hewal zhmare 345

16
ñòŠóÙäó÷ óÜ ÚŽîˆûŠ ‡äóš ”Žïq aì† a†bïØŠím ‚ónîbq çaíŽïä ð üÜbî† ðäbØóån“ïäa† çbØóïäbáØŠím óiïy ðäaŠóåŽîíä Ûóî ðánï aŠ†Šbî‹i öpbè ðîaì† ìóäóîý Šóè öoŽîjÜóè ïÜ Žßó óÜ ŠbØ ñü‚ ð÷ýòì ðŽïqói öpbÙi òŠìó ðïÐþïnøï÷ ðÙŽïäóîý ñü ‚ ðmóÈbäóÔ ìŠòìbi ðŽïqói oŽïi N çaíŽïäóÜ ðäbáØŠím ðbï ðäa‡îóà öðîòìómóä óïiïy ò†‹ØŠó ñü èói a‡äbØóïïÑîbm öîb÷ ðàïäbÙïà öçíšüiìi ñŒaìbïu ðäbØó䆊a‰jÜóè ìbä óäíš ð’ím ×a‹ŽïÈ ñìímbèa† ðäbàóÜŠóq ìíiìíi ñˆ‹ ìò‰äóm N o슆 òìòŠbi ãóÜ Œaìbïu ñaŠ ìì† ïÜ Ûóî ñaìa† çbïàóØóî çìíi 솋Øò† çbáØŠí mói ðmójîbm Žïäbºóqìbè ñaìa† çbïàòìì† a‡äbØòŠìó óÐþïnøï÷ Žßó óÜ †‹Øò† N Šbuìì† a‡ÙŽïäbà ñòìbàóÜ òŠóÙäó÷ ò†‹ØŠó ìŠóåŽîíä “Žïéäbi üi †‹Ø ðäbØóäbáØŠím óïiïy ñŒbò†bàb÷ ðmóïäüš ð䆋َîímìbm öðäbàóÜŠóq ðäbØó䆊a‰jÜóè üi ó äò† ñŠóòŠb š ü i ñŠbØ ì솊óèóÜ ö†‹Øò† çbØòŒaìbïu ñˆûŠ S M T “Žïéäbi ößíÝîó÷ ðäbáØŠím ñŒŠói ðmóîbóØóÜ I ðšóàa‹Ìû† çbzï÷ H ñˆûŠ ìa‹Ø ðmìóÙŽîŠ ó¿ó“våŽïq T O Y O RPPY öçbáØŠím ðäaŠóåŽîíä ñòìóäíiüØói ðØûŠó öçbØóïbï ò†‹ØŠó ói ðîbmüØ Þîí þÜì‡ióÈ bïØŠím pbè óØòìóäíiüØ N ðäbØòíiŠa‡’ói ó’óiìbè òŽïè ðØóîóàbåäbîói óÜ óØòìóäíiüØ ðäbáØŠí móÜ çbîaìa† a‡’óiìbè ÒïnØb÷ ðØóîòíŽï’ói †‹Ø ×a‹ŽïÈ ðäbØó䆊a‰jÜóè óÜ ñŠa‡’ói ðäaí iò†bàb÷ öçóÙi a†ìí mbèa† ŠóóÜ æmìóÙÙŽîŠ •óØòìóäíiüØ ñóû‹q ðØóîóÙåi ðäbåŽïéÙŽïq öçþq ðäbäa† ìbåŽïqóÜ •óiìbè oïi öðäbáØŠím ñŠbØ ðàïäbÙïà ðîbmüØ ðäbîói çbáØŠím ðmóîbóØ †‹Øaáï÷ çbîóØòìóäíiüØ N òŠóqý üi I R H 8 th Year 12 September 2009 www.hewalnews.net I WUP H Šbåî† ôÜb ãón’óè QR ßíÝîó÷ õ M RPPY pbØò† ñŠbÙäa Šü Ûóîò−Œ ÛíØŠóØ óÜ ôäbió Übm w votamt ﺋﯿz ﯿgnej n ﺸﯿxeb n awj †óàó« „Žï’ Âäó’üè NN ß X ahwa bz ،ﺣﯿna ﯿَِrwah a ﯿh t sk póîa‡ïè çbàŠóÐ NN ß V nak َََ ﯿn mlm lwleﺷﻰِrowَ ﯿn Šbióu ŠóÑÈóu Œû‹èói NN ß QS oŽîŠ†ò† çbáØŠím ïÜ Ûóî ñòìóä‡äb’òíÜóè ñŠbî‹i òŠóÙäó÷óÜ ãbà ì솋iaŠ ñónÐóè ðîa‰ŽîŠ† ói ö×a‹ŽïÈ ñŠbàü ØŠó ßýóu ÛíØŠóØ óÜ ŽïØóî “ ñ‹Žïm‹Ù öµš ãóuŠó ðäaŠóåŽîíä Žßó óÜ a‡îŠbî‹i ìòìíiüØ a‡ïäbØò‰Žîím a†òŠb’ ìóÜ ñŠbÙäaŠü Ûóîò−Œ ìó÷ ü i ýbi ðØóîóä‰ïÜ öpbÙi pò‹üØ ðmóîbØûŠó ói ónóióà ñ‹Žïm‹Ù ðàóØóî ñ‹Žïu ßíòŠ LoŽî‹åŽïèò‡ÙŽïq ŽïØóî “ ðäb‹qŠóióÜ ñóå‚òŠ pbØìbè óØ Lp‹ óØòŠb’ ðàíÙy öôiïy çbïäbØóØŠó÷ oîíŽïq íØòì oŽî‹Øò† ïj“Žïq ìòìì‡äaŠóqóäaŠ ónüq óÜ ÛóîŠbÙäaŠü ‡äóš a†óØòŠb’ ðäbØóîŠa‡ï÷ öðiïy pbÙi N ãbà ì솋iaŠ ñónÐóè ñòìbàóÜ öðiïy òìa‹‹rŽïÜ ÿó óÜ ßýóu öçaŠbÙ’ŒŠòì öçb−ó öçbØóîŠa‡ï÷ öça‡äóàŠóäí è öçbí äóàbäˆûŠ ói ìòìómòìíiüØ a‡“ïäbØòìa‹ƒÙŽîŠ ìóÜ Úîä ðØóîòìbšŠó ñómì ðŽïq ìŠa‡î† ìó÷ ãóuŠóóÜ LóäaìóäìíiüØ ônŽïØóî ñ‹Žïm‹Ù a†óäbån“ïäa† ìóå‚òŠ ü i çaìa‹Ð ðÙŽîŠaíi a‡äaíiò†bàb÷ ñŠbØaìa† öµäaì‹Žïm ìóÜ Žñ‡äóè óÜ ìòìì‡äb‚òŠ óÜ ‡äím ŠûŒ ñóå‚òŠ a†óäaìóäíiüØ òìa‹ ‹rŽïÜ öŽïØóî ña†ó÷ çóîýóÜ óØòŠb’ ðäbØò†ŠíØ òìóäaí iò†bàb÷ ößýóu ãbà ŽïØóî “ ñ‹Žïm‹Ù ìòìa òìì†‹Ø çaí iò†bàb÷óÜ ñaìa† çb ïØóîóàb äŠói öŠbïå“Žïq Šóè ö熋ÙîŒb Øbš ü i óîóè ó‚û†ìŠbi ìó÷ ðäaŠü  çóÙi ð’óÙ“Žïq N L†‹Ø a‹Ù’b÷ ð’òìó÷ óØòìbšŠó ðäaìíiò†bàb÷ói ßýóu ãbà óØ ñóiŠûŒ òìí mì ðäbØòìóäìí iüØ óØòŠb’ ðäbØóä‹ ónü q óÜ ”ïnŽïØóîòìóîòìò†ŠíØ oò†ói ñòŠbq ì솋 iaŠ ñòìb à Lòì솋Ùäb‚Šóm óØòŠb’ üi ð’bi Lòìí ióä çbï’bi ðàb−ó÷ ãýói óÜ ñŠíØíàóØ óîòìó÷ ñbäbà ”îìó÷ a‡äbØóîŠa‡ï÷ öðiïy òŠ†bØ oîíŽïq íØòì öóîóè çbîü‚ ñóØòŠb’ òíïäaínäbîóä çŠóiòíŽîŠói N óØ Lòìò†‹ÙïäììŠ òìbšŠó çbàóè ñýbi ðØóîóä‰ïÜ ßýóu ãbà ðmóîbØûŠó ói òìbåŽïéÙŽïq Žïàa‡äó÷ öðÜóÈ ßíòŠ pò‹üØ ñóÙî† ðÙŽï‹qŠói ‡äóš íØòì ñòìó÷ ü i ŽïØóî ñýb i ðÙïmóïÈóuŠóà öçóÙi ŠbØ óØòŠb’ óÜ ŽïØóî óäbîŠbÙäaŠü ìó÷ ’ŠóqŠó ŽïØóî òŠbî‹i óØ LçóÙi pa‡i ðàb−ó÷ a†óØòŠb’óÜ N †‹Ùï’òìó÷ ïj“Žïq óØòìbšŠó ð‹qŠói ÛóîòŠbàˆ ŽïØóî a†óØòŠb’óÜ ðàí Ùy öðiïy òìóÙÜó‚ çóîýóÜ óØ LoŽîŠüi çbï䆋iýói óäòŠ öçìaŠŽïi ðmóîa†‹ ØŠó öŽïØóî óÜ òìóîŠòìbàóu ñììŠ óÜ †ŠíØ LæiŽïè ói a‡ØíØŠóØ óØòìb šŠó ñòìó÷ Žði ìó÷ ü q öìbä ói òˆbàb÷ pa‡i óäb‹qŠói N Ûí ØŠóØ óä†‹Ø ü i òˆbàb÷ ðŽïu ñŒíÑä ðŽïu ói ñóäaŠb’ ìóÜ óÙŽïØóî ð äó öðîbŠí Ô öŽïØóî †Ší Ø ðîòìómóä ñ‰ïma ñ†í ‚ óîü i Šóè LoŽî‹äò†a† ŽïØóî “ ñ‹Žïm‹Ù ñóïû† ŠóóÜ ŠbØ òìóïä‹ ói ñü‚ ñóŽïq ìŽïè öpbØò† ÛíØŠóØ óØòŠb’ öpbØò† ºbÔ a‡Žïm ìòìó䆋ØüØ ðÜb‚ ómbØò† öñóØóiïy ñòìóäbÜóè †ŠíØ ñóŽïq ð䆋؎ïu N ñìbä I Ší—å¾a H oŽïiò† òìómbØò† çbØóïÈói üi ðäbb÷ ðÙŽïÜbäóØ bîŠí ðäbb÷ ðÙŽïÜbäóØ bîŠí ðmóàíÙy ómýì ìóÜ Èói ðäbØòìbbq üi ñìbä óØóÜbäóØ óØ LòìómbØò† I Ší—å¾a H oŽïiò† N óÜ Žßaìóè ðØóîòìbšŠó ‡äóš I Ö’óº† H òìbîŠí ‚ónîbq ñ ðÈói ðØóîò†‹ØŠó L‡äbîóäbîaŠ üi pójîbm ðä‡äbîó aŠ ñŠ†bØ ìb‚ìŠ òŠbî‹i óØ LpbØò† ò†bàb÷ óØóÜbäóØ ðÜbäóØ ñìbä I Ší—å¾a H LoŽî‹åjŽïÜ ñ Lòìò†‹ÙïäììŠ óØòìbšŠó òŠûŒ òŠbàˆ ìóÜ †ìí a†òŠaí iìóÜ óØ LoŽî ò†Šòì Èói ñóäaŠ†bØ ðä‡äbîó aŠ ðäbØb Œò† óÜ “Žïq òì솋ÙäbîŠbØ a‡Èói N ìa‹iìbä ðÜbäóØ óîaì çbïŽïq ça‹Žî†ìbš Èói ðäbØóäaìbm ìŠbnÐòŠói ðä‹ ×a‹ŽïÈ ðäýó ói ×óèŠò† Lpa†ò† ói bèòìŠóè Lòìa† ðàb−ó÷ ñóû‹q ðäbåŽïéŽïrnÙ’ ñónaŠb÷ pbØò†ŠbØ ×a‹ŽïÈ ðbï N æî‡äóš a†bîŠíóÜ ŠŒby ðÜby ñˆ†óÜ óØ Lçóè ðäbb÷ ðÜbäóØ öçóØò†ŠbØ ×a‹ŽïÈ ðbï ñóû‹q óïØü Øbä ñòìó䆋٠ÜíÔ ðÜìóè ðÜbäóØ Lçò†ò† çbØóïåîb÷ öðÑîbm I ña‹Üa H óØ ñóäýbäóØ ìóÜ óÙŽïØóî ñŠbnäbàóÜŠóq óäüØ çóîýóÜ ×aÈ ñì솋ØaŠ I ñŠíju çbÉ“à H ì I çî H öoŽî‹iò† òíŽîŠói òìóîŠíØ ñ óäˆ óÜ ÚŽïØóî ñìbäói óØóÜbäóØ Lòìa‹ØŠbàüm òìóîŠíju ðäbØóïîŠí ðmóàíÙy ì솊óè çóîýóÜ óØ Ša†òŠbq òìóîŠómóÔ öñŠí ðÜbäóØ LoŽî‹Øò† I æî‡Ða‹Üa H óØ L”î òìóîŠaÜó÷ ‘Šby çóîýóÜ çóîýóÜ LoŽî‹iò†òí ŽîŠói üi ñòŠbq òìóî†íÉ ðäbniòŠóÈ oŽî‹Øò† µia† N ðäbØónîŠûm òŠbàýóq ñaì† óÜ a‡Ìói ñŠb’ ñóïîaì† ãó÷ ðäbØóïÝÝïà öðòŠ óïîŠbØaìa† ñòìóån‚Šìì† ói pójîbm ónüq óÜ çbØóïÈói ñ†bîŒ çbØóä‹ óïàíÙy öñŠa‡ï÷ ðÙŽïnïÜ Žßaìóè ñb Œò† ìòìì†‹Ø óÜ óäbïÈói ìó÷ ñìbäói óîa‡nò†Šói N ðäbØòìóåïÜüÙŽïÜ ñòìó÷ •bq ðäaìþ òíŽïm ñòìóåîŒû† ói pójîbm ðäbØónîŠûm òŠbàýóq a‡Ìói ñìbåŽîí ‚ ñó¿ó’Šaíš ñb Œò† o‚Šò† çbîòìó÷ òìa†ììŠ ìóÜ bîŠí ñ‹Üaìóè óØ Lìíia‹Ù’b÷ òìó÷ ìòìþ òíŽïm òŒ† óäbîíïäaím çbØóïÈói òŠ†bØ ðäbØòŠbïnóè ónüq íŽïä óäóÙi ìü‚ìbä ðmòŠaŒòì ì솊óè öðòŠ óîŠbØaìa† Lòìóïî‹ Šói ñaìa† óØ Lòìì†‹Ø ñ†bîŒ çbØóïÝÝïà ómòŠaŒòì ìì† ìó÷ ñòìó䆋ÙØbq óäbïÈói ìóÜ çóØò† ñbbî ð䆋؊bØ ñaìa† ÛòìŠóè ðÈói ð䆋٠“ ŽïØó“îŠ ñóØòìbä a†óäbïîaì† ãóÜ óØ LçóØò† ìòìóåïrŽïÜ ñbbî ü i aŠü ñŠó †a† N Žßaìóè ñb Œò† ŠŒby ðÜby ñìbä ói ðÙŽïnïÜ I XS H ñŠ†bØ ìb Œò† æî‡äóš óÜ óØ Lóîý ðÈói ñbnŽï÷ ðmóàíÙy ðä‹ üq aí ïÜ óäaìóÜ LçóØò†ŠbØ a‡Ôa‹ŽïÈ óØ ñ‡îòÜó÷ àóø܇ióÈ æØìŠ ñóÔÐ ñò‡äbàŠóÐ I QR H ñbqí ñ òŠbàˆ óØónïÜ óÜ ìóÔa‹ŽïÈ I QS H óî N ñóÔÐ ñò‡äbàŠóÐ I QR H óîa‡Žïm çbî æŽî‹iý çbØóä‹ ónüq óÜ çbØóïÈói óäüØ oŽî‹Øò† aìa† ðîóØbØ ÞïÜó‚ Z æîØbq óÜ æî‹iŠò† ðäbéïu òìóïÜa‡åà òìbšŠó oŽî‹ ò† NN ß Y óäbáØŠí m ölòŠóÈ Ûí ØŠóØ ðäbØòìòŠ‡äím ðmóîa†‹ØŠóóÜ óå‚òŠ öç‹ ò† †ŠíØ ðbï çaŠü ñòìóåmìi ð“îbn çóØò† N ñóÄaŠ ñóàbäŠói ñóäbïàóÜ ðÜbäóØ (KNN) óØ a† ñìó’ I X O Y H a‹Ù’óÙ“Žïq ölòŠóÈ ñŠóåŽîíä ì솊óè a‡ÙŽïmbØóÜ ñb ŽîŠbq ðäóàí−ó÷óÜ çbáØŠím ÛíØŠóØ I öñŠíj§a ÞïÝ‚ ‡á« çaŠüm æy H çbîóå‚òŠ ñ‡äímói †ŠíØ ðmóbïóÜ L p‹ Ûí ØŠóØóÜ ðÜbz’ü‚ pbØìbè mìóØŠò†ói çbîü‚ çaŠü ñòìóåmìi ñ‡Žïàí ÷ öñ‹iŠò† çb îòìó÷ oaí ‚ò‡ŽïÜ òìóäbîüèói ðäaŠü ÛíØŠóØóÜ †ŠíØ ðmóbï oŽïia†Šóói N ÛíØŠóØ ðäbØòìòŠ‡äím óiòŠóÈ öçbáØŠím çóØò† çaŠü ð“îbn

Upload: hewal-news

Post on 07-Mar-2016

255 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Hewal Zhmare 345

TRANSCRIPT

Page 1: Hewal Zhmare 345

@@@@@@@@ñòŠóÙäó÷@óÜ@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@”Žïq@@@@@@@@aì†@a†bïØŠím@‚ónîbq@@@@@@@@@@@@@çaíŽïä@ð üÜbî†@ðäbØóån“ïäa†@@@@@@@@@@çbØóïäbáØŠím@óiïy@ðäaŠóåŽîíä@@Ûóî@ðánï@aŠ†Šbî‹i@öpbè@ðîaì†@@@@@@@@ìóäóîý@Šóè@öoŽîjÜóè@ïÜ@@@@@@@@Žßó óÜ@ŠbØ@ñü‚@ð÷ýòì@ðŽïqói@@@@öpbÙi@òŠìó @ðïÐþïnøï÷@ðÙŽïäóîý@@@@@@@@ñü‚@ðmóÈbäóÔ@ìŠòìbi@ðŽïqói

@oŽïi@N@@@@çaíŽïäóÜ@ðäbáØŠím@ðbï@ðäa‡îóà@@@@@@@öðîòìómóä@óïiïy@ò†‹ØŠó@@@@@@@ñüèói@a‡äbØóïïÑîbm@öîb÷

@@@@@ðàïäbÙïà@öçíšüiìi@ñŒaìbïu@@@@@@@@@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ìbä@óäíš@@@ð’ím@×a‹ŽïÈ@ñìímbèa†@ðäbàóÜŠóq

@ìíiìíi@ñˆ‹ @ìò‰äóm@N@@o슆@òìòŠbi@ãóÜ@Œaìbïu@ñaŠ@ìì†@@@@ïÜ@Ûóî@ñaìa†@çbïàóØóî@çìíi@@@@@@솋Øò†@çbáØŠímói@ðmójîbm@@@@@Žïäbºóqìbè@ñaìa†@çbïàòìì†@@@@@@@@a‡äbØòŠìó @óÐþïnøï÷@Žßó óÜ

@†‹Øò†@N@@Šbuìì†@a‡ÙŽïäbà@ñòìbàóÜ@òŠóÙäó÷@@@@@@@@@@@@ò†‹ØŠó@ìŠóåŽîíä@“Žïéäbi@@@@@@@@@@@@@üi@†‹Ø@ðäbØóäbáØŠím@óïiïy

@ñŒbò†bàb÷@ðmóïäüš@ð䆋َîímìbm@@@@@@@@@@@öðäbàóÜŠóq@ðäbØó䆊a‰jÜóè@üi@@@@óäò†@ñŠóòŠbš@üi@ñŠbØ@@@@ì솊óèóÜ@ö†‹Øò†@çbØòŒaìbïu

@ñˆûŠSMT@@@@@@@“Žïéäbi@ößíÝîó÷@@@@@@@@@@ðäbáØŠím@ñŒŠói@ðmóîbóØóÜ

@I@ðšóàa‹Ìû†@çbzï÷@@@H@@ñˆûŠ@ìa‹Ø@ðmìóÙŽîŠ@ó¿ó“våŽïqTO@Y@O@@R PPY@

@@@@öçbáØŠím@ðäaŠóåŽîíä@ñòìóäíiüØói@@@@@@@ðØûŠó@öçbØóïbï@ò†‹ØŠó@@@@@ói@ðîbmüØ@Þîí @þÜì‡ióÈ@bïØŠím

@pbè@óØòìóäíiüØ@N@@@@@@@@@@@@ðäbØòíiŠa‡’ói@ó’óiìbè@òŽïè

@@@@@@@@@@@ðØóîóàbåäbîói@óÜ@óØòìóäíiüØ@@@@@@@ðäbáØŠímóÜ@çbîaìa†@a‡’óiìbè@@@@@@ÒïnØb÷@ðØóîòíŽï’ói@†‹Ø@×a‹ŽïÈ@@@@@@@ðäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@ñŠa‡’ói@@@@@@ðäaíiò†bàb÷@öçóÙi@a†ìímbèa†@@@@@@ŠóóÜ@æmìóÙÙŽîŠ@•óØòìóäíiüØ@@@@@@@@@@ñóû‹q@ðØóîóÙåi@ðäbåŽïéÙŽïq@@@@@@@@öçþq@ðäbäa†@ìbåŽïqóÜ@•óiìbè@@@oïi@öðäbáØŠím@ñŠbØ@ðàïäbÙïà@ðîbmüØ@@ðäbîói@çbáØŠím@ðmóîbóØ

