hf3 zestaw słuchawkowy podrecznik uzytkownika · „made for ipod”, „made for iphone” i...

Zestaw słuchawkowy hi-� izolujący hałas

Podręcznik użytkownika

hf3_User_ER023529_v1.qxd:Layout 1 10/13/11 4:40 PM Page 2

zestaw słuchawkowy

2


Zgodność

„Made for iPod”, „Made for iPhone” i „Made for iPad” oznaczają akcesoria elektroniczne zaprojektowane specjalnie do współpracy z urządzeniami iPod, iPhone oraz iPad, odpowiednio. Urządzenia te posiadają certy�kat producenta potwierdzający spełnienie standardów Apple. Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie tych urządzeń, ani za spełnienie przez nie norm bezpieczeństwa i wymagań technicznych. Proszę pamiętać, że użycie tego akcesorium z iPod, iPhone lub iPad może wpływać na ich wydajność w sieci bezprzewodowej.

3


Zgodność

Zestaw słuchawkowy przeznaczony specjalnie do współpracy z:· iPod touch (2., 3. i 4. generacji)· iPod classic· iPod nano (4., 5. i 6. generacji)· iPod shu�e (3. i 4. generacji)· iPhone 3GS i iPhone 4· iPad

Pilot i mikrofon są obsługiwane tylko przez iPod nano(4. generacji i wersje nowsze), iPod classic (120GB, 160GB), iPodtouch (2. generacji i wersje nowsze), iPhone 3GS, iPhone 4 oraziPad. Pilot jest obsługiwany przez iPod shu�e (3. generacji i wersje nowsze). Dźwięk jest obsługiwany przez wszystkie modele iPod.

4


OstrzeżenieW rzadkich przypadkach nakładka może zsunąć się z końcówki głośnika podczas wyjmowania słuchawki z kanału słuchowego. Jeśli końcówki nie można łatwo usunąć, wówczas zaleca się natychmiastowe udanie się do audiologa lub innego lekarza. Lekarz usunie wkładkę używając szczypczyków.Osoby, które mają nadmierną ilość woskowiny, trudności z wsuwaniem słuchawek do kanału słuchowego lub odczuwają dyskomfort po dłuższym używaniu, powinny skonsultować się z audiologiem lub innym lekarzem. Słuchawki Etymotic blokują dźwięk dochodzący z zewnątrz. Używanie słuchawek dokanałowych podczas prowadzenia pojazdów mechanicznych, obsługi maszyn, jazdy rowerem lub joggingu jest niebezpieczne, ponieważ użytkownik może nie usłyszeć ostrzeżenia przed potencjalnym zagrożeniem.Nie należy słuchać zbyt głośnej muzyki. Badania potwierdzają, że uszczelnienie kanału słuchowego pozwala na słuchanie muzyki przy bezpiecznym poziomie głośności. Utrata słuchu spowodowana hałasem zależy od czasu narażenia na hałas, średniej głośności dźwięków i szczytowych wartości bardzo głośnych dźwięków. Nakładki uszczelniające i obniżenie poziomu głośności słuchanej muzyki umożliwiają jej bezpieczne słuchanie przez dłuższy okres czasu.

• Nie narażaj zestawu na wysokie temperatury.• Chroń zestaw przed upadkiem lub uderzeniem.• Pozostawiaj nakładkę na słuchawce, aby chronić ją przed wstrząsami.• Wyczyść lub wymień nakładkę przed przekazaniem zestawu

słuchawkowego innemu użytkownikowi.

Środki ostrożności

A

B

C

D

5


Zawartość• Zestaw słuchawkowy hf3• Wybór nakładek ACCU•Fit™• Filtry ACCU•Filter™ zapobiegające zabrudzeniu słuchawek przez

woskowinę oraz narzędzie do ich usuwania• Etui

Oznaczenia

A. SłuchawkiB. Suwak na kabluC. Mikrofon z trzema przyciskamiD. Wtyczka 3,5 mm, 4-stykowa telefon + stereo

6


Wybór nakładek

Czyszczenie i wymiana nakładek

Z trzema kapturkami KapturekPiankowa

standardowa duża

dobrze źle

Zmieniając nakładki, sprawdź, czy pasują do końcówki słuchawki.

Prawdopodobnie użytkownik wybierze nakładki, które zapewnią najlepszy komfort. Należy jednak pamiętać, że nakładka POWINNA USZCZELNIĆ ucho. Ucho nie jest dobrze uszczelnione, jeśli bez problemu słyszysz innych, gdy głośnik jest wyłączony. Wówczas wsuń ją głębiej lub wybierz inną nakładkę.

Po pewnym czasie nakładki mogą utracić swoją elastyczność. Nakładki z trzema kapturkami wymieniaj co 3-6 miesięcy, aby zapewnić najlepsze działanie zestawu. Nakładkę kapturek oraz piankową wymieniaj regularnie.Czyszczenie nakładki z trzema kapturkami:1. Ściągnij nakładkę ze słuchawki.2. Umyj nakładkę w wodzie z dodatkiem łagodnego mydła.3. Wysusz nakładkę, następnie załóż ją ponownie na słuchawkę.

7


Zakładanie słuchawki

Ważne:odpowiedź basów i izolacja hałasu zależą od właściwego dopasowania słuchawki do kanału usznego.Wideo pokazujące zakładanie słuchawki można obejrzeć na stronie www.etymotic.com.

• Ostrożnie wsuń słuchawkę do kanału usznego podciągając i naciskając tył małżowiny.

• Podczas wsuwania obracaj słuchawkę. Przerwij wsuwanie, gdy przestaniesz słyszeć hałas zewnętrzny

• Nakładka z trzema kapturkami: nawilżenie jej ułatwi wsunięcie.• Nakładka piankowa: przed wsunięciem ściśnij piankę.

Przytrzymaj nakładkę w miejscu przez około 5 sekund, aż pianka rozszerzy się i uszczelni kanał słuchowy.

• Nakładka kapturek: po prostu wepchnij ją do kanału.

Stopniowo ruchem obrotowym. Nie wyjmuj słuchawki ciągnąc za kabel.

Zdejmowanie słuchawki

8


Mikrofon z trzema przyciskami

Ciszej

Słuchanie muzyki*Graj/PauzaPodczas słuchania muzyki:• Naciśnij jednokrotnie przycisk

środkowy, aby zatrzymać odtwarzanie muzyki.

• Naciśnij ponownie przycisk środkowy, aby wznowić odtwarzanie muzyki.

*Dodatkowa funkcjonalność przycisku środkowego zależy od urządzenia Apple.

ŚcieżkaPodczas słuchania muzyki:• Naciśnij przycisk środkowy dwa razy, aby szybko przewinąć do przodu.• Naciśnij przycisk środkowy trzy razy, aby szybko przewinąć do tyłu.

Odebranie połączeniaPo pojawieniu się połączenia przychodzącego muzyka zostanie automatycznie wyciszona, a jej odtwarzanie przerwane.Odebranie połączenia podczas słuchania muzyki:• Naciśnij przycisk środkowy, aby odebrać połączenie.

Zakończenie połączenia• Naciśnij przycisk środkowy, aby zakończyć połączenie.• Odtwarzanie muzyki zostanie automatycznie wznowione.

Głośniej

Zakończ/WyślijGraj/PauzaŚcieżka < >

9


Filtry ACCU•Filter

łagodzi jej charakterystykę częstotliwościową i zapobiega zabrudzeniu woskowiną. ACCU•Filter znajduje się na końcu

zatkaniu, należy go wymienić. Brudny ACCU•Filter będzie pogarszał działanie słuchawki. Filtr należy również wymienić w przypadku zauważenia spadku głośności lub jakości dźwięku.Uwaga: Filtry ACCU•Filter są jednorazowego użytku.

Usunięcie ACCU•Filter

Założenie ACCU•Filter

Uwaga: Użyj dołączonego narzędzia.

nie używaj narzędzia.

1. Wsuń nowy �ltr. 3. Załóż nakładkę.2. Dociśnij delikat- nie o twardą powierzchnię, aby pozostał na miejscu.

1. Zdejmij nakładkę. 3. Usuń �ltr.2. Wsuń narzędzie do �ltra.

10


O EtymoticEtymotic Research poświęcił dwadzieścia pięć lat na doskonalenie technologii słuchawek dokanałowych przeznaczonych do dokładnego monitoringu scenicznego i słuchania muzyki.Pierwsze słuchawki dokanałowe zostały opracowane przez Etymotic w 1984 roku na potrzeby audiometrii klinicznej i badań słuchu. Na ich podstawie, w 1991 roku, opracowano pierwsze izolujące hałas słuchawki hi-� – ER-4s.

Zespół inżynierów Etymotic jest kierowany przez założyciela �rmy doktora Meada Killiona, audiologa, inżyniera, wynalazcę i muzyka jazzowego. Dzięki współpracy inżynierów, muzyków i audiologów, Etymotic zgłosił ponad 100 patentów, które zostały zatwierdzone lub oczekują na zatwierdzenie.

Misją Etymotic jest projektowanie urządzeń, które mierzą, poprawiają i chronią słuch. Produkty Etymotic są używane przez muzyków i inne osoby, które cenią sobie doskonałą jakość dźwięku. Etymotic oznacza „wierne odwzorowanie dźwięku”.

11


GwarancjaEtymotic Research, Inc. gwarantuje, że ten produkt będzie wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres dwóch lat od chwili jego kupna u autoryzowanego dystrybutora lub resellera Etymotic.

Etymotic dokona naprawy lub wymieni wadliwy produkt, jeśli zostanie on zwrócony w okresie ważności gwarancji do wyznaczonego serwisu. Niniejsza gwarancja zastępuje wszystkie inne gwarancje, wyrażone wprost lub dorozumiane, w tym, między innymi, jakąkolwiek dorozumianą gwarancję zwyczajnej przydatności lub przydatności do określonego celu.


ETYMOTIC RESEARCH INC.61 Martin Lane • Elk Grove Village, IL 60007www.etymotic.com • 1-888-389-6684 • 847-228-0006©2011. hf3 jest znakiem towarowym Etymotic Research, Inc.ER023529-A

Wysokiej klasy przetworniki zbalansowane typu BAD ACCU•Driver™ posiadają dokładność odpowiedzi co najmniej 85%.

hf3 zestaw słuchawkowy podrecznik uzytkownika · „made for ipod”, „made for iphone” i...

Documents