..................................................................... 7279521 ID CARD HOLDER HORIZONTAL ................. 9479523 LOGO SUSPENDERS .................................... 9479524 LEATHER BELT ............................................ 9279525 HH BELT ....................................................... 9279527 WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE ............ 9279528 HH LOGO WEBBING BELT ........................... 9279539 HAMMERHOLDER HARD PLASTIC .............. 9479558 WW OFF SHORE BAG ................................... 9079560 TROLLEY BAG 95L ....................................... 9079560 TROLLEY BAG 95L ....................................... 4879562 BACK PAC 30L ............................................. 9179563 DUFFEL BAG 50L ......................................... 9079563 DUFFEL BAG 50L ......................................... 3379565 DUFFEL BAG 90 L ........................................ 9079565 DUFFEL BAG 90 L ........................................ 3379567 TROLLEY BAG 50L ....................................... 9079568 DUFFEL BAG 120 L ...................................... 9079568 DUFFEL BAG 120 L ...................................... 3379569 KNEEPAD STANDARD ................................. 9179570 KNEEPAD PERFORMANCE.......................... 9179571 KNEEPAD XTRA PROTECTIVE ..................... 9179613 CHAMONIX GLOVES ..................................... 9479620 PARIS GLOVES ............................................. 9479621 NICE GLOVES ............................................... 9479680 ALBERTVILLE SOFTSHELL GLOVE 5F ........ 9479689 ROSKILDE GLOVE LINER W E-TIP .............. 9479804 LOGO CAP .................................................... 9379816 SVOLVÆR SOU’WESTER .............................. 8379823 BLACKPOOL HAT ......................................... 9379830 HH WW BEANIE ........................................... 9279834 MINTO BEANIE ............................................ 9279835 ROSKILDE BEANIE ...................................... 9279837 CHELSEA BEANIE ........................................ 9279840 EAR PROTECTION ........................................ 9379847 BODEN HAT.................................................. 9379869 ROSKILDE PRO BALACLAVA ....................... 7579870 FAKSE NECK ................................................ 6979871 FAKSE LONG NECK ..................................... 6979872 FAKSE ONE LAYER BALACLAVA .................. 6979873 FAKSE TWO LAYER BALACLAVA ................. 6979875 ROSKILDE NECK GAITER ............................ 9379876 MINTO NECK GAITER .................................. 93

Page 106: HHww 2015-16 Main Catalog DK

106106

1. PARTERKataloget er et salgsværktøj udarbejdet af A/S Helly Hansen, virksomheds nr. 15799218, registreret på adressen Lergravsvej 29 2. sal, 2300 København S, Danmark. Sælgers moms nr. er:. 15799218 Køber er virksomheden beskrevet som kunde på ordren (”kunde”). Sælger leverer produkterne vist i kataloget.Disse betingelser for salg, sammen med ordre og ordre bekræf-telse, udgør det totale bindende grundlag for købet (”aftalen”).

2. PRISERAlle priser er vejledende udsalgspriser eksklusiv moms. Vi for-beholder os retten til at foretage prisændringer. Vores priser er baseret på gældende råmateriale- og produktionspriser. Vi forbe-holder os retten til at ændre vores priser pga. udefrakommende uundgåelige faktorer.

3. BETALINGS BETINGELSERI henhold til indgået aftale. Rentetillæg for overskredet betaling beregnes med 1,5% pr. måned fra forfaldsdato.

4. PRE-ORDRERPre-ordrer for kommende sæson er bindende og kan ikke an-nulleres.

5. INDGÅELSE AF AFTALESælger bekræfter modtagelse af ordrer elektronisk. Alle ordrer skal accepteres af sælger. Da bekræftelsen for modtagelse af ordre ikke er en accept af ordren, bekræfter, sælger accepten til køber ved at sende en e-mail, som bekræfter at produktet er afsendt (ordrebekræftelsen). Køber har pligt til at gennemse ordrebekræftelsen for eventuelle fejl i forhold til bestillingen mht. numre, produkt type, pris osv. Enhver afvigelse fra ordren til or-drebekræftelsen skal informeres til sælger senest tre (3) dage fra modtagelsen. Efter de nævnte tre (3) dage er ordrebekræftelsen endelig og bindende.

6. RETURNERINGHelly Hansens kundeservice skal altid kontaktes inden produkter returneres. Produkter kan kun returneres ifølge aftale med HH område salgschef eller din lokale kunde service, og ikke senere end otte (8) dage efter modtagelsen. Produkter skal returneres i original emballage med original label.

1. Returneringer der ikke er aftalt med Helly Hansen accepteres ikke og vil blive returneret igen på afsenders regning.2. Hvis returneringen skyldes en fejl forårsaget af Helly Hansen, bliver returneringen krediteret til fuld pris, og fragten betales af Helly Hansen.3. Retur rettigheder gælder ikke kampagne produkter eller produkter, som er udgået af produktion.4. Aftalte og godkendte returneringer hvor emballagen er skadet, eller der af anden årsag kræves at vores lager skal bringe produktet(erne) tilbage til original stand, pålægges et tillæg på 20% af kreditnota summen her for. Ved andre returneringer pålægges et tillæg på 10% af kreditnota summen.5. Alle returneringer sker for købers egen risiko og omkostning. Helly Hansen påtager sig intet ansvar for hverken mistet gods under transport eller transport omkostninger. Dette gælder ikke for punkt 2.

Det er købers ansvar at tjekke varer ved modtagelsen.For at være gældende, skal ovenstående betingelser være opfyldt inden otte (8) dage fra modtagelsen. I tilfælde af ombytning, skal købers købsdato dokumenteres og vores lokale kunde kontor kontaktes. Helly Hansen har ret til at ombytte eller reparere produktet. Vi vil overholde garantien lovgivet af den lokale juris-diktion. Helly Hansens økonomiske ansvar i forhold til defekte produkter er altid begrænset til produktets fakturerede værdi, og inkluderer ikke skade og/eller tab ved brug af det leverede produkt eller andre indirekte tab.

7. REKLAMATION OG OMBYTNINGHvis produktet efter levering konstateres defekt, skal køber indenfor rimelig tid efter modtagelsen gøre opmærksom på defekten ved at kontakte sin lokale kunde service eller område salgschef. Dette skal ske ikke senere end 1 måned efter konsta-teret defekt af køber.I tilfælde af ombytning skal køber kunne dokumentere købsda-toen, og vores lokale kunde service kontaktes. Helly Hansen har ret til at ombytte eller reparere produktet. Garanti på produk-tionsfejl er styret af lovgivning i den lokale jurisdiktion. Helly Hansens økonomiske ansvar i forhold til defekte produkter er altid begrænset til produktets fakturerede værdi, og inkluderer ikke skade og/eller tab ved brug af det leverede produkt eller andre indirekte tab.

8. LOGOVi tilbyder påsætning af logo. Priser ved forespørgsel. Kontakt venligst dit lokale kunde service kontor for mere information.

9. FORBEHOLDVi forbeholder os ret til trykfejl, fejl i produkt beskrivelsen, udsol-gte varer og farve afvigelser forårsaget af tekniske årsager ved trykning af kataloget.Bemærk at et produkt kan være midlertidig udsolgt, og at vi i disse tilfælde informerer omkring første mulige leveringsdato.Helly Hansen arbejder løbende med produktudvikling, og vi forbe-holder os ret til forbedringer af materialer såvel som ændringer i produkt udvalget. Vi forbeholder os ret til at ændre produkt specifikationer.

10. KONFLIKTLØSNING OG JURISDIKTIONParterne skal forsøge at løse enhver tvist i mindelighed. Hvis en mindelig aftale ikke kan indgås, skal sagen håndteres ifølge norsk ret og lovgivning.Denne aftale og enhver konflikt eller reklamation opstået ved eller i forbindelse med indgåelsen af aftalen vil blive reguleret af dansk lovgivning.

SALGS-, LEVERINGS- OG BETALINGSBETINGELSER.

Page 107: HHww 2015-16 Main Catalog DK

107107

Page 108: HHww 2015-16 Main Catalog DK

HELLY HANSEN2015/2016COLLECTION

CONFIDENTWHEN IT MATTERS

HELLY H

ANSEN

WO

RK

WEAR

- 2015/2016 CO

LLECTION

Cont

act H

elly

Han

sen

arou

nd th

e w

orld

E-MAIL: [email protected] Europe:[email protected]

WEBSITEwww.hhworkwear.com

RUSSIAHelly Hansen RussiaMosfilmovskaya street d. 54, s.1RU-119590 MoscowRussiaPhone: 0074954199901E-mail: [email protected]

SLOVENIAZAVAS d.o.o.Špruha 19SI-1236 TrzinPhone: +386 1 5610 420Fax: +386 1 5610 430E-mail: [email protected]

SPAINHelly Hansen Spain suc. En EspanaRonda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona)Phone: +34 931770617Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

SWEDENHelly Hansen ABVisiting Address: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅNGAP.O. Box 55 S-163 91 SPÅNGAPhone: +46 0200 896 380Fax: +46 0200 882 654E-mail: [email protected]

SWITZERLANDHelly Hansen (Schweiz) AGTMC Zürich, Showroom 394Thurgauerstrasse 117 CH-8065 ZürichPhone: +41 (0)44 5785340Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOMHelly Hansen UK LtdUnit G3 (A)Birbeck HouseColliers Way, Phoenix ParkNG8 6AT Nottingham UKPhone: +44 (0) 115 979 5997E-mail: [email protected]

USAHelly Hansen (U.S.) Inc.4104 C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington 98002Toll Free: +1 866-435-5902Fax: +1 253-852-1483E-mail: [email protected]

EXPORT (Excluding Europe and North America) Helly Hansen ASMunkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653N-0250 Oslo, NorwayE-mail: [email protected]: +31 610201389

Export Manager

AUSTRIAHelly Hansen Deutschland GmbHBalanstrasse 73 / Haus 10D-81541 MünchenPhone: +49 (0)89 200084030Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

BELGIUM & LUXEMBURGHelly Hansen NVHoltum Noordweg 77NL-6121 RE BornPhone: +32 (0)380 81543Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

CANADAHelly Hansen Leisure Canada Inc.131 Thornhill Dr. Dartmouth, Nova ScotiaCA - B3B 1S2Phone: +1 (1)902 4686382Fax: +1 (1)902 4682367E-mail: [email protected]

CHILESegurycel S.A.Avenida Ejercito N° 740CL-SantiagoPhone: +56 2 7075700Fax: +56 2 7075725E-mail: [email protected]

CZECH:Helly Hansen Czech Republic s.r.o.Strakonicka 3309/2e 150 00 Praha 5Mail: [email protected]: +420 227 031 827

DENMARKA/S Helly HansenVisiting Address: Lergravsvej 59 2. sal2300 København S

Postal Address: P.O. Box 22DK - 2100 KØBENHAVN ØPhone: +45 80 88 55 24Fax: +45 80 88 55 23E-mail: [email protected]

ESTONIATamec Trade OÜMadara 33EE-10613 TallinnWeb: www.tamectrade.eePhone: +3726816611Fax: +3726825143 E-mail: [email protected]

FINLANDHelly Hansen OyVisiting address:Teknobulevardi 3 - 5FI – 01530 VantaaPhone: +47 69 24 91 50Customer serviceFax: +47 69 24 91 56E-mail: [email protected]

FRANCEHelly Hansen France SARLParc des Glaicins, 11 Rue du Pre FauconF-74940 Annecy le VieuxPhone: +33 458020070Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

GERMANY Helly Hansen Deutschland GmbHBalanstrasse 73 / Haus 10D-81541 MünchenPhone: +49 (0)89 200084030Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

HUNGARYHelly Hansen Magyarország Kft.Rétköz u. 5.1118. BudapestMail: [email protected]: +36 1 789 0533

ITALY Helly Hansen Italy SRLLargo Donegani 2 I-20121, MilanoPhone: +39 0289877800Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELANDPMG - Premier Marketing GroupUnit G2 Calmount ParkCalmount Road, Dublin 12Phone: +353 01 4600723Fax: +353 01 4600726E-mail: [email protected]

NETHERLANDSHelly Hansen BVHoltum Noordweg 77NL-6121 RE BornPhone: +31 (0)46 7440074Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

NORWAYHelly Hansen ASPO box 1653 VikaN-0120 Oslo, NorwayVisiting address:Munkedamsveien 35N-0250 OsloPhone: +47 69 24 91 50Fax: +47 69 24 91 56E-mail: [email protected]

POLAND:Helly Hansen Sp. z o.o.Pory 7802-757 WarszawaMail: [email protected]: +48 22 327 61 27

PORTUGALHelly Hansen Spain suc. En EspanaRonda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps 419-421E-08192 Saint Quize del Vallés (Barcelona)Phone: +34 931770617Fax: +49 (0) 89 40268440E-mail: [email protected]

Style number: 89989_900-STD