@†‹Øaáï÷@çbîóØòìóäíiüØ@N@@

@òŠóqý@üiIRH@

8th Year 12 September 2009 www.hewalnews.net IWUP@HŠbåî† @ôÜbãón’óè QR@ßíÝîó÷@õM@RPPY@

pbØò†@ñŠbÙäaŠü @Ûóîò−Œ@ÛíØŠóØ@óÜ@ôäbióÜbm@

w votamtئی zیgnej

nشیxeb ىnawj †óàó«@„Žï’@Âäó’üè@NN@ßX@

ahwaئ bzحی، naییrwah

anیh یtskش @póîa‡ïè@çbàŠóÐ@NN@ßV@

nakى mlmالnی

lwlیeشى ئroش w nی @Šbióu@ŠóÑÈóu@Œû‹èói@NN@ßQS@

@oŽîŠ†ò†@çbáØŠím@ïÜ@Ûóî@ñòìóä‡äb’òíÜóè@ñŠbî‹i@òŠóÙäó÷óÜ@

@@@@@@@@ãbà@ì솋iaŠ@ñónÐóè@ðîa‰ŽîŠ†@ói@@@@ö×a‹ŽïÈ@ñŠbàüØŠó@ßýóu@ÛíØŠóØ@óÜ@ŽïØóî@“ @ñ‹Žïm‹Ù@@@@@@@@öµš@ãóuŠó@ðäaŠóåŽîíä@Žßó óÜ@@@@@@@@@@a‡îŠbî ‹i@ìòìíiüØ@a‡ïäbØò‰Žîím@@@@a†òŠb’@ìóÜ@ñŠbÙäaŠü @Ûóîò−Œ@@@@@@@@ìó÷@üi@ýbi@ðØóîóä‰ïÜ@öpbÙi@@@pò‹üØ@ðmóîbØûŠó@ói@ónóióà@@@ñ‹Žïm‹Ù@ðàóØóî@ñ‹Žïu@ßíòŠ@@@@@@@@@@@LoŽî‹åŽïèò‡ÙŽïq@ŽïØóî@“ @@@@@@@@ðäb‹qŠóióÜ@ñóå‚òŠ@pbØìbè@@@óØ@Lp‹ @óØòŠb’@ðàíÙy@öôiïy@@@@@çbïäbØóØŠó÷@oîíŽïq@íØòì@@@@@oŽî‹Øò†@ïj“Žïq@ìòìì‡äaŠóqóäaŠ@@@@@@@@ónüq@óÜ@ÛóîŠbÙäaŠü @‡äóš@@@@@@@@@@a†óØòŠb’@ðäbØóîŠa‡ï÷@öðiïy

pbÙiN@@@@@@ãbà@ì솋iaŠ@ñónÐóè@ñòìbàóÜ@@@@@@öðiïy@òìa‹‹rŽïÜ@ÿó óÜ@ßýóu@@öçaŠbÙ’ŒŠòì@öçb−ó @öçbØóîŠa‡ï÷@@@@@öça‡äóàŠóäíè@öçbíäóàbä ûŠ@@@ói@ìòìómòìíiüØ@a‡“ïäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@ìóÜ@Úîä@ðØóîòìbšŠó@ñómì@ðŽïq@@ìŠa‡î†@ìó÷@ãóuŠóóÜ@LóäaìóäìíiüØ@@@@@@@@@@ônŽïØóî@ñ‹Žïm‹Ù@a†óäbån“ïäa†@@@@@@ìóå‚òŠ@üi@çaìa‹Ð@ðÙŽîŠaíi

@@@@@@@@a‡äaíiò†bàb÷@ñŠbØaìa†@öµäaì‹Žïm@@@@@@ìóÜ@Žñ‡äóè@óÜ@ìòìì‡äb‚òŠ@@@@@óÜ@‡äím@ŠûŒ@ñóå‚òŠ@a†óäaìóäíiüØ@@@@@@@@òìa‹‹rŽïÜ@öŽïØóî@ña†ó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çóîýóÜ@óØòŠb’@ðäbØò†ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìóäaíiò†bàb÷@ößýóu@ãbà

@@@@@ŽïØóî@“ @ñ‹Žïm‹Ù@ìòìa @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òì솋Ø@çaíiò†bàb÷óÜ@ñaìa†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbïØóîóàbäŠói@öŠbïå“Žïq@Šóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ö熋ÙîŒbØbš@üi@óîóè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó‚û†ìŠbi@ìó÷@ðäaŠü çóÙi@ð’óÙ“ŽïqN@

@@L†‹Ø@a‹Ù’b÷@ð’òìó÷@óØòìbšŠó@@@@@@ðäaìíiò†bàb÷ói@ßýóu@ãbà@óØ@@@@@ñóiŠûŒ@òìímì@ðäbØòìóäìíiüØ@@@@@@óØòŠb’@ðäbØóä‹ @ónüq@@óÜ@”ïnŽïØóîòìóîòìò†ŠíØ@oò†ói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñòŠbq@ì솋iaŠ@ñòìbà@@@@@Lòì솋Ùäb‚Šóm@óØòŠb’@üi@ð’bi@@@@@@@@@Lòìíióä@çbï’bi@ðàb−ó÷@ãýói

@óÜ@ñŠíØíàóØ@óîòìó÷@ñbäbà@”îìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‡äbØóîŠa‡ï÷@öðiïy@òŠ†bØ

@@@@@@@@@oîíŽïq@íØòì@öóîóè@@@@@@@@@@@çbîü‚@ñóØòŠb’@òíïäaínäbîóä

çŠóiòíŽî ŠóiN@@@óØ@Lòìò†‹ÙïäììŠ@òìbšŠó@çbàóè@@@@@@@@ñýbi@ðØóîóä‰ïÜ@ßýóu@ãbà@@@@@@@ðmóîbØûŠó@ói@òìbåŽïéÙŽïq@@Žïàa‡äó÷@öðÜóÈ@ßíòŠ@pò‹üØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóÙî†@ðÙŽï‹qŠói@‡äóš

@@@@@íØòì@ñòìó÷@üi@ŽïØóî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñýbi@ðÙïmóïÈóuŠóà

@@@@@@@@öçóÙi@ŠbØ@óØòŠb’@óÜ@ŽïØóî@@@@@@@óäbîŠbÙäaŠü @ìó÷@’ŠóqŠó@@@@@ŽïØóî@òŠbî ‹i@óØ@LçóÙi

pa‡i@ðàb−ó÷@a†óØòŠb’óÜN@@@@†‹Ùï’òìó÷@ïj“Žïq@óØòìbšŠó@@@@@@@@ð‹qŠói@ÛóîòŠbà @ŽïØóî@@@@@@@a†óØòŠb’óÜ@ðàíÙy@öðiïy@@@@@@@@@òìóÙÜó‚@çóîýóÜ@óØ@LoŽî Šüi

@@@@@@@@@çbï䆋iýói@óäòŠ@öçìaŠŽïi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðmóîa†‹ØŠó@öŽïØóî

@@@@@óÜ@òìóîŠòìbàóu@ñììŠ@óÜ@†ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LæiŽïè@ói@a‡ØíØŠóØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óØòìbšŠó@ñòìó÷@Žði

@@@@@@ìó÷@üq@öìbä@ói@ò bàb÷pa‡i@óäb‹qŠóiN@

@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ó䆋Ø@üi@ò bàb÷@ðŽïu@@ñŒíÑä@ðŽïu@ói@ñóäaŠb’@ìóÜ@óÙŽïØóî@@@@@@ðäó@öðîbŠíÔ@öŽïØóî

@@@@@†ŠíØ@ðîòìómóä@ñ‰ïma@@@@ñ†í‚@óîüi@Šóè@LoŽî‹äò†a†@@@@@@ŽïØóî@“ @ñ‹Žïm‹Ù@@@@@@@@ñóïû†@ŠóóÜ@ŠbØ@òìóïä‹ ói@ñü‚@ñóŽïq@ìŽïè@öpbØò†@ÛíØŠóØ@@@@@@@óØòŠb’@öpbØò†@ºbÔ@a‡Žïm@@@@@@ìòìó䆋ØüØ@ðÜb‚@ómbØò†@@@@@öñóØóiïy@ñòìóäbÜóè

†ŠíØ@ñóŽïq@ð䆋؎ïuN@

@ñìbäIŠí—å¾a@HoŽïiò†@òìómbØò†@çbØóïÈói@üi@ðäbb÷@ðÙŽïÜbäóØ@bîŠí@

@ðäbb÷@ðÙŽïÜbäóØ@bîŠí@ðmóàíÙy@@@@@@ómýì@ìóÜ@Èói@ðäbØòìbbq@üi@@@@@@ñìbä@óØóÜbäóØ@óØ@LòìómbØò†

IŠí—å¾a@HoŽïiò†N@@@@@@@óÜ@Žßaìóè@ðØóîòìbšŠó@‡äóš

@IÖ’óº†@H@@@@@@@òìbîŠí@‚ónîbq@ñ@@@@ðÈói@ðØóîò†‹ØŠó@L‡äbîóäbîaŠ@@@üi@pójîbm@ðä‡äbîó aŠ@ñŠ†bØ@ìb‚ìŠ@@@òŠbî ‹i@óØ@LpbØò†@ò†bàb÷@óØóÜbäóØ

@ðÜbäóØ@ñìbä@IŠí—å¾aH@@@@LoŽî‹åjŽïÜ@ñ@@@@@Lòìò†‹ÙïäììŠ@óØòìbšŠó@@@@òŠûŒ@òŠbà @ìóÜ@†ìí@a†òŠaíiìóÜ@@@@@@óØ@LoŽî ò†Šòì@Èói@ñóäaŠ†bØ

@@@@@@@@@ðä‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@óÜ@“Žïqòì솋ÙäbîŠbØ@a‡ÈóiN@

@@ìa‹iìbä@ðÜbäóØ@óîaì@çbïŽïq@ça‹Žî†ìbš@@@@Èói@ðäbØóäaìbm@ìŠbnÐòŠói@ðä‹ @@@@@×a‹ŽïÈ@ðäýó ói@×óèŠò†@Lpa†ò†@@@@@ói@bèòìŠóè@Lòìa†@ðàb−ó÷@@@@ñóû‹q@ðäbåŽïéŽïrnÙ’@ñónaŠb÷

pbØò†ŠbØ@×a‹ŽïÈ@ðbïN@@@@@@@@æî‡äóš@a†bîŠíóÜ@ŠŒby@ðÜby@@@@@@@@ñˆ†óÜ@óØ@Lçóè@ðäbb÷@ðÜbäóØ@@öçóØò†ŠbØ@×a‹ŽïÈ@ðbï@ñóû‹q@@@@@@@@óïØüØbä@ñòìó䆋ÙÜíÔ@ðÜìóè@@@@@@ðÜbäóØ@Lçò†ò†@çbØóïåîb÷@öðÑîbm

@Iña‹Üa@H@@@@@@@@óØ@ñóäýbäóØ@ìóÜ@óÙŽïØóî@@@@@@@@@ñŠbnäbàóÜŠóq@óäüØ@çóîýóÜ

@×aÈ@ñì솋ØaŠ@IñŠíju@çbÉ“à@@H@ì@Içî@H@@@@öoŽî‹iò†@òíŽî Šói@òìóîŠíØ@ñ

@@@@@@@@@@óä @óÜ@ÚŽïØóî@ñìbäói@óØóÜbäóØ@Lòìa‹ØŠbàüm@òìóîŠíju@ðäbØóïîŠí@@@@@ðmóàíÙy@ì솊óè@çóîýóÜ@óØ@@@@Ša†òŠbq@òìóîŠómóÔ@öñŠí

@ðÜbäóØ@LoŽî‹Øò†@Iæî‡Ða‹Üa@H@@@óØ@L”î@@@@@@@òìóîŠaÜó÷@‘Šby@çóîýóÜ@@@@@çóîýóÜ@LoŽî‹iò†òíŽî Šói@@@@@üi@ñòŠbq@òìóî†íÉ@ðäbniòŠóÈ

oŽî‹Øò†@µia†N@

@@@@@ðäbØónîŠûm@òŠbàýóq@ñaì†@óÜ@@@@@@a‡Ìói@ñŠb’@ñóïîaì†@ãó÷@@@@@@@@ðäbØóïÝÝïà@öðòŠ@óïîŠbØaìa†@@@@@@ñòìóån‚Šìì†@ói@pójîbm

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ónüq@óÜ@çbØóïÈói@@@@ñ†bîŒ@çbØóä‹ @óïàíÙy@öñŠa‡ï÷@@@@ðÙŽïnïÜ@Žßaìóè@ñb Œò†@ìòì솋Ø@@@@@@óÜ@óäbïÈói@ìó÷@ñìbäói

óîa‡nò†ŠóiN@@@@@@@@@@ðäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ñòìó÷@•bq@@@ðäaìþ òíŽïm@ñòìóåîŒû†@ói@pójîbm@@@@@@ðäbØónîŠûm@òŠbàýóq

@@@@@@a‡Ìói@ñìbåŽîí‚@ñó¿ó’Šaíš@@@ñb Œò†@o‚Šò†@çbîòìó÷@@@@@@òìa†ììŠ@ìóÜ@bîŠí@ñ‹Üaìóè@@@@@óØ@Lìíia‹Ù’b÷@òìó÷@ìòìþ òíŽïm@@@@@òŒ†@óäbîíïäaím@çbØóïÈói@òŠ†bØ@@@@@@@ðäbØòŠbïnóè@ónüq@íŽïä@óäóÙi@@@@ìü‚ìbä@ðmòŠaŒòì@ì솊óè@@@@@@@öðòŠ@óîŠbØaìa†@Lòìóïî‹ Šói@ñaìa†@óØ@Lòì솋Ø@ñ†bîŒ@çbØóïÝÝïà@@@@@@@ómòŠaŒòì@ìì†@ìó÷@ñòìó䆋ÙØbq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óäbïÈói@ìóÜ@çóØò†@@@@@ñbbî@ð䆋؊bØ@ñaìa†@ÛòìŠóè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÈói@ð䆋ٓŽïØó“îŠ@@ñóØòìbä@a†óäbïîaì†@ãóÜ@óØ@LçóØò†@@@@@@@@@ìòìóåïrŽïÜ@ñbbî@üi@aŠü 

ñŠó †a†N@@@@@Žßaìóè@ñb Œò†@ŠŒby@ðÜby

@@@@@@ñìbä@ói@ðÙŽïnïÜ@IX S@@@H@@ñŠ†bØ@@ìb Œò†@æî‡äóš@óÜ@óØ@Lóîý@ðÈói@@@ñbnŽï÷@ðmóàíÙy@ðä‹ @üq@@@@@@@@aíïÜ@óäaìóÜ@LçóØò†ŠbØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@@@@@@@@@@@óØ@ñ‡îòÜó÷@àóø܇ióÈ@æØìŠ

@ñóÔÐ@ñò‡äbàŠóÐ@IQR@H@@@ñbqí@ñ@òŠbà @óØónïÜ@óÜ@ìóÔa‹ŽïÈIQSHóîN@

@ñóÔÐ@ñò‡äbàŠóÐIQRHóîa‡Žïm@çbî @

æŽî‹iý@çbØóä‹ @ónüq@óÜ@çbØóïÈói@óäüØ@oŽî‹Øò†@aìa†@

@ðîóØbØ@ÞïÜó‚Z@

@æîØbq

@óÜ@æî‹iŠò†

@ðäbéïu

@òìóïÜa‡åà

@òìbšŠó

@oŽî‹ ò†@NN@ßY@

@@@@óäbáØŠím@ölòŠóÈ@@@@@ÛíØŠóØ@ðäbØòìòŠ‡äím@@@@@@ðmóîa†‹ØŠóóÜ@óå‚òŠ@@@@@öç‹ ò†@†ŠíØ@ðbï@çaŠü @ñòìóåmìi@ð“îbn

@çóØò†N@@@@@@ñóÄaŠ@ñóàbäŠói@ñóäbïàóÜ

@@@@ðÜbäóØ(KNN)@óØ@a†@ñìó’@IXO@Y@H@a‹Ù’óÙ“Žïq

@@@ölòŠóÈ@ñŠóåŽîíä@ì솊óè@a‡ÙŽïmbØóÜ@@@@@@@@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷óÜ@çbáØŠím

@@ÛíØŠóØ@I@@@@@@@@öñŠíj§a@ÞïÝ‚@‡á«çaŠüm@æy@@@H@@@@@@@çbîóå‚òŠ@ñ‡äímói

@@@@@@@†ŠíØ@ðmóbïóÜ@@@@L@p‹ @ÛíØŠóØóÜ@@@@ðÜbz’ü‚@pbØìbè@mìóØŠò†ói@çbîü‚@@@çaŠü @ñòìóåmìi@@@ñ‡Žïàí÷@öñ‹iŠò†@@çbîòìó÷@@@oaí‚ò‡ŽïÜ@@@@@òìóäbîüèói@@@@@@ðäaŠü @ÛíØŠóØóÜ@†ŠíØ@ðmóbï

@oŽïia†Šóói@N@

@ÛíØŠóØ@ðäbØòìòŠ‡äím@óiòŠóÈ@öçbáØŠím@çóØò†@çaŠü @ð“îbn@

Page 2: Hewal Zhmare 345

@ôÔíÔa†ŠbïäaŒ@@@@@@@@@@@@çbïäbØóÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@õüèói@@@@@@@@@ìó÷@çŒbïäói@ò‹ói@ôäbÙïzïóà@@@@@@@ðÙŽïàa‡äó÷@öæÝ ŽïéjŽïuói@óîb ŽîŠbq@@@@@@@@@@@õb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@ðzïóà@@@@@óîòìa‹Ø@çbàb Šò†@oŽïÜò†@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@ì@ôzïóà@ôÙïäaŽï‚@Šóè@üi@ôäbØòìa‹ia†@óšìbä@õŠbiìŠbØ@õ‹îŒòì@@@@@@@@@@ña‹Ù’b÷@”ïäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@pbØò†@@@@@ìíàóè@üi@ô’òìbi@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@ì@òìómbØò†@ôÔa‹ŽïÈ@ôÙïäaŽï‚@@@@Šbïå“Žïq@”îóåäí@ðÙŽîŠbnäbàóÜŠóq

çbn†ŠíØ@üi@çóÙi@üØ@pbØò†@N@@@@@@@@@@çóîýóÜ@ò‹ói@ðäbØóïzïóà@@@@@@óäbàŠóÐ@ìóîb ŽîŠbq@ìó÷@õòŠa‡ï÷@@@@@@@@@öçìa‹‚ŽîìaŠóq@òìóïäbØóïàíÙy@@@@@@ô䆋Ùn슆@õüè@ómüi@•ìó÷

@@@@@@ôäbî @ãò†ŠóióÜ@oЋ @æî‡äóš@@@@@@bîüi@bäbÅÝ@òìòŠbi@ìóÜ@LçbîóäaˆûŠ@@@@@@@@@õb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷

@@@@@@pì@ðÜaìóè@ói@ÛíØŠóØ@@@B@@ìó÷@üi@@@@@@ìóÜ@çbàaìa†@Šbu@æî‡äóš@ónóióà@@@@@@Šó ó÷@óØ@ò솋Ø@óäbïzïóà@@@@@@@@@@@@æÝŽïéjŽïuói@óØòŠb’@æäaŠóïä@B

@ð“ïmì@B@üi@óîòìa‹Ø@çbàb Šò†@óáŽï÷@@@@ì@ò‹óióÜ@ôzïóà@ôÙïäaŽï‚@Šóè@@@@@@@@@ì@ð‹móà@óØ@óÙî†@ôÙŽïåŽîí’óÜ@@@@@@µäaímò†@òŠóóÜ@çbîó’òŠóè

òìóåîóÙi@çbîbŽïuB@@@@@çbzï÷@†ó¼óà@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@@@ôäbØòìa‹ia†óšìbä@õŠbiìŠbØ@õ‹îŒòì@@@üi@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@@@@@a‡äb“ïä@õü‚@ôîb b÷@Žôi@Žßaìóè@@@@@@@@@@@óäaŽï‚@ô䆋ٚüØ@ói@pòŠbió@@@@@@@@@@@ôØb‚@üi@òŠóói@ôäbÙŽïzïóà

@@@@@@@†ó¼óà@Lçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@@ô“ïmì@çbzï÷@@@B@@@@ômóàíÙy

@@@@@@@@üi@ô’òìbi@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@òìómbØò†@ôÔa‹ŽïÈ@ôÙïäaŽï‚@ìíàóè@@@@@@ói@çbî@ômbØói@oŽîìóïi@Šó ó÷@@@@@ómbÙiììŠ@ãaìò†Šói@ôØóîòíŽï’

@@âŽîŠóè@ @@B@@ò‹îŒòì@ìó÷@@@@òìò†‹Ùï“ïäììŠ@B@@@@@üi@bïäóm@Ûóä

@@@@@@çbàb Šò†@íÙÜói@ôzïóà@ôäaŽï‚ÛóïÔa‹ŽïÈ@Šóè@üi@óîòìa‹ØNB@

@@@@@@@@ôäaŠóåŽîíä@ôàa‡äó÷@õìaÈ@‡ï’òŠ@@@@@@õòŠói@ônïÜ@ŠóóÜ@ôÔa‹ŽïÈ

@@@@@@‡äbîó aŠ@ôÜaìóè@ói@@”ïÔíÐaìóm@B@@@@@@@öÄû‹à@ôÐbà@ôäìíi@ŠóióÜ@@@@@@ôáŽîŠóè@óÜ@”îbb÷@ôäìíiŠaŠóÔŠói@@@@@@@@@ôäbØóïmóîaìómóäóàóØ@çbn†ŠíØ@@@@@@@@ÞŽï“Žïq@ì@ô‹móà@õüèói@×a‹ŽïÈ@@@@âŽîŠóè@óåšò†@LçbïäbØóÐbà@ô䆋Ø@B

òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@tesaیs w laweh

õò‰ŽîŠ†@NN@oŽîŠ†ò†@çbáØŠím@ïÜ@Ûóî@ñòìóä‡äb’òíÜóè@ñŠbî‹i@òŠóÙäó÷@óÜ@etfeh ىratw

ÛíØŠóØ@üi@ÛóîónÐóè@ãbÔó’@õaŠ@üi@òìóäaŠó @ì@ßýóu@ãbà@kïióy@ÖîŠóÐ@@@

@@@@@@@@@@@@a†òŠb’@ãóÜ@öÛíØŠóØ@ónŽïi@ßýóu@ãbà@Lóïïä@Šbu@ãóØóî@óàó÷@@@@@@@@öðiy@òìaŠŒóàa†@öçbØómbéÙŽïq@ãóuŠó@ðäaŠóåŽîíä@ÿó óÜ@öòìónŽïåŽï·@@@@@@@@@@öó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@ðäbØóÜìóè@óÜ@‘bi@öòìónŽïiüØ@çbØóïïàíÙy@@@ìì†@óÜ@àóØ@ñòìbàóÜ@íÙÜói@LpbÙi@óØòŠb’@ðäaín“ïäa†@ðäbØóïïmóåîóà@@@@@öpbÙi@ÛíØŠóØ@ðäa†Šó@×a‹ŽïÈ@ñŠbàüØŠó@òŠbu@µàóïŽï@óàó÷@a‡Üb@@@@@ìói@ßýóu@ãbà@òŠbu@µàóØóî@óàó÷@ãłói@LòìónŽïåŽï·@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@a‡ïŽïm@@@@@ðØòŠò†@öðîü‚ìbä@ñŠbïnóè@öÂä‹ @ðÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@öbnŽï÷@õòŠüu@@@@@@@@@@@Ûóîò−Œ@ðäa‡àb−ó÷@üi@ñü‚@õó‚‹ä@ói@ómbØ@ìíàóè@ãó÷@a‡Ôa‹ŽïÈ@@@@@@@@@@@@@ðäbØò‰Žîím@öµš@ãóuŠó@ðäaŠóåŽîíä@ÿó óÜ@‰ŽîŠ†@öŠìì†@ñü ínÑ @@@@@@@@@@@@@@@ðäbØónЋ @óÜ@‘bi@óïîìbÙ’aŠ@ìói@a‡ïŽïm@öpbÙi@çb‚Šóm@a‡ØíØŠóØ@@@@@@@öçbØóåî‹i@Šó@ónŽî‹£@ó−óq@óïî‹Žîíi@öpó÷Šíu@ìói@öoŽî‹Ùi@óØòŠb’@@@@@@@@@@@@@‡äóš@ìíi@×óè@óØ@LoŽî‹Ùi@çbï䆋؉Žî Šb@ðäbØòŒaíŽï’@ŠóóÜ@óÔ@@@@@@@@@@@@@@ó“îŠbu@ãóØóî@bèòìŠóè@Lóîbia‹Ùi@òŠbØ@ìó÷@ŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜb

oŽî‹ÙiŒb@ÛíØŠóØ@óÜ@ônŽïØóî@ômóîa†‹ØŠó@õónïàüØ@õòìóäìíiüØN@@J@óÜ@Ûóä@oŽî‹i@ÚÜó‚@óÜ@eí @oŽîìóîò†@öÛíØŠóØ@üi@òìímbè@ßýóu@ãbà

@@@öóÜóàbuíà@Ûóä@LoŽî‹i@çbØóîŠíØíàóØ@öóå‚òŠ@óÜ@eí @LçbØòìa‹‹rŽïÜ@@@@@@†ŠíØ@ói@oòíîóq@ðäbØó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@üi@Šbïå“Žïq@Lça‡Üóèbïq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ìó÷@Lðäbán“ïä@ŽïØóî@ðäbØónЋ @béäómói@Ûóä@LoŽî‹Ùi@@@@@@@ðmì@ÛíØŠóØ@ðäa‡äóàŠóäíè@öçbìíäóàbä ûŠ@ÿó óÜ@a‡ïØóîòìóäìíiüØ@Z

@@@@@@@@@@@@@@íÙÜói@Læi@ŽïØóî@óÜ@çbî‡äóš@a‡Ìói@óÜ@†ŠíØ@ðäaŠóåŽîíä@óïïä@Âä‹ @@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@óÜ@†ŠíØ@ñòŠbà @æî‹mŠûŒ@æîò‡i@ÿìóè@óîòìó÷@Âä‹ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@õó’òŠóè@Šói@óäìóØóä@çb¹bØómìóÙnò†@õòìó÷@üi@LoŽïióè@@@@@@@@@@@óäb“ŽïØ@ìóÜ@‘bi@òìóïäaìa‹Ñ܆@ói@ŠûŒ@ìó÷@Lòìóä‡äóŽïÜ@öçìí›nò†

oŽïÜò†@öa‡äbîììŠ@a‡ïnŽïØóî@ìbäóÜ@óØ@LpbØò†@@@Z@@ðÜbà@ìíi@òŠìó @óØ@L”ïÜbà@@ðîbb÷@òìýói@çbàóäaìa†ììŠ@òŠüu@ìó÷@ónîíŽïq@öòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ñóÙî†@@@@@@@@ñóiŠûŒ@óÜ@òìó‚a†ói@ãłói@Læî‹i@çbîŠòì@óäbï’ŒŠòì@ðÙŽïäbï ói@öoŽïi@@@@@öa‹Øò†@ðóØ@ñó“ŽïØóÜ@‘bi@õò‡äòìó÷@ßýóu@ãbà@ÿó óÜ@a‡äbØòŠa‡î†@@@@@@@@@@@@@@@@ó“ŽïØ@óÜ@‘bi@ò‡äòìó÷@íïä@Lðàò†Šói@óîa‹‚ò†@pójîbm@ñŠbØaìa†

a‹Øò†óä@çbØóïîòìómóä@öñ‰ïma@óÜóóà@öçbØòŠìó N@@@@J@@@ñŒaì@öòìíi@ðäbØòŠbiìŠbØ@ìíàóè@ñŠa†Šójnò†@ŠbàüØŠó@óØóîónÐóè

@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@öòìbåŽïè@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@öa‡Ìói@óÜ@ðäbØóäìíi‡äbq@ìíàóèóÜ@@@ìíàóè@ìó÷@LoŽî‹ ò†@ÚÜó‚@ñŠbØaìa†@öóå‚òŠ@öŠbïå“ŽïqóÜ@eí @ÛíØŠóØ@@@@@@ñbäaím@ñìaìóm@ói@öçbØónЋ @õììŠóån‚@üi@òì솋،b@ðØóîóåïàòŒ@@@üi@ñŠaíi@LpbØò†@çbï䆋؊óòŠbš@ðäbØòìbäóè@óÜ@ðäaíïn“q@òìóîü‚@@@@@@@@ð܆@ìì†@ö‘‹m@fi@öñü‚@õììŒòŠb÷@ói@òìì‡äb‚òŠ@ÚŽïóØ@ìíàóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@öŽïØóî@ðäaíïn“q@öbäaím@ìíàóè@öpbÙióÔ@öoŽî‹i@óå‚òŠ@@@@@@@@@@@@@a‡ØíØŠóØ@óÜ@ñŒbØbš@öñŠbÙäaŠü @üi@ñŠbàüØŠó@ðäbØómłóò†@@@@aìó÷@LòìóäŒüÔóä@óåî ‹ŽîŒ@óÜóè@ãó÷@çbØóïØíØŠóØ@Šó ó÷@öòì솋Ø@çb‚Šóm@@çbîòìó÷@Àbà@ïš@öçbîü‚@ðìíäòŠbš@öò‡åîb÷@óÜ@çŠbï‹qŠói@çbîü‚@@@@@@@@ŽïØóî@ößýóu@ãbà@óÜ@ðmójîbmói@ö†ŠíØ@ðmóîa†‹ØŠó@óÜ@ðîóÝ @óïïä

çóÙi@ðäbán“ïäN@

@@óÜ@Úîä@ðØóîòìbšŠó@‡äóš@ðŽïqói@@@@@@@@@@çbîòìó÷@òŠóÕäó÷@ñóØòìóäíiüØ@@@@@@@@ñóØûi@çaíiò†bàb÷@óØ@‡äbîó aŠ@@ÚŽïäóîý@Šóè@ìòìóïî‹@çbïnïÜ@Ûóî@@@ñü‚@ðäìíšüiìaŠ@ðŽïqói@óîóè@ñüi@@@@@@@@L@òìóÙŽïÐþïnøï÷@Šóè@ñîŠ@ónŽï›i@@@@@@@@ðÝï÷@çbáØŠím@ðiïy@@@ö@óïèóØ@ñŠb@ŒbîŠ@@ðmóîbØûŠóói@@@@Žßbq@óäíš@ðäbáØŠím@ñbÐòì@ðiïy

@@@@óïnî‹i@óØ@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbán“ä@Àþïnï÷@@@@@@@öñŠ†ó@슆ói@ìýbi@ñò‹äüØ@óÜ@@@@@ÛòŠó@ñŠóÑÈóu@âïèaï÷@ñŠbîóm

@×a‹ŽïÈ@ñìí“Žïq@ðäa‹îŒòì@N@@pì@ð’òìó÷@òìbšŠó@çbàóè@@B@@óØ

@@@@óØ@çbáØŠím@ðäbán“ä@ðiïy@óäòŠ@@@@@@pbØò†@ðmóîaŠóåŽîíä@@çó’@Žßbàóu@@@@@@@†bîó÷@ñóØónïÜ@Žßbq@ónŽï›i@@@@çbáØŠím@ñóéióu@pbØìbè@öñìýóÈ

@@@@wŽïØŠó÷@æî†ò‡Èó@@ðmóîbØûŠóói@@@@@@ü‚óiŠó@ðäbáØŠím@ñòìóåmìi@ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbÉäóØ@ðmóîa†‹ØŠóói@@@@@@@@@@@@@@ïÜóÜ@ŠûŒ@ðÜbÌó÷@‹Øb’

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æÙîä@òìbbî@ðmóÜìò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÛûŠó@ðÙïÜbà@ñŠíä@óØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñòíŽîŠói@×a‹ŽïÈ@ðäa‹îŒòì

@@@óÜ@a†óïîaì†@ãóÜ@öpbiò†@@@@@@üä@óÜ@a‡äbØb ŽîŠbq@ðäbØó䆊a‰jÜóè

@@@@@mìóØŠó@b ŽîŠbq@òìbåŽïénò†ói@N@

@@@@@@@@@@óØ@ðäbáØŠím@ñ†a†@ðiïy@ãýói@@@@@@@@@ðmóîaŠóåŽîíä@Ša‡Ôò‹îói@Šòíäó÷@@@@@@@@ðÙŽîŠbî‹i@bnŽï÷@bm@pbØò†@@@@@@ónóióà@ìó÷@üi@ñòìòŠóÙïîþØóî@@@@‡äóš@ãýóiL@òì솋ØóäŠò†@@@@@æŽïÜò†@Ša†b b÷@ðØóîòìbšŠó@@@@@@@@@@ðiïy@ïÜóÜ@‹mbîŒ@óØóiïy

@@@@@@ñòŠói@çbî@ðÔa‹ŽïÈ@ðàþï÷@óÙîä@òìóÔíÐaìóm@N@

@@@@@@@@@ðäbáØŠím@ñŠbî‹i@ðäbØòìbšŠó@@@@@@@@@òìóäbïnŽïäbºóqìbè@ãó÷@ðŽîŠóÜ@@@@ðäý@a†ìímbèa†@ðäbàóÜŠóqóÜ@òŒbïäói

@ãóØ@IQP@H@@@@@@@@@@öŽŽïéjnò†ói@ŠóåŽîíä@@@@@òìóÜ@çbáØŠím@ðØóïmóîbóØ@‡äóš

@ñaìa†@öçåïj’ó @ŠûŒ@IRP@H@@@@ŠóåŽîíä@çóØò†@N@

@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ñŠa‡’óióiV P@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóàó’ì†@L@ç‡äbîó aŠ@ñb Œò†@@@@@@@@@ÚŽïäa‹ÑäüØ@‹ŽïÜìóè@óÜ@ì솋iaŠ@@@@@@@@ŠóàóÜ@熋Øü ínÑ @üi@a‹ØŒb@@@@öñŠó óàbä ûŠ@ð’ìòŠ@@@@@@@ñ‹ŽïÜìóè@ðÕÜ@a‡ïàb−òŠò†óÜ@@@@@@@@@ðäbíäóàbä ûŠ@ñbÙî‡äó@@óØóäa‹ÑäüØ@ñŠbØò†bàb÷@çbn†ŠíØ@@@@@@@@ñaŠ@ñónaŠb÷@ðØóîóàbån’a†bî@L@†‹Ø@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq@ö“ @N@

@@@@@@@@@@@ðäb“ïäìbäói@óØ@óØóäa‹ÑäüØ@I@@@@@@ñó“ïq@öñ†aŒb÷@naŠbq

ñŠó óàbä ûŠ@@@H@@@@‹Žïà‰mbØ@ìíiQ~SP@ñ@@@ñˆûŠ@ñûŠòíïå’bqW@O@@Y@@@O@@R PPY@

@ðÝŽïmü÷óÜ@Ia‹šŠaíšH@‹ŽïÜìóè@ñŠb’@@ñ@@@@öñjå’ûŠ@ñ‹îŒòì@ðäìíiò†bàb÷ói@@@öçbn†ŠíØ@ðäbìíäóàbä ûŠ@ïÔóä@@@Àbn@ìŠòì†a†@ö‘bäbbî@ÛóîòŠbàˆ

@@@@@@@@ìL@ìíšòíŽîŠói@“ @ñŠbØaìa†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘bi@ðÜóómì‹Žïmói@a‡îbïm

@@@@@ñŠó óàbä ûŠ@ñû‹àó÷@ð’ìòŠóÜ@@a‹Ø@ñ†ŠíØ@ @@N@@@@ðîbmüØóÜ

@@@@@@ñ‹ŽïÜìóè@ðÕÜ@a†óØóäa‹ÑäüØ@@@@@@@@@ðØóîóàbån’a†bî@óØbÙî‡äó@@@@@@@@ðäbàóÜŠóq@ö“ @ñaŠ@ñónaŠb÷@@@@ñò bàb÷@a‡îbïm@óØ@†‹Ø@@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@ñbbî@ðäì횊ò†@ðä‹ ói

@óÜ@ñŠó óàbä ûŠR RO@YO@RPPX@@òìa‹Ø@@@@@óØ@òìímbè@a†óØóàbån’a†bîóÜ@Šóè@L@@@@@@bnŽï÷@ñóïî†aŒb÷@ìó÷@ñüèói

@@@@@ñ†ŠíØ@ñŠó óàbä ûŠ@óîa†aŠb÷óÜ@@@@@@@@@@pbØìbè@L@òíî ‹i@ð’bi@ñìbäóè@@@@@óØ@pa†ò†@óîò†Šbî†@ìó÷@üi@ò bàb÷@@@a‡î†ŠíØ@ñŠó óàbä ûŠóÜ@a†óïîaì†@ãóÜ@@@@çì횊ò†ói@pòŠbió@oŽî‹Øò‡î†ói@@@@öðìíäóàbä ûŠ@ÀòŠó’@ôäbºóq@óÜ@@@@@@öç‡äaŠŒìbäŠói@ó䆋i@bäóq

@@@@@Øóîói@熋ÙïmóîbØí@@@N@@@óÜ@Šóè@@@@@@ðäbØóÜbäóØ@óÜ@aìa†@a†óØóàbån’a†bî@@@ðîaŠa†@ñòìbšŠó@òìa‹Ø@ç‡äbîó aŠ

@@@@@a‹Ù’b÷@çbï䆋iòíŽî Šói@öç‡äaŠŒóàa†@@ðàŠóÐói@òì솋Ø@ð“îŠbïå“ŽïqLçóÙi@@@@ðäìíša†aì†ói@òìómóàíÙy@çóîýóÜ

@@@@oŽî‹Ùi@üi@N@@@@@@@ñaìa†@óØóàbån’a†bî@@@@“ @ñŠbØaìa†@ðÜûŠ@ð䆋ØaŠbØ@@@@@@ðäóàí−ó÷@L@@óÜ@”îaìa†@öpbØò†@@@@Žîí’íŽîŠ@pbØò†@çaŠòì†a†@@@üi@ŠóiónŽî‹i@óØbbî@ð䆋َïuójŽïu@@@@@ðŽîíä@ñbbî@ð䆋Øò†bïq

@a‡äbØb †a†@óÜ@ñŠó óàbä ûŠ@N@

oŽî‹Ùi@a‹Ù’b÷@ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@ðîaŠa†@ñòìbšŠó@oŽî‹Øò†@aìa†@a‡ÙŽïäa‹ÑäüØ@óÜ@

@@@@@@óØ@LÛíØŠóØ@ñíÜ‹mb’@ðØòŠó @@@@@@@@@ìó÷@ðäbØóäüØ@óØòŠó óÜ@óÙŽïØóî@@@@ñòìóäìíi@òŠbiìì†@ñüèói@òŠb’@@@@@@ðäbïmłìbè@ðä‡äbЊ@ñòìò†‹Ø

Ûbå‹m@Žîí’@ómòìíi@LðzïóàN@@@@@@@@òìóÜ@‘bi@ïÜüq@ðäbØòìbšŠó@@@@@ðäbØòìò†‹Ø@ñóiŠûŒ@óØ@LçóØò†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðzïóà@ðäbïmłìbè@ðä‡äbЊ@@@@@@ÚïÜübØ@ðäbî‹@ñbŽïÝØ@ÚîäóÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñíÜ‹mb’@ðØòŠó óÜçìaŠ‡àb−ó÷@a‡ØíØŠóØ@N@

@@@@@@@a†ì솋iaŠ@ðäbà@‡äóš@ñòìbàóÜ@@@@@@ìóÜ@ðä‡äbЊ@ðmóÜby@æî‡äóš@@@@@@@óäaìóÜ@LòìaŠ‡àb−ó÷@óîóšìbä@@@@@ŠójàaŠóióÜ@óØ@xŠüu@Šün؆@ðä‡äbЊ

ói@IVPH@@çb’bq@öa‹Ø†aŒb÷@a†Šýì†@ŠaŒóè@@@@@@@çb’bq@Lo“ŽïéŽïu@ñóØòŠb’@@@@@@@@@çbïØóïmłìbè@óÜóèói@çaŠóåŽïЊ

@ñìbäói@I@çü Šó@H@@@ñaì†@ö‡äbЊ@òìò@@ñòŠbq@ðšŠóè@öñóØóÝîbiüà@ñòìó÷@@@@@@@@@çbî†aŒb÷@òìì‡äó@çbïŽïÜ@òìíjŽïq@@@@@@@ðmłìbè@ñŠíØ@”î‹maì†@Lòì솋Ø

@I@@@@@ŠóÙóÈ@bió@@@H@@@@öaŠ‡åŽïЊ@@@La‹Ø@†aŒb÷@a†òŠbq@ÚŽî ‹i@ói@ŠójàaŠóióÜ

@@@@@@a‡åŽîí’@çbàóèóÜ@ãłói@I@@bióŠóÙÈHo’íØ@çbî@N@

@@@@@@@@óïnî‹i@”ïä‡äbЊ@ðmóÜby@aì†@Šün؆@ðä‡äbЊóÜ@I@@@@ïØŠü @àó@H

@@@òŠbq@ŠûŒ@ðÙŽî ‹i@ñaìa†@ðäaŠóåŽïЊ@óØ@a‡ï䆋؆aŒb÷@ŠójàaŠóióÜ@çóØò†@N@

@@@ò‡äbi@ì솋iaŠ@ðäbà@‡äóš@ñòìbàóÜ@@@@@@çbîó’òŠóè@çbØóïîÑØóm@óïÈói@@@@@@@ñb üØ@öçbØì†@çòìb‚@æî‡äóšóÜ

@@@@@@@@Šó ó÷@óØ@Lòì솋Ø@ðzïóà@@LçˆíÙäbîò†@aìó÷@LŽðäò†óä@çbîóäaŠó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”ïmbòŠbØ@æî‹mbî‡î a‹m@ìíi@òŠbàýóq@ìó÷@a†óîòíŽïš@Šaíš@ìóÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäaŽï‚@ìì†@Šó@óîa‹ØóØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbØóØòŠó @óÜ@ðzïóà

@@@@@@a‡ïŽïm@óØ@Laì@öïàû†@IS@H@@@@@@@@@@@@@@@@@çbïäaì†@óØ@LçaŠˆíØ@ðmłìbè@@@@@@@@@@@@@@@@@Ûóîòìbà@ñaì†@ãłói@Lìíi@çˆ

@@@@@ñŠûm@ð䆋Øåi@ñŽïè@Iñ@Nç@NÛ@H@@@@@@@@@ò‡äbi@ìó÷@ðäbàa‡äó÷@ðäaím

@@@@@@@@çbîóäaìbm@ìó÷@óØ@LpbÙinò†ìíia†@ãb−ó÷@N@

@@@@@@@òìóÜ@‘bi@çbØòŠa†b b÷@òìbšŠó@@@@@@@ç‡äbЊ@ðäbØò‡äbi@óØ@LçóØò†@@@@@@@@@@óÜ@óØóîóÜóÙŽïm@ÛíØŠóØóÜ@@@@@@@@@@öðÈói@öŠbjäaìbm@öð“ŽïØüÔóš@@@@@@@@@@oŽî‹äaŒbä@Šìì†ói@öçbØóïîÑØóm@ðÈói@ñìí“Žïq@ðÙŽîìa‹‹rŽïÜ@‡äóš@@@@@@@Úîä@ðÙŽïäóîý@‡äóš@çbî@@@@@@ìó÷@o“qóÜ@çbØóïÈóióÜ

æiòìóäa‡äbi@@N@

ÛíØŠóØ@ðäbØóïzïóà@üi@a†üàŠói@ñó’üŽï@ómòìíi@íÜ‹mb’@

b ÷Opóbï@ö Žß a ì óè@ð’ói@@

@@@@@@óÐbà@óÜ@óÙŽïØóî@ça‡äò†@ñóû‹q@@@@@@@@@@Šóè@ðäbØóïma‹Øíº†@óïîbmòŠó@@@óÜ@•óÜóàüØ@ðäbØóØbm@öÛóïmýìbè

@@@@@@@@Àbà@òìóîóû‹q@ìó÷@ðŽîŠ@@@@@@öçóØò†@ò†bïq@çbîü‚@ðma‹Øíº†@@@@@ìó÷@ðäbåŽïéÙŽïq@óÜ@çóØò†@ñŠa‡’ói@@@@@@@@ðbï@ðánï@óÜ@òŠüu@@@@@oŽîìóäbîò†@çbîü‚@óØ@LçbîóØómýì@@@@@@@@ìbnò†@ñóû‹q@•óå’óš@ìói@@@@@@@oò†@ói@pýóò†@ð䆋Ùnò†@@@@@@@@@@@@@ðäbØbàóåi@óÜ@óÙŽïØóî@óØ@LoŽî†

ðma‹Øíº†N@

@@@@ñìbä@óØ@LóîóóØ@ìó÷@”îŠò‡äò†@@@@@ómaì@Lóîóè@a‡äaŠò‡äò†@ñŠbàüm@óÜ@@@@@@@a†òŠbàüm@ìóÜ@ñìbä@Ûóïmýìbè@Šóè@@@@@@@@Šò‡äò†@óîòìó÷@ñbäbà@LoŽïióä@@@@@Àbà@•óîòíŽï’ìói@öóïïä@@@@óÜ@oŽïiò†@•ójŽïi@öóïïä@ðäaŠò‡äò†@@Lßó @ðäaŠóåŽîíä@ð䆊a‰jÜóè@ñóû‹q@@@@@ñaì‹i@óØ@LÛóïmýìbè@Šóè@óîüi@Šóè@@@@@@@@ðbï@ñóû‹q@öðma‹Øíº†@ói@@@@@@@@”Žïq@oŽïiò†@LoŽïióè@ñóØómýì@@@@@@熊a‰jÜóè@ñóû‹q@ð䆋َïrnò†@@@@@@@ìíàóè@öñü‚@ñóØòìbäóÜ@o‚óu@@@@@@@@@ñóØóäaŽï‚@ñóäbàa‡äó÷@ìó÷@@@@@ñìŠó@óÜ@çbïäóàóm@óØ@LòìómbÙiI

QX@@H@@@@@@@@çbïäa‡äò†@Àbà@ìóîòìóÜb@@@@@ŠóióÜ@çbïäbØòìbä@óäòŠ@bäò†@Lóîóè@@@@@@@@@@@bä@çbî@ðÙïåØóm@ðÙŽîŠbØüè@Šóè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìòìónŽïjmbèóä@oŽïi@ðÙïåØóm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça‡äò†@óÜ@òíŽï’@ìói

æiò†@•ójŽïiN@@@@@@ñó“ŽïØ@öñüï“q@óÜ@‹q@ðÙŽïmýìóÜ@@ðîŠóîŠbØ@ñüè@ói@a‡“ïÔa‹ŽïÈ@íØòì@@@@@@@ð‚û†ìŠbi@ðîŽïubä@öÂäóu@@@@Žîí’@çaŽï‚@ŠûŒ@òìómýì@@@@@@@@@@ãýói@Lòíî Šü @çbïäìíjŽïuón“ïä@@@@@@@@@ñí“Žïq@Žîí’@óÜ@çbïäbØòìbä@@@@@@òìómòìbà@çbïäìíjŽïuón“ïä@@@@@Žîí’@üi@òìómòìaŠŽîí óä

@@@óîüi@Šóè@LçbîbnŽï÷@ðäìíjŽïuón“Žïä@@@@ìó÷@ãóuŠó@ónîíŽïq@ŠûŒ@çbîü‚@ñí“Žïq@Žîí’@óÜ@ñóäbäaŽï‚@@@@@@ðäbØò‡äòìbä@ðäa†Šó@çìbàóä@@ñìbä@öçóÙi@çaŠò‡äò†@ð䆋؊bàüm@@@@@@@Šóè@çbî@LçóÙi@Šbàüm@çbîü‚@@@@@@@@óÜóè@ói@ñóØòìbä@Ûóïmýìbè@ðäbØóàbäóÜói@ónîíŽïq@òìómòìímbè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóØòìbä@öpbji@a‡îü‚@Žßó óÜ@@@öoŽïi@Šó ó÷@óÙäíš@LòìómbÙi@oaŠ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóÜóè@æîàóØ@ñóØòìbä@@@@@@@ñˆûŠ@óÜ@óäòŠ@aìó÷@LoŽïia‡Žïm@@@Âäò†@oŽîŠ†óä@Žðq@ñóŽîŠ@熊a‰jÜóè

pa‡iN@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠóióÜ@òìò‹m@ðØóîýóÜ@@@@@@a‡ä†Ša‰jÜóè@ñˆûŠ@óÜ@ñòìó÷@@@@@@@óÌò†óÔ@ÞŽïjàümü÷@ñüšímbè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óäòŠ@aìó÷@LoŽî‹Øò†@@@@@@ça‡äò†@ñˆûŠ@çbïmýìbè@óÜ@ÚŽîŠûŒ@@@@@@@ñóîóÙåi@ìó÷@óäói@æäaímóä@@@@@@@@@@óÜ@oŽïi@•ójŽïi@öóïŽïÜ@ñóØòìbä@@@@@@ìbäóÜ@póäbäóm@Lóîüi@Šóè@Lça‡äò†@@@@@@çbïmýìbè@óÔóè@a‡“îŠb’@Ûóî

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbØò‡äòìbä@ðäa†Šó@@@@@@@öçóÙi@çaŠò‡äò†@ñŠbàüm

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@òìóäŽîíi@çbïäbØòìbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóÙåi@æîÙîä

ça‡äò†N@

çaŠò‡äò†@ñŠbàüm@ðäbØò‡äòìbä@ð䆋Ùïäa†Šó@îíŽïq@öçbïmýìbè@

@pbØò†@Šbïå“Žïq@óåäí@ðÙŽîŠbnäbàóÜŠóq

çbn†ŠíØ@üi@çóÙi@üØ@ò‹ói@ôäbØóïzïóà@

ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@ìíàóè@üi@

熊íjŽïÜ@ñaìa†@@@@@@@@@@@@@@Ûòì@ñóäaìóÜ@Ûóî@ïè@Žßó óÜ@óïä@çbáï‚ó’@ðØóîó“ŽïØ@ïè@óáŽï÷@@@@@@@@@@@@@@@@ñaìa†@öµåŽïèò†@çbîìbä@L@Šü óiŠü @ðáŽîˆŠ@ðäaìbïq@ìŠb’óníà@@@@@@@òíŽï’@çbàóèói@öæîóØò†@çbØóiïy@óÜ@çbïån‚Šìì†@çbî@熋Ùïîb †a†

@óïä@çbóØ@ðä‡äaŠŒìbä@ñŒbïä@ïè@N@@ðmýìbè@ñòŠbióÜ@oŽî‹Øò†òíŽïq@çbº‡äòíîóq@òˆûŠ@ìì†@òìó÷I@óàóy@ŠóàíÈ

æŽïíy@HöI†ó¼ó÷@ðuby@lbèó’@H@@@@@@ïÜ@ñòìó÷@üi@ìíjmbè@çbîìbä@óØ@@@@@@@@@ðä‡åŽîí‚@ö熋؊bï‹q@òŠbiìì†@•bq@ãýóiL@Žñ‹äbîóä@ñü‚ói@çaŠü @@@@@@@@@ð‹qŠói@óä@ìŠb’óníàóä@çaìa‹iìbä@óØ@pìóØŠò†@çbàüiL@çbîóØòŠbmì@@@@@@@@@öæîóØò‡ŽïÜ@çbï䆊íjŽïÜ@ñaìa†@óîüi@L@çìíi@çbØó’bu@ðäbØóÝq@ìónò†

@ç‹jîŠòì@çbáŽïÜ@Ûóîa‹i@Ûòì@æîŠa†aíïè@N@@þÜì‡ióÈ@ãýó@

çbn†ŠíØ@ðäaŠòìŠórÐbà@ñò‰äóm@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðØûŠó@ðäaŒŠbi@†íÉóà@ÛbØ@ŽîŠói@

@Žî Š@ìì⁄@ñaì†NNN@@@ðÜb@ðîbmüØóÜQYYV@ðäbØòìa‹ƒÙŽî Š@íØòì@çbn†ŠíØ@ðäaŠòìŠórÐbà@ŽïØóî@

@@@@@@@ ìíi@póÜìì†@ü‚ìbä@ðäbØòìa†ììŠ@ðàb−ó÷@óÜ@ óÙî†@@@N@@@@@@@@æî‡äóš@ ñaŠòŠó@@@@@@@@@@@ð䆋Øò†bïq@ ì@ÖÐaìóm@ðrïä‹q@ð䆋Øò†bïq@üi@熋،bïå“Žïq@ì@ça‡Üìóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŽïØóî@ ñìa‹ƒÙŽî Š@ ì솊óè@ òìaŠ‡äaímóä@bnŽï÷@íØbm@L@•óiìbè@ïÜ

@@òìónŽî‹i@Ûóî@çaŠòìŠórÐbà@@N@@@@@ðàa‡äó÷@çaŠaŒóè@óØ@óØòìa‹ƒÙŽî Š@ðÜbi@ì솊óè@@@@@@@@@@@@@@òíî ŠórŽïm@ çbï䆊a‰jÜóè@ðmbØ@Šóói@Žßbìì†óÜ@‹mbîŒ@çbîóØóîŠóè@L@ óîóè

@@çbîü‚ìbä@ñìò‹îóq@ðŽïqói@N@@@@@@@@ìì†@ Šóói@çaŠòìŠórÐbà@ŽïØóî@ðäìíj’óia†@@@@@@çìíi@wïÝÑï÷@ìòŠói@òìa‹ƒÙŽî Š@ãó÷@òì솋Ùîaì@@a†ì횊óói@òìbà@ñìa‹ƒÙŽî Š

@@oŽï›i@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@ a‡áŽîŠóèóÜ@ ìbä@ Ûóîói@ çaŠòìŠórÐbà@@ñìa‹ƒÙŽî Š@ìì†@ðäìíi@@@@@@iói@çbàü‚ìbä@ðäóu@ðäbØó’ü‚bä@òˆûŠ@ì@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðäìíjmóÜìì†

@@@òìónŽïåŽî†@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðánï@ ì@ çaŠòìŠórÐbàói@òŠìó @ðÙŽïäbîŒ@•óàóÜ@óu@@oŽïäóîó ò†@âŽîŠóèóÜ@ða‹Øíº†@N@@@@@æîóØò†@çbnibäóuóÜ@aìa†@òìóîóäü@ãóÜ

@@@@@@@@@@@@@@@ð䆋ÙîŠbî†@ üi@ @çaŠòìŠórÐbà@ônŽïØóî@ñìa‹ƒÙŽî Š@ì솊óèói@çóÙi@çbàŠóÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žñíä@ ì@ 熊a‰jÜóè@ Àbà@a‡îbïmóØ@ò‹äüØ@ðäa‡àb−ó÷@üi@ò†aì@æîÙîä

@@@@@@@@@@@@ oŽî‹Ùi@ Šó üà@Ûóîý@ìíàóè@üi@óØòìa‹ƒÙŽî Š@ñòìó䆋Ø@@@N@@@@òìóäò†ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@ óäbn䆋Ùnóè@ ì@ ñŒü܆@ ñóÜói@çbàóØòŒaìóäbi@ üi@çbnåmbè

@ðmóîŠbï‹qŠói@N@çbmŽî Šói@üi@æmìóØŠó@ì@ðÌb’óÜ@ñaíïè@@@@@@N@@I@ïjŽïm@@Z@@@@@@@@@@@@@ðÙŽïmŠbq@ ì@ tì‹ @ììa‹ƒÙŽî Š@ïè@ñaŠ@î‹iŠò†@òŒaìóäbi@ãó÷

óïä@ðbïH@ŠòìŠórÐbà@ZŽßóîóÐ@ãaïä@

ñjØbäìŠ@ð’ói@ð‹qŠói@çbn†ŠíØ@ðäaŠòìŠórÐbà@ŽïØóî@ñ‹ŽïÜìóè@ðÕÜ@@

Page 3: Hewal Zhmare 345

tropar w laweh òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@

@ Žß a ì óèM@çbØó äa ˆb ÷@@

@@@@@@ÛaŠbi@ðîŠòìbàóu@õòìóäìíjàóØ@ña‹Žîì@@@@@mìóØŠó@öbÙî‹àó÷@ðØûŠó@ñbàbiü÷

@@@@@@@@@@@a‡ÙŽï−bàb÷@‡äóš@óÜ@çbØóïîŠbàüØ@N@N@@@@@@@@óØ@o‚Šò†@ñòìó÷@Žñíä@ðØóï‹qaŠ@@@@@ìó÷@Šóè@•bnŽï÷@bm@óØóiïy@ðmóbï

çbØóïma‹Øíº†@ìbšóÜ@óïïä@ñòŠòìbàóuN@@@@@@@@ðØóï‹qaŠ@ðŽïqóiC N N @ói

@@@@@@@æ›Žî ‹iŠüØ@çüïåqü÷@ðäóèbàóè@@@@@@@@a‡ïîaì†@ñóäbà@‡äóš@ãóÜ@çbØóîŠbàüØ@@@@@@ãłói@òíïåïi@òìóäbîü‚ói@çbïåmìóÙ“Žïq@@@@@@a‡ïn슇äóm@ñ‹Žî†ìbš@öñŠíib÷@ñŠaíióÜ

ç‹mímìóØŠó@çbØóïa‹Øíº†@ŠóèN@@@@@çaíŽïqìŠ@ð’ói@ðØûŠó@ñ‡äýûŠ@ÂåïnïØ

ðmì@I@@Z@@bàbiü÷@ŽîŠòìbàóu@õòìóäìíjàóØ@@@@@@ñŠòìbàóu@õòìóäíiŒŠói@ómbØbä@@@@Šóói@çbØóîŠbàüØ

@@@@@@@õò‰ŽîŠ†óÜ@öòìóäbØòŒaí¦a‹Øíº†@†‹Ùîa‹Ù’b÷@a‡îóØómì@B@@@@@@óÜ@çbØóîŠbàüØ

@@@@@@@@@@ãłói@æia†òŠìó @ôŽïØŽïØ@ðÙŽïn’ìòŠ@@@@@@ì솊óè@ñŠòìbàóu@ñóåïàòŒ@ãb−òŠò†

æäíjàóØ@óÜ@ììŠNB@@@@@@@@@óØ@ñóäbóØ@ìó÷@ðäìíšüi@ðŽïqói@@@@@@òì솋Ø@a†óØóï‹qaŠ@óÜ@çbîŠa‡’ói@@@@@@öñŠíib÷@ñŠaíióÜ@çbØòŒaí¦a‹Øíº†@@@@@@@@@@LçìímìóØŠó@a‡ïn슇äóm@ñ‹Žî†ìbš

@@@@@@@@@ðäbåŽïè@pŠíØ@öóäaŠó@ñŠaíióÜ@ãłói@@@@@@@@@@@óØóiïy@ì솊óè@a‡móïÜaŠ‡ïÐ@öóu†íi@@a‡ÙŽïÜb‚@óÔbmóÜ@çbØóîŠbàüØ@öµØóà@çíš@@@@@@@”îìó÷@çòìóäbØóïma‹Øíº†@Šóói

@béäómóiIòŠûm@ðîóØH@@@@õòìbàóÜ@óïn“ @ó䆋ØíŽïqìŠ@ãó÷R X@@bm@

SQ@@õŠó ó÷@ö‡äbîb‚@ñì솋iaŠ@ðib÷@õSE@@@@@@@@@ðÝŽïè@Ûòì@ðäbØóàb−òŠò†@õóÜóè@õ

a‹Ùäb“ïånò†@üi@“ N@

.. trwkebى

@bm@òìó¿ó’óÜ

@ó¿ó“våŽïq@@

@ ó¿ó’U@ OY@ ORPPY@Z@@ bïØŠím@ôäbØóäbƒqüm@õ‹š@ói@çbïäbn†ŠíØ@ôäbØóîŠì í å@óš ì b ä@ ìói@•óØóš ì b ä@ôÙ Üó‚ @ö†‹Ù äb à ì †Šü i

@ @ @ †‹Ù Üü š @çbïäb Øóm b é Žî † @ò ì óî ü è@ N@@ ó¿ó’U@ OY@ ORPPY@Z@@ô䆋Ønò†IW@ H

@@õóš ì b ä@ óÜ @ ì a ‹Ù ŽïÝ äb à í  öo î Šûm@ÚŽïàŠóm@õòìóåîŒû†@öÞïjàümí÷@ôäbØbäb“ïq@ÛíØŠóØ@ôäbØóäóèb ÷ @ôäb q ò Šü   @Ú î äóÜ@ N@

@ ó¿ó“ØóîV@ OY@ OR PPY@ Z@@@çb  û †Šó÷@õìaìóm@õaì‹i@Šó ó÷@bïØŠím@¶ó @‡äb î ó î a Š@ L@ômóïäbØó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš @öõü‚ @ói@ óÜ @Ú Žï’ói@õòì óäì í ib ïu @óÜ @ ón î í Žïq

@o Žï‹ móä@õóØómł ì@ N@@ ó¿ó“ØóîV@ OY@ORPPY@Z@@ô䆋Ønò†

@ôäbØòŽïè@çóîý@óÜìa‹ÙŽïÝäbàí @ôóØ@çbî ò†@ôØóîòí Žï’ói@ óØ @ò ì óØí ØŠóØ @ô ïÜü q@õŠbØ@ôäbàí @öóØòŠb’@óäìíjmbè@ôî bb î b ä

@ @o Žî ‹ Øò‡ŽïÜ @çb î óäa Šò‡Ù Žïm@ @ @ N@@ó¿ó’ì ì †W@OY@ORPPY@Z@@ßýóu@ãbà@ÛûŠó

@ôØóîòìóäìíiüØ @ôn’Šóq Šó@Ûí ØŠóØóÜ@ômóî a †‹ØŠó@õónïà ü ØIõNçNÛH@óØ@†‹Ø

@ ìóÜ@óïmóî a †‹ØŠó@õòìóäì í iü Ø @ãóØóîo Žî Š‡jà b−ó÷ @ a †ò Šb’@

@ó¿ó’ìì †W@OY@ORPPY@Z@@çìì‡Èó@æyíà@p‹ @×a‹ŽïÈ@ôäbàóÜŠóq@ôØûŠóóÜ @õóå‚òŠ@ a‡äaŠò‡äò†@õŠbàüm@óÜ@ó“ ŽïØ @õìí jmì @óØ@ónîíŽïq@ óØ @ ì í i†‹Øòì óÜ @ôb i@ öóî óè

@o Žî ‹£@ a ì †@ a †ò Šb’@ ì óÜ @ça‡ äò†@ N@@ó¿ó“ ŽïX@OY@ORPPY@Z@@ÚŽïjàüi@õòìóåïÔóm

@ óÜ@a†òìòŠò†@ôäbØò Žïè@ôØóî óî Šì ò†@ói@çaí ŽïäI×íÔa†@@ÛíØŠóØ@H@ Šaíš@ì‡ïèó’@ìì†

@ò ì ómì óÙ ŽïÜ @õŠa‡åî ‹ i@ @ N@@ ó¿ó“ ŽïX@ OY@ OR PPY@ @ Z@@ôÙŽîŠbà ý óq

@öÚŽïïÜüq@ôäìíi@‡ïèó’@¶‹àb÷@óÜ@ônûm@ò ì ómì óÙ ŽïÜ @õ‹ m @ô Žï@ôäì í i@Ša ‡åî ‹ i@ N@

@ ó¿ó“ ŽïX@ OY@ OR PPY@ Z@@ÛŠím@†ó¼ó÷ôäò†óà @õó Üóà ü Ø @ômŠb q @õ‹ Žïm‹Ù@ Z

@óáŽï÷@ô−bàb÷@bïØŠím @ôØb‚ @ôäì í j’óia †@@@@õ† a Œb ÷ @”î †Ší Ø @¶ó  @õ†a Œb ÷ @ öóïä

@ óïïØŠí m @õó Üóà ü Ø @õŠóbmŠó@ N@@ ó¿ó’Šaí šY@ OY@ OR PPY@ Z@@õòìóåïÔóm

@ óÜ@a‡ÙŽïÜbàìbä@óÜ@ìa‹Ø‰Žîàüi@ôÙ ŽïÝ ïjà ü mü ÷@õŠbØüi@óØ@ÛíØŠóØ@õŠb’@õóiì‹È@ôØòŠó @ôäa Šˆí Ø @ ì í i†‹Ù äb î ò †bà b ÷ @ óäa Šò‡Ù Žïm@òìómìóÙŽïÜ@õóØóäaŽï‚ @ì í à óè@ôäb à a ‡äó÷@ N@

@ó¿ó’Šaí šY@OY@ORPPY@Z@@ô䆋Ønò†IXH@õóš ì b ä@ óÜ @ ì a ‹Ù ŽïÝ äb à í  öoŠûm

@ôäbØòŽïè@çóî ý @óÜ @Ûí ØŠóØ @õŒbó“ ïq@ò ì óØí ØŠóØ @ô ïÜü q@ @ N@

@ó¿ó’Šaí šY@OY@ORPPY@Z@@ öòìó䆋ÙÜóšìíq@ ììa‹Ø‰Žîàüi@ôÙŽïÝïjàümü÷@õ‹ŽïÐü’@ôån’íØ@ô Žî † @ óÜ @çb ïà ì ì †@õòì óåïÔóm @pbØì bè@õb ŽîŠbqói@Šó@ôåï“ä@ôîóØ bØ @ôØò†Šòì

@ ŽÞí àIR PHóÜ‹mbî Œ@ ì ì a Šˆí ØISPH@õŠa‡åî‹i@ ò ì ómì óÙ ŽïÜ@ @ N@@ ó¿ó“våŽïqQP@ OY@ OR PPY@Z@@ônóióà@ói

@ Žõíä@õŠbïäaŒ@õbïuüÜóåØóm@óÜ@æm‹ Šò ì †í@ Lça†Šbî‹i@’bi@ö熋iòíŽîŠói@öôäa‹áØíy @ü i@ôäìíiò†bàb÷@öbîŠüØ @õŒü ï Ü b i@õŠòì b î @ ói@ômóàíÙy@ôØûŠó@Lçb‹qŠói@öçbØò‹ î Œò ì@õbﺆbØó÷@ŠbªóØóî@üi@çbn†ŠíØ@ôá Žî Šóè@òìò†‹Ø@‹ŽïÜìóè@óÜ @õŠb ïäa Œ@ôuü Üü åØóm@ N@

@ó¿ó“våŽïqQP@OY@ORPPY@Z@@õłbi@ôäüïàüØ@×a‹ŽïÈ@ôäbØó䆊a‰jÜóè@Z@bnŽï÷@bmIQVH@çüïÝà

@ a‡äbïmłìbè@Šóói@çb¹ìí iŠa ‡’ói@ônïÝ iò ì †‹Ø @•óia †@ N@@ ó¿ó“våŽïqQP@ OY@ OR PPY@ @ Z@@õ‹ î Œò ì

@ôäłüq@†aíu@×a‹ŽïÈ@õü‚ìb ä@Z@ôäaŠò‡àb−ó÷@ÛíØŠóØ@õòŒbm@ô Žî †ò Šb’@ôäbØò ì óåïÔóm

@ça ‹Ø nò†N@@ ó¿ó“våŽïqQP@ OY@ OR PPY@ Z@@õŠóiíŽîŠói

@ônŠûm@ôÙŽîŠbàýóq@óÜ@óî ‡Èó@õóïy b ä@ ì í i@õŠb ŒŠ@ N@

æäó“Žïq@Šóè@”ïäbØòŒaí¦a‹Øíº†@çìóØò‡“Žïq@çbØóîŠbàüØ@öòìónŽï“Øò†@bàbiü÷@LÛóï‹qaŠ@õò‹Žîí ói@

@ŽßaìóèM@çbØóäa b÷ @@

@@@@@@@@@@õŠíØ@ÀaŒóÕÜó÷@ãþïøÜöÒï@@@@@@Šóè@ÀaŒóÕÜó÷@ŠóàóÈíà@ïÜ@ðäóèŠó@@@@@@@@ò†aìóäb‚@üi@Ûóîòìó䆋ØìíiòŠóÔ@@@@@@@@@ñüèói@óØ@òìómbØò‡mòŠ@çbØóïäbnîŠói@@@@@@@@@@@ñŒaí²ŠbàüØ@ñbqí@ðäbØòìóåïÔóm

@@@ðmì@öçìímìóØŠói@òìóî‡äóÜ‹Žï÷@I@@@Z@@@@óáŽï÷@@@@@@@@ñ†bà@ðØóîòìó䆋ØìíiòŠóÔ@Šóè

òìóåîóØò‡mòŠNH@@@@@@@@@@ói@bïjïÜ@”ïäbnîŠói@ðmóàíÙy@@@@@@@@@@ñŒaí‚@ñŠbàüØ@õbqí@ðäa‡ïmóàŠbî@@@@üi@ÚŽïÜìóè@Ûòì@ò솋Ø@Šbjäaìbm@ñ‡äóÜ‹Žï÷@@@@@@ðáØíy@ñìaìóm@óÜ@a‡äóÜ‹Žï÷@ð䆋؊b ŒŠ

ðäbnîŠóiN@@@@@@@@@@@@@ðÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@ãþïøÜ@öÒï

@@@ðmì@a‡ïäaìóàbä ûŠ@I@@@Z@@ö‘óØ@Šóè@üi

@@@@@@@@çbáïîaŠa†@ðmóàŠbî@ñaìa†@óîóè@ÚŽïäóîý@@@@òìb †a†@ñb Šò†@õóŽîŠóÜ@ãłói@LçóÙjŽïÜ@@@@@@çb¸ójîbm@ñŠòŽîŠbq@öæîò†bä@óŽîŠ@oŽïi

óîóè@óäýóóà@ìóiN@@@@@@@@@Žïéä@ðØóîóàbäóÜói@‡äóš@óÜ@pbØìbè

@@@ó䆋ØììŠ@çìa‹i@óØ@òímìóØŠò†@a‡ïàíÙy@@öòìómbØò‡mòŠ@òìóîòŠbi@ãóÜ@b †a†@öbbî@@@@@@@@@@üi@bïjïÜ@Šó@ómb£@Šb“Ð@oŽîìóîbä@@@@@@ðmì@öçbïäbiŠíÔ@ñòìó䆋ØìíiòŠóÔ@Z

@I@@@@@@ói@ðîbmüØ@ñŠbî ‹i@òìóîü‚@ñýóÜ@bïjïÜòìbåŽïè@óØóÜóóàH@

@@@a†òìói@õò bàb÷@”ïäbnîŠói@ñ†a†@ñ‹îŒòì@@@@@@@@@ñ‡äòìòˆŠói@öðäb ŠŒbi@ñ‡äòíîóq@óØ@@@ïÜ@ñŠbjäaìbm@ð䆋؆aŒb÷@ñaì†óÜ@“ @@@@@@óÜ@óØ@ìíi@òìóïyò‹Ôó¾ó÷@objÜì‡ióÈ

ìíi@òìóïiŠóØüÜ@ðäbØòìóåïÔóm@“qN@@@@@@@@@ðyò‹Ôóà@ð䆋؆aŒb÷@çìa‹i@ãłói@@@@@@@LŽïéä@ðÙŽïnójåi@Šóè@üi@òìò‡äaŠó óä

@@@ðmì@öpìóä@çbî@I@@@Z@@@@@@@ïè@òìóáŽï÷@ñýóÜ@@@@öŠó@ómòìa‹‚@çbàŠb“Ðóä@öóïïä@ÚŽïäþïq@@@@@@@@@@a†óîóÜóóà@ìóÜ@çbá“î‡äòìòˆŠói@óä

óîóèN@

@ôäbØó’‹Žïè@ðäbïäbiŠíÔ@õòìó䆋ØíiòŠóÔ@bïjïÜ

òìómbØò‡mòŠ@ñ‡äóÜ‹Žï÷@ñbqí@

@ Žß a ì óèM@çbØó äa ˆb ÷@@@@@ðäbØòŽïè@ðò‡Ôó¾ó÷@ãóónÈíà@íió÷@@@óØ@L†‹ØŠbjmóàüm@òìói@õòŒóÌ@ð“îbb÷@@@@@@çbî‹ŽïÝi@öómŠbØ@ð䆋؊ûm@ðÜìóè@ìì†

òìómòì솋Ø@ÿóšìíqN@@@@@@@@@@@íió÷@ói@ìa‹bä@kïÜbm@†í¼óà@@@@@@@@@@ñò†‹ØŠó@ðò‡Ôó¾ó÷@ãóónÈíà@@@@@@@@@@@@ðÜbi@ãbóÔ@ðäbØójïmóØ@ñìí“Žïq@@@@@ö‘bàóy@ñòìóåmììi@ñŒbiŠó@@@@ñ†béïu@ðmóïÐóÜó@ðqì‹ @ñò†‹ØŠó

@@@‡äbîóîaŠ@òŒóÌ@ðmŠóØ@óÜ@@@Z@@@@ñóØóqì‹ @@@@@ça‡móÉîói@üi@óäb“ŽïØó“‚óä@ðàŠó Šó

@ói@I@@ç†ý@æi@óàbí÷@H@@ñò†‹ØŠó@õ‡äbîóîaŠ@pbØìbè@Lò‡ïÈbÔ@@Z@@@@@@@ðäbåŽïéÙŽïq

@@@@@@@@@@@ñaí‚@ŽïÜói@ðàþï÷@ðÙŽïmòŠbáï÷óîòŠìó N@

@@@@@@@@@@@@@@†‹Ùîa‹Ù’b÷@ìa‹iìbä@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@@@@@@òŒóÌ@ðmŠóØ@óÜ@Šbu@ìì†@õóØóqì‹ @@@@@@ŠómŠbØ@ðáïu@ð䆋؊ûm@ðÜìóè@@@@@@@@@ðäüm@öbÙî‹àó÷@ñ‹mìí“Žïq@ðØûŠó@@@@@@ñìí“Žïq@ðäa‹îŒòì@ÛòŠó@ñ‹ŽïÝi@@@@@@@@@@@çbîóØómłì@Šaíš@ñìaŠ†‹Žïä@öbïäbnî‹i@@ì솊óè@‘bàóy@õòìóåmììi@ãłói@Lòìa†

òìómòì솋ÙÜóšìíq@ñóØóÜìóèN@@@@@@ñaì†óÜ@ó䆋Ø@üi@ò bàb÷@ðŽïu@@@@@@@a‡ïŽïm@óØ@òìóyóÐòŠ@ðäbØòìa†ììŠ@@@@@@æî‹mŠbî†@‘bàóy@ñòìóåmììi@@@@@ñ†béïu@ôÐóÜó@ôqì‹ @ðäbØò†‹ØŠó@@@@@@@@@@@‘bàóy@ðäbØóïåàó÷@b Œò†@Lo’íØ

@ðäbäìì†òìaŠ@ðàŠó Šó@I@kïÜbm@†í¼óàH@@@@@@@@óóØ@öã‚@óÜ@ÛóîòŠbà @bnŽï÷bm@öç

òì솋Ø@nò†@çbïäbØóÙîäN@

ñ†béïu@ñóïÐóÜó@õò†‹ØŠóZ@

@@@@@@@@ðmòŠbáï÷@öòìóåîóØò†@‘bàóy@óÜ@óÜüm@

oŽî‡î†ói@”ïàþï÷@

@ b ÷@ O‹áÈ@‡á«@@@@@@@õŠìíib÷@ì@ôîaŠa†@ôäa‹îóÔ@õŠbiŠó@@@@@@@@@ôäbØómŠóØ@ì@Šaíi@ãóuŠó@óØ@ôäbéïu@@@@@@ì@ôîŒbó“ïq@ì@çbåŽïèŠóiòì@@@@@@@@ì@òìóäbØìíq@ô’ìím@õŠaŒí ín’ó @@@@@@@@@@@ôäbéïu@ôäbmłì@óÜ@òì솋Ø@ôvïÝÑï÷@@@@@@ómýì@Lôn“ @ói@bqììŠìó÷@ì@ãóïŽï@@@@@@@@@@Lômójîbm@ói@bÙîŠóàó÷@ôäbØòìím‹ óî@@@@@@@@@@@@ôîŒbiŠó@@ôîŒbó“ïq@ômŠóØ@ãłói@@@@@@@@@@@@óÜ@ôäóàóÔóm@ì@Ûóš@üi@ôïÙîŠóàó÷@@@@õòìóäaìó›Žïq@ói@a†ì솋iaŠ@ôäbà@o’óè@@@@@@@@æî‹mŠûŒ@LòìóÙî†@ôäbØómŠóØ@ãóuŠó@@@@óÜ@òìímìóØ@Âåš@ômìóÙnò†@ì@pbèa†@@@@@@@@@@@@õŠüu@æî’bi@ì@æîŽîíä@ôån’û‹Ð

@@@@ôäbØóØóš@@@N@@@@@õòŠa‡ï÷@óÜ@õaì@•óàó÷@‹mbîŒ@ô‚óîbi@ì@ôä‹ @òì솋Ø@ôÙîŠóàó÷@@@@@@ôäbåŽïéàóèŠói@õŠaíi@ôäbØbïäbràüØ@óma‡i

‘ŠíÔ@ôØóš@pójîbm@ói@LÛóšN@@@@@ôäbØómìóÙnò†@ôäbØòŠónØbÐ@ì@ŠbØüè@@@@@ó‚óîbi@ìó÷@üi@òìónŽî Šó ò†@•ómŠóØ@ãó÷@@@@@@@ói@íØbm@LòŠaíi@ìó÷@ónŽîŠ†ò†@õŠûŒ@@@@@@@@@Ûóš@æî‹mŠóîŠbØ@ì@æî‹mŽïè@@@@@@@ôäbØòŠbî ‹Ø@a†ŠójàaŠói@óÜ@LæåŽïéjàóèŠói@@@@@@@@@@òìíiŠûŒ@çbîŠbØaìa†@ôÙîŠóàó÷@ôØóš

@@@@@@@@@@LóäbØóš@ìóÜ@bèòŠüu@ôåî ‹Ø@ŠóóÜ@@@@óîòìó÷@•óÙî†@õŠò†ò‡îŠbî@ôÙŽîŠónØbÐ@@@@@@@õŒbiŠó@õòìóäììŠóiìŠ@ì@ôŽïäþáÝà@óØ@@@@@@@@@çaíŽïäóÜ@óäìíjäaì‹Ð@ì@çìíi†bîŒ@óÜ@ììŠ@@@@@@@@@@pójîbm@ói@La‡äbéïu@ôäbmłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@@@@bïb÷@ômłóèˆûŠ@ì@oaŠòìbä@ômłóèˆûŠ

•bïÕî‹Ðó÷@ômłóèˆûŠ@õŠìíØbi@ìN@@@@@@@@ôäbØó“ŽïØ@ì@ôŽïäþáÝà@óîa‹Ù’b÷@Ûòì@@@@@@ìˆûŠ@õaì†@óÜ@ˆûŠ@‡åè@ì@çbnØbq@çaí Žïä@@@@@@@@@”îŠbuŠûŒ@póäbäóm@LoŽïåŽïò†òŠóq@@@@@@@õòìóäìíiŠóiììŠ@ônb÷@ómb ò†@@@@@@@@‡äóšŠóè@LòŠa†Šìíå@ãłói@LôîŒbiŠó@üi@óîóè@çbîü‚@ômójîbm@õó ŠbØ@ýì솊óè@@@@@@@@ãłói@LôäóàóÔóm@ì@Ûóš@ôàóèŠói@@@@@@@ói@LôÙîŠóàó÷@ôØóš@ói@æiò†@o“rÜbq@@@@@@õŠûŒ@õò‰ŽîŠ@óØ@LçbnØbq@pójîbm@@@@@@@@@@a†ŠójàaŠói@óÜ@LµïÙîŠóàó÷@ôäbØóØóš@@@@@@çbØóìŠ@ói@òìínói@ôn“q@‹mbîŒ@‡åè@@@@@@@@@‡äóšŠóè@LõóØbqí@ô䆋ÙØóš‹q@üi

óîa‡nò†Šói@óÜ@çbï“ïÙîŠóàó÷@ôØóšN@@@óØ@Lbïb÷@@ômłóèˆûŠ@@õóšìbä@ôäa‹îóÔ@@@@@@@@@õŽïè@ôäb“ÙÜóè@ì@çìíiŽïèói@óÜ@õü‚@@@@@@@@a†ŠìíØbi@õbîŠüØ@ôàümó÷@ì@ôîŒbiŠó@@@ôäbØóäbºóqìbè@ãóuŠó@óØ@LòìónŽïåïiò†@@òì솋Ø@çaŠóïä@a†óØóšìbä@óÜ@õbÙîŠóàó÷

@@@@@@@@Lçì솋Ø@ôŽïØìaŠóÜò†@ì@‘‹m@ô’ím@ì@@@@@@ìì†@óØ@Lçüqa @ì@Šìí’bi@õbîŠüØ@Ûòì@@@@@@@õ‰ïma@ôäbºóqìbè@ôŽîŠìbè@@a‡äbïØb‚@íŽïä@óÜ@ì@çbÙîŠóàó÷@ômóîb‚‰ŽîŠ†@@@@@@óîóè@çbîŒbiŠó@õóÙåi@çbØóïïÙî‹àó÷@N

@@òŠìíåìbè@óØ@Šìí’bi@õbîŠíØ@pójîbm@ói@@@@@@@@ãaìò†Šói@ì@õóØóïîŠüØ@bmìbè@Žßó óÜ

@@@@@oŽî‹ ò†Šòì@ô’biò†bàb÷@@@@@N@@bèòìŠóè@Bçaíîbm@@B@@@@@õó’òŠóè@‹Žî @óÜ@ó“ïàóè@óØ@IµšH@@@@@@ìó÷@óîóè@õòìó÷@ô‹móà@ì@óîa†

@@@@ônò†‰ŽîŠ@òìómbƒïi@Žïè@õ‹iòŒ@ói@ómłì@@@@@@òìónŽî‹i@õŽïàb÷@óÜ@ì@õü‚@@@N@@@ómaìóØ

@@@@@@@ôØóïîŠbØaìa†@Lóîóšìbä@ãó÷@ôäbmłì@@@@@@@@@@ôØóš@ôåî ‹Ø@ŠóóÜ@óîóè@çbîŠûŒ@@@@@@@ôäłbi@ôåm‹ aŠ@üi@LôÙîŠóàó÷@@@@@@@@@ŠójàaŠói@óÜ@çbïäbØòŽïè

a‡äbïäbØòŠbîóä@@N@@@Šìí’bi@bîŠüØ@‡äóšŠóè@õŒbó“ïq@ôäòìb‚@çbîü‚@”ïäüqa @ì@@@@@@@@a‡ïîbmüØ@óÜ@ãłói@LæîŒbiŠó@@@@@@ì@ónòŠóØ@ói@´óiò‡n“q@@@@@ì@ðïÙîŠóàó÷@ôîŒbiŠó@õbîˆüÜüåØóm

ôäbØòŠóîŠbØ@óØóšN@@@@@@@@ói@LoaŠòìbä@ômłóèˆûŠ@õóšìbä@@@@@@@@@@@@@ôäbmłì@óîa‹Ù’b÷@Lìa‡äóØ@pójîbm@@@@@L×aÈ@ômóÜìò†@ôäbàóä@õaì†@óÜ@ìa‡äóØ@@Lça‹Žï÷@ôäóìbè@ôîŒbiŠó@ôÙŽîŽïè@Ûòì@@@@@@@@@@@óÜ@ìbnŽï÷@óÜ@Lóîóè@çbîŠûŒ@ôÙŽï‹m@@ça‹Žï÷@ôîŒbiŠó@õŽïè@óÙäíš@L•ìímbèa†@@@@@@óÜ@LóîbmìbéŽïi@a†óîóšìbä@ìóÜ@a†bnŽï÷@óÜ@@@@õììŠ@óÜ@”îìa‡äóØ@ôäbmłì@a‡“îŠójàaŠói@@@@@@@@@@LæäìíàŒó÷@Žði@ì@Žïè@Žði@òìóïîŒbiŠó@@@@@@@@@@çbïäbØóäb‚óju@õŠóbmŠó@‡äóšŠóè@@@@@@@óÜ@ôÙîŠóàó÷@ôØóš@µî‹mŽïèói@@@@@ì@Ûbm@ôäóîý@Ûòì@ãłói@Lòìím‹ ü‚

@@@@@@çbäaínŽïi@ìŒaìý@LôîŒbiŠó@@@N@@õóäìí¹@ìa‡äóØ@õóäbmłì@ìóÜ@ÚŽïØóî@B@@paŠbáï÷@B@Lò

@@@@@@@@@Žßó óÜ@óîóè@ôîì쉎ïà@ôØóïŽïäþáÝà@óØ

@@@@@@@óØ@õóîó Šì†@Žð@ìó÷@ŠóóÜ@ça‹Žï÷@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ôäbîü‚@ônŽîŠa‡ÙÜíà@ýì솊óè@@@@@@@@@‹mbîŒ@üi@paŠbáï÷@LòìóäóØò†@pbqìì†@ôàóØóî@õóÝq@a‡ÜbàóÜ@Lõü‚@ôäìíibïå܆@ì@Ûóš@ôäbåŽïénò†òì@ì@æî‹Ø@óÜ@òìím‹ 

a‡ïïÙîŠóàó÷@ôîŒbiŠó@õónòŠóØN@@@@@@õóšìbä@õóÙî†@ôÙŽïäa‹îóÔ@ì@ŽðäþáÝà@@@@@@@@óÜ@õü‚@LoaŠòìbä@ômýóèˆûŠ@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@ì@Þï÷a‹ï÷@õòìóäìíiììŠ@@@@@@@@@@@óÜ@òìónŽïåïiò†@a‡äa‹Žï÷@ì@Þï÷a‹ï÷@ì@çbîü‚@çbØóïïÝï÷a‹ï÷@‡äóšŠóè@La†bnŽï÷@@@@@@@@õŒb“ïq@ômŠóØ@æî‹mòŠìó @ôäòìb‚@@@çbïäbØóàóèŠói@ì@a†óØóšìbä@óÜ@µîŒbiŠó@@@@@@@ãłói@LòìímìóÙ“Žïq@ì@ìímìóØŠó@ŠûŒ@@@@@@@ôØóîò†aŠ@ói@òíŽï’@çbàóè@ói@”ïäbàó÷@@@@@@LôÙîŠóàó÷@ôØóš@ói@´óiò‡n“q@ŠûŒ@@@@@@@@@@@óÜ@õü‚@óØ@ôîaìóè@õŽïè@pójîbm@ói@@@ãóuŠó@ói@òìónŽïåïiò†@a‡ïäóu@õóØû‹Ð

òìóïïäbØòŠüu@@N@@@@@@õóÙî†@ôÙŽîŠûŒ@ì@óàó÷@@@@@@@@çbïïÙîŠóàó÷@ôØóš@”ïiòŠóÈ@ôäbmłì@@@@@@Lçò†ò†@üi@õŠûŒ@ôÜìóè@ì@ónóióàý@@@@@óÜ@Ûóš@õŠüu@ôäó“Žïq@õóäìí¹@Ûòì@@@@@@@@@@@@ì@‹ïà@ôäbmłì@pójîbm@ói@La‡äbéïu

ç솊í÷N@

òìòŽïè@ðäóŠý@ì@ŽðäþáÝà@õŠûŒ@õüè@ói@

æåŽî‡nò†òì@pbèa†@æî‹mŠûŒ@ôïÙî‹àó÷@ôØóš@ôäbØóåŽïéàóèŠói@bïäbràüØ@

@óÜ@çbØóïÙî‹àó÷@òŒbiŠó@ÚŽïÝu

oŽîŽîŠbqò†@òìóåïÔóm@ñ‹ b÷@@@@@@@@@@@@@@@ðÙî‹àó÷@ñbqí@öðäò†óà@óØ@a‡äbnäbÍÐó÷@ö×a‹ŽïÈ@ðäbØòìóåïÔóm@ñóàŠŒ@ìbäóÜ

wäbàb÷@ómbØò†@@N@@@@@@@ðŽîíä@ð Šói@öÞu@oŽîŽîŠbri@çbîóîò‡å’íØ@ò‹ b÷@ìóÜ@óØ@ÚŽïn’@óÔbmóïîŒbiŠóN@

oŽïÜò†@òìóîòŠbi@ìóÜ@çüØbï÷@ðäüu@Šümbåï@@@Z@@@@@@@@@@@oŽïäaímò†@çbØòìóåïÔóm@ñ‹ b÷@@@@@@@@@@@@@óØòŒbiŠó@õòìó÷@üi@òŠûŒ@ðÙŽïmbØ@•óàó÷@oŽî i@óÝu@ìó÷@bvåï÷@óØ‹š@wåŽïqói

ñónóuói@óØò‹ b÷@n“îó @óÜ@Šói@öpa‡jŽî ‹Ð@óØóÝuN@@@@@òŠüu@ãóÜ@ðÝu@ð䆋Ùn슆@üi@óîa†aŠb÷@óÜ@ŠûŒ@ðÙŽïÜìóè@a‡’òìói@çbîò bàb÷@pbØìbè

a‡îŒbiŠó@ñŠaíióÜ@äaŒ@ñŠaíi@ðä‡äb‚òŠ@ñüè@ómüi@•óàó÷@Šóè@öóîò†bàN@@@@@@î‹äüØ@ð䆋ÙÜíjÔ@ói@ò‡äóibq@óîò†bà@òŠüu@ìó÷@ð䆋Ùn슆@ãłói@@@N@N@N@@@@óÙäíš

@@@@@@öoŽïi@ÿbyóà@ðäa‡àb−ó÷@óØ@æåŽîíšò†@ÚŽïäìó‚@ói@óàó÷@î‹äüØ@ðäbàa‡äó÷@ñóiŠûŒoŽîìò†@ñŠûŒ@ðØóïîaŠa†@öðuŠó‚@•óØóû‹qN@

@çbnäbÍÐó÷@óÜ@ümbä@ðäbØòŽïè

†‹Ø†aŒb÷@çbïäbïi@ðÙŽïìíäóàbäˆûŠ@@

@@@@ðÙŽîŽïè@ì솋iaŠ@ñó¿ó’Šaíš@ðäbîóiòŠói@La‡îŒbiŠó@ðØóîóû‹q@óÜ@@@@@@@@@@@@†aŒb÷@ºbm@ÛŠüîíŽïä@ñóàbä ûŠ@ðÙŽî‹Žïåàbîóq@ðäaím@ümbä@ðäbºóq

çbîìíi‡äbЊ@çbjïÜbm@ðäaŠa‡Øóš@ì솋iaŠ@ñó¿ó’@óØ@LpbÙiN@@@@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ì솋iaŠ@ñó¿ó’@I@@@@@@ÞîŠbÐ@æÅïn@H@@@@@ðìíäóàbä ûŠ@ñ

@@@@@ðÜbÔŠó@LŒì‡äóÔ@ðáŽîŠóèóÜ@a‡îóØóïäbÍÐó÷@ò‹Žï Šòì@Žßó óÜ@ðîbïäbnî‹i@@@@@@ìóÜ@ümbä@ðäbØòŽïè@ñó’‹Žïè@ìó÷@ŠóóÜ@ìíi@ÚŽïmŠüqaŠ@ð䆋Øò†bàb÷@@@@@@@@@@òìóäbjïÜbm@ðäaŠa‡Øóš@æî‡äóš@çóîýóÜ@Lìíia†@çbïàb−ó÷@óîóšìbä

çaŠ‡åŽïЊN@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@L†‹Ùîa‹Ù’b÷@òìò†‹Øìþi@ñóØóÜaìóè@óØ@LŒŠónîûŠ@ðäa b÷@@@@@@@@@@@@@@óØ@LçaŠˆíØ@óÜbà@ìó÷@ðÙŽïä @ìóØóïäbÍÐó÷@ò‹Žï Šòì@La†óØóû‹q

òìíi@a‡Žïm@ñóØónàŠbiN@

Page 4: Hewal Zhmare 345

@熊a‰jÜóè@bîb÷

@ñ†aŒb÷@ñòŒaìŠò†

óïîŠòìŠóq†a†@ì@

ferعdarwm teی @

@óàónï@ìó÷@ìíàóè@@@@@@@@óÜ@óØ@ñóäbïbï@@@@òŠüuìaŠüu@óÌbäüÔ@@òìómóäìa‹ÙïÔbm@a‡äbØ@@@ÚŽîŠüu@ói@@@ìó÷@çbØòŠüuóÜ@@@çbîóïïnaŠ@@@@óØ@@ììŠómün‚@@@@@@@@@@@@üi@óïîbbî@ðÙŽïàïäbÙïà@熊a‰jÜóè@@@@@@@ðbï@ðmýóò†@ói@µ“‚ói@ðîaìòŠ@@@@a†óïïma‹Øíº†@óû‹q@ìóÜ@òìa‹i@ðäóîý@Z

@@@@ðÙàóš@ñóÄû‹’@íŽïä@óåï›i@ñòìó÷@Žðiói@@@@@@@ðîaìòŠbä@çbî@ðîaìòŠ@ì@熊a‰jÜóè@@@@@óîóû‹q@ìó÷@ð䆋َïuójŽïu@ðàïäbÙïà@@@@@@@@@@@@óÜ@óØ@µŽïåi@a†óïïnaŠ@ìói@ça†@Žðiò†@@@@@a‡äbéïu@ðäbØóïïbï@óàónï@ìíàóè@@@@ói@çŠìínó÷@o“q@ñóäbàónï@ìó÷@@@@@@ç‡äóibq@ñóäaìó÷@@ì@ŽßaïÜ@ða‹Øíº†@@@@@@@@@póäbäóm@ì@òìóïa‹Øíº†@ßbïü@ói@@@@@@@@@@@@@@ói@óÜ@L”ïäbØòŠbnïÜbmüm@óánï@@@@@@i@ðä‡äbqó@ì@´“îó @pýóò†@@@@ðbï@óäb Ší÷@Šó@ói@çbîü‚@ñŠòìbiì@@@@@@ñbŽîŠ@óÜ@@a‡móÜìò†@ðäbØóîŠa‡ï÷ì@@@óØ@ñòìó÷@ãýói@L@æ’óiìbè@òìó䆊a‰jÜóè@@@@@@@@@ì@òìómbØò†@bïu@ÚŽïÜ@óäbmýóò†@ìó÷@@@@ðîaìòŠ@ñò†aŠ@pbØò†@üi@çbî‡äói@Šìíå@@@@@@@@@ïÙŽïäíšüi@ói@çbî@@ðîaìòŠbä@ì@@@@@@óÜ@óØ@óîómýóò†@ìó÷@ðäìíjïma‹Øíº†@@@óÜ@Lòìa‹Ø@Šóiónò†@òìó䆊a‰jÜóè@ñbŽîŠ@@@@@@ðÙŽïmýì@‡äóš@óÜ@a†ì솋iaŠ@ñòìbà@@@@@@ñóû‹q@oaŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@ñóšìbä@@@ìóÜ@@ñòìó÷@@ãýói@ìíšòíŽîŠói@熊a‰jÜóè@@@@@@@ìíi@ónóuŠói@‹mbîŒ@a†@óîóû‹q@@@@ïîb÷@ì@ðÙïåmó÷@L@ðbï@ñˆ‹ Šbàò†@@@@@@ñaìóèì@•óØ@òìó‚a†ói@óØ@ìíi@@@@@@@@@@òïma‹Øíº†@ói@ðmìòŠ@ì@ða‹Øíº†@@@@@ãóm@ói@aŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@ðäìíi

@@@@òìón“Žïè@ñìa‰àì@@@A@@çaŠa‡’ói@@@@ói@ìíiò†@óØ@óîóû‹q@ìó÷@ðäaŠò‡äò†ì@@@@@@@@çbØóïïma‹Øíº†@òŠòíŽïq@ð䆋ØìbšòŠ@@ì@bia†‹Ùi@ça‡äò†@ðäbØóÔì‡å@óÜ@çbîììŠ@@@üi@çbîŠbióÜì@ìb−í @ñ‰ïma@ì@óàbäŠói@@@@@@@@@@óîa†Ša‰jÜóè@çbán“ïä@ößó @ói@póà‚@@@@@@@@@@ðàò†Šó@óÜ@@òìóäaìó›Žïq@ói@ðšóØ@çìíi@Úïåmó÷ìbè@a†û‹àó÷@ðÜaŠüÝq@ì@ŽßbiüÝ @@ói@@çìíi@ðiïy@ìbèì@çìíi@ïîb÷@ìbè@ì@@a‡îŠòìŠóq†a†ì@ñŒaí²†aŒb÷@ñò†a÷@Šó

@@@ìíjÜaŒ@@@A@@@@@@@@@@ñóîaì‡àó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@@ça‹Žï÷ì@bïØŠím@ì@çbåiíÜ@ì@çbnäbÍÐó÷@@@@ìó÷@ñŠójŽï@óÜ@óØ@çóïïnaŠ@ìó÷@ñóÜói@@@@@ì@æåïäaì‹Žïm@òŠüu

@@@@a†òìó䆋Øi@Z@@@@@@@óÐbà@ð䆋؊óiónò†@@@@@@@@ðäbØóïåmó÷@ì@ïîb÷@ì@ðäò†óà@@@@@@@@@ì@çíàˆóè@ãò†Šói@óÜ@çbØòìómóäóàóØ@@@@@@@@@Šó óà@@óánó÷@a†óåîŠûŒ@ò†ýbi@@@@@@ðbï@ðÙŽïmóØaŠó’@ñòìó÷@@@@ói@´ói@o“q@ói@óäaŠòìŠóq†a†@@@Žði@L@oŽïi@a†aŠb÷@óÜ@óåïÔónaŠ@ða‹Øíº†@@ðäóàí−ó÷@ñìímbèa†@ð䆊a‰jÜóè@@çbàí @@@@@@@@@@@@ðäó@ŽßaŠ‡ïÐ@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbán“ïä@@@@@@@@@@@@ñaŠb÷@óäbåŽïè@üi@óïî‡ïu@ðÙŽïØóyóà@@@@@@@@ñbŽîŠ@óÜ@ðbï@ðäóìbè@@@@@@óØ@òìóäaŒaí¦a‹Øíº†@ðØóïnŽïäbºóqìbè@@@@@@@ì@ïîb÷@ñˆ‹ Šbàò†@óÜ@oŽïi@Šìì†ói@@@@@@@@@Žßb@æî‡äóš@LòìóïïÐa‹ íu@ì@ðàìóÔ@@@óä‹ @ðÙŽïåï÷üq@òìó䆋ÙïÔbmì@çìíàŒó÷@@@@@óiïy@ì@†ŠíØ@ðbï@ðmóîa†‹ØŠó@üi@@@@@@@@@@ŽðäþáÝà@ìó÷@ðäbØòìíi@Ša‡’ói

@@@óîa‡äbá“Žïq@óÜ@óØ@ñóïïma‹Øíº†@@@Z@@@óîüi@@@@@@@@ì@ìa‹ÙäaìŠòìbš@òŠó ó÷@ìíàóè@Žðiò†@@@@@@@ì@ðbï@ðäbqòŠü @Šó@ðäbØòìa‹Øóä@@@@@@@@òŠó’@ìó÷@@ðäbØóïïØòŠò†@òŠónØbÐ@@@@ì@æŽî‹i@ìbšŠói@óÜ@ñ†Šì@ói@óïïma‹Øíº†@@@a†bióä@æîóÙi@üi@çbïnîíŽïq@ñŠbØ@ò†bàb÷@@@@@@@óÜ@ì@oŽï›i@ïØ@óÜ@çb¹bØómóЊò†@@@@@@@@çb¹bØó−bàb÷@a‡ïma‹Øíº†@ðØóîóàó 

ñ†@óäóîóä@N@@

òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@radیd wژatropیr

óîŒbØbš@ói@ônîíŽïq@ôn슇äóm@ôánï@ÚŽï’ü‚óäZB@@õóÙîä@óäaˆûŠ@óîóè@Šün؆QPP@pbÙi@•ü‚óä@õŠóòŠbš@oîíŽïq@Ûòì@Žôäaímò†@çüš@LpbØò‡ŽîŠói@•ü‚óä@B@

çbÙ“îq@õbÙî‡äó@ôØûŠó@õ‹ŽïuZ@Bæåïji@•ü‚óä@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòŠbàˆ@a‡ÙŽîˆûŠ@óÜ@µŽïÝi@çbÙ“îq@ói@µäaímbä@óáŽï÷B@

@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbïmýìbè@ôn“ ói@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôn슇äóm@ôqa‹‚@ô’ìòŠóÜ@@@@@@@@õóïïn슇äóm@óàónïìó÷@ì@æäaŠóïä@@@@@@@@@@@@LòìóååŽîí‚ò†@ôïîbb÷bäói@óØû‹àó÷@@@@@@@@@@@@ô䆋Ùïäa†Šó@ômóibi@a‡äbï“îìbäóÜ@@@@@@çbØóïÙ“îq@õóåîŠüä@õýüi@•ü‚óä

@Iô–í—‚@õò†bïÈ@@H@@@@@ôåïåïi@ômóïäüš@ì@@Žði@ì@ôäaŠóïä@çbï䆋؊óòŠbšì@•ü‚óä@@çbïmýìbè@õý@õòŠìó @ŠbvØóî@ôØóïàí÷@üi@ÚŽîŠbØüè@ómüi@•òìó÷@ìò솋Ø@o슆@@@@@@@ói@çbî Šòìbi@çbØó’ü‚óä@õòìó÷@@@@@@@@@@@oò†@õììŠóÜ@oŽïåŽïàóä@çbØóÙ“îq@@@@@@@@@ì@çbØóï’ü‚óä@ô䆋Ùäb“ïä@@@@@@@ìó÷@ômójîbmói@@Lçbï䆋؊óòŠbš@@@ŠbvØóî@ôØóîòŠbà @a‡ÙŽîˆûŠóÜ@õóäbÙ“îq@@@@@@@@@@@@ôäbØóïmójîbm@óåîŠüäóÜ@•ü‚óä@ŠûŒ@@@@@@@@õbÙî‡äó@•òìó÷üi@Læåïiò†@a‡äbîü‚@@@òíïäaínîóä@bnŽï÷bm@çbn†ŠíØ@ôäbÙ“îq@@@@@@@@@ómóibi@ìó÷@õŠóòŠbš@@oîíŽïq@Ûòì@@@@@@@@@@ìó÷@Žßó óÜ@òìóåï‹rŽïÜ@ì@pbÙi@@@@ôåïåïiüi@ÚŽïàónï@ì@pbÙi@a†óäbÙ“îq@@@@õŠbî†@a‡ÙŽîˆûŠ@óÜ@çbÙ“îq@õý@•ü‚óä

pbÙi@N@@@@@@òìó܆@ô’ü‚óä@õüèói@LçbíÈ@‘ŠbÐ@@@@@@õóåîŠüä@ôäa†Šó@bnŽï÷óÜŠói@Ûóîòìbà@@@@@@õò‹Žîí ói@Lò솋Ø@ôÙŽïÙ“îq@ômójîbm@@@@@@@@@@@õ‹Žïm‹Ù@õýóÜ@ÚŽïmbØ@ìó÷@ôäbØóÔ@@@@@@ò솋؊bàüm@õü‚@õìbä@óØóÙ“îq@@@@@@@@õòŠbà @oŽïåïjïi@Ú“îq@õòìó÷üi@@@@@@‘ŠbÐ@Lòìíi@wåŽïqì@Þš@õóØómŠbØ

@ŽôÜò†@B@@@@æà@õóØómŠbØ@õòŠbà @õaì†@@@@@@@@@æà@õaì†óØ@çìíióè@•óÙî†@ô’ü‚óä@@@@@@LpŠbØ@õòŠbà @ôåm‹ Šòì@üi@æmbèò†@@@@@çüšóØ@Šün؆@Šó@òìónŽïåŽïàò†@•òìó÷@@@@@@@@@@@òìíàóè@ìó÷@òìòïØŠómói@oŽïäaímò†

pbÙjŽîŠói@ó’ü‚óäNB@@@@@@pìóyì@ô@ôäóàómóØ@LÒîŠó’@çaì

@@ŽôÜò†@ìíi@Žßb@@@B@@@õŠbšìì†@âÙîa†@æà@@@@@@@@ôÙŽîŠbióÜ@Lìíji@ŽôØ‹i@‘óÐóä@ô’ü‚óä@@@@üi@çbà†‹i@Lbîˆò†@a‡qa‹‚@ŠûŒ@ôn슇äóm

@@Šün؆@õò†bïÈ@N@N@N@N@N@@@óÙjŽïq@ãaì‹i@L@@@@@@@@@@@@•ü‚óä@ôÍÜbiòŠóÔ@ŠóióÜ@óØò†bïÈóÜ@@@@õòŠbà @æîìíšóØ@óáŽï÷@LoŽïiò†@çbaŠóè@@@@@‹‚b÷@Lìíi@ìì†@ì†òìóä@@çbàóØómŠbØ@@@@@@@@@•ü‚óä@ò‡äòìó÷@ˆûŠ@ÛóîóÜ@ÚŽîŠün؆@@@@@@ôäb“ïånò†@Žôäaíni@çüš@Žôiò†@oŽïåïji

@@@@@@õìaìóm@õŠóòŠbš@ì@pbÙi@óØóï’ü‚óä_@oŽïíåi@üiNB@

@@@@@@@@çbn†ŠíØ@õŠün؆@ói@çbáØóîaíïè@ïè@@@@@õ‡ï’Š@ÖÜb©ì‡ióÈ@õóÔ@òìó÷@Lòìbàóä@@@@@@@Žôi@ŠóióÜ@ìóÜbìì†@ìb−óq@çóàóm@@@òŠíØ@ô’ü‚óä@õòìóäìíjØbš@ôäìíiaíïè@@@@@@@õò bàb÷@õóØóÜbŠaíš@ì@oïi@çóàóm

@@@@@@ômì@ÖÜb©ì‡ióÈ@La†üi@@@B@@@@ãóØòŠíØ@æà@ôÙŽîŠaŒb÷@Lìíji@óÝí @ô’ü‚óä@ô’ìím@@@@@çaìó’@óäòŠ†@õóiŠûŒ@ìíióè@õŠûŒ@@@@@çaìó’@òìóîíiò†@òŠaŒb÷@ìó÷@õŠbšìì†@@@@@@@@ôåmìóØbî‹Ð@õóäbƒ’ü‚óä@üi@†äbàò†@@@@@õaì†@La†ò‡ŽïÜ@çbîŠaŒb÷@õŒŠò†@L‹ŽïÜìóè@@@@@@@@@@@@çbïŽïq@ÚŽîŠün؆@‡äóš@ô䆋Ùïäa†Šó@@@@@@@@@õŠbšìì†@ôäbØóÝí @óØ@æî‡äbîó aŠ@@@ônîíŽïq@óîüi@òìómüi@†Šói@ô䆋Ùn슆@@@@@ôØìbi@Lóîóè@õŠó Šóå’óä@ôäa‡àb−ó÷@ói@óØ@òìóîa‹Žï @ô“îòìó÷@ó’ü‚óä@òŠíØ@ìó÷@@óÜ@ò솋Ø@ôÙ“îq@ôäa†Šó@õòìó÷@õaì†@@@@@@õòŠbà @ìó÷@Lô–í—‚@õò†bïÈ@@@@@@Lòìíi@µàóîüä@ìb−óq@@õóØómŠbØ@@@@@@ôŽïq@óØòŠün؆@LŽôÜò†@ÖÜb©ì‡ióÈ@@@@@@@@@@@üi@óØóîŠó Šón’óä@Žôiò†óØ@ã‡äbîó aŠ

@@@@@@@pójîbm@õóäbƒ’ü‚óä@óÜ@ãóÙi@ãóØòŠíØ@@@@@@@óÜ@pì@âŽïq@‡äóš@LŠûŒ@õòŠbq@ÚŽî ‹iói@@@@@@@@@óÙi@ãüi@ôàíÙy@ôn“ @õóäbƒ’ü‚óä@@@@@@@@@@Žôiò†@ômì@Lóqa‹‚@âîaŠa†@õŠbi@óÙäíš@@@@@@aì†óÜ@@LoîóÙi@ŽõŠòìbš@Âäbà@•ó’@@@@@@@@@òìó÷@LôÜò†@ÖÜb©ì‡ióÈ@a‡ï“ïäbØóÔ@@@@@@@oò†@õòŠbq@ÚŽî ‹i@õòìó÷@ŠóióÜ@béäóm@óáŽï÷@ômýì@ôäbØòŠün؆@òìó‚a†ói@LŽõìóÙi@@@@@@óîüi@Lòìbàóä@ïè@óÜ@çbîb b÷@òŠbq@ŠóióÜ@@@@@@@@@@õŠün؆@ói@çbáØóîaíïè@ïè@âŽïÜò†

òìbàóä@çbn†ŠíØNB@@@@@@@@ôåïåïi@õŠûŒói@pòŠbió@Lqbi@çaŠóàbØ@@@@çbØóÙ“îq@õò†bïÈ@óÜ@•ü‚óä@õòŠbàˆ

ŽôÜò†@@B@@@@@Ûóîòìbà@òìóï’ü‚óä@õüèói@æà@@@íŽïq@çbïÙŽîŠün؆@ôäb“ïäìbä@bnŽï÷óÜ@Šói@@@@@@@@@ì@Žß†@ôäbØóï’ü‚óä@ói@ìíi@pójîbm@óØ@@@õòŠbà @†‹Ø@a†Šó@õòìó÷@õaì†@Lìbäóè@@@@@@@Lìíi@üä@ìbn’óè@Šün؆@õýüi@ãóØómŠbØ@@@@@@@@@@‹m‹îó@õìíàóèóÜ@pbéŽïq@ã‹îó@ŠûŒ@@@p‹ Šòì@ãóØómŠbØ@æà@õómbØìó÷@ìíiòìó÷@õŠaíš@‹Žïà‰mbØ@óØòŠün؆@õ‹Žïm‹Ù@õýóÜ@@@@@@@ã‡äbîó aŠ@ôŽïq@óØò‹Žïm‹Ù@Lìíi@òŠaíŽï÷@@@@@@@@ãòŠó@ìó’@õòäaì†@‹Žïà‰mbØ@õóÙîä

@@@@@@@ómbØìóÜ@ãìíi@Šbšbä@”ïåà@oŽîìóØò†Šói@@@@@@@@@óØò†bïÈ@ãìíšóØ@ãýói@ãóÙi@ça†Šó@@@@@@@@õ‰Žîíä@pímò†@•ü‚óäóÜ@ìíi‹q@@@@@@ôØóî@‹Žïà‰mbØ@õóÙîä@”ïåà@LóîûŠòíïä@@@@@@@@@@ãýói@Lâåïji@óØòŠün؆@âïäaím@ìó’@@@@@@@@âïìíäüi@ô—zÐ@Šün؆@óØ@òìó‚a†ói@@@@õˆûŠ@ãìíi@Šbšbä@ìíia‹‚a†@óØòŠóión‚íà@@@@ôÙŽîŠbØói@õòìó÷@çaŠóàbØ@Lòìóá›i@‹maì†@@@@@@@@@@ÚŽîŠün؆@óØ@†‹Ø@Òòì@o슇äómbä@@@oŽïåïji@ó’ü‚óä@òìíàóè@ìó÷@a†ˆûŠ@ÛóîóÜ@@@@óØ@†‹Ø@ôn슇äóm@ômòŠaŒòì@óÜ@õaìa†@ì@@@@@@@@çbØóÙ“îq@üi@•ü‚óä@ôåïåïi@õò‰ŽîŠ@@@@@@@@@@@õüi@Šün؆@a‡ÙŽîˆûŠóÜ@óØ@pbÙi@õŠbî†@@@@@@@@@òìa‹ÙîŠbî†@õüi@õóîòŠbà @ìóÜ@oŽïióè

oŽïåïióä@•ü‚óä@‹mbîŒNB@@@@@@@@@oò†ŠóióÜ@õóäbîŠbïäaŒ@ìó÷@õò‹Žîí ói@çbØóÙ“îq@Lça‹Žï÷@íØòì@ôÙŽïmýì@óÜ@Lça†@@@@@@@@a‡äbîü‚@ôäbØóïmójîbm@óåîŠüä@óÜ@óäaˆûŠ@@@@@@@@•ü‚óäóÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòŠbà @óäaˆûŠ@@@@@@@ŠûŒ@•ónóióà@ìó÷üi@Læåïiò†@@@@õŠóòŠbš@üi@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ü‚óäóÜ

ça‹Žï÷@óäóØò†@ììŠ@oîíŽïqN@@@@@ôäa†Šó@òìóï’ü‚óä@õüèói@LÒïmóÜ@ŠaŠŒ@@@@@@@@@@ôåm‹ Šòì@ônóióàói@ìò솋Ø@ôäa‹Žï÷

ŽôÜò†@ìó÷@LõŠóòŠbš@@@B@óàìíš@æà@ÚŽïmbØ@@@@@@Ûòì@æàüi@ça‹Žï÷@óÜ@óØóÙ“îq@õý@@@@Lìíi@Šbï‹q@ôŽïu@çbn†ŠíØ@ôØóïmýìbè@@@@õòŠbà @õò‹Žîí @ói@óØóÙ“îq@òˆûŠ@ìó÷@@@@@@@@ô’ü‚óä@üä@béäóm@òìó“ïåà@õóØómŠbØ@@@@@@çbàü‚@ômýì@óÜ@ôšóØ@Lìíi@ôåïi@@@@@•ü‚óä@óîòŠbà @ìó÷@Šó ó÷@çbØóÙ“îq@@@@@@@@@çbî ŠaŒbi@òˆûŠ@ìó÷@óîaì@çbïŽïq@æåïji

@òìíiØNBA@@@a†ómŠüqaŠ@ìóÜ@õìbä@oîíîóäóØ@LÚŽîŠün؆

a†òìói@õò bàb÷@LµåŽïéi@@@B@@@•ü‚óä@ôåïåïi@@@@@@@ÚŽïÙ“îq@ìíàóè@õý@óîòŠûŒ@ò‰ŽîŠ@ìói@@@@@@@Ûóä@æiaì@Ú“îq@ÚŽî‡äóè@óäòŠ@Lóïïäaì@@@@@@@@@@óäaˆûŠ@óîóè@Ú“îq@óÙäíš@Lôn“ ói@@LoŽïåïiò†@•ü‚óä@òìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòŠbàˆ@@@@@@@@@@@ìó÷@ôäbiìbä@üi@õóØòŠbØüè@•òìó÷@ôäa†Šó@•ü‚óä@óØ@òìónŽî Šó ò†@óÙ“îq@@@@@@óØ@Lpì@ô’òìó÷@Šün؆@çbàóè@LçóØò†@@@@@@@@üi@ôn“ @ôÙŽïàónï@ôäbäa†@üi@óÔóè@@@@@@@@@@óåîŠüä@õýóÜ@•ü‚óä@ôåïåïi@@@@@@@@@@@õbÙî‡äó@çbØóÙ“îq@ôäbØóïmójîbm@@@@@@@@üi@ôäíša†aì†ói@çbn†ŠíØ@ôäbÙ“îq

@@@@@@@@@@@@òìó÷@bnŽï÷bm@òìó‚a†ói@ãýói@LpbÙiòìa‹ØóäNB@

@@@@@@@õ‹Žïu@Lõ‡äój“Ôóä@õ†bè@Šün؆@@çbn†ŠíØ@ôäbÙ“îq@õbÙî‡äó@ôØûŠó

@@@@ŽôÜò†@ómóibi@ãói@pòŠbió@@@B@@@óáŽï÷@@@@@@@@@@@@@@µŽïÝi@Šün؆@ói@µäaímbä@bÙî‡äóóÜ@@@@@@òìó÷@Lóåïji@•ü‚óä@ò‡äòìó÷@a‡ÙŽîˆûŠóÜ@@@@@@@óåšò†@òìóØóîói@óØ@æäbîü‚@çbïmýìbè@@@õŠûŒ@ô“îóØòŠbØüè@óäòŠ@ÚŽîŠün؆@õý@@@@@@óïÌóÜbiòŠóÔ@ìó÷@ò솋Ùîaì@oŽïi@•ü‚óä@@@@@@LçbØòŠün؆@Ûóä@oŽïji@o슆@@@@ôäbàóÜ@óØ@†‹Ùbi@ô’òìó÷@õ‡äój“Ôóä@ÚŽïa‹ÑäüØ@çbÙ“îq@õbÙî‡äó@a†ìímbèa†@@@@@@@@@ìò‹îóqóÜ@òìóäìíša‡Žïq@ì@pbØò†Œb@@@@@@@@@@Žõ‹Øò†@LpbØò†@a†bÙî‡äó@ôàa‹ û‹q@@@æî‰Žî ‹ia†@ÚŽïàónï@ì@æîóÙiaìa†@pbØìó÷

ómóibi@ìó÷üiNB@@@@@@@@üi@aŒòŠb’@LŠ†bÔ@Üb‚@Šün؆@@@õóåîŠüä@óÜóØ@Lìbäóèì@Žß†@ôäbØóï’ü‚óä@@@@@@@@@LoŽïåïiò†@•ü‚óä@õŒaí‚‹Žï‚@õŠbuóä@@@@@@çbØó’ü‚óä@õŠbï’üè@ônb÷@óîaì@ôŽïq@@@õóåîŠüä@ôäa†Šó@Šbu@ŠûŒ@óØ@ò솋Ùîaì@@@@@@@@@@æäaŒbäóØ@óÜóèói@çóØò†@çbØóÙ“îq@@@@@@@@Šbu@ŠûŒ@óäòŠ@óØ@Šün؆@ãbØ@óåšò†@@@@@@ói@õ‡äòíîóq@çaìó÷@õóØóï’ü‚óä@bèòìŠóè@LoŽïióä@òìóØóÙ“îq@ômóîŠürq@@@@@@óîóèòìòìói@õ‡äòíîóq@õóÙî†@ôÙŽï’ói@@@@@@@@ôÙŽîŠbØüè@çbØó’ü‚óä@õŠóÙŽïÜìbš@óØ@@@@@@@@@@üi@•ü‚óä@õóäbánà@Žßó óÜ@ò‹m

óÍÜbiòŠóÔ@õóØóåîŠüä@óØ@õóÙ“îqìó÷N@ŽôÜò†@Üb‚@Šün؆@B@ónîíŽïq@çbØóÙ“îq

@@@@@@@@@ói@çò‡i@•ü‚óä@ôÐbà@çbîŠóóÜ@@@@@@@@@òì@•ü‚óä@üi@•bi@ôØóîòìó䆋Ùï’@@@@@@@ômbØ@ôäa‡Žïq@ì@•ü‚óä@ô䆋Ø@õaìóå܆@@@@@@@ô䆋Ùäb“ïä@oò†@ìaìómüi@‹mbîŒ

óäbØóÙ“îq@ôØŠó÷@óØóï’ü‚óäN@@@@@@@@ômì@a‡“ïäbØóÔ@õbmüØóÜ@@@B@@@óáŽï÷

@@@@@@@@çbàüi@õŒaí‚‹Žï‚@õŠbuóä@õóåîŠüäóÜ@@@@@@@@@@@ôäbØòŠaíióÜ@çbØóÙ“îq@óäaˆûŠ@óîóè@@@Šó ó÷@µåïji@•ü‚óä@oïi@béäóm@çbîü‚@@@@@üi@òìüiŒŠói@a‡ÙŽîˆûŠóÜ@óîòŠbà @ìó÷@ô“îòìó÷@bèòìŠóè@Læîó‚ò‡îaì†@ïÙŽîˆûŠ@@@@@@@@@@@@óäbÙ“îq@õbÙî‡äó@ôØŠó÷@óØ@Lpì@@@ôäbØóåîŠüä@Šóüi@pbÙi@‹mbîŒ@õ‹Žî†ìbš

çbÙ“îqNB@

@‹ŽïÜìóè@ôäaìbm@ôån“Žïèóä@õŠóiòíŽîŠói@†ó¼ó÷@•‹Žïè@‡ïàóÈZ@

òìómüiŒŠói@´’íØü‚@óàói@ŠójäaŠói@ãýói@òìómüi@ãóØ@´’íØ@

@@@@@@@@@@ãb−ó÷@çaìbm@õóäaìó÷@æŽïØ@‹ŽïÜìóèóÜ@@ŽõíØìòŠói@çaìbm@õónaŠb÷@bnŽï÷@Lçò†ò†@@@@@çaìbm@ôån“Žïèóä@ôÜüq@ôšüi@LpaìŠò†@@@@@@@@‡äóšbm@LçóÙi@óÔóm@æäaímbä@@ômbØóÜ@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@çbî‹ŽîŠ@çbìíäóàbä ûŠ@@@@@@@@LÚŽïäaìbm@ôåŽîí’@ô䆋ÙÜbàììŠ@@@@@@bnŽï÷@üi@çbØòŠóÙÜaí@ô䆋Ønò†@@@‡ïàóÈ@‹m@ôåî‡äóšìóäb‹q@ãó÷@_òìa aŠ@@@@@@@@@ôån“Žïèóä@õŠóiòíŽî Šói@†ó¼ó÷@•‹Žïè@@@@@@@@@@Žßó óÜ@ôØóîóäbº†óÜ@‹ŽïÜìóè@ôäaìbm

BŽßaìóè@Bòìóma†ò†@ôàýòìNB@Žß a ì óè@Z@ ‹ŽïÜìóèóÜ@çb¹aìbm@ônb÷@oŽî‹Øò†

_òì óäóÙ jäì ì Š@ü i@•‹Žïè@‡ïáÈ@@@Z@@@@ˆûŠói@ˆûŠ@‹ŽïÜìóèóÜ@çbàíŽïi

@@@@@@@@@@Žßó óÜ@óîa†òìóäìíjàäóÜ@çaìbm@ônb÷@@@@ŽôïÜ@ôäaìbm@‹m@ôÙŽîŠb’@Šóè@íØòì@õòìó÷@@õóäaŠbàb÷@ìó÷@ôŽïqói@ãýói@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@@@@@@@óÜ@çaìbm@ônb÷@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@óäýb@@@@@@@@õóäbäaìbm@ìó÷@Lóîa†òìóäìíjàóØ@@@@óØbm@béäóm@óïä@‡äbi@ô›ïè@òìaŠ‡“ïàb−ó÷

@@@@@òìbà@ÚŽïäaìbm@‡äóš@•bnŽï÷@íØbm@æóØ@oŽïia‹Øóä@Žßó óÜ@çbïmb÷a‹vï÷@óØN@

Žß a ì óè@ Z@ ãb−ó÷@çaìbm@‹ŽïÜìóè@óÜ@õóäa ì ó÷@ Žßó óÜ@µš@çbïäbØóäì b m @ ì @æ ŽïØ @çò†ò†

_µä@‡äb i@oï Žï Üò †@õòì ó÷@@@@@•‹Žïè@‡ïáÈ@@@Z@@@@ãb−ó÷@çaìbm@õóäaìó÷

@@@@çbï“ïäbØóäìbm@LçŠaˆóè@ôÙŽïÙÜó‚@çò†ò†@@ÞŽïjàümü÷@õŒ†@ì@õŒ†@íØòì@òŠüu@ìaŠüu@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@ò‹m@ôÙŽïn’@‡äóš@ì@´’íØ@ì@@ãýói@òìómüi@ãóØ@´’íØ@@bnŽï÷@”îòìó÷

òìómüiŒŠói@´’íØü‚@óàói@ŠójäaŠóiN@Žß a ì óè@Z@çaìbm@õóäaìó÷@oŽî‹Øò†@òìóÜ@‘bi

@ôäóàómóÜ@‹mbîŒ@‹ŽïÜìóèóÜ@çò†ò†@ãb−ó÷_µÜ a ‡åà @ ‹ Žïà@

•‹Žïè@‡ïáÈ@@@Z@@@@@@@@@@@óáŽï÷@æi@”ïÜa‡åà@Šó ó÷@@@@@@@@µäaímbä@ãýói@æîóØò†@çbînò†@@@@@@@@@@õóÙåi@üi@ì@æîóÙi@Žßó óÜ@çbïmb÷a‹vï÷@@@@çbïmb÷a‹vï÷@çaìó÷@æî‹Žïäò†@çbïäbäaìóuìóä

çóØò†@Žßó óÜN@Žß a ì óè@ Z@ôÜìóèóÜ@çbìíäóàbä ûŠ@Šbu@ Šû Œ

@çbî‹ŽîŠ@ÚŽïäaìbm @ôå Žî í ’@ôä†‹Ù Ü b à ì ì Š_ü i@ óà ó÷ @o Žî ‹ Øò‡ŽïÜ@

@@•‹Žïè@‡ïáÈ@@@Z@@@@üi@òìbäa†@çb¸óÜby@@@@@@@çbìíäóàbä ûŠ@ô䆋ÙÜbàììŠ@ôån“Žïèóä@@@@@@@@@óÜ@æîóØò†@‹îó@a‡ÙŽïäaìbm@ômbØóÜ@@@@@@@òìbà@Šbjäìbm@õŒ†@çbî@´’íØ@õìa†ììŠ@@@@@@çbîŠa†b b÷@ómbØ@ìóÜ@óîüi@òìa óä

@@@@@@@íØbm@òìóäóØóäìþi@òìó÷@óØ@òìóåîóØò†@@@@@@çbánò†óÜ@òìa óä@õóØòŠbjäìbm@@óáŽï÷@óïîbb÷@‹m@ômóÜbyóÜ@óîüi@LoŽï›äŠò†@@@@@@@@@õìþi@óîóè@çbá“ïïÜüq@ônîb@@@@@@@@@òìbà@óäòìó÷@õìbi@bnŽï÷@LòìóåîóØò†

†‹i@çbïä⁄Ð@µŽïÝiN@Žß a ì óè@ Z@ôä†‹Ø nò†@ói@pòŠb ió

_o“îó  @Žõí Øói@óà ó÷ @çbØò ŠóÙ Ü a í @•‹Žïè@‡ïàóÈ@@@Z@@@@@@òì횊ò†@ÚŽîŠbî‹i@bnŽï÷

@@@@@@@@óØ@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@ômóîbØûŠóóÜ@nò†@ÚÜó‚@b †a†@õŠbî ‹i@Žôi@oŽî‹äaímbä@@æîóÙi@nò†@”îŠóÙÜaí@Šó ó÷@æîóÙi@@@@@@@@@óÙäíš@LoŽïióè@b †a†@ôÙŽîŠbî‹i@oŽïiò†@@@@@@üi@æî‹Žïåîò†@æîóØò†@õnò†@ÚŽïmbØ@@b †a†@õŠbî ‹i@õaìa†@çaìó÷@ómóyóà@ôäa‡åîŒ@@@@ŠóóÜ@µä@Šìí@ŠûŒ@bnŽï÷@óîüi@LçóØò†@@@@@@@@@@@æîò†ò‡Üìóè@béäóm@Lçbï䆋Ønò†@@@@@@@@@@@óäaìó÷@ŠbuŠûŒ@çbî@òìóåîóÙi@çbïàóØ@@@@@@@çbØó Œbi@óîüi@çòìòŠò†@ôÙÜó‚@@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@æÝŽïèóä@óØ@òìóåîóØò†Ša†b b÷

‹ŽïÜìóè@óåŽïi@òìòŠò†@õŠóÙÜaíN@Žß a ì óè@ Z@ڎ@‡äóš@bnŽï÷@óÜ@Šói@Ûóîòìbà

@ ‡äóš @çbïäa í ŽïäóÜ @ óØ @ça ‹Ø nò†@çbàóè@óäbàó÷@Lìíia‡Žïm@ôiò ŠóÈ@ôÙ ŽïóØ

_o Žî ‹Øò†@ ćŽßó óÜ @çb î ó Üóà b à@•‹Žïè@‡ïàóÈ@@@Z@@@@çbàóè@óîóè@çbàbbî@óáŽï÷

@@ìò‹îóq@ò‹Žï÷@ôÙÜó‚@Šóói@õóïîbbî@ìó÷

@@@@@@@@@@@@‹m@ôäbÙÜó‚@Šóói@”îòìó÷@æîóØò†@@@@@@óØ@óîóè@@çbá“ïÙÜó‚@LæîóØò†@ìò‹îóq@@@@@@@ói@LòìaŠ†a@ì@òìa‡àb−ó÷@ôäaìbm@@@@@@@@@@æiŠóÈ@çbØòŠbjäìbm@”ïàóØ@ôØóîò‰ŽîŠ@@@@@@@@ôäa‡åîŒóÜ@bnŽï÷@æÙŽïóØ@‡äóš

çómóyóàN@Žß a ì óè@ Z@ ‹müØ@õŠaŒbi@íŽïäóÜ@wäó @ÚŽïÜóà ü Ø

@òìbmíØ@çbïÜóè@‹ŽïÜ ì óè@õŠb’@ôäb’û ‹Ð@çbïØóîüÔóš@ìòíŽï÷@ôÙŽî ‡äóà ŠbØ @ Šóóm

_óna Š@ óà ó÷ ò ì a‡ ŽïÜ@•‹Žïè@‡ïàóÈ@@@Z@@@@@@@@@@@@ïè@bnŽï÷@íØbm@óáŽï÷

@@@@@@@@@@òìímìóØóåŽïq@çbîüÔóš@çbáÙŽî‡äóàŠbØ@@@@óîaí @çóØò†@çbïbi@õóäb−ó @ãó÷@ãýói@@@@@Lòìóäü‚ò†@‹m@ôn’@ì@lì‹’@ì@lóy@@@@@@óåŽîí’@ìó÷@oŽî†@õòˆûŠ@‡äóš@ãóÜ@óäòŠ@@@@@@@@@óåŽîí’@ìói@oŽïibä@ì@òìónŽî‹Ùi@Žõíä@@@@@@@@@@óÜ@ŠûŒ@bnŽï÷@íØbm@óÙäíš@LòìónŽïåŽï·@@@@@@@çb¹bØó’û‹Ð@lóy@ì@çbØòŠü‚@lóy

òì솋Ø@nò†N@Žßa ì óè@Z@æŽî‹Øò†@nò†@õóäaŠbjäaìbm@ìó÷

@ @ñaì†@òìóåÝ Žïé äb î ò †@‡äóš @çb mü ‚ @õý_çbïä†‹Ø @ nò†@

@@@@•‹Žïè@‡ïàóÈ@@@Z@@@@@@@@ìbä@óÜ@ÚŽïäa‡åîŒ@ïè@@@@@@@@@çbØóåïíä@õóÙåi@ì@ïÜüq@õìóÙåi

@@@@óÜ@oŽïibä@Šbjäaìbm@óïä@çaìbm@ôån“ŽïèóäR T@@@@@@@@@@@@ì@ïÜüq@õóÙåi@óÜ@‹mbîŒ@‹Žïà‰mbØ@@@@@@@@@@@@@@@oŽïiò†@LòìónŽïåŽï·@çaìbm@ôån“Žïèóä

@@@@@ìó’ói@oŽïibä@óÙäíš@Lómóyóà@üi@æî‹Žïåïi@@@@@@@@@@@@@@@ôŽïqói@bnŽï÷@LòìónŽïåŽï·@óáŽï÷@õý@@@@@@@@@@@ì@ça‡ŽïÜ@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@”ïÙŽîŠbî ‹i@@@@@@@@Šbjäaìbm@oŽî‹Øbä@Lòìbàóä@ça†ó−óÙ’ó÷@@@@@ïèóÜ@oŽîŠ‡i@ó−óÙ’ó÷@ÛóîòíŽï’@ïèói@@@@@@@@@@@oŽïÜò†@ÚŽïóØŠóè@La‡ÙŽïmóÜby@@@@@@@@@@@@çaìbm@ôån“Žïèóä@óÜ@ãìaŠ†ó−óÙ’ó÷@@@@@@pb÷a‹vï÷@óáŽï÷@oŽïÝjäbáŽïq@oŽïi@oŽïäaímò†

æîóØò†N@Žß a ì óè@ Z@æäaímò†@a‡ÙŽïmóÜby @@óÜ @òí Žï÷

oŽïi@ÚŽïäaìbm @Šóè@ôå Žî í’óÜ @çóÙ i@óÔómN@@@@•‹Žïè@‡ïàóÈ@@@Z@@@@@ìíàóèói@熋ØóÔóm

@@@@@@@@õòìó÷@”Žïq@óîóÌò†óÔ@ÛóîòíŽï’@@@@@@@@@@çbîŠa†b b÷@óáŽï÷@oŽï›iŠò†@óØòŒò‹Ðóà@@@@@@béäóm@LçóØóä@óÔóm@óØ@òìóåîóØò†@@@@@@@@óÜ@óÔóm@Šbjäìbm@ì@oŽïi@Šó ó÷@ÚŽïmóÜbyóÜ@@@@@@õü‚@oŽïäaímò†@LpbÙi@çbà‡äóàŠbØ@@@@@@@õŠbjäìbmóÜ@óØ@ôäbØóÔóm@ãýói@LoŽîŽîŠbri@@@@@@@@@@@@íØbm@LoŽïi@ôšbÔ@ìòŠói@béäóm@pbØò†

@æîìíióä@ómóÜby@ìó÷@ô’ìím@”îbnŽï÷N@Žß a ì óè@ Z@òìa‹Øüi@çaìbm@ôån“Žïèóä@õóÙ åi

_òì ó’óiì ì †ói@@@@•‹Žïè@‡ïàóÈ@@@Z@@@@@@òìó’ói@ìì†ói@òìa‹Øóä

@@@@@@@@@@@@bnŽï÷@óØ@óîóè@çbàóåïíä@béäómU@@@@@@@@@óÜ@óîóè@çb¹aìbm@ôån“Žïèóä@õóåïíä

@çììa‹Ø‡äóiŽîŠ@a‡Øóî@õìa†ói@óØ@L‹ŽïÜìóèN@@

xresیah lشnadzas /mى

b- rژra حkeیtropar , mى lwehی

Page 5: Hewal Zhmare 345

@ðmóÜìò†íŽïä@ðäaìbm@ñb †a†@ì@bÙî‹àó÷ICC @de meحm dwwmحem یleع

ñˆûŠQWMW@@@@óÜ@@ñŠòìŠóq†a†@@ñˆûŠ@ói@@@@@@@@@óÜ@óäłb@ì@@oŽî‹bäò†@çbéïu@@@@@ãóÜLòìónŽî‹Øò†@†bî@@çbéïu@ñŠóbmŠó

ðÜb@óÜ@bàûŠ@ñóàbåäbºóq@òˆûŠQ Y YX@@óÜ@@@@@@@üi@@ÛóîbmòŠó@òìíi@óØLìíi@@Úîa†@@@@@@@ðmóÜìò†@íŽïä@ðäaìbm@ñb †a†@ðäbåŽïéÙŽïq@@@óÜ@@ñóØb òŠbi@óØLð@ð@ñb÷@ói@ìa‹bä

óîa‡äóÜüè@ñbèý@ñŠb’N@@ðÜbQ Y Y X@@@@@@@òìómóä@ðäóàí−ó÷@

@@@@@@@@ñóØòŠbî ‹i@@ñòˆû‹q@çbØòìím‹Øóî@@@ói@†‹Ø@‡äóóqQR P@ì@Žßó óÜ@płì@R Q@

ì@Âäò‡ŽïiW@@@@óÜ@çìíi@î‹i@”ïäbØòˆ†@Lˆ†óäbmłì@ãóÜ@ÛóîŠóè@B@Z@@LÞï÷a‹ï÷@LbÙî‹àó÷

çóàóî@LbïjïÜLŠómóÔ@L×a‹ŽïÈ@LµšNB@@@@@@@@@@•bq@ñŠbšbä@ói@ìíi@óØòŠbî ‹i@òìò‹ŽïÜ

@@òŠbà @ðmłì@ñòìó÷V P@@@@ìíi@oòíîóqóÜLñòíŽïqQQMTMRPPR@bmòŠó@QP@@póÜìò†

@@@@@@@@çbîóØòŠbî ‹i@ð䆋؇äóóq@ñŠbî ‹i@@@@@@çbàóè@óÜ@çbîòŠbà @ŽðÜòìLa†

@@@ón“îó òìóäíiüØVV@@ñü‚@óØLpłìbéäómVPñŠóóÜ@ça†Šbî ‹i@üi@ìíi@oîíŽïqN@

@@@@Lòìb †a†@ðäìíi@ŠbØói@oò†@ñbmŠó@óÜ@@@@@@@@@@ìó÷@ŠóóÜ@@bnŽï÷@bm@“ @ñŠbØaìa†

óÜ@ñóäbäaìbm@B@@@ðma‹Øíº†@ñüäüØLa‡äó ü÷@@@@ŠüЊa†@ì@oaŠòìbä@ñbÕî‹Ðó÷@ì@B

@@òìómû†‹Ø@ñóû†@ìòì솋Ø@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@@@@ìòì솋Ùïîb †a†@ñŠbÙäaìbm@æî‡äóš@ì

òìa†@ð’óÙî†@î‡äóš@m‹ @ñŠbî ‹iN@@@@@@@@@ói@æiò†@oòíîóq@@ñóäbmłì@ìó÷@@@@ñŠóóÜ@ça†Šbî ‹i@ñì쉎ïà@ñaì†@Lòìb †a†@@@@@@@ì@pbØò†@ò†bïq@ñü‚@ðmłóò†@b †a†@@@@@@@@@çbØóïîŠbÙÝŽï“Žïq@ob÷@óÜ@@oŽîíÜóè

@oŽî ‹iòŠò†@N@@@@@@@@ÚŽîŠüu@ïè@ói@óîb †a†@ãó÷@@@@@@@@@@@@@”Žïq@ðäbØóäaìbm@Šó@üi@òìóåŽî Šó bä

@ñì쉎ïàQMWMR P P R@@@N@@@ñóäbmłì@ìó÷@@@@@ÚŽïmbØ@óÜ@òìóØb †a†@ói@æiò†@oòíîóq@@@@@@@@@@@çbîü‚@ðäaŠbjäaìbm@ðîb †a†@@æäaímóä@@@@@@@@@@üiLoŽïnò‡Üóè@óØŠó÷@ìói@b †a†LçóÙi

oŽïióä@çbîŠb ŒŠ@a@óÜ@çaŠbjäaìbm@ñòìó÷N@@@ñû aì@óØ@bÙî‹àó÷@ì@bïìŠ@ì@‡åïè@ì@µš@@@@@@@@@@ìòì솋Øóä@bnŽï÷@íØbm@çbîóØóäbºóq@@@@@@@@@ãaìò†ŠóiL@ñòíŽïq@óäìíióä@oòíîóq

ç‹ ò‡ŽïÜ@ñóå‚òŠ@@N@@@@@Àbn@ñŠaíi@óÜ@b †a†@@@@@@ìaìóm@óu†íi@ð䆋ÙîŠbî†@ì@@çaŠójäbàŠóÐ@@@@@@@@@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@óÜ@óîü‚óiŠó

óîóè@ýì솊óè@çaíŽïä@óÜ@æmìóÙÙŽî Š@ãłóiLN@@@ðàòìì†@î‹“m@íØbmR PP W@@ñòŠbàˆ

@@@@@@@@@ón“îó @òìb †a†@ói@çaìíi@oòíîóqQPULpłìTQ@@@@@ñbbî@ñû aì@•óÙî†@ðmłì

@@@@@@çbïÕî‡óm@@ãłói@òì솋Ø@çbîbàûŠòì솋Øóä@NóÜRQ@ðÜüîRPPY@@@ómłì@ñòŠbà @@

@@ón“îó @b †a†@ói@çbØónòíîóqQ QP@płì@@@@@@@@@@çbîóØóàbäbºóq@ñóäbmłì@ìó÷@ñòŠbàˆL

ón“îó @òì솋Ø@û aìQSYpłìN@@熊í÷@ì@@ðmüjïu@béäóm@ðiòŠó÷@ðäbmłì@óÜ

@b †a†@óÜ@æàa‡äó÷@N@@@@b †a†@“ @@ñŠbØaìa†@@@ì@óïïåïnäóuŠó÷@@ñüjàbØü÷@üåîŠüà@îíÜ

aŠ†‹Žî‰jÜóè@Âäò†@ñüØ@óiN@óÜSQ@ñŠaŒb÷RPPU@@ð“îbb÷@ðäóàí−ó÷@a†@

@@@@ñŠüЊa†@ñóïû†@@çbØòìím‹Øóîòìómóä@@@@ðäaìbm@ñb †a†@üi@@†Šbä@@@@@@@@@@pójîbm@ñŠbî ‹i@pbØìbèLðmóÜìò†íŽïä@@@@@@@@ì@ça†í@óØ@òìóäóàí−ó÷@óÜ@ì횊ò†@@@@@@ói@oòíîóq@ñóäbäóîý@ìó÷@ñìaìóm@@@@@@@@@@@ðäbØòŠbî ‹i@ói@æi@‡äóibq@òìóØóäa‹îóÔ@@@@@@@@@b †a†Lòìóïîòìómóä@íŽïä@ðäaìbm@ñb †a†@@@@@@@@@ì@’ói@çóóy@ŠóàíÈ@m‹ @ñŠbî ‹i@@@@@üi@póÜìò†@ñ‹îŒòì@çìŠbè@†ó¼ó÷@@@@@@@@@@@kï’üØ@ðÜóÈ@ì@ðmóîbÄû‹à@ñŠbiìŠbØ@@@@ça†í@ŽðÜòìL†‹ØŠò†@‡îí−óu@ðØûŠó@@@@@@@@@@b †a†@ói@âïÝóm@‘óØ@@ìíióä@ò†bàb÷

pbÙiN@@@@@@’ói@ŠóàíÈ@ð䆋 Šóójnò†@ðäbàŠóÐ@@ñóäaìbm@ìó÷Lb †a†@ñì쉎ïà@óÜ@ìíi@óåŽîì@Žði

@@óÜR PPS@@@@@@@@n’íØ@ói@@†‹ÙŽïq@ò†@@ÚîäSP PP PP@@@@çbØóïîŠüЊa†@óÜ@‘óØ

@@@@@@ñ‡äí @ì@Žßbà@ðä‡äbmí@Žßbq@óÜLo“îó @@@@@ì@çbä @ñŠbàýóq@ì@çbØóïîŠüЊa†

@@@@@çła‡åà@ð䆋ØóÝîüØ@B@@@ñìa‹ƒÙŽî Š@@@@@@@@@ðäaìaŠˆíØ@ñòŠbà @ðäbéïu@슇äóm

óiW PPPP@@@@@@@@@@@@ðÙï§ói@ñóïÔbmL†‹ÙîŠbî†CRED @ói@ðäbïäbiŠíÔ@ñòŠbàˆQQXQT R@

@@@†‹ÙîŠbî†@ðäbiŠíÔ@N@B@óÜT@@ñŠaŒb÷@ñ@R PPY@@@@@@ŠóàíÈ@m‹ @ñóàbån’a†bî@@b †a†L

@@†‹ØŠò†@ñ’ói@N@@@óÜ@@pbØìbè@@@ñŠójàóÄüäR P PX@@@@m‹ @ñŠbî ‹i@S@óÜ

@@@@@@@@@@@@@ò†‹Ô@íió÷@‹yói@a‡äbîìbä@óÜLa‡ïäaŠó@@@@@@óÜ@Lb †a†@üi@ìíš@ñü‚@óØL@ìíióè

ðmbií’R PPY@@@@ìa†@b †a†@óÜ@ñü‚@ñ†óîb’@@a‹Ø@†aŒb÷N@

@ìói@pòŠbió@“ @ñŠbØaìa†S@@@óïîŠüЊa†@ðmì@Z@@@@@óîüiLb †a†@üi@æŽïi@çò†bàb÷@ìíàóè

@@@@@@@@@@@üi@çbïåm‹ @ñŠbî ‹i@pbØbä@oîíŽïq@@@@@@@@@a‹Ù’b÷@ñ†@ñóØóäaì†@ñìbäLæîóÙiŠò†

bnŽï÷@íØbm@òìa‹ØóäN@@@@@@@ðäbØòŠìó @óäaìbm@ìóÜ@béäóm@@b †a†

Ûòì@B@@@@ói@ˆ†@ðäaìbmLŠó’@ðäaìbmL‡îbüåïu@ðmóîbÄû‹à@@@B@@@@@@@ñaì†@óÜ@óØ@LòìónŽïÜüØò†@ñŠaìŠóiQMWMRPPRŽïiaŠ†@ãb−ó÷N@

@@@@@@ói@çbåŽïè@@ðîbmüØ@üi@@pa†ò‡Üìóè@b †a†@@@@@@@@ì@a@óÜ@@çaŠbÙäaìbm@ðäìíi@Šb ŒŠ

ñŠòìŠóq†a†N@@@@@@b †a†@çìíi@òìó÷@Žßó óÜ@płì@ŠûŒ@@@@@@@@ñüèói@ãłóiLoŽïióè@ðäbéïu@ðmłóò†@@@@ðòŠóè@óäìíšüi@ãó÷@bÙî‹àó÷@ðîaŒòŠbä

@@båŽïè@N@@@@@@@@ñbïÐa‹ íu@ñŠìíå@@bnŽï÷óÜ@òŠa†Šìíå@ðmłóò†Z@

M@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïØóî@ðmłììbè@ŠbÙäaìbm@Šó ó÷@@@@@@oŽïi@ãa‡äó÷@ðäbmłì@B@@@@ðmłì@Šó ó÷@çbî

ð䆋Ø@ðîb †a†@ói@oŽïi@ñŒaŠ@ŠbjäaìbmNB@M@@@@@@@ðÙŽïmłì@@ñìòŒ@ŠóóÜ@óØóäaìbm@Šó ó÷

aŠ‡àb−ó÷@b †a†@óÜ@ãa‡äó÷@B@@ñómłì@ìó÷@çbî@@@@oŽïi@ñŒaŠ@òìaŠ†@ãb−ó÷@ŠóóÜ@ñóØóäaìbm@@@@@@@@@@@ì@oŽî‹Ùi@óØóäaìbm@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ

oŽî‹Ùi@ðîb †a†@ŠbÙäaìbmNB@@@@@@@@@@ñŒaìý@ðÜb‚@óØ@ñóäbäóîý@ìóÜ@@ÚŽïØóî@@@@ói@ìa‹bä@çaŠbjäaìbm@ðîòìómóäíŽïä@ñb †a†@@@@a‡Žïq@ðäa†@bÙî‹àó÷@Lóîòìó÷@ð@ð@ñb÷@@@@@@@@@@Ûòì@óîb †a†@ãó÷@LbnŽï÷@íØbm@òìbäóä@@@@@óÜ@ñŠòìŠóq†a†@ñb †a†@ói@òìa‹bä@@@@oŽî ‹Žï ò†@òŠìó @ŠûŒ@ðÜûŠ@û‹àó÷La‡äbéïu@@@@óïîŠbÙÝ Žï“Žïq@ðäa‡àb−ó÷@ói@æm‹“Žïq@üi@@@@@@@@@pójîbm@óiLa‡äbéïu@óÜ@çbØòŠìó @@@@@@@ì@Âäóu@ì@ðmóîbÄû‹à@ói@ˆ†@ðäbØóäaìbm@@@@ói@bÙîŠóàó÷@ðäbäóä@ça†L‡îbüåïu@ðäaìbm@@@@@@@@@ðÙŽîŽïŒ@òŠìó @‡äóš@Žßó óÜ@óØb †a†@@@@@@@ðmójîóè@óÜ@bïìŠ@ì@@‡åïè@ì@µš@Ûòì@@@@@@ðäb“ïä@Œaìý@ìòìómû†‹ÙàóØ@@ñóØb †a†@ñŠòìŠóq†a†@ðØóîòˆû‹q@Ûòì@ŽðÜòìLpa†ò†@@@@@@@@@ðŽïq@óäbmłì@ìó÷@ðäbäóä@ça†@a‡äbéïu@óÜ@@@@@@@@@@@@@ì@ðîbŠíÔ@ì@pójîóè@óÜ@òíïäaínîóä@@@ó“ïàóè@ðmóîbÄû‹à@LòìómbÙjàóØ@ðîaìòŠ@@@@@@@@@óäaìbm@ñòìóäìíi@òŠbiì†@óÜ@æm‹Žî Š@üi@@@@@@@ìíàóè@ŽîŠbï‹qŠói@ì@çbØòŠìó @@@@@pójîbm@ói@çbØóÄû‹à@ðäbî @óÜ@ðmóîbÄû‹à@@@@@@@ìói@pa†ò†@ðîaìòŠ@çbØónò‡åi@òìómóä

óïîb †a†N@p w agیشیenی dad w akیrmeئ

adیleg el یwwیژm @@@@ðäbØónŽîíÜìóè@óÜ@pbØ@ìíàóè@bÙîŠóàó÷@@@@@@ŽñíØ@óÜ@ñ‡äòìòˆŠói@Lòìíi@óäóîý@ìì†@@@@@@@@@@@ói@ðŽîí @ï÷Lòìíi@ò†bàb÷@@oŽïiìíi@@ðäaíïn“q@L@òìa†óä@ðîaìòŠ@ì@@ñŠòìŠóq†a†@@@@@@@@@ðäaìbm@ñb †a†@ðäìíi@ŠbØói@oò†@óÜ@@@@@@@@@@@@@ì@bïÄþÌüî@ói@pójîbm@ðmóÜìò†íŽïä@@@óÜ@òì솋Ø@ña‡äaì Š

@@@@ðäbØóÜb@BQYYSLQYYT@B@@@bèòìŠóèLa†@@@@@@@@@@üi@ðmóÜìò†@íŽïä@ó›áïä@ñb †a†

çüïÜa@BRPPP@@B@@bî†üjàóØ@ì@BR PPS@@@B@ìçbåjÜ@BRPPV@B@@@@@@ÛóîòíŽï’@ìíàóèói@@ãłóiL

òìómòìbnòì@ð@ð@ñb÷@ñììŠ@ìòŠóiN@

@@@@@@çìíiŠa‡’ói@çünåÝØ@ñòŠa‡ï÷@ðäb‹qŠói@@@@@@@@@@@æmìóÙÙŽî Š@ói@óØ@ñóäbä‡äbíäa†@ìóÜ@@@@@@@@@@@@ðîóåï›åi@ðäìíäbÔ@ŠóóÜ@@o“îó @@@@@@@@@@@@íŽïä@óàbäbºóq@ìó÷LbàûŠ@ñóàbåäbºóq@@@@ð䆋؇äóóq@ñóåï›åi@ŠóóÜ@ñóïmóÜìò†

@ðÜb@óÜQYYX@íŽïä@ðäaìbm@ñb †a†@‹maì†L@a†aŠŒóàa†@ð@ð@ñb÷@ói@ìa‹bä@ðmóÜìò†N@

@@@@@@@@@@ð䆋؊aíàóè@ói@oîìóîò†@bÙî‹àó÷@@@@@@@ói@oŽïi@oòíîóq@òìóØóàbäbºóq@@@@@@ói@póÈbäóÔ@ðäaínäbîóä@@ãłóiLòìóØb †a†@@@@@@@@@ð䆋؊aíàóè@üi@oŽïåŽïéi@óÙî†@ðäbmłì@@@@@@@@ãa‡äó÷@ónŽïji@íØbm@b †a†@ñóàbäŠói@@@@@@@@@ñŒbiŠó@ñb Œò†@ð‹m@ñüèóiLa‡îbïm

bÙî‹àó÷@Bçü bnåq@@B@ói@ñìb Šbi@ðîb †a†@óÜ@oŽî‹i@ðäbïmłìbè@ói@ÛûŠóiLpóbïN@

@a‡ä†‹Øû aì@ñò†aì@ðîbmüØ@ñˆûŠ@óÜ@bÙî‹àó÷@óÜSQMQRMRPPP@@@@@ñbbî@ŠóóÜ@ñû aìL@a†

@@@@@@@@òìóÜ@ñü‚@ðäaŠóïä@pbØìbèL†‹Ø@bàûŠ@@@@Ša‡äbîŒ@ðÜb‚@ŠûŒ@óØóàbäbºóq@óØ@‡äbîó aŠ@@@@@@ñòŠìó @ñŠóióÜóØ@ì@ìó÷@üi

ðmì@çünåÝØ@ÛûŠóLóîa‡Žïm@Z@@bèòìŠóèL@ãü‚@@@@æŽî†@æà@ñaì†@óÜ@ñóäbØûŠó@ìó÷@@@@@@@@@@@@óîóàbåmìóÙÙŽî ŽŠ@ãó÷@ãóØbä@çbïåŽîíåŽî Š@@@@@üi@pbÙi@çaq@ðäóàí−ó÷@ói@•óÙ“Žïq@@@@@@@@@ìó÷@íØbmLòìb †a†@ói@çìíi@oòíîóq@@@@@@@@@çóáŽï÷@ðäbàí @ñbŽïu@ñóäłb‚

æŽîŠ†‹ióäýN@@”Žïq@çünåÝØS@@@@@@@@óÜ@ðäì횊ò†@óÜ@ónÐóè

@@@@üi@ìa‹ÙîŠbî†@ñˆûŠ@aì†@óÜL@ðr@ðÙ’üØ@@@@ñŠaìŠói@óÜ@óØóàbåäbºóq@ð䆋Øû aìS QM

QRMRPPP@@@@@@@@ì@†‹Ø@û aì@@ñóØóàbåäbºóq@@@ðmì@Z@@@@@@@@ñbäbàói@póÔ@熋Øû aì@óÜ@wäbàb÷

@@@@@@@@òìóØóàbäbºóq@ói@µi@‡äóibq@óïïä@òìó÷@@@@@@@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@LñòíŽïq@µi@oòíîóq@çbî

@@@@@ðmì@a‡ïäbØóÔ@Z@@@@@@üi@âîŠb ˆüàb÷@@oŽî‹Žïä@óä@óØóàbäbºóq@óîòìó÷@ãòìòŽïu@@@ñŠóóÜ@ça†Šbî ‹i@üi@çaq@ðäóàí−ó÷@üi

ð䆋؇äóóq@ìN@@ñŠaìŠói@óÜ@VMUMRPPR@@“ @ñŠa‡åïàó÷@

@@@@@@@@ðàŠóÐ@ói@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@òìì‡äbîóîaŠ@ðàŠóÐ@ói@bÙî‹àó÷@L‡äbîóîaŠ@@@@bèòìŠóèLóØb †a†@óÜ@oŽïi@ÚŽï’ói@oŽîìóîbä@@@@@@óÜ@ð䆋Øû aì@ói@ñbbî@ðÙŽïàanÝï÷@ïè

SQMQRMR PPP@@@@@ñŠbî ‹i@@•óàóiLpbØbä@@@@@@@ð䆋Øû aì@óÜ@a†@ñòìóäìíiŒó’bq

óØóàbäbºóqN@@@@@@@@@‹Žî @óÜ@b †a†@óîa†òìó÷@Žßó @óÜ@bÙî‹àó÷@@@@@üiLoŽïi@a‡“îbb÷@ðäóàí−ó÷@ðmłóò†@@@@@@@ñˆ†@óÜ@ünïÄ@îì@ÚŽïmbØ@Šóè@ñòìó÷@@@ónŽîìóÙi@ì@oŽïåŽïéi@ŠbØói@ðäbØòŠbØ@ì@Šbî ‹i

ñŠaìŠói@óÜL@òìóîü‚@ðmó¼òŠ@‹ŽîˆVMUMR PPR@@@ñóäaŠbîóä@ŽîíÜìóè@bÙî‹àó÷@òìò@

@@@@ói@ñòìó÷@•bq@Lp‹ Šòì@óØb †a†@ŠóóÜ@@@@ñóØòìó䆋Øû aì@ðàŠóÐ

òìò†‹ÙmòŠ@N@@@@@@@@ñ‹ Šói@ñ‹îŒòì@‡ÝŽïÑàaