hÄfner – a standard for quality and precision general reels englisch... · general reels Ø...

2
07 LM/EM/FR: The LM-type of reels are a low cost solution for the despatch of bare and insulated wire. They are produced from a High Impact Polystyrene in anthr. colour. A selection of low cost reels ranging in diameter from 315-800 mm can be found in the separate leaflet. The EM-type reel has additional strength through the integration of an internal pipe. A selection of low cost reels of this type ranging from 315-630 mm can be found in the separate leaf- let. Reels of the FR-type treated with paper or plastic cylinders. It is also possible to receive unassem- bled flanges. The material is PS or ABS. VM: These reels have the same basic dimen- sions as the LM series apart from the total width which increases due to thicker flanges compared to the LM reels. Materials used are PS-TSG, ABS, PA6. A low cost selection can be found in the separate leaflet. VMV/VMZ: These reels are used to wind bare and insulated wire. The types VMV and VMZ show their qualities throught the strength of the flanges. Extra strength is also available through the addition of an internal pipe and threading. Material is ABS. GM/GMV: These reels have the same basic dimen- sions as the VM range. The flanges do not have ribs on the outer surfaces. The outer surfaces on the flanges are roughened in a star formation and can be used as contact areas for breaking. Materials used are ABS in grey. Other colours are possible. General Reels Ø 315-800 DIN 46395 and others HÄFNER – a standard for quality and precision Can Häfner produce special versions? » Yes. Individual products are our strength. This catalogue contains only a selection of the reel types and basic dimensions that Häfner sup- plies. We will be pleased to produ- ce other combinations in winding width, bore diameter, hub designs and attachments on enquiry. If pos- sible, please enclosed a drawing of your choice of reel with your enquiry together with details of the positions and designs of drive holes/pins, and the wire inputs and versions. Our experienced team will be pleased to help you with the implementation of a product solution that is tailored specifically to your requirements.« Technical changes and improvements are reserved. 03/2014 Spools ”Made by Häfner” Häfner & Krullmann GmbH Plastic Processors Krentruper Straße 7-15 33818 Leopoldshöhe (Germany) Tel. +49 (0)5208 7004-0 Fax +49 (0)5208 7004-155 [email protected] www.hafner-spools.com The expertise of more than 75 years‘ experience: » The industry-wide developments and environ- mentally friendly production of reels along with intensive dialogue with our customers have made us the no. 1 in Europe. We guarantee excellent quality and service, together with a good price-performance ratio. Let‘s talk about common aims together – we have the solutions for your requirements. « Expert guidelines: 23 05 13 12 18 16 01 15 19 25 08 21 22 27 29 11 20 24 28 17 07 03 04 09 02 14 10 06 26 Spool Range: 07 General Reels Ø 315-800 DIN 46395 and others HÄFNER – a standard for quality and precision

Upload: vuongnga

Post on 31-Jan-2018

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: HÄFNER – a standard for quality and precision General Reels Englisch... · General Reels Ø 315-800 DIN 46395 and others HÄFNER – a standard for quality and precision. Variations:

07

LM/EM/FR:The LM-type of reels are a low cost solution for the despatch of bare and insulated wire. They are produced from a High Impact Polystyrene in anthr. colour. A selection of low cost reels ranging in diameter from 315-800 mm can be found in the separate leaflet. The EM-type reel has additional

strength through the integration of an internal pipe. A selection of low cost reels of this type ranging from 315-630 mm can be found in the separate leaf-let. Reels of the FR-type treated with paper or plastic cylinders. It is also possible to receive unassem-bled flanges. The material is PS or ABS.

VM:These reels have the same basic dimen-sions as the LM series apart from the total width which increases due to thicker flanges compared to the

LM reels. Materials used are PS-TSG, ABS, PA6. A low cost selection can be found in the separate leaflet.

VMV/VMZ:These reels are used to wind bare and insulated wire. The types VMV and VMZ show their qualities throught the strength of the flanges.

