Upload File

hewal zhmare 363

16
8 th Year 30 January 2010 w w w . h e w a l n e w s . c o m I WUP H Šbåî† óØòŠìó òŠó’ âîŠóÙÜì‡ióÈ üÙ NN ß R _òìímbè lþïÕåï÷ ói ãó’ó’ õóåïibØ eŠó÷ ôåï’óàü ÂäóèŠóÐ NN ß V ô‚bî òíŽï÷ †í‚bî æåŽïÙ’ò† õ‡Øóî çbØó−óq _ŽÞÔóÈóÜ æiò† NN óäóäòŒ †óàó NN ß W ♦ ðØíØŠóØ ‡äóüè ðÜb üi ÛíØŠóØ ñŠb’ ñóu†íi RPQP ñóu†íi óÜ óïnî‹ i ì çbØóáŽîŠóè ðäa‡ŽïqòŠóq Ûóî ì çbØómòŠaŒòì ðäbåŽïèŠóiòì ÚŽïÝïàŠói Šóè ðàóèŠói óÜ Šýû† çb n†Ší Ø ó“îŠb î‹i Lpìóä óu LpbÙi µia† üi ðØóîóu†íi ñò†bà ü i óØ ñòìóÜ QTP ñ‹ i L QWS óØ òìa‹Ùäb‚Šóm Šbåî† ŠbïÝà óîa‡Žïm ðØíØŠóØ ñŠb’ ðÙ“q N ñóä‰ïÜ ðàa‡äó÷ ñŠóÙóÈ †ó¼ó÷ ñb ŽîŠbq ðäóàí−ó÷ óÜ çbØòˆû‹q ðmì Žßaìóè üi ÛíØŠóØ BZ ñóu†íi ñŠb’ óÜ çbØóáŽîŠóè ðäa‡ŽïqòŠóq ðÜb üi ÛíØŠóØ R PQP óÜ óïnî‹i I QRR H ñóu†í i ì Šbåî† ŠbïÝ à óïnî‹i çbØómòŠaŒòì ðäbåŽïèŠóiòì óÜ I WQ H •òìóÜ óu LŠbåî† ŠbïÝà ñŠb’ üi ‹m ðØóîóu†íi Žßbàó÷ óïnî‹i óØ Lòìì†‹Ø ñ†bîŒ ÛíØŠóØ óÜ I Q H Šóè ðäbåŽïéàóèŠóióÜ Šýû† pìóä ÚŽïÝïàŠói B ð“ïmì L BZ óäaˆûŠ I V PP H óÜ pìóä Þ ïàŠói ŠaŒóè LoŽî‹ŽïåŽïèò† ãóèŠói Ûí ØŠóØ óØ ñòìó÷ ñüè ónŽïiò† •óàó÷ óäaˆûŠ I VPP H üi Šýû† ŠaŒóè ñóu†íi óîüi LòìónŽîŠói óØòŠb’ ‹mbîŒ ŠûŒ a‡Übàó÷ óÜ Ûí ØŠóØ ìí“Žïq ðäłb óÜ oŽïiò† B ðbi L †‹Ù’òìóÜ B ðäbåŽïèŠóiòì ñóu†íi óÜ óïnî‹i óØ çbØómòŠaŒòì I WQ H ñòˆû‹q üi oŽïiò† LŠbåî† ŠbïÝà LoŽî‹ÙjuŠó‚ òŠìó ì ñ‰ïma ìòŠìó ñòˆû‹q ò‡äóšŠóè ðîbmü Ø Ú ŽïÜb ói ñ‰ïma ói óäłb ãłói LpbîbåŽïq ŽðuójŽïu ì aŠ†ò† çbØómòŠaŒòì Žßbàó÷ Šó ó÷ óîüi La‹Øò†óä µäaímó÷ oŽïi òìóäbàü‚ ò†ói ŽðuójŽïu Žðq ðä‹ ŠûŒ ñòˆû‹q ñ‹i ói oŽî‹äaímò† óäí¹ üi LæîóÙi ñóu†íi ðÙ ŽîŠbïÝ à ‡äóš óØómìóä ñòŠbq ì çbåŽïèŠóiòì Ûí ØŠóØ ñŠb’ ñûŠòìb÷ ñóÌbåi ìóÜ óÙŽïØóî óØ LæîóÙjŽïuójŽïu òíŽïq ðäìó‚ ÛíØŠóØ ñóäaˆû‹q oŽïåïiò† B ð“ ïmì L BZ ìó÷ óÜ óïnî‹i óØ ñóîóu†íi I QRR H óÜ óØí›i ñòˆû‹q üi Šbåî† ŠbïÝà óÜ óäaˆû‹q ìó÷ oŽïiò† ì ÛíØŠóØ oŽïjŽïq ðîbmüØ a‡ÙŽïÜb ñòìbà B L †‹Ù’òìói ñòˆbàb÷ B ìó÷ I Q H a‡ÙŽïÜbóÜ òìa‹Ùäb‚Šóm ñòŠýû† óÜ ‹mbîŒ I RPP H LpbØò† Šýû† çüïÝà pìóä ðàóèŠói óØ a‡ÙŽïmbØ óÜ óàó÷ ðäþq ãłói LòìónŽïåŽï· ñü‚ íØòì pìóä ðàóèŠói ñòìó÷ üi óîóè ‹m óÜ Þ ïàŠói çü ïÝ à Ûóî ómb i ói ˆûŠ óîóu†íi ìó÷ óîüi La‡ÙŽîˆûŠ µäaímò† ómbØ ìó÷ LpbØò† †bîŒ ˆûŠ óåïåŽïéi òŠìó ŠûŒ ñbïäbràüØ a‡Žïm ñòŠìó ñòˆû‹q ì òìóØòŠb’ æîò‡jàb−ó÷ B ñóä‰ïÜ ñóØóàa‡äó÷ L òìò†‹Ùï“ ïäìŠ çbØòˆû‹q B çbØóáŽîŠóè ðäa‡ŽïqòŠóq ñóu†íi óØòŠb’ ðäaín“ïäa† ñò‰ŽîŠ ðŽïq ói ðäaín“ïäa† ñò‰ŽîŠ ì òìa‹Ùäb‚Šóm ói çbïØíØŠóØ ñŠb’ I Q H ì çüïÝà I R PP H Lòìì†‹Ø Šbàˆó÷ ‘óØ ŠaŒóè ñò‰ ŽîŠ Ûí ØŠóØ ãłói ómb ò† ñóØóäaín“ïäa† I Q H çüïÝà ì I SUP H ñüèói ì ‘óØ ŠaŒóè çbØóäaŽï‚ ñóiŠûŒ óØ ñòìó÷ üi òìómŽì‡äaŠó óä çbïØaŠü‚ ðàŠüÐ ói óu†íi ñò‰ŽîŠ óîüi LÛíØŠóØ óïïä oîíŽïq ðŽïq B pòŠbió L ü i òìa‹äa† ÚŽïäþq óØ ñòìói ñóu†íi ð䆋ÙuŠó‚ I Q H ñŠýû† ðmì ñŠóÙóÈ LóØómìóä BZ ñüèói æîìíióä bïå܆ bnŽï÷ bm ñòìó÷ çb‚Šóm òŠýû† ìó÷ óØ ñòìóÜ ïè óîüi LóØòŠb’ üi oŽî‹Øò† Lòìbäóäa† üi çbàümìó÷ ðÙŽïäþq üi LòŠûŒ çbàòŠìó ñòˆû‹q ãłói ñŠb’ ñûŠòìb÷ ðäþqŠónbà óäí¹ òŠbq ÚŽïmbØ Šóè óØ ÛíØŠóØ µäaí mó÷ oŽïiòìónò†ói æîóÙjïŽïuójŽïu NB ôàa‡äó÷ ⁄Üì‡ióÈ æîìŠóq pbØìbè óÜ çb n†Ší Ø ðäb àóÜŠóq Žßaìóè üi ðäbn†ŠíØ ðäüïØa‹Ð ðmì BZ a‡äbàóÜŠóq óÜ bn Žï÷ ì óîa‡nò†ŠóióÜ çbáØóîòˆû‹q òìa‹Ø üi ðàóØóî ñòìóä‡åŽîí‚ Ûóîóu†íi ð䆋Ùåïia† óióàói çbØòìa‹ia† óšìbä üi B ñómì ói L óäb àóÜŠóq ãa‡äó÷ ìó÷ B b nŽï÷ ñŠbØ òìóäbàóÜŠóq ñìí“q ñüèói ìaìóm ñaì† ãłói LoŽî‹Øbä ŠóóÜ ñ‡uói çbàóÜŠóq ñìí“q ðäìíi oŽî‹Øò† ŠóóÜ ñŠbØ óØòˆû‹q NB üi ðäaí’ ‡ïÜb‚ òìóï’ü‚ ñý ðmì Žßaìóè BZ ñ‹i QWP Šbåî† ŠbïÝà ñò†bà ñóu†íi üi QTP çb‚Šóm ñ‹i ì òìa‹Ø RUP üi Šýû† çüïÝà ó“ŽïØ ð䆋؊óòŠbš ñónò† ×a‹ŽïÈ ðäbØóïnŽîŠa‡ÙÜíà òìa‹Ùäb‚Šóm NB ð ÜbóÜ RPQP oŽ î‹Øò† çaŠbiòŠbq ÛíØŠóØ a† ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ ﻃﺸﺘﻰ ﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰَ ﻫﺔواﻟ دةرﻳﺪةﻛﺎت رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ و اﻃﺔﻳﺎﻧﺪنِ ر ﺑﺆَ ﻫﺔوال دةزﻃﺎىãón’óè ôÜb SP Ûõ R M RPQP ói Ša‡î‡äòí îóq ðØóîòìbšŠó ðmóÜìò†í Žïä öðiòŠóÈ ñŠbiìŠbØ ñ†óóøÜó÷ Šb’ói L†‹Ùîa‹Ù’b÷ ðŽîŠ óÜ b îŠí ðØûŠó òìóïîb ïØŠí m ðÙ Žî äbïà óØ Lòìì‡äbîó aŠ ðäü nå’aìói ñŠì† pòÈ óÜ ÛóîŠóè óîò†bàb÷ ö×a‹ŽïÈ ñìb‚ìŠ ñŠümbnÙî† ñ‹Žïu ñò†‹ØŠó ñ†ó¼óøÜó÷ äíî ò†aŠ Èói ðiïy Ûóä LpbÙi bÙî‹àó÷ ðäaŠa‡mýóò† ÚŽïuŠóà ói L×a‹ŽïÈ ðäaŠa‡mýóò† öbîŠí çaíŽïä ñìaŠ‡äbîó aŠ ñ‰Žîìímì bÙî‹àó÷ ñ‹Žî†ìbš ‹Žîˆ óÜ Þï÷a‹ï÷ pbÙjŽïrnò† a†bïØŠím Ûóä N ìó÷ ‡äbîó aŠ ð’òìó÷ óØòìbšŠó öðØó“Žïq íØòì bîŠí ñòŠbïå“Žïq ñòìó䆋Ùn슆 ñóäþÐí ÔŠó öÖ’óº† çaíŽïä ðäbØóî‡äòíîóq óîaì çünå’aì N ðîò†bàb÷ Ö’óº† Lòìò†‹Ùï“ïäìŠ aíiïy ñŠa†Šójnò† òíî‹iŠò† M ÿó óÜ öoŽïi ðäbåií Ü ñ ðäa‹îŒòì ÛòŠó öçbØóïzïóà ñ‹îŠó¨ó÷ ‡Èó çb åií Ü ñaì† •òìó÷ LoŽîìóÙjÙŽîŠ ü i óî†í É ÿó óÜ æmìóÙ ÙŽîŠ ðäbØó“ŽïØ ð䆋؊óòŠbš çbåiíÜ ói oòíîóq N J ñŠíäóàóy bäaím ñóu†í i ð䆋؇äóóq ñaì† ñŒŠòì æîaì† ói ðîbmüØ L×a‹ŽïÈ ðŽïq ói ì pbè çbàóÜŠóq ðÉî‹’óm ðäbàa‡äó÷ ÚŽîŠbnäbàóÜŠóq ñómì óÜ ç†‹ØaŠói çaŠóåŽîíä ðäóàí−ó÷ ÚîŠó‚ ì çì횊ò† òìóäbàóÜŠóq ÚŽîŠbnäbàóÜŠóq pìóy •ó’ ìíi LòìóåjiŠói òìóäbØò‰îóq ŠóóÜ •òŠòŒ ðmòíÔ ói ‹m ðÙŽîŠbu óîüi òìóåibäüØ N † N ðàa‡äó÷ çbí È †í¼óà ïÜ ŠóóÜ ×a‹ŽïÈ ðäbàóÜŠóq Žßaìóè üi çbn†ŠíØ ðäbºóqìbè ðmì BZ ð䆋؇äóóq ñaì† ói aì† ìí àóè L×a‹ŽïÈ “ ñóu†íi ìòŠói 熋ØaŠ ói çbØòŠbnäbàóÜŠóq òìóîbàóä ‘óØ ì òìóån’ûŠ òìóÜbà a‡äbàóÜŠóq ðÜü è óÜ B ðbi L †‹Ù’òìóÜ B ñòìóån’ûŠ ðäóº† Lìíi‹îó ŠûŒ çbØòŠbnäbàóÜŠóq ìíi La‹Ø‡äóóq óØóu†íi óØ Šóè •ó’ çóÙi aì‹i LÚŽïØaŠóØaŠ ói ŠóóÜ ìíi ÚîŠó‚ ÚŽïóØ pìóy ìòŠói ìíàóè LòìóåjiŠói çbØò‰îóq LæmìóÙŽîŠói 熋ØaŠói óäb‚óØû‹Ð †‹Ø ã‹îó Lòìóîa‡àŠìb÷ óØ Šóè óu Lòìómòìbàóä òìón“qóÜ ‘óØ oŽïióä ÚŽïóØ Šaíš Žð óÜ B L çbàóÜŠóq bîb÷ ñòìói pòŠbió LóØóu†íi ð䆋؇äóóq ñaì†óÜ _pa†ò‡àb−ó÷ ‹m ðÙŽïån“ïäa† ïè ðmì çb í È Šü n؆ BZ ìaìóm ãb−ó÷ ‹m n“ïäa† çbàóÜŠóq •òŠòŒ ðmòìí Ôói òŒbm Lpa†bä üi òìóåibäüØ çbØòŠbnäbàóÜŠóq ŠûŒ ðØóîóÜóóà Šó óà L´“ïäa† ói oîíŽïq ì oŽïióè Âä‹ çò‡i Žßìóè ì pbÙi ´“ïäa† ãłói LòìóäóÙ iü Ø çbØóÝ míØ Šó ó÷ çbØóäbàóÜŠóq ãa‡äó÷ ŠûŒ oŽïióè ”ïä‹ ñóÜóóà òìóåjiüØ ì ³i ò†bàb÷ óÜbyóà B L òìò†‹Ùï“ïäìŠ B çbØòŠbnäbàóÜŠóq póäbäóm ìíi çbîóÜóq ò‡äòìó÷ L†‹Øóä ”îØóî óÜ çbîïÐbyaí‚ óîaíióè Ûóîa‹ŽïàbØ ómbØìó÷ ó Œü‚ óØ Lóîbm‹i óåŽîì ñóäóº† ìó÷ ì óÜ çì횊ò† 熋ØaŠ ói çüš çbàóÜŠóq NB ð䆋Ùnò†aŠ ŠóóÜ •Œb †óóøÜó÷ Šb’ói pbØò† bÙî‹àó÷ üi äíî †óàó«ì ñŠì† pòÈ J ‡ïÜb‚ ŽñŠìbè ðØóîó“ŽïØ ‡äóš ðäa†ììŠ ñaì† ðmóÜby ðäìí i ì ðmóîýóàüØ LŽßbàó›àóš ñaŒóÔ óÜ ´’í Ø ðäbìí äóàbäˆûŠ óÜ ÛóîòŠbàˆ ðîaŒòŠbä ðØóîóàbåäbîói óØaŒóÔ óÜ ó’òŠóè a‡îbïm ì ç‹iò†Šò† çóØò† póàíÙy N ñˆûŠ RW O Q O RPQP òäbq ñaŒóÔ ñjå’ûŠ ì ‘ìíäóàbäˆûŠ ïràóØ ñìbäói Žßbàó›àóš ð“îbb÷ ì ðàaŠb÷óÜ ðØüØa† Ûóîóàbåäbîói LòìóÜbàó›àóš ñó’òŠóè a‡îbïm ìòìóäóØò†ìþi ñòìbàóÜ Šó ó÷ óØ L çóØò† òìó÷ †a† ìü‚ìbä ðäa‹îŒòì a‡ØóîónÐóè aìó÷ LçóØóä óØòŠb’ ðäa†Šó ì çò†ò‡àb−ó÷ ça‡äb“Žïqü‚ ŠóèóÜ òŠbï‹qŠói ”ïmóàíÙy ðàb−òŠò† óÜ óØ Ûóîòìóäa†ŠbØ pa†ò†ììŠ óØa‡äb“ïqü‚ N óØóàbåäbîói ðŽïqóq B ðäbïmýìbè ñìa†ììŠ ðäìíi ðäaŠóïä óØòŠíå n’íØ ì 熋ØóÔóm ìŠüuìaŠüu çóØòŠíå ðóØ æî‡äóš NB æŽïÜò† bèòìŠóè B ñóäbóØ ìó÷ ôÙÜó‚ çóîý óÜ çóØò† óäaŠbØ ìó÷ óäóîý ãýói L çìa‹bä òìóØòŠb’ çbØóïàíÙy b Œò† ìŠa‡î‡äòíîóq ì çóØbä çbØó“ŽïØ üi çìíša†aì†ói òìb †a† çóîýóÜ óØ •óäaìó÷ L òì횊ò† üi çbïåm‹ ðäbàŠóÐ òìóäbØónò†ýbi óiy çóîýóÜ bn Žï÷bm ì æŽîŠ†ò† ò‡Üa† ´’íØ ðäbØòìa†ììŠ ðäaŠò‡àb−ó÷ çìa‹Øóänò† NB óØ a†óØóàb åäb îóióÜ QU ŠóóÜ çbîaáï÷ ‘ìí äóàbäˆûŠ ðäa‹îŒòì çóØò† aìa† òìì†‹Ø a‡ØóîónÐóè ñòìbàóÜ †a† ìü‚ìbä ì çóÙi Žßbàó›àóš ðäa†Šó òìóåÜüÙi óØòŠb’ àó÷ ð’ìòŠóÜ ðÙŽïäa‡äb“Žïqü‚ aìó÷ bä Šó ó÷ L Šóè Lçò†ò‡àb−ó÷ ñŠòìbàóu óØóäa‡äb“Žïqü‚óÜ ”ïØóîòìóäa†ŠbØ ói pýóò† aìó÷ òìónŽîìóÙi æäaŒò† Šbï‹qŠói N àó÷ ð‚û†ìŠbi ói pòŠbió àó÷ ðØóîòìbšŠó Žßbàó›àóš ðmì Žßaìóè ü i óØòŠìí å Z B ðäbØó“ŽïØ ñŠûŒ ðÙŽï’ói çbî‡äòíîóq L ´’íØ ì 熋ØóÔóm óîóè òìóäbØóïmóîýóàüØ ó“ŽïØ ói ð“ïmì óØòìbšŠó L BZ ðäìíi a‡Übàó›àóšóÜ béäóm óäb“ŽïØ ãó÷ ðäbØóšìbä óÜ ÚŽîŠûŒ óÜ íÙÜói L óïä óäb“ŽïØ ãó÷ ”ïäbn†ŠíØ ñ‹m óîóè çbïäìíi NB Šói Ûóîòìbà óîòˆbàb÷ ðŽïu ñŠóìíäŠó L•bnŽï÷óÜ mbè ñaìa† óàbäˆûŠ ñóàbäˆûŠ òìò‹ŽïÜìóè ñóšìbäóÜ ìíi†‹Ø ñŽïè ñìbbqói ðäbáŽïÝ ñóšìbä üi óØóšìbä ñàbÔó naŠbq N òŠóqý óÜ I R H óØóàbåäbîói ðÔò† a† òìóåŽîí£ J ðØíØŠóØ ‡äóüè ì ñ‹ŽïàˆŠó ðäa†óåàb−ó÷ ñüèói çb Øói y ñb b î ðäìí ióä ñˆûŠ ðäbØó䆊a‰jÜóè W O S LoŽïiò† a‡Žïm ñŠûŒ ñŠíØí àóØ a‡äbØòìa‹ia† óšìbä óÜ ”íØ òìbïubïu ïÜ ðäìíi ñüèói LoŽïiò† •ìí m ñŠûŒ ðŽïäþ áÝà ì ðäbáŽïÝ ìa‡Ìói ðäbØòŠb’óÜ ì ãŠó çbØó䆊a‰jÜóè a‡“ïØíØŠóØ oŽïiò† Ší N ðàa‡äó÷ çbíÈ †í¼óà Šün؆ ïÜ ŠóóÜ çaŠóåŽîíä ðäóàí−ó÷ Žßaìóè üi çbn†ŠíØ ðäbºóqìbè ðmì BZ a‡îü‚ ðmbØóÜ çbØó䆊a‰jÜóè ñŠíØíàóØ ãłói LoŽîŠ†ò‡àb−ó÷ óÙ äí š LoŽïiò† a‡Žïm ñŠûŒ ðiïy ñbbî ì òìa‹Øóä ñ‹ŽïàˆŠó ð䆋ٓŽïØó“îŠ ñóàó Lóïïä a‡Žïm ì òˆûŠ Šóè ì óîa†aŠb÷ óÜ ”ïÈói LòìóååŽîŠóîò† ì çóØò†Šò† ÚŽïØóî LoŽïiò† ÚŽîŠbä çbØó䆊a‰jÜóè óîüi bm òìó“ïåàó÷ ð’ìòŠ ñììŠóÜ oŽïiò† •bi Ûóîò†aŠ B ói pòŠbió L †í¼óà Šü n؆ L†ŠíØ ð’ìòŠ ðmì çbíÈ BZ Ûóî ói †ŠíØ Šó ó÷ ðäbØó䆊a‰jÜóè ñŠa‡’ói ÛóîóÝmíØ çbî‹mbîŒ ðäò† aìó÷ Lóîa†‹Ùi bm óÝmíØ óÙäíš LbåŽïèò† oò†ói ðmaŒbïnáï÷ ì Óbà LoŽïi ‹mòŠìó üq oŽïäaímò† ì oŽïiò† ñ‹mbîŒ ãłói LoŽïåŽïé i oò†ói •bi ãóÜ òŠbàˆ íØòì †ŠíØ oŽïšò‡Žïq bnŽï÷ íØòì a†ó䆊a‰jÜóè ŠóóÜ •òìó÷ LòìónŽïåï· çbïmłìbè ð䆋٠îŠa‡’ói çaìŠòìbš oŽïiò† óîüi LoŽïnòìò† µi B ð“ïmì L BZ ñŠóibØŠ æî‹mŠûŒ ñüèói oŽïiò† a‡Ìói óÜ ç†Ša‰jÜóè LòìóäbØónïÜ ñŠüu ì òŠbàˆ ñŠûŒ ”ïäbáŽïÝ ñŠb’ òŠbªó÷ ÛòìŠóè oŽïiò† a‡Žïm ðŽïäþáÝà ì ñŠóibØŠ ñŒaìbïu ïÜ óØ ñòìó÷ ñüèói óîa‡Žïm B ñŠb ’ ói pòŠbió L ðmì ”ïØíØŠóØ BZ òìó‚a†ói a‡“ ïäbØòìa‹ia† óšìbäóÜ •óàó÷ Lóîbïubïu çb¹bØónïÜ çbÙŽïäþáÝà óØ ñòìó÷ ñüè ónŽïiò† çbáØŠím ì lòŠóÈ ì çbàü‚ çaíŽïäóÜ æîìíiŠaìò‡Žïàí÷ óáŽï÷ óÙäíš LoŽïi †Ší Ø a‡äbØòìa‹ia† óšìbä óÜ aì òìó÷ ãłói LoŽïi òìóØóîói ñüè ónŽïiò† óîü i Lìí šóäŠò† pbjŽïq çb¹bîŒ óØ ñòìó÷ NB oŽïiò† ãŠó ÛíØŠóØ ì ðäbáŽïÝ ìa‡ÌóióÜ çbØó䆊a‰jÜóè † N çbíÈ †í¼óà Z ðäaŠbnäbàóÜŠóq ‹m ðÙŽîŠbu •òŠòŒ ðmòìíÔói òìóåibäüØ ×a‹ŽïÈ çóØò† póàíÙyóÜ ó’òŠóè çbØóïÜbàó›àóš a‡äbîóØòŠb’ õòìóä‡äaˆìíi ôäaìŠòìbšóÜ çbØóïïØíØŠóØ ümüÐ Z ‡ïÜb‚ ŽõŠìbè

Upload: hewal-news

Post on 28-Mar-2016

278 views

Category:

Documents


1 download

Report

DESCRIPTION

hewal zhmare 363

TRANSCRIPT

Page 1: hewal zhmare 363

8th Year 30 January 2010

www.hewaln

ews.c

om

IWUP@HŠbåî†

@@@@@@@@@óØòŠìó @òŠó’âîŠóÙÜì‡ióÈ@üÙ@@NN@ßR @

_òìímbè@lþïÕåï÷@ói@ãó’ó’@õóåïibØ@eŠó÷@@ôåï’óàü @ÂäóèŠóÐ@@@@@@NN@ßV@

@ô‚bî@òíŽï÷@†í‚bî@@æåŽïÙ’ò†@õ‡Øóî@çbØó−óq

@_ŽÞÔóÈóÜ@æiò†NN@óäóäòŒ@@†óàó@@NN@ßW @

♦ ðØí ØŠóØ @‡äóüè@@

@@@@@@ðÜb@üi@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñóu†íiR P Q P@@@@@@ñóu†íi@óÜ@óïnî‹i@@

@@@@@@ì@çbØóáŽîŠóè@ðäa‡ŽïqòŠóq@@@@@@@Ûóî@ì@çbØómòŠaŒòì@ðäbåŽïèŠóiòì@@@@@@@@@ÚŽïÝïàŠói@Šóè@ðàóèŠói@óÜ@Šýû†@@@@@@çbn†ŠíØ@ó“îŠbî ‹i@Lpìóä@@@@@@óu@LpbÙi@µia†@üi@ðØóîóu†íi

@@@ñò†bà@üi@óØ@ñòìóÜQT P@ñ‹i@LQWS@@@@@óØ@òìa‹Ùäb‚Šóm@Šbåî†@ŠbïÝà@

óîa‡Žïm@ðØíØŠóØ@ñŠb’@ðÙ“qN@@@@ñóä‰ïÜ@ðàa‡äó÷@ñŠóÙóÈ@†ó¼ó÷@@@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@óÜ@çbØòˆû‹q

ðmì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ@B@@@Z@@@ñóu†íi@@@@@@@ñŠb’@óÜ@çbØóáŽîŠóè@ðäa‡ŽïqòŠóq

@ðÜb@üi@ÛíØŠóØR PQP@@@@óÜ@óïnî‹i@IQR R@@@H@@@@@ñóu†íi@ì@Šbåî†@ŠbïÝà

@@@@@@@óïnî‹i@çbØómòŠaŒòì@ðäbåŽïèŠóiòì@óÜ@IWQ@H@@@@•òìóÜ@óu@LŠbåî†@ŠbïÝà

@@@@@ñŠb’@üi@‹m@ðØóîóu†íi@Žßbàó÷@@@@óïnî‹i@óØ@Lòì솋Ø@ñ†bîŒ@ÛíØŠóØ

óÜ@IQ@@H@@@@@@@@@Šóè@ðäbåŽïéàóèŠóióÜ@Šýû†pìóä@ÚŽïÝïàŠói@B@ð“ïmì@L@B@@@Z@@óäaˆûŠ

@IV PP@@@H@@@@óÜ@pìóä@ÞïàŠói@ŠaŒóè@@@@@LoŽî‹ŽïåŽïèò†@ãóèŠói@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@óØ@ñòìó÷@ñüè@ónŽïiò†@•óàó÷

@óäaˆûŠ@IV P P@@@H@@@üi@Šýû†@ŠaŒóè@@@@ñóu†íi@óîüi@LòìónŽî Šói@óØòŠb’@@@@@@@‹mbîŒ@ŠûŒ@a‡Übàó÷@óÜ@ÛíØŠóØ

@ìí“Žïq@ðäłb@óÜ@oŽïiò†@B@@@ðbi@L@†‹Ù’òìóÜ@B@@@@ðäbåŽïèŠóiòì@ñóu†íi

@@@@@@@óÜ@óïnî‹i@óØ@çbØómòŠaŒòì@IWQ@H@@@@@@@@@ñòˆû‹q@üi@oŽïiò†@LŠbåî†@ŠbïÝà@@@@@LoŽî‹ÙjuŠó‚@òŠìó @ì@ñ‰ïma@@@@@@ìòŠìó @ñòˆû‹q@ò‡äóšŠóè@@@@@@@ðîbmüØ@ÚŽïÜb@ói@ñ‰ïma@@@@@ói@óäłb@ãłói@LpbîbåŽïq@@@@ŽðuójŽïu@ì@aŠ†ò†@çbØómòŠaŒòì@@@@@Žßbàó÷@Šó ó÷@óîüi@La‹Øò†óä@@@@µäaímó÷@oŽïi@òìóäbàü‚@ò†ói@@@@@@ŽðuójŽïu@Žðq@ðä‹ @ŠûŒ@ñòˆû‹q@@ñ‹i@ói@oŽî‹äaímò†@óäí¹@üi@LæîóÙi@@@@@@@@ñóu†íi@ðÙŽîŠbïÝà@‡äóš@@@@@óØómìóä@ñòŠbq@ì@çbåŽïèŠóiòì@@@@@@@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñûŠòìb÷@ñóÌbåi@@@@@@@@@@ìóÜ@óÙŽïØóî@óØ@LæîóÙjŽïuójŽïu@@@@@@@@@òíŽïq@ðäìó‚@ÛíØŠóØ@ñóäaˆû‹q

@@@oŽïåïiò†@B@@ð“ïmì@L@B@@@Z@@ìó÷@@@@@@@@óÜ@óïnî‹i@óØ@ñóîóu†íi@IQR R@H

@@@@@@óÜ@óØí›i@ñòˆû‹q@üi@Šbåî†@ŠbïÝà@@@@@@@óÜ@óäaˆû‹q@ìó÷@oŽïiò†@ì@ÛíØŠóØ

@@@@oŽïjŽïq@ðîbmüØ@a‡ÙŽïÜb@ñòìbà@B@L@@@@†‹Ù’òìói@ñò bàb÷@B@ìó÷@IQ@H

@@@@@@@a‡ÙŽïÜbóÜ@òìa‹Ùäb‚Šóm@ñòŠýû†@óÜ@‹mbîŒ@IRPP@H@@LpbØò†@Šýû†@çüïÝà

@@@@pìóä@ðàóèŠói@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@@ðäþq@ãłói@LòìónŽïåŽï·@ñü‚@íØòì@@@@@pìóä@ðàóèŠói@ñòìó÷@üi@óîóè@‹m@@@@@@@@óÜ@ÞïàŠói@çüïÝà@Ûóî@ómbi@@@@ói@ˆûŠ@óîóu†íi@ìó÷@óîüi@La‡ÙŽîˆûŠ@µäaímò†@ómbØ@ìó÷@LpbØò†@†bîŒ@ˆûŠ@@@@@@@@@@@@@óåïåŽïéi@òŠìó @ŠûŒ@ñbïäbràüØ@@a‡Žïm@ñòŠìó @ñòˆû‹q@ì@òìóØòŠb’

æîò‡jàb−ó÷@B@@ñóä‰ïÜ@ñóØóàa‡äó÷@L@@@@@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@çbØòˆû‹q

@B@@@@@çbØóáŽîŠóè@ðäa‡ŽïqòŠóq@ñóu†íi@@@óØòŠb’@ðäaín“ïäa†@ñò‰ŽîŠ@ðŽïq@ói@@@@ðäaín“ïäa†@ñò‰ŽîŠ@ì@òìa‹Ùäb‚Šóm

@ói@çbïØíØŠóØ@ñŠb’@IQ@@H@@ì@çüïÝàIR PP@H@@@@@@Lòì솋Ø@Šbàˆó÷@‘óØ@ŠaŒóè

@@@ñò‰ŽîŠ@ÛíØŠóØ@ãłói

@ómb ò†@ñóØóäaín“ïäa†@IQ@@H@@@@çüïÝà@ì@IS U P@@@H@@@ñüèói@ì@‘óØ@ŠaŒóè

@@@@@@çbØóäaŽï‚@ñóiŠûŒ@óØ@ñòìó÷@@@üi@òìómŽì‡äaŠó óä@çbïØaŠü‚@ðàŠüÐ@@@@@@@@@ói@óu†íi@ñò‰ŽîŠ@óîüi@LÛíØŠóØ

@@@@@@óïïä@oîíŽïq@ðŽïq@B@@@pòŠbió@L@@@@@@üi@òìa‹äa†@ÚŽïäþq@@óØ@ñòìói

@@@ñóu†íi@ð䆋ÙuŠó‚@IQ@@@H@ñŠýû†ðmì@ñŠóÙóÈ@LóØómìóä@B@@@Z@@@ñüèói

@@@@@@@@@@æîìíióä@bïå܆@bnŽï÷@bm@ñòìó÷@@@@@çb‚Šóm@òŠýû†@ìó÷@óØ@ñòìóÜ@@@@@@@@@@ïè@óîüi@LóØòŠb’@üi@oŽî‹Øò†@@@@@@@@Lòìbäóäa†@üi@çbàümìó÷@ðÙŽïäþq@@@@üi@LòŠûŒ@çbàòŠìó @ñòˆû‹q@ãłói@@@ñŠb’@ñûŠòìb÷@ðäþqŠónbà@óäí¹@@@@@@@òŠbq@ÚŽïmbØ@Šóè@óØ@ÛíØŠóØ@@@@@µäaímó÷@oŽïiòìónò†ói

æîóÙjïŽïuójŽïuNB@@@@@@@ôàa‡äó÷@⁄Üì‡ióÈ@æîìŠóq@pbØìbè@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@@@@@@Žßaìóè@üi@ðäbn†ŠíØ@ðäüïØa‹Ð

@ðmì@B@@@Z@@@@@@a‡äbàóÜŠóq@óÜ@bnŽï÷@@@@@@@@@ì@óîa‡nò†ŠóióÜ@çbáØóîòˆû‹q@@@@@@@@òìa‹Ø@üi@ðàóØóî@ñòìóä‡åŽîí‚

@@@@@Ûóîóu†íi@ð䆋Ùåïia†@óióàói@@@@çbØòìa‹ia†@óšìbä@üi@B@@@ñómì@ói@L

@@@@@@@óäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@ìó÷@B@@@@bnŽï÷@@@@ñŠbØ@òìóäbàóÜŠóq@ñìí“q@ñüèói@@@@@@@ìaìóm@ñaì†@ãłói@LoŽî‹Øbä@ŠóóÜ

@@@@@@@ñ‡uói@çbàóÜŠóq@ñìí“q@ðäìíioŽî‹Øò†@ŠóóÜ@ñŠbØ@óØòˆû‹qNB@

@@@@@@@@üi@ðäaí’@‡ïÜb‚@òìóï’ü‚@ñýðmì@ŽßaìóèB@@Z@ñ‹iQWP@@@Šbåî†@ŠbïÝà@

@@@@ñò†bà@ñóu†íi@üiQ T P@@@çb‚Šóm@

@ñ‹i@ì@òìa‹ØR UP@@@@@üi@Šýû†@çüïÝà@@@@@@@@@ó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@ñónò†@@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðäbØóïnŽîŠa‡ÙÜíà

òìa‹Ùäb‚ŠómNB@@

@ðÜbóÜRPQPoŽî‹Øò†@çaŠbiòŠbq@ÛíØŠóØ@a†@@

هةوالنامةيةكى طشتى هةفتانةيةدةريدةكات و رؤذنامةواني اطةياندن بؤ ر دةزطاى هةوال

ãón’óè@ôÜb SPÛ@@õRM@RPQP@

@@@@@@@@ói@Ša‡î‡äòíîóq@ðØóîòìbšŠó@@@@@@@ðmóÜìò†íŽïä@öðiòŠóÈ@ñŠbiìŠbØ@@@@@@@@@ñ†óóøÜó÷@Šb’ói@L†‹Ùîa‹Ù’b÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@ðŽîŠ@óÜ@bîŠí@ðØûŠó@@@@@@@@@òìóïîbïØŠím@ðÙŽîäbïà@@@@@@óØ@Lòìì‡äbîó aŠ@ðäünå’aìói@@@@@@@@ñŠì†@pòÈ@óÜ@ÛóîŠóè@óîò†bàb÷@@ö×a‹ŽïÈ@ñìb‚ìŠ@ñŠümbnÙî†@ñ‹Žïu@@@@@@@ñò†‹ØŠó@ñ†ó¼óøÜó÷@äíî@@@@@ò†aŠ@Èói@ðiïy@@@@@Ûóä@LpbÙi@bÙî‹àó÷@ðäaŠa‡mýóò†@@@@@@ÚŽïuŠóà@ói@L×a‹ŽïÈ@ðäaŠa‡mýóò†@öbîŠí@çaíŽïä@ñìaŠ‡äbîó aŠ@ñ‰Žîìímì@@@bÙî‹àó÷@ñ‹Žî†ìbš@‹Žî @óÜ@Þï÷a‹ï÷

pbÙjŽïrnò†@a†bïØŠím@ÛóäN@@@@@ìó÷@‡äbîó aŠ@ð’òìó÷@óØòìbšŠó@@öðØó“Žïq@íØòì@bîŠí@ñòŠbïå“Žïq@@@@@@ñòìó䆋Ùn슆@ñóäþÐíÔŠó

@@@@@@@@@öÖ’óº†@çaíŽïä@ðäbØóî‡äòíîóqóîaì@çünå’aìN@

@@@ðîò†bàb÷@Ö’óº†@Lòìò†‹Ùï“ïäìŠ@@aíiïy@ñŠa†Šójnò†@òíî‹iŠò†M

@@@@@@@@ÿó óÜ@öoŽïi@ðäbåiíÜ@ñ@@@@@@@@@ðäa‹îŒòì@ÛòŠó@öçbØóïzïóà

@@@@@@ñ‹îŠó¨ó÷@‡Èó@çbåiíÜ@@@@@ñaì†@•òìó÷@LoŽîìóÙjÙŽîŠ@@@@@@@üi@óî†íÉ@ÿó óÜ@æmìóÙÙŽîŠ@@@@@@@@@ðäbØó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš

çbåiíÜ@ói@oòíîóqN@

@JñŠí äóà óy @ b äa í m@@

@@@@@ñóu†íi@ð䆋؇äóóq@ñaì†@@@@@@@ñŒŠòì@æîaì†@ói@ðîbmüØ@L×a‹ŽïÈ@@@ðŽïq@ói@ì@pbè@çbàóÜŠóq@ðÉî‹’óm@@@@@@@@@@ðäbàa‡äó÷@ÚŽîŠbnäbàóÜŠóq@ñómì@@@@@óÜ@熋ØaŠói@çaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷@@@@@ÚîŠó‚@ì@çì횊ò†@òìóäbàóÜŠóq@@@@@@@ÚŽîŠbnäbàóÜŠóq@pìóy@•ó’@ìíi

@@@@@@@@LòìóåjiŠói@òìóäbØò‰îóq@ŠóóÜ@•òŠòŒ@ðmòíÔ@ói@‹m@ðÙŽîŠbu@óîüi

òìóåibäüØN@†@@@N@@@@@@ðàa‡äó÷@çbíÈ@†í¼óà

@@@@@@@@ïÜ@ŠóóÜ@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@@@@@@Žßaìóè@üi@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè

ðmìB@@Z@@@@ð䆋؇äóóq@ñaì†@ói@aì†@@@@@@ìíàóè@L×a‹ŽïÈ@“ @ñóu†íi@@@@@ìòŠói@熋ØaŠ@ói@çbØòŠbnäbàóÜŠóq@òìóîbàóä@‘óØ@ì@òìóån’ûŠ@òìóÜbà

@@@@a‡äbàóÜŠóq@ðÜüè@óÜ@B@@ðbi@L@†‹Ù’òìóÜ@B@@@@@@ñòìóån’ûŠ@ðäóº†

@@@@@@@@@Lìíi‹îó@ŠûŒ@çbØòŠbnäbàóÜŠóq@@@@ìíi@La‹Ø‡äóóq@óØóu†íi@óØ@Šóè

@@@@@@@@•ó’@çóÙi@aì‹i@LÚŽïØaŠóØaŠ@ói@@@@@ŠóóÜ@ìíi@ÚîŠó‚@ÚŽïóØ@pìóy@@ìòŠói@ìíàóè@LòìóåjiŠói@çbØò‰îóq@@@@@@LæmìóÙŽî Šói@熋ØaŠói@óäb‚óØû‹Ð@@@@@†‹Ø@ã‹îó@Lòìóîa‡àŠìb÷@óØ@Šóè@óu@Lòìómòìbàóä@òìón“qóÜ@‘óØ

@@@@@@@@oŽïióä@ÚŽïóØ@Šaíš@Žð@óÜ@B@L@@@@@@@@@çbàóÜŠóq@bîb÷@ñòìói@pòŠbió@@@@@@LóØóu†íi@ð䆋؇äóóq@ñaì†óÜ@_pa†ò‡àb−ó÷@‹m@ðÙŽïån“ïäa†@ïè

@@@ðmì@çbíÈ@Šün؆@B@@@Z@ìaìóm@@@@@@@@@@ãb−ó÷@‹m@n“ïäa†@çbàóÜŠóq@@@@•òŠòŒ@ðmòìíÔói@òŒbm@Lpa†bä@@@@@@@@@@üi@òìóåibäüØ@çbØòŠbnäbàóÜŠóq

@@@@ŠûŒ@ðØóîóÜóóà@Šó óà@L´“ïäa†@@@@@ói@oîíŽïq@ì@oŽïióè@Âä‹ @@@@@@çò‡i@Žßìóè@ì@pbÙi@´“ïäa†

@@@@@@@@@@@ãłói@LòìóäóÙiüØ@çbØóÝmíØ@@@@@@@Šó ó÷@çbØóäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@@@@@@@@@@@ŠûŒ@oŽïióè@”ïä‹ @ñóÜóóà

@@òìóåjiüØ@ì@³i@ò†bàb÷@óÜbyóà@B@L@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@B@@@@çbØòŠbnäbàóÜŠóq

@@@@@@@@@póäbäóm@ìíi@çbîóÜóq@ò‡äòìó÷@@@@L†‹Øóä@”îØóî@óÜ@çbîïÐbyaí‚@@óîaíióè@Ûóîa‹ŽïàbØ@ómbØìó÷@ó Œü‚@@@@@@óØ@Lóîbm‹i@óåŽîì@ñóäóº†@ìó÷@ì@@@@@óÜ@çì횊ò†@熋ØaŠ@ói@çüš

çbàóÜŠóqNB@

@ð䆋Ùnò†aŠ@ŠóóÜ@•Œb@†óóøÜó÷@Šb’ói@pbØò†@bÙî‹àó÷@üi@äíî@†óàó«ì@ñŠì†@pòÈ@@J@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@

@@@@@@@@@ðØóîó“ŽïØ@‡äóš@ðäa†ììŠ@ñaì†@@@@@@@@ðmóÜby@ðäìíi@ì@ðmóî ýóàüØ@@@@@LŽßbàó›àóš@ñaŒóÔ@óÜ@´’íØ@@@@@ðäbìíäóàbä ûŠ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@@@@@@@@@ðîaŒòŠbä@ðØóîóàbåäbîói@óØaŒóÔ@@@@@@óÜ@ó’òŠóè@a‡îbïm@ì@ç‹iò†Šò†

@çóØò†@póàíÙy@N@@ñˆûŠRW@@@O@@Q@@@O@@R P QP@@òäbq@

@@@@@ñaŒóÔ@ñjå’ûŠ@ì@‘ìíäóàbä ûŠ@@@@@ïràóØ@ñìbäói@Žßbàó›àóš@@@@@@@ð“îbb÷@ì@ðàaŠb÷óÜ@ðØüØa†@@@@@@@@Ûóîóàbåäbîói@LòìóÜbàó›àóš@@@@@@ñó’òŠóè@a‡îbïm@ìòìóäóØò†ìþi@@@ñòìbàóÜ@Šó ó÷@óØ@L@çóØò†@òìó÷@@@@@†a†@ìü‚ìbä@ðäa‹îŒòì@a‡ØóîónÐóè

@@@@@aìó÷@LçóØóä@óØòŠb’@ðäa†Šó@@@@@@@ì@çò†ò‡àb−ó÷@ça‡äb“Žïqü‚@@@@@@@@@ŠóèóÜ@òŠbï‹qŠói@”ïmóàíÙy@@@@@@ðàb−òŠò†@óÜ@óØ@Ûóîòìóäa†ŠbØ

@pa†ò†ììŠ@óØa‡äb“ïqü‚@N@@óØóàbåäbîói@ðŽïqóq@@@B@@@@@ðäbïmýìbè

@@ñìa†ììŠ@ðäìíi@ðäaŠóïä@óØòŠíå@@@@n’íØ@ì@熋ØóÔóm@ìŠüuìaŠüu

@@@@@@@çóØòŠíå@ðóØ@æî‡äóš@N@@@B@@æŽïÜò†@bèòìŠóè@@@B@@@@@ñóäbóØ@ìó÷

@@ôÙÜó‚@çóîý@óÜ@çóØò†@óäaŠbØ@ìó÷@@@@óäóîý@ãýói@L@çìa‹bä@òìóØòŠb’@@@@@çbØóïàíÙy@b Œò†@ìŠa‡î‡äòíîóq@@ì@çóØbä@çbØó“ŽïØ@üi@çìíša†aì†ói@@@@@@òìb †a†@çóîýóÜ@óØ@•óäaìó÷@@@@@@L@òì횊ò†@üi@çbïåm‹ @ðäbàŠóÐ@@@@@@@@@òìóäbØónò†ýbi@óiy@çóîýóÜ

@@@@@bnŽï÷bm@ì@æŽîŠ†ò†@ò‡Üa†@´’íØ@ðäbØòìa†ììŠ@ðäaŠò‡àb−ó÷

çìa‹Øóänò†@N@B@@@@@@@óØ@a†óØóàbåäbîóióÜQ U@

@@@@@@@@ŠóóÜ@çbîaáï÷@‘ìíäóàbä ûŠ@@@ðäa‹îŒòì@çóØò†@aìa†@òì솋Ø@@@@@a‡ØóîónÐóè@ñòìbàóÜ@†a†@ìü‚ìbä@@@@@@ì@çóÙi@Žßbàó›àóš@ðäa†Šó@òìóåÜüÙi@óØòŠb’@àó÷@ð’ìòŠóÜ@@@@@@@ðÙŽïäa‡äb“Žïqü‚@aìó÷@bä@Šó ó÷@L@@@@@Šóè@Lçò†ò‡àb−ó÷@ñŠòìbàóu@@óØóäa‡äb“Žïqü‚óÜ@”ïØóîòìóäa†ŠbØ@@@@ói@@pýóò†@aìó÷@òìónŽîìóÙi

@æäaŒò†@Šbï‹qŠói@N@@@@@@àó÷@ð‚û†ìŠbi@ói@pòŠbió@@@@àó÷@ðØóîòìbšŠó@Žßbàó›àóš@@@ðmì@Žßaìóè@üi@óØòŠìíå@@@@@@@@@@@Z

@@@B@@@@@@ðäbØó“ŽïØ@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@@@çbî‡äòíîóq@L@´’íØ@ì@熋ØóÔóm@@@@óîóè@òìóäbØóïmóî ýóàüØ@ó“ŽïØ@ói

@ð“ïmì@óØòìbšŠó@L@@@B@@@Z@@@ðäìíi@@@@@@@a‡Übàó›àóšóÜ@béäóm@óäb“ŽïØ@ãó÷@@ðäbØóšìbä@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ@íÙÜói@L@óïä@@@@@@@@@óäb“ŽïØ@ãó÷@”ïäbn†ŠíØ@ñ‹m

@óîóè@çbïäìíiN@B@@@@@@@Šói@Ûóîòìbà@óîò bàb÷@ðŽïu@@@@@@@@ñŠóìíäŠó@L•bnŽï÷óÜ@@@@mbè@ñaìa†@óàbä ûŠ@ñóàbä ûŠ@òìò‹ŽïÜìóè@ñóšìbäóÜ@ìíi†‹Ø@ñŽïè@@@@@@@@ñìbbqói@ðäbáŽïÝ@ñóšìbä@üi

óØóšìbä@ñàbÔó@naŠbqN@@òŠóqý@óÜIRH@óØóàbåäbîói@ðÔò†@a†@òìóåŽîí£@

@

@JðØí ØŠóØ @‡äóüè@@@@@@ì@ñ‹ŽïàˆŠó@ðäa†óåàb−ó÷@ñüèói@@@@@çbØóiy@ñbbî@ðäìíióä

@@@@@@ñˆûŠ@ðäbØó䆊a‰jÜóèW@@@O@@S@@@@@@@LoŽïiò†@a‡Žïm@ñŠûŒ@ñŠíØíàóØ@@@@@@@a‡äbØòìa‹ia†@óšìbä@óÜ@”íØ@@@@@@@@@òìbïubïu@ïÜ@ðäìíi@ñüèói@@@@@@LoŽïiò†@•ìím@ñŠûŒ@ðŽïäþáÝà@@@@@@@@@@@@ì@ðäbáŽïÝ@ìa‡Ìói@ðäbØòŠb’óÜ@@@@ì@ãŠó @çbØó䆊a‰jÜóè@a‡“ïØíØŠóØ

oŽïiò†@Ší N@@@@@@@ðàa‡äó÷@çbíÈ@†í¼óà@Šün؆@@@@ïÜ@ŠóóÜ@çaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷@@@@@@@@Žßaìóè@üi@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè

ðmì@B@@Z@@a‡îü‚@ðmbØóÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@ñŠíØíàóØ@ãłói@LoŽîŠ†ò‡àb−ó÷@@@@@óÙäíš@LoŽïiò†@a‡Žïm@ñŠûŒ@@ðiïy@ñbbî@ì@òìa‹Øóä@ñ‹ŽïàˆŠó

@@@@@ð䆋ٓŽïØó“îŠ@ñóàó @Lóïïä@a‡Žïm@@@@@ì@òˆûŠ@Šóè@ì@óîa†aŠb÷@óÜ@”ïÈói@@LòìóååŽî Šóîò†@ì@çóØò†Šò†@ÚŽïØóî@@@@@@LoŽïiò†@ÚŽî Šbä@çbØó䆊a‰jÜóè@óîüi@@@@@@bm@òìó“ïåàó÷@ð’ìòŠ@ñììŠóÜ

oŽïiò†@•bi@Ûóîò†aŠ@B@@ói@pòŠbió@L@@@@@@†í¼óà@Šün؆@L†ŠíØ@ð’ìòŠ

ðmì@çbíÈ@B@@Z@@Ûóî@ói@†ŠíØ@Šó ó÷@@@@@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñŠa‡’ói@ÛóîóÝmíØ@@@@@@@@çbî‹mbîŒ@ðäò†@aìó÷@Lóîa†‹Ùi@@@@bm@óÝmíØ@óÙäíš@LbåŽïèò†@oò†ói@@@@@@@ðmaŒbïnáï÷@ì@Óbà@LoŽïi@‹mòŠìó @@@üq@oŽïäaímò†@ì@oŽïiò†@ñ‹mbîŒ@@@@@@ãłói@LoŽïåŽïéi@oò†ói@•bi@@@@@@@ãóÜ@òŠbà @íØòì@†ŠíØ@oŽïšò‡Žïq@@@@@@@@bnŽï÷@íØòì@a†ó䆊a‰jÜóè@@@@@@@ŠóóÜ@•òìó÷@LòìónŽïåï·@@@@@@çbïmłìbè@ð䆋ÙîŠa‡’ói

@@çaìŠòìbš@oŽïiò†@óîüi@LoŽïnòìò†µi@Bð“ïmì@L@B@@@Z@@@@@ñŠóibØŠ@æî‹mŠûŒ

@@@@@@@ñüèói@oŽïiò†@a‡Ìói@óÜ@熊a‰jÜóè@@@LòìóäbØónïÜ@ñŠüu@ì@òŠbà @ñŠûŒ@@@@”ïäbáŽïÝ@ñŠb’@òŠbªó÷@ÛòìŠóè@@@@@@@@@oŽïiò†@a‡Žïm@ðŽïäþáÝà@ì@ñŠóibØŠ@@@@@ñŒaìbïu@ïÜ@óØ@ñòìó÷@ñüèói

@@@óîa‡Žïm@B@@@@ñŠb’@ói@pòŠbió@L@@ðmì@”ïØíØŠóØ@B@@@Z@@òìó‚a†ói

@@@@@@@a‡“ïäbØòìa‹ia†@óšìbäóÜ@@@@@@@@•óàó÷@Lóîbïubïu@çb¹bØónïÜ@@@@çbÙŽïäþáÝà@óØ@ñòìó÷@ñüè@ónŽïiò†@çbáØŠím@ì@lòŠóÈ@ì@çbàü‚@çaíŽïäóÜ@@@@æîìíiŠaìò‡Žïàí÷@óáŽï÷@óÙäíš@LoŽïi@@@@@@†ŠíØ@a‡äbØòìa‹ia†@óšìbä@óÜ@@@@@@@aì@òìó÷@ãłói@LoŽïi@òìóØóîói@@@@@ñüè@ónŽïiò†@óîüi@LìíšóäŠò†

pbjŽïq@çb¹bîŒ@óØ@ñòìó÷NB@

oŽïiò†@ãŠó @ÛíØŠóØ@ì@ðäbáŽïÝ@ìa‡ÌóióÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@

@@†@NçbíÈ@†í¼óàZ@

@ðäaŠbnäbàóÜŠóq@‹m@ðÙŽîŠbu@•òŠòŒ@ðmòìíÔói@

òìóåibäüØ@×a‹ŽïÈ@

çóØò†@póàíÙyóÜ@ó’òŠóè@çbØóïÜbàó›àóš@

@a‡äbîóØòŠb’@õòìóä‡äaˆìíi@ôäaì ŠòìbšóÜ@çbØóïïØíØŠóØ@@@@ümüÐ@Z‡ïÜb‚@ŽõŠìbè@

Page 2: hewal zhmare 363

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

etfeh ىratw @

óØòŠìó @òŠó’@@

@@@@@@@@óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@oŽïiaì@çbáŽïq@Šó ó÷@@”ïmýóò†@Lómýóò†ói@´“îó @ìbåŽïq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@pòìŠó@ói@´“îó @üi@@@@@@Žõ‹Øò†@òìó÷@L@òìímbèóä@æióÜ@ôäbàb@@@@@@@@@@õóäbïîbmòŠó@óå‚òŠì@çìíšüi@ìó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LoŽïi@ôîbb÷@Žôq@çbá“ïäaìó÷@@@@@@@ìó÷@LóØòŠìó @òŠó’@òìbä@çbîìbä@óØ@@@@@@ìa‡äbàóÜŠóq@ôÜüèíŽïä@óÜ@òŠbî ‹i@õòŠó’@@@@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóu†íi@ŠóóÜ

@pbÙjŽïq@oò†@Žõ†a†@õˆûŠ@@‡äóšN@@@@@@@@@@@óîò†aŠ@ìói@óØòŠó’@oŽïšbåŽïq@ãýói@

@@@@@@@LoŽîìóÙi@ôŠíØ@ói@ôŠíØ@çbî@oŽî ‹i@a‡Žïm@ôåŽîí‚@ì@oŽïi@‘ŠíÔ@@@@@@@@@Lóîa†@ôn“ @õ‡äòìòˆŠói@óÜ@ôn“ @ôØóîòí Žï’@ói@óu†íi@óÙäíš@@@@@@@@@@@@@@@ôåŽïi@òìó÷@ãóØbäŠòìbi@LoŽïi@a‡Žïm@ô“ïmŠíØíàóØ@Žõ‡äóè@Šó ó÷

@oŽî ‹i@a‡Žïm@ŽôåŽîí‚N@@@@@@@@@@@@@@óØòŠìó @òŠó’@oŽïšò‡Žïq@ììŠómòìa‹‚@bnŽï÷@bm@õòìó÷

@@@@@@óØ@çbïØó“ïÐ@ãóØóî@óÙäíš@LoŽïi@çbîü‚@ôäbØóî‡äòìòˆŠói@Šó@óÜ@@@@@@@@@@@@@çbØóiïy@üi@õóîòŠbq@ìó÷@óØ@ìíi@òìó÷@çbî‡äbÔóm

@@@@@õó’ì@ói@bïäóm@Žõ‹Ù’bä@LpbØbä@ïè@ôîbi@ìóàóØ@ŠûŒ@òìa‹Ø@çb‚Šóm@@@@@@@@@@õóu†ìíi@óÜ@jÈóm@ómóÔó@óu†íi@çbïmì@õòìó÷@Ûòì@õòŠìó 

R PQP@@@@@@@@@@@òŠìó @ôÙŽïØûŠòìbäói@ônîíŽïq@òŠòìó @ôäaíåïÈ@LŽõ‹Ùi@a†@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìóîòŠbq@óàó÷@L@óïïä@æŽîŒbjäaŠûŒ@ì@ÂäóÑm@òŠó’@óàó÷@Lóîóè@@@@@@@@@@@òŠó’@Žõìóäbï’ò†@Šó ó÷@Žõ‹Øò‡uŠó‚@ôšüi@òŠbî†@òìa‹ÙîŠbî†@@@@@ìói@ãb−òŠó@óÙäíš@L@Žõ‹Øbä@çbïŽïq@òìó÷@L@çóÙi@óØòŠìó @òŠìó @@@@@@@@@@@@õaì†@bmòìó÷@çbî@LçóØò†@çbîa‹Íï÷@ç솋Ø@çbîaìa†@õóäbuŠóà@@@@@ôÜüè@óÜ@oò†@ìbäóÜ@oò†@òìóØóîói@óØò†‹ @óÜ@ŒbÉï÷@ôåm‹ Šòì@@@@@@@ì@ŽõŠüi@óØòŒbÉï÷@a‡îbmüØ@óÜ@óïïä@”îŠìì†@LŽõŠò†@óåŽî†@çbàóÜŠóq

aì‹i@bi@•òŠbuìó÷@óØbåîóÔ@õò†@bÝ Üóî@æŽïÝi@çbïŽïqAAA@@@@@@@@@@@@@@æî’bi@a‡’ìímbèa†@óÜ@ìa‡’bnŽï÷@óÜ@ìa†ì솋iaŠ@óÜ

@@@õììŠóiììŠ@õóäbå‚òŠ@ì@wäaím@ì@µìíä@òŠüu@ìó÷@ìíàóè@üi@ãýòì@@@@@@@@@ìbäóè@òìò†‹Øói@òìóåŽî‹Øò†@ãóèŠói@Šün؆@õóØóåïibØ@ìóu†ìíi@@@@@a‡îü‚@ômbØ@óÜ@õóäbåŽïÜói@ìó÷@ô䆋َïuójŽïu@õónaŠb÷@ói@óäbåŽïéÜóè@@@ôån’Ša†@Žõ‹Øò†@òìòììŠ@ãóÜ@LòìaŠ†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäýóàüØ@ói

@õóu†íiR PQP@@@ìói@@òìóäa‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@çóîý@óÜ@ô䆋؇äóóq@ì@@@@@@@@@@@@@@õóåïibØ@ôäþq@ìó“‚óä@óØ@òìónŽîŠ‡jÙŽïÜ@òìímìóØŠó@bmòŠó@@@@@@@@@ôäbî @ìíŽî‰i@ói@Šò‡‚óîbi@ìŠaŒímóà‚@ôØóîóåïibØ@Ûòì@ãó’ó’

@@@@@@@@@@@@@LpbØò†@õŠbî†@òìóäbØò‰Žîím@ì@µš@ìíàóè@ói@çbïmýìbè@@@@@@@ìŠóîŠbØ@ŠûŒ@ôÙŽïåmbèòìóäò†ói@ìòìóäa‡àýòì@õòìóÜ@óu@óàó÷

@@@@@@@@@@@@@@õóu†ìíi@a†ì솋iaŠ@óÜ@õóäaìó÷@ìíàóè@üi@ó’óäbîünaŠ@@@@@@@@@@õóå‚òŠ@ì@ôåïiò†@a‡ïÙîŠbm@ôØóîó’ü @óÜ@çbïäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@@@@@@@@óØ@ìíiòìó÷@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@óÜ@çbîòŠìó @òŠóè

@@@@@@@@@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ômbèa†@ô䆋Øa‹Ù’b÷@óÜ@póàíÙy@@@ì@çüš@ómbèa†@ìó÷@ŽôäaŒbä@‘óØ@ìóïïä@ÓbÐó’@ô䆋ÙuŠó‚@ômóïäüš@@@@@@@@@@@@ômóàíÙy@òìó’óîòŠbi@ãóÜ@óîüi@LŽõ‹Øò‡uŠó‚@ÛóîòíŽï’@@ói

@õóu†ìíi@ôån’Ša†@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèR PQP@@@@@ìòŒbm@ôÙŽîìbäóè@a†@@@@@@@@çbåŽïéîbmüØ@õónaŠb÷@ói@ÛóîbmòŠó@Ûòì@o“îìbè@õŠóîŠbØ@ŠûŒ@@@@@@@@@@Lòìóäa‹Øò†@õììŠóiììŠ@a†ì솋iaŠ@óÜ@òìóîòŠbi@ãóÜ@õóäbå‚òŠ@ìói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóu†ìíi@õóÙî†@ôÙŽïäóîý@LóØóÜóóà@ôÙŽïäóîý@Ûòì@óàó÷@@@@@@@@Ûòì@Žõ‹Øò†@óØ@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@çóîý@óÜ@ìa‹Ø‡äóóq@@@õŠbØíóØ@óÜ@óîìòóäa†Šìb÷@LŽõ‹Ùi@b’bàóm@•ó @õóÙî†@ôÙŽîìbäóè

çbàa‡äó÷@ãóØ@ì@çbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@ì@ça‡ïèó’N@@@@@@@@@@@@@@@@@õ‡äòíîóq@õóäaˆû‹q@ìói@ça‡móîìóÜìó÷@óØ@õòìóÜ@óu@óàó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@ôäýóàüØ@ôäbØóïïbó÷@ónЋ @ói@çbîü‚ìónaŠ@@@@@@@@@@@@ìó÷@ìíàóè@@ì@çìíjŽïyón“ïä@õó“ŽïØ@Ûòì@Lóîóè@òìóäbn†ŠíØ@@@çó‚ò†Šò†@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ô’ó @õììŠ@óØ@õóäbäóîý

@õóu†ìíi@óÜ@óäbïnäaŒ@ôÙŽïäþq@ói@ìR PQP@@@@@@@çb‚Šóm@üi@çbîóu†íi@a†@@@@@@@@ôåî ‹Ø@ôuŠó‚@õòìó䆋ÙàóØ@òìóäbï’ìíàóè@õììŠóóÜ@L@òìa‹Ø@@@@@@óïïÝïÍ’óm@õóÙî†@ôäbØóïïuŠó‚@ì†bÑï÷@ì@Þ Žïjàímü÷@ì@ßóq@ì@ßóØ@@@@@@@@@@@@@ì@ça‡ïèó’@õŠbØíóØ@õóšìíà@Šó@ómòìa‹‚@óîòŠbq@ìó÷@óØ@@@@@@@@@@ômóàíÙy@õì쉎ïà@óÜ@òŠbªóØóî@æŽïÝi@Žõ‹Øò†@L@çbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@@@@@@@@@@@@LììŠónŽî‹‚ò†@óÙŽïqíÙŽîŠ@òíŽï’@ãói@óu†ìíi@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@ômóàíÙy@òìbnŽï÷@óÜ@óØ@òìómbØò†@òŠbiìì†@óïïnaŠ@ìó÷@•óàó÷@@@@@@@@@õónaŠb÷@ói@ŽôåŽïÜóè@õ‡u@õìbäóè@òŠbîŒaí‚@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@Lòìa‹ÙÑòì@ôÙîŠbm@ói@a†ì솋iaŠ@óÜ@õóîó’ü @ìó÷@õòìó䆋ÙØbäììŠ@@@@óîòíŽï’@ãói@óu†ìíi@ô䆋؇äóóq@a‡’óîòíŽïšŠaíš@ãóÜ@Šóè@ìóàó÷

@@@@@@@@@@@@@ãóèŠói@Šün؆@óØ@pbØò†ónóuŠói@’bi@•óïïnaŠ@ìó÷@@@@@@@@@@@@@ôäa‹áØíy@ôánï@ónŽïäaìŠò†@òìóØóîóäìaŠ@óÜ

@@@@@@@@òìóØóîbïä@ó’ü @@óÜ@ì@ÛóîòíŽï’@@ói@L@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@ôäýóàüØ@ômóà‚@ómb£@çbn†ŠíØ@ômbèa†@Žõìóîò†@@@@@@@@@@@@@@@@ãóè@ãb−òŠó@óØ@óîóîbŽîŠ@ó“‚óä@ìó÷@•óàó÷@Lçbn†ŠíØ@@@@@@@@óîóäbánà@ìó÷@ãóè@LòìónŽïåŽî Šó ò†@póàíÙy@üi@çbïmýìbè@õóäbánà@@@@@@@@oîíŽïq@Ûòì@òìòŠüuìaŠüu@õüè@ói@“Žïq@óØ@pbØò†@‹mŽïèói

òìíióäN@

òŠbî†bä@çbØó䆊a‰jÜóè@ñó’óäbi@ð䆋َïrnò†@ðmbØ@Jkî óm @ †óà ó«@ça ì ŠbØ@

@@@@@@@@õó’óäbi@õò†aì@ð䆋َïrnò†@@@@ñýbi@ôäüïàüØ@óÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@òìóäbØó䆊a‰jÜóè@ñü‚óiŠó@@çb“ïånò†@üi@ñìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmbØ@@@@@@@@ðäüïàüØ@ðÙŽïàa‡äó÷@Lòìa‹Øóä@@@ô䆋َïrnò†@oŽïäóîó ò‡îaŠ@•ýbi@@@@Lòìa‹Øóä@õŠbî†@bbîói@óØó’óäbi@@@@ôäìíiìaìóm@õaì†@ãýói@@@@@@@@ì@çbØò‡î‡äbØ@ôäbØóåŽîí’íŽîŠ

pbØò‡Žïq@oò†@çbï䆋Øa‹Ù’b÷N@@@@@@ôäüïàüØ@ôàa‡äó÷@Ša†Šó@âØby@@@@@@@@üi@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@õýbi

ðmì@ŽßaìóèB@@Z@@@@üi@ôåïi†Šì@bnŽï÷@bm@@@@@@@@çbïîbmüØ@çbØò‡î‡äbØ@õìbä

òìímbèóåŽïq@B@ð“ïmì@L@@@B@Z@@@@oŽî‹Øbä@@@@@@@@@@@”Žïq@çbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi@@@@@LoŽïi@çbØòŠaìóÔ@õìbä@ô䆋ÙîŠbî†@õüi@çüïàüØ@õòìó÷@õaì†@óÙäíš@@ôÐbà@çbØò‡î‡äbØ@óØ@LoŽîìóØò†Šò†@@bvåï÷@òíŽïØŽïØ@óå›i@óîóè@çbîòìó÷@@@@@@@@oò†@çbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi

pbØò‡ŽïqNB@@@@@@@@ýbi@ðäüïàüØ@ñóàa‡äó÷@ìó÷

ô“ïmì@B@Z@@@@Lòìímbè@üi@çbánïÜ@aì†@@@@@óØ@õóäbóØ@ìói@pójîbm

@@@@@@@@@@@@@@@@õónò†@ôäbØòŠbî ‹i@@@@@õŠòìŠóq†a†@ìòìóåï‹rŽïÜ@@@@@@@@òŠaìóÔ@ìó÷@ãýói@LòìónŽî‹äbîò†@@@@@@@õónò†@ôäbØòŠbî ‹i@õóäbïbï@oŽî‹Øò†@LòìónŽî‹äbîò†@òìóåï‹rŽïÜ@@@@@@@@@@çbïäbØòŠaìóÔ@ìbä@õ‹m@ðÙŽïóØ@@@@õaì†@•óàó÷@LòìónŽî‹i@çbîóŽïu@@@@@@@@@a†òìóåï‹rŽïÜ@õŠónÝÐ@ói@õòìó÷@@@@@@óÜ@çìíibïå܆@üi@æiò†@ŠórŽïm

çbîì솋iaŠNB@@@@@@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@Ša†Šó@âØby@Z

@B@@@@õò†aì@óØ@òìa‹Øóä@õŠbî†@bbîói@@@@ˆûŠ@‡äóš@çbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi

@@@õŠbî†@bbî@õòìó÷ŠóióÜ@LoŽïäóîb£@@@õünó÷@ónŽîìóØò†@òìó÷@òì솋Øóä@oŽïäaímò†@çüïàüØ@ìòìóäüïàüØ@@@@@@@õóØ@pa‡i@òìó÷@ŠóóÜ@Šbî ‹i@@@@@@@@çbØó䆊a‰jÜóè@õó’óäbi@@@òìó÷@õaì†@•óàó÷@LpbØò‡Žïrnò†@@@@@çbØò‡î‡äbØ@õìbä@óØ@oŽî†

òìóåŽî‹Øò†ìþi@ìòìóåŽî‹Øò†þØóî@B@L@@@@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@B@@@õó’óäbi

@@ôÙŽïmýì@üi@òìóÙŽïmýì@óÜ@熊a‰jÜóè@@@@@Žõ‡äóè@óÜ@óäí¹@üi@LòŒaìbïu@óÙî†@ôÙŽî‡äóè@óÜ@ò‹mbîŒ@ÚŽïäbà@óÜ@a‡mýì@@@@@@@@@ìì†@ì@òàóØ@ÚŽïäbà@óÜ@óÙî†

@@@@@@@熊a‰jÜóè@õó’óäbi@ónÐóèoŽî‹Øò†NB@

@@@@õìbä@ôåïi†Šì@ôåmìóØaì†@õòŠbi@óÜ@@@@@@@@âîŠóØ@Ša†Šó@âØby@çbØò‡î‡äbØ

ômìB@@Z@@@üi@òìónŽî Šó ò†@õóØòŠbØüè@@óØ@LçbØò‡î‡äbØ@õìbä@õòŠbà @õŠûŒ@@@@@ì@ŠaŒóè@•ó’@ómb ò†@çbîòŠbàˆ@@@@@•òìó÷@óØ@Lìbä@†ó@wåŽïq@@@@@@@@@óÜ@óu@ìóîóè@pbØói@ônîíŽïq@@@@@@@@”ïÙŽïmòŠaŒòì@‡äóš@LçüïàüØ@@@@@@õaŠòŠó@óàó÷@La‡ïŽïm@çŠa‡’ói@@@@@@@@ìòìóåï‹rŽïÜ@õónò†

ôîŠòìŠóq†a†NB@

mیreklwdbeع okms

@@@@õ‹ióÜ@LòíŽîíä@ôÜb@ôåmbè@õaì†óÜ@@@@@ì‹mbîŒ@ô䆋Ùmóà‚@ì@熋Øó’ó @@@@@LŽßbàó›àóš@õòìóä‡äaˆíi@@@@@@@´’íØ@ì@熋ØóÔóm@ôäbØòìa†ìŠ@@@@@@@ììŠ@a‡Übàó›àóš@õaŒóÔ@õŠíåóÜ

óäìíi†bîŒóÜ@@N@@@@@õóîbà@•ómóÜby@ãó÷@@@@@@@@õóiŠûŒ@ìóáŽï÷@õŠaŽïi@ì@ôäaŠóïä

óîóØòŠb’@ôäaín“ïäa†@N@@òìímbéŽïÝîaì@Lòìóäaìa†ìŠ@ìó÷@õüèói@@@@@@@@@òŠìíå@ãó÷@ôÙŽïØbm@Šóè@ôäbîˆ@@@@@@@ìó÷@ô‹móà@ãò†ŠóióÜ@ãaìò†Šói@@@@ì@æŽî‹åŽïÔómò†@óØ@LoŽïi@a†óäbØó“ïÐ@@nò†@çbïäaŠò‡àb−ó÷@òìó‚a†ói

@æŽî‹Øbä@@@N@@@@@@@@@@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@a‡ÙŽïmbØóÜ@@@LçóØò†@óäaŠbØ@òŠüu@ìó÷@õóäbóØ

@@@@@ãłói@Lçìa‹bä@òìóïÙÜó‚@çóîýóÜ@@@@@@çbØóïàíÙy@b Œò†@ì@çóîý@@@@@ì@çóØbäüi@õ‡u@ôäìíša†aì†ói@@@@@@@@@õóäbóØ@ìóÜ@ÛóîòŠbà @póäbäóm@@@@@@çbïåm‹ @ôäbàŠóÐ@òìb †a†@çóîýóÜ@@@@@@@óiïy@çóîýóÜ@Lòì횊ò†@üi@@@@@@òìóäbn†ŠíØ@ôäbØónò†łbi@@æŽîŠ†ò†ò‡Üa†@ì@æŽî‹Øò†@ôäaíïn“q@N

@@@@Lóîòìó÷@óäbÔ@ìó÷@üi@çbóÜói@@@@ôäbØòìa†ìŠ@ôäaŠò‡àb−ó÷@bnŽï÷bm@@@@@ôäbØó䆋ØóÔóm@ì@´’íØ

çìa‹Øóä@nò†@ÿbàó›àóš@N@@@@@óäóîýóÜ@aìa†@òìò‹ŽïÜ@@@LâŽîŠóè@ômóàíÙy@ôäbØónò†óiŠbØ@@@@@ôäa‹îŒòì@òìóäbîìíàóè@õììŠóóÜ

@@@@@õòìbàóÜ@LæîóØò†@†a†@ìü‚ìbä@@@@@@@@Žßbàó›àóš@ôäa†Šó@a‡ØóîónÐóè@@@òŠb’@ãó÷@ôåàó÷@ô’ìòŠóÜ@ì@çóÙi@@@@@@@@@@óäóîýóÜ@òìóåï›ïrŽïÜ@ìòìóåÜüÙi

çóÙi@çbØó‹qŠóibä@ì@ãó‚ŠónàóØN@@@@@@ÛóîòŠbà @íØòì@óáŽï÷@@@@@@@ì@çajå’ûŠ@íäbíäóàbä ûŠóÜ@@@@LŽßbàó›àóš@ôäaŠü¬ó‚@@@@@õòìbàóÜ@Šó ó÷@µäóîó ò‡îaŠ@@@ôäa†Šó@óäb‹qŠói@ìó÷@a‡ØóîónÐóè@@@@@ôäbäa†@üi@ŠbØ@ì@çóØóä@Žßbàó›àóš@@@LæŽïäóäa†@óäaìò†‹Ø@ìó÷@üi@ÚŽîŠìíå@@@@@@@õŠòìbàóu@ôÙŽïäa‡äb“ïqü‚@aìó÷@@@Šóè@Læîò†ò†@ãb−ó÷@@@@@@óØa‡äb“ïqü‚óÜ@”ïØóîòìóäa†ŠbØ

@@@@@@@ôŽïÜ@płóò†@aìó÷@LòìónŽîìóÙi@@@@@@@†ŠíØ@íØòì@óÙäíš@LòŠbï‹qŠói

fÜò†@Ze Šò†@ôŽïÜ@ìíi‹q@óØ@ãbuN@@

üi@ÛóîóåŽîìZ@âŽîŠóè@ôn“ @ô“îbb÷@

@@@@@@@@@ôäbàóÜŠóq@õü‚ìbä@õóä‰ïÜçbn†ŠíØ@

@Žßbàó›àóš@õòŠa‡ï÷@ôäb‹qŠói@@Q@NxòŠóÐ@|mbÐ@ÒïmóÜ@R@NÒîŠó’@pìóØŠó@S@Nôäaí’@†óàó«@üØb÷@T@Nµy@óàóy@‹Øói@U@NŠ†bÔ@¶óÈ@‡ïÜb‚@

V@NŠóàíÈ@Šòíäó÷@W@NÒïmóÜ@Šóäó@X@Nô¢í@ãaŠbi@Y@NâîŠóØ@ŠòìŠó@QP@N@ÒîŠó’óàóy@xò÷@QQ@NîŒóÈ@„Žï’@ãaŠb÷@QR@Nçbibi@Šaˆóè@QS@Nôäaí’@ãaŠb÷@QT@NÖÜb©ì‡ióÈ@bîŠì@QU@Nôäaí’@üb÷@@

@@@ôØü Ø a † @ôåïrà óØ @ôäb à a ‡äó÷@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ Žßbàó›àóš@ô“î bb ÷ @íõà a Šb ÷ óÜ

IRWO@QO@R PQPH@

çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@õ†a†@ìü‚ìbä@ôäa‹îŒòì@üi@Ûóîóàbåäbîói@_òŠbï‹qŠói@Žßbàó›àóš@õóàaŠb÷bä@ó’ìòŠ@ãóÜ@ŽôØ@

Jkî óm @ †óà ó«@ça ì ŠbØ@@@@@@@ñòìó䆋Ùn슆@òŠbiìì†@üi@ŠbØ@@@@@õóïybä@Žô@Šóè@@ðòŠ@@@@@ô›îbî@ì@çaí’@ì@−óèòŠóÔ@@@@@@@@ðáŽîˆŠ@çóîýóÜ@óØ@LoŽî‹Øò†@@@@@@ì@çìíia‹ÙÜìbØ@òìóÈói@@@@@ñŠa‡ï÷@ñó“‚óäóÜ

òìóäìíiaŠ‡åŽîˆíØN@@õˆûŠRV@O@Q@@@O@@R PQP@@@@@ôäbàa‡äó÷@

@@@@@@ói@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@ìbä@ôäbØónïÜ@õìaìóm@ôäìíiò†bàb÷@@Šóè@íØbm@†‹Ø@çbîaáï÷@Lçóàí−ó÷@@@@@çaí’@ì@−óèòŠóÔ@õóïybä@Žô@õòìó÷@õaì†@LòìóåŽî‹Ùi@òŒbm@ô›îbî@@@@@@óÜ@ôÈói@ôiy@çóîýóÜ@@@@@@@@ì@ó ŒbiŠó@ói@ça‹Ø@òìòìíšìbä@@@@@@@@@@óÜ@çaŠŽîí aŠ@çbïäbØóäaín“ïäa†@@@@@@@@ôÈói@ômóbï@õòíŽïšŠaíš

a†ìb’òíÜóèN@@@@@@@@ôàa‡äó÷@õŠóÙóÈ@†ó¼ó÷@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ômóîa‹i@ônïÜ@ŠóóÜ

@@‡äbîó aŠ@ôÜaìóèói@@@Z@@@@õòìó䆋ØüØ@@@@@@@@@ŽôŠóè@õòìó䆋َîíä@üi@aáï÷

@@@@@@ì@çaí’@ì@−óèòŠóÔ@õóïybä@@@óØ@L@oŽî†@òìó÷@õaì†@ô›îbî@@@@@óÜ@ñaìa†@b ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@òì솋Ø@×a‹ŽïÈ@ômbî†óÜói@ômòŠaŒòì@@@@ômòŠaŒòì@LŽônŽîŠ‡i@çbïmýóò†@óØ@@õb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@ói@”îìa‹iìbä@@@@@@@@óØ@òìì‡äbîó aŠ@çbïØíØŠóØ@@@@@@@çò‡i@çb“ïä@õ‡äóàaŒòŠ@æäaímò†@@@@@õóïybä@ŽôŠóè@õòìó䆋َîíä@üi@@@@@@@õóåîŠûŒ@õ‡äóàaŒòŠ@õaì†@ìa‹iìbä@@@@@@@õŠóÙóÈ@Lçóàí−ó÷@ôäbàa‡äó÷

@@ô“ïmì@B@@@Z@@@@çbàa‡äó÷@õìaìóm@@@@@@çbàŠóÐ@íØbm@L†‹Ø@çbîaáï÷@@@@@@çbîòìó䆋ØòŒbm@ói@oŽï›iŠò†@@@@@ðäbØóïäaìòŠb’@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ

òìóÔa‹ŽïÈNB@@‡äbîóï’aŠ@@@B@@@@ôÜb@óÜR PPS@òìò

@@@@@@@@@@ômýóò†@b ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@@@@o슆@ói@òìíióä@õümìó÷@@@@@@@õóäbïîŠa‡ï÷@óØóî@ìó÷@õòìó䆋Ø@@@@a†@ìí“Žïq@ôáŽîˆŠ@ôàò†Šó@óÜ@óØ

@@@òìòìíib’òíÜóè@B@@ô“ïmì@L@B@Z@@@ôäbØb ŽîŠbq@Ûòì@óïïä@çb ýóò†@@@@@@@õòìó÷@ŠóióÜ@×a‹ŽïÈ@õóÙî†

@@@@@ðäóàí−ó÷@ð䆊a‰jÜóè@ÛíØŠóØóÜ@@@@@@@@@@ói@óáŽï÷@L@òìa‹Øóä@çbØb ŽîŠbq@@@@@@@@@@lbïy@õŠínò†@ôäóàí−ó÷

@µŽî‹ØbäNB@@õóîŠbïäaŒ@ìó÷@òìò†‹Ùna“q@@üi@@@@@@@béäóm@pbØò†@òìóÜ@‘bi@óØ@Žßó óÜ@óÜóàbà@çbØò†ŠíØ@òìa‹‹rŽïÜ@@@@@@@çaí’@ì@−óèòŠóÔ@óÜ@óØóîŠóè@@@@@@@†ó¼ó÷@La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çóØò†

@@ômì@õŠóÙóÈ@B@Z@@@@@ça†@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@@@@@@@@@õŠbØìbè@ìòìa‹äóä@óäbïŽïybä@ìói

@@@@@òìa‡Ìói@çóîýóÜ@æŽî‹Øbä@@N@Bô“ïmì@B@Z@@@@@@ômýóò†@õŠbØìbè@ói

@@@@@@ôäóàí−ó÷@a‹äaím@Óþnøï÷@@@@@@@@pbØìbè@ì@oŽî‹åia†@üi@çbîóïybä@@@@@@@@Ûòì@óîóè@çbîŒbïnáï÷@çbàóè@@@@@@@@@ôäbØóïybä@ì@ŒbîŠ@óÜ@óØóîŠóè@@@bnŽï÷@íØbm@ãýói@LÛíØŠóØ@õóÙî†

@@@@@@@@òìónŽî‹äbîbä@õŠa‡ï÷@õ‹àó÷@N@Bô“ïmì@B@Z@@@@@@ôäóàòŒ@ôÙŽïÑÔó@ïè

@õóØaìa†@õòìóäa‡àýòì@üi@òìa‹äóäa†@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@@@@@ðäbØóïäaìòŠb’@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ

òìóÔa‹ŽïÈNB@

@@@@µàòŠaíš@õòìó䆋Øì⁄i@•bq@@@@@@õ†aŒb÷óÜ@ôØüØa†@õóä‰ïÜ@ômŠüqaŠ@@@@@@ôÐbà@ì@ôìíäóàbä ûŠ

@@@@@óÜ@çbìíäóàbä ûŠ@IRV@@@O@@QR@O@@R PPY@@@H@@@@@@ô’ìòŠóÜ@ìíi@ônî‹ióØ

@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèóÜ@õŠó óàbä ûŠ@óÜ@ISP@O@V@O@RPPY@@bm@R U@@@O@@QR@O@@

R PPY@@H@@@@@@@@ô’bi@ôØóîòìóäa‡äò†@ì@@@@@@ôäìíj’biói@pòŠbió@ìíióè@@@@õóîòìbà@ãóÜ@õŠó óàbä ûŠ@ô’ìòŠ@@@@@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@Šóè@La†ì솋iaŠ@@@@@ômóàíÙy@õü‚ìbä@ômòŠaŒòì@@@@@@@@a‡îŠbî ‹i@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@õ‹îŒòì@õ†í‚@ômóîbØûŠóói@@@@@@@@@@@@@üi@oŽïåŽïjÙŽïq@Ûóîóä‰ïÜ@ü‚ìbä@@@@õóØómŠüqaŠ@ôäììíša†aì†ói@@@@@@@@@ô䆋ÙîŠbØìbè@ì@bÙî‡äó@@@@@@õbÙî‡äó@ôàaìò†Šói

@@@@@õòìóäa‡àłòì@ì@çbìíäóàbä ûŠ@@õŠóòŠbš@üi@ça‡Üìóè@ì@óØómŠüqaŠ@@@@@@@@@@@@@Lômójîbmói@çbØónЋ @ì@ó“ŽïØ@@@@@@@ômòŠaŒòìói@çbî‡äòíîóq@õóäaìó÷

óîóè@òìü‚ìbä@N@@@@@@@@@ômóàíÙy@õóÜìóè@ãó÷@çbàíŽïi

@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@N@@Žôäaímò†@@ìó“ŽïØ@õŠóòŠbšói@‹mbîŒ@ômóà‚@@@@@@@@@õŠó óàbä ûŠ@ômìòŠ@ôäbØónЋ @@@@@ãó÷@óáŽï÷@óîüi@LpbÙi@çbn†ŠíØóÜ@@@@@@@@ôibvï÷ói@çbîòìbäóè

µåŽïäóò‡Üóè@N@@•òìó÷@oŽîìóäbàò†@òìò‹m@ôØóîýóÜ@@@@@@@LòìóåïåŽïéi@çbìíäóàbä ŠûŠ@õi@@@@a†ìímbèa†@ômŠüqaŠóÜ@ìaì†@ìóàóÜóØ@@@@@@óäbîŠbÙÝŽï“Žïq@ìó÷@o“ ói@ò bàb÷@@@@@@çóîýóÜóØ@æîóØò†@@@@@@@@Šó@ónŽî‹Øò†@òìóäbìíäóàbä ûŠ

@@@@@òìóäbïmłìbè@ì@çbîü‚@õó“ïqìbè@@@@ónŽî‹Øò†@•‹Žïè@ìbïubïu@õíäbïiói@@@@@@õóÔ@ì@‘ìíäóàbä ûŠ@Šó@@@@@@óÜ@óu@LŽõ‹mìò†@Žôq@çbïåî’bä@@@@ì@íŽïåu@ônb÷@ómb ò†@ì@ç‡äaŠŒìbä@@@@@çbïÜbq@ónŽîŠ†ò†@”ïäbn‚íi@N

@@@óîbÙî‡äó@ôØŠó÷@•óàó÷@çbàíŽïi@ì@çbìíäóàbä ûŠ@o“ óÜ@ôØüØa†óØ@@@@@@@@@çbïÐbàóØ@pbÙi@çbïmłìbè

ŽôiòìóØóîý@ŠóèóÜ@oŽî‹Øò‡ÝŽï“ŽïqN@@@@@@@µŽïÝi@•òìó÷@Žôiò†@bèòìŠóè@@@@@@@µàòŠaíš@õòìó䆋Øì⁄i@•bqóÜ@@@@@@@@ÚŽî‡äóè@LòìóäbàóØóä‰ïÜ@ômŠüqaŠ@@@@òìò†‹Ùäbîì⁄i@ì@‡äbîóäbîaŠ@ŽßbäóØ@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ô‚û†ìŠbióØ@@@@óqa‹‚@ŠûŒ@a†@õŠó óàbä ûŠ@õŠaíióÜ@@@@@@çbîaì@”î‹m@ôÜbäóØ@Žõ‡äóè@ì@@@@@@ómŠüqaŠ@ãó÷@óîaí óØ@òìò†‹Øì⁄i

@@@@@@@@@@@@@ŠójàaŠói@õŠbÙÝŽï“ŽïqóÜ@óïnî‹i@@@@@@@@@a‡ÙŽïmbØóÜ@Lçbìíäóàbä ûŠ@@@@@@óäbäíšüi@ìó÷@oŽîìóäbàò†@@@@@@@óØómŠüqaŠ@óÙäíš@òìóåîóÙjnaŠ@@@@@@@@õŠó óàbä ûŠ@ô’ìòŠóÜ@óî@î‹i

a†@Âäbà@•ó’@õòìbàóÜ@@@N@@@ì@•biói@@@@@@@æî‡äóšói@ò bàb÷@ì@òìóïqa‹‚@@@@@@@@ô‚û†ìŠbi@ì@òìa‹Ø@•bi@ômóÜby@@@@@@@ta‹‚@óîòíŽï’ìói@”îŠó óàbä ûŠ@@@@@@òìòŠò†@ôÜbäóØ@Žõ‡äóèóØ@óïä@@@@@òìóäaìó›Žïqói@ò솋Ø@çbïbi

óîa‡Žïm@ô“ïibvï÷@õìbäóè@@@@@o“ óÜ@aìa†@òìóîóäüi@ãói@Šóè@@@@@ôäbØóÜbäóØ@ì@çbìíäóàbä ûŠ@@@@@@@@ŠóèóÜ@óØ@æîóØò†@ç‡äbîó aŠ@@çbîììŠóiìŠóØ@ÚŽïnЋ @ì@õŠbÙÝŽï“Žïq@@@@@@@@ì@ŽÞŽïáï÷@çbî@łbÙói@LòìónŽïiò†@@@@@@@@@çbàóØóä‰ïÜ@õŠa†b b÷@çíÐóÜóm

@@@@@ì@ôäóèbàóè@ônóióàói@òìóäóÙi@@@Šbuaì†@LçbïäbØó“ŽïØóÜ@çìíiŠa†b b÷@@@@@@@@@ÚŽïäóîý@çbî@ÚŽïóØ@Šó ó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çóØóä@çbàŠa†b b÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lòìa‹Ø@çbîŠójàaŠói@õòìóÜ

@@@@@@æîŠìí@óîüi@çŠbï‹qŠói@çbîü‚@@@@@@@@@@ôØóîüè@ŠóèóióØ@õòìó÷@ŠóóÜ@@@@@@@@õŠa†b b÷@Žôiòìóî@ñ‡äòíîóq

óÙi@çbàóØóä‰ïÜN@@

a†ŽîŠ@Žßó óÜ@@

ôØüØa†@õóä‰ ïÜ@@ôÐbà@ì@ôìíäóàbä ûŠ@õ†aŒb ÷óÜ@õbÙî‡äó@óÜ@çbìíäóàbä û Šçb n†ŠíØ@ôäbìíäóàbä û Š@

@çbìíäóàbäˆûŠ@ôÐbà@ì@ôìíäóàbäˆûŠ@õ†aŒb÷óÜ@ôØüØa†@õóä‰ïÜóÜ@ÚŽïä‡äbîó aŠçbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äóóÜ@

çíjäì@@ñìbäói@ÛíØŠóØ@óÜ@ça‡ïèó’@ñb Œò†@ðÙŽïbåŽïq@I@@@@@@@@ÖïÐó’@Öï÷bÐ@çbáÝî†@H

@@@@@@@@@@òŠbà @ói@pbÙi@ñ‡äòíîóq@LòìóïmóîíîŒû†@ÚŽïóØ@Šóè@òìíjäì@ðäüÐóÜómIPWWPUQYTRYUNH@

a†ŽîŠ@Žßó óÜ@

@ì@oŽïåŽïmíò†@ñü‚@ÚŽï›Ø

oŽîˆíØò†@ñóØóäˆ@ì@ñü‚@”ïÙŽîìbïq@J@ñŠí ä@ ì ì Œò Šb ÷@

@@@@@@ñü‚óÜ@‹ b÷@ÚŽï›Ø@L@oŽî ‹Øbä@üi@ðäínÜb÷@ðØóîóÙäaíÝà@ðÙîa†@ñòìó÷@ñaì†@ñò‰ŽîŠói@ì@pa†ò†ŠóiV PE@@@@@@@@@@@@@@ñaì†@”ïÙŽîìbïq@L@oŽïåŽïmíò†@ñónóu@ñ

@oŽïäò†@òìóîü‚ói@”ïØóîóÝÜí @oŽîˆíØò†@ñóØóä @ñòìó÷@N@@ðmì@Žßaìóè@üi@Ša†b b÷@ðØóîòìbšŠó@@B@ñˆûŠRV@O@Q@@O@R PQP@@@@@óÜ@óØ@ÚŽï›Ø@

@@@@@@@@@@@@ñaŒóÔói@Šó@ñ†bîq@ðäbØòŠaìb÷@ñìín“ïäa†@ìóî‡äòìbä@ôàóïŽï@ðÜüq@@@@@@@üi@ðäínÜb÷@ôØóîóÙäaíÝà@@pbØò†@ðÙîa†óÜ@aìa†@ñòìó÷@ñaì†@L@óÜbàó›àóš@@@@L@òìónŽîŠb’ò‡ŽïÜ@ñóØó›äbàò†@ð“ïÙîa†@L@oŽîˆíØò†@ñü‚@bä@Šó ó÷@L@oŽî‹Ùi

@oŽïåŽïmíò†@ñü‚@óØó›Ø@ãýói@N@ð“ïmì@óØòìbšŠó@B@@Z@@@òìa‹Ø@ðäbáŽïÝ@ñóäbƒ’ü‚óä@ñóäaìòŠ@óØó›Ø@bnŽï÷

@@@@@@@@@ñónóu@ŠóóÜ@•óØóäbmí@ñò‰ŽîŠ@ì@ð䆋؊óòŠbš@óióàóiV P@E@oŽïiò†@N@

@ñˆûŠ@òìò‹m@ðØóîýóÜRX@OQ@O@RPQP@@@@@@@@@@@ñóïØóm@ñóïybäói@Šó@ñìaŠü’óÜ@@çóàóm@ðÙŽîìbïq@‡äóàóØbØT P@@@@@@@@ñaì†@L@oŽïäò†@òìóîóØóä ói@óÝÜí @ìì†@Žßb@

@oŽïäò†@òìóîü‚ói@ÛóîóÝÜí @•óØóä @n’íØ@N@@ðmì@Žßaìóè@üi@Žßbàó›àóš@mìóØbî‹Ð@ñŠónäóóÜ@çaìŠbØ@ãŒýíà@@B@@@óØóîóØ

@@@@@@L@óàaìò†Šói@óØòìa†ììŠóÜ@•òìóåïÜüÙŽïÜ@ìóîóïØóm@ðïÜüq@ñóÙåióÜ@bnŽï÷@@@@@@@@@@@@@@@@@óØó‹q@ñaì†@bm@óØóîóØ@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@òìa‡îŠbî‹i@”îŠòì†a†

@oŽî‹‚ò†aì†@@@B@@@@@@ñóØóÝÜí @óØòìbïq@”ïäbØòŠa†b b÷@òìbšŠó@ñóÔ@ðŽïqói@@@@@@@@@@@@@@@ð“ïØóîóÝÜí @L@òìín’íØ@ñóØóä @ðmóîíïåïióØ@ìòì횊ò†@oò†óÜ

@òìbä@òìóîü‚ói@N@B@@ò†‹Žïà@ì@ç @ìó÷@óîò bàb÷@ðŽïuV@æ›Ø@çbïvåŽïq@óØ@L@óîóè@çbïÜa‡åà@@N@

òìóåŽî‹Øò‡Žîíä@ô›îbî@ì@çaí’@ì−óèòŠóÔ@@

Page 3: hewal zhmare 363

@@@@@@@@@ô䆋ÙîŠbî†@õ‡äóiìŠó@óÜ@çüïàüØ@@@@@@@@@@@ôäbmýì@óÜ@óäbØó䆊a‰jÜóè@õ‹Žî†ìbš@@@@@pýì@ò†Œb’@•bnŞŽï÷@bm@La†òìòŠò†@@@@@@@@@@ŠójäaŠói@òìa‡äb“ïä@çbî‡äóàaŒòŠ@@@@@@@@La‡äbîóØómýì@óÜ@çbØóïÔa‹ŽïÈ@ðäa‡äò†

@@@@@@@@@@@õŠb’@óÜ@õóØb òŠbi@óØ@”ïØóîóä‰ïÜ@@@@@@@@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ôn’ŠóqŠó@Lò‹ŽïÜìóè

pbØò†@òìòŠò†@N@@@@@@@@@õŠóiòíŽî Šói@óÑïÜó‚@çb¼ò‹Ü‡ióÈ@@@@@@@ôäüïàüØ@ôäbØóïîŠbàóu@óïî‡äòíîóq@@@@Žßaìóè@üi@L×a‹ŽïÈ@óÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@õýbi

ðmìB@@Z@@@@@@@@@üi@óîóè@ôØóîóä‰ïÜ@çüïàüØ@@@@@@@@@@@@óÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@ô䆋Ùïn’ŠóqŠó@@@@@@óÜ@õóØb òŠbi@óØ@LòìòŠò†@ðäbmýì

ò‹ŽïÜìóè@Bð“ïmì@L@B@Z@@@@@óÜ@çüïàüØQV@@@@@@@@@óÜ@ì@òìómòì솋Ø@ñóåïíä@a‡mýì@@@@@@@ônuüÜ@ôÙŽî‡äójÜóà@•bïØŠím

@@@@@@@çbØò†bà@õòìó÷@üi@òìómòìa‹Ø@@õŠóiìŠìò†@ôäbmýì@Žõ‡äóè@üi@òìónŽîŒaíi@@@@@@ì@çbåiíÜ@ì@ça‹Žï÷@ì@熊í÷@Ûòì@L×a‹ŽïÈ

òìómòìa‹Øa‡Žïm@çbïïÐü÷@óØ@bïØŠímNB@@@@ôäbØóîŠòìbàóu@óïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽî Šói@@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@õýbi@ôäüïàüØ

@@@@@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@@@B@@@@@@ômýì@bnŽï÷@bm@@@@@@@ŠóóÜ@òíî ‹ióäŠò†@õ‡äóàaŒòŠ@bïäbnîŠói@@@@óØ@La‡îóØómýì@óÜ@熊a‰jÜóè@ðäa‡àb−ó÷@@@@@@@LòìónŽî Šói@pb÷a‹vï÷@Žõ‡äóè@üi@óäòŠ@@@@@ãýói@Lòíî ‹iŠò†@õ‡äóàaŒòŠ@”ïØŠbáïäa†

çüïàüØ@ómòìín“îó óäNB@

@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@‹Žî†ìbš@ô䆋ÙîŠbî†@õòŠbi@óÜ@@@@@@@@õóäbmýì@ìó÷@üi@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@@LoŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@a‡Žïm@çbï䆊a‰jÜóè

@@@@@ômì@óÑïÜó‚@çb¼ò‹Ü‡ióÈ@B@@@Z@@@@@bnŞŽï÷@@@@@@@@@ìó÷@õŠóåŽîíä@Læîa†òìó÷@õ‡äóiìŠóóÜ@@@@@@@熊a‰jÜóè@õŠa‡’ói@ñóäbïbï@òŠaìóÔ@@@@@@@@óióà@ói@æîóÙjîŠbî†@çóØò†@@@ñìímbèa†@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ð䆋Ùî‹Žî†ìbš@@@@@@Lpýì@õòìòŠò†@óÜ@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@@@@@@@@@@ì@ôäò†óà@õóÜóàüØ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@Žßbå’bäŠónåï÷@@@@@@@@@a‡Žïm@ôäbØó䆊a‰jÜóè@óØ@L•óäbmýì

@@@@õóîb òŠbi@ìóÜ@æäaímò†@LoŽîŠ†ò‡àb−ó÷@@Šbàüm@çbîü‚@õìbä@ómòìa‹Ø@‹ŽïÜìóè@óÜ@óØ@@@@@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ô䆋Ùî‹Žî†ìbš@üi@çóÙi

×a‹ŽïÈ@õòìòŠò†NB@ô“ïmì@B@@Z@@@óØ@òìòŠbïàüØ@Žô@çóîýóÜ

@@@@@@@õòìòŠò†@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ôn’ŠóqŠó@@@@çbØóäò†@óäbmýì@ìóÜ@Šóè@çóØò†@×a‹ŽïÈ

@@@òìóäóØò†bïu@B@@@@@@†‹Ù’òìói@õò bàb÷@L@B@@@@@@ôäbmýì@óÜ@熊a‰jÜóè@õó’óäbi

@@@@@@@ìó÷@ôŽïq@ói@a‡Ôa‹ŽïÈ@õòìòŠò†@@@@@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@óØ@LoŽïiò†@óäbåŽîí’íŽîŠ

oŽîŠ†ò‡àb−ó÷NB@

.. trwkebى@

@bm@òìó¿ó’óÜ

@ó¿ó“våŽïq@

@J@ó¿ó’RS@ OQ@ OR PQP@ Z@@ ãbà@ÛûŠó

@ðØóîòì óäì í iü Ø @’Šóq Šó@ßýóu@ a‡îbïm@óØ@L@†‹Ø@ðmóîbØûŠó@ðäóà í−ó÷@ðäbØò Šb î ‹ i@ í Ôa ‹ ŽïÈ@ð’ìòŠóÜ @‘b i

@ a ‹ Ø @ñŠòì † a †@ ì òì óåï› Žïr ŽïÜ@ N@@ ó¿ó’RS@ OQ@ ORPQPZ@@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy

@ñónò†@ðäbØòŠbî‹i@ñóäa ì ó÷ @ †‹Ù î a ì a †@ðØbqünó÷@LòìónŽî‹äbîò†@ò ì óåïv Žïr ŽïÜ@æ Žïäóî ó ia Š@Èói@ðiyóÜ @çb î ü ‚@ N@

@@@ ó¿ó’@ÛóîR T@@ @OQ@@ @OR P Q P@ Z@@

@ÛíØŠóØ@óÜ@a†ón î b’@ðÙ ŽïòŠí Žî ŠóÜ@ ŒŠói@ó“îŠóàbà@ð䆋؇ïèó’@ñ†bï Ü b

@ a  a Š@ N@@ ó¿ó’@ÛóîR T@ OQ@ ORPQPZ@@ íÜýóu@ãbà

@ bÙî‹àó÷@ðØûŠó@ñ‹Žïu@ç‡îb i@Òî Œüu@ðäbØò Šb î ‹ i@ óÜ @ ì ò ì óäì í iü Ø @ a ‡ÌóióÜ@çbîŠòìŠóq†a† @ ì ò ì óåï‹r ŽïÜ @ñónò†

@òì óåï Üü Ù ŽïÜ @ íb iŠói@ ón‚@ N@@

@ó¿ó’@ì ì †RU@OQ@ORPQP@Z@@ðÙŽîŠbàýóqóÜ@ ‡äóš@ÛíØŠóØ@ñŠìí’bi@óÜ @ a ‡ïn î Šûm@ðïÜü q @ ì ì †@ ì a ‹b äóä@ðÙ Žî Ša ‡Øóš

@†‹Ø @ Šûm@çbïåmì óØ b î ‹ Ð@ N@@ó¿ó’@ì ì †RU@OQ@ORPQP@Z@@ðîbïáïØ@ðÜóÈ

@“Žïq@óØ@L@aŠ†òŠa‡ŽïóÜIT@H@ðáØíy@Šbu@ìíia‹åŽïq ó@a †Šóói@ðäa †ò Ša‡ ŽïóÜN@

@@ ó¿ó“ ŽïRV@ OQ@ OR PQPZ@@çünå’aìóÜ

@ðá Žî Šóè@ðØû Šó@ðäa ŒŠb i@ †í Éóà@ðØûŠó@ñbàbiü÷@ÛaŠbi@Žßó óÜ@çb n†Ší Ø@çbïÔa ‹ ŽïÈ@ðäbØóm b é“ Žïq a ì †@ bÙ î ‹à ó÷

@ †‹Ù Žî í mì b m@ N@@ ó¿ó“ ŽïRV@ OQ@ OR PQP@ Z@@ÛóîòŠbà ˆ

@ @ñŠb’@ðmýóèŠü‚óÜ@oîŠûm@ñŠa‡Øóš@íÙŽïä @íÙŽïÜbà@Šó@óîbmíÙ äb ï Üóè@ ŽÞ í à

@†‹ØŠûm@çb î óØó›Ø@ N@@ ó¿ó“ ŽïR V@ OQ@ OR PQP@Z@@@@@@ Œí Žï Ü b i

@ 솋Ø@ñó¡óÜóè@ðäa†Šó@ÞŽïè@ŠóÄünî ‹Ø@@@@@@@@ ó Ü @ b Ù î ‹ à ó÷ @ò ì ò†‹ Ø @‚óu@ó“Øó’bq@†ŠíØ@ðÜó  @ð䆋٠ïäa í ïn“ q

pbØ b äN@@

@ó¿ó’Šaí šRW@OQ@ORPQP@Z@ñbàbiü÷@ÛŠbi@çbØòím‹Øóî@ómóîþîì@ðØûŠó@Z@ðîbmüØ

@ð Ü bIR PQQ@ H@ñòìóäb“Ø@ñò†a ì @ a ì †@× a ‹ ŽïÈóÜ @ óäb¹bØò Žïè@ @ N@

@ ó¿ó’Šaí šRW@OQ@ORPQPZ@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@IR@@ @H@@@@@@çóî ý óÜ @ðäa ‹ Žï÷ @ðm ý ì b è

@çþ òíŽïm@ðäaìbmói@ò ì óäb î óØómóà í Ùy@ãó÷@ôäa ‡äb“ ïq ü‚ @óÜ @ñ‹ Žï ò ì a ˆb ÷ ói

@ ò ì óäb î óØóm ý ì @ñóïî a ì †@ N@@ ó¿ó’Šaí šRW@ OQ@ OR PQP@ Z@çí á Žï’

@Þ ï÷ a ‹ ï÷ @ðØû Šó@ @ñŒûq@Z@ça‹Žï÷@ ìóØóšìbä@ŠóóÜ@óîó’òŠóè@æîØbåà b

@ðmóî b Äû ‹ à @ñˆû Ša ì †@ öçbé ïuN@@

@ ó¿ó“våŽïqRX@ OQ@ OR PQP@ Z@ñ‰Žïiómì@×a‹ŽïÈ@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñýbi@ðäü ï àü Ø@ Z

@ñˆû ŠW@ OR@ OR PQP@ðmóáÜóè@ñbmòŠó@@üi@óäbØóïmóîbóØ@öçóîý@ñò‡äó  b q ì ‹q

@× a ‹ ŽïÈ@ñŠó äa ŠóóÜ @熊a ‰ j Üóè@ N@@ ó¿ó“våŽïqR X@ OQ@ OR PQ P@@ @Z@@߆b È

@ñŠbà ü Ø @ÛòŠó@ñ‹ Žïu @ñ‡é¾a‡jÈ@× a ‹ ŽïÈ@ Z@ ‹qì‹š@ñòìóåï Üü Ù ŽïÜ @o Žïiò †

@ça‡ÝïmŠói@öðÜò‡äó ói@pòŠb ió@o Žî ‹Ù i@ñ‹Žïàb÷@ð䆋Øò†Šìbèói@ça†óäó Žî Š@ Šóà óÜ

@çbØóïäóà óÔóm @ñòìòŠò Œû †@ N@@ ó¿ó“våŽïqRX@ OQ@ORPQPZ@ðäaŠˆíØIU@ H

@ðØóîòŠbà @ðäìíiŠa‡åî‹i@öðäa‹Žï÷@ðm ý ì bè@ò†ói@ýóiŠóØ@ñŠb’@ñòŒaìŠò†@óÜ @ ‹ m@•bqóØ@L@òìòìa‹bäóä@ðÙŽîŠa‡Øóš @‡äóš@æmýóè@Žðuójnò†@óØóäaìbm@ðäa ‡à b−ó÷N@

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

pbØò‡îŠbî†@×a‹ŽïÈ@õòìòŠò†@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ŠóóÜ@‹Žî†ìbš@çüïàüØ@

J@ñŠí ä@ ì ì Œò Šb ÷@@@@@@@@@ñŠóåŽîíä@ñŠòìbîói@ð°ìŠóä@ðÙŽî‡Ðòì@@@ì@wîìŠóäóÜ@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@@@@@@@@@@ðäbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@ì@ça‡ïèó’@ñb Œò†@@@@@@@@ñaŒóÔ@ðäa†Šó@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@@@@@@@ð‚û†ìŠbi@óÜ@ì@pbØò†@Žßbàó›àóš

@òìónŽïÜüØò†@çaìa‹ÙÜbÑäó÷@ñŠbØíóØ@N@@@@@@ñaŒóÔ@ðàbÕºbÔ@Óìí÷òŠ@ðÜóÈ

ðmì@Žßaìóè@üi@Žßbàó›àóš@@@B@Z@ñˆûŠRV@O@@QP@O@RPQP@@@@@@ñŠòìbîói@ð°ìŠóä@ðÙŽî‡Ðòì@

@@@@@@@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ñŠóåŽîíä@@@@@@ì@ça‡ïèó’@ñb Œò†@ì@wîìŠóäóÜ@@@@@@@@@ñaŒóÔ@ðäa†Šó@çbØòìa‹ÙÜbÑäó÷@@@@@@@@ñŠbØíóØ@Žßó óÜ@솋Ø@çbïÜbàó›àóš@@@@@@@@@@@@‡äóš@ìòìóäìíiüØ@a‡äbØòìa‹ÙÜbÑäó÷

@@@@ñóïybä@ðÙŽïØòŠó @@Šó@•Šü’@@ñaŒóÔói@@@@çbïÜbàó›àóš@@@òìò†‹ØŠóói@B

@@Žßbàó›àóš@ðàbÕºbÔð“ïmì@B@@Z@@óØò‡Ðòì

@@ìó÷@ðäaŠòŽîŠbq@Ûòì@@@@oŽîìóäbîò†@ómýì@@@ñŠbØ@ÚŽî‡äóè@@@@ì@ðÑï’Šó÷@@@@@ñŠbnåŽïàíÙî†

@@@@@@ñòìóÜ@óu@óÙäíš@L@òìóäóÙiüØ@@@@@@@@@a‡“ïÄû‹à@Àbà@ðäbØòŠaíióÜ@‘bäbbî

@çóØò†ŠbØN@B@

@@@@@@@@@@oóióà@çbàóè@üi@óØò‡Ðòì@çb’bq@@@@@@@ñó¡óÜóè@ñóÙšûŠb’@ðäa†Šó

@†‹Ø@çbî‡ïèó’@N@

òìómbØò†Šóói@ó¡óÜóè@ì@Žßbàó›àóš@ð°ìŠóä@ðÙŽî‡Ðòì@ @ñŠbî ‹i@×a‹ŽïÈ@ðäbìíäóàbäˆûŠ@ïÔóä

òìónŽî‹îò†@熋ٓŽïØó“îŠ@@@@†‹Ø@bÙî‡äó@ðäóàí−ó÷óÜ@ñaìa†@L×a‹ŽïÈ@ðäbìíäóàbä ûŠ@ñbÙî‡äó@“ @ñónò†@@@@@@@@@@@@@ñaì†@”îìó÷@LŽñíä@ðÙŽïjïÔóä@ð䆊a‰jÜóè@üi@oŽïnóji@ðîbb÷bä@ðØóîòìóäìíiüØ@@öòìóïm‹ @ñŠòìŠóq†a†@öòìóåï‹rŽïÜ@ñbbîói@pójîbm@ðäbØóåŽîí’íŽîŠ@ðàþÜó÷@†óîó÷íà@@@@@@@@@@@@@@@@@ñón‚b@ñóàbäóÜói@a‡ïä‡äaŠŒóàa†@ðmbØóÜ@óÙäíš@LoŽî‹iò†ý@ñóØòŠbØ@ŠóóÜ

òì솋Ø@•óÙ“Žïq@N@@@@@@@@@@@@@@òì솋Ø@ŒŠói@çbïÙŽïn’a†bî@öa‹iìbä@ñbÙî‡äó@“ @ñónò†óÜ@ÚŽïqì‹ @pbØìbè

@ñò†bà@çóØò†@aìa†@a‡îbïm@öòìóm@IQXH@òŠbà @ðÔa‹ŽïÈ@ðäbìíäóàbä ûŠ@ñbbî@ñIQWXH@ðÜb@ñ@IQYVYH@@@@@@@@@ñóØò‹Žïu@ìì†óÜ@ÚŽïØóî@ð䆊a‰jÜóè@üi@LçóØ@ŠbØ@ìa‹Ø@Šaíàóè@ñ

@Žñíä@ïÔóäói@çbìíäóàbä ûŠ@ïÔóä@N@@@@@Lòìò†‹Ùîì⁄i@×a‹ŽïÈ@ñjå’ûŠ@ðmòŠaŒòìóÜ@ðòŠ@ðØóîòìbšŠó@òìò‹m@ðØóîýóÜ@@@@@@@@”îìó÷@L“ @ðîaŠa†@@öón‚b@ðmóàümói@Lb †a†@ónŽîŠ†ò†@ðàþÜó÷@†óîó÷íà@@@@@@òìóåïÜüÙŽïÜ@ðäbØóä‰ïÜ@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@Lòìa†@pòŠaŒòìói@ñóÜóè@ñŠbïäaŒ@õòìó÷@ñaì†

b †a†@óåŽîŠ†ò†@óäbîŠbïäaŒ@ìó÷@ñìaìóm@öòìóîòŠbiìóÜ@Âä‹ @ñŠbïäaŒ@ómóäìín“îó @N@

@@@@@mìóØŠò†@”Žïq@óÜ@ŠûŒ@ðØóîòìbà@@@@@@ói@óØ@näb@îàaŠ@L@ç†ý@æi@óàbí÷

@IñíŽîŠ@‘üÜŠbØ@@H@@æîäbiìbäói@L@òìa‹bä@@@@@ñü‚@ðàò†Šó@îŠûm@ðmóîbóØ

@@ðÜbóÜ@L@ìíi@IQ YWU@H@@@@ÚŽïmbØ@a†@IQQ@H@@@@@ðàa‡äó÷@ðäbmýì@ói@Šó@ðmìóä@ñ‹îŒòì@@ñìbä@†‹ØŠóójnò†@ðÙïqü÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@ìòìòìíiìþi@a‡äbéïu@ñŠóäaŠóóÜ@@@@óØ@a‹ØŠbjmóàüm@òìói@ö†‹ØŠò†@ðäbiìbä@@@@@@@@ñò†ó@ðäbØbn’óè@ìbnÐóy@ðäýbóÜ@@@@@@@@@@ñìbåŽîí‚@ð’‹Žïè@æî‡äóš@a†ì솋iaŠ

@òìa‡àb−ó÷@N@@@@óØ@L@îàaŠ@I@@ãí܆íÜ@pŠóiûŠ@H@ñ@@@@ói@‘íåäbàûŠ@I@@@@@@ñìbïq@æîØbå‹m

@@@çbØóàò†Šó@ñìaìóm@H@@pbiò†@ìbä@ñ@@@@@@@ökŽïnØóÜ@ÚŽîŠûŒ@ðØòŠó@ðmóibi@@@@@@@@ñóîò†@ìì†@ñòìbàóÜ@ìíi@çbØóáÝïÐ@@@@@@@@íŽïäóÜ@póäbäóm@òŠbî†@L@a†ì솋iaŠ@@@@@@@@@@@oŽîìóîò†@îŠbqóÜ@òìóï’óØóäa‡åîŒ@@@@@@@@ìó÷@üi@öpbÙi@ðäbØóåŽîì@óÜ@ñŠb ŽîŠbq@@@@@@@ñˆ†óÜ@ðØóî ýbÙ@ónóióà@@@òìómû†‹ØŒŠói@ðîbäòŠóÐ@ðØóîbïäbràüØ@@@@@öçbî @ŠóóÜ@ñóàbäóÜói@ðÙŽïáÝïÐóÜ@óØ@@@@@@@@@ìòìbåŽïéàóèŠói@ìó÷@ðäbØóäbÐó÷@@@@@oŽïiò†@pbØò†@aìa†@a†óØýbÙóÜ@@@@@ñü‚@ðäìíšüiìaŠ@a†óØóáÝïÐ@ðîbmüØóÜ

@oŽïia‡Žïm@N@@I@@@@@@@@‹Žïi@çbmíØ@Þïiaï÷@@@H@@@ñŠòŽîŠbq@óä

@@@@@@@îàaŠ@óØ@‡äbîóîaŠ@ñóØóä @öîàaŠ

@ñbïäbràüØóÜ@ñaìa†@I@Ûín@µ÷@âÝïÐ@@@H@@üi@@@@@@@@@ðqüØ@òì솋Ø@ñŠóäíè@ðäbåŽïéàóèŠói

@@@@@@@ñòìbà@öoŽîŠ‡i@ñóØóáÝïÐ@ðÝó÷@IS@H@@@@@@@@ñòìó÷@üi@ŽîŠ‡i@ðmóÜüà@Âäbà@@@@@@@@@ñŠbÙnò†@ìòìónŽï›i@a‡îóØóØûŠìbäói@@@@ìa‹iìbä@ñbïäbràüØ@Šó ó÷@ð“ïmì@L@pbÙi@@@@@@L@pa†óä@óØóáÝïÐ@ñòìóäìíšbïq@ói@ðŽîŠ@@@@@ðÙŽïáÝïÐ@óØ@oŽîŠ†ò†@ãóÜóÔóÜ@òìói@aìó÷

@óïîò‡äó bqì‹qN@@@@@@@@@@@@@óØ@ðîþîìäóÐ@ñîàaŠ@óbi@ðŽïu

@ðäóàóm@IVP@H@@@@ðäýb@ñbmòŠóóÜ@L@óÜb@@@@@@ñòŠói@ói@òì솋Ø@ñ‡äòíîóq@òìbnÐóy@@@@@@@ðmóîbØûŠóói@µnóÜóÐ@ñŒaí²Šb ŒŠ@@@@@@@@ð’‹Žïè@æî‡äóš@ö•óióy@xŠüu

@òìa‡àb−ó÷@N@@@@@ìóØû‹Ð@ðä‡äbЊ@ñóû‹q@æî‡äóš@óäaìóÜ@@@@ðäa‹îŒòìóÜ@ÛóîòŠbà @ð䆋؊óójnò†@@@@@@@@óån‚@üi@ça‡Üìóè@öÚqü÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@ðÝï÷a‹ï÷@ðØóîóØû‹Ð@ñòìòŠaí‚@N@

@I‘üÜŠbØH@ìbåŽïqóÜ@ÛóîýbÙ@@ñíîŠ@õ

@pbØò†@Šbàüm@ñóØóåŽîì@naŠbq@

¶óÈ@ò Ša ì b ÷@@@@@@ðmóàíÙy@ðàŠóÐ@ñ‰Žïiómì@Ïbiò†@ðÜóÈ@@@ð䆋ÙÕî‡óm@ñŠbî ‹i@ói@pòŠbió@×a‹ŽïÈ@@@@@@@@@@@ðäaìóbq@ì@”îbb÷@ñŽïè@ñóšíà

@‡äbîóîaŠ@çbÙ“îq@B@@@Z@@@@@ñòìóäìíiüØóÜ@@@@@@òˆû‹q@@a‡äa‹îŒòì@ðäóàí−ó÷@ñòŠìò†@@ðäa‡äóàŠbØ@ì@çaŠójäbàŠóÐ@ñóšíà@ñbbî@@@@@@@@@@ñŠb ŽîŠbq@ì@ðîü‚ìbä@àó÷@ñŽïè@ðmóî‰ïma@Žßó óÜ@a‹Ø‡äóóq@çbÙ“îq@@@‡äóš@ì@ðÜò‡äó @n“Žïèóä@üi@ðäbán“ïä

@@@@‹m@ðØóîbbî@N@B@@ð“ïmì@B@@@ZU@E@@@ðäbÙ’ì@ðäóîý@üi@ðîaŠa†@ðäbåŽïénò†ói@@@ñ‡äòìòˆŠóióÜ@óØ@òìa‹Ùåïia†@ðäbb÷@ì@@@@@@üi@óïÜaŠ‡ïÐ@ðîaŠa†@ðmòŠaŒòì

@@@@@@@ñbbî@óÜ@•óàó÷@LçbØóîŠíåb ŽîŠbq@ñóäòŒaíàRPQPììŠ@ómòìa‹‚N@@@ð“ïmì@B@@@Z@@@@@çóàí−ó÷@ñòŠbî ‹i@ãó÷

@@@@@@@@@@@@ðÜò‡äó @n“Žïèóä@ŠóóÜ@o‚óu@ðäłb@çaíŽïäóÜ@òìómbØò†R PQPMR PQR@ì@

@@@@@@@ìb ŽîŠbq@ì@pòŠaŒòì@ìíàóè@ónîíŽïq@@@@@@@@ñòíŽïq@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@óäóîý

æi‡äóibqB@@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@B@@@@@슇äóm@ðmòŠaŒòì

@@@@@@çbàŠò†@î ‹Ø@ói@òìa‹Ø@Ú“qŠó@@@@@ói@•óàó÷@Lðäbán“ïä@ðmójîbm@ðmŠóØóÜ

@ñò†bàói@´ói@o“q@IT@@@H@@@@@@ðîbáåŽî Š@óÜ@óÜ@æî‹Ø@ð‚‹ä@ñóuŠóà@ìói@ðàíÙyQP@EoŽïióä@‹mbîŒ@ðäbïi@ðàóèŠói@ð‚‹ä@óÜBN@

×a‹ŽïÈ@ðäa‹îŒòì@ðäóàí−ó÷@

pa†ò†@óšíà@ð䆋؆bîŒ@ŠóóÜ@Šbî‹i@@

Page 4: hewal zhmare 363

@@

@@@@@@@óïîŠbÙäaŠü @õòíŽïšŠaíšóÜ@Äû‹à@@@@@@ì@çbØóïîŠíib÷@ì@ðmóî ýóàüØ@@@@@@óÜ@Ûóàín’@ð‚‹ä@ôäìíi†bîŒ@@@@@@‹mbîŒ@ÚŽïmbØ@ìíàóèóÜ@La‡äbØòŠaŒbi@@@@@@@@@@@@óØ@LóÙŽïánïói@ônîíŽïq@@ômbèa†@ìòŠbq@ô䆋ÙuŠó‚@õŒaí Žï’

pbÙjЊó@a‡îòíŽïšŠaíš@óÜ@ñü‚N@@@@@@@@@@ì@Žßbà@ìbä@ì@ìíäb‚@ô䆋Ùåïia†@@@@@Žßbåà@ônîìa‡Žïq@ìóäaˆûŠ@ðØaŠü‚@@@@@@Šó@ómòín‚@õŠûŒ@ôÙŽîŠb“Ð@@@@@@@óØ@LÛóîòíŽï’ói@çaŽï‚@ôØûŠó@@@@@@@@ðäbb÷ói@oŽïäaímbä@Äû‹à@ŠbuŠûŒ@@@@@@@@Šó ó÷@ãýói@LpbÙi@çbïåïia†@@@@@@@@üi@oŽïióè@ìb−í @ôÙŽîŒaíŽï’@@@@@@ômójîbmói@ßíqìòŠbq@ô䆋ÙЊó@@@@@@@@@@óäbäbà@óØ@õóäbäaŽï‚@ìó÷@üi

@@@@@@@@@@@óîóè@çbîàbÔó@ôÙŽïmbèa†@@@@@@ãóØ@çbØó“ŽïØ@óÜ@ÚŽîŠûŒ@oŽî‹Øò†@@@@@@@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ãýói@LòìómbÙi@@LçóØò†@ñŠbÙŽî‹Ø@ì@ðŽïqŠó@ô“ï÷@@@@@@@ôØóîóàbäŠói@ô䆋Øìò‹Žïq@óäòŠ@@@@@@òŠbq@ô䆋ÙЊó@ói@pójîbm@@@@@@@@@æäaŒbä@óÙäíš@Lçbîüi@oŽïjn‚ó@@@@@@ì@oŽïiò†@çbïmbèa†@ÚŽî‡äóš@óäaˆûŠ@@@@@@@@@@@@çbï“ï÷@ˆûŠ@‡äóš@a‡ÙŽïäbàóÜ

oŽîìóØò‡nò†N@ômì@ÞïÜó‚@ýóB@@Z@@ôäbäa†@ŠbuŠûŒ

@@@@@@@@@@@óÙäíš@Lóïïä@õ†í@•óàbäŠói@@@@@ìó÷@Lóäa‹ @ò‡åŽïè@Ûóàín’@ì@ŠaŒbi@@oŽîŠ†ò†@oŽïq@óäbäbà@óØ@õóîóšíà@@@@@@@@@@@”ïÙŽïäbà@Šóè@LpbØbä@o’ói@@@@@@@ômbÔ@ìì†@òìó÷@oŽïióè@o’ü‚óä@@@@óÙäíš@LpbØbä@o’ói@•óØóšìíà@@@@@@@ñbäbà@ŠbuŠûŒ@Šín؆@õý@óäìíš@@@@@@@@@@@@LoîûŠóä@oŽî‹Ù’bä@LóïþÑï÷@@Lóîóè@òìónäbîˆói@õ‡äòíîóq@óÙäíš@óØ@ñóîòŠbq@ìó÷@òìa†@âÜìóè@ŠûŒ@æà@@ÚŽîŒaíŽï’ói@òìóánò†@ónŽî†@óäbäbà@@@@@@@@@@óØóäbà@ô’ói@óØ@ãóÙjïuŠó‚@@ôÙŽïmìóØó’bq@aíni@Šó ó÷@ì@pbÙi@@@@@LãóÙi@ðŽïÜ@oŽïi@”ïàóØ@ò‡äóšŠóè@@@òìóäb“ŽïØ@ìíàóè@ìó÷@õüèói@ãýói@@@@@@òìónŽïiò†@çbàììŠóiììŠ@óØ@@@@@@òìíióè@•aì@ôäbà@Lòíïäaínàóä@@@@@@@@@òìím‹àŠòì@óØ@õóîóšíà@ìó÷

@@@@@@@@@ômbØ@bm@Šbšbä@ãì솋Øóä@ô’ói@@@@@㌊óÔ@óšìíà@õòìóåm‹ Šòì

òì솋ØB@@ÛòìŠóè@L@@@@@@@@ìòŠójäbàŠóÐ@óØ@LŠóàíÈ@ŽñŠìbè

ômì@óïî‹Ø@B@@Z@@óäbäbà@ãóØóšìíà@@ì@âî‹Ø@ì@òŠbåî†@ŠaŒóè@†ó@wåŽïq@Šbåî†@ŠaŒóè@†ó@ìì†@ÚŽïäbà@ìíàóè@@@@@@@ò‹i@ìó÷@Lìíäb‚@ðŽî‹Ø@ói@ãò†ò†@@@óàóØ@ŠûŒ@òìónŽïåŽïàò†@óØ@õóîòŠbq@@@@@@LpbØbä@ãóØóäbà@õòíïä@ð’ói@ì@@@@@@@@a†Šb’@íŽïä@óÜ@óäaˆûŠ@ãü‚@Šó ó÷@@@@@@@@bî @ãóØóä@ðØbm@ô“ï÷@@@@@@@Žßó óÜ@ãýói@L@oŽïšbäòíŽî Šói@@@@@ânï@ì@óàbäŠói@ôäbäa†@a‡’òìó÷@@@@@@@@Lóä‹ @ŠûŒ@òŠbq@ô䆋ÙЊó@üi@@@@@@@@@oïäaímbä@oŽïióäaì@Šó ó÷@óÙäíš@@@@@@@ì@òìónïji@ŠaŒbi@ôäa‹ @õììŠóiììŠ@@@@@@@@ñŠójäbàŠóÐ@ôÙŽïóØ@üi@oŽî‹Øbä@@@@@@@òŠbq@õü‚@õììŒòŠb÷ói@ðîbb÷

pbÙjuŠó‚NB@@@@æî†ò‹‚óÐ@†ó¼ó÷M@@@@ìóÜ@”î

ômì@òìóîòŠbi@B@@Z@@@@òìóÜbàóÜ@óáŽï÷W@@@@@@@@æî‹mòŠìó @ôäóàóm@µäaŽï‚@Šó

@âÜbåàQS@@@@@a†ómbØ@ãóÜ@oŽïiò†@LóÜb@@@@@@çŽíš@óŠíÔ@ò‡äòìó÷@çbî @óØ@@@@@@@@ô䆋ÙuŠó‚@üi@ânï@oïäaíni@@@@@@@@@ÚŽïäbà@ìíàóè@æà@LâŽïåia†@òŠbq@@@@@@@@@@ônîìa‡Žïq@ì@ÊóiíÝu@oŽïiò†@@@@@@@@óäaˆûŠ@ô䆊aí‚@ì@óäb£bmíÔ

@@@@@@ÚŽïäbà@Šóè@Šó @LãóÙia‡îóq@@@@@@@@òìó÷@oŽîìóÙi@•ü‚óä@âÙŽïÜa‡åà@@@ŠbuŠûŒ@ì@oŽïšò†@ÚŽïm@çbØòŠòíŽïq@@@@üi@ãóÙi@ŒŠóÔ@ò†Šbšbä@@@@@@@@@@ôäbØóïnîìa‡Žïq@õòìó䆋؋q

ãóäaˆûŠNB@@@@@@ðÙŽîŠò‰Žîím@óØ@ŠóàíÈ@çaŠü 

@@ômì@ìíi@ðäììŠò†@B@@@Z@@@çbïmýìbè@@@@@üi@ÛóîóàbäŠói@òìa‡äbïÜìóè@ŠbuŠûŒ@@@LæŽïåia†@çbîü‚@ômbèa†@ô䆋ÙЊó@@@@@Ûòì@ñ‹qínØ@õìa†ììŠ@@ãýói@@@@@@@@ôåmbè@çbî@LçbïÙŽïÜbåà@ð’ü‚óä@@@@@çbîŠûŒ@ôØóîòŠbq@ìbØbäóÜ@ÚŽïäaíïà@@@@@a‡ÙŽïmbØóÜ@LpbØò†@ÓŠó@Žðq@@@ìóÜ@ŠûŒ@óäaŽï‚@ìó÷@õóäaˆûŠ@ômbèa†@@@óØóàbäŠói@•óàó÷@LòàóØ@óîòŠbq@@@@@Šó @ó’bi@ŠûŒ@ãýói@Lpa†ò‡ÙŽïm@@õòíŽï’@üi@óàbäŠói@æäaíni@çbïmýìbè@@@ì@æŽïäa†@çbîü‚@ômbèa†@ô䆋ÙЊó@@@@@@@õòŠbq@ô䆋ÙЊó@õŒaíŽï’@@@@@LòìóäóƒjÙŽîŠ@çbîü‚@õóäaˆûŠ@@@@@çbîóØóäbà@ô’ói@óØ@ÛóîòíŽï’ói@@@@@@@æäaíni@Šó @a‡’òìó÷@Žßó óÜ@pbÙi@@@æŽïäa†@çbîü‚@ômbèa†@óÜ@ãóØ@ôÙŽî ‹i

‹qínØ@õìa†ììŠ@üiNB@@@@@@ð“ïmì@óïïäììŠò†@òŠò‰Žîím@ìó÷@Z

@B@@@@çbîòìó÷@çbØòìóåîím@@@@@Žßó óÜ@òìì‡äb¾ó@@@ôäìíi†bîŒ@ì@çbî @ôäì훓ŽïqìòŠói

@@@@@@@@@@ð’ím@ôÄû‹à@çbØóïnîìa‡Žïq@@@@@@Lòìómò솋ÙïäìŠò†@ð’ü‚óä@@@@@@ôäbØóïnîìa‡Žïq@oŽïäaímbä@óÙäíš@@ðŽïäþáÝà@ð’ím@•óàó÷@òìómbÙi‹q@@@@õŠbØ@üi@bäóq@”îŠbuŠûŒ@ì@pbØò†@@@@@@Žßó óÜ@óîüi@Lpbiò†@ta‹‚@@@@@ôäìíi†bîŒ@ì@çìíiŒüÜb÷@@†bîŒ@”ïäaìbm@çbî @ôäbØóïnîìa‡Žïq@@@@@@Šó @Ûóîbnüàbà@óÙäíš@LpbØò†

@õóØóšìíàU PP@@@@ì@oŽïi@Šbåî†@ŠaŒóè@@@aìó÷@LpbØóä@ôäbØóÜbåà@ì@Žßbà@ð’ói@@@@@@@@@@üi@pbiò†@óÙî†@ô“ï÷@üi@bäóq@@@@@@@@ì@õóäbäbà@ômbèa†@ô䆋؆bîŒ

@@@@@@@@oŽîìóØóånò†@õŠbØ@Šó @óäòŠ@@Šó ó÷@LoŽîŠói@Ïbbî@ô“ï÷@üi@bäóq@@@@@òìóÜbàóÜ@oŽîìóØóånò†@ð’òìó÷@@@@ôäììŠò†@ð’ü‚óä@ð’ìím@@@ÚŽïm@çbï“ïäaŽï‚@ôäbî @ì@òìónŽïiò†@@@@@@@@ôØóîòíŽï’ói@ómaìóØ@LoŽïšò†@@üi@oîíŽïq@ômbèa†@ôäìíióä@ôn“ @@@@@@@@õŠóîŠbØ@çaŽï‚@ô䆋iòíŽî Šói@@@@@@@@@”ïäaŽï‚@ôäbî @ŠóóÜ@oŽïiò†@@ð’ìím@óäòŠ@qa‹‚@ð’ìíàóèóÜ

pbÙi@ôØŽíàó‚@ð’ü‚óäNB@@@@@@@@@@ói@pójîbm@ôØóîóu†íi@ôäìíióä@@@@@@ômýì@õó“ŽïØ@æî‹mòŠìó @çaŽï‚

@@@@@ôØóîóu†íi@ì@oŽïi@Šó ó÷@LóîóáŽï÷@@@@@@@@@@Äû‹à@Lóîaíióè@çaŽï‚ói@pójîbm@@@@@õü‚@ôØòŠó@ônîìa‡Žïq@ðŽïqói@@@@óäòŠ@Lóîa†‹Ùi@ÓŠó@õòŠbq@@@@@@óÙäíš@Lóîaíi@ŠóòŠbš@óØó“ŽïØ@@@Ûóîò†aŠbm@bnŽï÷@õòìóä@ò‡äóšŠóè@@@@@@@ãýói@Ló’bi@õjå’ûŠ@ônb÷@@@@@@óÜ@†bîŒ@çbïmýìbè@óÜ@ÚŽî‡äóè@@@@@ÓŠó@òŠbq@çbîü‚@îíŽïq@@@@@@õüè@ómòìíi@•óàó÷@LçóØò†@@@@@@@ì@ñü‚@üi@ó“ŽïØ@ôäa‡ÜóèŠó

õóØò†aìóäb‚N@@

@@@@@@@õò‰ŽîŠ@ôäìíi†bîŒ@ðàóØ@@@@@@@@@@@ôäbØb ŽîŠbq@ôäaín“ïäa†@@@@@@@@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@Lçbn†ŠíØ@@ôäaín“ïäa†@ñò‰ŽîŠ@ôäìíi†bîŒ@ñŠûŒ@@@@L×a‹ŽïÈ@ôäbØóåï“ä@lòŠóÈ@b ŽîŠbq@@@@@@ìó÷@ôbï@ôÙŽïÝ ŽïÐ@õòìóÜŠò†ói@@@@@üi@ìíi@óäbïÔa‹ŽïÈ@óäóîý@@@@@@óÜ@†ŠíØ@ðîbŠíÔ@ñòìó䆋ÙàóØ@@@@@@La†ìímbèa†@ôäaŠóåŽîíä@ôäóàí−ó÷@@Ló“ïmóîłóàüØ@ðØóîó“ŽïØ@pbØìbè@@@@@@@@ônaí‚@ôàóØ@õüè@ói@•óàó÷@@@@@@ói@Lóšòì@õòìóån‚@üi@†ŠíØ@@ônaí‚@óØ@lòŠóÈ@òìó’óäaìó›Žïq@@@o@pbØìbè@LçóØò†@ôÜa‡åà@ŠûŒ@@@@@@@ói@õ Šóìbè@ôäìíšòíŽî Šói@@@@a‡’óàóÜ@LlòŠóÈ@ói@†ŠìaŠói@@@@@@@@@@ôÜûŠ@ôåï“ä‡äí @ì@ôåï“äŠb’

oŽî ‹Žï ò†@óîó“ŽïØ@ìó÷@ôØòŠóN@@ñý@õ Šóìbè@õì훎ïm

lòŠóÈ@@ñý@ì@†ŠíØ@@@@@õ Šóìbè@õóû‹q@ôäa‡àb−ó÷@@@@@@ôäìíi†bîŒ@ôäbØóÌbåi@óÜ@ÚŽïØóî@ói@@@LoŽî‹Øò†@Šbàˆó÷@çaín“ïäa†@õò‰ŽîŠ@@@@@õòìbšŠó@ónŽïiò†@õòìói@óÜ@óîóû‹q@ãó÷@Lóšòì@õòìóåmìóØ@@@@@@@ói@ŠûŒ@a‡äbn†ŠíØ@ñóÜóàüØ@@@@@@@@õŠbØüè@LoŽïšò†òíŽî Šói@ôn@@@@o@üi@•ü‚ìónaŠ@@@@@@óîóû‹q@ìó÷@ôäìíšòíŽî Šói@@@@@@@@@LŠbØüè@æî‡äóš@üi@òìónŽî Šó ò†@@@Lõ Šóìbè@õŠûŒ@õì훎ïm@óäaìóÜ@@@@@@õŒó òŠ@õŠûŒ@õŠbØaìa†@û‹àó÷@óØ

@üi@óåïŽïà@B@ì@Žßbà@ì@çínÜb÷NNN@@‡nè@B@ŽÞ@Lòì솋Ø@óåî‹Žïä@õŒó òŠ@óÜ@ñaì@@@@@@@ói@LòìóäóÙi@óîóû‹q@ìóÜ@@@@@õ‡äòìbä@ì@çbØòŠb’@óÜ@”ïmójîbm@@@@@ìó÷@çaŠbuŠûŒ@óØ@LçbØòŠb’@@@@@çínÜb÷@üi@çb›Ø@õóîaìa†

@@õìŠó@ómòìín“îó @ISU@@üi@T P@H@@@õóiŠûŒ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@•óàó÷@LŽßbÕà@@@@@†í‚bî@LçŠbÙŽïi@çbî@Lû‹àó÷@ôäaìý@@@@çbî@Lóîa‡àä@ôÙŽïnb÷@óÜ@çbïmbèa†@@@@@@@óÜ@Lòìóšìíà@ói@ónòíîóq@@@oaŠòìbä@óÜ@a†ómóÜby@ãó÷@ŠójäaŠói@@@@@@æîàóØ@çb›Ø@L×a‹ŽïÈ@õŠí’bi@ì@@@@@@@@@@óÜ@pójîbm@ói@oŽïiò†@çbîŠbØaìa†

@õò†Šbî†@õòìóäbà@ì@çbØò‡äí @I@çˆç @ói@H@@@@”ïØòŠó@õŠbØüè@óäòŠ@L

@@@@@@a†óäbšìbä@ìóÜ@ómóÜby@ãó÷@üi@@@@@@@ðäbàa‡äó÷@õŠûŒ@üi@òìónŽî Šói@õíŽî‰i@çbî@LõŠíib÷@ôqa‹‚@ì@çaŽï‚@@@@@@@ìó÷@pbØò†aì@óØ@Lóäbäaï‚@ìó÷@@@@@@@óÜ@ÚŽïäìíiŒbiŠò†@Ûòì@óäb›Ø@@@@@@@@@@@@ói@çbïäbØóäaŽï‚@ìbä@ômóåîóà@@@@@@@õ Šóìbè@LõŠbØaìa†@æîàóØ

çò‡i@ãb−ó÷N@@†ŠíØ@çaíŽïä@óÜ@õŠûŒ@Žßa‡åà

a‡iòŠóÈ@ì@@@@@@@@õüè@ómòìíi@õóäaŠbØüè@ìóÜ@Ûóî@@@çaín“ïäa†@õò‰ŽîŠ@ôäìíi†bîŒ@ðàóØ@@@@@@@@@ôäìíióä@Lçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@@@óšòì@õòìóån‚@ŠûŒ@üi@ónaí‚

@I@Žßa‡åà@@@H@@@ôäbØóäaŽï‚@õý@@@@@ôÙŽî‹îó@Šó ó÷@Lçbn†ŠíØ@@@@@óÜ@Šóè@LæîóÙi@çbàü‚@ñŠóiìŠìò†@@@@ìó÷@LŽôìaŠ†@ì@ŽñŠìbè@ì@ã‚@@@@@@a‹Ù’b÷@üi@ôäììŠói@çbàómóÕïÔóy@@üi@•ónaí‚@ôäìíióä@ãó÷@LoŽïiò†@@@ü‚ìónaŠ@Lóšòì@õòìóån‚@ŠûŒ@@@@@@@@@LŠbØüè@æî‡äóš@ói@ónòíîóq@@óÜóàüØ@ôäbØóØbm@õŠbï’üè@óäaìóÜ@@ônaí‚@óØ@Lì솋iaŠ@õóäaìó›Žïq@ói@@@@üi@çìíi@óšòì@õòìóån‚ŠûŒ@@@@@@@@@ì@ò†aìóäb‚@õŒíÑä@ô䆋؎ïèói

@ì@ŽÞŽï‚@ì@óÜbàóåi@N@N@N@N@@@@@û‹àó÷@L‡nè@@@@@ónaí‚@ìó÷@õììŒòŠb÷@àóØ@@@@ôåï“äŠb’@ôäbî @a‡’óàóÜ@LçóØò†@@@@@@@bnŽï÷@óØ@Lóîóè@õü‚@õŠóîŠbØ@@@óÜ@ˆûŠ@ñaì†@ˆûŠ@µ“äŠb’@ôäbîˆ@@@@ôäbî @ì@oŽïåŽïò†òŠóq@çbn†ŠíØ@@@@@@@óÜ@LpbØò†@ãóØ@ï“ä‡äí @@@@@@@@ôäbØóäaŽï‚@a‡’bèòì@ôÙŽïmóÜby@@@ŠûŒ@õììŒòŠb÷@àóØ@Šb’@@@óÙäíš@LçóØò†@óšòì@õòìóån‚@@@@@@@@ì@ŽÞŽï‚@õìbä@óïä@ÚŽïn’@a†Šb’@óÜ@@@@@Ûòì@oŽïi@óÜbàóåi@ì@ò†aìóäb‚@@@ôäa‹ @pbØìbè@LõóØóïî‡äí @ónîŠóä

@@@@@@@@óu@óàó÷@La†Šb’@óÜ@çbî @õŠbi@@@òŠóàóu@ìì†@õóiŠûŒ@õòìóÜ@@@@@@@ì@ç @óØ@çaŽï‚@õóØóïïØòŠó@@@@@@@ói@çbïäìíjÜbÔŠó@õüèói@Lò†‹Žïà@@@@ôäbØb Œò†@óÜ@òìó䆋؊bØ@@@@@@@pójîbm@ômŠóØ@çbî@LpóàíÙy@@@@@@@óäaŽï‚@óÜ@àóØ@òì솋Ùîaì@@@@@@ŠûŒ@óÜ@i@çbØóåï“ä‡äí @@@@@•óàó÷@LçóÙi@Žßa‡åà@õòìóån‚@@@@@@Šó@óäaˆŠóqóä@õüèói@@@@@@@ôäìíióä@bmaì@Lóäbï䆋Øò†ŠòìŠóq@@@@@@ŠûŒ@ômóïÝÔóÈ@ãłói@LpbØ@@@ôäbØóäaŽï‚@õý@óšòì@õòìóån‚@@@@@bn“Žïè@×a‹ŽïÈ@ônaŠòìbä@ì@Ší’bi

@@@@@@@@ô䆋؎ïèói@óÜ@õü‚@ôÜûŠ@@@@@ì@ŽÞŽï‚@ì@óÜbàóåi@ì@ò†aìóäb‚

@@@òìómóä@I@@óiì‹È@@@H@@@@ìóÜ@LoŽî ‹Žï ò†@@@@@@çbØóäaŽï‚@õóiŠûŒ@a†óäbšìbä@@@@@@@@çbï’óàó÷@óØ@Læåï“ä‡äí @Ûòì@pbØìbè@Lóîóè@õü‚@õŠóîŠbØ@@@@ŽßûŠ@óîóšìbä@ìó÷@ôäbä @çbn†ŠíØ@@@@@@ômbèa†@õòìbšŠó@óÜ@æåïibä

熋؊bØ@bmaì@LçaŽï‚N@@ÚŽîŠóràóÜ@çìíjŽïuón“ïä

õ Šóìbè@ãò†Šói@óÜ@@@@@@@@@ôäbØóïØòŠó@òŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî@@@@óÜ@çb−ó @õòìóåmìóØŠìì†

@@@@õ Šóìbè@õóû‹q@ôäa‡àb−ó÷@@@@ói@ónòíîóq@LâŽîŠóè@ôäbØòŠb’@óÜ@@@@@@@@ãó÷@LçìíjŽïuón“ïä@õó“ŽïØ@@@@ìó÷@ôØŽìŠói@ü‚ìónaŠ@•óîó“ŽïØ@@@@@çòìb‚@óØ@LoŽî‹ ò†@óäb−ó @@@µä@çbîü‚@ôäìíjŽïuón“ïä@ôåŽîí’@@@@@@@@@@@ôÙŽïnb÷@óÜ@çbïîŠíib÷@õŠbi@ì@@@@@@@óÜ@Lóîa‡àä@çbî@L‡äòìbåàbà@@@@@üi@òŠbšóŽîŠ@a‡’bèòì@ôÙŽïmóÜby@Lôåï“åŽî‹Ø@çbî@LóäbïŽîíä@óäaŽï‚@ìó÷@@@@@@@@@ôØìbi@óÜbà@Žßó óÜ@´“ïäa†@çbî@@@@@@@@@óÜ@çbïàòìì†@ñóàó÷@óØ@Lò†‹Žïà@@@@@@òìóäb›Ø@óÜ@ÚŽîŠûŒ@çóîý@@@@@@@üi@ô“ï䆋ibäóq@LòìónŽî‹Øò‡mòŠ

@@@@@õŠíib÷@õóÙî†@ôÙŽîŠbi@ôåï“åŽî‹Ø@@@@@‘ŠíÔ@óäbïŽîíä@óäaŽï‚@ìó÷@Šó@üi@@@@@@@Žñ‹Ø@ð‚‹ä@õŠûŒ@õüèói@LpbØò†@@@@@@@@@@ãó÷@óäòŠ@a†ŠójäaŠói@óÜ@Lìíäb‚@@@àóØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@ôäbØòŠb’@óÜ@ómóÜby@@@@@ô‚‹ä@ôàóØ@õüèói@•óàó÷@LoŽïi@@@@@@@@@@ôäìíi@ì@ôåï“åŽî‹Ø@çbî@LõìòŒ@@@@õìòŒ@Šó@óÜ@ðîûŠò†bîŒ@õò†Šbî†@@@@@@@õò‰ŽîŠ@ôäìíióä@†bîŒ@ì@póàíÙy@@@@@@õòŠbà @õòìóäbà@ì@çbåï“äŠb’@@@@@@@@Ûòì@ÛóîòŒa‡äó÷@bm@çbåï“ä‡äí @@@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ôäìíjîŒaŠ@pbØìbè@Lõü‚@@@óÜbà@Žßó óÜ@´“ïäa†@ói@LçbØóäaŽï‚@@@@@@@@@ìóÜ@õóîó“ŽïØ@ìó÷@L†‹Žïà@ôØìbi@@@@@@óÜ@Ûòì@òì솋Ø@àóØ@a†óäbšìbä

çbn†ŠíØN@@ça펎ïä@óÜ@ôäˆò‹Ð@

lòŠóÈ@ì@†ŠíØ@@@@@@Ûòì@lòŠóÈ@õý@ôä ò‹Ð@õò†Šbî†@@@@@@@@bn“Žïè@ômóîłóàüØ@ôØóîò†Šbî†@@@@@@@@@õŠóîŠbØ@•óàó÷@Lóîóè@ôäìíi@@@@@@@@õò‰ŽîŠ@ôäìíi†bîŒ@óÜ@óîóè@õü‚@@@@@@@ôÙŽïmóÜby@óÜ@óÙäíš@Lçaín“ïäa†@@@@@ìì†@óšòì@õòìóån‚@a†bèòì@@@@@@@çaìó÷@ðmójîbm@ói@LoŽïiò†@ò‡åŽïè@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lçóšòì@ŠûŒ@õììŒòŠb÷@@@@@@@@@@óu@çbn†ŠíØ@óÜ@ómóÜby@ìó÷@@@@@@@ói@pbØìbè@LóïàóØ@óÜ@ììŠ@õòìóÜ

@@@@@@@@Ló“Žïq@óÜ@õŠûŒ@ôäónb÷@bbî@@@@@@óÜ@óä‹ @ôÙŽïÜb‚@óàó÷@ôšŠó ó÷@@@@@@@ì@õ†ŠíØ@õóÜóàüØ@õŠbï’üè@@@@@@@@@@õóÜóàüØ@ôäbØóØbm@ôåïäaì‹Žïm@@@@@@@@ãłói@Lçbä @ôäbØóÐbà@üi@õ†ŠíØ@@@@@óÜ@LoŽï›i@i@óÜ@çbòìó÷@oŽïibä@@ói@ò bàb÷@oŽïiò†@a†bèòì@ôÙŽïmóÜby

æîóÙi@ómóÜby@ìó÷@ðÅïmóŽïä@ôÜûŠN@@óÜ@õ Šóìbè

a†ììŒ@ôÙŽïäóàóm@@@@@@@@@La‡î†ŠíØ@õóÜóàüØ@õbnŽï÷@óÜ@@@@ôäóàóm@çaíŽïä@óÜ@çb−ó @õóiŠûŒI

R U@üi@SP@@H@@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@i@ôÜb@@@@LòìóäóØò†@õ Šóìbè@õóû‹q@@@@@@@@@@óÜ@óØ@LòìóiòŠóÈ@õóäaìó›Žïq@ói

@@@@a†ììŒ@ŠûŒ@ôÙŽïäóàóm@IQX@@üi@R P@H@@@@@@@@ói@Lçò†ò‡àb−ó÷@óîóû‹q@ìó÷@@@@@pbØŠûŒ@óØ@LçbØò‡äí @óÜ@ðmójîbm

@ôäóàóm@ómb bä@IQX@@@H@@@@@óîüi@LôÜb@@@@@ìì†@çaíŽïä@óÜ@ڎìaŠói@Šó ó÷@@@ôäóàómìbè@ôiòŠóÈ@ì@†ŠíØ@ð−ó @@@@çììŠ@üi@çbàòìó÷@LæîóÙi@Ûóî@@@@@óØò†ŠíØ@ó−ó @bm@óØ@LòìónŽïiò†@@@óäòŠ@Lpa†ò‡àb−ó÷@õ Šóìbè@@óšòì@Žô@üi@ìì†@óØóiòŠóÈ@ó−ó 

òìómb£N@@

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

æŽïåia†@òŠbq@ð䆋ÙuŠó‚@üi@óàbäŠói@æäaímbä@çbïmýìbè@õóiŠûŒ@òìóäbîˆ@‚ó@õüèói@

paìŠò†@ðàóØ@ìòŠói@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@ñò‰ŽîŠ@ðäaŠòŒí’ü‚@ì@ñàbÔó@ña‹Žîì@

bیseح nm hی

@@@@@@@@óÜ@a‡îŠbØóØbš@õŠbi@óÜ@õòìó÷@@@@a††ŠíØ@¶ó @õì쉎ïà@@@@@@@@óÜ@óïnî‹i@LòìóåïåŽîí²ò†@@@@@@@@ì@ôîûnò†@õŒaí‚‹Žï‚@@@@ô䆋؉ŽîŠ†@ìŒòìòŠóè@õŠbØìbè@@@@@õóiŠûŒ@óÙäíš@LðmóàŠbî@ônò†@@@pìó à@íØòì@ôäbØóïn“ @óåŽîí’@@@@@õò‹uíy@ìbÔóäb‚@ìóïØóm@ì@@@@@@@ìb üu@ŠbvŽî‡äóèì@çbïŽïÔóÐ@@@@@@@@@@ôäbÙÜó‚@çóîýóÜ@”ïäbØò†‹q

ça‹Øò‡n슆@Œaí‚‹Žï‚N@@@çbØómìó à@óÜ@ÚŽîŠûŒ@a‡’bnŽï÷@óÜ@@@@@@@@@Œaí‚‹Žï‚@ôÙÜó‚@çóîý@óÜ

@@@@@@@@@óØóîòìbà@ãýói@LæŽî‹Øò‡n슆@@@@@@ôØóîò†Šbî†@óîüØ@õŠb’óÜ@@@@@@Lòìa‡Üóè@õŠó@‹mŠóÙ’üƒÜ†@õŒaí‚‹Žï‚@ônò†@óîòìó÷@•òìó÷@@@@@@òìíjmòŠ@òìóäbØóïïåîb÷@óåŽîí’óÜ

ò†ŠòìŠóq@ðä‡åŽîí‚üiN@@@@@@@óÜ@ŠóiìóàóÜ@Žßbìì†@õòìbà@@@@@@õìa‹Ùn슆@òŒbm@ôÙŽî‡äí @@@@@@@@@óØ@L@×ónÔóm@õóïybä@õŠìíå

@@@@@@õ‡äí @ôäaìín“ïäa†@I@@ãüšŠò‡îóy@@@H@@@@@@@ôåŽîí’@ôäbàóä@õüèói

@@çbîóØò‡äí @óÜ@熋Ùn슆@ìíäb‚@@@@@@@솋Ùn슆@çbîòŒbm@ò‡äí @ìó÷

@båäbîìbä@I@ÛóÜóØŠó@@H@@@@ôØóïmbÜìbè@õìbä@ói@ò‡äí @ìó÷@@@I@@@ãüš@‘aŠb÷

@õŠò‡îóy@@H@@@@õü‚@õóu†íi@ŠóóÜ@@@@@@@¶üq@•ó’@ôØóîóäb£bmíÔ

@@@ŠíÔ@ôn“‚@óÜ@ò†b@ôØóîòíŽï’ói@†‹Ùn슆N@

@óïmłìbè@ìó÷@üi@Ûóîò†aŠ@bm@•óàó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜbà@óÙäíš@L@ìíjnîíŽïq

@@@@@@@@@çbïäbØóÜa‡åà@@ìíi@ò‡äí @ìóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óîóäb£bmíÔ@ìói@çbïnîíŽïq

@@@@‹mbîŒ@óØ@õòìó÷@ãýóiL@ìíióè@@@@@@@@óîóáŽï÷@õóäìín@ìó÷@ônóióà@@@ò‹m@õóäb£bmíÔ@ìì†@ô䆋Ùn슆@@@@@@@@@óÜ@óîüØ@ôn’ò†@õ‡äí @ìì†@óÜ@@@@@Œaí‚@‹Žï‚@ômłìbè@ìì†@çóîý

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóØóî@õóäb£bmíÔ@@@@@@@óÜ@‹Øí’@¶óÈ@ômýìbè@çóîý@óÜ@óÜ@ãòìì†@õóäb£bmíÔ@ìbÜbš@õ‡äí 

@@@@@@@@@@@ôuby@Òíî@ômýìbè@çóîý@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ì@çìa‹Ùn슆@ŠóàíÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ïèóÜ@óîóäb£bmíÔ@ìì†

@@@@@@@@@@óäb£bmíÔóÜ@òìóÙŽîììŠ@@@@@@õìaìómL@µäqa‹‚@çbØóïàíÙy@@@@@ônîìa‡Žïq@ì@çbØóuŠóà@@@@@@@a‡Žïm@çbïàò†Šó@õóäb£bmíÔ

@òìa‹ÙŽïuójŽïuN@@@@@@@@@çbîü‚@óïmbÜìbè@ìì†@ìó÷@òŠbî†@@@@@@ìì†@öóïä@òŠìíåìóÜ@çbïÜbà@@@@@ìò‡î†@ßbÑäó÷@õ‡äí @•óØò‡äí @@@@@@@@ôàò†Šó@õímììóÙŽïÜ@çbîŒ@@@@@@õa‹Žîì@Žñ‹Øò†@•óîüi@L@æ’Šü’@@@@@ói@óïmýììbèìì†@ìóÜ@ô’üƒnò†@@@@@@@óØ@ŠíÙ’@¶óÈ@ômýìbè@ômójîbm@@@@õ‹m@ôØóîòˆû‹q@‡äóš@”î“Žïq@@@@@@õŠbØóØbš@ì@õŒaí‚@‹Žï‚@@@@@@@@@ôØóîòŠbà @@öòìò†‹ÙŽïuójŽïu@@@@@@ômŠíÙnò†@õŠb؇åŽîí‚@”îŠûŒ@@@ôuŠó‚@ìó÷@õóu†íi@ŠóóÜ@üÙäaŒ

@@Žñ‹Øò†L@Žñ‹Øò‡åïia†@üi@çbïä‡åŽîí‚@@@@@@ìì†@ìó÷@ô䆋Ùn슆@µŽïÝi@@@@õóäb“ïä@æî‡äóš@Šóè@óîóäb£bmíÔ@@@@@@óäaìóÜ@óîa‡Žïm@õòŠóÙ’üƒÜ†@@@@@@@@@üi@ìa‡Žïqaí‚@ôÙÜó‚@ôäìíi‹ŽïÐ@@@@@@@‹Žï‚@òŠbØ@ô䆋Ùäaìa‹Ð@@@@ônò†@ôä‡äbîó @ì@çbïäbØóîŒaí‚@@@üi@ôîò†ŠòìŠóq@õŠbØìbè@@@@@@@õímììóØ@Šói@çbîŒ@ôäbØò‡äí @@@@@@@@@ôäbåŽïèa†@ì@ßbÑäó÷@ôäbØòìłb’@@óØ@óîòíŽï’@ìóÜ@õŒaí‚‹Žï‚@ônîŠóä@@@@@õòíŽï’@çbàóè@ói@óäòŠ@@@@@@@@üi@óäüi@ôäbØóÜüè@ô䆋Ùn슆@Ûóî@óÜ@a‡Übìì†@õòìbà@óÜ@óØ@çbä@@õŠb’@óÜ@Žßüè@o’óè@ói@çìíi@Žßüè

óîüØN@@

bwqعeی nawedى dی

aئ /nیd derwnیm nحی

@óŽïq@üi@òìóäbØóïïåîb÷@óåŽîí’@óÜ@õŒaí‚‹Žï‚@ônîŠóä

@ümüÐ@Z‡ïÜb‚@ŽõŠìbè@

@ümüÐ@Z‡ïÜb‚@ŽõŠìbè@

Page 5: hewal zhmare 363

@@@@@@@ðÙŽîŠbî ‹iói@ì솋iaŠ@ñónÐóè@@@@@@@@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðmóîbØûŠó@@@@@ðäbØómłóò†@çbn†ŠíØ@@@@@@âŽîŠóè@ñŠóƒÙŽî Š@ñóåïíä@@@@@@çbØòìím‹Øóî@òìómóäóÜ@ÛŠó÷@ì@xŠóà@ÚŽïÜóàüØ@ìòìóîa‹ÙàóØ@@ói@oŽïji@bm@La‹äa†@óîóåïíä@ìó÷@üi@@@@@@@ñóäbàŠóÐ@óÜ@ÚŽï’ói@@@@LâŽîŠóè@ñòìòŠò†@ðäbØóïî‡äòíîóq@@@@@@@ñòìó䆋ÙàóØ@ñüèói

@@@@†@òìó“ïäbØómłóò†@@@N@@Ša‡åî†@@Lòìómòìb“ŽïØ@ŠbØóÜ@ò†@ñŠbjŽîŒ@@@@@@@@a‡Øóîòìó䆋ÙäììŠóÜ@ñŠbjŽîŒ

òì‡äbîóîaŠB@@Z@@@ãó÷@ñòìó䆋ÙØí›i@@@@@@@@@@@@ðÙŽîŠbî ‹i@ðŽïqói@óîóåïíä

@@ð‚ó’@B@ñŠaìŠói†aŒb÷@@@B@ì@B†@NçbíÈ@ñŠíä@@@B@@@üq@óØ@Lòìíi

@@@@@@@ìbäóÜ@ñóÝq@âŽîŠóè@ñŠóƒÙŽî Š@@@@ðØóîòìaŠŒóàa†óÜ@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@@@@@@@@Žßó óÜ@ŠbÙäóèbàóè@ì@ü‚óiŠó@@@@@@@@@@@ãä@çbØóïmóÜìò†íŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@@@@ÚŽï’ói@üi@òìónŽîŠŒaíi@ìòìónŽî‹Ùi@@@@@@ðØûŠó@óØ@ÛóîóäbàŠóÐ@óÜ@@@@@@@@ñóàbäaì‹i@ñ‹Üóè@óØó’ói@@@ñŠóƒÙŽî Š@ðÜûŠ@ì@oŽïi@‘üîŠüÜbØói

âŽîŠóè@Iun oŽî‹Ùi@Ša†Šíå@H@@@@ðŽïqói@@@@Žßaìóè@oò†@ñóäaìbšŠó@ìó÷

†@LòìímìóØ@@@N@@@@@Šbšbä@ñŠbjŽîŒ@Ša‡åî†@@@@@@ŠbØóÜ@oò†@óØ@ñòìói@òìíi@@ói@òìó÷@a‡mbØ@çbàóèóÜ@LòìónŽï“ŽïÙi@óîaíïŽïq@ì@oŽïäaŒò†@ð‚ó’@ñŠbî ‹i@@@ðîþØóîüi@L@óïä@ðàíÙy@ðÙŽîŠbî ‹i@@@@@@@@•óîóÜóóà@ãó÷@ñòìó䆋Ø@@@@@ðäaŒŠbi@ñòìóäaŠó @ðŽî Šòìbš

pbØò†NB@@†@bèòìŠóè@@@N@@@çbíÈ@ñŠíä

@@@@@@ðäóàí−ó÷@ðäaíî†@ðØûŠó

@@@@@@@@@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðäa‹îŒòì@@@oŽïäóîó ò‡îaŠ@B@@@@ñóåïíä

@@@@@@@@ðmóàíÙy@ñŠbiìŠbØ@ñŠóƒÙŽî Š@@@@@@@@@@çbØòím‹Øóîòìómóä@óÜ@âŽîŠóè@@@@@@ïèói@ìóïàíÙy@ñòìaŠŒóàa†@@@@@@oò†@LoŽî‹‚bäa†@ÛóîòíŽï’@@@@@@@@ð‹qŠói@ñòìóäb“ŽïØŠbØóÜ@@@@@@óØ@Žðäóîó bä@òìó÷@•óØóåïíä

oŽî‹£a†@óØóåïíäNB@@@@@@@@ñòŠbî ‹i@ãó÷@óîò bàb÷@ðŽïu@@@@@@üi@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðmóîbØûŠó@@@@@ìó÷@ðäbØómłóò†@ñòìó䆋ÙàóØ@@@@@@@@@@óØ@pbè@òìó÷@ñaì†@óîóåïíä

@@îb@I@@@@×a‹ÉÜa@paí–ó÷@@@H@@ñì⁄i@@@@@@ñŠóƒÙŽî Š@ñóåïíä@óØ@òìò†‹Ø@@@@@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ñŠbiìŠbØ@@çbØòím‹Øóî@òìómóä@óÜ@çbn†ŠíØ

òìa‹‚a†BN@@†@óîóÜóóà@ãói@pòŠbió@@@N@@@Ša‡åî†

@†@óÜ@ñaìa†@ñŠbjŽîŒ@@@N@@@@@|Üb@ãóèŠói@@@@@@@@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðŽîíä@ðØûŠó@@@@íØòì@ñü‚@ðÜûŠ@óØ@òì솋Ø@@@@@@@@@@@ìím‹Øóî@ðmóàíÙy@ðØûŠó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@oŽïÝŽïèóä@ì@oŽïåïji@@@@@LoŽîìóÙiŠó@óïîü‚ìbä@òŠóàb÷íà@@@@@@@@óÜ@‡äóàŠòŠòŒ@bïäóm@óÙäíš@@@@óïî‡äòíîóq@óÜbäóØ@ìó÷@n‚aì†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÜó @ì@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@@@@pbØò†@•aìa†@bèòìŠóè@Lò†ŠíØ@@@@@@@@@@@@ð䆋ØóïÑóm@ói@oŽîŠ†óä@óŽî Š@@@@@óØ@ìímbéŽïÜ@ìŠürq@ñ‹î†bØ@@@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@ñí“Žïq@ðØûŠó

òìbåîa†B@@@@@@@@@ðmóîbØûŠó@ñŠbî ‹i@ðŽïqói@òìòŠaí‚@ñóäbàó÷@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@@ñŠóƒÙŽî Š@ñóåïíä@ðäbØómłóò†@@@@@@@@óÜ@æäbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ñŠbiìŠbØ

çbØòím‹Øóî@òìómóäN@óî@óØ@ã@@@ZóƒÙŽîŠ@oŽïibä@óè@ñŠ@@@@@ïè@âŽîŠ

óè@ðÙŽïäa쇎ïÜ@@@óÜ@oŽïi@@ó@@@@@ì@æŽï÷íî@Šòìbä@ò‡ä@ò†íŽïä@@óÜì@óïïm@@@ó@ðäbØ@@ói@Š@@

æŽï÷íîN@òìì†@ã@@@Z@@@@óÜ@ðîŒaí“Žïq@oŽïibä@@@@ïè@

óÜ@æŽï÷íî@ðÙŽî‡äb’@@óîý@@@@óƒÙŽî Š@ç@@ñŠóè@óáŽîŠ@òì@oŽî‹Ùi@N@

óïŽï@@ã@@@Z@@@@óÜ@oŽïibä@@@@@@@ÚŽî‡äb’@ïè@ói@òì@oŽïi@Ša‡’@@óƒÙŽîŠ@íØ@@óè@ñŠ@@@âŽîŠóÜ@ò†@@òŠ@òì@N@

òŠaíš@ã@@Z@@@@@@óƒÙŽîŠ@oŽïibä@@óè@ñŠ@@@âŽîŠòíîóq@óÜ@ðî‡ä@ó @@@@@ðÙŽïäa b÷@ïè@Žß

@ò†íŽïä@@óÜì@@@ó@ðïm@@ói@Š@@óä@óm@òì@óî@òìím‹Ø@@óè@çbØ@@@@óØ@LoŽïi@@

óÜ@‹mbîŒ@@QV@ò†íŽïä@ðäa b÷@@@óÜì@@@µmóÜ@òìòì솋iaŠ@ðäbÜb@@@@@óÜ@bnŽï÷@bm@@@óè@ò†@âŽîŠ@ójn@çŠbØN@

óvåŽïq@ã@@@Z@@@@@@óƒÙŽîŠ@oŽïibä@@óè@ñŠ@@@âŽîŠ@óm@@@ónaŠ@ðÕïä@@óÜ@ñü‚ì@ó @@Žß

óè@a‡åŽï÷íî@ì@ðàbäüî@oŽïi@N@@ó’@ó’@ã@@@Z@@@@@óåïìíä@oŽïibä@@ñ

@@óƒÙŽîŠ@@óè@ñŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ïè@âŽîŠ@óàŠbØ@@@óè@ðÙŽî‡ä@@@@@oŽïibä@ì@oŽïi

óäìíša‡Žïq@òì@@@ómŠüqaŠ@ñ@@@@@Àbà@ðäbØpbÙi@Äû‹à@

óy@@ónÐ@ã@@@Z@@@ójŽî‹ @oŽïibä@@@@óàŠbØ@ò‡ä@@@@@@óåïìíä@ðäbØ@@ñóƒÙŽîŠ@óè@ñŠ@óØ@LâŽîŠ@òìbà@@@óî@@óØ@@@ŠbØ@

ò†@@óØ@@òŠb’@ì@ç@@óïîaŒ@@@@@çbï’bi@ðØòì@òìím‹ Š@@@@@ðÜb@üi@LR P QP@@Žñíä@

ónŽî‹Ùi@òì@ò†@ì@@oŽîŠ‡iý@oŽïiN@@óè@@@ón’@ã@@@Z@@@òŠbî ‹i@oŽïibä@@@ðäbØ

@@@óåïibØ@@@@@óvåŽïq@ñ@@óØ@ã@@@@@@çbÄ›Žïä@@@@@@@@@@@@óŽïq@ð䆋؎ïèói@üi@ðäaŒŠbi@@ñ

óè@@óÜ@âŽîŠ@@ò†íàa†@ìbä@@@b Œ@@ò†íŽïä@@óÜì@@@@óïïm@@ì@çbØ

@óä@óm@òì@óî@@@òìím‹Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbØò†@ójŽïu@Lçìíi†‹Ø@ñŠ@@@ì@oŽî‹Ùi@Žðuò†@@óè@oŽïi@@òíjÜ@@@ónŽï’@òì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ónb÷@ì@óØ@ñ@@óåŽîíä@@@óîaŠ@@@@@Žðq@ðïmò†@@óÜ@a‹Ø@ó@@@ónb÷@Š@@

ò†íŽïä@óÜì@óïïm@ò†@çbØ@óä@oŽïi@@@@oŽïåŽïà@N@I@ói@óÔ@@@@ói@†aŒb÷@ñ†í‚@ñ@ñŠaìŠ@H

ó÷@óÐ@ì@óîaŒì@óØ@ñ@óÜ@@@@ðmbØ@@I@ðäaŒŠbi@çbÄ›Žïä@H@@@@@ŽßíjÔ@ìíióè@a†

oŽî‹ØbäNH@@@óîüi@†@@N@@@@òì@õŠbjŽîŒ@Ša‡åî†@@@íØ

@@óƒÙŽîŠ@óè@ñŠ@@@@@ñŠbiìŠbØ@üi@âŽîŠóä@óm@òì@óî@òìím‹Ø@@@@Lòìíi@Šbšbä@çbØóØ@@óibq@@@@óä@‡ä@@@@ói@oŽŽïi@@óà@ã@@@óäbuŠ@@ñó@òŠ@òì@@@@@@ŠóióÜ@oŽïÜò†@õü‚@Ûòì@L@ó÷@@óà@ã@@óäbuŠ@@@@@ŠbØóÜ@ânò†@

òìómòìb“ŽïØZ@@óî@@óØ@ã@@@Z@@@@@ð䆋؊a†Šìíå

@@óåŽîíä@@óîaŠ@@@ò†ŠíØ@ðïm@@óÜ@@@óä@óm@òì@óî@òím‹Ø@çbØN@

òìì†@ã@@ZóØ@ð䆋Ùàä@@@@óïíØ@ðÜbä@@óÜ@ó @óä@Žß@óm@òì@óî@òìím‹Ø@çbØN@

óïŽï@ã@@Z@ó÷@ðäa‡ÙŽïm@@óØ@ì@@@óÜbä@@óî@@óØ@@@ò†íŽïä@ðäbäa‡Žïräa†@@óÜì@@@@@@üi@çìíi@ðïmóƒÙŽîŠ@üq@ñ†ŠíØ@ñŠN@

òŠaíš@ã@@@Z@@ó÷@ðäa‡ÙŽïm@@ì@çìíàŒòŠb’@òíŽï’@ì@ì솋iaŠ@ðäbÜb@ðîaŒ@@ñ

@@óè@ð䆋؊bØ@@óáŽîŠ@óÜ@@@ó @@Žßóä@óm@òì@óî@òìím‹Ø@çbØ@N@

óvåŽïq@ã@@@Zó @óäaŠ@òì@óî@@@@@‹Ñ@ðÜb‚@üi@ó÷@@@@óåŽîíä@î Šü @”îì@óîaŠ@@ðm

@@@óÜ@ðïbï@@ó @@Žßóä@óm@òì@óî@òìím‹Ø@@@@@@ðÙŽîŠbØ@üi@çbØóm@ò†b@ðïmbÑî‹’@N@ó’@ó’@ã@@@Z@@òì@ñŠüm@n“Žïèóä@@@ñ‹îŒói@òŽîŠ@óäbØb ŽîŠbq@ì@çbØ@ói@@@@óŽîŠ@@@ñ

óƒÙŽîŠ@óè@ñŠ@óÜ@âŽîŠ@ó @æŽï÷íî@ŽßN@†@Šbuaì†@N@@oŽïÜò†@Ša‡åî†@B@@@@@a‡àŠbî ‹i

òì@óƒÙŽîŠ@íØ@óè@ñŠ@óØ@âŽîŠ@@@@óÜ@‹mbîŒ@@@QQóÜb@@óåŽîíä@@óîaŠ@@ò†@†ŠíØ@ðïm@@óØ@@ãóÜ@òìbä@@ò‡ä@ò†íŽïä@@óÜì@@@óïïm@@@ó÷@LçbØ@@ã

òŠbî‹i@òŠ@@óÙjm@óà@òì@ói@ì@@@@@@ðÙŽîŠbî ‹i@óä@ânaŠ@@óÜ@â’aìa†@ì@ðäaŒ@@ó@@@@ðØûŠóàíÙy@òì솋Ø@p@@óØ@L@@@@ñü‚@ðÜûŠ@

òì@ó@íØ@óàíÙy@ðØûŠ@óî@ðm@@ìím‹Øó÷@oŽïÝ Žïèóä@ì@oŽïåïji@@óàb÷íà@ã@òŠ@@óî@@

óïîü‚ìbä@ó@@óØŠ@óÙäíš@LoŽîì@óm@@@@bïäòŒ@òŠ@óàŠ@óÜ@‡ä@ó÷@n‚a†@@óØ@ì@@@óÜbä@@

òíîóq@óïî‡ä@óm@L@óè@bïä@@@@@ñ†ŠíØ@ðáŽîŠó @ì@ò†ŠíØ@ðÜ@NB@óè@@@ó÷@bèòìŠ@@@òŠbî ‹i@ã@òŒ@@òŠ@@ói@Š@@ói@óàbäŠ@ó @ì@Äû‹à@Àbà@ñ@ó’@@@@@ðäa‡Žïq

@@@óè@ðïbï@@ói@ì@âŽîŠ@@@óàbäŠ@@ñóä@óm@òì@óî@òím‹Ø@@@@@ðîŠbØìbè@üi@çbØ

@@óÜ@×a‹ŽïÈ@@@ðÜb@R PQP@@–@@R PQ T@ò†@ó @óî@@óØ@â“îŠbØaìa†@ì@oŽïä@@óè@@@Žßì

@@@ó÷@ì@ðäaŒŠbi@çbÄ›Žïä@ð“’üØ@ì@@ì@@@@óïîn“q@@óØ@ñ@@óè@@@òìíjî@@üi@

@@@ó÷@ð䆋Ùn슆@@óØ@ã@@óÜbä@@óØ@@@@òì솋Ùîaì@@óàíÙy@@@@ñ†ŠíØ@ðm

òìb‚@óƒÙŽî Š@ðä@óØ@LoŽïi@ÚŽîŠ@@@ñ†í‚@óä@óm@òì@óî@òìím‹Ø@@@@@@@ðÙŽïÐaÈa@çbØ

@ónaŠ@@@@@@@óèói@LpbÙi@Žðq@ñü‚ì@ò†@@Šói@LoŽï›i@@@@ójîbm@@@@óÜ@ðm@@@ó‚û†ìŠbi@ã@@

@@@óïïbï@@@óØ@bnŽï÷@ñ@@†ŠíØ@ói@ðïnîíŽïq@óä@@óm@òì@óî@òìím‹Ø@@çbØ

óè@óî@óÜ@@ó@@@@ói@ðÙŽïnb÷@Š@òŒŠ@òì@@@üi@óû‹q@ón’b÷@ñ@@@@@@ì@ðäbáïn“ïä@ðîaì

@@óšìbä@@òìa‹ia†@@@@@óŽïq@ì@çbØ@@ñóè@ðïbï@óÜ@âŽîŠ@a†ìímbèa†@N@

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

@@@@@@ðÜbóÜ@×a‹ŽïÈ@ñòìó÷@ñaì†óÜR PPS@@@òìü‚ói@ðØòŠbvØóî@ñ†aŒb÷@a†

@ñ‡ï÷@La‹Øò†@òìó÷@ðäaìŠòìbš@Lïi@@óØ@ñòŠûŒ@ì@âÜìŒ@ìó÷@•bqóÜ@×a‹ŽïÈ

@@ñòìbàóÜR S@@@óØ@a†ì솋iaŠ@ðÜb@@@@@òŠüu@Lïi@òìóîü‚ói@×a‹ŽïÈ@@@@@ðØóîòìóäaìóy@ì@ñ†aŒb÷@ì@ðàaŠb÷@@@@@@LòìónŽî Šói@üi@ðäìŠò†@@@@@óiìíi@×a‹ŽïÈ@òìòìó÷@ñóäaìó›Žïqói@@ì@òìòŠ†@ðäbmłì@ðbï@ðäbqòŠü @@@@@@òìómóä@ì@lóèŒóà@ì@lïy@@@@@•óàói@ì@çbØòŒaìbïu@@@@@@@@@@LòìaŠb÷@óîbåŽïè@ðÙŽïuŠóàíÜóè@@@ìbåŽïqóÜ@çbîü‚@ñ‡ŽîŒ@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚

æÝ ŽïéjŽïu@çbîü‚@ðäbï @naŠbqN@@@ðbï@ŽðäþáÝà@ìó÷@ðäìíi@ñòŠbióÜ@@@@@óØ@ñóäbîòìómóä@ì@ðióèŒóà@ì

@@@@@@@@ðÜb@ñaì†óÜ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜR PPW@òì@@@@@‡äóš@ì@òì‡äó@ñóäó’óm@@@@ñìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ì@ðmbØ@ðÙŽïmóàíÙy@@@@@@@@@ñóØómóàíÙy@ói@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚@@@@@@@@@@@ðäaínäbîóä@Ûóä@Lòìó’bÙî‹àó÷@@@@@@@@ÚŽïäaí‚@ŠóóÜ@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚@@@@@@@@ðäbqòŠü @íÙÜói@LòìóäóÙiüØ@@ðŽïäþáÝà@ì@çbqòŠü @ìòŠói@LðÔa‹ŽïÈ@@†‹i@ðîòìómóä@ì@lóèŒóà@ì@@ðîüqbm@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðÜó @a‡’òìbåŽïq@ãóÜ@ì

a†@ñóØóubiN@@@@@@@@óØ@ÚŽïmŠüqaŠ@ðŽïqói@I@@µØ@çü’@H

@@’b÷@ñóäbºóq@Lò솋Ø@õò†bàb÷@@@@@@òìómò솋Ùîì⁄i@ðÙî‹àó÷

@I@@@@@@@@çbØóïmìóä@óàóèŠói@ð䆋ْóia†@@@@@ðäbØòŒaìbïu@òìómóä@ì@ßó @ŠóóÜ@@@@@LóäaŠòìŠóq†a†@ðØóîòíŽï’ói@×a‹ŽïÈ@@@@@@@ói@óån“îó @ñóŽî Š@óØbm@@@@ì@Šbïnóè@óÜóóà@ìó÷@ñŠóòŠbš@@@@@@@ì@†ŠíØ@çaíŽïäóÜ@óØ@ñóäbØüØbä@@@@ñóäaìómóä@ìó÷@ñìaìóm@ì@lòŠóÈ@@@ðäbåmbïåi@óÜ@çŠa‡’ói@óØ@Lóîóè@a†‹m

a‡Ôa‹ŽïÈ@ðbïBN@@@@@@@@@@óØ@ómŠüqaŠ@ãó÷@ðŽïqói@bèòìŠóè

@ðäb“ïäìbä@‹ŽîˆóÜ@B@@@@ðmìóä@ðmóbï@@ðÔa‹ŽïÈ@B@@@@@óîóäbºóq@ãó÷

@@@@ðmóbï@ŠóóÜ@Lòìómò솋Ùîì⁄i@@@@óäóîý@ìó÷@ñìaìómói@óïÔa‹ŽïÈ@ðmìóä

@@@@@@@@Lçìím‹ @ñü‚óÜ@óØ@ñóäbä‹ @@@@@@@@ñòŠa‡ï÷@óØ@ñóäłìóè@ìó÷@Žßó óÜ@@@@@@@ñbbî@üi@a‡ïÜìóè@•üi

@@@pìóä@ðäbåŽïèŠóiòì@@@B@@@@@óàóèŠói@óØ@@@@@ì@ìa‹ia†ói@óÜ@óØ@×a‹ŽïÈ@ðäbØóïmìóä@@@@@@ñìbä@ðmìóä@ñìa‹Ùåï“äóäb‚@Ûòì@@@@@@@@@üi@ó’bi@ðÙŽïmóЊò†@óØ@Lpbiò†@@@@@@çbØóïÔa‹ŽïÈ@ñìaìóm@ð䆋ÙîŠa‡’ói@@@@×a‹ŽïÈ@ðmóbï@ì@×a‹ŽïÈ@ðmbèa†óÜ@@ðäbán“ïä@ðÙŽïmóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@ì@@@@@Žßó óÜ@ðîaŠa†@ð䆋ÙØbš@ì

a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØóšìbäB@@@@@@@@ð’òìó÷@óØómŠüqaŠ@bèòìŠóè@@@@@@@bnŽï÷@bm@óØ@ììŠ@ómòín‚@@@@çaíŽïäóÜ@oЋ @æî‹mòŠìó @a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@@ì@óïîaŠa†@×a‹ŽïÈ@ðäbØòŒaìbïu@óäóîý@@@@@óäýóóà@ãó÷@òìóïbï@ñóŽîŠóÜ@@@@@@@@ãó÷@íØòìbm@óîüi@LæŽî‹åŽîˆìŠìò†@@@@@@@@çaíŽïäóÜ@ñìbÙ’aŠói@óîóÜóóà@@@@@@@@‘bi@a‹Ù’b÷@ói@a‡äbØóïÔa‹ŽïÈ@@@@@LçìóØóåŽî Š@ñŠóóÜ@ì@oŽî‹Øóä@@@@@ŽïØóî@ðmóàíÙy@oïäaímbä@×a‹ŽïÈ

pbÙjn슆@ðäbán“ïäBN@@@@bnŽï÷@bm@óØómŠüqaŠ@ðŽïqói@bèòìŠóè@@@@@@@@ðîaŠü‚ói@ŠûŒ@ðÙŽïmìóä@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@@@@@aí‚ói@çbïÙŽïØóî@Šóè@ì@òìa‹i@@@@@@Lñ‡äòìòˆŠói@ðŽïqói@ì@çbîü‚@@@@@@@@@@@ì@òìbåŽïèŠbØói@çbïÔa‹ŽïÈ@ðmìóä@@@@@ðmbèa†@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@•óàói@@@óîò bàb÷@ðŽïu@LòìaŠ†@û‹ŽïÐói@×a‹ŽïÈ@@@@@LpbØò†@òìói@•ò bàb÷@óØómŠüqaŠ@@@@@óÜ@oŽî‹Øò†@óØ@ñóäaìóåïÔómìóÜ@ŠûŒ@@ðîü‚ìbä@ò†@a‡äbØóïmìóä@óÝ ŽïØ@@@@òìó÷@üi@ì@òìíi@òìón“qóÜ@ðÔa‹ŽïÈ@@@@@@@@óäbïîaŠa†@óïîb’üi@ìó÷@òìíi@@@@@çbØòŒaìbïu@óÝmíØ@óØ@LòìóäóÙi‹q@@@@@@ñ‡äòìòˆŠói@üi@ì@a‹Ù’b÷@bä@ói@@@@@@@ðmójîbm@ì@ðióèŒóà@ì@ðiy@@@@@ðÙŽïmìóä@•óàói@LòìbåŽïè@çbîŠbØói@@@@Ûòì@òìóäbmí@ñìbäói@ŠûŒ@@LoŽî‹Øò†@Šbàüm@çbØó䆋i@ñìíiòŠóÔ@@@@@@ðÔa‹ŽïÈ@ðmìóä@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@óîüi@@@@@@a†òìóåïÔóm@ñóÜóóà@óÜ

òìa‹ØŠbàümBN@@@@@@@@@ñóäbºóq@ñ†í‚@ñòìó÷@Žßó óÜ@@@ómòín‚@ñòìó÷@ðÙî‹àó÷@’b÷@@@ìó÷@ðàb−ó÷óÜ@LììŠ@@@@@@ð䆊a‰jÜóè@üi@óØ@ñóäbï’biò†bàb÷@@@@@@@@@@@@Šóiómóäìa @ðÔa‹ŽïÈ@ðäbán“ïä@@@@@@@@@ŠûŒ@ðÙŽîŠó ó÷@La†@Žð@ðäbàóÜ@@@óÜóóà@ðäìíš@”ŽïqìòŠói@óÜ@óîóè@@@@@ð䆋Ùn슆@ì@çbØòŠìó @óïbï

Žñíä@ðÔa‹ŽïÈ@ðÙŽïmóàíÙyBN@@@@@@@@@@@@ãó÷@óîaíïŽïq@’b÷@ñóäbºóq@@@@@@@@@ðàb−ó÷óÜ@•óäíš@”ŽïqìòŠói@@@óØ@òìíi@bÙî‹àó÷@ð“’üØ@ì@Žßìóè@ðäbåŽïéÙŽïq@ðÜìóè@óÜb@Šaíš@ñòìbà

@@@@@@@@@ì@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbán“ïä@ŽïØóî@@@@@@Lpa†ò†@“ @ñòìóäìíjn’b÷@ñ‰ïma@ðÙŽïäþq@pbØò†aì@•óàó÷@@ð“îbb÷@ì@ðbï@ðäóº†@üi@Žñíä@@@@@@@@@@óØ@LŽñŠü @ónŽî‹åŽïéi@a†ò‡åîb÷@óÜ

ñü‚@ñì솋iaŠóÜ@oŽïiŒaìbïuBN@@bèòìŠóè@@B@µØ@çü’@@@B@@o‚óu

@@@@@@@óàóèŠói@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@@@@@@@@ñaì†@óÜ@ñòìó÷@ŠóióÜ@çbØóïmìóä@@ò솋Ùäbî†bîŒ@æŽïy@ãa†ó@ðäb‚ìŠ@@@@@@×a‹ŽïÈ@üi@•bi@ðØóîòŠbq@ì@@@@@@@@@@ðÙŽïÜûŠ@óîüi@LpbØò†@Šóiónò†@@@@@@@ì@çìíš@”ŽïqìòŠói@óÜ@Âä‹ @@@@@”îŠûŒ@ì@ç‹Žï ò†@×a‹ŽïÈ@ðäbä†bïåi@@@@@@@@óØ@ñóäaìaórÜóè@ó“ŽïØ@ìóÜ@@@@@@ñ‡äòíîóq@çìbà@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@@@@@òìóÜóóà@ãói@çbîü‚ìónaŠ

óîóèBN@@òímbéÙŽïq@ómŠüqaŠ@ãó÷@óbi@ðäóîb’

@óÜ@ISVH@@@@@@@‡äóš@ñ‹ ü‚óÜ@ì@òŠóqý@@@@@@@@óäaìóÜ@Âä‹ @ðÙŽïbiŠó@ì@Žßb‚

@I@@@@@@@ì@pìóä@ñbbî@L‘bäí’@ì@pìóä@@@@La‡Ôa‹ŽïÈóÜ@æånƒ“Žïq@ñŠòíŽïq@Œb @@@@@@@@@@ì@pìóä@ðÔa‹ŽïÈ@ðbï@ñó’ó @@@@@mìóÙŽî Š@Lpìóä@ñbbî@ì@ðÜaŠ‡ïÐ@@@@@@@@@óàóèŠói@ð䆋ْóia†@üi@“ 

@çbØóïmìóä@@@B@@@@@@@@@‡äóš@a‡“ïàbØb÷óÜ@@@@@@@ãó÷@ŠóóÜ@ðÙŽïàb−ó÷Šò†@@@@@@@@óØ@ñóäaŠó ó÷@ìó÷@ì@óîóÜóóà@@@@@@@òìóîóÜóóà@ãói@´òíîóq

ììŠ@ómòín‚N@@@@@@ìó÷@óîaíäbïŽïq@ðbï@ðäa‹Žî†ìbš@@@@@@ðmóàíÙy@çaíŽïä@óÜ@óØ@ñóïŽïäþáÝà@@@@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ì@ñ‡äòìbä@@@@@@@@@ñìŠaí‚@ðäbØb ŽîŠbq@óÜ@ÚŽî‡äóè@@ñó“ŽïØ@ói@ónòíîóq@Lóîóè@a‡Ôa‹ŽïÈ@@@@@@@@@óîó“ŽïØ@ãó÷@Šó ó÷@ì@òìóïîaŠa†@@@@@@@@@ó“ŽïØ@aìó÷@LòìónŽî‹Øóä@ðîþØóî@@@@@@ŠûŒ@”î‹m@ðäbØòìa‹ŽïórÜóè

oŽî‹Øò†@ŠóòŠbš@äbb÷BN@@@@@@@üi@ça‡Üìóè@óîaíïŽïq@bèòìŠóè@@@@çbØłbi@ónüq@óÜ@Žñ‡äóè@m‹ Šòì@@@@@@@@@@ìbä@ðäbØóïbï@ómŠbq@çóîý@óÜ@@@@óäbàb@naŠbq@ìbåŽïqóÜ@òìóÔa‹ŽïÈ@@@ì@çbîü‚@ðäbØóšìbä@ðäbØóïn’ì‹@@@La‡äbîü‚@póà‚óÜ@ñòìóäbåŽïèŠbØói@@@@ðîaŠa†@ñŠòìŠóq†a†bä@•óàói@@@@@@@@@üi@óîüi@LoŽïiò‡n슆@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@@@@@@ñŠb ŒŠ@òìa‰Žï @ãóÜ@×a‹ŽïÈ@ñòìó÷@@@@@ðmóàíÙy@Žñíä@ðmóàíÙy@ì@oŽïji@@@@@@@@ó“ŽïÙŽïi@ì@×a‹ŽïÈ@ðÙÜó‚@ñìaìóm@@@@@@@ómbÙi@óÜb‚@ãó÷@oŽïiò†@oŽïi@@@@@@@@@@@båï ó÷@LðäbØòŠbØ@ðmóîìóÜìó÷@@@@a‡äbØòŠbïnóè@óÜóóà@óÜ@oŽïäaímbä@@@@pbÙi@çbØòŒaìbïu@òìómóä@üi@ÚŽïn’

oŽïi@‹mŒaìbïu@ì솋iaŠ@ñóäaìóÜN@@

pìóä@@NN@ì@ðäbán“ïä@ŽïØóî@nƒØóî@ñŠbØüè@óØbm

óÔa‹ŽïÈ@ðäbØòŒaìbïu@òìómóä@

@@@@ãó÷@ðä‡äaŠŒóàa†@ñbmòŠó@ñòŠbióÜ@@@@@@@ðmóïäüš@ìóïmóîaŠóiòíŽî Šói@ó“ŽïØ@ìó÷@ì@çbïmłìbè@ð䆋ØóÜóàbà@@@óîóäbàŠóÐ@ãóÜ@ììŠ@óØ@ñóäbnЋ @ì@熋؊bØ@ñŒaíŽï’@ìó÷@Žßó óÜ@çóØò†@@@@@@ãó÷@óØ@ñóäbïäbb÷@ŠbØ@ì@@@@ñ‡ïÔóÈ@LŠóióïmóîím‹ @óîóäbàŠóÐ@@@@@@@@@†óàó«@⁄Üì‡ióÈ@Šýb@ðîbbî@@@@@@@@@ðäbáŽïÝ@ñóåï“ä@ñŠóiòíŽî Šói@@@@@ðäìíjn슆@ñì쉎ïà@ói@pòŠbió@@@ðäbáŽïÝ@ñóåï“ä@ðmóîaŠóiòíŽî Šói

ðmì@B@@@Z@@@@ðäìíjn슆@ñì쉎ïà@@@@@@óØ@ñómbØ@ìó÷@üi@òìónŽî Šó ò†@@òìóäbà@ì@pŠürbq@ðmóîaŠóiòíŽî Šói

@@@@@@ðÜb@óÜ@ìíióèR PPV@@@@@@ì@pŠürbq@ðmóîaŠóiòíŽî Šói

@ðäbàóÜ@ì@òìóäìíibïu@òìóäbàQR@ñ@ðÜbR PPV@@@ì@óåï“ä@üi@aŠü @ñìbä

@@@@@@@@@@@@óÜ@óïmóîaŠóiòíŽî Šói@ãó÷@bnŽï÷óîóè@”î‹ŽïÜìóè@ì@Ûüè†NB@

@@@@@@üi@ðÙÜó‚@ðäa†Šó@ñòŠbióÜ@ðÜb@óÜ@ðØ‹àí @ðäbØóÙåiR P PY@a†

ðmìB@@Z@ðÜbóÜRPPY@a†IW PUUWYH@@@@@@@@@@óïmóîaŠóiòíŽî Šói@ðäa†Šó@‘óØ@@@@@@ñóäb‚óØû‹Ð@ì@çbØóïØ‹àí @@@@@@@ìíàóè@ói@òì솋Ø@ðäbáŽïÝ@@@@@ì@•ü‚óä@ói@òìóäbØòŠüu@@@@@Lçó‚@ŽñŠói@ÚÜó‚@òìó“ïäbØòq

@bèòìŠóè@IQQPYUX@H@@@@ðäa†Šó@‘óØ@@ì@òì솋Ø@ðäbáŽïÝ@ðmóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@@@@çbïmłìbè@ð“ï÷@òìa‡äbáÜìóè@@@æîàóØ@ì@æîóÙi@ŽðuójŽïu@ð’biói

oŽïióè@çbïîóÝ NB@@ðÜbóÜ@óØ@ñòìó÷@ñòŠbióÜR P PY@a†

@@@@@@@@ð’ü‚óä@ð’ìím@òìíióè@‘óØ@@@@@@çbn’a†Šíå@ì@oŽïiìíiŒ‡îb÷

ðmì@òìónŽïi†‹Ø@B@@ZX@@@@@@ðäbïi@ðóØ@@@@@@@@@ìóÜ@òìíióè@çbîb÷@ð’ü‚óä@@@@@@@@@ì@ðäa‹Žï÷@çbïäaì†@óóØ@o’óè@@@@@ñóäa†@Ûóî@ì@çû‹ŽïàbØ@çbïäaì†@@@@ì@ñüibjºŒ@ñóäa†@Ûóî@ì@ðîa†óäóØ@@@@@ð’óäa†@Ûóî@ì@bïjáÜüØ@ñóäa†@Ûóî@@ñaì†@óäbàó÷@óØ@Lòìíi@µš@ðÙÜó‚@@@@@üi@çbáåŽîí‚@ðyóÐ@ñòìó÷@óäaìó÷@óØ@LpìóØŠò†@çbàüi@çì솋Ø@@@@@@@@•óáŽï÷@óîóè@çbîb÷@ð’ü‚óä@@@@ðäbØómłì@ñóäaìòŠ@ŠóØóî

òìómû†‹Ø@çb¹bîü‚NB@@@@@@@ñŠínò†@ðŽïqói@ñòìó÷@ñòŠbióÜ@@@ìó÷@ãóuŠó@oŽïiò†@ŽßaŠ‡ïÐ@ðÔa‹ŽïÈ@@@@@@@ói@oŽîŠ†ò†@óØ@ñóäbnåŽïàüØû†

@@@@@@ì@ñ†ŠíØ@ðäbàŒ@oŽïiò†@çbïmłìbè@@@@bm@oŽïi@ŠóóÜ@ñïÝåï÷@ì@ðiòŠóÈ@@@@@@@@@@óäbäbàŒ@ãó÷@óàbÕï÷@ŠóóÜ@‡äóš

ðmì@óîóèB@@Z@@@ñŠóiòíŽî Šói@Ûòì@óáŽï÷@@@@@@@@æ«@aíïÜ@Žßó óÜ@óåï“ä@@@@@ì@Šüà@ìóÜ@ŠûŒ@“ @ñŠóiòíŽî Šói@@@@@æîóÙïi@†a‡ÌóióÜ@æåŽïéi@õóäbÔaŠìó÷@@@ì@ñïÝåï÷@ì@ðiòŠóÈ@ì@ñ†ŠíØ@ói@@@@@@@@@ñŠüà@pŠürbq@ŠóóÜ@bnï÷@@@@@ìíàóè@ŠóóÜ@oŽîŠ†ò†@ŽðÜ@ñ†ŠíØ@@@oŽî†@óØ@ðÔa‹ŽïÈ@ì@ðäbïi@ðmŠürbq

@×a‹ŽïÈ@ñòìòŠò†@üi@paìŠò†@B@L@@@@@ðmì@”ï䆋؋îìŒóm@ói@pòŠbió@Z

@B@@@a‡młì@æî‹mìímìóÙ“Žïq@óÜ@‹îìŒóm@@@@@•óáŽï÷@ðäbØò‡äóàŠbØ@ãłói@Lóîóè@@@@@@@@@@ñòìòŠò†@óÜ@òíïåïi@çbïäbåŽïèaŠ@@@üi@pa‹îìŒóm@ñóÜóóà@ŠóóÜ@płì

ðÜb@óäí¹R PPY@QU P@@@@ì@pŠürbq@@@‹îìŒóm@óØ@òì솋Ø@a‹Ù’b÷@çbîòïÐ

òìíiNB@@@@@@@@@@üi@òì솋Ø@çbïäbb÷ŠbØ@‡äóšbm@@ðäbØòŠbØ@ì@”ï÷@nƒŽî Šói@ð’bi

@@@ðmì@çbïmłìbè@B@@@Z@@@ñòìó÷@ŠóióÜ

@@çb¹a†Šó@óØ@ñóäbóØ@ìó÷@ñò‰Žî Š@@@@ðÙÜó‚@ñŠûŒói@ìòŠûŒ@çóØò†@@@@@óØ@•óäbmłì@ìóÜ@ì@µäbïi@@@@ì@óîa†aŠb÷@óÜ@‹îìŒóm@çìímìóÙ“Žïq@ì@âòŠ@ì@óÔòŠòì@ì@pþïvï@ñìbi@@@@@@@@óáŽï÷@óîüi@Lòìbàóä@߆óÈ@kïmbØ

@@@ðÜbóÜ@a‡äbàŠbî ‹iR P PY@@@ìíàóè@a†@@@@@@@@@@@ðàónï@ói@æîóÙi@çbØòŠììˆ@@ñòŠó−óq@Ûbmói@çbî@LñŠómíïràüØ@çaŠbu@çbØóïäbb÷ŠbØ@óÜ@ïÙŽïØóî@ì@@@@@@@@@óäbïäbïi@óóØ@ìó÷@ïåÙ“q@üi@@@@@@Šì‡äóm@ñóäbàŠóÐ@üi@oŽïiò†@@@óÜ@òìím‹ Šòì@çbº‡äóàaŒòŠ@bnŽï÷@@@@@@@@bnŽï÷@óØ@슇äóm@ðmòŠaŒòì@@@@@@@@æŽîí‚@ðyóÐ@óåï“ä@ìbäóÜ@óîbäìí›i@oŽïiò†@çaŠbu@çbî@oŽî‹Øò†@@@@@@ñý@Šóè@•bnŽï÷@߆óÈ@kmbØ@üi@@ðîaì†@ì@æîóØò†@ó“ï÷@ìó÷@çbàü‚@@@@@ðmòŠaŒòì@óÜ@çbº‡äóàaŒòŠ@ñòìó÷@@ðäbb÷ŠbØ@üi@•óàó÷@Lp‹ Šòì@†a†@@@@@@@@@ñóÙîä@â’ü‚@æà@ì@óäbïmłìbè@@ói@òìa†@ãü‚@ñóØòŠìì @óØóîónÐóè@@@@@@@@ð“ï÷@ñòìó÷@üi@LçaŠójäbàŠóÐ

æåŽî ŠóqaŠ@çbïmłììbè@@N@@@@@@óàó÷@bnŽï÷@@@@@@@óàónï@óÜ@óÙŽïØóî@@@@@@@@ñŠìì @ãü‚@ì@çbØòìímìóÙ“Žïq@@@@@@@@@@ìbä@óÜ@Šóè@oŽïibä@â“ïmójîbm@@@@@ói@ñòìó÷@üi@ò†@a‡äbïmłìbè@@@@@@@@üi@çbïäbØòŠbØ@òíŽï’@æîäbb÷

æîò‡i@ãb−ó÷BN@@@@óØ@óàbÕï÷@æîŽîíä@ñòìó÷@ñòŠbióÜ@@@@ðmì@òìíi@ñóØ@oŽïiaŠ†@òíŽï÷@ñý@Z

@B@@@@@@@@@óØ@ñómbØ@ìó÷@üi@òìónŽî Šó ó÷@@òìóäbà@ì@pŠürbq@ðmóîaŠóiòíŽî Šói

@ðÜb@”ŽïqóÜ@ìíióèR PPV@@@óØ@ìíi@@@óØ@çbïmłìbè@ói@a†@çbàóàbÕï÷@ãóØóî@üi@ìíi@•bi@ðÙŽïmìóÙnò†@•óàó÷

çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚BN@@@@üi@óÙŽîŒbïnáï÷@ðš@ñòìó÷@ñòŠbióÜ@@@@@_çbn†ŠíØ@ónŽî†@óØ@óïmłìbè@ìó÷

@ðmì@B@@@Z@@@@@@@@@óåŽî†@óØ@óäbïmłìbè@ìó÷@@@@@@@æŽî†@ÚŽîŒaíŽï’@‡äóšói@çbn†ŠíØ@@üi@óäbîóè@ŠaŒí @ì@o’ó @üi@óäbîóè@@LæŽî†@çłbà@ð“ï÷@üi@çbî@LpòŠbvïm@@@çìa‡Žïq@ñóŽî Š@bbî@Lò‹Žï÷@óåŽî†@óØ

@@@@Šó @óäó£@çbîü‚@ðÜíq@ìòŠbq@óØpłì@ñòìó䆋Ùäa†òìb÷@üiBN@

@@@@@@@pbØò†@ñŒaìbïu@óåï“ä@bîb÷@@@@@@@@çbî@ðäa‹Žï÷@ðَíØ@çaíŽïäóÜ@@@@@@@ðmì@_ðäbïi@ðÙŽïóØ@Z

@B@@@@bbî@ñóåï“ä@ðmóîaŠóiòíŽî ŠóióÜ@@@@@@ìó÷@ðÙŽïØóî@óîóè@‘óØ@Šüuìì†@@@ñóàbäŒó òŠ@óØ@µÔa‹ŽïÈ@óØ@óäbóØ@@@@@@@ìó÷@ïÙŽïØóî@óîóè@ðÔa‹ŽïÈ@@@@@ðmŠürbq@óØ@µäbïi@óØ@ñóäbóØ@@@@@@@@@ðÙŽïóØ@íØòì@óîóè@çbïäbïi@@@@@@@óîüi@LòìóååŽï·@æäaímò†@ðîbb÷@@@@ì@płì@çaíŽïäóÜ@óïä@ÛóîŒaìbïu@ïè

çbØòìómóäBN@@@@ì@bbî@çbàóè@óïmóîaŠóiòíŽî Šói@ãó÷@@@@@óØ@pbØò†@ŽðuójŽïu@Šínò†@@@@@@ðmì@_óîóè@líåu@ì@†a‡ÌóióÜ@Z

@B@@@@@@@@@@ñóàbÕï÷@bbî@ðŽïqói@óáŽï÷QQXðÜbQYWX@@@@@óØ@æîóØò†@”ï÷@

@@@@@ì@ŽÞíà@ì@ò‹ói@ì@†a‡Ìói@óÜ@@@óîbbî@çbàóè@”ïäbáŽïÝ@ì@‹ŽïÜìóè@@@@@@@@Žßó óÜ@óïä@ñŒaìbïu@ïè@óîüi

a†‹m@ðäbØòŠb’BN@

ðäbáŽïÝ@ñóåï“ä@ñŠóiòíŽîŠói@L⁄Üì‡ióÈ@Šýb@ðîbbî@ñ‡ïÔóÈZ@

@ðÜbóÜRPPYI@X@H@òìòŒ‡îb÷@ð’ü‚óä@ñüèói@ðäbïi@ðóØ

çbîü‚@ðäbØómłì@òìómóäìa‹åŽîŠó @

aئ/demeحm okaئ

fwئer namqwl :aئ

†@ì@ñŠaìŠói@†aŒb÷@çaíŽïä@ðØüØbä@ñüèóiN@òìóïîŠbjŽîŒ@Ša‡åî†@

@üi@âŽîŠóè@ðäbØóïî‡äòíîóq@ñóåïíä@ðmłóò†

@ñŠbiìŠbØUN òìónŽî‹Øò‡àóØ@

aئ :nیmeئ mشah

Page 6: hewal zhmare 363

@@@@@ðÙŽïàïäbÙïà@@熊a‰jÜóè@ñó’óäbi@ì@ò‡äó bqì‹q@@@@@@ói@@L熊a‰jÜóè@ñóû‹q@üi@òŠóîŠbØ@ì@oîíŽïq@@òŠü @ìbä@ðäbØóïïbï@òŠaìóÔ@òìòŒa‹àb÷@ìó÷@ñüè@@@@@ñónaŠb÷@çbîü‚@ñ‰ma@ì@â’슆@ðbï@ðäbq@@@@@@çaŠò‡äò†@æäaíni@@ñòìó÷@üi@@çóØò†@çbïmýììbè@@@@@ì@ðîbbî@Àbà@•óàó÷@L@æ“ŽïÙiaŠ@@çbîü‚@ñý@üi@@@@@@@@@ì@tì‹ ì@âÔbm@ìó÷@ìíàóè@ñóäbïma‹Øíº†@@@@@@@@@ñýbi@ðäüïïàíØ@óÜ@çbîìbä@óØ@óîóäbïïmóîbóØ@@@@@@@@óÜ@óîóè@ñüi@•óàói@òìa‹Ø@Šbàüm@@òìó䆊a‰jÜóè@@@熊a‰jÜóè@ñó’óäbi@ì@ðØýbš@a†ìa‹ÙîŠbî†@ñòìbà

@@@@@@@@@ìbšòŠ@ì@bbî@ðŽïq@ói@ì@ç‹Žî†üà@ðØóîòíŽï’@ói@@@@@@@@@@L@pbji@òíŽîŠói@@çbØóïma‹Øíº†@òŠòíŽïq@@ð䆋Ø@@@@ì@ç‹Žî†íà@ðØóîò†Šbî†@熊a‰jÜóè@ñóû‹q@óÙäíš@@@@@@@@òŒûq@óàbîóq@ìó÷@ñ‹Üóè@Žðiò†@ì@óïïäbnŠb’@@@@@L@çóØò†@üi@ñó’óäbi@çbØòŒaí¦a‹Øíº†@óØ@oŽïi@@@@@@@@@òïma‹Øíº†@ói@ðÌbäüÔ@ñìò‹ŽîŠ@óÜ@†ŠíØ@ñóáŽï÷@@@@@@@@@@@ñì솋iaŠ@ói@ìbš@Žðiò†@a‡äbàóØbÜóàüØ@ð䆋Ø@@@@@ó‹q@ìó÷@ð䆋ØóŠbàíà@óÜ@ì@µåŽï“£@a‡äbàü‚@@@@@@@@óäaì횊óói@ì@çüØ@ónîŠóä@ìóÜ@ñìò‹îóq@óä‹ @@@@@@@…óîbi@Žði@póïïa‹Øíº†@ðÙàóš@ãóè@óØ@æîóØóä@@@@@@@@@@ì@ì솋iaŠ@üi@òìónŽïåŽîŠóäbàò†@ãóè@ì@pbØò†@@@@@@@@@@@@@üi@L@òìómbØò†@Šì쇎ïÜ@çb¸óïäbnŠb’@ñbáï@@@@@@@@@@@@ðàïäbÙïà@ì@熊a‰jÜóè@ñóû‹q@n‚Šó@@@@@ì@ãŠüä@ÚŽïÜó @Lðä‡äbîóàb−ó÷@ói@ì@熋َïuójŽïu@óØ@óîa‡nò†Šói@óÜ@çbàìímìóÙ“Žïq@ì@çaíu@ðÝŽî†üà@@@@@@@@@@@@@óÜ@oŽïi@çbàŠò‡ïmóàŠbî@oŽïäaímò†@çbàí @Žði@@@@@@@@ñbáï@naŠbq@ìóØóû‹q@n‚Šó

@@@@@@@@@@@Žñ‡äóè@mìóØŠò†@L@çbàóØbÜóàüØ@ðäbnŠb’@@@@@ìŠb’@ðäbØóäýüØì@ãbÔó’@óÜ@ðäbnŠb’bä@ñò†Šbî†@@@@@@@@@@ìbä@ì@â’슆@ïìíä@óäaìóÜ@a‡äbØóÙšûŠb’@@@@@@@@@@bïäóm@óä@çbØóïïbï@òŠaìóÔ@ðmóîbóØ@ðä‡äaŠŒ@@@@@@@@íÙÜói@pbØò†@æî’bä@çb¹bØòŠb’@ðäóº†@@@ðàïÜaŠüÝq@ì@Šòìbiìi@ñ†aŒb÷@ói@ó䆋ÙïmóîbØìí@@µäaímò†@a‡îóîb@óÜ@óØ@çbn†ŠíØ@ñûŠìó÷@ðbï@@@@@@@@@óÜ@Šìì†@ói@ì@óäbïma‹Øíº†@ì@†aŒb÷@ðÙŽîŒaíŽï’@ói@@@@@‹mŠí ì@ãŠó @熊a‰jÜóè@ŽðäþáÝà@ŽðØìaŠó܆@ì@‘‹m@ðØŠó÷@çbàóàbÜóàüØ@m‹ aŠ@æŽîìb‚ì@Ûbq@L@æîóÙi@@@@@@@@@@üi@îíŽïq@Žîí’íŽîŠ@Žðiò†@ì@óäbàìíàóè@@@@@@@@@@ðäa‡îóà@óØ@óïïä@óîbäbà@ìói@•óàó÷@L@æî‹jÜóè@@@@@@@@@@ÚómŠói@ç‡äbîó aŠ@ñaŒóÐ@ì@çbØò‡äó bqì‹q@@@@m‹ aŠ@o슇äóm@òìóäaìó›Žïq@ói@íÙÜói@òìóåîóÙi@@@@@@@@@@@@Šónüq@ð䆋iŠbØói@Ló䆊a‰jÜóè@ñaìóèì@•óØ@@ŠüØ@ð䆋i@òíŽîŠói@ì@ÂäòŠìbäòŠ@ì@çaíu@ñónïÐýì@@óÜ@æm‹ Šòì@†ìí@ì@óäbåáŽïè@ì@ãaŠb÷@ñòìóäìíiüØ@ì

@@@@ì@óïïÙîˆüÜ@ì@óäbïàò†Šó@ðÙŽî†ünïà@†aŒb÷@ñbî‡ïà@@@@@@@@@@ñòìó÷@L@óïïä@óîaìòŠ@óÐbà@ìóÜ@çbºŠý@çbóØ@@æîóØò†@üi@ñó’óäbi@ì@æîü‚ò†@üi@ñŠìí“à@óáŽï÷

@@@@@@ì@çbØòŠb’@ñbáï@Žîìb‚ì@ðØbq@ð䆋Ø@ìbšòŠ@óîóØóû‹q@ñ†í‚@naŠbqN@

@ì@óïbï@ðîòìómóä@ðÙŽîŠbî‹i@‡îbüåïu@íØòì@çŠbibïáïØ@ðäaìbm@ðä‡äbbäóä

óîòìón“qóÜ@ðîü‚ìbä@@ì@ðØòŠò†@ò†@

@@ñóÙîä@IRR@H@@@@@@@@@@@ðŽî Šòìbš@ó¡óÜóè@ðÙÜó‚@óÜb

@@@@@@@ŠójäaŠói@óØL@çóØò†@ñòìóäaŠbq@ì@aä@ìó÷@ðàłòì@@@@@@@@@@@@@@@@a†ó¡óÜóè@ðäŠbibïáïØ@ðäaìbm@ðäaŠò‡àb−ó÷@@@@@@@@@ðä‡äb‚ìŠ@ñaì†óÜ@çbï’óîaíïè@ìó÷@ì@óäbîì솋Ø@@@ˆûŠ@Èói@ðäaŠó@ì@ãa†ó@ð䆋Ønò†@ì@âî Š

ìíia‡äìíi†bîŒóÜ@ˆûŠóÜN@@@@@óÜ@ñòìó÷@Žßó óÜ@R QOQR@@@@@@@OR PPX@@@ðîóØ@òì@

@íØòìbm@ò솋Ø@çbïån“ïäa†@ãóØóî@ó¡óÜóèQ W@@@OQ@OR PQP@I@SQ@@@H@@@@@@@@@@@æî‡äóš@ì@òìa‹Ø@ŠóóÜ@n“ïäa†

@@@@@@@@@@@@@óîóØ@ãó÷@ŠóóÜ@ìa‹ÙŽïq Šòìbi@ñóàbäóÜói@@@@@@@@@@ìói@óîóØ@ãó÷@a†Šbuaì†óÜ@ãłói@L@òìóîa‹ØüØ@@@@ðÙÜó‚@@ì@†ŠíØ@ðÜó @@óØ@òìóîbÙ’óä@a†òŠbÔb÷@@@@aì†óÜ@óîüi@Loîíäbîò†@†ŠíØ@ñŒû†@Ûòì@ó¡óÜóè

@ñˆûŠ@n“ïäa†QW@OQ@ORPQP@@@aŠ†òìó÷@ŠóóÜŠbî ‹i@a†@@@@óØóîŠóè@ì@óîóäbÄû‹àbä@ðÙŽîŠa†‹Ø@òŠbn’íØ@ãó÷@óØ@@@@@@@@@@@@@óØóäaìbm@ðàóØóî@ð‹qŠói@ñìbïáïØ@ðÜóÈ@óÜ@@@@@@@â’bè@çbnÜí@Lìa‹ØŠbjäaìbm@ça†òŠa‡ŽïóÜ@ñaói

@âî Š@ðàò†Šó@ñ‹ Šói@ñ‹îŒòì@IQU@H@@@@@ðäa‡åîŒ@Žßb@@@@@@@@@ça‡ïèó’@ñŠbØ@ì@‘óØ@ñŠóåŽîíä@Lòìóîa‹i@üi

@@‡äbîóîaŠ@òŠbî ‹i@ãói@pòŠbió@@@Z@@@@@@óØòŠbî ‹i@ónaŠ@@@@@@@@@@@@@ðÙÜó‚@ãłói@Lò‡ïuóà@çóóy@ðÜóÈ@ñìbï’@@ñ†í‚@óØ@†‹Øò†@çbî‹mbîŒ@òìóÜ@ðŽî Šòìbš@ó¡óÜóè@@@@@@@@@@LoŽî‹båi@熋؇îbüåïu@ðäaìbm@ói@óäaìbm@ãó÷@@@@@@@@ñˆ†@ðäaìbmói@ñóäaìbm@ãó÷@b †a†@òìó‚a†ói@ãłói

a†@ãóÜóÔóÜ@ðmóîbÄû‹àBN@@@@@@@@@@@üi@óîa‡àò†ŠóióÜ@ÛóîóŽî Š@@ñòìói@pòŠbió@@@@@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðÙÜó‚@ñónaí‚@ãó÷@ñòìó÷

ðmì@ñ†@ónŽî‹åŽïéi@B@@Z@@@@@@@@@ñòìó䆋Øïàóm@óŽî Š@óØbm@@@@ñò†bàói@òŠbî ‹i@ìó÷@ónîíŽïq@ì@óîóØòŠbî ‹i@IQ Q@H

@@@@@@@@@@@@@@熋؇îbüåïu@ói@óäaìbm@ãó÷@ì@oŽïi@ðîbmüØ@@@@@@@@ì@òìa‹Ø@ó¡óÜóè@ðÙÜó‚@ŠójàaŠói@óØL@oŽî‹båi@@@@@@@@@@ãó÷@ðŽî Šòìbš@òìó’bnŽï÷@óÜ@Šóè

æîóîòìó䆋ØïàómNB@

@@@@@ñŠbiìŠbØ@ðmòŠaŒòì@ñŠb؉ŽîìaŠ@‡ïÈó@Š†bÔ@ÞïàbØ@@@@@@@@@@@@ãó÷@ñòìói@pòŠbió@çaìa‹ÙÜbÑäó÷@ì@ça‡ïèó’@@@@@@@ó¡óÜóè@ðÙÜó‚@ì@a‹åŽïbäóä@‡îbüåïu@ói@óäaìbm@@@@@@@@@ãò†ŠóióÜ@ÛóîòŠbšóŽî Š@ïè@bîb÷@Læäa‹Ü†@óàói

ðmì@òìbà@a†óîóØ@ãó÷B@@Z@@@@@@@ãó÷@ðä‡äbbäóä@ónaŠ@@@@@@LóïäaŠóïä@ñóîbà@†ŠíØ@ð䆋؇îbüåïu@ói@óäaìbm@@@@@@@@@b †a†@ŠóóÜ@ŠûŒ@ðÙŽîŠb“Ð@æîò†ò‡Üìóè@ãłói@@@@@@@@@òìóáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðäaŠóåŽîíä@ñóŽî ŠóÜ@@@@@@@@@@@LóØóîóØ@ð䆋؇îbüåïuói@üi@æîóÙjn슆@@@@@@ñŒaíŽï’@ì@óØóîóØ@ŠóóÜ@ìaìóm@ñóÜói@óÙäíš@@@@@@@@@Šóè@óîüi@Lòìa‹Øb †a†@ói@•óÙ“Žïq@•óØóäaìbm@@@@@@@@@@@ðîóØ@ðäaŠòŽîŠbq@ñóŽî Š@óÜ@ì@òìbnŽï÷óÜ@@@@@@ì@Šbî ‹i@ñòìó䆋Øïàóm@ñˆûŠ@üi@ŠbØ@Lòìó¡óÜóè

æîóØò†@‡îbüåïuói@óØóäaìbm@ðä‡äbbäBN@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@ñìbïáïØ@ðÜóÈ@ó−Šó@ñóŽïu@ñòìó÷@@@@@@@@@@@@@@ðäaìbm@ðä‡äb¾ó@ì@óäbån“ïäa†@ãó÷@ìíàóè@@@@@@ça†@ìíióä@ò†bàb÷@•ónŽï÷L@a‡ÜbÑäó÷@ì@çaŠbibïáïØ@@@@@@@@ðÜó @óÜ@熊íjŽïÜ@ñaìa†@ì@oŽïåi@a‡îü‚@ñóÜóè@ói@ÚŽïÜüØ@òìó’ì@ìì†@ãó÷@o“qóÜ@óÙäíš@LpbÙi@†ŠíØ@@@@æî‡äóš@a‡äbï“ïÜó óÜ@ì@òìa†Šb’óy@çbîü‚@Úàóš

óîa‡Üó óÜ@çbïåŽïÜóiN@@õˆûŠ@õòìó÷@Žßó óÜR T@OQ@ORPQP@@@@@@ôÙïÜbà@õŠíä@@@

@@@@@@@@@@õìbïáïØ@¶óÈ@@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ@ŠóóÜ@õ‡äóàaŒòŠ@@@@@@@@@@@@@óÜ@ômbØóÜ@ìíia†@ôåŽïÜói@”î“Žïq@ì@õ‹iŠò†@@@@@@@@ñŠbØíóØ@õŠóåŽîíä@oŽïiò†@a‡ïäa†òŠa‡Žï

@@õˆûŠ@@ãýói@LŽðiò†bàb÷@ó¡óÜóè@ôäa‡ïèó’R U@@@OQ@OR PQP@@@@@@@@@õŠa†b b÷@Žðiói@ì@ôÙïÜbà@ôäbàŠóÐ@ói@

@@@@@@@@@@õŠóåŽîíä@@ôäìíiò†bàb÷@ìóØóîóØ@ôäaŠòì†a†@@@@@ìaŠ†@òŠa‡ŽïóÜ@õìbïáïØ@¶óÈ@ðîa‹Žï‚ói@ì@ó¡óÜóè@@@@@@@@@@@@@@çbØóÉï’@õ†í‚@ì@bÙî‹àó÷@béäóm@a‡’óàóÜ@@@@@@ßbÑäó÷@ôäaìbmói@•óØóäa†òŠa‡ŽïóØ@ì@L@ôäaäbîò†

@òìíiN@@@@@@@@@@@@@ónîíŽïq@b †a†@ôäbàŠóÐ@ôŽïqói@õòìó÷@Žßó óÜ@@@@@@@@@@õòìó䆋Øïàóm@õaì†@óØòŠbî ‹i@ô䆋َïuójŽïu@@@@ôîóØ@ŠóióÜ@ô䆋َïuójŽïu@ãýói@LoŽî‹ÙjŽïuójŽïu@@@@@@@@@@@@@@õìbïáïØ@¶óÈ@õ‡ïš@õòìó÷üiL@ìíi@ó¡óÜóè@@@ðäbØ@ôØòŠó @ôä‡äb‚ìŠ@ìóîóØ@ìóÜ@oŽïióä@ò†bàb÷@@@@@@@@@@@@@”î‡îbüåïu@õóÜóóà@ìLó¡óÜóè@ôäbÕ’bÈ

@@@@@@@@@õ†@ôØóîbmaìói@LŠü @ómbji@a‡îü‚@Žßó óÜ@@@@@@@@@@@@@@õóïïÜóqóÜóqìói@õìbïáïØ@¶óÈ@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ

@@@@@@@@ŠóióÜ@ôÙïÜbà@ômóàíÙy@@@Z@@ãóØóî@@@Z@@@@õóÜóóà@@@@@@@@@@@@@@@ì@‡îbüåïuói@óîó¡óÜóè@ôîóØ@ôä‡äbóä

ómóiì‹È@õbáï@õòìóåî‹ØN@@ãòì†@@@Z@@@@@@@@@@@@óîóäaŒü܆@ôØóîbáï@ô䆋Ùn슆

@@@@@@@@@@@@熊a‰jÜóè@õ‹m@ôØóîóàó @ómaì@L@熊a‰jÜóèüi@@@@@@@óÜóóà@ôìíäòŠbš@óîa†Šòì@ônò†

†ŠíØ@õóØóïîòìómóäN@@@@@‡îbüåïu@ñóÜóóà@óîaíäbïŽïq@ðbï@ðäa‹Žî†ìbš@@@@@@@póiì‹È@ómó¼òŒ@ì@óäa‹ @ŠûŒ@ðØóîóÜóóà@@@óÜ@•òŠ@ðÙŽïÜb‚@óÙäíš@LpbÙi@ŽßíjÔ@óàó÷@oŽïäaíni@@@@@@@@ì@çóØò‡îŠbî†@ì쉎ïà@üi@çbîü‚@ðäaìóšìbä@Šó@@@ónŽïiò†@ì@paìŠò†@a‡äbïÜó óÜ@ì쉎ïàì@çbî @ðîa‰ŽîŠ†ói@@@@@@@@@óÜ@lòŠóÈ@ñŠbjäaìbm@ŠóóÜ@óÜói@æî’bi@@@ðiòŠóÈ@ðäbmłì@ðšŠóè@óîüi@La‡ïmóîbÄû‹à@ŠójàaŠói@@@@ãó÷@ñbmòŠóóÜL@ó“ïÔa‹ŽïÈ@ìbä@ðäbØóiy@ñ†í‚@ì@@@@óØóäaìbm@†í‚bî@LóØó“ŽïØ@çòìó÷@Žßó óÜ@òìóîóØ@@@@@@@@@@@@ì@òìónŽî‹ÙjÌb@ÚŽïóØ@ñ†í‚@ŠóóÜ@@@ñóÔòŠòì@ñìaìómói@óîüi@LlòŠóÈ@üi@òìónŽîŠŽîí óä@@@@@@@@@”ïäbØòŠòì†a†@ñ†í‚@ì@×a‹ŽïÈ@ŠóóÜ@çbîŠb“Ð@@@@@@ñóÜóóà@ãóÜ@òìóåmìóØŠì†@ìbåŽïqóÜ@LòìbåŽïèŠbØói@@@@@@@@@@@@@Ûóä@óîaíäbïŽïq@bèòìŠóè@Lò‡îbüåïu@@@@@@@@@a†ómbímbØ@ãóÜ@‹m@ðÙŽïn’@ïè@Lòìó䆋Øïàóm@@@@@@@@@@@@@óØ@oŽî Šüi@a†òŠbÔb÷@ìói@òŠbî ‹i@ãó÷@oŽïäaímbä

oŽîìóÙi@Ûóîòìómóä@ŠóóÜBN@@@@@@@@@@@@@@@@ñóÜóóàóÜ@”ïäbØóÉï’@ñ†í‚@óîaíäbï“Žïq@@@ŠóóÜ@óØ@µä@òìó÷@Žßó óÜ@ì@æÝ’@a‡ä†‹Ø‡îbüåïu@@@@@@@@@@ãóÜ@µäò†bàb÷@óîüiLoŽîìóÙi@Ûóîòìómóä@@@@@@@ñòìó÷@Žßó óÜ@çóÙi@†ŠíØ@ñn“q@a†óîóÜóóà@@@@@@@@ð䆋ÙmíØŠóói@òŠbjäaìbm@‡ïuóà@çóóy@ðÜóÈ@@@çbØóïåîóè@ñ‰Žîíä@ñˆíØó’òŠ@ì@çbØóÉï’@îŠóqaŠ@@@@LçbØóÉï’@óiy@ðäbàa‡äó÷@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@ì@æm‹ @ì@@@@@@@•òŠ@çbîü‚@ñbáï@òŠbØ@ãói@oŽîìóäbîbä@óÙäíš@@@@@@@@@@@@@ŠójàaŠóióÜ@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@ãaìò†ói@ì@çóÙi

òìónŽî‹ÙiŒŠói@lòŠóÈBN@@@@@@@@@@ðÙÜó‚@ì@póàíÙy@ñŠóåŽîíä@ñòìó÷@Žßó óÜ@@@@ì@çìíiò†bàb÷@a†óån“ïäa†@ãóÜ@çbØóiy@ì@ó¡óÜóè

@@@@ñò†bà@üi@ŠbØ@óØ@òìóäóØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óuIQQHòŠbà @ñIQPH@ðÜb@ñIRPPU@H@@@@@ómójîbmóØ@çóØò†

@@@@@@m‹ aŠ@Ûòì@b †a†@ðØûŠó@ãłói@L‡îbüåïu@ói@@@@@@@@@@m‹ aŠì@çbn†ŠíØì@ó¡óÜóè@ðÙÜó‚@óè@@@@@@@@ðÙÜó‚@ñòìóån‚Šò†@üi@ça‡Üìóè@ì@óØóäłbi

òŠbà @ñò†bà@ñaìa†@ŠóóÜ@ó¡óÜóè@IQQ@H@@@@a‡îŠbî ‹i@L@@@@@@@@@@@Lòìóîa‹íåŽïq@ñóØòŠbî ‹i@óØ@ñóàóÜóÔ@ìó÷@@@@@@@@@ìbåŽïqóÜ@pbÙi@ó¡óÜóè@åŽïàüäüà@ói@•óÙ“Žïq

a†ónåŽïàüäüà@ãóÜ@naŠbqN@@@@@@@Ûóä@òŠbî ‹i@ì@ãóÜóÔ@ãói@óäaìbm@ãó÷@a‡ïnaŠóÜ@ãłói@@@@LòìónŽïiò‡ÜbØ@Žßb@ñaì†óÜ@Žßb@íÙÜói@LoŽîŠŽîŠbqbä@@@@@@ðäbåŽïèŠbØói@ì@†ŠíØ@üi@óïØòŠó@ì@Âä‹ @ñòìó÷@@@@@@@Ûòì@óîóäaìbm@ãó÷@ðä‡äbbä@ìŠb“Ð@ñóÔòŠòì

a††ŠíØ@ŠójàaŠóióÜ@‡îbüåïuN@@@@@@@@@@@@@ñŠbî ‹i@óîaíäbïŽïq@ðbï@ðäa‹Žî†ìbš@bèòìŠóè@@@@@@@@@@@@@ðmóbï@ói@ónòíîóq@óØòŠbî ‹i@‡îbüåïu@@@@@@@@@@ðîòìómóä@ðäóîýóÜ@m‹ @ìbšŠóióÜ@ì@óØóšìbä@@@@@@@ñò‡äòìó÷@òŠbî ‹i@ãó÷@óîüi@La†óîóšìbäìóÜ@@@@@@@@@@@@@@ói@ñ‡äòíîóq@Lóîóè@òìóäbäóîýìói@ñ‡äòíîóq@@@pa‡i@òŠüuìóÜ@ñŠbî ‹i@oŽïäaímbä@b †a†ì@óïä@òìb †a†

ò‡îbüåïu@ì@çaìbm@óàó÷@æäaŒò†@ñòìó÷@Žßó óÜBN@@@@ñˆíÙÜóàüØ@ñó“ŽïØ@ììŠ@óäó‚ò†@•òìó÷@bèòìŠóè@@@@@@@@@@@@@ðÜóÈ@ñ†í‚@Žßó óÜ@Ló¡óÜóè@ñ‡îbüåïu@ì@@@@@@@@@@@@@ðiòŠóÈ@ðÙŽïóØ@Ûòì@óïä@a†‡ïuóà@çóóy@@@@óØ@óîa†óîóàbäŠói@ì@ŒbjŽî Š@ìó÷@Žßó óÜ@íÙÜói@LðÔa‹ŽïÈ@@@@@@@@@ŽîíÜóè@çbàóè@ì@óÜó óÜ@ñ‹m@ðóØ@æî‡äóš@@@@@@@@@@ñ‡ï÷@Lóîóè@a††ŠíØ@ŠójàaŠóióÜ@çbîìbïáïØ@ðÜóÈ@@@@@@‡îbüåïu@ói@òŠbØ@ãó÷@çò†ò†@óŽî Š@çüš

oŽî‹båiN@@@@@@@@@@@ðmóàíÙy@ñ†í‚@ðäb’@ŠóóÜ@ñòìó÷@óîüi@@@@@@@@@@@@@@ñóÜóóà@ŠóóÜ@ìaìóm@ðØóî‹ a‡Žïq@LóáŽîŠóè@@@@ì@pbÙi@‡îbüåïu@ðÙŽîŠbØ@Ûòì@ó¡óÜóè@ðä‡äbbä@@@@@@@@@@ì@ðîü‚ìbä@óïîbbî@óŽî Š@ì@Šó ó÷@ìó÷@ñìaìóm@@@@@@@@@@@@@@LòŠbØ@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ@LŠói@ónŽî‹i@óäbïØòŠò†@@@@@@@óÜóóà@óÜ@ŠûŒL@óÜóóà@ãó÷@n‚Šó@óÙäíš

pbØò‡äbb÷@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çbØòŒbíäòŠbšNNN@@

@

@öŠa†b÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè

@üi@ò‡ïÈbÔ@ðäbØóÜìóè

@@@ñóû‹q@nƒØóq

ða‹Øíº†@@@@@

@@@@@ìbäói@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbØóïîìbåŽîí‚@óäaìbm@çaìíàóè@@LòióÜ@çbàò‡ïÈbÔ@çbî@×a‹ŽïÈ@ðàþï÷@ðmóÜìò†@@@@@@@@@ãóuŠó@òìóÈói@ðáŽîˆŠ@ðäb‚ìŠ@ñaì†óÜ@óØ@@@@@@@@@@@@òŠüm@ìó÷@Lwäbàb÷@ómòì솋Ø@ðäbØóïÔa‹ŽïÈ@@@@@@@ŠóóÜ@mìóØŠò†@òŒbm@ñŠbiŠó@LóïnîŠûm@@@@@ðÜb@ñaì†óÜ@ãłói@L×a‹ŽïÈ@ðbï@ðäbqòŠü I

R PPSH@ói@ˆ†@îŠûm@ñŠbàýóq@Ûóîò−Œ@òìò@@@@@@@@ŽðïÔa‹ŽïÈ@ñóÜóàüØ@ðäbØò‰Žîím@öµš@ñìaìóm@@@@@@@@ð䆋iŠbióÜ@ðàaŠóàói@La‡àb−ó÷@ñŒaìbïu@@@@@@@@@@a‡ÙŽïmbØóÜ@La†ómłì@ãóÜ@ða‹Øíº†@ñóû‹q@@@@@@@@@@@@ñŠbØìbè@öðäaíïn“qói@îíŽïq@óØóû‹q@@ö熋Øìónq@üi@ìíióè@ŽðìaŠ†@ðäbmłì@öðîü‚ìbä@•bqóÜ@ãłói@LŽñíä@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbØóîbq@ð䆋؎ïu@@@@@@@@òŽïè@ñbäaím@ð䆋Øó’ó @öç‡äóòŠóq@@@@@@@@ðä‡äóòŠóq@ö´“îóŽïq@ö×a‹ŽïÈ@ðäbØóïåàó÷@@@@@@@@@@ðäbØóäb’@ŠŒby@ðÜby@LçbØóïÔa‹ŽïÈ@ñŠbï’üè@@@@@çaŠbu@íØòì@öça‡qa‹‚@ŠûŒ@ðÙŽï’ìòŠói@ò‡ïÈbÔ@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbqòŠü óÜ@çbîü‚@ñìŒòŠb÷ói@æäaímbä@@@@@@@@@@@@@@òìóäbØóïäbb÷@óÜbäóØóÜ@öçóÙi@æŽïmaŠóm@@@@@@@@@@çb“ïä@çbîü‚@ð’òŠ@ñìbi@öŽïè@öçìóÙiŠò†@@@@@@@@@@@@@@@íÙÜói@LæåŽïi@Žðq@ðäbØóïÔa‹ŽïÈ@öçò‡i@@@@@@@@æŽî Šó ò†@ÚŽïÜóèóÜ@öçòìó䆊b’ü‚@ðàŠó Šó@@@@@@@@@òìóäbî†@öòìóäóƒjÙŽîŠ@çbîü‚@æäaíni@a‡îbïm@@@@Šóè@LçbØóïÔa‹ŽïÈ@n’Š@æŽîí‚@ói@òìóäóÙjnò†@@@@@@@@@@ìó÷@ðäbØóïnîŠûm@òŠbàýóq@µåïiò†@óîüi@@@@@@@@béäóm@öòŠbî†@òíŽïq@ðîòŒ‹r’@çbîóïîaì†@@@@@@@@@@@óäaŠbàýóq@ìó÷@ðäa‡àb−ó÷óÜ@çbïnóióà@@@@@@@@ð䆋Ùn슆@öçbîü‚@ðäìíi@ðä‡äb¾ó

óïîíŽï“q@N@@@@@@@@@@ñóïîaì†@ãó÷@ðäbØóïnîŠûm@òŠbàýóqóÜ@@@@@@@öŽÞíà@öñ†bàìŠ@öa‡Ìói@öÛíØŠóØóÜ@a†ò‡ïÈbÔ@@@@@@@@@@@çbàò bàb÷@“Žïq@ñòìó÷@ñŠbiŠó@Loî‹Ùm@@@@@@@@@òìíi@òìó÷@ò‡ïÈbÔ@ðØòŠó@ð−bàb÷@†‹ÙŽïq@@@@ïš@ñòŠòìbi@ìó÷@ónŽïäóîói@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbïmłìbè@@@@@@@@@@@@üi@pbØìbè@öŽŽïåàóä@póàíÙyói@çbîóäbánà@@@@@@@@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ðäìíšòíŽî Šói@ðmbØóÜ@óîòìó÷@@@çóÙi@ðØìaŠó܆@ö‘‹m@ð’ìím@ðäbïmłìbè@a†ŠaŒb÷@@@†í‚bî@çóØóä@ça‡äò†@ñŠa‡’ói@çbî@çóÙjŽïÝäbîaì@@@@@@@@@@@ììŠ@òìó‹mói@çóÙi@”îŠa‡’ói@Šó ó÷

çóÙi@ça‡äò†@ðäbØóÔì‡åóÜN@@@@@@@@@ŠóóÜ@‚óu@a†ò‹ŽïÜ@ónîíŽïq@ñòìó÷@@@@@@@@@@@@óïî bÔóÜóq@ŠójàaŠóióÜ@ñòìó÷@LòìóåîóÙi@@@@@@@@@@@@@@@ñóåŽîì@óØ@×a‹ŽïÈóÜ@a†ò‡ïÈbÔ@ðäbØóïîbmüØ@@@@@@@ÚŽîŠûŒ@ñý@ðîò†íè@Žði@öòìì‡äaíŽï’@ðàþï÷@@@@@@@@@çbïmłìbè@ãóuŠó@ónîíŽïq@Lòì솋Ùn슆@@@@@@@@@@@ñììŠóiììŠ@òìóåîłüq@öŽïèói@ðÙŽïnò†ói@@@@@@‹mbîŒ@öçŽîŠbri@ñî‹Øóî@öæiò‡ïÈbÔ@ðäbØóäþïq@@@@@@@@@@@@@a‡“ï䆊a‰jÜóè@ñóû‹q@óÜöçò‡jŽïq@ñòŠóq@@@@@@@òìóîŠòìbàóu@ðäaìa‹Ð@ðÙŽï䆋ÙîŠa‡’ói@ðŽî ŠóÜ@@@@@@@@@öò‡ïÈbÔ@ñónaŠb÷@îłüq@ñŒŠí @aì†

çóÙi@ðäa‹äóîý@N@

aئ /tesaیs شىeb

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

póïïäbnŠb’@ì@熊a‰jÜóè@

ferعdarwm teی

fwئer namqwl

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïmóibi@eìóàò†@@óàòìì†@õŠbu@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LãóÙi@Šó@óÜ@õóÔ@ì@âåŽîˆìŠìíi

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôìíä@âÙŽïn’@ômŠíØ@ói@ìí“Žïq@ñŠbu@@óÜ@Šóè@@@IŽßaìóè@@@H@@@@@ôäb“ïä@ìbä@‹Žî @óÜ@I@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷

@@@@@_üi@óäbàí @ìíàóè@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žî Šói@õŠóåŽîí‚@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pb ò‡Žïm@òìóÜ@@òìónŽïåŽï“£@bïq@ôÙŽîìbš

@çì횊ò†@aì@õìíàóè@@bØóÔ@óØA@

M@@@@@@@@@@ìíàóØ@ìíàóè@ói@@_†‹Øóä@çb¹†Ša‰jÜóè@eŠó÷@@@@@@ôäbØóàïäbÙïà@ì@熊a‰jÜóè@ôäbØónЋ @ì@ðmŠìíØ

_a†óä@çbïäò†@ôÙÜó‚@M@@@@@óÜ@ìíióä@ôäbn†ŠíØ@ônïÜ@óåîŠûŒ@ìòìa‹i@eŠó÷

@ôäbØó䆊a‰jÜóèRUOWORPPY_@M@@@@@@@@@@@熊a‰jÜóè@õaìóè@ì@•óØ@Šó ó÷@@eŠó÷@I@ói

ôn“ @@H@@@@@ôäòìb‚@ói@æîìíiò†@óîaíióä@æáŽïè@ì@ãaŠb÷_@çüïŒüqü÷@@@I@çbØóî@ïjŽïmì@çbàí @õaŠòŠó@H@õçüïŒüqü÷@

M@@@@@@@@@@@@@@ì@ômŠbq@çaíŽïä@õ‰ïma@ôåmìóÙÙŽî Š@eŠó÷@@@@@ì@póàíÙy@ŠóóÜ@ônŽïØóî@I@@õóØò‡î‡äbØ@H

_òìóîb’òíÜóè@M@@@@@@@@@ôŽïÜ@ãóèŠói@Šün؆@óØ@õòŠìì @ìó÷@eŠó÷

@@@@@@@@bØò†@ðîaŠ@a‡îbïm@ôäbØòŠbØ@ì@”ï÷@ì@f“ïäò†a†@@@@@@@@@@@@_óïä@ôäaŒŠbi@çaìò›Žïä@ÛbØ@õóØòŠìì @çbàóè@@@@@@@@@@@ÚŽïäóîý@ì@‘óØ@Šóè@ì@òŠìì @çbàóè@çbàíŽïi@@@@@@@@@üi@@pa‡i@ãóèŠói@ÛbØ@óÜ@ÚŽîŠó@bi@óîóè@ôäbàí 

@@@@@@@@@@çbî@óîòŠò†a‹i@ìó÷@õóØóåŽîí’@óÜ@fäai@õòìó÷@@çìíàŠóÑi_bä@

M@@@@@@@@@@@@@@ì@ôäbióÜbm@ÛûŠó@ôibäóu@óÜ@ÛóîŠóè@eŠó÷@@@õóØómóàíÙyì@ãó’ó’@õóåïibØ@@ñŠbØìbè@@ôäaŒŠbi@@@@@@@@@@a†@óÜóè@ói@Šó ó÷@@póäbäóm@_µä@ãóèŠói@ÛbØ

@ìíšóä@IômŠbq@H@@æî’bi@ôäaŒŠbi@ÛûŠó@õ†í‚@@ì@@@@@@õìaìóm@ì@æàó’ó’@õóåïibØ@õŠbÙîŠbè@ì@o“rÜbq@@@@@@@@@@@@@@õóØómóàíÙy@ôåmìóØŠó@üi@çbïäbØóÜìóè

†@N@@@@@òìóÜói@ói@@@”îŠbšbä@ì@ŠbØ@ómün‚@ãóèŠói@âåŽï¾óîò†@ì@ça‡îóà@óáŽî†@AAA@

M@@@@@@@@@õŠòìbi@ì@e‹ ò‡Üóè@òìó÷@@ÚŽîŠòíŽïq@@eŠó÷@@@@@@@@@ôäóàóm@ômŠíØ@ôØóîòìbà@óÜ@óØ@pbØò‡Žïq@@@@óïåïjŽïm@ìóå‚òŠ@ì@çbàí @ìíàóè@ìó÷@üm@ÛóîóåïibØ@@çbî@@Ûóîbma†@ïè@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@_@oî‹i@ì@oîóÙi

@_bä@çbî@oŽîìóØò†Šó@óØ@@µäai@óïä@ÛóîóÜói@M@@@@@@@@@@@ói@õóØóåïibØ@ì@ãóèŠói@Šün؆@ü‚@eŠó÷

@@@@@@@@@@@@@ìí“Žïq@õóåïibØ@ðÔŠ@óÜ@ì@çìímbèóä@lþïÕåï÷

@@@@@@@ì@ŠbÄŽí @ìóàbä ûŠ@õ‹Žî†Šó@bm@çìa‹äóäa†@@@@õó’ü‚@ón“Žïåi@óäóÙïi@óáŽîŠóè@ãó÷@ôäbØòìa‹Øì⁄i@@@@@@@@@@ô’û‹Ð‹q@üi@òìóåŽïåi@aŒìóÐ@ì@çbïäbàŒ@Šó

@çbîóäaˆûŠAAA@M@@@@@@@@@õóØò†ŠíØ@ò‹Žïu@õa†ó÷@@ìíš@çbài@eŠó÷

@@@óàóè@óÜóàbà@óÜ@@×a‹ŽïÈ@ôäa‹îŒòì@ÛòŠó@õìí“Žïq@@@@@@@Šóè@_ڎíØ@íØòì@a‡Ìói@óÜ@ôäbØòŒaìbïu@òŠüu@@@ói@oŽïji@eìóî†@ì@òìímbè@û‹àó÷@óïä@òŠónØaŠbØ@ìó÷@@@@@@@@@@@@@ôáŽîŠóè@õìó䆋Ùäa†òìb÷@õóû‹q@óÜ@ÚŽï’ói@@@@@@@@@@@ôäbØòìaŠŒóàa†@ô䆋Ø@çìíäbÔ@ói@ì@çbn†ŠíØ

_çbàóØóïÜbàü‚@ómóàíÙy@M@@@@@@@@@@@Ûòì@@ôäbØóÙóm@òìó䆋Øi@óÜ@Œaì@bi@eŠó÷

@ìbî‡îb÷@@N@ì@ônŽîŠó óšìbä@@@N@@@ì@õ Šbàò†@N@N@N@@@@‡nè@@@@@@@@@@@@@@@ói@µji@ì@æîóÙi@çbàü‚@ói@póÈbäóÔ@ì@µåŽïi@@õóåïibØ@óÙäíš@@µi@ŠbØìbè@ìóîóû‹q@ì@óÜ@ÚŽï’ói@@@@@@çbáäò†@ìòìímbèóä@õŒbiŠó@õbmò†íØ@ói@•ó’

òìa†@ôŽïqN@

_òìímbè@lþïÕåï÷@ói@ãó’ó’@õóåïibØ@eŠó÷@

emog gnehrefشیnى

Page 7: hewal zhmare 363

@@@@@ì@ônäaŒ@òŠòíŽïq@ìíàóèói@@@@@@ò†ünïà@LçbØóïî쉎ïà@@@@@ì@熋iòíŽî Šói@ôäbØòŠüuìaŠüu

çüïŒüqü÷@ì@płóò†@N@N@@@póbï@@@@@õŠóäíè@LÚŽïnäaŒóÜ@óu@@@@@@@ì@Äû‹à@õ†í‚@ô䆋ÙmóÈbäóÔ@@@@@@@@LòŠójäaŠói@ô䆋َïrmóÈbäóÔ@@@@@óàaìò†Šói@ôÙŽïäbåŽïèaŠü‚@póbï

õ†@ôäbÙÜó‚@ì†í‚ói@N@N@@@óäbåŽïèaŠ@ìó÷@@@@@@ì@熋ØìóÝu@ônóióàói@@@@@@@@ô䆋ÙåïÝrî†ói@ì@熋ÙÜûäüØ@@@@ôäbØóïäaíîóy@ì@ôîbmòŠó@òîŠóÌ@@@@@@@@ì@熋؊óiónò†@ìbåŽïqóÜ@LóÄû‹à@@@õóäbïn’b÷@ôäbî @òìóÙŽïq@ôäbåmbïäíi@oŽïÜò†@iüè@óØ@õóäìíšüi@ìóÜ@Šì†@Z

@I@@@@@óÄû‹à@ô Ší @Äû‹à@H@@@póbï@L@@@@@@@@@@@ôØóïäóìbè@ôåm‹ aŠ@õŠóäíè@@@@@@@@@óî‡äòìòˆŠói@ìbåŽïqóÜ@óïä⁄ÔóÈ@@@@@@@@@@ôånaŠbq@ì@ŽßóàüØ@ôäbØóïn“ 

@@@@@õóØóïmóîłóàüØ@óäbºóq@N@N@N@@@@òìaìóm@ôäíiýòìóm@ì@õŠa†Šójnò†@@@@@@ìòìóäíi ‹ @ìòìóäìíi‹š@ìíàóèóÜ@@@@ì†í‚@õóØóäómŠói@óäŒbi@ôån‚a†@@@@LõŠó óÑîbm@•óäaìóÜ@LônŠóq†í‚@@@@@@ôåîb÷@LõŠó óšìbä@LôØóÝŽï‚

ì@N@N@@‡nè@@@N@@@@@@ôØóî†aŒb÷@íäìíiŒbiŠò†@@@@@@Lbáïnåï÷@ìíàóèóÜ@ãaìò†Šói@ììaìóm@@@@@@òìòŠóØþØóî@ôÙŽî Šòìbi@çbî@@@@bèòŠ@ìŒûq@ììaìóm@ôÙŽïmóÕïÔóyói

õ†@ôäbØómóÕïÔóy@õòìó䆋ÙmòŠNNN@@@@@ìói@ó䆋ÙmóÈbäóÔ@õŠóäíè@póbï

@Io’@H@@@@@@@üi@òŠbióÜ@íŽõ‹Øò†@óØ@õóäa@@@@@@@@@@@æmbéî†ói@ì@熋َïuójŽïu@@@@ì@ÏbäüÔ@ì@o‚òìómbóÜ

@@@a‡äbØóïŽîíäòˆûŠ@@@N@@@òŠbmí @ìó÷@@@Žõ‹åïiò†@ì@Žõ‹mí ò†@óØ@•óïbï@@@@@@@@@ônóióàói@oŽîïiò†@ì@@@@@@@@@ìŠóiaŠói@ô䆋َïrmóÈbäóÔ@@@@ìŠòìbàóu@õòìó䆋ØüØ

@@@@@@ì@Âäò†@ôäbåŽïénò†òì@N@N@N@@‡nè@@ìŽï“@õ‹iíà@ôî‰ïmói@ônîíŽïq@@@Lóïïä@õ‰ïmì‡äím@ôäa‡äbè@ì@ç‡äaˆìŠì@@@@@@@@@@ìóju@Šóió䆋ibäóq@ói@ônîíŽïq@@@çb÷ŠíÔ@ô䆋ٚbà@ìóàbàóÈ@ìŠòŽïà@@ì@ça†aínÐ@üi@óïäŠójåïà@ìòióØíà@ì

@Šòìbàóu@ô䆋َïrmóÈbäóÔ@@@N@N@@@Žßó óÜ@@ì@熋ٚóÙÝàói@ônîíŽïq@a‡’òìó÷@@@@óÕÜó÷@ì@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ômóîþîüØ@@@@@@@@@Ûbš@õŠbmí @íÙÜói@Lóïä@ôŽîí óÜ@oòíîóq@o슆@ì@Ûbš@ômóbï@@@@ôîìímbé ŽïÜ@ì@ôØò‹îŒói@òìaŠ‡Žî‹ @ì@@@@@@@@@L‰ŽïiŠbmí @ìŠa†ó¸óbï@õ†í‚@@@@@@@@ìóÜói@õŠìínóøn“q@@@@ì@熋َïršóÙÝà@Ûóä@óäbØóä‡äb¾ó

@@@@@熋ÙÜóŽïàói@ì@ôÜóîa‹Žîí @@@N@N@@ìó÷@@@@@@ìói@Ûóš‹q@õóïbï@òŠbmí @@@@õbäaím@òìòŠó@õóäbn’@@@@@@@@@@@@@ô䆋ÙmóÈbäóÔ@í䆋َïrmóÈbäóÔ

@@óîóè@õ†í‚@@@N@N@@@@ìó’óäbióÜ@Šì†

@@@@@@@Lça‡äbè@ì@ç‡äaˆìŠì@ìò‡äó bqì‹q@@@@@o슆@ì@Ûbš@ôbï@õŠbmí 

@ói@ônîíŽïq@Iôî‹àóä@H@@@@õòìóån“Žïè@@@@@@@ŠóóÜ@´íä@ì@çbØbèói@@@@†í‚bî@Lì솋iaŠ@ôäbØóîŠòìŠó@@@@@@@@@òìó’óäaìó›Žïqói@ì@æî Üóéäò†

óïä@çbØóäò†@ô䆋ÙrØN@@@@@@@@ô䆋à@ôäbØbï“ïÝïà@Ûbš@õŠbmí @@@@@LŠûm@ì@ç‡äbÔüm@üi@oŽîìbä@@@@@@@óäò†@üi@oŽîìbä@õóäb²‡äói

@çbØò†aŒb÷@@@N@N@@@•óäaìó÷@õaŠòŠó@@@@@@õóØóäòìb‚@Ûbš@ôbï@õŠbmí @@@ì@Ûü’@ô’ím@óØò‰Žïi@Šbmí @†í‚bî@@@@@ÚŽïmbØ@LpbØbä@çìíiòŠím@íäìí›Üóè@@@@@@@ôäłóàüØ@ô䆋َïrmóÈbäóÔ@õbäaím@@@@@@@@@@ôäaímìóÙåŽîí’@ì@oŽïióä@ôÙÜó‚

@@òìónŽîìòŽïÜ@@@N@N@N@@@@@@õŠbmìí @íÙÜói@@@@@@@@ônîíŽïq@Ûbš@ôbï@@@@óäbïäò†óà@õóäbåáŽïè@ôØóîü ínÑ ói@@@@@@@@@@@ômóbï@õŠóäíèóÜ@Úîä@óîóè@@@@@@@@@@@ì@póïÝÝïÄbïØbà@óÜŠì†@Lç‹Žî†üà@@@@Ûbš@õŠbmí @ôÝÝïÄbïØbà@ôàò†Šó@@@@@@@@ì†aŒb÷@ôÝÔóÈóÜ@óåm‹ Žî Š@õŠóäíè@@@@@@@L†aŒb÷@ôäa†‰îì@ì†aŒb÷@õ‹ÙïÐ@@@@@óïnaŠ@ìó÷@ónîíŽïq@Ša†ó¸óbï@@@@@@@@@a‡móbïóÜ@póÕïÔóy@óØ@oŽïäai@@@@@@@ì@ŽôåŽîí£@Šbmí @ÚŽïóØ@óïäòìó÷@íØûŠòìbä@õ†@ôäbÙÜó‚@oŽïi@oîíŽïq@@@@@ìŠòìbi@ìi@ìŠbmí @ìó÷@ôäbØaÌóà@@@@@@òŠbmí @ìó÷@o“q@õbîˆüÜû‡îb÷@@@@@@@@aì†@bm@ì@ç‹i@ŽßüØóÜ@oÐŒìÔói@@@@@@íÙÜói@Lçò†óä@õŠím@óÜäóà@@@@@@@@@@@ôàb−ó÷@a‡móbïóÜ@póÕïÔóy@@@@@@@ì@póbï@õŠóäíè@õóØó“ŽïØìbè@@@@@@ìn“ @ôØóîü ínÑ @@@@@@@@@@@çaíŽïäóÜ@óïä⁄ÔóÈ@ôØóïäóìbè

a‡móbï@ìbîˆüÜû‡îb÷@ìŠòìbiìiN@@@@@oŽïi@ôÙÜó‚@õbäaím@póbï@Šó ó÷@@ô’óiìbè@ìóäbïn’b÷@ôäbîˆòìóÙŽïq@üi@@@@@Žôiói@a†n“ @õaìóèí’óØ@ÛóîóÜ@@@@@ìòìó䆋Øbïu@ôäbØónóiŠói@ôäìíi@@@@@æî‹mímìóØŠò†@ómbØ@ìó÷@LõŠbØbïu@@@@@@@@ôäbØón’óÜ@póbï@õóäbn’@ìó÷@@óØ@óîòŠbmí @ìó÷@LòìómbØò†bïu@õ†@@@@@@@@@@@@@LòŠóÙŽïrmóÈbäóÔ@ìŠóåŽïémóÈbäóÔ@@@@@@@@@@óÙäíš@LŠóåŽï¾ó@LoîìóÜói@@@@@@@@@ìíàóè@õónaŠb÷@óÙŽîŠbmí @@@@@@ìíàóèóÜ@oŽî‹Øò†@‹î @ôÙŽïäììŠò†@çìíšüi@çbàóè@òìó÷@bîb÷@La‡ÙŽïÄû‹à@@@@@@@@ôbï@õóÐóÜóÐ@ôØìbi@óØ@óïä

@Içím⁄Ðó÷@H@@@@@@@ÚŽïmbØ@òìíi@ônóióà@@@@@@ói@ô“‚ói@ômóbï@ô䆋Øò†bïq

çbØò‹î @óäìŠò†@@@N@õòŠbmí @ìó÷@ãłói@@@@@ìŒü@ì@Žßbîó‚@õónaŠb÷@@@@@Šó ó÷@LoŽî‹Øò†@çbØóäìí›Üóè@@@@@@@@õòìóåîŒû†@õó’óäbi@õìíäbïiói@@@@@@Lçó ò‡Žïm@ôŽïÜ@ôÙÜó‚@õóäbàŒ@ìó÷@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@õòìó÷@õíäbïiói@†í‚bî@@@@@@@@@@@ôÙŽïäbàŒói@çbïnîíŽïq@Ûü’òŠ@@@@@@ìŠbmí @ìó÷@Lóîóè@óäbïØü’òŠ@@@@@@ì@´’íØ@õüè@óåiò†@óäaíäbïi

póbï@õŠûmN@@ŽßbyŠóèói@@@N@N@N@@@@@óïØó“Žïq@ãóÜ

@@@@çbánóióà@a†ò‰ŽîŠ†ìŠì†@Ûóîò†aŠbm@@@@@@@@bîˆüÜüÙîb@òŠóåÜbq@ìó÷@óîòìó÷@@@çbàû‹àó÷@ôäbØò†‹ØŠó@óØ@µbåi@@@@@@@çbîü‚@ômbió‚@õóäbàŠó‚óÜ@‹ b÷@@@@@@ãŽîŠbqbä@ã‹ŽîíØ@ó’@ì@çò†ò†Šói@@@@@@@ì@æåŽïmíò†@òìóØóîói@Ú’ììŠóm@@@@@ôn‚óŠó@ôÙŽïåàˆì†@íØòì@@@@@@@@Žßó óÜ@óÜóàbà@õ‡Øóî@õŠüƒåŽîí‚

@@@@@@@a‡‚Šóšìbè@ôäbØóïbï@òìa†ììŠ@@@@@óïä@Âä‹ @òìóäbîýói@ì@çóØò†@@@@ôäbiŠíÔói@çóÙi@ÚŽïmóÝÝïà@õóÜóóà@@@@@óØ@õóïbï@òŠóäíè@ìó÷@@@@@@@a‡naŠòìbä@ôäbØò†óóÜ

@@@a‹Øò†ò†bïq@@@N@N@N@@@@@ìóÜ@aŠóïä@æà@@@@@@@@@@âÙŽïmóÕïÔóy@ìóäbmìóØíÜóè@@@@@@@@”îìó÷@oŽïiò†@ónóuŠóiý

@oŽïÜò†@óØóäbáØŠím@íØòìŠóè@I@@@Z@@çbî@@@@@ãòŠóÝÑîŒ@çbî@LãòŠóÝåîü÷@@@H@@ìì†óÜ

@@@@õû‹àó÷@ôäbØóïbï@òŠbmí @ôŽîím@@@@ìa†bnŽï÷@ôäbåàˆì†@íŽõåŽîì†@ôäbîa‹i@@@@@@@@@çaíŽïä@õóî‡äòíîóq@ìóÜ@µäaìŠóÜ@@@@@ômóïÝÔóÈ@ì@çbØóïbï@òìa‹ƒÙŽî Š@@@@ò†Šbî†@oŽî‹Øò‡î†ói@a‡äbØó䆋؊ó@@@@@@@@üi@çbàóïnŽïäþáÝà@ìó÷@õóØóïïmíä

oŽîìóØò†Šò†N@@@@@@@@@@@ôَìaŠói@óäaŽî Šói@ìó÷@ôŽïÝiüm@@@@@@@@@@ôäbØóïnŽïäbnŠb’@ôäüØ@õì쉎ïà@@@çbØómóïÝÔóÈ@óØ@oŽïi†‹Øóä@çbïäbéïu@@@@@@@@@”ïäbØómóbï@ì@çìíiŒaìbïu@@@@@ômýóò†@‹ŽîˆóÜ@ì@çìíi@Ša‡−bàb÷@@@@@@ì‡äaŠòŒíäbîò†@a‡îŠüma‹ráï÷@@ìbróš@ôrïä‹q@ÚŽïÜóàüØ@ôäòìb‚

@çìíi@@@N@@@@õû‹àó÷@õŠb ˆûŠ@óÜ@ãýói@@@@@@@@@õòìóäìíjÙîåÙŽïÜ@õìò‹Žî Š@@@@@õaŠòŠó@oŽî‹åïiò†@çbØóîˆüÜû‡îb÷@@@@@@@üi@ôäþÔóÈ@ôÜìóè@æî‡äóš@ôäìíi@@@@@@@@@@@ôäbØóàbäŠói@ôånƒØóî@@@@@@ôäbØóî†bà@òŠòíŽïq@Lôîaìò‹äbàŠóÐ@@@@ÚÜó‚@ôäýóàüØ@ôäaŠòŒí @ì@çbîˆ@N

@@@@@@@@ì@lïy@ô−bàb÷@ò‡äóšŠóè@@@@@@ìØóîóÜ@çŠìì†@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@ômójîbmói@LçŒaìbïu@”ïäbØónóióà@@@@@@@õò†a÷@ói@õ‡äòíîóq@õón’@ìó÷@@@@@@@íõäaŠòŒí’ü‚@õììŒòŠb÷@ìŽïè@@@@@Lóîóè@ÚÜó‚@ôäýóàüØ@õŠòìón‚ói@@@@@@@@ôØóîóå@òíŽï÷@oŽïiò†@üi@ãýói@@@@@@@@@@óå“‚óji@ónóuŠói@ìóåïÔónaŠ@@@@@@õóïmóïäþÔóÈ@óÜ@‹q@óàò†Šó@ãó÷@@@@³“ïØóîó’òŠóè@Lû‹àó÷@ômóbï@@@@@ãò†Šói@óÜ@õóäýìóè@ìó÷@ãò†Šói@óÜ@@@@@ôåmìóÙ“Žïq@ì@çbØbäaím@õn“ @@@@@@@Šói@ì@a†ŠíØ@ôäìíjïmóîbÄû‹à@@@@@õóäýìóè@ìó÷@ãò†Šói@óÜ@³ÙŽïnói@@@@@@@@@@ôånƒØóî@ônóióàói

æŽîŠ†ò†@çbØómóïÝÔóÈN@@@@@@@@@@@ô䆋Ùäaìa‹Ð@òíŽï÷@ô−bàb÷@bîb÷@ôŠíØ@ì‹äóîý@ì@pýóò†@õŠíå@@@@òíŽï÷@bîb÷@_òîìó÷@ô䆋ÙmíØŠó@@@@üi@òîìó÷@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@çbnóióà@@@@@@@@bî@Ûóîóšìbä@ôåm‹ @aŠóójnò†@@@@@@@@@ôØóïŠíØ@‡äóš@bî@ÚŽîŠb’

_çbàóÜŠóq@N@N@@@@@@@çbmü‚@òíŽï÷@ómaìóØ@@@@@@@@òŠóåÜbq@ìóîbq@üi@òì솋Øò†bàb÷@çbØóîŠìíib÷@ì@ðbï@ì@ðmóî ýóàüØ@@@@@@õŠbÙåàˆì†@ì@õŒaí¯aìa‹Ð@ì@@@@@@@ô䆋ÙØbš@ômbïuóÜ@LõØóî@@@@@@@ì@ñìóåÈóà@óuŠóà@ì@çaŠòŒí @@@@@ì@õŠbØb÷@ì@ômóî ýóàüØ@@@@@@@@@@@Šó ó÷@óÜó @ãó÷@ôäbØóîjØbäìŠ@@@@@@@@@LoŽïi@çbn−bàb÷@ãóØóî@ônóióà@@@@@@@óÜ@óu@oŽî‹äaímbä@ómbØ@ìó÷@@@@@ôÙŽï’ìòŠ@çbmóØóÜó @ôä‡äbÙ“ÙŽïm@@@@@@oò†òì@Ša‡−bàb÷@ììbróš@@@@@òìímbèóäòìó÷@ômbØ@bîb÷@LoŽïåŽïèbä@@@@@ì@熋؋Ô@ôÜb@ça†ó@õaì†@óáŽï÷@@@@@ì@•ŠŽí’@ì‡îbüåïu@@@@@@熋Ø@õŠb ŽîŠbq@ìòìóäìíiŠbäaŠói@@³ÝàbØ@æîóÙi@òíŽï÷@óÜ@aìa†@òìóäbàóÜ@@ò‰ŽîŠ†@oŽîìóäbmò†@†í‚bî@LçójŽïq@ì

@@@ôÕïèaŠíà@ì@õŠbØòŒŠóè@õòìóäbà@ói@@@@@@oŽîìóäbmbä@ì@çò‡i@çbmü‚@ôbï@@@@@ôäóàóm@óÙäíš@LæiòŠìó @@@@@ãóuŠó@óÜ@ôÕïèaŠíà@íõŠbØòŒŠóè@@@@@@@@@ôäbnòìaŠ@ói@a‡äbØòŠóióÝäbï @@@ü‚@ãýói@LoŽî‡îbmüØ@ô’óÜ@õó’ó @@@@@@õó’ó @Šó ó÷@ì@æÄû‹à@òíŽï÷@@@@@@@@ô“ïmóîbäüš@ì@ðmóîa‡äóš@@@@@ó’ó @í’üè@ì@ôØò‹îŒ@oŽïnòìaŠ@@@@@@@@@@@ôäbî @ôîbmüØ@bmóè@ôäbØóïåéîŒ@@@@@@@òíŽï÷@ónaŠ@LoŽïiò†@ãaìò†Šói@@@@a‡“ïmóbï@óÜ@ì@çóØò†@póbï@@ìó“‚óä@ói@ça†ó’ó @íäìíjàaìò†Šói@@@@@@@çbØómóibi@çbØóåî ýüq@óäþq@@@ãýói@Lpbiò†@pbòŠbØìòììŠ@@@@@@@@óÜ@@çbØóïäþÔóÈ@óîŠbÙäaŠü @@@@@@@@@@õŠóîŠbØ@ôÙŽïÜûŠ@a‡ïa‹Øíº†@@@@@@@@@ôäbØòŠó ó÷@ì@oŽî ‹Žï ò†@ôibvï÷

òìómbØò‡àóØ@熋ØóÜóèN@@@@@@@@@@@@ôÜò‡äó @ô’ím@ônŽïØóî@ónaŠ@@@@@óÜ@ôäbØò†‹ØŠó@óÜ@ÚŽî‡äóè@ìòìíi@@@@@@ìóÜ@çìa‹ia†@ÚÜó‚@ôäýóàüØ

@íØòìóè@a‡’ó‚û†ìŠbi@I@@@ôäínØ‹i@H@@@@@@oŽïÜò†@ÓíóÝîóÐ@I@Z@@@ì@sïä‹q

@@@ôäbØòî Š@óÜ@õŠòì†a†@@@@@@@@@pbØò†@ó’ó @a‡îŠbÙnÜóèŠói@H@L

@@@@@@@@@@@ôÙŽîŠóåÜbq@”ïmóbï@õŠóäíè@@@@@Ûýbš@ôÙŽîŠóåŽîìi@ì@ôØòŠó@@@@@@@õaì†@óÜ@Ûóî@óäìí›Üóè@üi@oŽïiò†

çbØóØóî@@NóØò†‹ @ôäaŠò†a‹i@@Z@@@Šó ó÷@@@@@@@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ì@çìíšüi@ìó÷@‘óØ@@@@@@ì@ça‡ÜóèŠó@üi@oŽïi†‹Øóä

@@@ôäbåŽïénò†òì@ì@熋Øó’ó @IR U@H@@@@@@@ómbØò†@óØ@çbàóÜŠóq@ôŠíØ

@õóÙîä@IT PP@@@H@@@@òìó÷@LÂäò†@ŠaŒóè@@@@@@@@@@ìòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@ôäbîaŒòŠb’@@@@@@ìói@ÛŠ†@ôbï@õòìóåîím@@ÚŽïmóïÝÔóÈ@ìíàóè@óØ@çóØò†@óïnaŠ@@@@@@@@@ôÙŽïmóÕïÔóy@õòìóäa‡äòŠ@@@@@@@ôäa‹ia†@ìa‹ÙîŠbî†@ômóî ýóàüØ

@Iõ@Nç@NÛ@@@H@@@@ôÜbÔŠó@ì@ÚÜó‚@óÜ@@@@ì@ôÜò‡äó @ì@ôäbØóîü‚ìbä@õó“ŽïØ@@@@@@@ì@çbî @ìbîˆüÜüÙîb@ói@çìíiüàbä@@óØ@óîóäbäò†@ìó÷@ì@ÚÜó‚@ôäaŠòŒí @@@@@@@óîbäíióä@•òíŽï÷@LóäbmìbåŽïè@òíŽï÷

õ@Nç@N@@@oò†óÜ@Šóè@õóäbäò†@ìó÷@Ûa†ò†NNN@

@@@@@@@@@Šó@óá›i@oŽîìóàò†@bnŽï÷@@@@@@óÜ@òíŽï÷@ìóáŽï÷@LóØóbi@õŠóèìóu@@@@@‹ b÷@ói@õŠbî@a†û‹àó÷@õŠb ˆûŠ@@æŽïmíò†@òíŽïq@ôäbàìíàóè@æîóØò†@@@ìòìóåïíä@ìòìóäa‹Žï @•ómóibi@ìó÷@@@@ì@õŠòìòi@õòìó䆋Øìþi@@@@ôäa‡ïèaìó @ì@õŠòìò†bî@@@@@a‡äbØòìa†ìŠ@óÜ@óØ@çb¹bØò†‹ØŠó@@@@@ìòìómû†‹Ø@çbmi@òíŽï÷@çìbîˆ@@@ôØóîbmaìói@Lò솋Ø@çbnïmóîa†‹ØŠó@@@@óÔò†@ì@ÊïÔaì@òìóØóîýóÜ@òíŽï÷@õ†@@@ì@çbØòìímbéŽïÜ@ì@Ûò‹îŒ@óïïÙïnØa‹q@@@@ìò‰àó @òìò‹m@ðØóîýóÜ@@@@@@@@çbnmóbï@õŠóäíè@ôäbØóïÙîˆüÜ@òìóØóîói@çbnqa‹‚@ì@Ûbš@Lòì‡äýíu@@@@ìŠóm@ìŠó’@ŠbvÙŽî‡äóè@Lòìa‡àb−ó÷@@@@õ†@õŠbvÙŽî‡äóè@ì@Ú’ì@ŠbvÙŽî‡äóè@@@@òìóØóîói@çbnØ솊óè

òìì‡äbmíNN@‹q@ì@•òŠ@òŠóqý@óîbÙm@@@@@óÜ@óØ@@çbØóîŠaŒóàŠó’@ì@ðmóàbèóä@@@@@@@@@òíŽï÷@ôbï@õóÜóè@ôàb−ó÷@@@@@@õì쉎ïà@ôî ýíÔ@óÜ@òìa‡äbîììŠ@@@@@@@@ói@ò‡åîŒ@a†ò‡î‡àón@ôÙŽïmóÝÝïà@@@@@@@@@@@@óÙäíš@òìóäŠb“ïi@ì@çóÙi@Žßbš

@@@@@@@@@ìó÷@óàò†Šó@ãó÷@ôÄû‹à@ÚŽïmbØ@@@@@@@òìónŽïåŽîí‚ò†@çbmóäbîŠòìò†bî@@@@@@@@@@õŠóäíè@ôäbØòŒaíŽï’@ì@oóióà@@LòìónŽïiò‡äììŠ@üi@õòíŽï÷@ômóbï@@@@@@@@óÜ@‹î @ì‡äóüè@ôäýó @óÙäíš@@@@@ìŠìì†@õòìóäa‹Žï @ìòìóä‡åŽîí‚@@@@@@@ôäbØómóbï@ì@…û†ìŠbi@õ‰ŽîŠ†@@@@@ìóäaì@çbïäbØò†‹ØŠó@õì솋iaŠ@@@@õŒbäb’@ì@õŠòìŠó@ì‡äóq@óÜ@•óäaŒaíŽï’@ìbŽîŠ@ìó÷@Lç‹ ò†Šòì@@@óØ@òìóäŒû†ò†@a‡äbØò‹Žî†@ôŽîím@ìì†@@@@çû‹i@õŠó@óÜ@çbîaì†@ìòìóÜ@üi@@@õòìóåïíä@ìòìóäa‹Žï ói@òíŽï÷@ãýói@@@@@@@@üi@çbàòìó÷@çbnäbØóîŠb †bî@@ÛóîòíŽï’@ôš@ói@_çüš@æåŽï¾óò†@@@@@ãaìò†Šói@ôØóîòíŽï’@ói@óäbmíïäaím@@@@@@@çbàa‡äó÷ì@ÚÜó‚@ôäýóàüØ@ói@Þà@@@@óÜ@ì@çóÙi@óØ@çbmü‚@ôäa‹äóîýì@@@ŽÞŽïÐ@a‡“ï’Šü’@@õòìòŠò†@ìü‚ìbä@@@@@@@@@@@@@óÜ@æŽïmórmóq@ì@ç‡äbmóÜóƒÜóè@ì@@@@ôäbØòŠóibØŠ@ìŠbÙnÜóèŠói@ò‡äòìbä

æåŽïéiŠbØói@a‡äbmü‚N@@@@@@@@ì@õŠòìò†bî@ì@µíä@a‡ïnaŠ@óÜ@@@@@@@@póbï@ôäaìbïq@ôäbØóîŠòìòi@@@@@@ôäbØóïäìŠò†@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôàb−ó÷@@@@@@ì@oŽï“‚óiò†@ì솋iaŠ@ôäbØòìóä@@@@@@óØ@oŽïåŽï¾óò†@üi@çbàòìó÷@@@@@@@ôäóàòŒ@ôäbØó‚û†ìŠbi@õò‹Žîí ói@@@@@ÛóîòíŽï’@ôšói@ì@çbîü‚@@@@@@õýói@çbïåmìóØŠó@@@@@a‡äbîóØóîˆüÜû‡îbî

@@ò솋ٓŽïØ@N@N@@@@@@@ômóïäüš@bèòìŠóè@@@@@@@òŠa†ó¸óbï@õòìó䆋Øi@@@@@@@óÜ@óØ@òìómbØò‡äìŠ@çbØóäbiìbäói@@@@@@@Žôu@a‡äbîóØómóÝÝïà@õì쉎ïà@@@@õaŠòŠóLòŠbî†@çbîó−óq@@@@ì@çbØòìa†ìŠ@ŠójàaŠói@çbîòìóäa†ŠbØ@@@@ìóÜ@çbïäbØómìóØíÜóè@õòìóäa‡ÙŽïÜ@@@@@@@ìó÷@óØ@òìóåiò††Šì@•óäbmóÜby@@@@@@@ìímìóØŠó@a‡ïŽïm@óäa†‹ØŠó@@@@@@ì@wäbàb÷@óäbîŠòìòi@ìó÷@Lçìíióä@@@@@@@@@óØ@Žôma†ò†@çbá“ïäbØóïîbmüØ@@@çbØò†‹ØŠó

@@@çìín“îóïŽïq@N@N@N@@ónaŠ@@@@@@ò†Šóq@ŠbvÙŽî‡äóè@óäbîŠòìò†bîìó÷@@@@@@çbØóïîìò‹Øbm@óuaïà@õìŠóÜ@@@@@@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@óØ@òìóäò†ò‡Üóè@@@@@@@Lòìa‡äbïàb−ó÷@çbØò†‹ØŠó@@@@ìó÷@Žßó óÜ@õóäaìa†ìŠ@ìó÷@õaŠòŠó

òìómüi@äbØóî@a†óäbmbØN@@@ŠbØb÷@ôÙŽîìbïq@a‡ïmóîbÄû‹à@õ쉎ïàóÜ

@@@@íØòì@ônŠóq@I@@@@‘üï’üÅäüØ@Hì@I@@oäbØ@@@H@@@@@@@o“Žïäóm@óÜ@Lóîóè

òìó“ïäbàó÷@I@@@@çaÜbm@ì@ôÝÝïÄbïØbà@H@@@ì@òíïåïi@a‡móbï@õbïä†@óÜ@çbïÜûŠ@@@@@@@@bèóäüïÝà@•û‹àó÷@õŠb ˆûŠ@bmóè@@@@@@@@ííï’íÑäŽíØ@õímìóÙåŽîí’

óîóè@çbïäíi@ôÝÝ ŽïÄbïÙîbàNN@@@@@@@@@µäaŒò†@ómóÕïÔóè@ìó÷@óáŽï÷@@@@@@ìó÷@çbØòŠa†ó¸óbï@ìò†‹ØŠó@@@@@@@ì@…û†ìŠbi@óÜ@çbîü‚@óØ@çóäbóØ@@@@@@@@@ŒbiŠò†@çbØóïmóîłóàüØ@ò‡äòìbä@@@@@póà‚@béäóm@a‡ïîbmüØóÜ@ì@çóØò†@@@@@@õ†@ôØóîbmaìói@LçóØò†@çbîü‚@ói@@@@@@@@@@@ì@çbØóïäþÔóÈ@óÙàóš@ói@çaìó÷@@@@@@@@@ôäbØòìbi@bèói@õòìa‹Ø@ônïÜ@@@@@@o슆@çbîü‚@ôäbØóàò†Šó@@@@óîòíŽï’ìói@LçóØò†@@@@@@@Žôiói@•óáŽï÷@ôäaŠa†ó¸óbï@@@@@@@@ì@póïÝÔóÈ@ói@çóÙjnóè@õòìó÷@@@@@óïäóìbè@ìŠòìbi@ìaŠìi

@@@@@@òìóäbØóïmóî ýóàüØ´òíîóqN@N@@@@@õóØóubi@ŽôØ@a‡’ò‹ŽïÜ

@@@@@@@ìŠaìò‡åŽîí‚óä@õóáŽï÷@pa†ò†@@@õóäaìó÷@ì@çbØóàbÔó’@Šó@ôäbóØ@@@ômóï¸óy@ì@çbïäbØò†‹ØŠó@õóÜóè@@@@@@@çbØóïmóîłóàüØ@óïäóìbè@@@@Žôiò†@üi@óáŽï÷@LòìónŽïiò†@çbîìŠóiìŠ@@@@@Šò†óÔóØ@æîò‡i@ÚŽïäbäbàòíŽï÷@ôubi@@@@@@@ì@óáŽï÷@õò†‹ØŠóói@ôä솋Ø@çbnò†@óîa†@õü‚@ôyûŠ@çb¹aŠaŒóè

@@@@@@óÜ@çaŠaŒóè@Lça‡ån’íØ@ói@ì@@@@@@ì@ßbÑäó÷@çaŠaŒóè@ìòŠa‡Žï

çaŠaŒóè@N@N@N@@@@•bnŽï÷@@‡nè@@@@@@@ôØóîóÜíqóq@çbmóØóîŠóè@@@@@@ì@æäaìbnŽïi@@ôÙŽîŠbèói@ôåï“‚óåÜbi@@Lîìó÷@õünó÷@óäó‚ò†@õóØóÜbiü÷@@@@@@@çbnàbØ@õòìó÷@Šó@óášbä@æà@@@@@@@@@@@ì@†ýóu@çbnàbØ@ìŠóƒ“Žïrnò†@@@@@@@@@ãó÷@bmóè@æà@LµäbiŠíÔ@çbnàbØ@@@@ômóÈbäóÔ@ì@âïnŽïØóî@•ón‚òìómb

õ@óîòìó÷@ãón‚òìómb@ãó÷@Nç@N@@óÜ@Û@@@@@çbØóÜò‡äó @a‡îü‚@õ†í‚@@@@@@@òìónŽî ‹Žïi@póÜa†óÈ@ì@ôåŽî ŠóqŠò†@@@ôäbØòìa†ìŠ@õŠa†b b÷@æà@LôäbØòîŠ@@@õŠòì†a†@ói@âji@bm@@âïäò†Šóq@ôn“q@@@@ói@béäóm@æà@çbnØóîý@ô䆋؊bjäaìbm@@@@@@@@@ì@ôäþÔóÈ@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ

@@@@@@Lòìóïäa†‰îì@ôØóîòìó䆋Ùï’@@@õ@õbnŽï÷@ó¹aìŠò†@Nç@N@ì@Û

@@@@@•óÜó @ìó÷@ôŽïåîój@üi@â“ïäbî‹ @béäóm@oŽïšóä@†bî@óÜ@çbn’òìó÷@LoŽî†@@@@@@@@ŠóóÜ@çbºŠóîŠbØ@æîóáŽï÷@@@@@@@Žõí @óáŽï÷@Lóîóè@çbØòìa†ììŠ@@@@@@@ômóbï@õŠóäíè@ôäbØóïäbiŠíÔóÜ@oŽîìóäbàò†@ì@æî‹ ò†@ò펎ï÷@õì솋iaŠ@@@@@µnïji@òíŽï÷@õŠa‡å’‹q@õì쉎ïà@@@@@@@Lò솋Ùn슆@çbnäbØòìa†ììŠ@óØ

oŽïi†‹Ø@çbnmíØŠó@ÛóäNNN@@@@@@@@çbnäbØóîŠòìò†bî@oŽîìóäbàò†@@@@@@@@@@@ôåïbä@üi@oŽïi@çbàŠò‡äb“ïåŽîŠ@@@@@@õŠóäíè@ôäbØòŠíå@ì@xŠóà@@@@@@@@@õò†ó@íïäóÜ@çbnmóbï@@@@@@@óÜ@ŽôØóî@óÙäíš@La‡äbm솋iaŠ@@õŠ†bØ@ìjØbäììŠ@ôÄû‹à@ôäbØóØŠó÷@@@@@@@ônäaŒ@õòìóäa‡ÙŽïÜói@Ûóš@‹q@@@@@õòìóåî ‹@ì@熋iý@ì@ç‡äbÙ“ÙŽïm

@I@@@@ôäbØóîŒûq@@@H@@@@@@”ïäbØò†‹ØŠó@@@@@@æióä@a‡äbØóîŒûq@ônb÷@óÜ@Šó ó÷@@@@@@@ìíŽïåu@òŠó’@ìói@æibîŠì

@Žômíò†@”ï’@ãóè@óäbmaŠómbèíà@@@@@@@@@oŽïšóä@çbm†bîóÜ@LlbióØ@ãóè@ì@@@@@òìóäbmóØóÜó @ói@•òíï÷

çò†‹ØŠóN

_ŽÞÔóÈóÜ@æiò†@ô‚bî@òíŽï÷@†í‚bî@@æåŽïÙ’ò†@õ‡Øóî@çbØó−óq@@çŠóÐó÷@aŠóiA@@@@

@@@@@çìa‹Ønò†@‡äbi@ìì†@ÛíØŠóØ@óÜ@óäbn‚ój’ü‚@a‡äbà@ìì†@ñòìbàóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@öïÜüq@ñŠbØìbè@ói@Šûm@òˆ†@ðäbØòŽïè@çóîýóÜ@ãóØóî@ñ‡äbi

òìóïÜüq@ö”îbb÷@çóîýóÜ@ãòìì†@ñ‡äbi@LÛíØŠóØ@ð“îbb÷@@N@@ìì†@ãó÷@@@@@@@@a‡nÑà@ðØóîòŠbq@ñ‹ióÜ@Lìíi@óØòŠb’@ðäbïmýìbè@ðä‡äbЊ@çbîŠbØ@ò‡äbi@@@@@@@öðšŠóè@ìŠü‚@lóy@ö”ŽïØüÔóš@ò‡äbi@ìì†@ãó÷@L熋Øò†@çbî þÜòŠói@@@@@@@@@@@Žßbà@öpbòŠbØ@Lçìíióä@”ïäbáØŠím@ölòŠóÈ@Lçìíióä@ðšŠóq

çìíi@†ŠíØ@öçìíi@ŠóÐó÷@ìíi@a†òìóÜ@óØóïïäa‹ŽîìN@@@@@@@@@@@@@ðäìíiŠaŠóÔŠói@ói@oóè@oŽî‹åïji@ïÜüq@ìŠóÐó÷@a†bïäì†@ìíàóèóÜ

oŽî‹Øò†@”îbb÷@öàó÷@@@N@@@ÚŽïäbóØ@óØ@oŽïiò†@o슆@ý@pónóè@ìó÷@@@@ðîò†ìíb÷@ói@oŽïåŽïàbä@oŽïØìaŠó܆@ö‘‹m@Læmýì@ößó @ñŠü¬ó‚@çóè@@@@@@@@@@@@@@@@öpbè@Šó ó÷@ãýói@Lñíäò†@ðàaŠb÷@ói@öæîŠó@Šó@ónïŽïäò†@Šó@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽï’ói@ói@çìíi@çbîü‚@ìa‡nò†óÜ@çbîóäbánà@ïÜüq@ìŠóÐó÷@@@oŽïiò†@òìó÷@La‡îììŠ@ÛíØŠóØóÜ@ñòìó÷@Ûòì@óØòŠb’@ðàaŠb÷@bä@öñíŽï“i@@@@@@ónaí‚óä@aí‚@a†ò‹ŽïÜ@Lðîbïå܆@öðîò†íb÷@ð‹q@üi@oîò†a†@bzïmbÐ

óîóè@çþ òíŽïm@ãýói@Lçìþ òíŽïm@óØb Œò†@ìíàóè@µŽïÜbä@@N@@ðmýìbè@Šó ó÷@@@@@ìó÷@oŽïióè@ñóäbánà@çüš@óäaŠüu@ìóÜ@ðÙŽî‡äbi@ŠóóÜ@ìíiý@ðØóïîŠbïäaŒ@@@@@@@@@ìóÜ@óïïä@ÚŽïØóî@ñü‚@ŠóÐó÷@ðibäóu@oŽïäai@çüš@LoŽïåŽïØŠ‡i@ñòŒaŠ

óäa‡äbi@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìó÷@LoŽïåŽïЋi@Žßbåà@a†òŠbq@ìbåŽïqóÜ@ÚŽïóØ@Šóè@Šó ó÷òìóîýói@oŽïiò†@熊aí‚@ómýòŒ@ðîòìómóä@öðäbáïn“ïä@ðmóäbï‚N@

_µš@çbØòŠóåÜbq@öçbØòŠbØüè@µ‹ri@oŽïiò†@a†ómóÜby@ãóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@wŽïÜüØ@óÜ@óäaŠóÐó÷@ìó÷@ÚŽïánï@ðšói@_óîa‡ŽîíØ@óÜ@óØóåŽïÜóØ@@@@@@@@@@@óáŽï÷@óîa†òìóÜ@óØòŠìó @ómbòŠbØ@_ça‹Ø‹ŽïÐ@Ûóîóäaì@@_ça Šòì@@@@@@@@@@@ölòŠóÈ@Lçbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@Šó@òìóåïåŽî Šói@ÛíØŠóØ@oŽîìóäbàò†@@@@@LçóÙi@o슆@üi@çbàŠóràóÜ@öÂäónb÷@bm@æŽî Šó ò†@ìíäbïi@óÜ@çbáØŠím@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@çóÙjŽïÜ@çbîóî‡Ð@ñaìa†@öæåŽïЋi@çbïäbØóÜbåà@ñòìó÷@ñbu@@@ˆ†@æîò†ò†@çbïïmóàŠbî@öŽîò†ò†@çbîìbbq@óäaìò†‹Ø@ãói@Lçbï䆋؆aŒb÷

çbàü‚@ói@@N@@@@@@@@ðmóÜby@óÜ@솋Ø@nò†@ðäbØò‡äbi@”íØ@Šóè@ónaŠ@@@@@@@Lóïïä@ÚŽïn’@ìíàóè@óàó÷@LaŠˆíØ@óØò‡äbi@ðàa‡äó÷@ðÙŽîŠóÐó÷@a‡àóØóî@@@@@@@@@@@a†“Žïq@óÜ@bî@òìónŽïibä@òŠbiìì†@‹m@ðmóÜby@pbØò†@òìó÷@àaŒ@ŽðØ

Šóómòìíš@çbîüi@ìòì솋Ø@çbîòìò†‹Ø@çbàóè@‹m@ñŠóÐó÷@@@N@@@@æî‡äóš@@@@@óäbîìímì@çbï䆋؆aŒb÷@•bq@çbØòìaŠ‡åŽïЊ@óäbàìínïi@ãò†@ìbàò†@Šbu@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@òìíi@ñŒbiŠó@ñìþ@óÜ@çbïmí @óîaí @Lçbîì솋i@a†ó Œbi@ói@@@@@@@ö‘bi@ãó÷@óáŽï÷@LòìómóäìaŠ†Šb’@a‡ïŽïm@çbàó÷@óäaŠbîó@ìó÷@ðäb“ïäŠó@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïn’@pìóØŠò†@LãóÜóÔ@óîa†ò†@ç‡äaŠŒìbä@öçþïq@ói@çbàóäbaí‚

òíïäaŒóä@çbáŽïq@çbäbà@ìóáŽï÷@öóîa†aŠb÷óÜN@@@@@@Šó@òìónŽî‹åŽï“£@ìbš@ðmóîü‚@ðŽïu" C V" @@@@@@óÜ@çbàí @ñóäaìó÷

@@a†ŽîŠbq@”îbb÷@ðØóîb Œò†@ŠóèóÜ@”ïÙŽïóØ@Šóè@LoŽî‹Øò†@çbïîŒü܆@@@@@ÚŽîŠbØ@a†ìímbèa†óÜ@óØ@oŽîiŠòíŽïÜ@ð‚ó’@àaŒ@ðmóÜbÐóØ@a Šòì@@@@@@@@@@ñóØóÝïÐóØ@a‡“Žïq@óÜ@òìóäaìó›Žïqói@LpbÙi@Ša†óØóÜ@ñóØóÙÝ@pbØóä

oŽîŠ‡ia@æî‹m‡äím@ñü‚@bvåï÷N@

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

enegnez demes

mhefی mیerیی

@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óÙŽïØóî@ôäbáŽïÝ@õ‡äójÜóà@@@@@@@@@@@@ônŽïØóî@ôäbØòìì‡åîŒ@ò‡äójÜóà@@@@@•ó“ïàóè@ì@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@@@@@@õŒìó@õýóÔ@ói@ôäbáŽïÝ@ônŽïØóî@@@@@@@ìíàóè@@ìòíïäaŒ@õü‚@ôºbÔ@@@@@@@@@@@ôÝèó÷@ì@ôäbáŽïÝ@”ïÙŽŽïmbØ@@@@ônŽïØóî@õŒü܆@õŠóiìŠìò†@@@@@@@@@@”ïàaìò†Šói@çìíi@ôäbáïn“ïä@@@@@òŠb’@ói@õóØò‹Žïm‹Ù@õŠaŒ@ŠóóÜ@@ôÙÜó‚@óîüi@òì솋i@ìbä@õóØómbîóy@@@@@ônŽïØóî@ŠóóÜ@õŠûŒ@õŒbä@ôäbáŽïÝ

@@@@@@@@@Lóîóè@çbn†ŠíØ@ôäbáïn“ïä@@@óÙÜó‚@ìó÷@õŒbä@ónîíŽïq@”ïnŽïØóî@ìó“ŽïØ@õaì†ói@ì@oŽî‹iaŠ@õü‚@Ûòì@@@@@@@oŽïŽäai@oŽï›i@òìóïäbØaìa†@ì@oЋ @@@óØónЋ @ìóîŒaŠbä@ôš@óÜ@óÙÜó‚@ìó÷@@@@•ì솋iaŠ@ôÜb@ìì†@óÜLóîa‡ŽîíØ@óÜ@@@@@@@@òŠb’@çaíŽïä@õóäaŒaÙŽïÜ@ìó÷@@@ônóè@ôØbšói@ônŽïØóî@ìóØómbîóy@@@@@@@@@ônŽïØóî@ÚŽïmbØ@ãýói@òìa‹ÙŽïq@@@@@@@@@@@õìbäóè@çbn†ŠíØ@ôäbáïn“ïä@@@@@@@@õòìó䆋Ùn’b÷@üi@òìín“îìbèóä@@ónîíŽïq@óîüi@_óî@ôš@õüè@µäaŒbä@@@@@@@@@@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@@@@@@@ói@Žõ‰Žîìbéi@ìbäóè@ãüïåïÝq@õaì†@@@@@@@bu@óîòìóäìíjn’b÷@ìó÷@õónaŠb÷@@@@@@@ôàb−ó÷@ÚŽîìbäóè@@ói@çüš

pa†ó÷N@@@@ônŽïØóî@õìbäóè@ãóØóî@óîaíáŽïq@æà@@@@@@@òŠb’@ãó÷@õòìó䆋Ùn’b÷@üi@@@@@@@@@@ôàóØóî@ô¹b‚@ôäbäa†@ò‹ aŠü‚

@@@@@@@@@@@@õ‡äójÜóà@õìa‹‹rŽïÜ@ói@óÔa‹ŽïÈ@@@@@@@óØ@”ïØóîŠbî†@Ûòì@ôäbáŽïÝ@@ó Šóá“Žïq@æîäüØ@ì@‘óØ@æîØbq@@@@@oŽïjäòŠ@óØ@òŠb’@ìó÷@ónŽï“‚óió÷@@@@@@ìó÷@õŠbØaìa†@ìŠaŒb÷@ói@oŽïäaíni@‹m@ôÙŽîŠbu@oŽïäaíni@LoŽïibå’b÷@òŠb’@@@@@@@ônŽïØóî@@Žßó óÜ@òŠb’@ãó÷@ôÙÜó‚@@@óÜ@óÙäíš@òìómbÙi@o’b÷@ôäbán“ïä@@@@@@@@@@ãó÷@ôØóîóÜûŠ@óÜ@óÙŽïØóî@Ûóîý@@@@õòŠìó @ôÙŽîŠó’üÙŽïm@ô›Ø@ìòŠb’@@@@@ì@çìíàŒó÷@çòìb‚@ìòŠb’@ãó÷@@@@@@pbió‚@óÜŽïè@ói@ôØóîì솋iaŠ@@@@@@@ì@ômóîb Šóá“Žïq@ôäbî @@õòíjÜbÔ@@@@솊óŽïi@ôØóîì솋iaŠ@ì@õaŠò솊íØ@@@@@@@ì@…b’@óÜ@ó“ïàóè@óØ@Ûbq@@@@@@@bm@ìòìa‹ióäa†@ômóîb Šóá“Žïq@@@@@@@õü‚@ôÐbà@óÝq@Ûòì@•bnŽïŽ÷@@@@@@”ïåî ŠóqaŠ@õaì†@óÜ@L@ŽômòìaŠ†óä@@@@@óÜ@òìíi@Šbî†@õó−óq@õbŽïu@@@@@óÜ@@a†òŠb’@ãó÷@ô䆋Ø@póà‚

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@熋Ùmóà‚@ôäbØòŠaíi@@@@@@óóØ@ì@çbØòŠaˆóè@óÜa‡åà@@@@@@@@@ì@çbØó’ü‚óä@L@çbØóäbmòŠò‡ïŽi@@@@ì@çaŠòìó“ïq@ì@ça‡äóàŠóäíè@ôåïš@@@@@@•óäaìó÷@ìíàóè@õaŠòŠó@ì@çbä@@@@@@@ì@ôäaìóàbä ûŠ@ì@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi

‹m@õŠaíi@æî‡äóšN@@@@@@@@@@óä @ìó÷@û‹àó÷@ÚŽïmbØ@óîüi@@@@@@ô‹qŠói@ónŽïió÷@òŠó’üÙŽïm@@@@@@@@@@ìŠó’üÙŽïm@ôÙŽîŠb’@ôÙŽî‡äójÜóà@@@@@@@Lça†Ší‚Šói@ì@ôäbiŠíÔ@çòìb‚@@@@@@ói@Žõ‰Žîìbéi@ìbäóè@‹mbîŒ@oŽî‹Øò†@@@@@@@@@@@óåïš@ói@熋Ùmóà‚@õónaŠb÷@@ôäýa‡åà@ì@çaìý@ì@çbä @ì@çbØòŠaˆóè@@@@@@òŠbØ@Žßbq@óÜ@Šbïn’ŠóqŠóŽïi@@@@@@@@@@@@õóäaŠbØ@ìó÷@óØ@õóØóånƒÙŽî Š@@@@@@@@@@ìŠb’@ói@熋Ùmóà‚@ãóè@óåiò†@@@@@ó“ïàóè@LòŠb’@ãó÷@ôäbØóÜûŠ@@@@@òŠb’@ìó÷@ôàbÔó’@õòìó䆋Ùn’b÷@@@óØ@çbn†ŠíØ@ôäbáïn“ïä@ônŽïØóî@üi

@@@õýóÔ@@òŠb’@ìóÜ@ìóîòŠìó @ôÙŽîŽïèòìbä@pbïåi@@@N@@@@ìó÷@ónîíŽïq@bèòìŠóè

@@@@@@@çüš@ÛòìŠóè@@óïîòŒóiói@óÙîa†@çíÙ܆@ôäýa‡åà@ói@òìómümbè@ôîòŒói@@@@ò‡î‡àón@ôÙÜó‚@ôn’ŠóqŠóŽïi@ì@@@@@@@@@@õ‡äójÜóà@óÜ@oŽïiaìŠóè@•bnŽï÷@@@@@@@@@aì@õóØòŒbm@òŠbØ@óÜ@ì@ôäbáŽïÝ@@@@@@@@@çbî@Ãóîó‹q@ïè@ó’bi@@@@@@@ìó÷@ôånî†@üi@ì@oŽïióä@ÚŽïmó¼òŒ@@@@@@@ì‡ïÈìóà@@ïè@òŠó’üÙŽïm@óä@@@@@ÚÜó‚@ìíàóè@ì@oŽïióä@õŠb؇ïÈìóà@@@@@@@@@@@ì@õý@ómbi@ôäbb÷@ói@oŽïäaíni@@@@@ónŽïji@ì@oŽïåŽîójŽïq@õü‚@õŠbØaìa†@@@@@çaíŽïä@óÜ@Žïèói@õ‡äòíîóq@ôَq@@@@@@@@óØ@ììŠó@ômýónò†@ìŠòìbàóu@@@ôäbáïn“ïä@ônŽïØóî@ôbï@ôiónØóà@@@@@ômóîóØóïmóîa†‹ØŠó@ì@çbn†ŠíØ@@@@@@@ìŒü܆@ôÙÜó‚@ìíàóè@òŠbî†@óØ@@@@@@@@@@@ôäbáŽïÝ@óÜ@”îŠaˆóè@ônŽïØóî@@@@@ìó÷@õónüq@ìó÷@ŠóóÜ@çbïàí÷

@@@‡Žïàí÷@ìòíïå›Üóè@òŠó’üÙŽïm@ó¹b‚@@@@@@ì@´ƒÙŽî Š@ìbä@ôäbØóîóÝ @çóØó÷@@@@ì@çbØóåï“äŠaˆóè@óäýüØ@ôäbØóîóÝ @@@óØ@oŽî i@òŠb’@ìó÷@ìbä@ôäaŠbÙjbØ@@Lìòìíi@õò†û @òŠb’@ìó÷@óÙŽïàò†@@@@@ÛòìŠóè@óä @ìó÷@oŽî‹Øò†@bèòìŠóè@@@@@@@@@ì@õü‚@ói@…b’@ômbió‚@óÜ@çüš@@@@@@ìíia†ó Šóá“Žïq@Žßó óÜ@õóØaàbØ@@@@@@@oŽïióä@ïè@Šóè@Šbu@Šbu@•bnŽï÷@@@@@@@‡äójÜóà@õb òŠbi@Šbu@ìì†@ÚŽïäbà@@ôäbØóïÝïà@óåŽîí’ómbÙi@ììŠ@ŽôÝ ŽïéjŽïu@@@@@@üi@Žõí @ì@ôäbáŽïÝ@õŠb’@ìbä@@@@@ôånƒÙŽî Š@ì@ÚÜó‚@õŠbØaìa†@ôîóÝ @ìaìa†@oŽïäai@Žõ‹iaŠ@òìòŠaí‚@@@@@@@@@oŽïióä@ïè@Šóè@Lóïš@óÙÜó‚@ìó÷@@@@@@@@@@@bm@óØ@pbÙi@oóè@Šb’@ôÙÜó‚@@ôîòŒói@ói@ìŒü܆@ôÙÜó‚@•bnŽï÷@çóØó÷@Þ’@Žõí @ìòìbà@ônŽïØóî@ìbäóÜ@@@@@@@@‡äóš@”îìó÷@ÚÜó‚@õŠbØaìa†@üi@@@@@‹m@õò‡åŽïè@ónîìó’ü‚

@@@@@@@•òŠbØ@ãó÷@LoŽïió÷@oîìó’ü‚@@ìíàóè@õòìó÷@üi@æŽïÙ’@óšŠ@ónŽïiò†@@@@@@ì@çóÙi@ìó÷@óÜ@ìbš@‹m@ôäb‹qŠói@óÜ@Žõí @ì@æÝ ŽïéjŽïu@çbïäbØòŽïà@o“q@@@@@@@ôäìíi@óîüiLç‹i@ÚÜó‚@õŠbØaìa†@@@@@@@@@@@õ‡äójÜóà@ô‹qŠóiüi@çb‚û‹Žïè@@@@aíïè@ôäbáŽïÝ@ôÙÜó‚@üi@@ôäbáŽïÝ@@@@ìó÷@”ìói@ŠûŒ@ìò‡Žïàí÷@ó“‚ói@ì@õ‹Žî†ìbš@ãò†Šói@ónŽî‹‚ò†@ónüq@@ôäa‹äóîý@ì@oû†@Lôn“ ói@ÚÜó‚@@@@@@@@@ói@çbn†ŠíØ@ôäbáïn“ïä@ônŽïØóî@@çbàìíàóè@õòìó÷@õaíïè@ói@ômójîbm@@@@@@@@@@ôäbáïn“ä@ônŽïØóî@póà‚@óÜ@@@òìóåîó£@ônŽïØóî@Lµia†@çbn†ŠíØ@@@@@Šóè@óÙäíš@Lõü‚@õbŽî Š@Šó@@@@@@@@@@@ôäbáïn“ïä@ônŽïØóî@óÜ@ÛóîŽïéŽïi@@@@@@@ì@†ŠíØ@óÜ@óîŽïéŽïi@çbn†ŠíØ

õóØòìóåmìiN@

oŽïi@ôäbáŽïÝ@õ‡äójÜóà@ô‹qŠói@çb‚û‹Žïè@ÚŽïmbØ@

rekیm عlwdbeال letrehى

Page 8: hewal zhmare 363

تايبةت بة ئةدةب

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@èbm@póÉÜó[email protected]

Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ãŠòìò‡Üóè@ýó @ýó @

ìüm@ðäóàóm@ðàüà@Šó@óáŽîˆ‹qò†@

@òìóØóîýó @îŠòì@ãò†ói@@

@‹Éï’óÜ@Ûóîó›‚bi@

îìó’ü‚@ðäaŽîìb÷@ì@óbåŽïq@óàóØò†@

R@

@a‡äbØýó @ðäòŠ@íŽïäóÜ@

öŽñˆíÙàò†@ðäò‡Žïi@

òìóáåšò†@óàómóÜ@ڎòì@

ìbØaˆ@ðÙŽïn‚òŠ†@ó·ò†@

ìíi@Ú’ìì@ðÙŽïn‚òŠ†@ñóåŽîìói@

ãónóu@ðäaíu@ðäbØóÜí @ìýó @

ìí“qüi@óïäa‡Žïm@ðÙŽîŠójŽï@

S@

ì@íîŠòíÜóè@ðØóîýó @æà@

ãóàò†Šó@ãó÷@ðÝàbØbä@

çbØón‚òŠ†@ñýó @óäaíu@‡äóš@

çaŠbi@ñóàŽïÜ@ì@óqü܆@ìíØòì@

bmŠóŠóói@çŠbjia†@

T@

@ñìþiö•Šóq@îŠòì@ñŒŠòì@æà@

òìíïåïi@ŠûŒ@bØýó @

ìíîŠòíÜóè@ðÙŽïÜí @ñòŠóq@óåiò†@çüš@

@ðÙŽïà‹Ð@öÚäóè@óåiò†@çüš@

ìíîŠbia†@ãó‚óÜ@ðÙŽî‰ïØ@ñíŽïÜ@

U@

çbØýó @îŠòì@ñŒŠòì@

ö@ãó‚óÜ@ìòìíi@‹q@çbï܆@

ÚŽïà‹ÐóÜ@òìíi‹q@çbîìbš@

a‡äbØýó @ðäòŠ@íŽïäóÜ@

´Šóqüi@óïä@ÚŽïåŽîí’@

òìóäaŠbq@üi@óïä@ÛóîbnŠóq@

@ñóäaìó÷@ñòìóäaŠbq@

@çói@Ûóîói@oŽîìóäbîò†N@

V@

@ñŒŠòìóÜ@oŽîìóàò†@æà@

a†ýó @îŠòì@

@ÛóîóåŽîìb÷@ónŽïi@ýó @

âåïji@a‡Žïm@ðàü‚@ñŠb‚ìŠ@

W@

@oŽîìóàò†@æà@

öýó @îŠòì@ðäòŠóÜ@oŽïi@ãŠb ŒŠ@

ì@òíŽï÷@ðäòŠ@

ÚŽïÜíjÜíi@ñóáÌóä@ìŒaìb÷@

X@

@ñìa‹Ðói@óáji@oŽîìóàò†@æà@

çaíu@öÚbä@ðØóîóÜû‰ïØ@ðmóàììŠ@Šó@

ÚŽï›Ø@òŠü’@ðmóàììŠ@Šó@

ö@pa‡i@ñónóuói@ñ†b’@

ónŽî‹Žïróä@ñóbäóè@

ìíîŠòì@ñýó @

X@

Žßb@ñŒŠòì@Šaíš@óäóàòŒ@ãó÷@

Žñìò†@ñ†ŠòŒ@ðäòŠ@Šbèói@

@ö@ÚŽï‚òŒû†@ómüi@çóàóm@@

ìíîŠòíÜóè@ñýó @ñŠb‚ìŠ@ómüi@çbîˆ@

@Žïiò†@ñü‚@ðäaíu@ÂäòŠóä@

a†ò†Šói@çbáØûŠói@ãó‚óäN@

çbØýó @îŠòì@ñŒŠòì@

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

rdx mیharbئی laژek

@kŽïnØ@ôä‡äb‚‹ä@@

@@@@@@@@@ì@kŽïnØ@ôä‡äbäóÜóè@ì@òìóä‡åŽîí‚@ì@óÄû‹’@ónîíŽïq@ŠbvŽï÷@ôÙŽîŠbØ@çaŠóìíä@ôàóèŠói@@@@ì@óàóØ@bn“Žïè@a‡îìbåŽïqóÜ@oŽî‹Ùi@ôšŠóè@ì

@@@@@@@@@ì@çbåŽïèa†@õìbï’@ônb÷@ómb bä@@@@@@@@@@@@@@@@ãb−ó÷ói@üi@çbjî†ó÷@ì@çaŠóìíä@LçbïäbØó““‚ói

@@@@@@@@@ìó÷@óå“‚óiò†@çbîü‚@õìbï’@ôÙŽïmbØ@òŒûq@óØŠó÷@ìó÷@ôä‡äbîó @@@@@@@@@@@@‡äóèói@ì@çbåŽïÜî Š@ói@Šó óà@çbï䆋Ùäb‚Šóm@ü‚@ì@çìíiìì‡äbà@ì@òŠaíi@@@@@@@üi@òìóåŽîŠ‡i@çbè@ŽõíäóÜŠó@ì@æi@ò†íb÷@bvåï÷@çbïïäí¯ìó’@ôåm‹ Šòì@@@@ì@óïïmójîbm@ôØóîò†‹Ø@µìíä@õŠbØ@LçbïäbØòŒì@ì@ãóèŠói@ô䆋ْóÙ“Žïq@@@@@@@@@@@óäbàŒ@ói@õòŠìínÜóØ@ìó÷@ì@o“ @ôÙÜíà@ónŽïiò†@òìòìó䆋Øìþi@ôŽî ŠóÜ@@@@@@@@@@ôØòŠò†@ôäbéïu@Žßó óÜ@çaŠóìíä@óÙŽï üÜbî†@Lòìa‹ìíä@õóØóïïmójîbm@@@@ì@óÜóàüØ@ôån‚Šó@ônóióàói@çò†ò†@õŒb@a‡äbîŠìò†Šaíš@ì@çbîü‚@@@@@@@a‡ïŽïm@çaìíàóè@õóäbî @ìóÜ@’bi@ôÙŽïäbî @ô䆋؊óiónò†@ì@òìó䆋ÙÙŽî Š

æîˆò†N@@@@@bvåï÷@Lçbï䆋؊bàüm@ì@熋ØónóuŠói@ôäbØónŽîì@ì@µìíä@õóû‹q@@@@@@@@@@@@@óÜ@çaŠóìíä@béäóm@ì@óÙŽïnЋ @ì@ãó‚@çbîòìó䆋Øìþi@ì@tbš@óån“îó @@@@@@@@@@@@@@Šói@íØòìbm@”îŠûŒ@ôØóïïäaì Šòìbš@õŠbiŠó@çó ò‡Žïm@ôäbØóäónb÷@@@@@@@@@@@@@@@ãb−ó÷ói@ì@çìíiìì‡äbà@ìóÜ@”ïÙŽïäbóØ@ómójÜóè@LçìóØò†@ôîbå’ûŠ

æåŽîíäò†@ôØýbš@a‡ïŽïm@çaìíàóè@ì@µä@•ójŽïi@óä‡äbîó @N@N@@@@ì@Žßìóè@ìó÷@•bq@@@@@@LçbïîbåØí@ì@ôäbà†b’@õóîbà@ónŽïiò†@õòìó÷@çaŠóìíä@LóäbäbšíŽïi@ò†‹Ø@@@ìó÷@ôäaŠóìíä@ì@çaŠóåŽîí‚@óØ@óîóäbïåïjŽïm@ì@wäŠó@ì@çbäaŠ@ì@æmìb‚b÷@ìó÷@@ìíàóè@óØ@òìóåÝ Žïéäbîbä@ ó’ü @ì@ÚîŠóm@ì@çóØò†@ŠóóÜ@õ‹àín“à@òŠaíi@@@@@@@@@@@çòìb‚@óå“‚óji@ôîóÜûØ@ì@æŽï“Ùi@çìíjšìíqóîbà@ìòŠói@çbØóåmìai@@@@@òìó䆋Øìþi@ì@µìíä@béäóm@ôîjå’ûŠ@õŠbØ@LçbØóïîjå’ûŠ@òìa‹ìíä@@@@@@@@@@@@@@ôåî Šü @õóîbà@óåióä@ì@òìóååŽîí¯bïi@ôäò‡Žïiói@”ïäaŠóåŽîí‚@óØ@µä@@@@@@@@@@@@@@@ìòŠói@çaìíàóè@óÙŽïnŽîíÜóè@íÙÜói@Lãò†Šó@ôäbØóäìíšüi@ì@µäaìŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@´“îóŽïm@õ‹mb‚üi@pbiò†@ìì‡åîŒ@ì@ÆïnØó÷@ôÙŽï䆋ÙîŠa‡’ói@@@@@@@@@@@çbî@LçóØò†@ŠòŒí @a†û‹à@õiói@õóäbn’@ìó÷@ìíàóè@õòìó䆋ØýbØóî@@@@@@@@@@@@@@@@@òìóåîŒû†@ì@òìóåîˆüm@ôàbØb÷@ói@óäaŠóåŽîí‚@ô䆋ÙîŠa‡’ói@‹mìaìóm@@@@@@@@@@@@@@@@Lçóîýóàóè@ôØóîóÑî‹Èóà@ì@bÙïmbnï÷@ì@‰Žïš@õŠbiŠó@çbØóïî†í‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò‹äa @óÜ@çbåŽïèa†@Žßó óÜ@òìónŽïi@oòíîóq@‹mbîŒ@•óàó÷@oŽï’ò†@@@@æiò†@óäb−Šó@ì@aŠìi@ìó÷@ô‚ýíÕŽîí @çbjî†ó÷@ó“ïàóè@ì@a‡äbØóïïiò†ó÷

oŽïåŽïÕÜí²ò†@çbîóØóåïìíä@ôàb−òŠói@óØN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò‹äa @ì@pójîbm@õóîbØ@óÜ@óØ@çaŠóåŽïèa†@”ïmójîbmói@ì@çaŠóìíä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóåîŠûŒ@õŠbîŒaí‚@LçóØò†@•óÙ“Žïq@ãóèŠói@òìóäbØóïïÙïmbnï÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ôåïåïi@oŽïióä@ïè@Šóè@LòìóååŽîí£@çbïäbØóàóèŠói@æäaŠóåŽîí‚@@@@@@@@@@@@@@@ôóØ@õý@ò‡äóèòŠ@ãó÷@LõóØòŠòìbàóu@ì@ŠóåŽîí‚@óåiò†@õóîò‰Žî Š@@@@@@@@@@@@ì@pbÙi@ŠbØ@’bi@ì@’bi@óØ@óîòìb’ìòŠ†@õümìó÷@ôÙŽïäóîý@ŠóåŽïèa†

@@@òìónŽîˆíØóä@ì@pa†óä@ŽßüØ@ï Šóè@@@N@N@@@@@@@@@@ói@†ŠìaŠói@ói@çaŠóìíä@çbàíŽïi@@@@@@@@@@@@@@@Šó@ôäaŠónØaŠbØ@ì@ôäaŠü @ì@ÚîŒíà@ì@bàóåï@ì@üäb’@ôäa‡äóàŠóäíè@@@@@@@@ãóè@LòìómòŠü’@ì@Âäbiìbä@õììŠóÜ@póÝÝïà@ìbä@óäó bä@‹mììŒ@ãóè@Ló’b’@@@@@ì@‡äóàŠòŠòŒ@µŽïÜóä@Šó ó÷@òìóååšbä@çbïäìíiìì‡äbà@óÜ@•ümìó÷@ôÙŽï−aŒbÔ@@@@@@@@@@@ì@tbš@çbï“ïäbØójŽïnØ@çbîü‚@ômbèa†@ôiby@ŠóóÜ@óØ@”ï“‚óiü‚

òìóäóØò†ìþiN@@@@@@@@@@@@@@@ìói@çbïàóuŠó@ì@çŠûŒ@ÚŽïÜó @çbjî†ó÷@ì@çaŠóìíä@ôäbØóäónb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@béäóm@a†ò‡äòíŽïä@ìóÜ@Lóïïä@õòìóäa‹i@ì@óäbîóè@óØ@æåŽïÜbäò†@òìóäbnЋ @@@@@ÚŽïn’@a‡Õîíóm@õŠaíi@óÜ@óØ@çìóØò†@ãóØ@ôÙŽîŠóìíä@‡äóš@Šóiòì@äbš

çóØò†@ÚŽïn’@ói@@N@N@@@@@@@ìbäóiìbä@LoŽî‹“‚óiò†@çbïŽïq@óÙî†@ôäaŠóìíä@õòìó÷@@@@@@@@@@@@ói@×óèŠò†@óîóäaŠòŒí aŠ@ì@ôïŽïqŠó@ôØóîóÄû‹’@ì@òìóä‡åŽîí‚@@@@@ÛóîòŠóqý@‡äóš@õóäbàbä ûŠ@ì@ŠbÄü @ìó÷@ôŽî ŠóÜ@•òìó÷@óØ@çbïäbØóàóèŠói@@@@@@@@@üi@ÛóîòŠó−óq@Ûòì@òì솋Ø@çb‚Šóm@ónóióà@ìó÷@üi@çbïÙŽïäìín@çbî@@@@@@@@@‡äóš@ŠóóÜ@çaŠò @Žñím@ì@ça‹ óå‚òŠ@õòìóäb @†í‚bî@Lòìóä‡åŽîí‚

óÙî†@ôäaŠóìíä@õóåîŠûŒ@ô䆋ْüàaŠóÐ@ì@ÚŽîìbäN@@@@@æî‡äóš@ì@bèóäüïÝà@óäó ò†@çbØóØímŠóq@ì@kŽïnØ@õ am@ÚŽïmbØ@çbmýì@óÜ@@@ÚŽïäa‹ óå‚òŠ@ôqì‹ @ì@óä‰ïÜ@íÙÜói@pa†bäììŠ@òìü‚óÜ@Lòìó䆋Ùqbš@”îŠbu@@@@çaŠóåŽîí‚@ôåm‹Üóq@ì@熋ÙàóèaŠóÐ@òìó“ŽîìóÜ@ì@ŠaŒbi@ô䆋ÙàŠó @ómóäìíi@@@@@@@ì@pójîbm@õŠbÄü @a‡’òìbåŽïq@ìóÜ@çbàíŽïi@LçbØóàóèŠói@ì@µìíä@ìòŠói@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ç‡äb‚‹ä@ì@熋ٓîb¹@üi@óîóè@çbïï ò†bàb÷@çb‚Šóm@õòìa‹Øìþi@@@@@@@õóäb‚@óåšò†@õóäbjŽïnØ@ìó÷@ìíàóè@”ïmójîbmói@çbØójŽïnØ@ôä‡äbäóÜóè@@@@çbØóïïÙïmbnï÷@òŒó òŠ@ôäbàŒ@ói@óïîìb Šbi@óØ@òìòŠóäíè@ìó÷@ì@pbïiò†ó÷@@@@@@@@@@@@ì@o슆@õóÄû‹’@õòìó÷üi@•óàó÷@LçbØbáŽïè@ì@ò bàb÷@ì@pýýò†@ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@çóÙi@bå’b÷@çbïäaŠóåŽîí‚@ói@’bi@ì@çóÙi@òìóäbîòŠbióÜ@ônäaŒ@N@N@@@@@@@çbØòìa‹Ùqbš@ójŽïnØ@õóåîŠûŒ@óØýbš@òŠaíi@ìó÷@ôäaŠò‰Žîím@ì@ça‹ óå‚òŠ@@@@@@@@@@@@ôäbîb’@óØ@òìóånòìò†aŠ@‹mbîŒ@óäbàóèŠói@ìó÷@ŠóóÜ@ì@òìóååŽîí‚ò†@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@òìóäóØò†@Šbï’íè@çbîü‚@ôäbØóÜóàüØ@ì@æî‡ïu@õòìóä‡åŽîí‚

a‡äbîŠójàóèN@@@@@@@@õòìóäaˆíi@ì@熋Ø@‡äóàóÜìò†@üi@óîümìó÷@ôØóïïnîíŽïq@bèòì@ôÙŽîŠbØ@@@@@@@@@@ì@ôàó‚ŠónàóØ@ô ìbš@óÜ@çbØóäa‹îóÔ@ìíàóè@óÙäíš@Lõ†ŠíØ@õóäbƒjŽïnØ@@@@@@@@ôäbåŽïè@ôní“ä@õüè@óåiò†@ì@òìóäa‡îóà@óåŽî†@a‡äbØóîbØ@õòìóäìíi†Šb

@@@@@@@@@óÜóàüØ@ôäbØòìì‡åîŒ@óîbØ@ì@Šaíi@@@N@N@@@@@@ìó÷@õŠbiŠó@µåïiò†@Ûòì@@@@@@@@@@óÜ@ì@çóØò†@çbîü‚@õŠbØ@ãò†Šóè@çaŠóìíä@@•óäaìbšŠói@óïîŠíØíàóØ@@@@@@@@@@@õò‰Žî Š@”îˆûŠói@ˆûŠ@µåïiò†@Læiò†@‡äóàŠòŠòŒ@a‡“ïäbØójŽïnØ@ôån’û‹Ð@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šó ó÷@óØ@àóØ@”ïäbØójŽïnØ@õ am@ì@òìóåiò†@àóØ@çaŠóåŽîí‚

oŽïäóîó bä@Ûóîò‰Žî Š@ïè@Šóè@aìó÷@çaìín“ïäa†@õò‰Žî Š@ói@æîóÙi@çbìaŠóiN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óä‡äbäóÜóè@ì@ç‡äb‚‹ä@ãóÜ@ÛóîòíŽï’@ói@ônîíŽïq@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@béäóm@Ûóä@oŽî‹iŠòì@‡äóèói@çaŠóìíä@ô““‚ói@ì@ãóèŠói@óØ@óîóäóîþŽïi@@@@@Šóè@óØ@çbØóïïäóàóqbš@ônŽîŠóiòíŽî Šói@ì@ôîjå’ûŠ@õb Œò†íàa†@ôäìíiŠûŒ@@@@@@@@ŠóióÜ@”ï䆋ْóia†@ônŽïäüš@ôàïäbÙïà@ì@çò‡i@kŽïnØ@ô䆋Ùqbš@ôÜìóè@@@óÜ@õü‚@óØ@oŽïiò†@ô’óÙî†@ôÙŽîíî†@òìó䆋Øìþi@õòìó÷ŠóióÜ@Lç‹ óä@ìbš@@@@@@@@@@õóÙî†@ôÙŽïäónb÷@•óàó÷@ì@òìónŽïåïiò†@a‡äbØòìa‹Øìþi@ô䆋ْóia†@@@@@@@@ói@熋Ø@bÑïnÙï÷@ì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ìíàóè@üi@óäbØóàóèŠói@ôä‡äbîó óä@@@@@@@@@@@@@@@@@ônaí‚@ï Šóè@•óàó÷@óØ@ÚómŠói@ôïîóšìbä@ôØóîòìó䆋Øìþi

oŽïåŽïÙ’bä@”ïäaŠóåŽîí‚@ônŽîíåïm@íÙÜói@ì@çaŠóìíäN@@@@@@ì@óå‚òŠ@ónŽï“‚óiò†@ôï ò†bàb÷bä@çbàóØóïîjå’ûŠ@ò‡äòíŽïä@óîòìò‹ŽïÜ@@@@@@@@bm@óïïä@çbóäa‹ óå‚òŠ@óqì‹ @òíŽï’@ãóÜ@ïè@a‡ÙŽïmbØóÜ@Lçb¹a‹ óå‚òŠ@@@@@@@@@@@@ì@çóÙi@çbØòŽïqói@óàóèŠói@ô“îb¹@a‡Øóîòìa‹Øìþi@ôŽîímì†@óÜ@æäaíni@@@@@@@@@@@@ôäó@ì@µìíäò†@Šóè@óáŽï÷@LòìóäóÙiüØ@ŠóóÜ@çbïäb؇î†@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ì@òìómb båŽïq@çbàóØóû‹q@õòìóäa†ŠbØ@LµäaŒbåŽïq@çb¹bØóåïìíä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óäóîý@ãóÜ@ïè@ì@æîóØò†@ŠbØ@çbàü‚@üi@a†Šbàí“Žïi@ôØóïïäò‡Žïi@@@@@@@@@@@ói@çbáån“îó @üi@çümìó÷@õòŠbšóŽî Š@óØ@òìóåîóØbä@Šóói@óäbnîíŽïq

óîóè@õòìóÜ@’bi@ôÙŽïÌbäüÔN@

r@@@ïín‚ím@

lwse r demحeئ ahet

@ìíÜaìó‚@@ìó“àó÷@N@N@

L@ñó‚óîóÜ@âÙŽïÜí @

@òìò†‹Ø@ãóØó’ìóy@ñŠbäóèN@

@Šò†ó¸bè@ãóØóÜbà@ñb Šò†óÜNN@

@çbàò‡Žïu@bàaì†ói@çbØbŽîŠN@

@ìŠb’óÜ@Ûóîó’Ží @â܆@@@

L@ðäýbà@ña‹š@‡äóš@aìbš@

@çb a†@âÙ’ó÷óiN@

@ìò‡åÜbi@níä@ðmbØóä@

@ìíjäaìó’@ñòŠóšìó’@ñ†‹ŽîìN@

@âÙŽïäìó‚@ðàŠómóäNN@

@ìíjäaíu@ãóØòŠb’@ðäóº†@ìíØòìN@

@óÜýí @ì@Âå’‹qNN@

@çìíiò†@Šìóè@ðïäó’ói@çaŽîìb÷N@

ì@ðäaŠìíä@ðÙŽîìó’@@ðäaìŠòìbš@

@ð’Žíqò†@çbîŽím@ðäaìˆN@

@ÛóîónŽîì@óàói@ðäaínàóä@ó“‚ój·NN@

@ìbÙi@µ’@ÚŽîŠa†@

@bïÜbqóÜ@ðäaíniNN@

L@Ûóîýó @ðÙóØói@

@Žîì‹i@bn‚bäóÜ@ÚŽîŠbèóiN@

@ì@ãò†ìbè@ónîóÙi@Ûóîò‹Žïnó÷@

L@ñóåŽîí’@ìó÷@òìónïŽïi@

@b“ŽïØ@ˆŽìŠ@a솎íi@çbàó“‚óä@ŠbªóØóîN@

@ì@ãó‚ìbè@ñ†ìì‹@ónîìíiŽím@

@çbàìbäóè@ñ‡Žïàí÷@ñb Šò†@æàN@

@çóØò†Šbi@Šb’@ìóšìíØ@ðäaàóäN@

@ì@ŽðØaˆò†@çb¹ìíjîói@ìóÜìíqóq@

@çóØó÷@Šbm@çbà󠌎í‚@ðÜíjÜíi@çaŠóØìaŠN@

@pb@ìíàóè@bmòìó÷NN@

L@ã‹ ò†@ðÙîŠbm@ðØŽìŠói@

@ŽñŠóšŠ@óàóØò†@ânŽîíÜóèN@

@ãó ò†aŠ@a†Žím@ñýbióióäNN@

L@pbïä@ónŽïiò†@ÚŽïÙ“ïmóä@

@Žð“ŽïÙàaŠ@ñŽí‚@ìòŠóiN@

@Šaïi@ãónóuóÜ@ñóàò†@ìó÷NN@

L@Âäóè@ñóÝï’@ónŽïiò†@Žím@ðÕ’óÈ@

@ç‰àò†@ãìbäóè@ñóÜýóèN@

@çìíšìbäóÜ@ñóÙmíÜ@Šó@óášò†@N@

@çìíibäóÐ@ñóÜó Žíu@óáŽîˆŠò†N@

@@aìŠórŽïi@ðÕ’óÈŽíi@âî‹ ò†@‡åŽïèN@

L@oŽïióä‹Žïm@ÚŽî‡ïèaŒ@ìíØòì@

@aí‚@ðØbq@ñŒŽíóÜN@

@âåŽîí‚ò†@çìíia†ìíu@ðmòŠìíNN@

L@Žßb÷@ñ‹Éï’@ñòŠóqóÜ@ÚŽïåÑØ@

@⛎ïqò†@ììŠò†@ðàaŒóÜN@

@ìóØómŽíà@ónŽïiò†@ìó‚@

@Žñ‹ ò†@‡äím@âîŠa‡Žïi@ñììŠó N@@

@ÚŽîŠaŒb÷@ñóÝŽïèòŠNN@

@Žñ‹ ò†a†@âåî‹i@ð‚bäN@

@ãìíŽïqò†@çbØóšìíØ@òìó܆@ðèb÷óiNN@

@ça†Šó Šó@LL@ìbØŽí’óq@

@òìóáŽî†@ŽñŠói@ŽñŠN@

@âïîbïäóm@ñŠììˆóäNN@

L@ò†b“܆@ìíiói@

@Žñ‹ ò†aŠ@ð’Žíàb‚@ãóØóÜbà@ña‹šóäN@

@ç‹Ðò‡Üóè@ãóØó›‚bi@ñŠa‡ÜbiN@

@ç‹ bä@Žñí @âïîbïäóm@ðäaˆóÜ@ÚŽïmbŽíiN@

@ã‹Žïàˆò†@çìíia†ìóè@ð‚óîaŠ@çbîóibmNN@

L@ñìò‹ò†@a‡½bä@ñóåŽîìb÷óÜ@Žímóä@

L@ãŽí‚@ñòìóäaímóÜ@æàóä@

ŽíÙ’ói@ðÙŽî‹Éï’@ó·ò†N@

@ç‹ ò†‹ @bmò‹óyóÜ@ÚŽïn’@ìíàóèN@

@ošŽíØ@Žíi@çbØóïäaíu@ãóuŠóNN@

@ñŠaŒóà@ñó−óq@æŽîí’NN@

@ç‹ ò‡Üóè@@Žñíä@ŽðÕ’óÈN@

@ãóÙŽîŠìbè@bèóä@òŠìíj·NN@

@âåïjmbä@Šbua솎íi@òŠìíj·N@

@båïàòŒ@ð܆óÜ@âÙŽïšb‚N@

@båïióu@ñŽíÝibmóÜ@âÙŽï ŠóàN@

æîŠìíå@ñìb“ŽïÜ@ñó÷@Ûb‚@ì@æà@N@

@æîŠìí°ò†@ðäaìó’@ñŒbåŽïi@ñóÜóqŠŽíØ@Ûb‚@ì@æàN@

@Žßó óÜ@paí‚@Žì‹iNN@

@póàýó@pŠóÐóN@

òìò‹ŽïÜ@”ïåà@NN@

@ìŠb †ó÷@ñì쉎ïà@

@ã‹Žïàˆò†@Ûb‚@ðäaˆN@

@òìò‹ŽïÜ@”ïåàNN@

@âŽïäŒò‡Üóè@bn’ì‹@ðäaíuóiN@

@ì@çbmìí@ñŠaŒóÜ@

@âŽïÜb÷ò†@‹ @ñóÝŽïäN@

@â‹qò†@•òìóäbàa‹Žïmói@

@óÙŽîíŽï@ðè@óïïÜbm@ìíàóè@ìó÷@NN_@

namحe rlwdbeع demحeئrats

ðîbïäóm@ðÜbÄóäŠóØ@

Page 9: hewal zhmare 363

@Œüèbi@ôØûš@@ßbàóu@@I@@@@@‡ïèbu@‡äóàŠóäíè@çóîýóÜ@õóØóÜûŠ

@@@@@@oŽî‹åïiò†@Ûü @@@H@@@@@@@@ôäbØòìó䆋ÙïÔbm@óÜ@@@@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ì@oŽïiò†@ìímìóØŠó@ôîò†bàb÷@@@@@@@@@@@óÜ@L@oŽî ò†Šòì@Žßíjäónó÷@ôäbØüÙäaŒ@@@@óáïŠò†@õŠb’@ói@Šó@óØ@õü‚@õóØò‡äí 

@@I@ôÜb@ôåîŠóqaŠ@óØQYSX@@@õ†@òìóîü‚ói@õ@@a‹åŽïüÝqa†@òìóäbØóØŠím@çóîýóÜ@ì@@@H@@@o’ó 

@@@@óÜ@óØ@õómbØ@ìóÜ@L@Žßíjäónó÷@ìòŠói@pbØò†@@@@@@@@@@ãóØóî@òìónŽî Šóqò†@ôn’óØ@ói@a‡ÙŽîŠbiììŠ@@@@@@@@@@@@ôÙŽîìaŠ†@òŠa‡ŽïóÜ@ôàŠóm@ôåïåïi@çóº†@@@@@@ì@Žßa‡åà@ì@ç @ôäbî‹ @ì@ò‰ïÔ@ì@ò†ŠíØ@@@õómbØ@ìóÜ@L@pbØò†@ŠóØ@ìbïq@õóØòŠbØíóØ@@@@@@@ڎói@oŽîŒóiò†a†@óØóïn’óØ@óÜ@@@@@@@@@óÜ@óØóáÝïÐ@ôÝîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@òìónŽî‹ ò‡Üóè@@@@@Šb؇åŽîí‚@ìì†@a†üÙäaŒ@óÜ@L@oŽïiò†@a‡ïnò†

@çóè@@I@µÝŽïè@O@@@@@@@@@bïb÷@çóîýóÜ@õóØóÜûŠ@óØ@@@@@@@oŽî‹åïiò†@õüÙåî†@@@H@ì@@@I@¶óÈ@@@O@óØ

@@@@@@@ôÝá“nï @¶óÈ@‡äóàŠóäíè@õóØóÜûŠ@@oŽïåïjîò†@@@H@@@@@@@õììŠ@óÜ@òŠb؇åŽîí‚@ìì†@ãó÷

@@@@@@@æŽîí’@ói@ì@çaŠbØ@ì@Ûýbš@òìóïbï@@@@@@õòìó÷@üi@æäbÙŽîíä@òŠb؇åŽîí‚@ô䆋ÙjóØ@@@@ßbàóu@¶óÈ@L@òìóäbîóØóáïm@ìbä@óå“ŽïÙjäbîaŠ@@@@õaì†@L@òìónŽïiò†@Úîä@õòìóïŽïÜ@ì@oŽïbäò†@@@@@@@@óÐbà@õòŠbiŠò†@ŠûŒ@ôÙŽî ‹àín“à@@@@@ôäbØóïîòìómóä@óàóØ@ì@†ŠíØ@ôäbØóïîòìómóä@@@@@@@@@@ónŽïji@oŽïibä@õŒaŠ@ßbàóu@L@bïØŠím@õóÙî†@@L@¶óÈ@ì@µÝŽïè@õóØóáïm@ìbä@õaŠbØ@ôÙŽïàa‡äó÷@@@@@@@@@@ì@õóØóàbåbä@óÜ@ßbàóu@ô䆋َïm@o“q@@@@@@@@@ò†bàb÷@ì@óØŠím@õòìó÷@ŠóóÜ@ôåm‹ a‡Žïq@@@@@òìa‹Øìþi@õòìóä‡åŽîí‚@üi@póäbäóm@ôäìíióä@@@@@@@@pbØò†@µÝŽïè@óÜ@aì@”ïäbØóïïåŽïéä@óïíØ@íØòìbm@oŽï“ŽïÙi@a‡Übàóu@ômóàììŠ@ói@ÛóîóÝÜŒ@@@@@òìónŽïåŽïéi@õb b÷@ói@ôîóàbåbä@Žôi@õìó‚@óÜ@@@ôäìíjØŠím@ŠóóÜ@òŠìí@Šóè@ßbàóu@ãýói@L

@@@@@@@@@†òŒìbä@çaŒóä@ì@Šò‡ÙŽïm@ói@¶óÈ@ì@µÝ Žïè@ì@bØò†N@

@@@ò†Šì@ò†Šì@ßbàóu@L@aìŠò†@çaˆûŠ@ì@Žõ†@çaˆûŠ@@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@b ò‡Žïm@ì@oŽïiò†@Šb’@ôÜóÙŽïm@@@Žõ†ý@õ‹îó@òìóàóØ@ôÙŽîìbš@ói@Žßíjäónó÷@@@@@@@@@@óÜ@æäaŒò†@óØ@ômójîbm@ói@L@çóØò†@ôäìíi@@@@@@‡äóš@L@òìímbè@òìóäa†ŠíØ@õŠb’@ôáïŠò†@@@@@@@@ìì†@õómbØ@ìó÷@a‡–bq@ìbäóÜ@oŽïåïiò†@Šbu@@@@@@L@çóØò†@óÔ@çbïÙîa†@ôäbàŒ@ói@†ŠíØ

@@@@@@@@@ì@ç‹iò†@çbîóÔ@óØó–bq@ìbä@ôäbØóØŠím@æŽïÜò†@@I@@@@òíŽï÷@L@çóÙi@óÔ@óîòíŽï’@ìói@Žôibä

@@@@óïïä@çbmüi@ì@óäbØŠím@ôè@ómýì@ãó÷@ì@æØŠím@@çóÙi@óÔ@ôäbïi@ôÙŽïäbàŒ@ói@@@H@@@ìì†@óØ@‹maì†

@@@@L@çóÙi@óÔ@ôØŠím@ói@æibä@ò†bàb÷@óØò†ŠíØ@@@@óäóØò†@•‹Žïè@óØóbq@ìbä@ôäbØóØŠím@óóØ@@@@@@@@ì@òìòŠaí‚@óäó¯bîò†@ça‡ŽïÜ@ói@ì@çbîŠó

@çóØò†@çbïïÜüq@ôáïÝóm@N@@@@@@@@@ça†‰îì@õŠaŒb÷@ói@oóè@ßbàóu@òìò‹ŽïÜ@@@@@@@ôånaŠbq@ìbåŽïq@óÜ@†‹Øóä@ô›ïè@óØ@pbØò†@@@@L@pbØò†@õü‚óÜ@ãŠó’@ì@ò†ŠíØ@ìì†@ìó÷

@@@@@@@@@ôåïÝŽïè@õóØóÝÜŒ@ì@¶óÈ@ôäbØóÔ@òíŽîìóÜ@@@@@@@òì솋Ø@çbïnaŠ@ò‡äóš@óØ@òìónŽî†i@ì@ÛŠím@ì@†ŠíØ@çaíŽïä@õŒaìbïu@ôäìíi@õòŠbióÜ

@@@@@@@@óÐbà@ôån‚@Žôq‹Žî @ì@µüÝqa†@@@@@ì@¶óÈ@óÜ@ßbàóu@òìóàóÜ@L@çbØóïîû‹à@@@@pbØò†@oò†@ì@òìónŽïiò†@Úîä@µÝŽïè@@@@@@@@@@@ì@ôbï@ójŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚@ói@@@@@@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@ôäìíi@ôäbØóîì쉎ïà@ì@æîŠóqaŠ@ãóuŠó@ôåïüÝqa†@ì@bïØŠím

@ôäbØó’Šü’@@@A@@@@@@@ôØóïîŠa‡’ói@‹mbîŒ@•òìóÜ@@@L@pbØò†@a‡äbØóäaí ŽïrŽîŠ@ì@ça‡äb“ïqü‚@óÜ@aŠbØ@@@@@@óÜ@ÓümüÜüà@@ôjàüi@õòìó÷@ómb ò†@ŠbØ@bm

@ïÜüq@ónŽî‹i@a‡äbØóäa†a‡ÙŽïq@ôäb÷N@@@@òŠbîóä@óÜ@ÚŽïØóî@ónŽïiò†@ßbàóu@õòìó÷@õaì†@@@@@@@@@@óÜòìbè@Žßó óÜ@L@póÜìò†@ôäbØón‚óŠó

@a‡îü‚@õóØóØŠím@@@I@@çbèŠü÷@@@@@O@@@@õóØóÜûŠ@óØ@@oŽî‹åïiò†@ßüÍØb÷@âïÜó@‡äóàŠóäíè@çóîýóÜ@H

@@@@@@@@b Œò†@ônò†@ónŽîìóØò†@ì@oŽî ò†@@@@@@@@ìíàóè@ói@ßbàóu@L@òìbïØŠím@ôäbØóïïåàó÷@@@@@@@@@L@oŽîŠ†ò†@ó−óÙ’ó÷@ÛóîòíŽï’

@@@ì@oŽî‹åŽïèò†Šò†@ôäbØóØüåïä@ì@oŽî‹aìò‡Üóè@@oŽïäbäa‡Žïrïäa†@ôšóØ@L@oŽî‹Øò†@ìímí÷@ônŽïq@@@ôÙîŠbm@óÜ@L@ómóÜìò†@ói@ˆ†@ôÙŽîìaŠíÜóè@óØ

@@@@@æmíïäaŠü @ói@çbèŠü÷@ì@ßbàóu@a†óäb²‡äói@@@@@çbïäbØòŠaŒb÷@õŠíió@ôØŠím@ì@õ†ŠíØ@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ômóïŽî Šìbè@òìò‹ŽïÜ@L@òìóäò†ò†@@@@@@@@o슆@a‡ØŠím@ôäbèŠü÷@ì@†ŠíØ@¶bàóu@@@@óÜ@ì@æŽî‹Øò†@†aŒb÷@òìóØóîói@‹maì†@ì@oŽïiò†@@@@@ôàŠó @ói@òìóäbäbØòŠb؇åŽîí‚@óÜòìbè@çóîý

@@@@@æŽî‹Øò†@õŒaí“Žïq@@@N@@@@@@@óØóáÝïÐ@ôîbmüØ@@@@@@@@@ßbàóu@ôØìbi@ôäbi@æàó÷@ôäaŠa‡mýóò†@@@oaŠ@ôŽî Š@Šó@òìónŽïåŽïéïi@õòìó÷@üi@çóØò†@@@@@@@@õòìóä‹Ø@†Šb@ôÜìóè@óÜ@óØóØìbi@ãýói@pbØò†@aì@•óàó÷@L@oŽïibä@ìímìóØŠó@ßbàóu

@oŽïåŽïájŽïu@ói@Šóåïi@üi@ôîòìa‹Ø@ói@óØóáÝïÐN@@@ì@õü‚@õóØò‡äí @òìónŽî Šó ò†@‹maì†@ßbàóu@@@@@@@@@a†óØòŠbiììŠ@óÜ@õòìóåî Šóq@ômbØ@óÜ@@@@@@@@@@@@ôàŠóm@ôåïåïi@ômbïu@óÜ@çbîòŠbªó÷@@@@@@@@@@@Ûìíi@ôäóèb÷@ìaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@ôَíØ@@@@@üi@Ûóîò bàb÷@Ûòì@oŽïåïiò†@Ûóîòìóånaí @@@@@@@@ìóÜ@Œaìbïu@Žõíä@ôÙŽïÜbàóu@ôäìíi@Úîa†@óÜ@@@@@@@@@@@ói@õóØò‡äí @Žßb@Šaíš@”Žïq@õóÜbàóu

@o“ŽïéŽïu@N@@@ônò†@õóØò†Šói@ßbàóu@òíŽîìóÜ@pa†ò†@Žõ‹Ð@N@

òìòŒüèbi@õòŠbióÜ@@@@ãŒbØ@çóîýóÜ@ôäbåŽïèŠò†@ì@üîŠbåï@óáÝïÐ@ãó÷

@@óÜ@‹mbîŒ@ìòìaŠ‡àb−ó÷@òìòŒìó÷R U PP@@‘óØ@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@òì솋Ø@a†óáÝïÐ@ãóÜ@õŠa‡’ói@@@@@@L@çbØóäa‡äb“ïqü‚@ôäbØóäóº†@ì@‘ŠbjàüØ@@@@@@@@@ói@ãŒbØ@óáÝïÐ@ãó÷@ôäì훎ïm@õòŠbióÜ@@@@@@ôäbØóäaìóÜbq@õóiŠûŒ@óØ@‡äbîó aŠ@ôäbØbî‡ïà@ò†bàb÷@ì@òì솋Ø@çbîŠbØ@”‚óiü‚@óáÝïÐ@ãó÷@@@@@@ì@ÛóïîŠa‡’ói@Ûòì@L@ç‹iŠòì@òŠbq@çìíióä@@@@@@@@@@@@@óØóáÝïÐ@ôäbØónŽîíÜóè@üi@Ûóïïn“rÜbq@@@@@@@@@@ãó÷@óØ@‡äbîóîaŠ@bèòìŠóè@L@ômóîìì‡äaíä@@@•üàaŠóÐ@òìóäbØóØŠím@ì@†ŠíØ@çóîýóÜ@óáÝïÐ@@@@@@@@@õóäbèói@ói@çbØóïïÅïm@õòìói@L@òìa‹Ø@@@ïè@bïØŠím@ôäbáÝïÈ@ômóÜìò†@ô䆋Ø@ômóîaˆ†@@@@@@@@@@ôØóîýóÜ@ì@òìa†óä@Œüèbi@ói@çbïØóïïä‹ @@‹ØóiŠbî†@ôáÝïÐ@ôÜbÅïnŽïÐ@ìì†@óÜ@òìó’óÙî†@@@@@@@@@@@@@óØóÜbÅïnŽïÐ@ôäaŠóåŽî ŠíÜóè@âïŠò†@ì@@@@@@@@@@@@ìói@çóÙi@”îb¹@óØóáÝïÐ@çìíióäò†bàb÷@@@@@@óïî‡äòíîóq@ôäaŒaÙŽïÜ@ôäbï @óØ@õómó−óè@@@@@@@@@@ôØŠím@ì@†ŠíØ@ôäbØóîŠìínÜóØ

@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@@N@

تايبةت بة هونةر

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@èbm@póÉÜó[email protected]

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

@Œüèbi@NN@

a‹Ù’üàaŠóÐ@òìóäbØóØŠím@ì@†ŠíØ@çóîýóÜ@õóáÝïÐ@ìó÷@

@@@@óØ@ãbáï÷@߆bÈ@ôiòŠóÈ@õìa‹bä@õ‡äóàŠóäíè@@@@@òìaŠ‡Žïq@ôiòŠóÈ@õbàóåï@õaìó“Žïq@õìbäŒbä

@ôáÝïÐ@ôäbåŽïéàóèŠói@óØ@a‡îŠbî ‹i@L@@I@@@@õóØóáïm@þÜí÷bmóÈ@ôubä@@@H@@@ôäbåŽïéàóèŠói@õbïäbràüØ@óÜ

@@@@@oŽïåŽïéi@ôàóèŠói@õü‚@ì@òìónŽïäói@ôiòŠóÈ@@@@ãó÷@ôäbåŽïèŠò†@ôØŠó÷@óØ@a‡îŠbî ‹i@bèòìŠóè@L@@@@@“Žïq@óØ@oŽî‹Žïri@óÐòŠóÈ@û‹àóÈ@ói@óáÝïÐ

@ôáÝïÐ@@I@òŠbáïÈ@óÜ@òŠbÐó@@H@@@@L@òìbåŽïèŠò†@õ@@@@@@@ôäbØómýì@óÜ@ãbáï÷@߆bÈ@õóïŽîíä@óáÝïÐ@ãó÷@@óÜ@ì@oŽî ò†@óåŽîì@ça†í@ì@bîŠí@ì@熊í÷@@ôåm‹ óåŽîì@ói@oò†@a†ìímbèa†@õŠa†b÷@ôäbà@@@@@@@@@@óÜ@‘bi@ôubä@õóØóáïm@ôáÝïÐ@L@oŽî‹Øò†

@@@@@‹Žî @óÜ@óØ@pbØò†@ŒbiŠó@wåŽïq@@@@@@@@@ŠbØ@þÜí÷bmóÈ@ôubä@ônò†@ðäìíi@µ“äóäb‚@õaì†@ì@çóØò†@@@@@@ìóÜ@ÚŽî‡äbi@pa†ò†@Šbî ‹i@ôubä@@@@@@@@@ì@oŽïåŽïéjÙŽïq@òŒbiŠó@wåŽïq@@@@@@@@@@@L@猇i@ôÝï÷a‹ï÷@ôÙŽïÙäbi@@@@@ì@òŒŒóÌ@õŠb’@óåšò†@óØóáïm

@o“ïäóm@óÜ@ÚŽîìíäb‚@ì@kïióøÜóm@üi@òìó“ŽîìóÜ@@@@ôîŒbiŠó@ô ŠóiíÝu@ì@ç‹ ò‡Žî‹Ø@ói@óØóÙäbi@çbîóØó@ôäþq@íØòìbm@æ’üqò†@ôÝï÷a‹ï÷@@@@@@@æî‡äóš@òìó’óîüè@ãói@L@çò‡i@ãb−ó÷@@@@ãbáï÷@߆bÈ@L@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õ‡ïàüØ@ôäóº†

@oŽïÝi@òìó÷@oŽîìóîò†@ÚŽïàbîóq@Ûòì@a‡îóáÝïÐ@óÜ@@@@@@@@@@@ì@Šó’@ói@oŽïäaímbä@lòŠóÈ@ŽôØóàa†bà@óØ@@@@@@Þï÷a‹ï÷@óÜ@çbØòìa‹Ø a†@óïîìòŒ@ôn’b÷@@çbï@óîòìó÷@ŠbØ@æî’bi@aìó÷@L@òìónŽïäói

@òìónŽî‹ÙjŽïÜ@çbîóÜüm@ì@oŽî‹ÙjŽïÜN@

@ãbáï÷@߆bÈ@@ôáÝïÐIôubä@õóØóáïm@HoŽïåŽïèò‡àóèŠói@

N@ì@ŠóÙîóq@ì@ÛíØŠóØ

Šb’@õòŒaìŠò†@@

@@@@@@@@L@a†bïä†@ôäbØòŠb’@ôŽîíä@ì@çüØ@õì쉎ïà@óÜ@@@@@@@@@ì@µåïi@ãóØóî@L@Šb’@õòŒaìŠò†@ó“ïàóè@@@@@@@óÜ@L@óîóØòŠb’@ì@çaíïà@çaí Žïä@ôåïbäØóî@@@@@@@õì쉎ïà@óÜ@‘bi@õóäbjŽïnØ@ìó÷@ôŽïq@ói@a‡äüØ@@@@üi@Šb’@õòŒaìŠò†@L@çóØò†@çbØòŠb’@@@òìímbèŠbØói@çbØòŠbïn’ó @ì@çaíïà@ôä‡äb‹m@@@@@@@@@@@@@@ôjŽïnØ@óÜ@üØüÐ@ÞŽï“ïà@Ûòì@óäí¹@üi@L

@@@I@@@ônŽï’@õì쉎ïà@@@H@@@@@óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi@a†@@@@@@a‡naŠòìbä@ôäbØò†ó@óÜ@çaŠa‡mýóò†@@@@@@@õŠb’@õòŒaìŠò†@óÜ@çbîóäbƒnŽï’@ì@óäb²‡äói@@@óÜ@õóäaìó÷@óØ@õónóióà@ìói@ìíibäa†@a‡îŠbq

@@ì@Šbjäaìbm@õóŽïu@óÙŽïåŽîí’@òŠb’@ìó÷@óØ@æäai@L@æŽî†@òìóØòŠb’@õòìòŠò†@@@@@ç‡äbÔüm@Šb’@õòŒaìŠò†@óÜ@óäb²‡äói@ôäbäa†@ôàbîóq@L@òìónŽïibåŽïÜ@ôäbØónŽï’@@@@@@@@@@õòŒaìŠò†@óÜ@õòìó÷@û‹àó÷@ãýói@L@ìíi@îŠbq@ôäbØóäaíïà@ôä‡äb‹m@ì@@@ì@ó›‚bi@æî‹mŠa†Œbä@ì@ŠóÙîóq@æîäaíu@ôäbäa†@óÜ@óïïnî‹i@L@óîóè@a‡äbØòŠb’@@@@@@@@@@@@@òŠb’@ìó÷@æäaímóä@Šóè@Ûóä@çbØóäaíïà@õónóióà@ìói@òŠíÐbä@æîibîbä@@@@@@õŠb ŽîŠbq@ì@oŽîíjäbï“ï’ü‚@íÙÜói@L@çóÙi@a†bïm@ôäaìbm@ì@çò‡i@póïîŒó÷

@çóÙi@ô“ïåŽîìb‚@ì@Ûbq@óÜ@N@@@@@@@@@ìó÷@ôÙÜó‚@L@oŽïåïji@Šóäíè@ì@ôäaíu@a‡ÙŽîŠb’@õòŒaìŠò†@óÜ@õóóØ@ìó÷@@@@@@@õììŠóiììŠ@a‡ÙŽîŠb’@õòŒaìŠò†@óÜ@”îóóØ@ìó÷@L@Žõìò‡’ü‚@ô“îòŠb’@@@@@@@@@@@@@@@@@õŽîŠ@Ûóä@òìónŽïji@ünäóáïš@ßóáÈóà@ì@Ô@ßóáÈóà@ì@•ü‚bä@ôäüi

@pa†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ô“îŠóäíè@Žôiói@íÙÜói@L@oŽî‹ bä@óØòŠb’@@A@@@@@bnŽï÷@õòìó÷@@@@@@@@@@@@@@õììŠóiììŠ@a‡äbïäbØòŒaìŠò†@óÜ@L@pbÙi@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@ôäa†Šó@@@@@@@@@@@@õü‚@ômìíÜ@a‹Žï‚@oŽïiò†@íÙÜói@L@òìónŽïibä@òŠíÐbä@ì@ó›‚bi@ì@ŠóÙîóq@@@@@@@õŒümíqóm@ì@ôäbáŽïÝ@õòŒaìŠò†@óÜ@æuaìò†@ôïq@ôäüi@íØòìbm@oŽî‹i@@@@@@@@@@@@óØ@L@pbØóä@õòØaŒ@ça‡ÕïÐ@ô’ìím@ÛíØŠóØ@õòŒaìŠò†@õÔ@ßóáÈóà@@@@@@@@oîóØò†@‡äóàŠóäíè@Žôi@ì@Šóäíè@Žôi@ôÙŽîŠb’@ói@oóè@ÛíØŠóØ@ìbä@ónïŽî†

@@I@óïïä@oaŠ@•ónóè@ìó÷@çbàíŽïi@@H@@@@@@@@@õŠóäíè@õ‡äòìbä@òìóÙîä@óÜ@Šó @@@@@@pbØò†@oóè@ÛíØŠóØ@ói@oŽïióäbŽïi@õóóØ@ìó÷@ãýói@L@oïbåi@ÛíØŠóØ

@òìíióä@ôÙŽîŒbŠóÙîóq@a‡ïäbî @óÜ@òŠb’@ãó÷@@A@@@@@@@‡äóš@ãó÷@õŠóåŽîí‚@óäòŠ@@@@@@@@@|Üb@óàóy@‡äóàŠóäíè@ì@Èb’@õbnüàbà@õòŠbï‹q@ìó÷@çbàóè@ò‹Žî†

@pbØò†@ôàbîó‚@óÜ@a‡ÙŽî‹Éï’@óÜ@óØ@i@òìónŽîìóÙi@ôäþî†@@@I@@bmìí@çbàŠó‚@_@oîóØò†@Ûóîò†bi@óÜbïq@ôbi@üm@ôšóØ@L@@@H@@@@@@æî‡äóš@oŽï‹ri@”îìó÷@ì

@üm@ôšóØ@L@òìa‹Øóä@ÛíØŠóØ@óÜ@õŠaŒímóà‚@õóäbî‰ïma@ôØòˆû‹q@óÜb@@@@@@@@@@@@@@@@ônЋ @a‡ïnaŠ@óÜ@_@oîóØò†@üi@çbàŠb’@õòŒaìŠò†@õŠóÙîóq@ôbi@@@@@@@@@@@@ói@óïïä@òìóØíØŠóØ@ôÙÜó‚@ói@õ‡äòíîóq@ÛíØŠóØ@õòŒaìŠò†@ôåî‹’bä@@@@@ômójîbm@ói@L@óîóè@òìóØíØŠóØ@ôäaŠa‡mýóò†@ói@õ‡äòíîóq@õòìó÷@Šò†óÔ@@ôäaŠa‡mýóò†@óØ@òì솋Ø@ônóè@ÚŽïóØ@ïè@ŽõŠó÷@L@ôäaìòŠb’@ì@b ŽîŠbq@@@@@@@@@@@@@@@@@a‡äbï“ïäbî @óÜ@ì@ç‹i@bÕïüà@óÜ@Žõí @óÕïÔò†@wåŽïq@óäaˆûŠ@ÛíØŠóØ@@@@@@@ônóè@ÛíØŠóØ@ôäbØóÜíóà@õóäbÔ@ìóÜ@ŽôØ@_@òìónŽïi‡åŽîí‚@çbïÙŽïjŽïnØ@@@@@@@æî‡äóš@óäaˆûŠ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@_@µïš@ŠóÙîóq@ì@üÝibm@æäaŒò†@óäbàó÷@òì솋Ø@@@@ì@çbØóïØíØŠóØ@ì@ÛíØŠóØ@ôbi@ì@çìóØò†Šò†@çbØóÙïÅïm@õó’b’@óÜ@Šbu

@õò†bàQTP@çóØò†@@I@@@@@@@@@@@@@õò‡ÔíÈ@ô’ìím@ôäbØóïØíØŠóØ@õóîò††bà@ìó÷@@@@òì솋Ø@kî†ü÷@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbïbi@çìímbè@óäbóØ@ìó÷@Šbu@‡äóš@ü‚b÷

@@@@@@@@@@óïïä@‘óØ@ôäbáŽïÝ@óÜ@@_@òì솋Ø@Šb’@ôäbØòŒaìŠò†@ì@Šb’@ô䆋Ùäaíu@@”ïäbØòŠbàb÷@ôŽïq@ói@ì@pbÙi@Šb’@õbmòŠó@ôåuaìò†@ôäbØóÙ“î‹à@óÜ@ó“Ø

@óuíÝbm@õóØünäóáïš@ßóáÈóà@õüè@óiQS@@@@@@@@æî‡äóš@ì@ç‡äóàŠòŠòŒ@‡äí @@@@@ôäóm@ô“q@ô’ü‚óä@ô’ìím@ô’óäa‡äí @ìó÷@ôîŠaˆóè@óÜa‡åà@ì@†‹Žïàòq@@@@@ómb ò†@óÙîŠó‚@ôäbáŽïÝ@õòŒaìŠò†@ôäbØóäaíu@óäóº†@L@òì솋Ø@ìíiòŠ@ì@@@@@@@@@óäìíàŒó÷@õòìó䆋Ø@òŠbiìì†@üi@óØóîbmòŠó@Ô@ßóáÈóà@ì@”ïØíØŠóØ

ôäbáŽïÝ@ôäbØóïîŠaŒímóà‚@@@A@@@ôä‹ @L@pa†óä@Šóäíè@ói@ôä‹ @ÚŽïmýóò†@pa†bä@”ïäbåï÷@ói@A@@@@@@@@@@@@@ô‚‹ä@ì@ç‹ óä@bÕïüà@óÜ@Žõí @ÚŽïäaŠa‡mýóò†

@@@@@@@@@@@ôäbØóäaíïà@oŽïiò†@_@oŽïiò†@póÝÝïà@ói@çbïØbi@L@æäaŒóä@üÝibm@ì@ŠóÙîóq@@@@@@@@@@õímìíÔ@ì@´óji@óàbàóØ@a‡äbØòŠb’@õòŒaìŠò†@óÜ@òìû‹àóÜ@çbn†ŠíØ

@@@@@@@@ãä@ôØóîóq‹š@ói@òìóäbîü‚Šói@óÜ@ì@oŽïi@a‡nò†@óÜ@çbîŠómóÈíà@@@N@N@ŠûŒ@òìóåŽïÝi@püïÜb÷@õóØò‹Éï’@ò‹Žî†@L@ãäZ@

@a†ò‹ŽïÜ@õóäbî @ìó÷@aíØ@@NN@ìí›äbánò†@óÜ@çaŠò Œí @óiN@

rیhat teعlet aچ/ ئwwme rep

@ôáÝïÐ@Šó ó÷@I@Œüèbi@H@óÜ@óØ@µàóØóî@òŒìó÷@ãŒbØ@ôäbåŽïèŠò†

@L@oŽïióä@ôbï@õóåïÔónaŠ@ôáÝïÐ@õóîò†@Žô@óÜ@µäaímò†@aìó÷

@µŽïåia†@ôáÝïÐ@æî’bi@ói@a†ì솋iaŠ@õóäbïbï@ômóîaŠóibØŠ@óÜ@‘bi@óØ

@ói@pbÙi@ÛŠím@ì@†ŠíØ@çaíŽïä@a‡äaŠb؇åŽîí‚@õ‡äòìbä@óÜ@ômójîbm@N@óáÝïÐ@ãó÷@õòìó÷@õüèói@•óàó÷

@çaíŽïä@ôäbØóïîû‹à@óïî‡äòíîóq@ôbi@pbØò†@†ŠíØ@ì@ÛŠím@ôäaŠbØ‡å Žîí‚

@ôäaŠa‡mýóò†@ôäbØóàón@ŠójàaŠói@ì@ôîû‹à@óÐbà@ŠóàóÜ@bïØŠím@ôäbØóïbï@ì@ômóîýóàüØ@bïØŠím@óÜ@†ŠíØ@õòìómóäN@

@@@@@@@@@@õ‹ïà@õŠóåŽïèŠò†@ì@ŠóåŽïéàóèŠói@@@@@@@Žßó óÜ@õŒìóÐ@ïuŠóu@ôäbè@@@@@@@@@ôäbåŽïéàóèói@üi@ôiòŠóÈ@õbïäbràüØ@@@@@@@@@@@ó¹b‚@õóØóäòìb‚@óØ@ôîbàóåï@@@@@@@@@@@L@óäíî@†bÉï÷@‡äóàŠóäíè@@@@@@ôäbà@õbmòŠó@óÜ@óØ@òìímìóÙÙŽîŠ@@@@@@@óáÝïÐ@a‡Übàó÷@ômbií’@@@@@@@@õìbä@ói@õóØó“ŽïØa‹äŠó

@@@I@@@@çbØónóè@@@H@@@@@@‡äóš@ì@‹ïà@óÜ@oŽî‹Ùi@”îb¹@ôiòŠóÈ@ôÙŽïmýìN@

@@@@@@@@@ônŽïäaìóÜbq@óÜ@óØ@çbØónóè@ôáÝïÐ@@@@ì@bîŠbà@ì@ôàŒóÈ@†ó¼ó÷@ì@bÌ@ýíÈ@@@@ôØóîaŠóè@òîŒóÉÜì‡ióÈ@bïä†@ì@òìŠóà@@@@ôiòŠóÈ@õŠóäíè@õ‡äòìbä@óÜ@õŠûŒ@@@@@@@@ôåm‹ ü‚óÜ@õüè@ói@”îìó÷@òìóîbä@@@óØ@ümìó÷@ômó÷Šíu@ói@ôäóº†@æî‡äóš@@@@õb Œò†@ŠûŒ@ôØóîòìbà@†‹Ùîaì

@@@@@@@”îb¹@ói@óŽîŠ@çbØóáÝïÐ@õŠüäb@@@@@@@@ôŽî Š@óÜ@ì@‹maì†@bm@pa†óä@ô䆋Ø@@@@@@@•bq@ì@òìóäóîb‚‰ŽîŠ†@ôÙŽïäbníäa†@@@@@@@@@@@óØóáÝïÐ@óÜ@ÚŽïäóº†@‡äóš@ô䆋iý

@aŠ†@ô䆋Ø@”îb¹@ói@óŽîŠ@N@@@@@óáÝïÐ@ãó÷@@óÜ@ôÙŽï@ôîŠbï’üè@ôäìíióä@óÜ@‘bi@@@@@@@@ómüi@óØ@pbØò†@ôiòŠóÈ@õbÜóàüØ@@@@@@@@ì@ôäaŽï‚@ôäaŒaÙŽïÜ@õüè@@@L@õ Šóìbè@õóû‹q@ôäbåŽïénÙ’@@@@@@@@@õŠüäb@õb Œò†@óåmí @ôäóîb’@@@@@@@@@@@”îb¹@õóŽîŠ@óuŠóà@ìói@õ‹ïà@@@@@óÜ@óØ@òìa†@ôäbØónóè@ôáÝïÐ@ô䆋Ø@@@@ónîíŽïq@çbØó“îb¹@ôÜüè@õòìòŠò†

@oŽî‹ìíåi@@I@@@@@@óäbØòŠìó @üi@bïäóm@@@H@L@@@@@@@@@@@@ãóØóî@ónŽïiò†@óáÝïÐ@ãó÷@•óàói@@@@@@õónïÐý@oŽî‹Ùi@Šbšbä@ôiòŠóÈ@ôáÝïÐ

@òìómbÙiŒŠói@L@óäbØòŠìó @üiN@

@çbØónóèNN@ôáÝïÐ@µàóØóîK18@óÜ@RPQPa†@

Page 10: hewal zhmare 363

@òìa‹ƒÙŽî Š@óØ@ñóäbmŠüqaŠ@ìó÷@ðŽïqói@@@@@Àbà@ói@pòŠbió@çbØóïmóÜìò†íŽïä@@@@@ì@àó÷@ð‚û†ìŠbi@ì@Äû‹à@@@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ñ‰ïmì‡äím@ðäìíi†bîŒ@@@@@@óäó²ò†@ÚŽîŠbu@Âäbàìì†@ìíàóè@@@@Lðàbäüî@ðmŠüqaŠ@aì†@ðŽïqói@ì@ììŠ

@@@@@@ðÜb@óÜ@×a‹ŽïÈ@ð‚û†ŠìbiR PP Y@@@ŠbióÜbä@ŠûŒ@çbä @ñ†í‚üi@ì@“ ói

òìíi@ŒüÜb÷@ìN@@@@@@@@@@@óîŒüÜb÷ì@ñŠbióÜbä@ãói@pòŠbió

@I@@æmbà‡îŠ@ñ†@‹ŽïÑïåïu@@@H@@@@ð‹qŠói@@@@@@@ì@熊í÷@óÜ@×a‹ŽïÈ@ñóåïíä@@@@ñìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ðäüïàüØ@ñŠóåŽîíä@@@@ñŠbiìŠbØ@üi@çbØòím‹Øóî@òìómóä@@@@@@@‡äbîóîaŠ@熊ü÷@óÜ@çaŠóibäóq@Z

@B@@@@@ðäaŠòŒí ìŠbi@ðqa‹‚@ðàb−ó÷óÜ@@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbïmłìbè@L×a‹ŽïÈóÜ@ðÙÜó‚@@@@‹m@ðäbØóšìbä@ì@熊í÷@óÜ@ììŠ

çóØò†NB@@ð“ïmì@B@@@Z@@@@@@@ñómŠüqaŠ@ìó÷@ðŽïqói

@ðäbà@ìì†@üi@a‡Übàó÷@ñbmòŠóóÜ@ðÜb@ðîbmüØR PPY@@@@ò bàb÷@ìíia‹Ø@

@@@@@@@ŠûŒ@ðØóïäbiŠíÔ@óØ@LpbØò†@òìói@óØ@ñóäbî‰ïmì‡äím@ìó÷@ñüèói@òìaŠ†@@@@@@@@ðmŠüqaŠ@ðŽïqói@ì@çóè@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ

@@@ðÜb@ðîbmüØ@ðäbà@•ó’R P PY@@@IW P P P@@@H@@@ì@çìaŠˆíØ@ðmłìbè

@@@@@ì@ç @çbîóiŠûŒ@óØ@çìíiŠa‡åî‹iæÜa‡åàNB@

@@@@@@çbä @ðàbäüî@ðmŠüqaŠ@ðŽïqói@@a‡qa‹‚@ŠûŒ@ðÙŽï‚û†ìŠbióÜ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðqa‹‚@ñŠbØüè@ì@æîˆò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@òìónŽî Šó ò†@çbïäaŠòŒí 

QM@@@@@@@@@@ñóÙîä@óØ@ñŠümbnÙî†@ðáŽî Š@IRP@H†‹Ø@ðäa‹áØíy@Žßb@NRM@@@@ìó÷

@@@@@ð’ím@×a‹ŽïÈ@ñóäbàaìò†Šói@òŠó’@çìíi@@@NSM@@@@@@@óØ@ñŠíib÷@ñûŠbàó 

@@@õóÙîä@IQ S@H@@@@ì@‡äbîb‚@ðÜb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ñŠóåŽï‹m@ñŠóîŠbØ

@@ìíióè@Žßa‡åà@ì@çˆ@@@NTM@@@@@@ðäìíióä@@@@@ñòìóäìíiì⁄i@ì@çbàóä@ì@”îbb÷

@aŒìóÐ@@@NUM@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŽïè@ðäìíia‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ñŒbiŠóN@

@@@@@@@ñò bàb÷@óØómŠüqaŠ@bèòìŠóè@@@@@@ãó÷@ðàb−ó÷@óÜ@òìa†òìói@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbä @a‡’òŠbØüè@@@@@@oЋ @ÚŽïÜóàüØ@ñììŠóiììŠ

óäaìóÜ@LòìómóäìíiZ@Q@@Z@@@ì@ðäaŽï‚@ñ‰ïmì‡äím@ðäìíi†bîŒ

ðbïN@R@@@Z@@@@@@@@ìbäói@ðäaìbm@ðäìíi†bîŒ

òìóíàbäN@S@@@Z@@@@@òìóåiò†@ç‡äbЊ@ñìŠóiììŠ

ðbï@@ðäaìbm@ñŠbØüèóiN@T@Z@@@@@熋ØòíŽïq@ðäb ŠŒbi@ðäìíi†bîŒ

òìóäbä @óiN@U@Z@@”Žïq@ðäbåŽïéä @ñò‰Žî Š@ðäìíi†bîŒ

o‚òìN@

V@Z@@@ñòìóäa†ŠbØì@ñŠaˆóè@ðäìíi†bîŒçbä @ðäbî @ŠóóÜN@

W@@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ðàaŠb÷@ðäìíióä@ŠóióÜ@@@@çbîŒaì@çb›ØóÜ@ŠûŒ@”îbb÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@çìaŠŒóàa†@ì@òìbåŽïè@ç‡åŽîí‚óÜ@@@@@@çbîóØòŠbØ@óÜ@çbïnò†@”î‹maì†

òím‹ÜóèN@X@Z@@@@×a‹ŽïÈóÜ@çbä @m‹ @ðäìíi†bîŒ

@@@@@ì@ðbï@ðØóîóîbØ@Ûòì@@@@@@@@ì@a†óäb²‡äói@óÜ@çbïäa†ŠaŒb÷@@@@@@@@@üi@ÚŽîŠbØüè@Ûòì@çbïäbåŽïèŠbØói@@@@@@@@@çbïäbØóäaŽï‚@ð䆋؊bšbä@@@@@@@@@ñòìó÷@üiL@çbØòŠíØ@ðmójîbmói@@@@@@ŠójàaŠóióÜ@æi@çbïäbØaìa†@ðšóÙÝà

çbØóïmóÜìò†íŽïä@òŠòíŽïq@ðä‡äbÙ’N@@@@@@@@@ìó÷@ðŽïqói@óØómŠüqaŠ@ò‡äóšŠóè@@@@òímìóØ@oò†@óØ@ñóîbma†@@@@‹mbîŒ@LììŠ@ómb‚ò†@çbØòŠbàb÷@@@@@@@@òínói@óäbîbma†@ãói@“q@@@@@@@@ðä‡äbäóÜóè@óióàói@@@@@@@@ãłói@La‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbä @ð‚û†ìŠbi@@@@@@@@@@ìó÷@‹mbîŒ@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóèóÜ@@@@ói@çbî‡äòíîóq@óØ@ñóäbîŠbÙÝ Žï“Žïq@@@@@@L@óîóè@òìóäbØóïmóîłóàüØ@óäóîý@@@@@@@@@@ðáŽîŠóè@óÜ@bbî@a‡’óäóîý@ãóÜ@@@@@@ì@aŠbØ@ðÜûŠ@oŽïäaímbä@a‡äbn†ŠíØ@@@@@@@@@@ñòìó÷@Žßó óÜ@oŽî ‹Žïi@ÆïnØó÷@@@@@@ãłói@LçŠûŒ@”ïäbä @ñòìa‹ƒÙŽî Š

òìómòìbà@ñü‚@Ûòì@óØónЋ N@@@@óØ@ôàbäüî@õóØómŠüqaŠ@ôÙŽï’ói@óÜ@@@@@@@@ìóäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèói@pòŠbió

@@@@@ói@ˆ†@ðî‰ïmì‡äím@ói@ò bàb÷@@@ò‹Ðb÷@@@óî@LpbØò†@çbm@@@óÜ@ÚŽïØ@@@@óàüm@@óm@@@óØ@çbØ@òìaŠ†@@@óm@@Žßbq@óàíÙy@@@óè@ðm@@@@@@@L@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠ

@ó÷@òì@@óî@@óÜ@@@ómŠüqaŠ@@@óØ@@òìímbè@a†@@óîaí L@óàíÙy@@óè@ðm@@@@ñ‡u@ïè@âŽîŠ

@@óïïä@óÜ@@óiììŠ@@@óäìíiììŠ@òì@@ñ@@@@ói@ˆ†@ðî‰ïmì‡äím@@ò‹Ðb÷@@@@ðäbm

óè@@@@@óÜ@´’íÙä @ì@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠ@@@óè@@@@@@@ói@a‡äbn†ŠíØ@ðáŽîŠ@@@a@ŽðiórŽïm@ò†@Š@oŽïiN@óÜ@òŠbjà@óî@ó’@òì@@óàíÙy@ðàłòì@@@@ðmóè@òì@âŽîŠ@óÜ@Û@@@@óÐ@ñìa‹ìíä@@@@@ðïàŠ

òŠbàˆ@@R URóÜ@@óÙŽî Š@@@ðmìTO@QO@RPQP@@óÜ@@óîý@@òì@ç@òŠaŒ@@@@@ñü‚ìbä@ðmóè@@@óáŽîŠ@òì@@@@@@óØómŠüqaŠ@ŠóóÜ@

@@óØ@ììŠ@ómòìa‹‚@@QR R@óÜby@@@ðm@@@@ói@ˆ†@ðî‰ïmì‡äím@@ò‹Ðb÷@@@@çbm

óÜ@@@@@óè@a‡äbn†ŠíØ@@òìíi@@@@ó÷@óîüiL@@ìòŠbàˆ@óî@óè@@óÜ@óî@óiL@@@@óm@íÙÜ@@@@bïäQ PS@óÜby@óè@p@òìíi@óØ@L@óm@a‡îbïm@@@@bïäQ S@@@óÜby@@@@@@ói@n’íØ@ðm@@ó÷@@@@óÕä@@o

óè@òìíi@óè@L@@@bèòìŠU W@@óÜby@@@@@”ïm@óè@çbî@L´’íØü‚@@@òìíi@ça‡Üì@@@üi@@pbØìbè@L´’íØü‚SS@óÜby@@@@@”ïm

óÜ@ò‹Ðb÷@ð䆋à@@óè@çbm@òìíi@ói@@@@ñüè@@@óäbmìí@òì@@óè@L@@@óÜ@bèòìŠ@@@ðàłòì@

òì@òŠaŒ@@@@òìímbè@a†ü‚ìbä@ðm@L@@óÜ@@@@óè@@@@@@ói@´’íØ@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠ@@

@@ó’@ðäaìbm@òŠ@@ói@Ó@òŠbi@@òìa‹ÙØìí@oŽîŠ‡äbäa†@çbØN@

óÜ@pbØìbè@óè@@òì@a‡äbn†ŠíØ@ðáŽîŠ@@ÛóÜ@@ómŠüqaŠ@@@óØ@@òìímbè@a†@@@Šaíš@

@ói@@òíŽî Š@@ói@@óîaŠ@@@@@üi@ðïmóiìŠ@óäìíiìŠ@òì@@@@ói@ˆ†@ðî‰ïmì‡äím@ñ@@

ò‹Ðb÷@óàa†@çbm@ó÷@LçìaŠŒ@óà@óš@”î@@@‡ä@óè@@@@@@@óÙî†@ðÙŽîìbä@@@@æî‡u@ñò†@óî@óàíÙy@oŽïåŽï¾@@óè@ðm@@@óÜ@âŽîŠ@@

ó÷@ð䆋Øåi@óà@ì@ó@óÜ@óî@óïî‡u@a†@@N@@@@@@@@@çbä @ðàbäüî@ñóØómŠüqaŠ@ðŽïqói@@@@@@@@@ŠaŒb÷@çaìbïqóÜ@‹mbîŒ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@@@‹Žî @ómóäímìóØ@ì@牎ïšò†@@@@@@ì@ðäìŠò†@ñŠó’@ìòìóäbìóš@@@@ãóÜ@ónîíŽïq@óîüi@LòìóäbÙŽïäþáÝà@ðÜûŠ@çbØòím‹Øóî@òìómóä@òìóäóîý@@ónóióà@ãó÷@üi@ÛóîóÝq@ì@ðØòŠó

oŽî‹ŽïiN@@@@@ŠóóÜ@o‚óu@óØómŠüqaŠ@bèòìŠóè@@çbØóîŠbïäaŒ@ñóiŠûŒ@òìómbØò†@òìó÷@@Äû‹à@Àbà@ì†a†@ðmòŠaŒòì@ñóŽî Š@óÜ@ñóÜóàüØ@ðäbØòìa‹ƒÙŽî Š@ì@ü‚ìbä@ì@@@@@ãóÜ@LçímìóÙnò†ói@ðäò†óà@@@@@@@Äû‹à@Àbà@ñóåïíä@a‡’òìbåŽïq@@Šó @ómb‚ò†@ñü‚@ñŠbØìbè@ñìaìóm@@@@La†óäaìa‹ƒÙŽî Š@ì@pòŠaŒòì@ãóÜ@@@@@ì@óÙåi@ðäbäa†@ì@ðÙïåØóm@ñŠaíióÜ@@@@ìŠbØ@ñó’Šòì@ñòìó䆋Ø@ì@b Œò†@@@@@@@ì@çb Šü÷@ãó÷@ðäa‹î†bØ@üi@ßí‚@@@@@•óàó÷@ìíàóè@óØL@óäbmòŠaŒòì@@@@@ñò‰Žî Š@óîa†òìó÷@ñìbåŽïqóÜ@@@@@@Àbà@ðäbØóîŠbÙÝ Žï“Žïq@ñ‰ïmì‡äím

òìómbÙjàóØ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@Äû‹àN@

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@õŠíä@@ììŒòŠb÷@[email protected]

تايبةت بة ذنان...

ðàbäüî@ZæŽî‹åŽïèò†ŠbØói@a‡äbØòŒaìbïu@óîbØ@óÜ@ì@æîˆò†@a†Ša숆@ìŠaíàóèbä@ðÙŽï‚û†ìŠbióÜ@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@çbäˆ@

@@@@@@@ìŠóìíä@ìÈb’@õŠíä@çaŽîìb÷@@bäóq@õŠónäó@ôäbØòˆû‹q@õŠóiòíŽîŠói@ôn’b÷@ôäbåmbïäíi@ôäbäˆ@õŠüm@çóîýóÜ

@õìa‹ƒÙŽîŠ@ói@Šó@IqŠüØ@ô‹Žïà@H@õ@@@@@õìò‹“Žïq@ôäˆ@ômłó‚@ômóÜìò†@íŽïä

a‹“‚ói@ŽôqN@@@@@@@@ìÈb’@óäˆ@ìó÷@õŠíä@çaŽîìb÷@@@@@@@a‡àóØ@ôØóîòìbà@óÜ@óØ@õòŠóìíä@@@@@@@@@lò†ó÷@ói@•bi@ôÙŽïmóà‚@ôäaím@@@@@@@ôàóèŠói@ Žô@çòìb‚@ónŽïji@öpbÙi@@LçbàûŠ@ì‹Éï’@ói@æmójîbm@óØ@ìa‹Ùqbš@@@@@@ôŽîŠóÜ@Ûóä@a‡ïÜìóè@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@@@@@@íŽïäóÜ@íÙÜói@Lµìíä@ì‹Éï’

@óÜóàüØ@ói@póà‚@a‡äbäˆ@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@ôŽïu@õòìó÷@Lçbäˆ@ðmójîbmói@pbÙi@çóîýóÜ@a†ì솋iaŠ@õónÐóè@ìì†@óÜ@óbi@ói@Šó@ôn’b÷@ôäbåmbïäíi@ôäbäˆ@õŠüm

@õìa‹ƒÙŽîŠ@I@@@@qŠüØ@ô‹Žïà@H@@@íŽïä@õ@@@@@Žôq@õìò‹“Žïq@ôäˆ@ômłó‚@ômóÜìò†

a‹“‚óiN@@@@üi@õŠíä@çaŽîìb÷@ôÙŽïäa쇎ïÜóÜ@I@çaŠbi@H

@@@‡äbîóîaŠ@B@@@Z@@õüØóÜS U@@ói@ôäˆ@@çbØbïubïu@òŠaíi@óÜ@çìíàŒó÷@IQR@H@ôäˆ

@@@@ôäbØòŒaìbïu@óåîb÷@ìòìómóä@óÜ@Ûýbš@@@@@@ôäbäˆ@õŠüm@çóîýóÜ@ÛíØŠóØ@õŠb’@@ò†‹ØŠó@ôäˆ@Ûòì@ôn’b÷@ôäbåmbïäíi

@çaŠ†‹Žî‰jÜóè@Bô“ïmì@Ûòì@L@B@Z@@@ìíàóè@@@@@@ŠóóÜ@ŠbØ@ça‹Ùmłó‚@õóäaìó÷@@@@@@ìòìómóä@çaíŽïäóÜ@ôn’b÷@ô䆋Øìónq@@@Šóè@ãłói@LçóØò†@çbØòŒaìbïu@óåïîb÷

@@@@@@Œaìbïu@ôÙŽïàïäbÙïà@ói@ìò‹“Žïq@óäˆNB@

@@@@@@@@ôŽïq@óØ@õómłó‚@ìói@çaŽîìb÷@ô䆋Ø@ò†‹ØŠóói@ôÜbÔŠó@òìa‹“‚ói@@@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@LóîóÙî†@ôÙŽïäˆ@‡äóš@@@@@@@@@ì@ôn’b÷@ô䆋Øìónq@ŠóóÜ@@@@LçbØóïn“ @óî‡äòíîóq@öõŠbØòìóÙŽïq

@@@@@ói@çbåŽïèaŠQ P@@@@@ìŠb؇äbîó aŠ@ôäˆ@Q P@@ôäò†óà@õóÜóàüØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbäˆ

@æäaíni@a†ìímbèa†@óÜ@õòìó÷@üi@LpbØò†@@@@@@óÜóàüØ@üi@Ûýbš@ôäbäˆ@ôÜûŠ

@@@ðmì@òìóîòŠbi@ãóÜ@LììŠóäó£@B@@@Z@@ôäˆ@@@@@@ãłói@LçŠûŒ@çbàìò‹“Žïq@öÛýbš@@@@@@@@@òìó÷@ôÜûŠ@òíïäaínîóä@ç‡äbîó aŠ@ììŠómb£@çbäˆ@ôØýbš@ìbäaím@óØ@Žõ‹ Žïi@@@@@@@@@@@@ói@óÜóàüØ@ôä‡äb‹m@óÜ@óu@@ça‡Ôłóm@ì@´’íØ@õò‰ŽîŠ@ôån‚Šò†

@ìó÷@ìíàóè@bèòìŠóè@Lçbäˆ@ôä‡äbmí@ì@@@óîóÜóàüØ@ôä‡äbÔüm@óÜ@óØ@õóäłaìóè@@@@@@óØ@õòŠbïnóè@óÄû‹à@ìói@ŠójàaŠói@•óàó÷@La†óáŽï÷@õóÜóàüØ@óÜ@óäˆ@õìbä@@ôäbäˆ@póäbäóm@õòìó÷@õŠbØüè@ómòìíi@@@@óÜ@çbïåïjÜûŠ@óÜ@çò‡i@ŽßüØ@”ïØýbš

çbØbïubïu@òŠaíi@@@B@@@@ônîíŽïq@ói@óîüi@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@Ûóî‡äòíîóq@óØ@òíïäaŒ@@@@@@@@@õóÜóàüØ@ôäbäˆ@ì@çaŠb؇äbîó aŠ

pbÙi@o슆@ôäò†óàN@@@@@@@@ôiò†ó÷@õbïäì†@ì@µíä@õòŠbi@óÜ@@@@@@@bîb÷@óØ@†‹Ø@çbàòìó÷@õŠbï‹q@ómòìíióä@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@íŽïäóÜ@ô䆋؊bØ@@@@@@@@@óÜ@_µíä@óÜ@ôåmìóØaì†@õóîbà

@ômì@a‡àłòì@B@@@ã솋Ø@ôÜbÔŠó@”îŠûŒ@@@@@@@@òì솋Ø@õaì@óØ@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbØ@@@@@LŽôibàóä@•òìóä‡åŽîí‚@üi@bØ@béäóm

@@@@@@@@üi@pbØ@ôäìíióä@õüè@ói@Šóè@@@@@@@@óÜ@bØóåïíä@ Žõìóàbä@òìóä‡åŽîí‚@@ãłói@Lòìóåji@òŠbiì†@a‡ØûŠòìbä@ì@ãŠüÐ@a†óÜóàüØ@ôäbØó“ŽïØ@ôÉïÔaì@óÜ@bnŽï÷@@@@@@õü‚@üi@ìíàóè@•óäbàó÷@Lâî ò†@@@@@@ý@ãäaìa‹Ð@ôÜbîó‚@ì@æÙŽïäbàûŠ@@ô䆋iòíŽîŠói@•bq@óÜ@LpbØò†@o슆@@@@@@ìbä@òìóáŽîŠó ò†@Ûóîòˆû‹q@‡äóš@@@@õŠbØ@óÜ@Œaì@öµíä@õbïäì†@@@@@@@@ôÜbÔŠó@LâåŽïèò†@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@ãóØóäbàûŠ@ôàòìì†@ô’ói@ôåïíä

ò†NB@@@@@@@@óØ@ŽõŠ‡jŽïq@õòˆbàb÷@òìbà@õòìó÷

@@@@@@ôäòìb‚@bnŽï÷@bm@õŠíä@çaŽîìb÷Q V@@@@@@@@@óÜ@óäbåŽïÜŽîŠ@õóàbäaì‹i@öpłó‚

@ôäbØòŠaíi@I@@@Lçbäˆ@Lç‡äbîó aŠ@Llò†ó÷ôîòìa‹ƒÙŽîŠNNNN‡nèNH@

@õbäaím@ôån‚Šò†@öôn’b÷@ô䆋Øìónq@üi@ìò‹“Žïq@ôäˆ@ômłó‚

a‹“‚ói@õŠíä@çaŽîìb÷@ói@ôäò†óà@õóÜóàüØ@ôäbäˆ@

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

aئ /fwئe r namqwl

aئ / narab

@ôäaˆûŠRWMRX@O@Q@O@RPQP@@@õóÜóàüØ@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ômóîłóàüØ@öôîjØbäìŠ@@@@@@@@õòìóäbî @ói@pójîbm@ôØóîbäb“Žïq

@@@@üi@ŠìínÜóØ@I@@@@@@ôäb¹b‚@õŠónäóŒbó“ïq@H@@@@@ìbäaím@a‡îbïm@óØ@L†‹ØŒb

@@@õŠbØóÜ@ÛíØŠóØ@ôäbäˆ@ôåïäòò†ììŠóäìíia‹‚@a‡ïnò†N@

@ôäbØóïØýbš@ô‹qŠói@†óàó«@óÐüÙ’@@@@ðmì@Žßaìóè@üi@õjØbäìŠ@õóÜóàüØ@Z

@B@@@@@@@@Œbó“ïq@ôäb¹b‚@õŠónäó@@@@@@a‡ØíØŠóØ@õŠb’@óÜ@òŠûŒ@ôØóîòìbà@õŠbØ@ôŽîŠóÜ@çò†ò‡Üìóè@ìóîóè@çbïäìíi@@@@@@@@ãó÷@ô¹b‚@ôäbØóÜìóè@òìóïnò†@õŠbØ@ôŽîŠóÜ@æäaíni@bm@LŠó óäó£@òŠb’@@@@@çbîü‚@ômbèa†@Lòìóïnò†

çóÙia‡îóq@Bð“ïmì@L@B@@@Z@@@@@óäb¹b‚@ìó÷@@@@@@@òìóäbîóØòŠónäó@ôŽîŠóÜ@óäbîíïäaím@@@@@ìòìóäóÙi@ìì‡åîŒ@õŠaìò†ŠíØ@õŠínÝØ@@@@@@@@@óÜ@ ŽôØóî@”îjØbäììŠ@õóÜóàüØ@@@@@@õòìó䆋Øìì‡åîŒ@ôäbØó−bàb÷@@@@@@@@ôàóÜóÔ@ôŽîŠóÜ@LòŠìínÝØ@Lça‡äóàŠóäíè@ökî†ó÷@öçbìíäóàbäˆûŠ@@öæîóÙi@çbîŠbØìbè@ìíj’bi@çbáŽïq@óîüi@@@@@@@@ôŽîŠóÜ@ÛóîóbåŽïq@íØòì

@@@@@@@@@çb¹b‚@õŠónäó@òìóØóîbäb“Žïq@@@@@@@@üi@LµåŽïbåi@òŠb’@ãó÷@ôÙÜó‚ói@@@@@@@@çbïäbØòŠbØói@ôÙÜó‚@õòìó÷

æîóÙibå’b÷NB@@@@@@@@@@@óÜ@çìíjïnî‹i@çbØóïnò†@òŠbØ

@I@@@@@@LŽßb’@Lõ†ŠíØ@ôÝu@LpaŠaíÙŽï÷@@@@@Lça†u@LŽßbmíØ@Lµåš@LõŠbØ‹îìóè@@@@@@@@@@L‰Ô@õóäbi@LóØóÜíq@ôÙšóÜ@Lì⁄Ø

öçbà슆@ôàóèŠóiNNNN@N@‡nè@@@H@@@@ìóäbàó÷@@@@@ðŽî‡ï@ììa‹Ùqbš@óÜ@ÚŽîŠûŒ

ìíia‹Ù“îb¹@çbäˆ@ôäa‡äóàŠóäíèB@@@@@@ìíàóè@Œbó“ïq@ôäb¹b‚@õŠónäó@@@@@@@@òŠüuìóÜ@õbäb“Žïq@ìì†@ÚŽïÜb@@@@@@µàóØóî@@•óàó÷@LòìóäóØò†

@ôÜb@óÜ@óîbäb“ŽïqRPQP@L@@@@@@@õŠbïn’ŠóqŠó@âbu@òí’óä@@@@@@@ômì@ Žßaìóè@üi@çb¹b‚@õŠónäó@Z

@B@@@@@ìó÷@ôàóèŠói@çbØòŠbØ@ìíàóè@@@öçóØòŠónäó@ôàa‡äó÷@óØ@óîóäb¹b‚@@@@@ôån‚Šò†@óîbäb“Žïq@ãóÜ@oóióà@@@@@@@@LÛíØŠóØóÜ@óäaìó÷@õbäaím@@@@@@@@@ôÙÜó‚@õòìó÷@üi@ó“ïØóîóbåŽïq

@@@@æi@çaìó÷@ôäbØbäaím@õŠa†b b÷@@@B@@ãó÷@@@óÜ@òŠónäóRPP W@@ói@ìòìaŠŒóàa†@

@@@@@@üi@òŠìò†@öpójîbm@¶í‚@õòìó䆋Ø@@@@@@öµåš@öçbà슆@ôäbØòŠaíi@óÜ@çbäˆ

öônò†@õŠbØ@öõŠbØ‹îìóè@N@N@N@@‡nè@N@Žßìóè@óØ@çóÙi@çb¹b‚óÜ@aì@óäbîíïäaím@@@@@ôŽîŠóÜ@öoŽïióè@çbîü‚@ômbèa†@çò‡i@@@@@@çbîü‚@ôÐò‹óà@çbîü‚@ôäbØòŠbØ

æåŽî‰i@çbîü‚@öçóØŠò†@@B@@@@@ößóØ@óáŽï÷@@@@@@@@@öæîóØò‡åïia†@óäbäˆ@ìó÷@üi@ßóq@@@@@@@@çbîü‚@ôåïäòŠ@oò†ói@”ïäaìó÷@@@@@@@óÜ@‹maì†@öçbØòŠbØói@´ò‡Üóè@@@@@õòìòŠò†@öçbn†ŠíØ@ôäbØòŠaŒbi

@@@@@oŽî‹’û‹Ðò†@”ïäbn†ŠíØ@@@B@@òŠbî†@@çòìb‚@bnŽï÷@ÛíØŠóØ@õŠónäóQ U P@

@ìó÷@ìóäˆ@ôàa‡äó÷QUP@@ôÙîŠó‚@óàa‡äó÷@@@@@@òìóäaŠbØ@ìó÷@ôŽîŠóÜ@öµnò†@õŠbØ

æåŽîŠòŒíi@çbî @óäbîíïäaímN@@õ‡äòìbä@óÜ@ÒîŠó’@óàóy@óØbØ@çþï’@@@@ói@pòŠbió@õŠbï’üè@ìi@@@@@@@õŠóóÜ@õóäb‚‹ä@ìó÷@ìóØbäb“Žïq

ômì@ìíia‹äa†@B@@Z@@ìó−Šó@ôŽïu@õòìó÷@@æîŠüÝÙÜüÐ@çbØòŠbØ@óØ@oŽî‹Øò†@õ†ói

óäbäˆ@õ†‹Ùnò†óÜNB@@@@@@@@@ôÝu@ôäbàì슆ói@óØ@âîŠóØ@ò‹îŒóä@@@@@ìíi†‹Ø@õŠa‡’ói@çbäˆ@õ†ŠíØ

ômì@B@Z@@@@@@@õŠónäó@óá›i@õòìó÷@”ŽŽïq@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lìíióè@bà슆@ônò†@çb¹b‚

@@@@@ãóØòŠbØ@ói@òŠóq@‹mbîŒ@âïäaím@ãłói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ômbèa†@ói@óá“îíïäaím@Lãò‡i

@@@üi@bäbè@öãóÙi@íŽï‚ói@bØóÜa‡åà@ãü‚@@@@@@âÐò‹óà@õòìó÷@üi@ãóióä@‘óØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØòŠbØ@ôŽîŠóÜ@Šóè@öpbÙi@@@âÙŽïäbØì†@öãóØò†@ŠbØ@óäaˆûŠ@òìóàü‚

ó’bi@ôÙŽïmbèa†@óØ@òìbäa†NB@@@@@@@@@@@@@@õìa‹‹rŽïÜ@‡ïÜb‚@çbn†ŠíØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ônŽïØóî@ômóîłóàüØ@ô’ói@@@@@”îb¹@õóäaŠbØ@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@óØ@çbäˆ

ðmì@õìíjî‹Ø@ìíia‹Ø@B@@@Z@@@@õóäaŠbØ@ìó÷@@@@@@@öµä@a†ŠaŒbi@óÜ@ì@çóäìí¹@ça†ò‹ŽïÜ@@@@@@ô‚‹ä@ãłói@Læäaíu@ŠûŒ@çbïäbØòŠbØ@ó‚‹ä@ìóÜ@Šó @Læäa‹ @çbØòŠbØ@õóiŠûŒ@@@@@@@@@@@çbï’bi@ôÙŽïmbèa†@óîaìíi@àóØ

ìíiò†NB@@@@@@óÜ@ˆûŠ@ìì†@õòìbà@üi@óîbäb“Žïq@ãó÷@@@@@@@õóÜóàüØ@óÜ@çaì@‡ïèó’@ôÜüè@ãaìò†Šói@óØ@Lìíi@ãaìò†Šói@õjØbäììŠ@@@@@@@”îŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@ìa‹Øò†@ôäa†Šó@@@@@ôÙŽï’ói@öçìíi@óØbäb“Žïq@õò†bàb÷

ça‹’û‹Ð@çbØòŠbØ@óÜ@”îŠûŒ@N@

oŽïšò†íŽîŠói@çb¹b‚@ôàóèŠói@üi@Ûóîbäb“Žïq@

@ümüÐ@Z‡ïÜb‚@ŽõŠìbè@

Page 11: hewal zhmare 363

b ÷@ OŠóà í È@ †óà ó«@@@@@@@@ômòŠaŒòì@ôŽîíä@ôÙŽîŠbî ‹i@ôŽïqói@@@@@‡äòìbä@ômłóò†@õò†ŠòìŠóq@@@@@çb›Ø@ì@çaŠíØóÜ@çbïibmíÔ@@@@@@@@@íŽïä@óÜ@ç‡åŽîí‚@ôánïóÜ@@@@@@@@@@@Šóè@LòìóåŽî‹Øò†bïu@a‡äbØóÜüq

ü‚óiŠó@ôÙŽïÜüq@üi@ì@òŒó òŠN@@@@@@æî‡äóš@LòŠbî ‹i@ãói@pòŠbió@çaíŽïä@óÜ@ììŠóîa‹‚@õŠóóÜ@çìíšüi@çbïÙŽî‡äóè@La†òìó䆋ÙmòŠ@ì@Šaíàóè@@@@@@@L‡äbäóäbïÜóè@‡äóóq@ói@@@püØ@ìíiaíäbïŽïq@çbîóÙî†@ôÙŽî‡äóè

@@@@@@ì@Ûbm@ôî†aŒb÷@ô䆋؇äói@ì@@@@@@@@@ì@çbÙîa†@bèòìŠóè@LóïïnŽïóØ@@@@@@@@@@@@çbàóè@ói@”ïäbïibmíÔ@ôäbØìbi@@@@@ìíióè@çbîa†íu@ônŽîíÜóè@òíŽï’

òŠbî‹i@ìó÷@ŠóóÜN@@@@@@çóîýóÜ@òŠbî ‹i@ãó÷@óîò bàb÷@ðŽïu

@@@@@@@@@@ì@çbØóïmóîłóàüØ@óïïmóîbóØ@@@@ôäò†óà@õóÜóàüØ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@ói@ì@òìóîa‹ÙmòŠ@õŠóióÜŠó@@@@@@@ì@ìŒaí‚óäüØ@ôÙŽîŠbî ‹i@@@@@ì@ãóÜóÔ@óîa†@çbîóäaìímìóØaì†@@@@@@ì@ôjÝ@ói@çbïäbØóàb−òŠò†

@@@@@@@@ãłói@L†‹ØŠbàˆóè@ÆïmóŽïä@@@@@@a‹Ù’b÷@õòìó÷@ìa‹iìbä@ômòŠaŒòì@@@@@@@@@@óÜ@óïŽîíä@òŠbî ‹i@ìó÷@bîb÷@†‹Øóä

@@@@@@ôä‡åŽîí‚@ôÜbR P PYMR PQP@a†@@@@@@ónŽî‹‚ò†@çbî@LoŽî‹Øò†@ŽðuójŽïu

ìímbèa†@ôä‡åŽîí‚@ôÜbN

@

@ìíi@üÙäaŒ@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@çaŒüðmìB@@Z@@@@@oŽîìóîó÷@Šb؇åŽîí‚@ÚŽî‡äóè

@@@@óØ@ãłói@Lpa‡i@õóØónäaŒói@ôä‹ @@@@@@@@@Lfåïiò†@òŠb؇åŽîí‚@ìíàóè@ìó÷@@@@@@õ‰Ô@ì bïØbà@ì@çaíu@ôÝu@ìíàóè@@@@õŒóy@”îìó÷@LóÙŽïäòŠ@ìòˆûŠ@Šóè@@@@@@@@@@@õŠbØ@üÙäaŒ@ìbä@ômþŽî†üà@ìóïŽïÜ

@@@pbØóøŽïm@@@B@@ô“ïmì@B@@@Z@@ÚŽïmbØ@@@@@ŠbvŽî‡äóè@LüÙäaŒ@ónŽïšó÷@Šb؇åŽîí‚@@@@@@õììŠóÜ@ãłói@Lfió÷@Šì‹Ìóà@ónaŠ@@@@@@@LòìòŠójàaŠói@õŒó òŠ@ô䆊a‰jÜóè

@@@ônb÷óÜóØ@Le‹Žî‰jÜóè@ÚŽïóØ@fió÷@@@@@@@@@@ÐòŠ@ÚŽî ŠíØ@ÚŽïmbØ@LoŽïi@a‡îü‚@@@@òŠíØ@ìó÷@Lóïïä@õóàbäaì‹i@ì@pbØó÷

òŠì‹Ìóà@ó›Ø@ìó÷@fäaŒó÷aìB@@çóàóm@çbïä@IQX@@H@@@@ôàóvåŽïq@óÜ@Žßb

ðmì@ìóïîò†bàb÷B@@Z@@@@@ónŽïšó÷@ÚŽïóØ@@@@@@@Lfió÷@Šì‹Ìóà@ŠbuŠûŒ@LüÙäaŒ@@@@@@@@üÙäaŒ@òìíšóØ@ãóØónîìó’ü‚@@@@@@@@@@ãüi@Ûóîòìbà@•bq@LãbåŽïéŽïÝîŒaì@@@@@õ‹m@ôÙŽï›Ø@üÙäaŒóÜ@pìóØŠò†

oŽîìò‡’ü‚@Bô“ïmì@L@B@@@Z@@@@óîóäaìóÜ@@@@@@@@@LüÙäaŒ@óàìíšóØ@âŽïÝi@æà@bnŽï÷@@@@@@@@@@@ìóÜ@ãò‡i@oäaŒói@ôä‹ @béäóm@@@@@@ãłói@LâåŽîí‚ó÷@a‡ïŽïm@õòŠaíi@@@@@@õŠóîŠbØ@õüèói@óîóäaìóÜ@@@@@@@ôä‹ @”ïåà@Lòìó¹bÙŽî Šìbè@@@bnŽï÷@óîüi@Lãò‡i@ÞŽî†üà@ì bïØbàói@@@@@@oäaŒói@ôä‹ @béäóm@âŽïÝi@aímbä

ãò†ó÷@B@@@õŠb؇åŽîí‚@bïÜa†@bèòìŠóè@L@òìò†‹ÙïäìŠ@üÙäaŒ@B@Lçìíi@ôîbiü‚óÜ

@@@@@@@@ì@ôîín“îóŽïmbä@ôàb−ó÷óÜ@@@@@@@@õóäbóØ@ìó÷@Lóîòìóïîjå’ûŠbä

@@@@@@@@ì@õŠbï’üè@õóÝq@ì@çjå’ûŠóØ@@@@@@@ÚŽïn’@ïèói@LòŒŠói@çbïån“îóŽïm

@@@@@@æibä@ôîbiü‚óÜ@B@@@ô“ïmì@L@Z@B@@óäaŠb؇åŽîí‚@ìó÷@õòŠbà @a†üÙäaŒóÜ

@@@@@@@@ì@pþŽî†üàói@ôä‹ óØ@Lò‹mbîŒ

@@@@@@@õŠóîŠbØ@óîüi@Lçò†ó÷@ÊóiíÝu@@@@@@@†‹Ù’òìóÜ@ðbi@Lò‹mbîŒ@çaìó÷

@B@Lü‚ìónaŠ@õòíŽï’ói@ò†b@ôäb›Ø@@@@@@@õóÔóÜ@çbïŽîí @ü‚ìónaŠbä@çbî@@@LoŽîŠ†óøŽïÜ@çbîóäbm@ì@oŽïió÷@•ü‚bä

@@@@@@•óäb›Ø@ìói@ŠbuŠûŒ@a†üÙäaŒóÜ@@@@@@õ‹îóóØ@ôîbiü‚óÜ@e‹mìó÷@@@@@@@õîŠ@óäó²ó÷@óîüi@LçóØbäŠíØ

òìóäbØóïîbiü‚óÜB@@@@@@@ðbi@üÙäaŒ@@õbnüàbà@Œbïä

@†‹ØòìóÜ@BT@@ bïØbà@fi@ãüÙäaŒ@ôÜb@@@@@@@@@òìa‹míáŽïq@Šbvåî‡äóš@L†‹Øìaìóm@@@@@@@@@@ì@熋Ø@ bïØbàói@ôä‹ @ôšüi@@@@ô÷òŠ@æà@ãłói@Lõò†bä@pþŽî†üà

@@@ìíi@Âä‹ ý@âàü‚@B@ô“ïmì@L@Z@B@@@@@@ôîbiü‚óÜ@ôÙŽï òŠ@‘óØ@ìíàóè

@@@@@@@@@ôŽïqói@ãłói@Lóîa‡Žïm@ôäìíi@@@@@@@@LoŽî Šü ó÷@çbØóóØ@ôån“îóŽïm@LpbØó÷ŠòŠòŒ@õü‚@ôîbiü‚óÜ@ôóØ@@@@@@@@@@õóäìíi@ôîbiü‚óÜ@ãó÷@@óÙäíš@@@@@@@@@@ìÿóàüØ@óÜ@ôäa‹ia†@õüè@ónŽïió÷@@@@@@@@õ ó’ü @•óàó÷@ðäbÙŽî Šìbè

òìónŽîìóØóøŽïÜ\@@@@@ôÌbäüÔ@õŠb؇åŽîí‚@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@@@@õüÙäaŒ@õŠbîŒa‡äó÷@õ‰ïÜüØ@ôàóØóî

@@@ômì@ìíi@æî†óyýó@B@@@Z@@@@üÙäaŒ@óÜ@üi@òŠbØüè@•óàó÷@LæÜóÙŽïm@Ø@ìŠíØ@@ìbåŽïqóÜ@LçìóÙi@ÞŽî†üà@õaì†@õòìó÷@@@@@Šó ó÷@LõØóî@ô−Šó@ôäb“ŽïØaŠ@@@@@Læi@ÿóÙŽïm@Ø@ìŠíØ@a‡“îò†bàb÷óÜ

@@@@pa†ó÷ììŠ@o’@çbàóè@B@@@ô“ïmì@L@Z@B@@@@@@@@@üÙäaŒ@ónŽïšó÷@Šb؇åŽîí‚@ÚŽïmbØ

@@@@@@@ôÙŽïÌbäüÔ@ónŽïšó÷@LeŠü ó÷@ôäbîˆ@@@LpbØó÷@çìíiòŠìó ói@oóè@òìò‹m@@@@@@@@@@@@ômìóØíÜóè@a‡“ïmbÙäbàóèóÜ@õŽîŠ@‹mbîŒ@ìeŠü ò†@ôÜó óÜ@ôÙÜó‚

eŠü ó÷@õŠbšbäói@”îìó÷@Lç‹ ó÷NB@@õòìó÷@ìíi@üÙäaŒ@õŠb؇åŽîí‚@çaìŠbØ

@òìò†Šb’óä@B@@@”Žïq@çb−ó @@õóiŠûŒ@@@@@çbï‚óîbi@LüÙäaŒ@óå›i@õòìó÷@@@@@üi@çbïÜìóè@béäóm@Lòìa†óä@çbîü‚ói@@@@@@ãłói@L•óØìŠói@Ûóä@Lòìa†ò‹¹@@@@@@çbØbäbºóq@ìüÙäaŒ@üi@çbïäìíšói@@@@@@ìó÷@LoŽî†@a†Šóói@çbîŠbÙäaŠü @@@@@@@@õüèói@Lóïïä@òìü‚óÜ@•óäaŠü @@@@@@@ôäbóØ@õŠóîŠbØ@ìŠóiìŠìò†@@@@@@@óØóóØ@pbØ@ómaì@Lóîòìò‹m@@@óØóóØ@ôn’ì‹@ŠbuŠûŒ@LeŠü ò†@pa†ó÷ìì‹ŽïÜ@ô’bi@ôÙŽïäaŠü @óØ@Lóîaì@@@@Šó ó÷@óîóäaìóÜóØ@LoŽïió÷@ôîbiü‚óÜ@@@æî‹mòŠìó @LoŽïi‹î @ì@•bi@óØóóØ@@@@@@ôîbiü‚óÜ@õüè@ónŽïibä@çaŠü 

ôäìíiNB

@

@@B@@ó Œü‚@_oîóÙiûŠ†@ðäaŒbä@üi@óÜûŠ

@óä@æà@Šó ó÷@Lóîaíi@‹ŽîíØ@â‚buòì@@@@@@@@@üm@bmóè@Loî‹àó÷@b‹i@óÜ@üm@@@@óàó÷@Šóè@ðiŠòìbi@•ü‚@ò‡äòìó÷@@@ãü‚ò†@òìóÜ@póÐó‚@LŽðiò†@oÜby@@@@@pü‚@æŽïÜò†@ümói@ì@ã‹àò†@æà

ði@•ü‚B@@@@@@@@ñóÔ@òìòŠó@ñóäbnŠ@ãó÷@@@@@ðäaŽï‚@ìbä@ðäbØòŠìó @óÜ@ÚŽî‡äóè@@@@@@@ŠójàaŠói@óØ@LóïíØ@ñóÜóàüØ@@@@@@ðäbØò‹m@Ûìí›i@ì@çbØóÜa‡åà@@@@@@@@@@@çbàíŽïi@óØ@çóÙîò†@çbîü‚óÜ

@@@@@@@@ŠóóÜóÔ@ì@ónŽîíÜóè@ðäóîb’@@@@ìó÷@ðîbå’ûŠ@‹ŽîˆóÜ@óÙäíš@Ló䆋Ø@@@@@@@oŽïÜò†@óØ@çb¹båï“Žïq@ñò‡äóq@Z

@B@ðŽïq@Ûìí›i@ì@oŽî‰Žî Šò†@ìb÷@òŠìó @@@@oŽïåŽï“‚ò†@Žðm@B@@@@óäbnŠ@ãó÷@L

@@@@@ìó÷@íŽïäói@ñòìóåïäóm@ñüè@ónŽïiò†æiò†@ì@óîóè@ñóäþïuN@

@@@@@óäbnŠ@ãó÷@ñóäaŠìó @ìó÷@@@‰Žîím@ìó÷@íŽïäóÜ@çbàíŽïi@ç‹iò†Šò†@@@@@@b÷@óØ@ça†óÜóàüØ@ñóåïš@ì@@@ðäóîb’@óØ@Ûóîò†aŠ@bm@çbîjå’ûŠ@@@@@@oŽïiò†@óîüi@LóàóØ@oŽïi@熋Ùbi@@@@@@@@çóîýóÜ@ãłói@LoŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@@@@@@@@@@@çóîýóÜ@íÙÜói@Lbä@òìómóàíÙy@@óØ@ñóäbóØ@ìó÷@ì@çbØóØbm@ñ†í‚@@@@@@@çbïØbm@ð䆋Øò†ŠòìŠóq@ðØŠó÷@@@@@@ñòíŽïšŠaíšóÜ@óîa†ünó÷óÜ

a‡äaŽï‚N@@@@@ñóäbnŠ@ãó÷@Äû‹à@ÚŽïmbØ@çbàíŽïi@@@@@@@@Žði@Ûóóè@Žïiò†@òìòŠó@@@@@@@LoŽïiò†@o슆ý@ðÙŽïnóè@@@@@@@@Žði@ì@熋ÙrØ@üi@óîa‹Ù’b÷@@@@@@@ì@ñü‚@ðäìíióÜ@çìíi‡Žïàí÷@@@@@ñónaŠb÷@çbØóäaŽï‚@ñòŠìó 

oŽïiò†N@@@@ñóäbóØ@ìó÷@çbî@Lçb−ó @µäaibi@@æŽïÜò†@ðš@òìínïi@çbîóäbnŠ@ãó÷@@@ðšüi@òìóååŽî Šó ò†@ñóØòŠbØüè@ì@@@@óØómóÜby@üi@çbîü‚@ñŠóòŠbš@ì@@@@@@@@óbäóè@LòìòŠbi@ãóÜ@óîüi@Lóïïš

@@çóàómR P@@@@ñŠb؇åŽîí‚@ì@Žßbðmì@ðîò†bàb÷@ðàó’ó’@B@@@Z@@@Šó ó÷

@â“Žïq@çbàíŽïi@LoŽî‹míi@Žðq@ãaì@æà@@@@@@@‹Ñ@ðmòŠóØ@bîìóåÈóà@òìa‹mì@@@@@@@@æîqa‹‚@ãóØónóè@aì@ì@Žðiò†

@æà@ñìòŒŠó@ðóØNB@ð“ïmìB@@Z@@óäbnŠ@ãó÷@î‹iŠò†@ŠûŒ

@@@@@@@@@æm‹ óä@Žñí ói@üi@òìónŽî Šó ò†@@@@@çb’bq@LóäaˆûŠ@ðäbØòŠbØ@ì@”ï÷óÜ@@@@ómóÜby@ãó÷@ñŠóòŠbš@üi@óbäóè

@ðmì@B@@@Z@@@@@Ûbm@ðØóîói@Ûóî@Žðiò†@@@@@@ñŠóîŠbØ@ì@ðqa‹‚@ói@oóè@@@@@@@@@ŠójàaŠói@ðäìŠò†@ŠóóÜ@ðäbØóî@@@@@@ãóØ@ñü‚@pbØìó÷@ì@pbÙi

ŽŽïàbä@Šóè@çbî@òìónŽïiò†NB@@@@@@@@@@Šb؇åŽîí‚@ðÜýóu@bäa†@bèòìŠóè

ðmì@@@Z@@@@@ìóÜ@óÙŽïØóî@òìó÷@@@@@@@@@@@ñbÜóàüØ@óÜ@óØ@ñóäbmbòŠbØ

@@@@@ñŠò†@ì@óîóè@ðäìíi@a†@ñ†ŠíØ@@@ñóû‹q@óáŽï÷@bnŽï÷@íØbm@pb‚ò†@@@@@@@@ðÙàóš@ì@çìíi@ðä⁄ÔóÈ@ói@@óîüi@Lòìín“îó óä@Žðq@çbàóÑî‹Èóà@@@@@óäbnŠ@ãó÷@ïi@Žñí @ãaìò†Šói@@@@@çbá“ïØóîóÔ@ïè@ì@µiò†

óïä@ñŠóóÜ@@@N@@ÚŽïmbØ@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@@@ò†@óäbnŠ@ãó÷@ïjŽîí @æà@óØ@@@@ãü‚@ðäìíibäóÐ@ói@oóè@aŠói@@@@@@@ói@çaìó÷@æà@ñòìó÷ŠóióÜ@ãóØò†@@@@@óîüi@aŒò†@ãü‚óÜ@‹mŠìó @@@@@@óî@ðä@ìíi@Šóè@æà@ãóØónóèaì@@@óåà@ðäóîb’@ñóØ@óîónŠ@ìó÷@bäò†@@@ñbÜóàüØ@óÜ@ð“ï䆋؊óòŠbš@ì@@@@@@@@ìó÷@Žßó óÜ@óä‡äb−í ü‚@a†óáŽï÷@@“ @ðØóîóÑî‹Èóà@óÜ@Šìì†@óåîˆ

æîˆò†@a‡îbïm@óØ@@@N@@@@ð“ïmì@çb’bq@Z@@@@@@üi@oŽîŠ‡i@ónîíŽïq@ÚŽïÜìóè@béäóm@@@@@ñòìóäìíi@ðÜb‚@ì@熋؊óòŠbš@@@@@@óäbnŠ@ãóÜ@ñ†ŠíØ@ðäbàŒ@@@@@óÜa‡åà@ð䆋Øò†ŠòìŠóq@@@@@@@óÜ@Šìì†@ì@o슆@ðØóîòíŽï’ói@@@@@@@@@@ñò†ŠòìŠóq@ñbnŽï÷@ðmóïÝÔóÈ

a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ðäaŽï‚NB@

@@@@@@@@@@kbØ@ðÙŽï−ó @ðÜóÈ@æbàðmì@ómóÜby@ãó÷@ñòŠbiŠò†@B@@Z@@@Žðió÷

@@@@@@@LŽðióè@ñòìóäa†ŠbØ@ÚŽîŠbØ@ìíàóè@@@ãóØóä@óÜóè@ðÙŽîŠbØ@æà@Šó ó÷@óîüi@@@ìó÷@ì@Žðióä@óäbnŠ@ãóÜ@âŽîí @óäòŠ@@@@@@óäbnŠ@ãó÷@óØ@•óäbóØ@Žði@æŽïÜò†@çbîü‚óÜ@ðäbØòØìí›iói@@@@@@@@@@ðÙŽïmóÜbyóÜ@ómbØ@ìó÷@çbàí @@@@óÜ@i@çüš@bäò†@ça‡qa‹‚@ðäì슆@@@@@@@óäbnŠ@ìó÷@ðqa‹‚@ñŠóîŠbØ

òìómbØbäNB@@@@@Žðq@ñò bàb÷@òìómòìbà@ñòìó÷@@@@@@@@@ómóÜby@ãó÷@Žðibä@óîòìó÷@æîò‡i@@@@@@@@çbî@ÚŽïóØ@ñünó÷@óåîó£@@@@@@@ðmójîbmói@ãóØóî@ñóÝqói@ÚŽïäóîý@@@@ð䆋؊óòŠbš@óÙäíš@LpóàíÙy@@@@@@@@ñòìó䆋؊bï’íè@ómóÜby@ãó÷@@@çbîü‚@ñŒaí‚óÑî‹Èóà@ói@óäbØóØbm@ðØŠó÷@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ@ì@ÛóîýóÜ@óØ@óîóäbî‹ÙïÐ@ì@jå’ûŠ@b Œò†@ìó÷@@@@@@@@@óîüi@a†bÜóàüØ@óÜ@óîóè@çbïäíi@@@@@@@@@ìó÷@ðäbàóä@ñaíïèói@a‡ïîbmüØóÜ@@@@@@@@@ñŠaŒónói@ìbäóÜ@æîóäbnŠ

a‡äaŠìó N@

@

@@@a‡ïäaìŠòìbš@óÜ@ó“ïàóè@@

@@@@@@@@ñììŠóóÜ@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ðäbØóïbï@ó“ŽïØ@@@@@@@@@LóîóØòŠb’@ðäbØòìa‹ÙäaìŠòìbš@òŠbØ@ïÜ

@@@@@ñò††bà@óäaìŠòìbš@a†òŠb’@ãóÜ@†ŠíØ@IQT P@H@@@@@@@@@@@ðäbØb ŽîŠbq@ìíàóè@ÛòìŠóè@oŽî‹ÙjŽïuójŽïu@@@@@@@@@b ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@ŠóóÜ@ð䆊a‰jÜóè@×a‹ŽïÈ@@bnŽï÷@bm@òíŽï’@çbàóè@ói@ÛíØŠóØ@ãłói@Lòì솋Ø@@@@@@@@@LoŽîŠ‡i@ãb−ó÷@óäaìŠòìbš@ì@òìa†óä@ðàb−ó÷@@@@@@óÜ@óØ@æäaìŠòìbš@òìaíïè@ói@çbîìíàóè@çb−ó @@@@@póäbäóm@LæŽîŠŒó·a†@a‡móàíÙy@ðäbØb Œò†@ì@ãa†@@@@@@@@@@@@ìóäbî‹ŽïÐü’@ðmóÜüà@ðäaìŠòìbš@ça‹ŽïÐü’@@@@@æïÜüq@ðäaìŠòìbš@”ïïÜüq@ðmóîaŠóiòíŽî Šói@@@@@ŠaŒóè@ói@îíŽïq@óÙäíš@LoŽî‹åŽîŠŒó·a†@çbîüi

@béäóm@ì@óîóè@üšímbè@ðïÜüq@ISPPH@@@ðäaìŠòìbš@çaŠb؇åŽîí‚@Lóîóè@ðïÜüq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbØóàbÔó’@Lç‹jäbîŠòì@a‡äbïäbØüÙäaŒ@óÜ@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@çòìó÷@@@@@ãó÷@ðÙÜó‚@LòìóåŽî‹ÙjØbš@óäbïŽî Šòìbš@çbØóbm@ì@熋ØìbmÔ@ðäaìŠòìbš@@@@@@@óÜ@LçóÙi@‹q@çbØóïÙäbm@ì@oŽïi@ìb÷@óäbîòìó÷@ðŽî Šòìbš@ðàaìò†Šói@ói@òŠb’@@@@@@@@@@üi@LòìónŽïi@ðäbán“ïä@ñbiòŠbØ@óäbïŽî Šòìbš@ðàaìò†Šói@ói@òìbiòŠbØ@ñììŠ@@@@@@@@óÙäíš@Lça‡ä†‹ÙäaìŠòìbš@óÜ@ó“ïàóè@”ïnŽïäŠónäó÷@ðäbØónîb@ñòìó䆋Ø@@@@@@bm@òŠb’@ìó÷@ñ‡äí @æî‡äóš@ñòìóÜ@óu@óàó÷@Lòìb‚@ŠûŒ@oŽïäŠónäó÷@ðÝ Žïè@@@@ÛíØŠóØ@LòìóåŽî‹Ùi@ça†òìb÷@çóØò†@ŽñŠòìbš@ìòìómóäìa‹Øóä@ça†òìb÷@bnŽï÷@@@@@ðä óu@óÜ@ðmóïŽî Šòìbš@ÛíØŠóØ@LoŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@ñóØûŠòìb÷@ðmóïŽî Šòìbš@@@óÜ@óÙäíš@LoŽîŠ†‹Žïi@Âäóèb÷@a†óØòŠb’@óÜ@‹m@ðäbØòŠb’@íØòì@a‡Üb@ñŠó@@@@òìóäüîïÐóÜóm@ñóŽîŠ@óÜ@ì@ãìíi@òìóÜbàóÜ@ìó’òíïä@ñóÙîä@bm@a‡Üb@ñŠó

@@@‹ŽïÜìóè@ì@ðäbáŽïÝ@ìbqìŠìó÷@ðäbmłì@ðäbØóäóèb÷@ñ‹îóM@@@ãłói@L†‹Øò†@ã@Žßó óÜ@IQR@HM@@@@ðîbå’ûŠ@ñóÙì‹m@çbi@Šó@ò†‹ÙàììŠ@ì@a‹i@biòŠbØ@a†ìó’@ñ

@@@@ÛíØŠóØ@ðäbØómìóä@ñbïäbràüØ@ñ‹ b÷@óØ@ìbšói@ãłói@Lçìíibàóä@a†óØòŠb’óÜ@@@@@@@@@@@ìó÷@ñ‹ @ñ‹Žïi@ì‹Žï‚@ñòŠbióÔ@paìŠò†@òìó÷@üi@béäóm@oÜbîó‚@Loïåïiò†@@@@@@@ìó÷@ñ‹ @oŽïäai@òìó÷@Šó ó÷@oŽïi@ðš@ñaŠ@ŠóØ‹îó@oŽïiò†@Lò‡äóš@ò‹ b÷@@@@@@@@ãó÷@ò‡äóšŠóè@Lòì솋Ùn슆@òŠb’@ìó÷@üi@Ћ @ì@ó“ŽïØ@béäóm@Lò‹ b÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@åîŠói@ì@çbq@ðäbØó“ŽïØ@oŽî†@bm@ãłói@Lóîómìóä@ìó÷@ðäòìb‚@òŠb’

oŽïiò†@‹mŒüÜb÷@öòìónŽïiò†N@@@@@@@@@@ŽðØ@LpaìŠò†@çbàóÜŠóq@ð䆊a‰jÜóè@ìòŠói@ÛíØŠóØ@bnŽï÷@òìò‹m@ðØóîýóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šó ó÷@Lñü‚@ðäbØómaìb÷@ónŽïäóîói@ÛíØŠóØ@óØ@ñóäóîý@ìó÷@ónŽïiò†@@@ðš@ÛíØŠóØ@üi@çbØónïÜ@ðàbîóq@LpbÙjŽïq@oò†@熊a‰jÜóè@ñò‡äó bqì‹q@@@@@@@bîb÷@LpaìŠò†@òìaì†@ìòŠói@oŽî†@bm@óØòŠb’@óÜb@Šaíš@ñòìbà@óØ@LoŽïiò†@@@@@@@@@@@ðmóîaŒb÷@oŽî‹Ùi@Šó ó÷@óîóè@ŠbØ@ÚŽî‡äóè@æäaŒò†@òìó÷@óØ@ñóäbnïÜ@ìó÷@@@@ì@ónü’@ì@ãbÔó’@óØ@ñòìó÷@íØòì@Lóîóå‚òŠ@ñóŽïu@a‹Øóä@óØ@ãłói@Lóïïä@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäb’Šó@ðØŠó÷@óäbàó÷@óÙäíš@Lç‡äaŠŒóàa†@ìûŠòìb÷@ììb÷@ì@biòŠbØ@@ð’ìím@òìómóàíÙy@oò†ói@çbîóiŠûŒ@òŠb’@ãó÷@ð−ó @óÙäíš@LómóàíÙy

òìóäóÙi@ðîþØóî@çbîü‚@a‡Øóîý@@ói@æäaŒbä@ì@óäìíi@óåŽî Šì@ì@ðäí¯ìó’N@

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@ تايبةت بة طةنجان...

óïïä@póàíÙy@ðØŠó÷@çbîòìó÷@

aئ :nam bیls nwtsی

a‡näaŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@ìŠb؇åŽîí‚@ôäìíiŠìì‹Ìóà@çaíŽïäóÜ@üÙäaŒ@

حrwnemeی anawt

aئ :r emwع nawab

@@@@@óØóîóû‹q@ñ Šóìbè@ñóû‹q@@@ñóÜóq@ŠûŒ@a†ìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽïÌbäüÔ@óÜ@@@@@@@ónŽï›i@‹mìŒ@ñòìó÷@üi@LoŽî‹Øò‡ŽïÜ@@çbïä @óØ@ó’óäaìó÷@ðšŠóè@ìòìóîìbä@@@@@@@@@ÚŽîŠüuói@òìóäaìó›Žïqói@LòìbåŽïè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð䆋ØóÜóè@ì@ðäbáï’óqóÜ@@@@çbàóîómì@ìó÷@ŠbuŠûŒ@óîüi@LæäaŒò†@@@@@@@@ãó÷@ðäaíiŠa‡’ói@óØ@†bîòìónŽî†

@@@æŽïÜò†@ò bmŠürî Š@B@@@Z@@òìòŠóóÜ@@@@@@LòìóåióÜ@çbî@ñ‹›rïÜóè@@ñîìó÷@Lìóåîíäóè@ñóØò‰ŽîímŠó

ó䆊a킇îŠòì@ŠójàóÈBN@

@@@@@ìó÷@ì@óîóÜóóà@ãói@pòŠbió@@@@@@@@óØ@ñóïäóìbèbä@ì@ïj’òŠ@@@ñóû‹q@†í‚bî@Lìbïq@ì@ç @çaí ŽïäóÜ@@@@@@ãó÷@óîóè@a‡î Šóìbè

†‹ØŒb@çbàò bmŠürî ŠN@@@ì@óÙŽî솋Øí’@òŒbm@ó›Ø@ðÜóÈ@ñ‡Žïè@@ðmì@ñ Šóìbè@ñóÜóóà@ŠóóÜ@Z

@B@@@@@@@LpbÙií’@ììŒ@ó’ü‚@ŠûŒ@Ø@üi@@@@@@LoŽïióä@onЋ @óîòìó÷@Âä‹ @ãłói@@@@@@@@ñómłì@ãóÜ@óîóû‹q@ãó÷@óÙäíš@@@LóîòíŽïq@ñ†Šò†@Ûóî@ì@ŠaŒóè@a†óáŽï÷@@@@óØóû‹q@ñaì†@ŠbuŠûŒ@óîüi@@@@@@@@@ì@òìónïió÷@óäbnЋ @ãó÷@ñìŠóiìŠ@@ñŠbšbä@aìóØ@LÛóîaŒóÐ@íŽïä@ónîìóØò†@@@@@@@@@@@Šóè@ñóØóåŽîíäóè@oïŽïÝi

ìíi@óØò‰ŽîímŠóBN@

@@@@@@@@@@ñóû‹q@ói@pòŠbió@æáŽïè@ÛbØ@@@@@@òìóäaìó›Žïqói@ì@ñ Šóìbè@ðmì@ðšüi@òìónŽî Šó ò†@î‹›rÜóè@Z

@B@@@@@@@ñóû‹q@†í‚bî@çbåŽïéä@@@@üi@çíš@Ûòì@ñ Šóìbè@@@@@@@@@ðŽïÜ@óïŽîìóÜ@ñòìó÷@ì@óîbqìŠìó÷@@@@@@@@ñòìó÷@Lóîóè@ðîóÝ @ì@óäbáï’óq@ìíàóè@LoŽîŒaí‚ò†@üi@ñaíïè@óîò‹ŽïÜ@@wäó @Šó @ì@óîóè@ñü‚@Ћ @ÚŽïn’@@@@@@@@@@ì@oŽïåŽïéi@ç @LŽði@òìó÷@ñbàómói@@@@@@ñ†í‚@ì@óîóÜóè@oŽïióä@Ћ @@@@@óîüi@Lóîóè@Ћ @Šóè@ð“ïäbåŽïèóä@@@@@@ìó÷@ì@µäaìŠói@çbî‡äòíîóq@óäbàó÷@@@@@óØóóØ@óØ@óîóè@òìó‚û†ìŠbi

ðmóîóèBN@@@@oŽïÜò†@”ïäb‚ŠbØb@B@@@Z@@@@@óîaíáŽïq

@@@@@@@@@ñóäòìó÷@çbåŽïéä @ñóÜóóà@@@@@@ðä‡äb−í @ói@ñ‡äòíîóq@@@@ói@ñ‡äòíîóq@Lóîóè@òìóØóóØìì†@@@@@@@ñ‡ï÷@Lóïä@òìóåî ‹›rÜóè@ñóÜóóà@@@@@@@@@@ãłói@L‹m@’@çbî@oŽïjåŽîíäóè@@ómóÜby@ãó÷@ç‡äb−í óä@ì@ç‡äb−í @@@@@@@@æmìóØŠó@çbî@LoÙ’@ói

ììŠómb‚ò†N@@@ð“ïmì@@B@@@Z@@@@‹mŠìŒ@ñóäbmbØ@ìó÷

@@@@@@@@@@ói@aìó÷@Lòìónïji@ó“ŽïØ@ñŠbšì†@@LpbØò†@Òòì@óîóû‹q@ãó÷@ta‹‚@@@@@@@@@ð’biói@òìó’óäaìó›Žïqói@ãłói

pbØò†@ðÑòìBN@@@@@@@@ñŠaíióÜ@Šürq@Šýóm@bnüàbà@@@óîóû‹q@ãói@pòŠbió@a‡ïbåäìŠò†@@@ðmì@óîóÜóóà@ãóÜ@µäaìŠ@ta‹‚@ì@Z

@B@@óØóîóû‹q@ñ Šóìbè@ñóû‹q@@@@ì@ðÑî‹Èóà@ðØóîbäaím@ói@îíŽïq@@@@@@@@ìì†@ãó÷@ÚŽïmbØŠóè@ì@óîóè@ñ†bà@@@@@@@@@çóàóm@a‡“ïÜó óÜ@Lìíióä@óîbäaím@@@@@óØóö‹q@aìó÷@Lìíi@ìb−í óä@@@@@@@@@”ïäaŠíØ@ì@òìónŽïÙ’ò†@ta‹‚ói@@@@béäóm@çóØò†@ðÑòì@òìói@@@@@@@@@æŽîíäóè@óØóÝïàŠói@ðÜa‰ŽîímŠó@@@Lìíi@熊aí‚@µè@ñ‹m@ñìó÷@Lòìíi@@@@@@çbîü‚@ðäbØó“ŽïØ@a†óåï›åióÜ@ómaì@@@@@@@üi@Ûóä@Lóû‹q@üi@òìóäŽîí ò†

çbîü‚@ñ†í‚BN@ð“ïmì@B@@Z@óîóû‹q@ãó÷@ñóäbmbØ@ìó÷

@@@@@@ì@çb−í óä@ñóÙ@Šó@ómìóØ@@@@@@ìóÜ@ð’ü‚@ì@ðàaŠb÷@ñ‡ï÷@Ló“ŽïØ@@@ó“ŽïØ@óÜ@óu@ì@pbØò†Šbi@a†óäaŽï‚

@@@@@@@@@@@óîüi@LòìónŽîìóØbåŽïÜ@ñ‹m@ð›ïè@@@ìíàóè@óÜ@Šói@òìbmòŠóóÜ@ónîíŽïq@@@@@@@ì@çaŠòŒí @ñóÜóóàóÜ@‘bi@Ž’@@@ãói@ça†ò‰ŽîŠ†@ì@ç‡äb−í @ðmóïäüš@@@@@@@ñóû‹q@óÙäíš@Lçò‡i@óäbîˆ@@@@@@ì@óû‹q@æî‹mŒûq@ñ Šóìbè@@@@@@@@Lóïnîìó’ü‚@ðäóàóm@æî‹m‰ŽîŠ†@@@@Læî‰i@a‡ïŽïm@æäaímò†@óäaìó÷@•óàó÷@@@@@@@@@@@Læbåîò†@óØ@çójŽïm@ðŽïÜ@çbî

oЋ @ónŽïiò†@ïäaìó÷@üi@båï ó÷BN@@ð“ïmì@B@@@Z@@@@ì@ÚŽîŠbàb÷@ðŽïqói

@@@@@@a†óóÜ@óà솋Ø@óØ@Ûóï‹qaŠ@@@@@@@ñóû‹q@óÜ@çb−ó @ñbnÐóy@@@@@@@@óØ@ñóäbnЋ @ìó÷@ì@ñ Šóìbè@@@@@@ãó÷@béäóm@Læ‹mò†@çbîóŽî Š@óåŽî†@@@@@@@@@mìóØóäŠó@üi@óói@•ó‹m

çbîóØónЋ BN

熊aí‚@‡îŠòìŠójàóÈ@çbî@Ló䆊aí‚@æîíäóè@çbåŽïéäˆ@ÚŽïbåäìŠò†@Z@Ûóï‹qaŠ@ðŽïqóiWPEæ‹mò†@ñ Šóìbè@ñóû‹q@óÜ@çb−ó @

aئ :lwdbeع rakaش

òìóåŽî‹Øò†bïu@Œó òŠ@ì솊óè@óÜ@çbïibmíÔ@ò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@ôÙŽîŠbî‹i@ói@a‡Ìói@óÜ@

Page 12: hewal zhmare 363

@@@@@@@@@@bÙî‹àó÷@ôäbØóïåàó÷@òìa‹‹rŽïÜ@@@@@@@@@@õìa‹ƒÙŽîŠ@óîóè@çbîòìó÷@ð‹m@@@@@@@@@@@ð’‹Žïè@ôäa‡àb−ó÷@üi@ò‡ïÈbÔ@@@@@ôä @çbîóØómýì@óÜ@ônîŠûm

@oŽïåŽïéiŠbØói@ˆíØü‚N@@@@@@@@@@@bÙî‹àó÷@ôäbØóïåàó÷@òìa‹‹rŽïÜ

òìò†‹Ùäbï“ïäìŠ@@@Z@@@@@@òìa‹ÙŽïÝäbîaìa†@@@@@@@@@ìó÷@üi@óØ@³ÙŽïä @Šóè@õŠa†b b÷@@@@@@@@@@ôØb‚@íŽïä@óåŽî†@ónóióà

òìbÙî‹àó÷@N@@@@@@õŠüm@üi@a‡ÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@Ið@ði@ñó÷@H@@ôåàó÷@ôÙŽîìa‹‹rŽïÜ@L

@ômì@ðÙî‹àó÷@B@@@Z@@@@ói@Šó@ôä @ìì†

@@@@ói@ìòìóäóàóî@óÜ@ò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@Žðq@òìóïîaìb÷ˆûŠ@ôÙŽïmŠüqbóq@@@@@@@@ómóîþîì@óäóÙi@ììŠ@oŽïšó÷

bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹ØóîNB@@@@@@@@@@@@@@@@@@õìa‹‹rŽïÜ@ÛŠþØ@†Šb“nîŠ

@@@@@@õòìóäíša‰ ói@õb Œò†@õìí“Žïq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðr@ðÙ’üØ@óÜ@Šûm@@L†‹Ùîa‹Ù’b÷@B@@@@@@õŠa‡Øóš@æî‡äóš

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò‡ïÈbÔ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ói@Šó@@@@@ì@oŽî‹Øò†@Žðq@çbïÕ’óà@çóàóî@óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@óîóè@ç @a‡äbï“îíŽïäóÜ@@@@@”ïiòŠóÈ@õòìómóä@óÜ@oŽïšò†@Žðq

@æióä@N@B@@@@@@ôÙŽîìa‹‹rŽïÜ@òŠìó @@@@@@@@òìò†‹Ø@ñ‡ïÙ÷óm@”î†óäóØ

@B@@@@@õ‡äím@ôåŽîí’íŽîŠ@õóØómýì@@@@@@@ñŠa†b b÷@ñòìó÷@üi@Šóiómòìím‹ @@@@@@@@ãói@óØ@oŽïi@õóØómýì@ôäbïmýìbè

òì솋Ø@çbïäóàóî@ôäa†Šó@óïîaì†NB

@óÜ@aìa†@ûì@maŠ@çóàíïè@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@õŠa†Šójnò†@pbØò†@‹ïà@@@@@@@õŠbi@õbbî@ói@oŽïi@熋؊bØ@@@ì@bïjïÜ@óÜ@•aìa†@pbØìbè@Lôîbb÷bä@@@@@@@@óäbïïbï@òìa‹Ø‡äói@ìó÷@pbØò†@@@@@@@õóäaìó›Žïq@ói@óØ@pbÙi@†aŒb÷

çìa‹Ø@nò†@Äû‹à@ôäbØóÐbàN@@@@@@õŠaŒ@ŠóóÜ@Žî‹q@äa‹Ð@ôäa b÷@@@@@@@@@@@@õìa‹ƒÙŽîŠ@óiŠó@ôÙŽîìa‹‹rŽïÜ@@@@@òŠb@õìbäói@Lûì@nîaŠ@çóàíïè

òìò†‹Ø@õìþi@@çünîì@¶@B@õb Œò†@@@@@@@òìóÜ@ónîíŽïq@‹ïà@çbØóïïåàó÷

@@@@@ôÙŽïmóÜìò†@Ûòì@‹ïà@óØ@çójŽïm@@@oŽî‹Øò†@Šbàˆóè@ôïÜüq@@@N@@@çbàóè@@@‡äbîóï’aŠ@òìbšŠó@@@Z@b Œò†

@@@@@@@@@@@@@ôÜûäüØ@bïjïÜ@ôäbØóïïåàó÷@@@@”îìó÷@òì솋Ø@ôbï@ô‚û†ìŠbi@@@@ó܆@ì@‘‹m@ô䆋Ùn슆@õóŽîŠ@óÜ

òíŽïØìaŠN@@@@@@@@Äû‹à@ôÐbà@õòìa‹a‹rŽïÜ@ìó÷

@@@@‹ïà@ômóÜìò†M@@@Žôi@ói@õ@@@@@@@@ì솋Ø@Òòì@póïïÔa‡ïà

‡äbîóîaŠ@@@Z@@@@@@@Œó’bq@òŠbu@æî‡äóš@@@@@@ìíia†@ôåŽïÜói@óØ@õòìóÜ@òìómòìíi

@@@@@LoŽî‹Üóè@a‡mýì@óÜ@ôîbb÷bä@õŠbi@@@@@@Šóò†‹ióä@õóØóåŽïÜói@ãýói@N

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôîbb÷bä@õŠbi@ôä‡äbqó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lô䆋؊ûm@õaì†@‹ïà@óÜ

pa†b@Šòíäó÷M@@@õí“Žïq@ôØûŠó@õ@@@@@@@ôÜb@óÜ@LoŽî†@‹ïàQYXQ@@@@@@@@@@@@@@@La†@

@@@@@@@@@ôÙîòíŽï’ói@bnŽï÷@íØbm@óØ@@@@@@@õaŠòŠó@Lóàaìò†Šói@Úïmbánï@@@@@@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôîaŒòŠbä@ôîŠbØaìa†@ìóÜ@‹ïà@ôäüïŒüqü÷@ì@Äû‹à@ôÐbà

òìóîòŠbiN@@@@@@@nîaŠ@çóàíïè@õìa‹ƒÙŽîŠ@pbØìbè@@@@@†‹Ø@bïjïÜ@ômóàíÙy@óÜ@õaìa†@ûì@@@@Šì†@óØ@pbÙi@†aŒb÷@óäaìa‹Ø@‡äói@ìó÷

@@@oò†@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ôäbØbàóåi@óÜ@@ôíäòŠbš@bèòìŠóè@ì@çìa‹Ø@Šóói@@@@@@@@@óØ@pbÙi@a‹Ù’b÷@óäaìa‹Ø‡äói@ìó÷

@@@@òŠbî†bä@çbïíäòŠbš@@@N@@pbØìbè@ômóàíÙy@óÜ@õaìa†@ìa‹iìbä@õìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@ôäaŽï‚@ôÐbà@ôåàaŒ@†‹Ø@‘íÝiaŠóm

@ìó÷Q R PP@@@@@@@@óÜ@óØ@pbÙi@òìa‹Ø‡äói@@@ôÜbQ Y Y V@õaì†@ìa†@

@@@@@@@@@@æî‡äói@íŽïä@óÜ@ÛóîòìóäaŠóÜóè@@@@@@@@LçaŠˆíØ@âïÜó@íió÷@õóäb‚@@@@ì@æî ‹iŠò†aŠ@õbbî@bèòìŠóè

pbÙi@Šaíàóè@ôîòìa‹ƒÙŽîŠN

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

@õìa‹ƒÙŽîŠ@B@@@@@ŠíåŽïi@ôäa‹Žïåàbîóq@B@@@õòìói@pa†ò†@õŠa‡’üè@B

ŠíåŽïi@ôäa‹Žïåàbîóq@ôäüïàüØ@@@B@óØ@õóÜóàüØ@çóîýóÜ@oŽî‹Øò†@çaìŠòìbš@@@@@@@@@@LoŽî‹åŽïéjÙŽïq@òìóiòŠóÈ@ôäbmýì

ôïïÜüq@ôØóîónò†@üi@oŽî ŠüiN@@B@@@@@ôiòŠóÈ@ôä‡äbîó aŠ@ôäüïàüØ@B

@@@@@@@@õòìóäìíiüØ@óÜ@ì솋iaŠ@õónÐóè@@@@@@@@@ôä‡äbîó aŠ@ôäa‹îŒòì@ôäóàí−ó÷

@@@ììŠóîa‹‚@òèbÔ@óÜ@lòŠóÈ@@@N@õaì†@@@@@@@@õìa‹ƒÙŽîŠ@Lô“ïäbåŽïéÙŽïq@ôÜaìóè@@@@@@@@@@óÜ@ŠíåŽïi@ôäa‹Žïåàbîóq@@@@@@@@@óØ@†‹Ø@õa‹Ù’b÷@a‡Øóîóàbåäbîói@@@@@@ìó÷@oŽî‹Øò†@òìó÷@ô‹móà@@ì@oŽîŠ†Šüi@õóØónaŠb÷@óäüïàüØ@@ôäbäa†@üi@oŽî‹åŽïéiŠbØói@ÚŽïØíš@Ûòì@@@@@@@@óØ@õóäýbäóØ@ìó÷@ŠóóÜ@Šüäb

@@@@@@@@@õbnŽï÷@ôäbØóáŽîˆŠ@óÜ@óå‚òŠ@@@@@@ónŽïji@pbØìbè@Lç‹ ò†@lòŠóÈ@@@õ†aŒb÷@óÜ@æm‹ óŽîŠ@üi@”ïÙŽîŒa‹àb÷

a‡ïiòŠóÈ@ôäbmýì@óÜ@æiŠò†aŠN@@@@@@@Lòìímbè@a‡Øóàbåäbîói@óÜ@Šóè@@@@@@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôäbåŽïéÙŽïq@õòˆû‹q@@@@õóØòˆû‹q@ôäbåŽïéÙŽïq@õŠbî‹i@õaì†@@@oŽî†@bÙî‹àó÷@ôäaŠóåŽîíä@ôäóàí−ó÷@@@@@@@@@@óÜbä@óØ@ìói@ìíi@pójîbm@óØ@@@@@@a†Šûm@õóäb‚@óÜ@óØ@õóäbïäbb÷@@@@@@@@@ìó÷@ôŽïqói@Šóè@LæŽî‹Øò†@Šbàˆóè@@@@@@ôäaìa‹‹rŽïÜ@ì@ŠóiòíŽî Šói@óîòˆû‹q@@@@@@@@@õóäb‚@óåšò†@óØ@õóäýbäóØ@ìó÷@@@@õŠóiòíŽîŠói@Ûòì@òìòŠûm@@@@@@@@@Šbàˆóè@ônîŠûm@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ

æŽî‹Øò†N@@@@@@@óÜ@ÛóîòìbšŠó@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ

@@@@ôäbØóïî‡äòíîóq@ì@ç‡äbîó aŠ@ô’ói@@@@óÜ@õaìa†@LlòŠóÈ@ôäbmýì@õóÜóàüØ@@@@ç‡äbîó aŠ@ói@pójîbm@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@@@üi@òìóä‡åŽîí‚@ô’bi@ói@óØ@†‹Ø@@@@@@@@@ôä‡äbîó aŠ@ôäüïàüØ@õòˆû‹q

@@@@çóÙi@ôiòŠóÈ@@@N@@@@@@Šóè@‡äbîóï’aŠ@@@@@@@óîòˆû‹q@ìó÷@üi@Ûóîòìóäò‡åŽîí‚@@@@ìó÷@óØ@pb‚ò†Šò†@òìó÷@@@@a†óØóäüïàüØ@óÜ@óØ@õóäbrïäò‹q@@@@@@@órïäò‹q@Žßó óÜ@µä@ÛüØbä@Lçóè

bî‡ïà@õŠaíi@ôäbØóïïäbéïuN@@@@@@@õóÜóàüØ@óÜ@òìbšŠó@çbàóè@@@@òìò†‹ÙmòŠ@õòìó÷@lòŠóÈ@ôäbmýì@@@@õaì†@óäüïàüØ@ãó÷@ôäbåŽïéÙŽïq@óØ@@@@@@@ôäaq@ôäóàí−ó÷@õóØòŠbî ‹i@@@@@@@õòŠbióÜ@oŽïi@bÙî‹àó÷@@@@@@@@@óÜbäóØ@ôäbØónîýómó

çbØóïïäbb÷@@@N@@ô“ïmì@@@B@Z@@õòˆû‹q@@@@@@@óäüïàüØ@ãó÷@ôäbåŽïéÙŽïq

@ôÜb@üi@òìónŽî Šó ò†R PPX@@N@óÜ@óàó÷

@@@@@@@@@@@ôäóàí−ó÷@õóØòŠbî ‹i@a‡ÙŽïmbØ@@@@@üi@òìónŽî Šó ò†@bÙî‹àó÷@ôäaŠóåŽîíä

@ôÜb@õŠójàóî†RPPYN@

Þîa‹ï÷@ðØûŠó@Z@ñòìbšŠó@ça‹Žï÷

óïmóÜìò†íŽïä@ñŠûm@

@@@Þîa‹ï÷@ðØûŠó@ñŽî‹Žïq@çüÉàó’@@@ñŠónäóói@öça‹Žï÷@Šó@ò†‹Ùï’‹Žïè@@@@@@@L†‹ÙÑòì@ðmóÜìò†íŽïä@ñŠûm

@@@Šbjmóàüm@òìói@ð“ïàþï÷@ñŠbàüØ@@@@@@@ðmýóèŠü‚@oŽîìóîò†@óØ@†‹Ø

pbÙi@ŽßûäüØ@oaŠòìbäN@

ðmì@Žî‹Žïq@@@Z@ñ†ó¼ó÷@ñóØómóàíÙy@@@@@@@ð䆋iìbä@óÜ@ñaìa†@a‹Ù’b÷ói@†aˆóä@@@@@@@oüØüÜüè@öpbØò†@Þîa‹ï÷@@@@@@@@@ñóû‹q@óÜ@óŽîŠ@ìòìómbØò‡mòŠ

lòŠóÈ@’b÷M@@@@öoŽî‹ ò†@Þîa‹ï÷@@@@@@@@ö”îbb÷@ðäa‡ÙŽïm@ðàŠó Šó@@@@@@@oŽîìóîò†@öçóàóî@öçbåiíÜ@ðàaŠb÷@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@Šóói@ñü‚@ðmýóò†

oŽïåŽïqóiN@@@@@@@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@Þîa‹ï÷@ðØûŠó@@@@@@@@@oŽïÜò†@a‡äa‹Žï÷@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@Z

@B@@@@ñŠûm@ñ‡äòìbä@a†bnŽï÷@óÜ@ça‹Žï÷@@@@@@@ñŒbiŠó@ðÜbi@Šûm@LðmóÜìò†íŽïä@@@@@@@@@@@@óäa‹Žï÷@ðäbØóïbï@ónaí‚@N@N

@@@@@ðmýóèŠü‚@çò†ò‡Üìóè@çbØóïäa‹Žï÷@ö”îbb÷@öçóÙi@ŽßûäüØ@oaŠòìbä@@@@@@@@@óØóšìbä@ðäbØóáŽîˆŠ@ðàaŠb÷

çò‡jÙŽïmNB@@@@@@@@@@ŽÞØ‹Žïà@þïäó÷@òìóï’ü‚@ñý@@ðäbà@L‡äbîóîaŠ@bïäbáÜó÷@ñŠb؉ŽîìaŠ@@@@@@@@òìòŠóÙïîþØóî@ðÙŽïäbà@pbií’@@@@@oŽîíÜóè@ói@pòŠbió@oŽïiò†

@@@@@@@@@@ña@ðä‡äbqó@ŠóàóÜ@æm‹ Šòì@ð“ïmì@La‡äa‹Žï÷@Šóói@‹mbîŒ@@@Z@@@ðmbØ

@@@@@@@@@Šóói@‹mbîŒ@ña@òìímbè@òìó÷@@@@@@ðäììŠbä@ñüè@ói@oŽïåŽïqói@a‡äa‹Žï÷@@@@@@@öðîóØóïàümó÷@óàbäŠói@@@@@@@@@@ñóäaŠbïå“Žïq@ìó÷@ñòìó䆋ÙmòŠ@@@@@ãýói@Lðàò†Šói@óåŽî‹‚ò†@@@@@@ñóØómóàíÙy@òìò†‹Ùï“ïmbqìì†@@@@óäbïbàüÝjî†@ðÙŽîŠóòŠbš@ðÜìóè@@@@@ðäa‹îóÔ@ð䆋؊óòŠbš@üi@pa†ò†

ça‹Žï÷@ðàümó÷N@

@

@@ì@×a‹ŽïÈ@çaíŽïä@õŠíå@õó“ŽïØ@õì쉎ïà

ô䆋؊óòŠbš@ôäbØòŠó ó÷@ì@ça‹Žï÷@@

@@@@@@@@@@ôÙŽïÜb@‡äóš@ça‹Žï÷@ì@×a‹ŽïÈ@ômýì@ì솊óè@çaíŽïä@õŠíå@õó“ŽïØ@@@@@@@@@@@ôÜb@o’óè@ôÙŽïäóu@òìó’ó“ŽïØ@ìó÷@õüèói@ìóàaìò†Šói@òŠûŒ

@@@@@ôÜb@óÜ@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@”ïån“îóÙŽïÜ@ãóØóî@L@a‡îìŠ@õìbåŽîí‚Q Y SV@@@@õòŠbiŠò†@ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ@óäói@æäaímò†@óäbÙîä@ãói@bnŽï÷@bîb÷@La‹ØŠüà@@@@@@@@@@õaì†@ômójîbmói@Lpýì@ì솊óè@çaíŽïä@õŠíå@ô䆋Ø@õŠbî†@@@@@@@@@@çóîýóÜ@óÙØóÐ@õóšìbä@óÜ@ômìóä@ôÙŽîi@‡äóu@ôåm‹ aŠóójnò†

òìóäa‹Žï÷@ôäbØòŽïèN@@ôÔa‹ŽïÈ@ôØóîóä‰ïÜ@bnŽï÷M@@@@@@@òì솋Ø@ñü‚@ôäbØòŠbØói@oò†@ôäa‹Žï÷

@@@@üi@ìa‹åŽïéÙŽïq@•óîóä‰ïÜ@ãó÷@Lóäb“ŽïØ@ìó÷@ô䆋؊óòŠbš@ônóióàói@@@@@@@@@@@õòìóäíiòŠbiìì†@ôäbØóïï‹móà@óÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ôäóîý@õòìó䆋Øbïå܆

@@@óÜ@‹mbîŒ@a‡mýì@ì솊óè@çaíŽïä@óÜ@óÙäíš@LóØóÐ@õŠüu@óÜ@õó“ŽïØQ R PP@óîóè@óØóÐ@õóšìbä@õŠüu@óÜ@•óiìbè@õŠíå@âØN@

@ôÜb@ôån“îóÙŽïÜ@ô䆋؊üà@õaì†@óÜQYSV@@@@@@ôÙŽïåmìóÙŽîŠ@ïè@òìò@@@@@@ôÜb@íØbm@a†ý솊óè@çaíŽïäóÜ@óÙî†Q YWU@@@@@@ôàò†ŠóóÜ@L@a†óåîìŠ@

@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@ãýói@L@òìóîa‹åŽï’òíÜóè@óån“îóÙŽïÜ@ìó÷@æŽïíy@ãa†óQYWU@@@@@@a‡äa‹Žï÷@õb’@Žßó óÜ@õóÙî†@ôØóîóàbåmìóÙÙŽîŠ@æŽïíy@ãa†ó@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ðŽïqói@L÷aŒóu@õóàbåmìóÙÙŽîŠ@ói@íia‹bä@óØ@†‹Øaáï÷@@lòŠóÈ@õbîŠò†@õòíïä@óÜ@oò†@×a‹ŽïÈ@óîóàbåmìóÙŽîŠ@I@@l‹ÉÜa@“à@H

@@@@@@@@@@@@@@ì@×a‹ŽïÈ@ôäbØò†ŠíØ@õŠbØìbè@ôäa‹Žï÷@ôäóîý@ÚŽïuŠóàói@L†‹Üó膋Øò†@ômóîbØûŠó@ôäaŒŠbi@bÐónà@ýóà@óØ@pbØóä@õóØòìóåmìiN@

@@@@@@@@@@@@@õˆ†@ý솊óè@Šb“Ð@Ûòì@ãaìò†Šóiói@ça‹Žï÷@ì@×a‹ŽïÈ@çaíŽïä@õŠíå@@@@@a‹Øaáï÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@”î÷aŒóu@õóàbåmìóÙŽîŠ@LbåŽïèò†@çbîŠbØói@Øóî@@@båŽïè@ŠbØói@ÚŽîŠb“Ð@Ûòì@ð“íØ@ì@ìíia‡îŽïèói@õŠóqìóÜ@ça‹Žï÷@õb’@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@Èói@ðiïy@ôáŽîˆŠ@ãýói@Lõü‚@ômójîbm@õ‡äòìòˆŠói@üi@@@@@@@@@@@@@@çìíiŽïèói@ìòŠói@çbØò†ŠíØ@ôåî ŠóqaŠ@íiŽïè@Žði@ŠûŒ@a†óàò†Šó@@@@@@Lça‹Žï÷@üi@†‹Üóè@ðiòŠóÈ@õbîŠò†@õòíïä@óÜ@ônò†@óîüi@L@ìíšò†@@@@@@@@çb@ì@pbÙi@•üàaŠóÐ@×a‹ŽïÈ@ôäbØò†ŠíØ@ça‹Žï÷@õòìó÷@ŠójàaŠóióÜ

@òìónŽïnòíiN@@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ñb’@ôäb‚ìŠ@õaì†QYWY@@@@@@@@@ìómýì@ìó÷@ôäìíiŽïéŽïi@ì@

@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@óäbäóîý@Ûóî@æŽïíy@ãa†ó@L@óØóšìbä@óÜ@ôäìíiŽîìaŠóq@@ôÜb@o’óè@ôÙŽïäóu@òìó’óîüè@ìói@L@òìò‡äb’òíÜóè@õóàbåmìóÙŽîŠ@@@@@@@@LòìómìóÙŽïÜ@ôäbiŠíÔ@õŠûŒ@ôØóîòŠbà @@ìíibqŠói@a†ý솊óè@çaí Žïä@óÜ@@@@@@@@ìói@ýì솊óè@õŠíå@õó“ŽïØ@ì@õŠü óä@óØó‚û†ìŠbi@óÜ@ð›ïè@ãýói@@@@@@@@@@@@@@óåmbè@•óÙî†@õó“ŽïØ@æî‡äóš@ìòìóîbà@õü‚@íØòì@òìóîŒü Üb÷@@@@@@@@@@ìó÷@òìóäaŠó óä@ý솊óè@Âäóu@ôä‡äbnòì@õaì†@óÙäíš@Lòìó“Žïq@@@@@@@@@ì@ìíia‹äbïŽïq@ðäa†@òìóïmóÜìò†@íŽïä@õóÜóàüØ@çóîýóÜóØ@õóäaŠíå@@@@@@@@@@@@@@@óØ@†‹Ùn슆@a‡mýì@솊óè@çaíŽïäóÜ@ô’óiìbè@õŠûŒ@ôØóîóšìbä

óîa‡Žïm@ômìóä@õi@æî‡äóšN@@@@@@@@@@Lóïïä@a‡Øóî@Žßó óÜ@çbï’óiìbè@õŠíå@õó“ŽïØ@béäóm@ómýì@ìì†@ãó÷@@@@õŠíå@õó“ŽïØ@×a‹ŽïÈ@Lóîóè@çbîóÙî†@õó“ŽïØ@æî‡äóš@ý솊óè@íÙÜói@@@@@Èói@ôáŽîˆŠ@ì@óîóè@a‡’bîŠí@ì@熊í÷@ì@óî†íÉ@ì@oîòíØ@Žßó óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@õü‚@ôäbØóÐbàóÜ@æm‹Üóè@oò†@ói@ÚŽîŠbu@ì@Šó’@ói@ÚŽîŠbu@@@@@@@@@@@@æî‡äóš@”ïäa‹Žï÷@bèòìŠóè@LpbÙiŠóòŠbš@ôäbØó“ŽïØ@oîíîò†

óîóè@a†ìa‡äóØ@ôäbmýì@Žßó óÜ@õŠíå@õó“ŽïØN@@@@@@@@@@@ŠóòŠbš@óäb“ŽïØ@ìó÷@oŽîìóäbîò†@a‡ÙŽïmbØóÜ@ça‹Žï÷@ì@×a‹ŽïÈ@bnŽï÷@@@@@@@@õìŠóiìŠ@ça‹Žï÷@@Læîˆò†@a†ŒíÜb÷@ô‚û†ìŠbi@óÜ@ýì솊óè@çóÙi@@@@@@@ô“îbb÷@óÜ@ó’òŠóè@ìòìómòíi@ŽßíÔ@ðîü‚ìbä@õòŠìó @ôØóîó“ŽïØ@@@@@@@@ìŠûm@õó“ŽïØ@ìòŽïubä@bnŽï÷@íØbm@”ïÔa‹ŽïÈ@ì@pbØò†@óØómýì@@@@@@@@@@@@@@@@@õaŠòŠó@ça‹Žï÷@ãýói@Lóîóè@õóÙî†@ðîü‚ìbä@õó“ŽïØ@æî‡äóš@@@@@@@óîüi@LoŽïåŽïqói@ñü‚@ôäbØóuŠóà@oŽïäaímò†@ìò‹mŽïèói@ôäbØó“ŽïØ@@@@oŽïiò†@õŠûŒ@ôØóîòìbà@×a‹ŽïÈ@ì@æibä@ŠóòŠbš@óäbÙîä@ãói@çbØó“ŽïØ@@@@@@õaìa†@çbmýì@ôäb’ìbè@oŽïäaíni@ì@oŽî‹i@Žðq@ŠóóÜ@õü‚@õòìó÷@üi

pbÙi@õü‚@ôäbØóÐbàN@

@ôiòŠóÈ@ôä‡äbîó aŠ@ôäüïàüØ@ñòìóÜ@óäaŠóïä@ŠíåŽïi@ôäa‹Žïåàbîóq

ðïÜüq@ðØóîb Œò†ói@oŽïji@

ûì@nîaŠ@çóàíïè@ZÄû‹à@ôÐbà@ôîŠbÙÝŽï“Žïq@óÜ@æàaìò†Šói@bïjïÜ@ì@‹ïà@

oŽïåŽïéiŠbØói@ˆíØü‚@ôäˆ@ò‡ïÈbÔ@óîóè@ñòìó÷@ð‹m@bÙî‹àó÷@@

ÚŽïmŠüqaŠ@Z@ôäbiŠíÔ@bnŽï÷@ôäóu

òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@õàóØ@@

@@@ŠóÐíÙäbÑi@Šòî‹Ð@çíºb@õüÙäaŒ@óÜ@ômóîbÄû‹à@ô“îbb÷@ôÙŽïmŠüqaŠ@@@@@@@@@óîa†óäóØóÜ@õóØb òŠbi@ì@pbØò†@ñò†bàb÷@ðqìŠìó÷@ômýì@Šaíš@óØ

òìómbØò‡ïäìŠ@@Z@@@@@@@@@Žßó óÜ@†ŠìaŠóiói@òàóØ@ŠûŒ@ôäbiŠíÔ@bnŽï÷@ôäóu@@@ça†bÙŽïq@bnŽï÷@óÙäíš@Lì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØb−óq@ôÜb@ôäbØóäóu@@@@”ïn슇äóm@õ‹Žî†ìbš@ì@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@a‡Øí›i@ôØóîòíŽïšŠaíš@óÜ

òìíj’bi@ŠûŒN@@@@@õŠbàüØ@ôäóu@ôäbïäbiŠíÔ@õòŠbà @óØ@òìómbØò‡mòŠ@òìó÷@óØómŠüqaŠ

@ðma‹Øíº†@ôäüØ@IU~T@H@@ôîûŠò†bîŒ@óîòŠbà @ìó÷@oŽïÜò†@ì@oŽïi@çüïÝà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@õòíïä@óäbäóu@ìó÷@ôäbïäbiŠíÔ@oŽïšò‡Žïq@@ì@òìa‹Ø@a‡Žïm

oŽïióîòŠbàˆN@@õìbäói@óØómŠüqaŠ@I@@@@@@óäóu@ôäì훎ïm@õòìóäíjàóØ@@@H@@@@òìói@ò bàb÷@ì@ôÜb@óÜ@pbØò†R PPP@@@@@@@@@ôäóu@çbïäbiŠíÔ@õòŠbà @@òìò@Y P@@@E@@ãóØ

ì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØb−óq@Žßó óÜ@†ŠìaŠóiói@@pbØò†N@@@@@@@@@@@ì@òŠìó @ôÙŽîŽïè@ói@ì솋iaŠóÜ@óØ@õóäbäóu@ìó÷@òìómbØò‡ï“ïäìŠ@@üi@òìómòíi@ãóØ@ì@òìaŠü @bnŽï÷@Lìíšò†òíŽî Šói@òìóŠíÔ@ŠûŒ@ôØóš

çìa‹Øóä@Ša‡Øóš@ð’biói@óØ@Ûí›i@ôÙŽïqì‹ @‡äóšN@@@@@@ôàbØb÷@óÜ@Âäóu@ðäbïäbiŠíÔ@õóiŠûŒ@LpbØò‡’òìói@ò bàb÷@óØómŠüqaŠ@@õ‹Žî†ìbš@a‡ïn’b÷@ômbØ@óÜ@bnŽï÷@ãýói@LoŽïiò†@òìóï’ü‚óä@ì@Žï‹i@@@@@@ôØóîò†aŠbm@óîa‡Žïm@ôŽïäþáÝà@õóäbåŽîí’@ìó÷@òìíj’bi@ŠûŒ@ôn슇äóm@@@@@@@@@õòŠbà @•óàó÷@LoŽîŠ‡i@çbïmýìbè@ômóàŠbî@òìaŠ†@Žßìóè@•bi

òìómò솋Ø@ãóØ@ðäbïäbiŠíÔN@@

@@Jb÷@OŠóàíÈ@†óàó« @@@@@@@ômbØ@óÜ@ì솋iaŠ@ñó¿ó’ìì†@@@@@@üi@ôn“ @õò‹äüØ@ôäa†Œb@@@@@@@óÜ@óØ@õ‰ïma@ôäbäa†ó“‚óä@@@@@@ça†í@ôn‚ónîbq@ôàímŠó‚@@@@@@@@ôäa†í@ôØóïmłìbè@L@aŠ‡àb−ó÷@@@@@@@@@@õónaŠb÷@ôäbØòì⁄Žïq@óÜ@ÚŽïØbm

@płì@ôØûŠó@B@@@@“i@æy@‹áÈ@B@@@@@@@@ôÜbÔŠó@ìa‹iìbä@ÚŽïmbØ@†‹Ø@@@@@@@üi@ìíi@õóØòŠbmì@õòìóä‡åŽîí‚@@@@@@@@ãłói@LóØò‹äüØ@ôäbàa‡äó÷@@@aŠ†@ì@bÙŽïqóä@õóØó−bàb÷@óØòì⁄Žïq@@@ói@ü‚ìónaŠ@La†óØüØó@õŠbäóØ@ói@ôäaìóbq@óÜóqói@ì@a‹Žï‚@ôØóîòíŽï’@@@@@@@@@Šó@óîbmìíÙäbïÜóè@ÛûŠó

@@çbînò†@ì@óØòŠbØ@õŠò‡àb−ó÷†‹ØN@

@@@@@póîb’@@Lòìa†ììŠ@ìói@pòŠbió@@@@@@ñóàbä ûŠ@ói@ÚŽïÜby

@pì@ðmóìóøÜíÔŠó’@@@Z@@@@@óØ@ÚŽïóØ@@@@@@@@@a†óØò‹äüØ@ôäaìíiŠa‡’ói@í ŽïäóÜ@@@@ôàòìì†@õóäb‚@óÜ@Lìíi@@@ôåŽîí’@óÜ@Lìíjn“ïäa†@‡äbØóïïŠíØ@@@@@@ìòŠói@ôåáŽïè@ói@ì@òìbnóè@õü‚@@@@@@@@@óØòìóä‡åŽîí‚@Šbmì@õüØó@@@óîa†@ônò†@ìbØbä@óÜ@Lòìbåîìbäóè

@@ÛûŠó@óïïm‹ @ì@õóØòì⁄Žïq@B@@@‹áÈ@“i@æy@@@B@@@a†óäbmb@ìóÜ@óØ

@Bôjïäbà@bníØ@@B@@@õŠbiìŠbØ@õ‹îŒòì@@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@óÜ@ômóîbØûŠó

@ì@@Blív«@‹Üa@xbm@@B@@@@õŠa‡åïàó÷@@@@@@@@@üi@ôîòìómóä@ôäóàí−ó÷@ôn“ @@@@@@@@Žßó óÜ@õ‰ïma@ôäbäa†ó“‚óä

çìíióØüØó@õý@a‡ØûŠóN@@LòìóîòŠbjàóÜ@@B@@@@@‡¼a@‡ï@†báÈ@B

@@óØ@‡äbîóîaŠ@ômóîbØûŠó@õŠóØóÔ@@béäóm@ì@òìíjŽïq@ôÙŽïЊòŒ@óóØ@ìó÷@@@@@óma‡i@Ûóîóàbån’a†bî@ômóîìínîì

@@@@@@@@”îbb÷@ôäaìbïq@ãłói@LÛûŠó@@@@@@ì@pbØ@óÙäíš@Lòìa†óåŽïq@çbîóŽîŠ

òìíi@ìbï’óä@õóØóåŽîí’N@@@@ôäa b÷@LòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@@B@‘a

@ô@ãa@B@@@@óÜ@óÙîä@óØ@LŽßaìóè@õ@@@@@@@@‡äbîóîaŠ@òìóäbØóïïåàó÷@óäóîý@Z

@@@@@@@‡á«@߆bÈ@@õìbäói@Ûóïïmłìaìbè

@@@@@@@@@òìa‡ïÜìóè@lív«@漋Üa@|nÐ@@@@@@@@óÜ@ŽôåŽïÙ“i@çbØóïïåàó÷@ónóiŠói@@@@@@@@@ìó÷@La†óØò‹äüØ@ôånói@ômbØ@@@@@@@@ôäììŠò†@ô’ü‚óä@•óïïmłaìbè@@@@óîa†ŠóòŠbš@‹Žî @óÜ@bnŽï÷@ì@óîóè@@@@@@@@@ôÌbäüÔ@ói@pbè@ôîbmüØ@óØ@@@@@@@ônò†aŠ@õóØó䆋؊óòŠbš@@@@@@çbàóè@LòìónŽî‹Øò†@õóØò†aìóäb‚@@@a†òìói@õò bàb÷@òìbšŠó@“Žïq@ó’ü‚óä@ìó÷@ô䆋؊óòŠbš@@@@@@@Lòìíi@ðÙ“îq@õ‹Žî†ìbš@ói@@@@@@@@@óïïmłìbè@ìó÷@óØ@†‹Ùï’a‹Ù’b÷

@@ô’ìím@B@@è‰Üa@†ì‹“Üa@B@@@@ói@õò†aì@óÜ@ì@òìíi@çóîb‚‰ŽîŠ†@@@@@@@@õóØóäbàŠò†@ôäbåŽïèŠbØ

@@@òìómòìíi@•òìó÷@LòìímìóØaì†@@@@@ôäììŠò†@õŠbi@óØ@õòìó÷@õüè@@@@@@@@@@@@óÜ@õü‚@ôÜûäüØ@ì@oŽï›jÙŽïm

pa‡jnò†@@N@@@@@@@@@ìó÷@ãóuŠó@Lóîò bàb÷@ôäóîb’@@@@@ói@óØ@õóäbìíäóàbä ûŠ@ì@‹Žïåàbîóq@@@@@@@@@@óØò‹äüØ@ŠóóÜ@çbïäìíša†aì†@@çbîóåŽîì@ì@a†óØóÈbÔ@íŽïä@óÜ@ì솋Øò†@@@@b Œò†@çóîý@óÜ@Lìíjm‹ @@@@@@@@@@@@@õ‹Žïàb÷@ìíàóè@òìóäbØóïïåàó÷@@@@@@@çbïäbØóåm‹ óåŽîì@ì@Šò†ŠüÙîŠ

òìa ŠòíŽïÜN@@@@@@@@òìòŠòŒónäíà@ñ‡èóà@ñaì†@óÜ@æî‡äóš@ì@ÚŽïnîŠóä@ómüi@æm‹Žïmì⁄Žïq

òìa‡äbîììŠ@óîòíŽï’@ìóÜ@ðmóÜby@N

ŽôåŽïò†@òŠóq@çbØóØûŠó@üi@æm‹ŽïmìþŽïq@õò†Šbî†@

Page 13: hewal zhmare 363

@ŠójàaŠói@óÜ@@ñó÷

_†‹Ùäbïš@a†óØóÙÜó‚@

@@@@@@@@@@@@@ãóØ@ì@ŠóîŠbØ@@ñìbïáïØ

@@@@@@@@@@ïè@ÚŽïmbØ@LóØóš@æîÐò‹óà@@@@@@@@@@@@ðäbåŽïè@ŠbØóióÜ@Ûóîòìóåï‹rŽïÜ@@@@Lãa†ó@íØòì@ðØóîò‡äŠ†@üi@oŽïióä@@@@ÚŽîˆíØ@óÜìì‹Žïà@íØòì@aìó÷@@@ŠûŒ@LoŽïåŽïèò†@ñŠbØói@òìóåïàóÝŽïi@@@@@@@@ìóÜ@ó¡óÜóè@ðÙÜó‚@ìíi@ðîbb÷@@@@@@@@ŠbØói@ñýói@çbîi@ìíàóè@a†ómbØ@@@@@@@@LçbîŠójàaŠói@óÜ@oŽïiìíš@a‡ïäbåŽïè@@ðmbØ@óÜ@ò‹i@oÙ’@óÜ@Ûóä@ãa†ó

òìbåŽïè@ñŠbØói@a‡“îbb÷@@N@@@o’@óÔbm@@@@@@@ómb@ì@pbØ@ìóÜ@ó¡óÜóè@ðÙÜó‚@@@@@@@@óÜ@´aŠbq@ü‚@üi@†‹iò†@çbïÙ’@çbØó ŠóiíÝu@ì@ìb÷@LñìbïáïØ@ðØóš@@@@@@Lìíi@çbØó‚b’@ì@†‹ @ðîaŒŠói@ì@@@@@@•òìó÷@ñaŒòŠb’@çb“ïÙŽî‡äóè@@@@@@@@@@òìóîòŠbi@óÜ@çbïîŠbïäaŒ@ì@çìíióä@@@@@@@‹Žî @ìbä@óÜ@çbïåî‹mŠûŒ@óîüi@Lìíióä

@@@@@@@@†‹Ø@o‚ói@çbïäbï @çbØóåïàòŒ@N@N@@@@@@óäóîý@ìó Šóá“Žïq@ñŽïè@Œb @ðÙbà@ìíàóè@çbï“ïäbØòŠbØìbè@@@óÜ@çbï“ïåïqû‹mó÷@ì@çìíi@òìóÝà@ói

ìíi@a‡äbРN@@@@@@@@@@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@ónaŠ

@@@ðäbïmłììbè@ðäíjŽïuón“ïä@ñ‡äójÜóà@@@@@@@@@ðÝî†@Žßó óÜ@熋ØóÜóàbà@LÞïÅ@@@@@@@@ðÙÜó‚@ðmójîbm@ói@LÂäóu@@@@@@@@@@ðØóš@ðäbåŽïè@ŠbØói@Ló¡óÜóè@@@@@@@@@@óåšò†@óäbàó÷@ìíàóè@LñìbïáïØ@@@@ì@òìóäbØòŠìó @óäaìbm@ñòíŽïšŠaíš

@ñóØóÜbiü÷QPP@E@@@@ãa†ó@ñünó÷@óÜ@@@@@@@ìó÷@a‹Øò†@ŽðÜòì@LðmóîóØóáŽîˆŠ@ì@@@@@ìóÜ@ÚŽï’ói@ì@wäbàb÷@ónŽî‹Øóä@òŠb’@@@@@ñŠbØìbè@ì@óîóäbnŠóqóäüØ@óäóu@@@@@@@óÜ@çìíi@Šb ŒŠ@üi@óîbäíi@ÚÜó‚

ÊóàN@@@@@@@@@@@m‹ @ói@çìíi@Œbïä@ói@çaìó÷

@@Ûí@çbîŠó@ôäbØòŠbàýóq@ó¡óÜóè@@@@@@@@LòìómìóØ@óäaìó›Žïq@ŽðÜòì@LoŽïi@@@@@@@Lo‚Šó@ðÜbÑäó÷@ó¡óÜóè@@@@@@@ì@ça‡ŽïÜ@ñaì†@ñóØóàb−ó÷@@@@@@@@@ó¡óÜóè@@ð䆋ÙäaŠbibïáïØ@@@òŠì@Žði@ðÙŽïÜó @ó¡óÜóè@LpìóØŠò†@@@@†ŠíØ@òìaì†ói@òì쉎ïà@ìóÜ@L†‹Ø

p‹ ò†óä@ðÜóØì†@ñó ŠóiN@@@@@@ðäaìín“ïäa†@óÜ@Ûóîò†aìóäb‚@Šóè

@@@@@@@@LÚŽï䉎îq@ì@Žßa‡åà@Šóè@Ló¡óÜóè@@@@@LìíiŠb ŒŠ@ôÙŽïàòq@ì@ìý@Šóè@@@@@@@@Lòìómóäìbà@ñóäaìóÜ@ÛóîóåŽîì@Šóè@@@@@ðØûš@Šòìb‚@õŠóàíÈ@íØòì@@@@@@@ìó÷@bn“Žïè@Lóîóè@çbîü‚@ðmójîbm@@@@@@@ãóuŠó@æäaímbä@óÙÜó‚@@@@@@@@@@@Šói@óååŽïéi@çbîü‚@ðäbØóØûš@@@@@@@@a†óØóäaìbm@ðäa†ìŠ@ðmbØ@óÜ@L‘bi@@@ò†bàb÷@çbîóåïØóà@ìò‹üØ@ÚŽî‡äóè@@@@@LóØóÙäbi@î ‹i@üi@†‹Øò†@@@@@@@@@@bb÷@Šòìb‚@ŠóàíÈ@”ïÙŽî‡äóè@@@@@@òŠíØ@ð䆋؊b ŒŠ@ói@çbïäìó‚@@@@@@@çìíàŠóÐ@Lïiò†@òìóäbîóØóäbÔbm@@@@@@Šóói@ìón’Œí Šó@‡äóš@•óàó÷@@@@@@@@ìó÷@ðäbØón’a†bî@óÜ@ãóØ@ðÙŽïmbè

òìóååŽîí£@òŠb ˆûŠZ@@@@@I@@@@óÜ@L暊ò†@çbïnîì@@ÚÜó‚@óØ

@@@@@@@@@‡ïÈó@ðuby@@Žñìò‹å’@@@@@@@@@@oîìóîò†@Lo’íØ@çbïŽïÝïibióÈ@@@@@@@@@çbîü‚@@ñóØóÝïàby@óä @ì@ñü‚

@@@çóÙi@Šb ŒŠ@I@I@@@@@@ÊïÐó’@ðuby@@@@@ó¡óÜóè@ðÙÜó‚M@@@@@@ñìín“ïäa†

bÙï§óiNHH@@@@@@@I@ñaì†@óÜ@“à@ðuby@ðmóØìó’

@@@@@@@@@çaŒb@óÜ@óØóäaŠbibïáïØ@@@I@I@@íïä@@@@@@@@òìó¡óÜóè@óÜ@@óŽîŠ@‹Žïà‰mbØ

òŠìì†@H@Hñìíjmì@@Z@@@@@üi@bØóäòìóÝà@@@@@@@@ì@óuýó@@@óióà@L@æåŽïi@@@@@@@Lìíi@@ðäòŠ@ìbäòŠ@@ðäüîÐóÜóm

@@@@@@@@@†aŒìóä@ãłói@LìíibåŽïè@@çbîüi@@@@@@@@@Ûó“ïÐ@Šói@óïäbïîìíia†@@ðÜûŠìóä

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lìíi†‹Ø@çíØ@çíØ@ñìíàóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽðäþáÝà@òìómbØ@ìóÜ

@@@@@@@òìóäbïäaíŽïä@ómìóØ@@@N@@@@@çbï䆋à@bm@@@@@@@@ìíi@ãaìò†Šói@Šóè@óØóïïØüØbäM@

ÚŽïÜby†óîb’NH @@@@I@@@@@@@Šb’@ðÙÜó‚@@ãíjnïi@“Žïq

@@@@@@@@@óîaí @LçóÙi@@Žßüš@Šb’@@óäbîŒbïä@@@@@óÜ@ñìbïáïØ@@ðØóš@ói@ãa†ó

Lpa†ò†@ó¡óÜóè@@@@@N@N@N@N@@@@@@ðØóîbnäbu@óØ@@Ûí›iR PPP@ì@@ñ‹îí@ñŠbåî†@@

V@@@@@@‹Žî @ÚŽî−Œ@ì@çŒbi@@Ûbm@@@@@ìíibàóä@ð›ïè@ìíi@a‡Žïm@ñó bäóšM@@@@@ìíšò†@çìó‚@óÜ@ÚŽï Šóà@@ðäaŠbiM@

çbíÈ@Šbïn‚óiM@@@@@@@@@ð䆋Øò†bàb÷@@@@@@@†í¼óà@âîŠóÙÜaì‡ióÈM@@@@@@óåŽîìb÷

@òŠbàˆVM@LQSMSMRPPWHH@@@@@I@@@@@@@üi@Úåî@ðäbØòŽïè@ñŠìíå@óÜ

@@@@@@@@@@òìóäb‹qŠói@çóîý@óÜ@ŠbªóØóî@@@@@@@üi@a @óÙÜó‚@ìóÜ@bŽîŠ

çìíiŒbiŠò†NNNNNNNN@@@@biòŠbØ@ðÕïÐüm@n’íØ@NN@N@@@ÚŽïmbØ

@@@@ìói@îì@óïïmłììbè@ãó÷@@@Žßbà@Žßó óÜ@ìíi@ðŽïq@óØ@ñóîòŠbîó@@@@@@Žðq@ñbŽîŠ@ãłói@LŽð›iŠò†@ðÜbåà@ì@@@@@ñòìbà@ñóØòŠbîó@ŠóióÜ@ìa @@@@@@@@Šb ŒŠ@ñóäłbåà@ìó÷@ðäbï @aŠ†óä@@@@@@@@ŠûŒ@ðØóîóäbéï÷@ñaì†@LpbÙi

@@@@@ŽñŠ‡äóò†@ŽðÜ@ñóØòŠbîó@N@N@N@@@@@Žßó óÜ@pa†ò†@òìó÷@ñŠbî ‹i@”îìó÷@@”ïÙŽî‡äóè@LòìónŽïåŽï·@ðÜa‡åà@ì@Žßbà@@@@@ìò‹Žï @ìóÜ@Šóè@óØ@òìóä‹Žï ò†

@@@@òìaŠˆíØ@a†óîó“ŽïØ@I@@@ó¡óÜóè@@@@@@@@ðÜb@ðäaŠbibïáïØ@ðmbòŠbØ

QYXXM@ÖïÐüm@ðÜóÈ@çbàaŠìóèNH@@@@@I@I@@@@@@ð䆋ÙäaŠbibïáïØ@ñˆûŠ@óÜ

@@@òì솋Øóä@ãŠòìbi@ï Šóè@a†ó¡óÜóè@@@@@@@@@L‘óØ@ðÜbà@üi@ŽñŠójnò†@‘óØ@@@@@@ìó÷@ðîa‰ŽîŠ†@ói@ìó’@ŠûŒ@ãłói@@@@óÜ@æà@pbòŠbØ@ñaì†@ñóîòìbà@@@@@@@@@@@çbØó Šóá“Žïq@Lãìíi@a†ó¡óÜóè@@@@@@LñŒ†ò†@çbïn’@çbØóÜbà@óäìíšò†@@@@@óÜbà@óäłbà@ìó÷@ñòìó÷@ñìbäói@@@@@@óÜbà@ñóØ@òŠb’@ãó÷@‹‚b÷@Læ’bu@@@@@@@ì@pìó à@ñìbä@Lìíi@a‡Žïm@ð’bu@@@@@@@@óÜ@ìíi†‹Ø@‹q@çbïäbØóiónØóà@@@@@@@@@ñóØóÙäbi@ŽðØ@ðÙÜó‚@ðÜóqíÜóØ

@@@_ñ‹i@ñó¡óÜóèM@@@@@@óàóy@Šóäíè@‡ï’òŠM@@@@†ó¼ó÷@çbÐÈM@@@Šaä@†b’bäM@@@µÅÜM@@òŠbàˆX WM@ðŠbàRPPYNHH@

@@@@@@I@@@@óáïÜóy@@@Z@@@@@@ì@óîû‹àó÷@û‹àó÷@@@@@@@@@@ðÜbàóØ@ðäbØì†@LpóàbïÔ@ñój@@@ìíibïm@ñó Šóá“Žïq@ÚŽïÜóàüØ@ßýóu@@@@@@@ñìbä@çbïØóî@LñŒ†ò†@çbïn’@óØ@@@@@@@@bnŽï÷@Lìíi@ðmŠbq@óØ@Lìíi@ò†‰à@@@@@@@_òì솋à@çbî@òìbà@óØ@µäaŒbä@@@óäaŽï‚@ìì†@ðäòìb‚@òìó÷@æmíäbáŽïq@@@@@@ðÜbà@_猆ò†@ñóäbØì†@ìó÷@üi

óÙÜó‚@@A@@@çbîüi@çbïmì@çbØó Šóá“Žïq@çbîóáŽï÷@óØ@çbØòŠa‡bq@Læî‹ ò‡Üóè@@@@@@Šbî†@ói@†‹Øò†@çbïàŠó’@ñ†ò†@@@@@@çbîóØóï@òìóáŽï÷@ñìbš

†‹Øò†óäM@@@@@@ñó¡óÜóè@ñóØóÙäbi@ŽðØ_ñ‹iM@@@@@@‡ï’òŠ@óàóy@ŠóäíèM@

@@†ó¼ó÷@çbÐÈM@@@@†b’bä@ŠaäM@µÅÜM@òŠbàˆXWM@ðŠbàRPPYNH@@@@@@@ñòìóåmììi@ñó Šóá“Žïq@LŽßbàóØ

@ómbØ@ìóÜ@òìíi@ðàþï÷@I@I@@@ãü‚@æà@çbïŽîí @ñóØòŠaí @üi@óØ@òíî†@ânîóà@@@@@óØ@çìíióè@ŠûŒ@ðÙŽïäbóØ@Lìíjî‹i@@çbïŽîí @çìíióä@óîóšìbä@ãó÷@ðÙÜó‚@@@@ŽðØ@ìòì솋à@ŽðØ@óØ@ñòìói@a†ò†óä@@ñó¡óÜóè@ñóØóÙäbi@ŽðØ@_òì솋àóä

_ñ‹iM@@@@@@‡ï’òŠ@óàóy@ŠóäíèM@@@†ó¼ó÷@çbÐÈM@@@@†b’bä@ŠaäM@

µÅÜM@òŠbàˆXWM@ðŠbàRPPYNH@@@@@@@@óÜ@óÙŽïqü܆@òìóäbm‡åŽîí‚@ñóàó÷

@@@@@@@ÚŽïäbàŠó‚@óÜ@óÙŽïÙäò†@LÛóîbîŠò†@@@@@ŠójàaŠói@óØ@òìaŠb’@ôäaìbm@ì@çaìbm@@@@@òìa‹Ø@òŠb’@ìó÷@ðÝïÅ@ðÙÜó‚@ói@@ì@çbîóØòŠb’@ð Šóà@ðmb@óØ‹š@óÜ@@@@@@@óäbàó÷@bîb÷@LçbïäaîŒb÷

@@@ì@‹Žï’Šü’@ðÙŽîŽïè@ñòìò†‹ØìŠbØ@@@@@@@ì@âÔbm@ì@tì‹ @çbî@_òŒaí²Šb ŒŠ

@@@@@@_ðîbïÐbà@ðÙŽî‡äbi@A@üi@ãłòì@LâÝ Žî‡Žïuói@ŠòìbàóuAN@

@@@@@@@@óïäbiŠíÔ@òŠòìbàóu@ìóÜ@óïîbb÷@@ðäb‹qŠói@ñŠbØíóØ@óÜ@õóäa†@Ûóî@@@@@@@@ón’ó @óÜ@ßýóu@ãbà@LoŽïióä@a‡Žïm@@@@@@ìó÷@LoŽïiìíi@ðäbØóïØìíØóà@@@@@@çbØóäóîý@ãóuŠó@ñóäbn’ó @@ñaì†@óÙäíš@Lìíi@ìíš@ðŽïÜ@çbïyìŠ@@@@@@@ÚŽïäóîý@ðÜbi@ìŠóq@ðÙŽîŠóÐó@Šóè

@a‹Øò†@I@ðäbàQQ@@@ðÜb@ñ@QYXW@Lói@óÈ@óÜ@Š@óà@@ó÷@ðmbïÜ@@@@óÜ@LßbÑä@@óš@@@@‡äó@òìbšŠ@òŒaìbïu@ñ@òì@óè@@@@@üi@çbáÜaì@ó÷@@@óØ@pbè@óu@@@@óÜ@×aÈ@ð“î@@

ò†bàb÷ü‚@óä@ì@熋Ø@ó“‚@@@óîa†@çbäa†@@ó @üi@òŠì@óÜ@æî‹m@ð“Žï؋ْ@@@ó@üi@@@Š

@ó÷@Lçbn†ŠíØ@@ói@ì@@@@@ó÷@ñíäbïi@@òì@@ñò†@ça‹Žï÷@òíÈ@ò솋Ø@ðm@ó@@óÐ@@†‹Ø@ñŠ

óÜ@LçaŠbm@üi@óº†@üi@òíŽîì@@@bvåï÷@LÖ’ó÷@üi@óbm@bqìŠì@òŠ@@ðÜb@ñbmQ YXY@óîbà@òì@@NMóä@ónà@çaì’ì@@bÐ@@@Z@@ãbàóu@@@@@óån‚Šì†ü‚@üi@ßý@òì@@óÜ@@@

òìa†ìŠ@@@òŠ@Lçbn†ŠíØ@ðäbØ@@@ðä@@ói@ðbï@ó@@óÐ@òŠ@@ðäbØ@ó÷@@a†@N@Œíïäbn†ŠíØNHH@

@@@@@@@@@@@@óÜ@Œbéïu@ói@”î†íÉóà@ÛbØ@@@@@@@ì@çaŠóàü÷@ðuby@ðäbØóÜíu

@òìóîa‹Øò†@Ša†b b÷@ó¡óÜóè@IðÕÜT@ì@@@@@@@@@ìíàóè@óÜ@†íÉóà@ÛbØ@çb’bq

@@@a‹Øò†@Ša†b b÷@çbØóÜíu@I@@@@ó¡óÜóè@@@@@@@@ðÜb@ðäaŠbibïáïØ@ðmbòŠbØ

QYXXM@ÖïÐüm@ðÜóÈ@çbàaŠìóèNH@@@@@@@@@@@íÜó Šó@óÜ@”ïäaì’ìóä@ÛbØ

@@@@Lòì솋؊ò†@ðäbàŠóÐ@òìòìíÜó Šói@@@@ðbi@a‡ï“ïäbØón’a†bî@óÜ@•bnŽï÷@@@@@@ð“îŠóóÜ@熋ØóÔ@ì@pbØbä

pbØò†@ãaŠóyN@@

@ñóØómìóä@ðäa‡ŽïÜ

ÛíØŠóØ@

@@@@@@ì@ì솋iaŠ@óÜ@æm‹ óäŠòì@çìíàŒó÷@@@@@ì@ðŽïÝi@ŠûŒ@ì@çaŠbîóä@ñóÜóè@ïåïi@@ÚŽïØóî@Lü‚@ñŠíØíàóØ@ói@çbäóä@ça†@@@@@@@@@@@ò†‹ØŠó@ðäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ

@@@@@@@@@@Šóè@Lò†ŠíØ@ðäbØóïïbï@@@@@@@@@ó“ïàóè@pbØò†aì@ó’óäaìó÷

òìóåji@òŠbiì†@çbØòì쉎ïàN@@@@@@@@@@@ð䆋؊jåŽîí’@óÜ@ðÙÜóØ@†ŠíØ

X PPP@@@@@@@@Lp‹ óäŠòì@ðäaŒŠbi@ñóåî‹Žïä@@ðmaŒòìbÑà@ñaì†@ðmójîbmóiQ Y XS@ñ

@@@@@@pìóØŠò†@La‡Ìói@𺈊@Žßó óÜ@Úåî@@@@@@@@@Ûòì@çbï’ü‚@üi@Lçìbàóä@óäaìó÷@@@@@@@@óØ@óîaì@çbî Šòìbi@çbáïåïi

@ñˆíÙÜóàüØX PPP@@@ñ‡äòíîóq@ðäaŒŠbi@@@@@@@@üi@ìíióè@òìóïïmŠbq@ðÌbìbš@ói@@@@@LçaŠóàü÷@ðuby@ñŠìíå@óÜ@ça‹Žï÷

@æŽî†@çbîü‚@üi@bnŽï÷@ðšóØQ U P@@âØ@@@@óååŽî†@ça‹Žï÷@LæåŽîŒóiò†@çbØòŠìíå@@ì@×a‹Žï÷@ñŠìíib÷@“q@ò‹iò‹i@Šó@@@@@@@@ñò†Šbäóè@ðä‹ @ðØóîòìbšŠó@@@@@@@@óØ@Lçbéïu@ðäbØòŠaŒbi@üi@pìóä@@@@ðmìóä@ñŠaŒbi@ñíŽï“q@óàò†ìó÷@@@@@ñóïØýbš@ìó÷@LòìómìóÙŽïÜ@ðäbéïu@@@@ì@pìóä@ðäbØòŠóiŠbØói@ómóÜìò†@ñý@@@@@Ûóî@ì@ŠaŒóè@çbØóïïäbéïu@bïäbràüØ@@@@@ðäaŒóä@La‹Øò†@üi@ðmójîbm@ðibïy@@@@@@@çbØómìóä@çòìb‚@ómłì@óîa†òìóÜ@@@@@@@@@@@ðmìóä@n’û‹Ðóä@ðbi@ç‹Žîìbä@@@@@pìóä@óÜbš@”ïäbàó÷@LçóÙi@çbîü‚

æåŽïmíò†N@@@@@òìóîü‚@ñŠaŒ@Šó@óÜ@çbîòŠbªó÷

@@@@ðš@çaì’ìóä@óØbØ@ðÜûŠ@µäai@bi@@@LÛìíØŠóØ@ñóØómìóä@ðäa‡ŽïÜ@óÜ@òìíi

@@ói@æà@óØQ Q@@@@@ñŠójàónqó@õ@@@@@ñóiŠûŒ@ì@ãóiò†@ñìbä@çbn†ŠíØ@@@@@@ói@”ïäbn†ŠíØ@ðäbïmłììbè@@ðäbØóäüïaŠóqü÷@ñŠbØüè@õbmòŠó

@@@@æäaŒò†@ðÜbÑäó÷@@@Z@@@@ðmóîa†‹ØŠó@@@@çbäa†@LóØòŠbØ@ðä‹ @ŠóióÜ@ŽïØóî@@@@@@@@@@@ìíàóè@ðäþq@ð䆋َïuójŽïu@ì@@@@@@æà@Lì@†Šbr@æà@ói@çbîóØóïØýbš@@@@ñŠbØò†Šì@ðÙîŠó‚@íió÷@óäaˆûŠ@@@@@çbîòŠbØ@ãó÷@çbØóïäa‹Žï÷@LóØóäþq@@@@@@@@ói@póäbäóm@Líi@Âä‹ @ŠûŒ@òìýói@@ñŠó’@óÜ@ŽïØóî@ðäíi@ñ‡u@ðuŠóà@@@@@íibäa†@çbîˆûŠ@ó’bq@Lì@×a‹ŽïÈ@N

@I@a†óäŒbi@ìbäóÜ@òìóäýí‚–@@çaì’ìóäbÐónà–@ßNQPWNH@

@@@@@@@@çaì’ìóä@ÛbØ@Žî Šói@óïïä@òìó÷@@@@@@ñŠò‰Žî Ša†@ó“‚óä@béäóm@I@@@ðäa‡ŽïÜ

@@@@ÛìíØŠóØ@ñóØómìóä@H@@@@@ói@oŽïi@ìíi@@@@@@@@@LpbØò‡Žïq@ñò bàb÷@íØòì@béäóm@óÜ@òìíi@ð“îŠóÙŽïuójŽïu@Ûòì@íÙÜói@@@@@@@@@@çbàaìb÷@ñŽî Šói@La‡Ùïma‹q@ñŠaíi

òìómbØò‡äìŠ@ì@oŽïíäò†@@Z@@@@ðÙŽîŽïè@@@@@@@òŠóè@ì@ðØòŠó@ñŽïè@óØ@‹m

@@@@@ìíi@ŽïØóî@ñòŠìó @@@N@@ói@@@@@ðäaŠbi@‹ b÷@Lãü‚@’ŠóqŠó

çóÙi@Ší @Ší òìbiM@@@ìbäóÜ@òìóäýí‚a†óäŒbi–@ßQPWNHH@

@@@@@LçaŠóåŽîí‚@õŠbïäaŒ@ì@õŠa†b b÷@üi@@@@@@@@@ñbqí@ðäbØóïïmaŠbjƒnï÷@óáïm@@@@@@@@LóØómìóä@ðäa‡ŽïÜ@”Žïq@@çaŠa‡bq

@@@@@@@@@ðrïm@ðäbØòŒò‹Ðóà@Žßó óÜR Q@õ@@@ðîóÜb@çbi@ðäbØóšìbä@óÜ@ÛìíØŠóØ@@LòìóäaŠíò†@Žîi@„ï’@ì@çaí’@ì@@@@@@@@@@æi@óån“îó @•óØóäa‡ŽïÜ@ñìó’@@@@@@@LŠb’@ñ@âØ@‡äóš@çbïäbÙŽï@ðÜóØ@@@@@@@@óÜ@óØòŽïè@ðmóîa†‹ØŠó@ŽðÜòì

@@@@ìíi@ò†Šaí‚Šüà@ñ‡äí @B@@ñ‡äí @@@@@ñbïš@ñŠbåi@óÜ@ò†Šaí‚Šüà@@@@@@@@ñŠói@ñíî†@ói@óäłbƒÜb‚@@@@@@@@bm@La†óîüØ@’ò†@ìóØíŽïłóÔ@@@Šóói@óØóïïØýbš@Žîí’@ónîó ò†@Ûòì@‚ó@ñóšìbä@ì@‡äí @çbîò†@@@@@ñòìó“Žïq@ñŠói@ì@Šìí@òíï’

@@@@@@ðäbØóÜû†@ì@íï’@LçłbƒÜb‚@ñŠbåiLoîŠóqò‡Žïm@a†òŠóÄò†@ìó÷I@ITP@@ñ@âØ

@çbÜû†@óÜ@‹q@ìa‹q@ì@ñìb‚b’@ñóšìbä@@@@ðàóš@ì@ßíÔ@ñíï’@ì

@ìa‹Ø†aŒb÷@L@@@@@@@âŽî Š@ìíi@Žßb@æî‡äóš@@@@@@ìíjn“îó óä@ðŽïq@@@L@óÜ

@ðÜbQY W V@@@@@ó Šóá“Žïq@òìò@@@@@@@ì@ò‡äí @ìó÷@ómóäìímbè@ãaìò†Šói@@@@@@ðÙŽîˆûŠ@óÜ@ò‡äbàŠóÐ@ðzÜb@ðÜóÈ

@@@ðÜb@ñŠbèóiQ YXR@@@ò‡äí @ìóÜ@†‹Ùn‚ói@ðäbï @H@H@@@L@@@@çaì’ìóä@ÛbØ

@@@@pbØò†@üi@çbbi@aìb÷@@@Z@@@ñóÙåi@@@@@@@@@@óÜ@âàü‚@ñóØòŽïè@ðîò‡äbàŠóÐ

bäa†@ò†aí‚Šüà@@N@@óÜ@ò†aí‚Šüà@ñŠì†@óÜ@òìóØíØŠóØT P@@@@ìíi@àóØ@âØ@M@

Ia†óäŒbi@ìbäóÜ@òìóäýí‚–@ßNQPYNH@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ñóØómìóä@ðäa‡ŽïÜ@òŠbî†

@@çbïàŠó @ñòŠói@Lìíi@òìòŠói@ìì†@óÜ@@@@@@@Žî Šói@Lçaí’@ì@ðÜb@ñòŠói@ì@ðäbØón’a†bî@aìb÷@ñìbäó@†í¼óà@@@@@ñóØòŠói@óÜ@ì@a†òìó’@ìóÜ@ñü‚

òìónŽïìíäò†@óÙî†@@Z@ñˆûŠQPMQPMQYXV@@@@@@ói@çbàìbš@ça‡Üb‚@ðŽî†@óÜ@

@@@@ãbà@ì@ãónûŠ@ÛbØ@ì@póØìó’@ÛbØpìóØ@ðró÷@ñŠü @|ÜbN@

@NNNN@N@@@@@ûŠòíïä@•bq@ñŠaíš@‹Žïà‰mbØ@@@@@òìóäaì’ìóä@ÛbØ@çóîý@óÜ@@@@@ìó“àó÷@Šóè@óØ@a‹Øüi@çbàóÙì‹i

@@@Žñ‹Ùi@óØóïïØýbš@@@N@@@@póØìó’@ÛbØ@@@@@@óÙäíš@†‹Ø@n‚aì†@ñaìa†@@@@@@@@@bî‹Ð@Ûóî@ñ‡äójÜóà@ðäbØòŽïè@@@@@@çaì’ìóä@ÛbØ@ãłói@LçìóØbä

òìóîa†@ðàłòì@@@Z@@ìó“àó÷@Šóè@oŽïió÷@@@@Žñ‹Øóä@ìó“àó÷@Šó ó÷@LŽñŠ‡i@ãb−ó÷@@@@@çò‡i@ðàb−ó÷@Žñìóäbmbä@òŠbî†

@I@@@@@ñìbäó@ðäbØóïîŠòìòi–@ñìbäó@†í¼óà–@@@ãòìì†@ðqbšM@

ßNQYPNH@@@@@@@@@@@‘óØ@a†ómbØ@ìóÜ@oŽïióä@òìó÷

@@âŽîˆŠ@ñòìóäa†ŠbØ@óÜ@oŽïiíióä@ðäbàí @@@@@@LóïîŒbiŠó@ò†‹Ø@ìói@ŠójàaŠói@@@@@@@ò‡äbàŠóÐ@ìbä@óÜ@póäbäóm

@ñ†í‚@ðäbØóïîŒbiŠó@I@Úåî@H@a‡“î@N@N@@@@@@@‡ïèó’@’a†bî@òìòŠaí‚@ñóàó÷

òŒbjŽîŠ@@Z@ÛbØ@ðÙŽî‹îó@BNNNNNB@†‹Ø@ã@@@@@@@@ÛíØŠóØ@óÜ@ónïnaŠ@ói@ì@ì

@æîò†ò†@@@N@N@N@N@@@ñìíàóè@_üi@ðmì@@@@@@@ÚŽïÜb@ói@×a‹ŽïÈ@LµåŽïmíò†@@@@@@@‹q@ómòŠbó‚@ìó÷@Žðäaímbä

@@òìómbÙi@N@N@N@N@N_@@@A@@@@pì@âŽïq@çbî†@@@@@@@@@ìó÷@ó’bi@Lçbàü‚@ðmóÝïà@ñ†ó÷

óäa‡äí @@@@@póàíÙy@ñóØóÙÜó‚@ó’bi@@@@@@@oŽïi@oò†@óÜ@ðšŠóè@óîò‡äŠ†

pbÙîò†@N@NM@@@@@@@@@ðØìímŠóq@ì@ßbÑäó÷@@@@‡äaˆóè@ña‡Ìói@Þî‡äóÔM@@@@@ñóàbä ûŠ

@@@@@@@@@ðîü‚óiŠó@ñŠbØ@ðmŠbq@ñŠb ŒŠ@@@@òŠbà @Lçbn†ŠíØS Q@@@ñŠbîb÷@@

QYYVM@†óàó«@†í¼óà@ðÜóÈNH@@@@@@@@@@@@ça†ó@òìó’@ìó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ

@@@@@@@„Žï’@ì@çaí’@ì@ðîóÜb@ñ‡äí 

@@@@@@@üi@òìóäbïäbàb@ì@ÚÜó‚@ói@Žîi@@ça‹Ý ŽïéŽïuói@â@ðîò‡äŠ†@ðmó¼òŠ@@@ìŠbî†bä@aŠ@ói@ðÙŽïìíäòŠbš@üi

@@@ói@a†@çbîóØóubi@”îŠbuaì†R SPPP@@@@‹mbîŒ@ñòìó÷@ðäa‡nò†@óÜ@ì@ßbÑäó÷

@@óÜU PPP@@@@@@@Lìíia‹ä@pbïåi@ìíi@Žßb@@@@@@@@@@@óåäóîó ò†@çbîü‚@çaìó÷@ðšóØ@@@@@@óØ@çbƒŽï’@ñ‡äí @ì@çaŒòŠ@ðàóš@@@@@@@@@ðÜóÈ@Žî Šói@ñb òŠbi@a†ómbØ@ìóÜ@@@@@‚ó@ôÙŽïåŽîí’@LìíjŽïÜ@ðÜüÙ›i@@@Šó ó÷@a†ómbØ@ìóÜ@çaŒòŠ@ðàóš@Ûòì@@@@@@@@üi@ð’‹Žïè@”iínò†@âŽîˆŠ@@@@o“îó ò†óä@ÛóîónÐóè@ói@Lóîa†‹Ùi@@@@@óÙäíš@LbÙŽïqò†óä@ð−bàb÷@ì@ðŽïq@@@@@@ói@ñóØóïïqóšý@ì@pìóÙ’ó÷@@@@@@@@@@ôäbb÷@ói@•óØû‹Ð@æÙŽïnb÷

@@@òìóïîŒû‡îbä@ì@pb bä@Žðq@ò†@N@N@òŠüªói@aìb÷@çaì’ìóä@ÛbØ@ðšóØ

@@@pbØò‡ïbi@@@@@Z@@@@@ð䆋i@Šóói@üi@@@@@@ðŽî†@óåîìíš@ìa‹äaŒóä@ðÙŽîˆûŠ@@@@@@@@@@@ñaíïè@ói@çaŽî Š@ðàóš@ðäbƒŽï’@@@@òìóåïŽî Šói@ìímbèa†@ñìó’@ñòìó÷

@ðmóîbÐbu@ðÜû†M@@@@@@@ìbäóÜ@òìóäýí‚@a†óäŒbiM@@@@@bÐónà@çaì’ìóäM@

ßNQQQNH@ómì@aì†@ì@ÛóïîŠb †bî@

@@@@ñˆûŠQVMSMQYXX@@@@ñ‡äí @óÜ@@@@ñób‚@Šó@ðäaŠü @@‡äóš

ñ‹móàüÝïØ@@@@@@Læîìíi@ÛíØŠóØ@ñŠb’@@óØóÙÜó‚@ŽðÜòì@L•ü‚@ðÙŽîìbmòŠü‚@@@@@@óÜ@ŠûŒ@ðÙŽï‹m@ì@õ‡Žïàí÷@Žôi@@@@@ì@Šbî†@òìóäbîbáï@ói@âŽîˆŠ@ð’‹Žïè@ðîaìb÷@ðmìó à@Žßbq@óÜ@Lçìíjm‹îa†@@@@@@@@@Læîíjn“ïäa†@óØòìbmòŠü‚@ŠóióÜ@@ói@ì@çbn†ŠíØ@¶ó @ðäò†@ñüî†aŠ@@@@@@@@@ðÜaìóè@ñìbäó@†bèŠóÐ@ðäò†@@@@@@ñŠóiìŠìò†@ì@ó¡óÜóè@ð䆋؆aŒb÷@@@ðØóîó Šóá“Žïq@‡äóš@Lòìò†‹Ø@ì⁄i

@I@Úåî@@@H@@@@@@@@@Ûýbš@ÛbØ@çbïÙŽïØóî@óØ@@@@@@@@ñŽïu@bnŽï÷@óØ@Lìíi@ð؆ŠòŒ

@@@@@@@ñ‡äójÜóà@ð‹qŠói@I@@Úåî@H@óÜ@ò@@@@@òìóØüî†aŠ@Šbî†@ói@Liì†@ñŠb’@@ðäò†@ð’ü‚@óÜ@ì@çíji@óÙ’ó b’@@@óØóïïØýbš@ðîìímìóØŠó@ì@†bèŠóÐ@@@@@@ñóÔó’@óÜ@ìíibàóä@õò‡äòìó÷@ì@ìa†óä@ÚŽïm@ãü‚@”ïåà@Lçò‡jÜbi@Z

@@@@@@@@@@@@ðŽïÜ@ñìbïáïØ@ói@ì@oÐ@ó¡óÜóèa†ò†N@NL@@@@@@@æà@ñónŽîíÜóè@ìói@çaìó÷

@@@@@@çbî‡äím@ñóå‚òŠ@ì@çíi@òŠímo ‹áŽïÜ@L@@Žðq@ðÙŽî‹Žïà‰mbØ@‡äóš@ŽðÜòì

@@@@@@@oaŠ@ãóØóïåïj“Žïq@ìíšóäì횊ò†@@N@@çüš@a óäŠòì@òìóÜ@‡äóq

@@@@@@@@ì@çbØóïîó¡óÜóè@óÜ@óŽîŠ@@@@@@@ì@ðäbÙŽï@ì@çbØóïïäbïàŠó 

@@@@@@@‡nè@ì@çbØóïïä†óÜóè@@@N@N@N@N@N@@ìa @@@@@@ðäbØòŒûqbä@òŒóy@ðäbiŠíÔ@óäa‹Ø@@@@@@@@çbàóè@LçbïäaŒóä@ì@çb‹qŠói@@@@òŠbiì†@òŠóÄò†@ìóÜ@pbòŠbØ

@@çbï’óÙî†@ñó¡óÜóè@wåŽïq@Lòìóîa‹Ø@@@@@@@@@@òŠbiìì†@ìbåŽïéÙŽïq@a†òŠóÄò†@ìóÜ@@@@@ãbà@ì@ßüÙ›i@ðÜóÈ@Lòìò†‹Ø@@@@@@@óÜ@çìíi@ñ‹Žî Š@ðäbàòŠbÔ@ãónûŠ@@@@@@@@@çb’bq@LóÙÜó‚@ìó÷@ðäìíiŒbiŠò†@@@@@@@@@@ðÜa‡åà@ì@Žßbàì@ñü‚@çbïÙŽïØóî@@üi@•óÙî†@ñìó÷@ìa‡äóÜŒíïä@ón“îó @@@@çbïàóØóî@õìó÷@oŽïiaì@âŽïq@LbïäbáÜb÷@@@@@@@@@@@@óÜ@ôŽïq@a‡ØóîóÙÝïàbä@óÜ@‹maì†

bä@çbØóÜóè@L@@@@@@@ói@ñó−óq@ò‡äóšŠóè@@@@@@@bäóä@ðäbØóÜóè@ŠóóÜ@ñìaìóm@N@N

@@@@@@@ðØóîb ì†Šü÷@óÜ@çbàŠóÐ@Šbióu@@@bÙŽïq@aŠ@çbØóÜbÑäó÷@ñaì†@a‡äa‹Žï÷

@@ðmí @óØ@@@Z@@@@ìíàóè@çb‹qŠói@@@@@@@@@@@òíŽï÷@óäbР@óÜ@çbïmŠüqóbq

çbmìóÐN@@@@@@@@•óiìbè@ñŠó’@ì@Ša‡bq@ðäbåŽïè

@@@@@@@ðÙŽïÙïnØbm@Šóè@Ûóä@Lça‹Žï÷@Žßó óÜ@@@@@ñŠaíŽïÜ@ìòŠói@ñ†ŠíØ@Lìíi@óÜóè@@@@@@@ñòìóåmììi@ò‹i@L†‹i@Êóà@@@†‹Ùåî‹’bä@ð“ïäbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@@@@@@@@@ðäaíïn“q@b÷@óÜ@ñóŽïq@ì@@@@@@@ì@çbØbïubïu@óàˆìóm@ãóuŠó@@@@L†‹Ø@Œaìý@ðmóÜìò†@íŽïä@ñóÜóàüØ@@@@@@Žßó óÜ@熋ÙÜóÙŽïm@oò†@pbØìbè@@@@@@@ñŠbàüØ@Ûòì@ñò‡äŠ†@ðÙŽïmóÜìò†@@@@@@óÜ@Šóè@óØ@ça÷@ðàþï÷@@@@@•óäbïØýbš@ìó÷@ñòíŽïšŠaíš

@ì@oaŠbqóä@ò†WR@@ñŠó’üÙŽïm@@@@ñóÜóàüØ@ðäbØòŽïè@ðäaí’@ðäa†ŠíØ@@@@@ðØbqbä@ñü‚@üi@L†‹Ø@ìbnØbq@@@@@@ì@æî‹’bä@ðØóîì쉎ïà@ì@ðîòìómóä

óåŽïè@ŠaŒóàŠó’N@@@@@@@@@ìói@ŽßóÙŽïm@ñóäbäóîý@ìó÷@ìíàóè

@@@òì쉎ïà@ìóÜ@çbï’ói@óäìíi@óîóû‹q@@@@@@@ì@oŽîìóØ@òŠói@óäìòŽïÔ@ì@æî‹’bä@@@@oŽïia‡Žïm@çbîòìó÷@ômó÷aŠóu@oŽïiò†@@ñóÜóè@ói@ça†@ì@ünó÷@óä‹i@ðÜbiü÷

æŽïåi@a‡äbîü‚N@@@@@@@@ÚŽïóØ@ñìŠ@ìòŠói@óîóïû†@ãó÷

@@@@@@@LòìónŽî‹Øbä@ìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽïäóîý@ì@@@@@@@óäaìó÷@ìíàóè@ñìŠ@ìòŠói@íÙÜói@@@@@@@óÙïnØbm@ìó÷@ñŠa‡’ói@òìónŽî‹Øò†

òì솋Ø@çbîómóÔó@ì@æî‹’bäN@@@@@IÚåî@@H@@ðäa‡ŽïÜ@ì@ó¡óÜóè@”Žïq@ŠûŒ

@@@@@@@ì@ñŒbiŠó@ñóàbåäbºóq@LÛíØŠóØ@@û aì@ñóÙïnØbm@ìó÷@üi@µÜbáÜóè@ŽßüÔ

@@@@@@†‹i@Êóà@ìòŠói@ðÙŽïÜó @†‹Ø@I@@óÜ@@ðÜbQ YX V@@@Žî Šói@ñóØóäóîý@

@@@@@@@@ðòŠ@ñóàbååmìóÙÙŽîŠ@ðäbióÜbm@@@@@@@a‡äaŠbm@Žßó óÜ@ñŒbiŠó@ì@@ðbï

oói@@@N@@@@@@@@@@ì@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@‡îbüåïu@@@@@@L†ŠíØ@Šó@üi@ßbÑäó÷@ñŠbàýóq@@@@@@@@Lò†aŒ@Ðíà@‡äóàbï@ðäa‹Žï Šòì

ß@Ûb‚@ñóäbƒqbšNUTNH@@@@@@@@@@@@ói@óØ@õóîò‡å’íØ@óÜóè@ãó÷

@@@@@µÅÜ@ñŠbÄü @Ûòì@æäaŒò†@ðÙïnØbm@@@@@@ðØóîóÜóè@çbî@Lòìbä@ñìbä@@@@@@@@@çbïäbiŠíÔ@Ûòì@óïî‰ïma@@@@@@@@@ónîíŽïq@óØìíäóè@Læäóîó ò‡îaŠ@ñóØóäbîŒ@ñŠói@ñØóî@íØòì@ìíàóè@@@@@óÜó @ìóÜ@熊íjŽïÜ@ñaìa†@ìòìóäŠì‡i@@@@@ì@óÜóè@ðäbiŠíÔ@ói@çbm†‹Ø@óØ@çóÙi@@@@@bnŽï÷@íØòìbm@Lpłóò†@ì@ôäaŒóä@@@@@@@@@@üi@óäbØì†@æî’bi@ð“ïåŽîí‚

çaŠa‡młóò†@ðäb ŠŒbi@@@N@@@òíŽï÷@Šó ó÷@@@@@@@@@ñóïû†@ñb †a†@üi@ça‹Øóä@Âäbi@@ñŠbØìbè@oîì@çbn’óä@òì@ó¡óÜóè@@@@@@†b’@çbnäa†‰îì@bnŽï÷@LçóÙi@b †a†@@@@Ûóîý@ìíàóè@üi@çbØóïnaŠ@ì@çóÙi@@@@@@üi@ç‹iŠò†@ðîò†bàb÷@ìòìóäóÙjäìŠ

òìóåï‹rŽïÜ@@@N@N@@@@@@oŽïi@Šó üà@çbmý@@@@@@@@ñóïïû†@ãò†ŠóióÜ@ŠbØüè@óØbm@@@@@@ñóïîì쉎ïà@óÜóè@ìó÷@oŽïi@ó¡óÜóè

@@óîòíŽï÷@@@N@@@@@@@@@Ûóïï‹qaŠ@Šóè@Ú“Žïi@@@ñòìò†‹Ø@ìŠbØ@ì@ça‹Žï÷@ðÜûŠ@ŠóóÜ@@@@@@@@@ì@ßbÑäó÷@ñóû‹q@óÜ@çb‹qŠói@@@@@@@@@æäaŒò†@pbØìó÷@LoŽî‹Ùi@ó¡óÜóè@@@@@@@@ói@óÜó @ñóiŠûŒ@ðäìíšüi@óàó÷@@@@@@@@@LçbïäbiŠíÔ@ñŠbØíóØ@”ïmójîbm@ðäa‡àb−ó÷@ñb Œò†@çòìb‚@óØ@òíŽï÷@@@@@óä‹i@óØŠó÷@ìó÷@ãŠa†aíïè@µ‹qaŠ

ünó÷N@@

a‡äbØóäaìbm@ñłbi@ñb †a†@ì@bÐónà@çaì’ìóä@ì@ðäbióÜbm@çaíŽïä@óÜ@ó¡óÜóè@ð䆋ÙäaŠbibïáïØ@

ÛìíØŠóØ@ñóØómìóä@ðäa‡ŽïÜ@ðîbmüØ@ì@ãó’ó’@ô’ói@

demeحm dwwmحem یleع

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

Page 14: hewal zhmare 363

@@a†óîóåŽîì@@ìì†@@ãó÷@@@çaíŽïä@óÜIW@HòìòŒû‡i@a‡ØóÜí‚@@Ûóî@@õòìbà@óÜ@@õŒaìbïu@

@@@æ“‚óiò†@aíïè@ÚŽî‡äóè@öñŠa†Œü@ðØóïî†b’@@@@@æáŽïè@çóØò†@ŠbnÐòŠ@o슆@ðØóîónaŠb÷ói@@@@o‚ói@ñˆûŠ@Lòìóå›i@çbmü‚ói@ÚŽïàóØ@öòìóåji

ó¿ó’@ŠaíšN@

@RQ@Ša†b÷@M@RP@çbïä@@ ŠìbØ

@@

@@@@@ónŽî†@a‡äbnäbÙŽîŠìbè@Žßó óÜ@•óiìbè@ðØóîòˆû‹q@@@ŠóóÜ@Šbî‹i@o슆@ðØóîòíŽï’ói@æäaímò†@”Žïq@@@@@@@@@æmìóØŠó@a†ŠbØí“ï÷óÜ@Lçò‡i@çbØón’

ó¿ó“Øóî@o‚ói@ñˆûŠ@LæåŽïèóønò†ói@N@

RQ@çbïäM@RQ@ Šbîb÷@@ b 

@ Žßó óÜ@ðäbb÷ói@çò‡jÜìóè@LòìóäóØóà@òŠìó @o’@@@@@@@çbnäbØòŒü@LçìóÙi@ÚŽîŠ@çbnäbØòŠójàaŠói@@@oŽïiò†@†bîŒ@çbmü‚ói@çbmóäbánà@öòìóåŽï’ó ò†@N

ó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@N@

RQ@Šbîb÷M@RQ@ça‹îòŒíy@@ @óäaì†@

@@@òìóîónÐóè@ãóÜ@öòìóåŽîìó¢@öæiò†íb÷@æäaímò†@@çbnäbØòˆû‹q@ñìüm@æäaímò†@a†ìónq@ðØóîóåïàòŒóÜ@@@@@@@o‚ói@ñˆûŠ@LóäbnŽîŠìbè@‚ój’ü‚@æåŽï›i

ó¿ó“våŽïqN@

RR@ça‹îòŒíy@M@RR@Œí¿óm@@ @Žßaˆ‹Ô@

@@@@@@@@@@@ò‡åŽïè@ öæåŽïèò†@oò†ói@•bi@ðàb−ó÷@@@Læiò†@ðàbŠó@ð’ím@óîòíŽîŠói@ Žñíä@ ñŠbÙäaŠü @@@@‘óØ@ðäaìŠòìbš@öæŽïåi@ ìbäóè@ çbmü‚@ çò‡jÜìóè

ó¿ó“Žï@o‚ói@ñˆûŠ@LçóØóà@N@

RS@Œí¿óm@M@RR@lb÷@@ @‹Žï’@

@@@@@@ðäbàa‡äó÷@öoŽïiò†@çbnîaŠa†@ðÙŽïmìóÙnò†@@@@@@@@çbmóäbánà@LçóØò†@çbnîŠbØìbè@çbnäa Žï‚@@çbnïn슇äóm@LoŽïiò†@†bîŒ@çbnäbØbäaím@öçbmü‚ói

îóè@o‚ói@ñˆûŠ@Ló‚óîbiói@îíŽïq@N@

RS@lb÷M@RR@ßíÝîó÷@@ @ÚîŠóÐ@

@@@@öæåŽïéi@ì솋iaŠ@ð−bàb÷@ÚŽî‡äóèóÜ@Œaì@óäòŠ@@@ãłói@LòìóäbnäbØóïî‡äòíîóqói@ò‡äói@çbnäbØòŠbî‹i@@o‚ói@ñˆûŠ@L@æŽïäò†@ìbäóè@’bi@ìòŠói@‹maì†

ó¿ó’ìì†@N@

RS@ßíÝîó÷M@RR@p@Q@@ @ìŒaŠóm@

@@@@@@@@üi@çbmŒbíäòŠbš@ÚŽïÜó @ñŠbî‹i@ñŠaíi@@@@@@@öæŽïåi@ìbäóè@óäa‹ Žîíi@æäaímò†@Žð‚òŠò†@@@@@@@@@a‡äbØòŠaíi@ãóuŠóóÜ@çbmü‚@ðäbØbäaím

ó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@LæåŽïéiŠbØói@N@

RS@pQ@M@RQ@pR@@ @Ú“qìì†@

@@@@ñŠaíi@öæiò†ìónq@çbm솋iaŠ@ñóäbî‡äòíîóq@ìó÷@@@@@@@pbaì†bm@öòìónŽïåŽïàbä@üi@çbnÙŽïäbàí @ïè@@@Læibä@çbnäbØóïîŠa†Œü@óïî‡äòíîóq@ñŠa†Šójnò†

îóè@o‚ói@ñˆûŠ@N@

RR@pRM@RQ@Û@Q@@ @çaìóØ@

@@@@@æŽîí’ói@LŽñŠónŽî†@çbm‹qínØ@ñìa†ììŠ@ÚŽî‡äóè@@@@LæŽîŠó ò†@a†Žïu@öðîó“ïàóè@ðØóî‡äòíîóq@@@@@@@çbnäbØónîìó’ü‚@ŠójàaŠói@çbmŠûŒ@ðîò‹ Žï÷

ó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@LoŽïiò†N@

RR@ÛQ@MRQ@Û@Q@@ @Úï @

@@@@@@oóè@öpb ò†@oò†ói@çbnîŠbî†@ÚŽî‡äóè@@@@@çbî@ðmóïŽîŠìbè@óîòìbà@ãó÷@çóØò†@ñŒbäb’ói@ñˆûŠ@Læåïiò†@çbnäbîˆóÜ@Âä‹ @ðÙŽïÜûŠ@ñŠa†Œü

ó¿ó“våŽïq@o‚ói@N@

RPÛR@–@QX@pbií’@@ @ ŽÞmó@

@@@@@@@@@Šóè@Žßó óÜ@óÜ@óÜóàbà@òìóïîbîŠìói@ónîíŽïq@@@@ö”ï÷@ñŠbiìŠbØói@…óîbi@LçóÙi@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi@@Lçìíi@ŠaŽïi@öçìíiìì‡äbà@ Žðiói@çò†ò†@çbnäaŽï‚

ó¿ó’Šaíš@o‚ói@ñˆûŠ@N@

QY@pbií’@M@RP@Ša†b÷@@ @Âäóèóä@

@ó’ì@ôå’‹q@MM熊aí ƒnÙ’@ NN î ‡ïu @ñŠbØ @ ì ò ì óä†‹Ø i@óm a ì@ N@

IÞš‹š@çünäìH@@Mo Žî ì ò†@ð“ ïäa ‡ïäb iŠí Ô@ öçbå Žïè a Š@ ö熋؊bØ @í Ù Üói@ Lo Žî ì óÙ Üóè@ b m @pbØ b ä@ Äû ‹à @ð’ói@ b é äóm @ ói@ò‹èói@ N@

IÚi@çìa‹iH@@MòìóÙi@æmìóØŠóóÜ@i@oîíi@oÙ’@ð’ìí m@óØ@NNòìóÙi@òìóäbÜóè@óÜ@i@båŽïè@püÙäóØ@NN@ ói@bmóè@oîìó‚ò†@çüš@Ûòì@ÚŽîŠ

oïŽïia Š@ò ì óïØý bšN@Mòì ó’ói@ì ì †@ói@æ Žî ‹ Øò†@çbØòì †Šaí ƒnÙ’@NNòìóäóØbäi@ï Šóè@öçóØò†ŠbØ@ñóäaìó÷@çóØbä@ŠbØ@ìòìóäóØò†@i@ñóäa ì ó÷N@

IÜŠbš@çüuH@

nakeیkwkrek legel enexb @@Jðmì@òìóîa‹Žï @ðÜóÈ@bnüàbà@Z@@@@@@@âŽîŠ@îóè@ñ‰Žîíä@üi@çbïÙŽîŠbu

@ðØòŠó óÜ@•bi@ð܆@ðmìó à@ómìóØ@IâbÔ@ãbáï÷@@@N@N@N@@H@@ýóà@@@@@@@@@@öbäaŒ@ŠûŒ@ðØóîbnüàbà@óØ@ÖïÐòŠ@ýóà@ñ⁄Üì‡ióÈ@@@@@@ŠûŒ@ñóØójmí‚@ŽðÜòì@òìò‡åŽîí‚ò†@ñŠbmì@óîbäaímói

ðmì@@‹Žïà‰mbØìì†@•bqóÜ@öb“ŽïØ@ñò‰ŽîŠ†@@Z@óåïšò†@bnŽï÷@ŠójàóÍŽïq@ðäbØó‚bióÜ@ÚŽï‚bi@I†@N…@@@N@N@N@H@@@@@@@”ïَŽïàòq

@@@@@@@@@@ðmì@ŠóØóî@Lìíi@ðŽïÙšìíä@òìó‚@ìíi@òìóán“ïäómóÜ@Z@@@@@@@@@@çb½bi@ìó÷@ì@…bi@ãó÷@òŒbmói@òŒbm@bnüàbà@ììby

@pbØò‡Žïq@AA@

@óîóè@òìóÙîa†@ôØò‹îŒ@ói@õ‡äòíîóq@Žßa‡åà@ôØò‹îŒ

’ì‹@ðäa†’@Ûóä@@@@@óäìíšüi@ìó÷@ôäbnîŠói@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@Žßa‡åà@ôØò‹îŒ@óØ@LòìómbØò‡mòŠ@òìbi@@@LÚîa†@ôn’ì‹@õ’@üi@òìónŽïåŽî Šó ò†@@@@@@@@Žćßa‡åà@ôØò‹îŒ@óØ@pbØò†@ô’a‹Ù’b÷@@@@òìómòìaói@ü‚ìónaŠ@ôØóîòíŽï’ói

òìóïÙîa†@ôØò‹îŒ@óiN@@@@@@@@@@@@@@ì솋iaŠ@ôäbØóïïnäaŒ@òìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@õóäýa‡åà@ìó÷@Lìíjn‚Šò†@çbîòìó÷@@@@@@çbîŒbó“ïq@õìa‹Ùn슆@õ’@@@@@@@@@@LóàóØ@çbïïØò‹îŒ@õbäaím@LŽônŽîŠ†ò†@@@@@@òìó÷@õŠbØüè@çbîbäaŒ@ôäìíšüi@ôŽïqói

@@@ô’‹m@ôàóØD H A @@óØ@Lóî@@@@õ†‹Ùnò†@õ’@óÜ@ãóØ@ôØóîòíŽï’ói@@@@@@@@@@@@õüÙäaŒ@ôäbîbäaŒ@ãýói@Lóîóè@a‡Üa‡åà

@@@çünràbéìbM@@@@óÜ@LbïäbnîŠói@õ@@@@@@@@@@@ïè@La‡Žîíä@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@òìóïîŒû†óä@çbïØóîóÜói@@@@@@@@@@íÙÜói@La‡Ùîa†@ôäa‡Žïq’@ì@ôØò‹îŒ@@@@@Žßa‡åà@ôØò‹îŒ@óØ@pìóØŠò†@çbîüi@@@@@@@@@@@ì@ômóî ýóàüØ@ônb÷@ói@õ‡äòíîóq

óîóè@òìóÙîa†@õ†í‚@ôØò‹îŒN@@@@@@@@@@@ôáïm@íŽïä@óÜ@óØ@LŽÞŽï @æî‹mbØ@Šün؆@@@@@@a†óïïäbnîŠói@üÙäaŒ@ìó÷@õóØòìóåïÜüÙŽïÜ

@@@@@‡äbîóîaŠ@L†‹Øò†@ñŠbØ@@@B@Z@@ãó÷

@@@@@@@@@õüè@ónŽïiò†@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@@@õóäbïÐaŠí‚@óäìíšüi@ìó÷@õòìó䆋ÙmòŠ

@@@ô’‹m@õòŠbi@óÜ@óØD HA @@òìóîòìòa‹Øò†@‘bi@@@N@B@@@@@@ô“ïmì@òŠün؆@ìó÷@B@Z

@@@@@@@@@@@@ôn’ì‹@ôäa†’@ôä‹ @óÜ@óáŽï÷@@@@óïïä@òìó÷@ò’@ìó÷@ãýói@Læîín’óŽïm@@@@@@@@ì@Žßa‡åà@ôØò‹îŒ@Šó@ómbÙiŠbØ@óØ

@ómbÙïi@Bæîbn“ïäó÷NB@@@@a†óØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ

R TQ@@@@@@@Žßó óÜ@LŽßb@Šaíš@çóàóm@ôÜa‡åà@@@@@@@La‹åŽïèŠbØói@a†bïäbnîŠói@óÜ@a‡äbïäbØóÙîa†@@@@@@tì‹ @Žô@üi@ça‹Ø@•óia†@óØ@@@@@@@@@@@@@@@@Z

@@@@@@LŽônŽîŠ†ò†@çbïÙîa†@õ’@õóäaìó÷@@@@@@@@ŽßóÙŽïm@õŒbó“ïq@õ’@óØ@õóäaìó÷

@ô’‹m@ói@ìa‹ØD H A @@@@LŽônŽîŠ†ò†@çbî@@@@@@@@@Žðq@çbïåïàbnïÄ@Žði@õ’@óØ@õóäaìó÷

oŽîŠ†ò†N@

naـkewwـleـk<

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

@@@@ðÔì‡å@õŠbØìbèói@µš@ôäaŠa‡mýóò†@@@@@@@@‡äóš@ôäbåmbïäíi@ôÜìóè@óÜ@nï @Þïi@@@@@@æäb“ŽïØ@òŠóu@óÜ@Šìì†@ôÙŽîŠb’@@@@@@@@õŠb’@òìóäbï’íàóè@õììŠóóÜ

oŽî†@bèóåï’N@@@@@@@@@õŠaíi@ôäbØóïàíÙy@òìa‹‹rŽïÜ

@@@@@óÜ@ôn슇äómW@@@@Žßó óÜ@µš@ñŠb’@@@@@@@@@óÜ@´aŠbqü‚@õŠaíi@ôäaŠürq@@@@@@@@@@@@@@a‡ïäbïi@ì@ðîü‚ìbä@ôäb“ŽïØòŠóu@@@@@@@@@@ôäþïq@ô䆋Øü ínÑ @üi@òìóäìíiüØ@@@@@@@@Žði@ÚŽîŠb’@‡äóš@ô䆋Ùn슆

çb“ŽïØòŠóuN@@õŠb’@Žð@ŠóèóÜ@òìòììŠ@ìóÜ@I@@@ì@ÂäbîíÜ

@@@õbéäb’@ì@b“äb“m@@@H@@@oŽîŠ†ò†@Žßìóè@@@@@@@@óÜ@ì@oŽî‹Ùi@çbï ìì†@ôä ói@Ö’óà@@@@@@@@@@@çb“ŽïØ@òŠóu@ôäbØóï‹móà@@@@@çbïäbØóÜbåà@õòìó÷üi@LòìóåŽî‹ÙiŠa†b b÷

æi@Úîa†óÜ@òìó’bi@ôØóïn슇äóm@óiN@@@@@@@óÜ@ÛóîŠóè@óØ@•óÙî†@õóØòŠb’@Šaíš

@I@@@@@@ì@ð’ìì@ì@çb“ b“m@ì@òíjåïäìa‡åï“m@@@H@@@@@oŽîŠ†ò†@Žßìóè@LòìónŽî‹ ò†

@@@@@çb“ŽïØòŠóu@ô䆋ØóÌò†óÔ@ômóbï@@@@@óäbàŠóÐ@ì@óäbƒ’ü‚óä@ì@óä‡åŽîí‚@óÜ

oŽî‹Ùiìò‹Žïq@a‡äbØóïòŠ@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìó÷@üi@Žßìóè@óØòˆû‹q

@@@@@@õˆ†@õjå’ûŠ@ôØýbš@óØ@pa†ò†

@@@@@@@@@@ì@çaŠbØòŒŠóè@íŽïä@óÜ@çb“ŽïØòŠóu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñ‡u@ðÜìóè@ì@òìómbÙiìþi@a‡äbä

@@@@@@@óÜ@Œaì@pa‡i@a‡äbØòíšýbói@Žßó óÜæåŽïéi@çb“ŽïØòŠóuN@

@ô䆋Ùn슆@üi@Žßìóè@µšWpa†ò†@çb“ŽïØòŠóu@óÜ@Šìì†@õŠb’@ @

Iça‹ÐóÌ@þîóÜH”î @

bïØŠím@ónŽïšò†@熋Ø@sïÝØ@üi@

bïäbnîŠói@õŠbÙŽî‹Ø@óäˆ@æîäóàómói@ô䆋à@@@@@@çóàóm@ôäìa‹i@ôäüØQ PR@@@@@@@@@@@@@@ôäbî @ðîbmüØ@ôäaˆûŠ@íØbm@솋Ø@ðîaì†@ðšüØ@Žßb@

@@@@@@@@”Žïq@óØ@Ûóîóäbƒn“ŽïšóÜX P@@@@@@@@@@@òìíi@•òìói@L†‹Øò†@ô“ï÷@ìíi‡äaŠŒóºa†@Žßb@bïäbnîŠói@õŠbÙŽî‹Ø@óä @æîäóàómóiN@

@@@@@”Žïq@ôäaˆûŠ@íØbm@çìa‹i@@@@õóØóäbƒn“Žïš@óÜ@ô䆋à

@@õìbä@@ói@I@@@‡äb÷@”Ðrïš@@@H@@@óØ@L†‹Øò†@õŠbØ

@@@@õóØòŠóìbè@ì@ñü‚QYRX@@@@@@Ýîì@õóšìbäóÜ@@

@@@@@õŠaìb÷Šü‚@õŠí’bi@@@@@ìòìómóäbî솋Ø@bïäbnîŠói@@@üi@ô䆊aí‚@óäaˆûŠ@@@†‹Øò†@ò†bàb÷@çbØóäaíïà@@@@@@ô䆋Øò†bàb÷@ômójîbmói

ðbà@ô䆊aí‚N@@ôÜb@óîò bàb÷@ðŽïuR PPV@@@@@@@@@@@@@@@ôàòìì†@ônŽïiaïÝ÷@bïäbnîŠói@ôä b’@õbïÜa†óà@L@çìa‹i@

@@@@@@@@@@@@õ†bîóÜ@ì@a†óÜóàüØ@ô䆋Ùmóà‚@óÜ@ôäìíiì‡äbà@ì@Žßìóè@óÜ@ÚŽîŽîŠ@Ûòì@p‹ Šòì@ôäóàóm@ì@ôäìíjÙîa†óÜ@ôä óuQPR@@@@@@@@ÚŽïÝïÙbq@ói@a‡îü‚@õóØóÙšûŠb’@íŽïäóÜ@a‡ïÜb@

òì솋Ø@õóbïqN@

@þîóÜ@ôjî‹Ìóà@õ‡äóà Šóäí è@óîa‡îŠbØò†bàb ÷ @ óÜ @ Lça ‹ ÐóÌ@üî‡ïÄ@ôåm‹ óåŽîì@ônóióà ói@ôäaŠü @üi@ Žõí ä@ôÙ ŽïrïÝ Ø@B

óî a @ b é ïÐ@@ @B@@ôà í jÜó÷ @ LõBôjï—ä@æà @‹§aB@óÜ@óØ@L

@ô Ü bRPPY@ô䆋à@õaì†@ì@a†@ò ì ò†‹Ø @õì þ i@õóØó›ØN@

@†‹Ùîa‹Ù’b÷@ça‹ÐóÌB@õŠbØüè@ôrïÝ Ø @ü î ‡ïÄ@ôåm‹ óå Žî ì@@@ôm ý ì @ óÜ @ñóØóïïäa Šü  @ü i@ò ì ón Žî Šó ò†@ Lb ïØŠí m@@@@ ì ó÷ @ô’óØ @óØ @õòì ó÷@õóåŽîì@oŽîìóîò†@õóïïäa Šü  @ ì@õì a ‹ Ðói@o Žïiò †@o Žî ‹ i

o Žïi@ †ŠbNB@ô“ ïmìB @ Z@ a†óØóïïäa Šü   @óÜ

@@@@@ôäb ïi@ôÙ ŽïóØ @‡äóš@ ì@çóØò†@ñŠa‡’ói@ a ‡á Üó óÜ@@Þ ïà óu @Þ ïà óu @çóî ýóÜ

@@ñŒb ÌóàM@@õŠb Ø @ Lò ì óî@ Lo Žî ‹ Øò†@ü i@ôäb å ŽïèŠò†@‡ïÜòì@çóîý@óÜ@ô’óØò‹É ï’

¶aŒóÌM@âîŠóØ@ìòìa‹íä@òìóîòìbäa†@üi@õŒa ì b ÷ @æyí à@ N

@ômbií’@ôäbà@óÜ@ ó“ î Šb î ‹ i@ a ‡äb ØóÜ b äóØ @óÜ @ a ‡ Ü b àó÷

o Žî ‹ å Žî Œójia †NB@

Page 15: hewal zhmare 363

@@@@@@@@@@@ñóäbî@ñóäb’bi@óàb−ó÷@ìó÷@•bqóÜ@@@@@‹ŽîˆóÜ@a†Šbq@ðÜbóÜ@ðäbrï÷@ñóäŽíÝ’Šói@@@ãóuŠó@ðäaím@ýüaí @ŠóåŽïèaŠ@ò†@@@@@ñü‚ìbä@@b÷@ŠóóÜ@çbØòìbäŒbä@@@@@@@@@@@oò†ói@çbéïu@ìbqìŠìó÷@ìbïäbrï÷@@@bnóè@óäŽíÝ’Šói@ñóäbî@ñòŠa‡ï÷@L@oŽïåŽïéi@@@@ðÜbnï°†@ðÙŽî‹Žïà‰mbØ@üi@熋Ø@ãþÙŽîŠói@@@@@ñóäbî@ðàŠb÷óÜ@o’aŠŒí @óØ@L@Žñíä

@@@@bèòìŠóè@L@pbØò†@ðäbØòìbäŒbäìóäíÝ’Šói@ñòŠbà @ðäbäa†@IV@H@@@@@@@a†óØò‹Žïà‰mbØ@ìbäóÜ

@@@ò†ói@ñóäaìbäŒbä@ìó÷@üi@ÛóîbáŽïè@Ûòì@@@@@@@@ónÜb @Ûòì@ñòìó÷@ña‹Žîì@òìbåŽïè

@@@@@@@@@@@@@‡îŠ†óà@ßbîŠ@ñóäbî@üi@ÚŽï䆋َïq@@@@@@@@@óØ@óäŽíÝ’Šói@ñóØóïîŠbî@ðàb−ó÷

@ðàb−ó÷ói@IVMR@@@H@@@@@òìò†‹i@ŽßbîŠóÜ@Žßí @òìa‹äa†@óØò‹Žïà‰mbØ@ñ‹ŽïàˆûŠ@Žîí’óÜ@N@

òŠóqý@ô‹qŠói@@O@üØbØ@Šóäó[email protected]

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbØóïîŠbî@ñòíŽïš@Šaíš@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÌbäüÔ@ðàóéŽï@ñónÐóè

@@@@@@@@ðäbØóäbî@ðibîbä@ðÜí‚@ðàòìì†@ñˆûŠ@çbn†ŠíØRXO@QO@RPQP@ñŠbî@ìì†@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@çìíšòòíŽîŠói@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@@@@@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ñóäbî@ñü‚@ñbîŠbî@óÜ

@@@ñŠa‡äaíŽïà@óØóÜí‚@ñ‡äójîîŠ@ðàóØóî@@@@@@@@@ðäaíî‰iìbä@ói@†‹Ø@ð‹Žïq@ñóäbî

@I@@@@@@@@@ì@îŒóÈ@ðióäbØ@ì@çb¾ó@çaì@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@Òíî@†ó¼ó÷@ì@Š†bÔ@µàóØbØ

@@@@@’ŠóqŠó@ói@@@I@@@@@‡ïÈó@ÖîŠbm@H@ñóäbî@ñòìó䆋i@ói@óØóïîŠbî@IÛíØŠóØ@H

@ðàb−ó÷@ói@ì@IQM‹Ñ@H@@@óØóïîŠbî@ßü @@@@@óÜ@ì@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ì@L@ìíi@ìaìóm

@@@@@@‡ïèó’@ñbîŠbî@@@I@@@@µbî@òàóè@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóäbî@@ñŠa‡äaíïà@Ûb‚@ñóäbî

@@@@ðäaíî‰iìbä@ói@†‹Ø@ñŒûŠìóä@I@@@†óàó«@@@@@@ßýóu@çaìŠbØ@ì@ðÜóÈ@ðàb@ì@µy@@@@@’Šóq@Šó@ói@ì@×ììŠbÐ@çaì’ì@@@@@@@@@ñóäbî@a†óïîŠbî@ãóÜ@L@lbmó‚@ŠóàíÈ

@I@@ŒûŠìóä@@@H@@@@@@@@óÜ@óØóïîŠbî@ðäaìínîóä@@@@@@@óiì@pbÙi@ìaìóm@ñí‚@ñ‡äò숊ói

@ñóäbî@ñòìó䆋iIÛb‚@H@ðàb−ó÷@ói@ìIRMQ@H@ìíi@ìaìóm@ßü @N@

@ÛíØŠóØóÜ@çbn†ŠíØ@ðibîbä@ðÜí‚@ñŠbîìì†@ðäìíšòíŽîŠói@

@@@@@ðäaìŠbØ@ðäbØóïîŠbî@ñòíŽïš@Šaíš@óÜ@@ðqüm@ðÜí‚@ðàóØóî@ðÌbäüÔ@ðàó’ó’@@@@ñóäbî@L@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØóäbî@ðibîbä@ðŽïq@@@ñü‚@ñòìó䆋i@ãóØóî@ðäaím@ÛíØŠóØ@@@@@ói@ñóäbî@óÜ@ñòìó÷@ñaì†@pbÙi@Šbàüm@@@óÜ@óØ@çbïäaíŽïä@ñŠbî@óÜ@òìò†‹i@ñ†a‡Ì@ðäaíî‰iìbä@ói@ì@ÛíØŠóØ@ñóäbî@ñbîŠbî

@I@@@@@@ì@ÓóÜó‚@†í¼óàì@†ìíióÈ@bió@@@@@ì@aì‡jÈ@†ó¼ó÷@ì@ðÜóÈ@ðàb@@@@@Š†bÔ@çýóŠó÷@’ŠóqŠóH

@@@@@@ñóäbî@ñòìó÷@ña‹Žîì@LìíšòíŽîŠói@@@@@Žð@ðäbåŽïè@oò†@ói@ðÜìóè@†a‡Ìói@@@@@@ñóäbî@ãýói@L@a†ò†@ñóØóïîŠbî@ðÜb‚

@@@@@@@@çaîŠbî@ñóŽîŠ@óÜ@ðäaím@@ÛíØŠóØ@@I@âbÔ@†óàó«@H@ðØóÜí‚@óÜIRY@H@@ñ

@@@@@@@@ì@pbÙi@Šbàüm@ÚŽïÜü @a†óØóïîŠbî@ñ‡äìòˆŠói@óÜ@@óÜü @bïäóm@ìói@óØóïîŠbî@@@ñóäbî@@óbi@ðŽïu@L@pbÙi@ìaìóm@ñü‚@@@@@ñŠ†ò‡îŠbî@a†óïîŠbî@ãóÜ@@ÛíØŠóØ

@@@@@@óØóäbî@ñŠóåŽïèaŠ@@@I@Š†bÔ@çaìòŠa†@@H@@@@@@ñóØórïm@ñŠóäíè@’ŠóqŠó

@@†‹Øò†@@@N@@@@@@@@@@ðmbØ@ñóä‰ïÜ@óbi@ðŽïu@a‡îŠbî‹i@×a‹ŽïÈ@ðŽïq@ðqüm@ð䆋iòíŽîŠói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñˆûŠ@bm@óØóÜí‚@ðäbØóïîŠbîY@OR@ORPQPpb£@aì†@N@

@†‹Ø@Šbàüm@ñòìó䆋i@ãóØóî@ÛíØŠóØ@ñóäbî@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðibîbä@ðÜí‚@óÜ@

@J@ç báï Ý @a‡ j È@@ñˆûŠ@RS@@@OQ@@@ORPQ P@@@ñb òŠbi@óÜì@

@@@@@@@@ñóä‰ïÜ@ðØíØŠóØ@@ðmóîaŠóåŽîíä@@@ñ‡äòìbä@ŽïØ@óî@çbn†ŠíØ@ðràüÜü÷@ñü‚@ñòìóäíiüØ@çbn†ŠíØ@ñŒbjäaŠûŒ@@@@@@@@ðäìíiò†bàb÷@ói@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@@@@ì@“ @ñónò†@ðäbàa‡äó÷ì@ÛûŠó@@@@óÜ@L@a‡àb−ó÷@çbØòŠb’@ðÕÜ@ðØûŠó@@@@@@@ì@çbØóïïØýbšì@ŠbØ@a†óØ@òìóäìíiüØ

@@@@@@óØóïnŽïØóî@ðîaŠa†@@ðmŠüqaŠ@@@@óÜ@熋Ø@ü @ünÑ @ñaì†ì@òìóîaŠ‡åŽîí‚@La‹Ø@‡äóóq@Âäò†@ñóåŽîŠûŒ@ói@ñŠó@@óØ@aŠ†Šbî‹i@a†óØòìóäìíiüØ@óÜ@bèòìŠóè@@@@@@@@@Žð@Šóè@óÜ@çb›Ø@@ñŒbjäaŠûŒ@ðrïm@@@‹ŽïÜìóè@ì@ðäbáŽïÝ@ì@ÛíØóØŠóØ@ñŠb’@@@@@@@@ðŽï@ðäbà@óÜ@ì@oŽî‹Ùi@o슆@@@@@@@çb›Ø@ŽïäaìóÜbq@ãóØóî@a†ìímbèa†

@oŽîŠ‡i@ãb−ó÷@N@

@òŠbàˆISVS@HSPÛ@õRM@RPQP@

@o’ŠaŒí @ÚŽî‹Žïà‰mbØ

@pbØò†@óäüÝ’Šói@ðäbØòìbäŒbäóÜ@

@

@ñŠbïn’ŠóqŠó@ñóä‰ïÜ@üi@ÚŽîŠbïå“Žïq

ÛíØŠóØ@ðäbØóïÝÝïà@órïm@@JüØbØŠóä ó@

@@@@@@@@@@@ðØŠó÷@óØóîóä‰ïÜ@L@ÛíØŠóØ@ðäbØóïÝÝïà@órïm@ñŠbïn’ŠóqŠó@ñóä‰ïÜ@@@óäýb@ìóØíØŠóØ@Žðrî@ðqüm@ðäbØóïÝÝïà@ðrïm@ðØýbšöŠbiììŠbØ@nƒÙŽîŠ@@@@@@@@@@@@@çbØóïÝÝïà@órïm@üi@Žðq@ðqüm@ðÜí‚@ñü‚@ñóàbäŠói@ðŽïqói@@@@ñóØóÝq@b÷@ŠóóÜ@ìórïm@Šóè@öòì솋Ø@æŽïÜüq@ð“ïäbØórïmöpbØò†Œb@@@@@@@@@@a‡ïäíjn슆@ðÜb@‡äóš@ñòìbàóÜ@L@pbØò†@çbØóÜí‚óÜ@ñŠa‡’ói@ñü‚@@@@@@@ómbéÙŽïq@ìòìómóä@ãóuŠó@ðäaŠbÙ’ŒŠòì@ói@•bi@ðÙŽïmóà‚@ðmóîíïäaím@@@@@@@@@@@@@@@@@çbîìíàóè@ñb’bàóm@ìbš@Ûóîói@öpbÙi@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ðäbØòŒaìbïu

@oŽïia‡äbïäbØóï’ŒŠòì@óïnîìa‡Žïq@ð䆋Ø@µia†@ðÜìóèóÜöpbÙiN@@ñŠb’ìbä@ðäbØóØòŠó @ñŠíåóÜ@béäóm@óîóä‰ïÜ@ãó÷@ðäbØóïØýbšììŠbØ@“Žïq@çbïäbØóïØýbš@ñŠíå@óØóîòìbà@óäbn‚ój’ü‚@ãýói@L@òìóîýí‚ò†@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@@@ðäbØò‡äíØìóïybäìaŒóÔ@ñìaìóm@ónŽïåŽî‚ò†@ñü‚@óÙîŠó‚ìòìíi@çaìa‹Ð@@@@@@@@óîóä‰ïÜ@ãó÷@ðäbnò†óiŠbØ@Žñ‹Øò†@ãýóiL@òìóØíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ñŠíå@óÜ@béäóm@çbïäbØòŠbØöçŠüi@’bi@ðØóîòíŽï’ói@çbîü‚@ð䆋؊bØ@ñóàbäŠói@@@@@@@@@@@@@‡äóš@ð䆋Ø@o슆@üi@çóÙiŠbØ@ónîíŽïq@ìòìóäóØóä@‹š@a‡Žïq@ðqüm

@ðäbØóîŠbî@üi@‹m@ðØóîóä‰ïÜ@Ioò†@ðqümöóÙbiöóÜbi@H@@@@@@óÜbi@ñŠbî@óÙäíš@@@@@@@@@@@@@@ðmójîbmói@oŽîŠ†ò‡Žïq@ð’bi@ðØóïä‹ @a‡ØíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ñŠíåóÜ

@@@@@ðäbØóïîŠbî@üi@L@a‡äbØò‡äí ìóïybäìaŒóÔóÜ@I@@@@@@oò†@ðqümöóÙbi@H@@”î@o슆@ðÝÝïà@ðrïm@óØ@çò‡i@óïîŠbî@ìì†@ìó÷@ðäa‡äóàììŒòŠb÷@ðäbè@æäaímò†@@@@@@ÛíØŠóØ@óÜ@Ûóäóïä@çbïäíi@óïîŠbîìì†@ãó÷@ðÝÝïà@ðrïm@Žðiaì@âŽïqóØ@@çóÙi

oŽîŠ†ò‡Žïq@çbïä‹ @çbØbä‡åŽîí‚öçbØóäbîóÜ@béäóm@”ïäbn†ŠíØóÜ@ò‹iN@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbØóïÝÝïà@órïm@ñóä‰ïÜ@ð䆋؆bîŒ@†í‚bî@ð䆋Ø@o슆ói

Ioò†@ðqümöóÙbiöóÜbi@H@órïm@ñŠbïn’ŠóqŠó@ñóä‰ïÜ@ðäb’Šó@ðØŠó÷@@@nƒ“Žïq@ñòŠìó @ðÙŽïmóà‚ói@ãýói@oŽïiò†@äa‹ @ÛíØŠóØ@ðäbØóïÝÝïà@@ðØóîóÌbåi@ónŽïiò†@a‡mbØ@çbàóèóÜ@öoŽîŠ†‹Žïàˆò†@a†óØòŠb’óÜ@•ŒŠòì@ñŠaíi@ãŠa†aíïè@Læåïji@ŽðÜ@çbî†í@çaímò†@”ïäbØóäbî@a†ò‡åîb÷óÜ@ö@𒌊òì@ð’bi@@@@@@@@@@@@@@a‡Žïq@ðqüm@óÜ@béäóm@çbîü‚@ðäbØòŠbØöçóÙi@òŠbïå“Žïq@ãó÷@ŠóóÜŠbØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oò†@ðqümìóÙbiìóÜbi@ðäbØóïîŠbî@üi@”ïÙŽïmóЊò†ìòìóååïióä

æåŽï‚ò‹iN@

@ñˆûŠRW@@@OQ@@@OR P QP@@@@@öpaŠbáï÷@óÜ@@@@@@@@@@üi@lòŠóÈ@ðäbmýì@ŽïäaìóÜbqóÜ@@@@@ì솊óè@üi@ðîbŠíÔ@ñòìó䆋،Šói@@@@@@ìì†@çaín“îóŽïq@òŒbm@çaìý@b÷@@@@@@@@@†ó¼ó÷@ðäbØòìbäói@ÛíØŠóØ@ðäaîŠbî

@@@@@@@@ðäaîŠbî@óØ@‡Èó@†óàŠó@ì‡Èó@@@@bïÜa†óà@wåŽïq@çbïäaím@æÔa‹ŽïÈ@ñò†Ša‰jÜóè

@@æåŽïéi@oò†ói@@N@@@ìì†@ì‹ŽîŒ@ìì†@†ó¼ó÷@@@@@Ûóî@ì‹ŽîŒ@Ûóî@”î†óàŠó@bèòìŠóè@íîŒ

@båŽïè@oò†ói@ñíîŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N

@@@@@ŽïäaìóÜbqóÜ@熋Ø@ñŠa‡’ói@óióàói@@@@@@ñˆûŠ@L@ðmóÜìò†íŽïä@ñbïØŠím@ñŒbjäaŠûŒ

RWMQMRPQP@@@@ñŒbjäaŠûŒ@ñò†Ša‰jÜóè@ðrïm@@@@@@@@@@@ñò†Ša‰jÜóè@ðmóîaŠóåŽîíäóØ@ÛíØŠóØ@@@@@@bïØŠím@ðmýì@ìòŠói@çóØò†@×a‹ŽïÈ

ŽŽîì†@ìíiŠbî ‹i@LæmìóÙŽî ŠóiR Y@MQMR PQP@@@@oò†@Žßíjäónó÷@ñŠb’óÜ@óØóïnŽïäaìóÜbq

@@@@@@ñˆûŠ@íØòìbm@ö@pbÙjŽïqTMRMR PQ P@@oŽïäóîb‚ò†N@

@@@@@@@óÜ@µnî‹i@ÛíØŠóØ@ñò†Ša‰jÜóè@ñ‡äb’@I@@@@@@@ñ†bè@ö‡äb’@ðØûŠó@ñŠíä‡ïÈó

@@@@ðÔìó’öðmóÜìò†íŽïä@ðäaíî‰iìbä@çóóy@@@@@@@ŽßŒbÐ@çbäaîŠbî@bèòìŠóèöŠóåŽïèaŠ@xòŠóÐ@@@@@@@@@†óàó«ölbèì@póîa‡ïèö‡ïuóà@@@@@@@@@@ãbîìöñŠíä@ðÜóÈöxòŠóÐ@æáŽïèöãŒbä

@xòŠóÐ@†bîó÷öbmóÈ@@@H@@@@@pòŠbió@bèòìŠóè@@@@@@@@@@@@ŠóåŽïèaŠ@óØórïm@ð䆋Øò†bàb÷ü‚ói

@IxòŠóÐ@ðÔìó’@Hðmì@Z@@@@@@µÜbz’ü‚@óáŽï÷@@ðmóîaŠóåŽîíä@óØ@ÛíØŠóØ@ñò†Ša‰jÜóè@Ûòì@@@@@@@@ñŒbjäaŠûŒ@ŽïäaìóÜbqóÜ@æîóØò†@×a‹ŽïÈ@@@@@@@@@ðØóîòíŽï’ói@ö@ðmóÜìò†íŽïä@ñbïØŠím@@@@@@@@@ñŒbïäóiöòì솋Øò†bàb÷@çbàü‚@•bi@@@@@@@@@@ìóÜ@µ’bi@ðàb−ó÷@ðäbåŽïè@oò†ói@@@@@@@@@@@@ãóØóî@óàó÷@óÙäíš@L@a†óïïnŽïäaìóÜbq@@@@@@@@ŽïäaìóÜbqóÜ@ñŠa‡’ói@óïä@çbàŠbu@@@@@Šbu@æî‡äóš@”î“ŽïqöæîóÙi@òìòŠò†@@@@@çòìb‚@ìòì솋Ø@çbáÔa‹ŽïÈ@ðmóîaŠóåŽîíä@@@@@@@@@@@a‡rïmöÛbmóÜ@µ’bi@ðàb−ó÷@æî‡äóš@@@@@@@‡äóšölòŠóÈ@ðäbmýì@b÷@ŠóóÜ

a‡ïmóÜìò†íŽïä@ðØóïïnŽïäaìóÜbqN@

@ÛíØŠóØ@ñŒbjäaŠûŒ@ñò†Ša‰jÜóè

pbØò†@×a‹ŽïÈ@ðmóîaŠóåŽîíä@

@óåiò†@ÛíØŠóØ@ñŠbÙ’ŒŠòì@ìì†

@íîŒ@ì‹ŽîŒ@ñbïÜa†óà@wåŽïq@çòìb‚@

@ñ‡äòìbä@ŽïØóî@@ñòìóäìíiüØ@

@ÛíØŠóØ@óÜ@çbn†ŠíØ@ñŒbjäaŠûŒ@

@@@@ðäaîŠbî@ö@ñ‡äóÜüè@ðmóÜìò†íŽïä@ðäaîŠbî@çþïà@Šónäó÷@@ñóäbî@aŠòìbä@ðÝ Žïè@

@IŠò‡îbå’@‹ŽïÝì@H@@@@Ûòì@a aŠ@ñŠbîìì†@üi@@@@@@@@ðäa‡ŽïÜ@ói@bnóè@@ñòìó÷@ñaì†@Ûóîa@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@üi@ÚŽï䆋َïq@ónÜb @Ûòì@óÝqóš@@@@ñóäbî@ßó óÜ@ñóØóäbî@ñŠbîóÜ@ñóäaí Žî‰iìbä@@@@ö†‹ÙîŠò†@óØóïîŠbîóÜ@Ší@ðmŠbØói@çþïà@@@@@ìì†ói@Šónäó÷@ñóäbî@ñòìó䆋iói@óØóïîŠbî

@pbè@ðîbmüØ@ŠójäaŠói@Žði@ðÜü @N@@@@@@@@@@@ðÜbnï÷@ðÜí‚@ñónò†@ðäb‹qŠói

@@@‡äbîóäbîaŠ@I@@@@@@ÞímŽíÜ@ìbjäbu@@@H@ñŠòìa†@@@@@@@ñüèói@L@a†a@ñŠò‡îbå’@𒌊òì@@@@@@@@@‰ ói@ðäìíš@öña‹Ù’b÷@ðîaŒòŠbä@@@@@@@@@@@ðÙŽîŒaíŽï’ói@ça‡ŽïÜ@óÝqóš@öçaíî‰iìbä

@a‡îŠbuónÜb @@@N@

@@@@@@@@@ðäaîŠbî@ì솊óè@ðäbØbäaímóÜ@óØ@Šónäó÷@ñ‹ Šói@ðÝŽïè@IŽíïŽíÜ@H@@@ŽíØŠbà@öðÝîŒaŠói@ñ

@@@@Ûóî@üi@çbïåm‹ aŠ@ñüèói@ðÜbnï÷@ñŒambà@@@@@ñaì†@a‡îŠbî@çbàóèóÜ@íïŽíÜ@L@ñŠbî@L@òìòŠò†@óîa‹Ø@†ŠòŒ@ðmŠbØìì†@m‹ Šòì@@@@@@óØóïîŠbî@ðäìíiìaìóm@ñaì†@ñŒambà@ñŠb‚ìŠ@ñòíŽï’ìbè@ìíjï’üq@ðÙŽïÙbà

@@@@@ðÜbnï÷@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@I@@@@ŽíÑÝï@ðäŽíÙÜŠói@@@H@@ìíi@çþïà@ñóäbî@ðØûŠó@ñ

@@@@@@ðäbïŽîŠìbè@Žßó óÜ@ðäa‹Žï @Âäóèb÷@ðmbØóÜ@@@@@@@Šónäó÷@ñóäbî@L@óØòìó䆋i@ñóäüiói@@@@@@@@@@@@ói@a‡ïÜbnï÷@ðÜí‚@ðäó“Žïq@óÜbïÜbnï÷

@ñŒaìbïu@IY@@H@@@@@@@@ðäþïà@ñóäbî@Žßó óÜ@Žßb‚@@@@@@@ðØóïîŠbî@óØ@óØò‡äóiîŠ@ðàòìì†

@óîóè@ñìa‹‚aì†@N@

@ñŠbîìì†@üi@Šò‡îbå’@m‹ aŠ@

Page 16: hewal zhmare 363

@@@õí“q@æî‹mŠûŒ@ñóäbmłì@ìóÜ@óÙŽïØóî@ça‹Žï÷@@@@@@@ôåîb÷@ômì‹@ì@óäýb@õóäüi@ì@ôòŠ

çóäbäüi@ìó÷@•òìòŠaí‚@õóäbàó÷@LóîóèZ@@@@JQV@@@ãòìì†@ôäíäbØ@õ@@IQYWY@@@HM@@@@b’

ŽðÝ Žî‡Žïuói@ça‹Žï÷N@@@@JR P@@@ôàòìì†@ôäìíäbØ@õ@@IQYX R@HM@

@@@@@@@@@@ôäbØóïïÙî‹àó÷@ónàŠbi@ô䆋؆aŒb÷@@@@@@@@@ô’Šü’@õaì†@óØ@bÙî‹àó÷@õóäb‚ŒüïÜbi

@@óÜ@ça‹Žï÷@ôàþï÷Q Y WY@@@õòìbà@üi@òìò@TTTça‹Ø@Šóói@oò†@LˆûŠ@N@

@@@JRYãòìì†@ôäìíäbØ@õ@M@@þÜímóîb÷@õóÝš@ôîŠòŒónäíà@I@@@@óÜ@ôîaì†@ôšüØ@õaì†R P@õ@

@ôÜb@ôàóØóî@õìíäbØRPPYHa†N@@@@JQpbií’@õ@M@@@@@@üi@ôåîóàí‚@õòìóäaŠó ça‹Žï÷N@@@@JU@pbií’@õ@M@@@@@@@@@@ô䆋Ø@‡ïèó’@õóÝš

@óä‹ @ôåîb÷@ôØóîì쉎ïà@óØ@Læîóíy@ãbáï÷@@@@çbØóÉï’@üi@@@N@@@@@@@ôäaŠˆíØ@õóÝš@bèòìŠóè

@@@ÚŽîŠò‡äb“ïqü‚@‡äóš@ì@õìóíà@õóØaŒa‹i@óÜRWa‡àóØóî@ôäìíäbØ@õ@N@

@@@JWpbií’@M@@@@@@@@@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîýìòìónŽï“Øò†@çbåiíÜ@óÜ@bÙî‹àó÷N@

@@@JQ Q@pbií’@õ@M@@@@@ôäaìŠòìbš@õˆûŠ@@@@@@ôàþï÷@ô’Šü’@I@@@@@ô’Šü’@õ†bïÜb

ôàþï÷H@@@JQSpbií’@õ@M@†óàó«@ôîaì†@ôšüØM@õ

@@@@@ãbáï÷@ô䆋Ø@‡ïèó’@ì@ãþï÷@õŠójàóÍŽïqçóóyN@

@@@JQT@pbií’@õ@M@@@@@@@@@@@ãbáï÷@ôäìíi‡ïèó’@@@@@@ô䆋ؠa†@üi@ôàóØóî@ôÜìóè@LaŒòŠ

@@@@@@@@@@ôÜb@bÙî‹àó÷@õóäb‚ŒüïÜbiQYWY@L@@@@ñ‡’ìŠ@çb¾ó@õˆ†@aímóÐ@ôäì횊ò†

@ôÜbQYXY@@JQU@õŠójàóÍŽïq@ðšüØ@pbií’@õI@†@N…@H@@@JRR@@çóóy@ãbáï÷@ôäìíi‡ïèó’@pbií’@õ

@õŠóÙóÉÜó÷@@@@JS@@@@@@@@@@@õŠójàóÍŽïq@ôäìíjÙîa†óÜ@ŠaŒb÷@õ

@†óàó«@@ãþï÷@I@†@@@N…@@@H@@@@@@ôäìíjÙîa†óÜ@L׆b@ôàbáï÷@

@@JQT@ôÜb@õŠaŒb÷@õ@QYWY@@ô䆋َïrnò†@ðäa‹Žï÷@ô’Šü’@

@@JRQ@@ôÜb@ô䆋َïrnò†@õbmòŠó@ŠaŒb÷@õ@@@õŒbó“ïq@ô䆋Ø@ôÜbàü‚@ì@@ôäa‹Žï÷@ðŽîíä

@ôÜb@ômìóäQYUQ@@@JRR@–@RT@@@@@õìí“q@ô䆋َïrnò†@ŠaŒb÷@

@Žñíä@ôÜb@@ôòŠIŒûŠìóäH@@JQðàþï÷@õŠbàüØ@õˆûŠ@çbïä@õ@@@@JR@@çbïä@õ@@I@@Šò†ói@òäbï@@@H@Ûòì

@@@@@çbïmýìbè@ómýì@ìó÷@ôÙŽïnîŠóäíia†Q S@ˆûŠ@çóØò†@ì@o’ó @ì@ç‹Žï ó÷@Âäóèb÷N@

@JXðàümó÷@õˆûŠ@çbïä@õ@@@@JRU@@@@çbïä@õQYXP@@@@@@@@ôäbåŽïénÙ’@

çbØóïïÙî‹àó÷@ónàŠbi@ô䆋؊b ŒŠ@õóû‹q@

@JQçaŠbÙŽî‹Ø@ôäbéïu@õˆûŠ@îbà@õ@@JWbnüàbà@õˆûŠ@L@çbä @õˆûŠ@îbà@õ@@JXçaŠbnŠóq@îbà@õ@@@JQW@îbà@õIQYPP@H@@@@@@ãbáï÷@ôäìíjÙîa†óÜ

îóàí‚@@JSQóáïmbÐ@ôäìíi‡ïèó’@îbà@õ@@@@JS@@@ça‹îòŒíy@õQYXY@@@@@ãbáï÷@ô䆋à@

ôåîóàí‚@@@JV@ça‹îòŒíy@õQYXR@@@Þï÷a‹ï÷@ð’‹Žïè@

çbåiíÜ@Šó@üi@@JQR@@@@@@@@@@ó䆊a‰jÜóè@ñ†bïÜb@@ça‹îòŒíy@õ

@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@õóØóïmóîbØûŠóRPPY@@@@JR P@@@@@@@@@@@@@@@ôån’íØ@ñ†bïÜb@ça‹îòŒíy@õ@I@@@@çbnÜí@bÔb÷@a†óä@@@H@@ì@çbØòìa†ìŠ@óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@õaì†@ça‹Žï÷@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚熊a‰jÜóè@

@JRU¶óÈ@ãbáï÷@ôäìíjÙîa†óÜ@ça‹îòŒíy@õN@

‹ŽïmbÙ

îŠbØ

@

@

@

@ôÙŽîŠbØ@ôÜò‡äó @õòìóäíša‰ ói

óïïä@ŠbØb@ôÙŽîŠbØ@ãłói@LòŒûqA@

@Bóäí¹ói@çbØüÙäaŒB@@

@@@@@@çbî@pa†ò†@ça쇎ïÜ@ì@pbØò†@óÔ@ôÜò‡äó @õˆ†@õìíàóè@•óØììŠói@@@@@@@@@@@@Ša†‹Øói@Ûóîò†aŠ@@bm@ãłói@Lpa†ò†@çb“ïäaì@õü‚@oŽïióä@ïè

@@@@@@@ò‹m@ôÙŽïn’@òìó÷@_ômó@@@N@@@@@@@@õŠóqììŠ@ŠóóÜ@óäaˆûŠ@çbàìíàóè@@@LæîóØò†@ôåïjŽïm@çbØóïäbb÷@ì@ŽßbØüÜ@ôÅïm@ì@üî†aŠ@ìŠórÜbà@ìóàbä ûŠ@@@@ôáØíyóiLóïÜò‡äó @ô‹q@oŽî‹Ùi@ŠóóÜ@õóÔ@óØ@‘‹q@æî‹mŠûŒ@óØ@@@@@@×a‹ŽïÈ@ômóÜìò†@óÜ@µÙŽï’ói@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@Ûòì@•óáŽï÷@õòìó÷@@@@@@@@@@ômłì@æîÜò‡äó @ôàòŠaíš@ì@ãóïŽï@õ‡äóiîŠ@óÜ@•ómóÜìò†@ãó÷

oŽîìóØò†@óáŽï÷@Šói@•óïÜò‡äó @ãó÷@ôÙŽï’ói@çbàíŽïi@LóäbéïuN@@@@@@ãó÷@bu@LoŽî‹ ò†@çbmłì@óÜ@ŠûŒ@ôØûŠói@óïïäbéïu@ôØóîbmóq@ôÜò‡äó @@@@@@@@@@@@@@@@@çbî@LõŠbnïÜbmüm@oŽïi@Ûóïïš@Šóè@õóØóïbï@óàónï@ómłì

@õŠbàüØ@†í‚bî@Lôîb’†bq@ôa‹Øíº†@NNN‡nèN@@@@@@@@@@@óîóè@õŒaìbïu@çbïÙŽïØóî@ŠóèóÜ@òìóäíiììŠóiììŠ@ôàäbÙïà@ãłói@@N

@@@@ìóîóè@ôäìíi@póïÐbÐó’@óØ@çbØóïa‹Øíº†@ómłì@óÜ@óïïä@a‡Žïm@ôäbàí @@@@@@çbb÷@óîò†Šbî†@ãó÷@ô䆋ØìóÝu@òŠòìŠó@bbî@ìóîü‚óiŠó@b †a†

ò‹mN@@@@@@@@@@@@ìóîóè@ô‹móà@Šûm@õˆ†@ôäóu@õò‡åŽïè@ôÜò‡äó @ói@ˆ†@õŠó’@@@@@@@@@@@@@@@õòŠóiói@ˆ†@Šòìbäóu@çbî@LŒbiŠó@óåiò†@õóäaìó÷@LóØbä@Šómó‚@@@@bm@òìóåiò†@Ûóîó’òŠí @ìó’òŠóè@òŠüu@ìíàóè@õììŠóiììŠ@ôÜò‡äó 

熋؊ûm@@N@@@@”ïäbiŠíÔ@óäòŠ@æîa†òìóäíiìŠóiììŠ@ìó÷@õbmòŠóóÜ@óáŽï÷@@@@@@oŽïji@a†òìbåŽïq@ãóÜ@@@N@@@@@@@@@@@@@ì@×a‹ŽïÈ@õóïïäa†Šó @Šó@ìó÷@ôáØíyói

@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóØòŠbî†bä@óíäòŠbš@@@N@@@@@@òŠbi@ìó÷@õbvš@òìó÷@@@@@@@@@@@@@õóØòŠaìób÷@bnŽï÷@bm@ìòíióè@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@õómójîbm

òìbàŠóèNNNNN@@@@õó’òŠóè@óÜ@‘bi@óØ@Lóîaìóä@õüî†aŠ@ôÙŽïÜaìóè@ŠóóÜ@ãóÔ@æà@ò‹ŽïÜ@@@@@@ôàa‡äó÷@ì@çbn†ŠíØ@ôÙŽîŠbnäbàóÜŠóq@óÜ@óîłbi@ôä‡åŽîí‚@ôibmíÔ@ìì†

@@@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@óÜ@łbi@ôä‡åŽîí‚@õóä‰ïÜ@@@N@@@@@@@õŠb؇åŽîí‚@Šó ó÷@@@@@@@@@@@çóÙi@çbàóÜŠóq@ôäbàa‡äó÷@óÜ@Šüu@ìaŠüu@õó’òŠóè@łbi@ôä‡åŽîí‚

ì@çbØbïÐbà@õŠó’@oŽïiò†@NN@NoŽî‹Ùi@çüš@‡nè@@N@@@@òìó÷@ŠóóÜ@ãóÔ@æà@@@@@@@LçbØóïîbáåŽî Š@ôŽïqói@bîb÷@Lçìa Šòì@çüš@óäbïibmíÔ@ãó÷@eŠbu@óïïä@@@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@Lóîòìó÷@ò‹ŽïÜ@óØòŠbï‹q@ãłói@ôîbáåŽî Š@óÜ@Šìì†@†í‚bî@@@‹Žî @ónŽî‹£@Ûóîòìóä@üÙäaŒ@õbnüàbà@ói@oŽïji@ˆûŠaì†@óÜ@łbi@ôä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@ôš@ôŽî Šòìbš@óáŽï÷@oŽïiò†@@oŽïi@õŠbnÐòŠ@òìó÷@Lòìóïnò†@@@ìŒb@çüš@pbÙi@çbîò†ŠòìŠóq@ôäüš@çüš@oŽïiò†@L@æîóÙi@óäa횊ò†

çóÙi@ŠbnÐòŠ@óäbïîó“ïq@öç‹i@bbî@óÜ@Žî Š@óØ@LpbÙi@çbîò†bàb÷N@@@@@@@@@@@ìbïÐbà@õŠbäòŠói@oŽïäaímò†@çüš@óèaŒóä@õóä‰ïÜ@‹m@ôØóîýóÜ@õó÷@@@@@@@@@@@@ômòìŠó@çajå’ûŠ@öÚÜó‚@õóÔ@ói@óØ@LòìónŽïji@çbØóäìóÈÐ@@@@@@@@@@@@çbØòŠój’üè@ò†bà@ói@ôäb ŠŒbi@õóäaìó÷@õó÷@çóiò†@çłbmói@płì

@çóØò†@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LòŠa숆@ì@o‚ó@ôÙŽîŠbØ@óïïä@ŠóóÜ@õìì†@ì@Ûóî@òìó÷bä@üi@@@A@@@@@@@@@@@@@óÜ@oŽïiò†@pbÙjŽïq@oò†@òìóäbØüÙäaŒ@óÜ@ó’òŠóè@Šó ó÷

oŽïi@çüš@óÜóàbà@çbØóÜóäóuN@@@@@@ôäbàí @ãłói@LòŒûq@ôÙŽîŠbØ@ónaŠ@ôÜò‡äó @õòìóäíša†‰ ói@óîüi@@@@@@@@@@ôÙŽïàäbÙïà@Šó ó÷@ó“ïàónó÷@Lón‚ó@ì@Ša숆@ôÙŽîŠbØ@óïïä@a‡Žïm

oŽî‹äóäa†@üi@õìb−í @ôuŠóàíÜóè@ì@•biN@@

@aáï÷@

èbm@bió

çbØòìí“q@ì@îb÷@ðmì‹@ìóäüi@óÜ@ÚŽïmłì@ça‹Žï÷@

Jñü‚@ðÙŽîŠb؇åŽîí‚@ñòìóåïÜüÙ Žï Ü@L @ÛíØŠóØ@ñüÙä aŒ @ðÙ Žî Šün ؆L@ì@kŽïnØ@ò†‹Ø@òìóîü‚@ñìbäói@@òìím‹ Šòì@ Žð Ü@ó‚ìŠ @o Žï Üò†@L @‡ ä bî ó @ðq bšó i@N@

J@pa‹Øíº†@ð ä aìý@ Žï Øó îQ PT@ðäaí’ŒŠòì@ìŽîŠbq@”îbb÷@ìŠb؇äbîó aŠ@ì@ñŠóäíè@ðmó î bóØ@@ìí i ó ä @bï m@ç bï ï ØíØŠóØ@Ûó î @”î‡å Žî í @üi @L @†‹Ùmłó‚@N@

J@L@kŽïnØ@óä@ìóîóè@çbîbnüàbà@óä@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñómbäŠóÌ@ðØòŠó @óÜ@çaŠíØ@ðäbîbnüàbà@ñóäbºóq@ñ†ŠíØ@ð’ói@ðäbîbnüàbà@ñŠììˆ@L@•bnüàbà@ðäìíióäŠóióÜ@ì@çóØò†@ãaìò†@üi @o Žï ä aŒ bä @”ïóØ

@ a‹Ø@ð ä ýbn’ü‚@òìò‹m@ð ä bØó’ó i @çó îýó Ü@N@JŽðäaŒò†@ßóÐ@ðØóïiòŠóÈ@ñòìó÷@Žßó óÜ@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq @ü i @Ú Žï i ïy@ñìaŠí Žï Ü bqL@óîóè@a‡îbäaím@óÜ@

o Žï ä ó îój Žï m@póï a‹Øíº†@Ú Žî ‹ Žî †@‡ ä óšó iN@

هةوالنامةيةكى طشتى هةفتانةية دةزطاى اطةياندن و رؤذنامةواني دةريدةكات هةوال بؤ ر

www.hewalnews.com ÛíØŠóØM@õ†aŒb÷Mp@@ça‡ïèó’@ômìó à@ÚîäM@‘íäbÐPWTXQQPPRRT@@@ðäbáŽïÝMõŠbÔóÈM@@çìíjŽïuón“ïä@üi@‘û‹ aŒ@õŠýóm@o“q@@O@pM@@‘üäbÐPWTXPQWTXXW@ [email protected]@

ŠóìíäŠó@ì@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói@ñ†ìa†@çaí’@

µìíä@õŠóiòíŽîŠói çbáŽïÝ@ðuby@çbèŠíi

ñŠóäíè@õŠóiòíŽîŠói †óáyó÷@ñŠíä@†b“܆

@@çbØóïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽîŠói@‹Øói@ôuby@çb¼ò‹Üì‡ióÈ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

òãaˆúŠ@@óÛaëòç@@flðìã@

www.hewalnews.com

óu†íi@ô䆋؇äóóq@õaì†@×a‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠóq@

oŽî‹Øò†óÌò†óÔ@@‡åïèóÜ@òìóäa†Šói@Žßa‡åà@@@@@@@@@@@@@@@@‡äbîóäbîaŠ@çbØóïî‡åè@òìa‹‹rŽïÜ

@@@@@@@@@@çüØ@ôÙŽïnîŠóä@òŒbïäói@póàíÙy@@@@@ómýì@ìó÷@ôäbïmýìbè@óØ@pbÙi@óÌò†óÔ@@@@@@”îìó÷@L@çò†ò†@ôàb−ó÷@óäýb@óîòŠü‚@ò’@ôÜbåà@õòìòŠaí‚@óäa‡Žî ‹Ð@@çbØóïåîb÷@óåŽîí’@óÜ@ÚŽïØóî@õbåïi@ŠóóÜ

@ómb ò†@õóØóïîaŒŠói@óØY‹móà@N@@@@@@‡äóš@ôäbïmýìbè@óØ@õóäüØ@ónîŠóä@ìó÷@@@@ôàb−ó÷@bØbnä‹Ø@ômóîþîì@ôØóîóšìbä@ŠóóÜ@çbïäbØòŠü‚ò’@óÜbåà@ì@çò†ò†

@@@@òìó“îŠaí‚@óÜ@ì@çò†ò‡Žî‹Ð@óîbåïi@ìó÷@@@@@ôÙŽïÐóšŠóš@óšŠbq@ói@óÙî†@ôØóîŠbàˆ

òìóä‹îò†@òŠìó N@@@@@@@@@@@ìó÷@@ôäbïmýìbè@õŠòìbi@ìi@ðŽïqói@@@@@@@@@@@ì@ôn슇äóm@óØóáïaŠóà@óîóšìbä@@@@@@@ónŽïåŽïèó÷@óØóÜbåà@üi@ñ†b’@ì@ð’ü‚@@@@@@@@@LpbØò†ò†íb÷@”ïäbØóäaŽï‚@ì@ñ†@@@@@@@@@@@@@ìó÷@òŒbïäói@póàíÙy@bnŽï÷@ãýói

@@@@@pbÙi@óÌò†óÔ@ónîŠóä@N@@òìòìŠ@ìóÜ@‡äbîóîaŠ@ÚŽîŠbnäbàóÜŠóq@@Z@@ôØóîòìbà@æà

@@@@@@@@ì@óîóšìbä@ìó÷@òìómóàìaŽîí @ómŠíØ@@@@@ìó÷@ãýói@Lãìíióä@ónîŠóä@ìó÷@õŠa†b b÷

@@@@çýbåà@üi@óØbå‹m@ŠûŒ@òŠbØ@N@@@@õóä‰ïÜ@@@@@@@@@Žßbåà@ôäbØóÐbà@ôånaŠbq@üi@bØbnä‹Ø@@@@@@@@@a‡Übàó÷@ôáïaŠóà@óÜ@õòìó÷@õaì†

SPP@@ómòìaŠ‡Žî ‹Ð@òìóîbnŠóq@ìóÜ@@Žßbåà@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ôäbØóåïèbØ@òŒbïäói@LòìòŠaí‚@@@@@@@@@@@@@熋 ínÑ @üi@òìómbÙiüØ@óîóšìbä@@@@@@@üi@ça‡Üìóè@ì@óØó“ŽïØ@õòŠbiŠò†

ô䆋ØóÌò†óÔ@N@

@@@@@@@õŠónÙŽï@ô䆋Ùmóà‚@‹mbîŒ@ônóióàói@@@@@@@õòìó䆋،Šói@ìa‡äbn†ŠíØ@óÜ@ò†ŠòìŠóq@@@@@@@ŒbjŽîŠ@LçaŠb؇åŽîí‚@õŠbï’ì@ônb÷@@@@óÜ@‹mbîŒ@Žíi@õŠbï’ì@ôÙŽïÜí‚@æ“îò‡äòìbÐ

QPP@ôäbáŽïÝ@õŠb’@óÜ@ômóîýóàŽíØ@õŠò‰Žîím@òìò†‹Ø@@@N@@@@@@@@@@óÜ@óïnî‹i@óÜí‚@ìóÜ@oóióà

@@@@@@@@@@ìói@ômóî ýóàŽíØ@ôäaŠò‰Žîím@ôäbåŽïèaŠ@@@@@@@@õŠóòŠbš@æäaíni@’bi@óØ@Lõónóióà

@@@@@@@ìóÜ@çóÙi@çaŠb؇åŽîí‚@ôäbØónЋ @ìó“ŽïØ@@•bq@óÜ@çóØò†@a‡Žïm@õŠbØ@óØ@õóîbä‡åŽîí‚

óØóÜí‚@ô䆋Øìaìóm@@@N@@Žì‹àó÷@óîò bàb÷@ðŽïuR TO@Q@@@@@ãóuŠó@Lìíi@óØóÜí‚@õ ŽìŠ@ãóØóî@

@õòìbà@•óØóÜí‚R@@@@@óÜ@ì@oŽïäóîb‚ò†@ ŽìŠ@@ôäbóØ@çóîý@óÜ@ôäbáŽïÝ@õò†ŠòìŠóq@Ž¶Žíè

òìónŽî‹mìò†@a†óØòŠaíi@óÜ@aŒòŠb’N@

@Žíi@õŠbï’ì@ôÙŽïÜí‚@æ“îò‡äòìbÐ@ŒbjŽîŠQPPòìómbØò†@ômóîýóàŽíØ@õŠò‰Žîím@ @


xezan zhmare 15

Ultraleather ® | Promessa · PDF file363-3152 Parchment 363-3464 Tusk 363-3463 Cocoa 363-3462 Woodpecker 363-3391 Sparrow 363-3224 Brown Earth 363-3195 Mesquite 363-4514 Moss. Ultraleather

Hawal Zhmare 374

hawal zhmare 382

Hewal Zhare 365

Hewal Zhmare 362

Revista 363

Semanal 363

Hawal Zhmare 371

EDIÇAO 363

Hewal Zhmare 364

363 Laclos

xezan zhmare 17

Hewal Zhmare 369

Hewal Zhmare 350

Edición 363

edicion 363

брой12 (363)

SOFTENG 363

Hewal Zhmare 344

Sameway ISSUE 363《同路人》363期

KACKAD 363

hawal zhmare 383

hewal no 389

Hewal Zhmare 348

Hewal Zhmare 353

Hewal Zhmare 349

rewan zhmare 231

Hewal Zhmare 356

Govari Awize Zhmare Yek

SOT-363 Plastic-Encapsulate MOSFET...2016/10/24  · SOT-363 Embossed Carrier Tape SOT-363 Tape Leader and Trailer SOT-363 Reel Pkg type SOT-363 Dimensions are in millimeter A B C

Hewal Zhmare 345

Daneshmand 363

TEL:072-363-3056 FAX:072-363-3015 E … · TEL:072-363-3056 FAX:072-363-3015 E-mail:[email protected] スイサクホームページ： ... A1タイプ(RBM,FGM )

Hewal Zhmare 361