Extra strength is also available through the addition of an internal pipe and threading. Material is ABS.

GM/GMV:These reels have the same basic dimen-sions as the VM range. The flanges do not have ribs on the outer surfaces. The outer surfaces on the flanges are

roughened in a star formation and can be used as contact areas for breaking. Materials used are ABS in grey. Other colours are possible.

General Reels Ø 315-800 DIN 46395 and others

H Ä F N E R – a s t a n d a r d f o r q u a l i t y a n d p r e c i s i o n

Can Häfner produce special versions? »Yes. Individual products are our strength. This catalogue contains only a selection of the reel types and basic dimensions that Häfner sup-plies. We will be pleased to produ-ce other combinations in winding width, bore diameter, hub designs and attachments on enquiry. If pos-

sible, please enclosed a drawing of your choice of reel with your enquiry together with details of the positions and designs of drive holes/pins, and the wire inputs and versions. Our experienced team will be pleased to help you with the implementation of a product solution that is tailored specifically to your requirements.«

Te c h n i c a l c h a n g e s a n d i m p r o v e m e n t s a r e r e s e r v e d . 0 3 / 2 0 1 4

Spools ”Made by Häfner”

Häfner & Krullmann GmbHPlastic Processors

Krentruper Straße 7-15 33818 Leopoldshöhe (Germany)

Tel. +49 (0)5208 7004-0Fax +49 (0)5208 7004-155

[email protected] www.hafner-spools.com

The expertise of more than 75 years‘ experience: »The industry-wide developments and environ-mentally friendly production of reels along with intensive dialogue with our customers have made us the no. 1 in Europe. We guarantee excellent quality and service, together with a good price-performance ratio.Let‘s talk about common aims together – we have the solutions for your requirements.«

Expert guidelines:

23

05

13

12

18

16

01

15

19

25

08

21

2227

29

11

20

24

28

17

07

03

04

09

02

14

1006

26

Spool Range:

07

General ReelsØ 315-800 DIN 46395 and others

HÄFNER – a standard for quality and precision

Page 2: HÄFNER – a standard for quality and precision General Reels Englisch... · General Reels Ø 315-800 DIN 46395 and others HÄFNER – a standard for quality and precision. Variations:

Variations:The reels differ in the construction, mainly due to the different versions of flanges and by the use of the different materials. Explanations of the various flange construction can be found on the back page. The LM and EM range differ in the material used, apart from that they are of the same flange construction. An inner tube is not used with the LM reels.

Tolerance:All measures, weights and loads as indicated in this brochure are approximate figures.Tolerances and deviations as customary in this trade reserved.

The table shows all combination possibilities; where multiple are shown, specification reference of the DIN dimensions is stated. The bore d3 and the winding width L2 can be made smaller upon request. Special versions such as additional or other followers and wire holes are possible. Desciptions reference of a reel e. g. VM 500/ 127-290 PS TSG, d2 = 250, L2 = 250. For further details such as wire holes, hubs or followers, please enclose a sketch with your enquiry.

Material:The possible materials of the reels are listed below. These are:PS = high impact PolystyreneABS = Acrxlonitrile Butadiene StyrenePA6 = Polyamide with glasfibreTSG = Material with foam structure Further information can be found in our material specification.

Specials:Only standard dimensions and suggestions can be given in this leaflet, as a number of combinations and details are possible. We suggest to enclose a drawing with your enquiry which shows positions an type of followers and wire start and lead out. The hub from shape can also be in different for-mats and we welcome your enquiry for your special requirements.

07

General ReelsØ 315-800 DIN 46395 and others

HÄFNER – a standard for quality and precision

Illustra-tion No.

Type d1 Ø d2 (possible barrel diameter)/with L2 max.

d2 toDIN 46395

d3 d3 toDIN 46395

d5 e1 s L1 (max. diam.)to DIN 46395

L2 (Guide)to DIN 46395

Possiblematerials

01 LM/EM 315 Ø 100/217 Ø 160/250 125/160 36 – – 11,5 236/190 200/160 PS, ABS

02 GM 315 Ø 160/250 125/160 36 – – 17 236/190 200/160 ABS

03 LM/EM 350 Ø 180/280 Ø 224/310 – – – – 11,5 – – ABS

04 FR 355 Ø 224/310 140/180 56 16 90 20 265/215 224/180 PS, ABS

05 VM 355 Ø 180/280 Ø 224/310 140/180 56 – – 17 265/215 224/180 PS TSG, ABS, PA6

06 GM 355 Ø 180/280 Ø 224/310 140/180 56 – – 17 265/215 224/180 ABS

07 VMV 355 Ø 224/160 140/180 56 – – 32 265/215 224/180 ABS

08 LM/EM 400 Ø 144/400 Ø 152/247 Ø 160/250 Ø 180/280 Ø 200/285 160/200 56 – – 12,5 300/236 250/200 PS, ABS

09 VM 400 Ø 160/250 Ø 180/280 Ø 200/285 Ø 250/315 Ø 280/375 Ø 315/425 160/200 56 15 112 18/20 300/236 250/200 PS TSG, ABS, PA6

10 GM 400 Ø 160/250 Ø 180/280 Ø 200/285 160/200 56 – – 18 300/236 250/200 ABS

11 VMV 400 Ø 250/315 160/200 56 28 105 40 300/236 250/200 ABS

12 LM/EM 450 Ø 180/280 Ø 200/285 Ø 224/310 180/224 56 – 120 12,5 335/265 280/224 PS, ABS

13 VM 450 Ø 180/280 Ø 200/285 Ø 224/310 180/224 56 – – 18 335/265 280/224 PS TSG, ABS, PA6

14 GM 450 Ø 180/280 Ø 200/285 Ø 224/310 180/224 56 – – 18 335/265 280/224 ABS

15 VM 500 Ø 200/285 Ø 250/315 Ø 315/425 200/250 56 – – 20 375/300 315/250 PS TSG, ABS, PA6

16 GM 500 Ø 200/285 Ø 250/315 Ø 280/375 200/250 56 – – 20 375/300 315/250 ABS

17 GMV 500 Ø 250/315 200/250 56 20 70 27,5 375/300 315/250 ABS

18 VMV 500 Ø 315/425 200/250 56 28 140 45 375/300 315/250 ABS

19 VM 560 Ø 280/375 Ø 355/381 224/280 56 – – 25 425/335 355/250 PS TSG, ABS, PA6

20 VMV 560 Ø 315/425 224/280 56 – – 50 425/335 355/250 ABS

21 VMZ 560 Ø 355/381 224/280 56 20 85 38 425/335 355/250 ABS

22 GM 560 Ø 280/375 224/280 56 – – 25 425/335 355/250 ABS

23 GMV 610 Ø 250/305 Ø 355/305 – – – – 25,4 – – ABS

not illustrated VM 610 Ø 400/560 – – – – 25 – – ABS

24 LM/EM 630 Ø 315/425 250/315 56 – – 20 475/375 400/315 PS TSG, ABS

25 VM 630 Ø 315/425 Ø 400/560 Ø 500/560 250/315 56 – – 25 475/375 400/315 PS TSG, ABS, PA6

26 VMV 630 Ø 400/560 250/315 56 – – 50 475/375 400/315 ABS

27 GM 630 Ø 315/425 250/315 56 – – 25 475/375 400/315 ABS

28 VM 710 Ø 250/315 Ø 400/560 Ø 500/560 355 80 26 140 35 530 450 PS TSG, ABS

29 VM 800 Ø 400/560 400 80 26 140 35 600 500 PS TSG, ABS

General reels Ø 315-800 DIN 46395 and others All dimensions are nominal dimensions in mm.

*d2 = 100 mm, d3 = Ø 60 mm

Bas

ic d

im. 1

27 m

m Ø

, wit

h a

dap

ter

also

sm

alle

r d

im. p

oss

ible

.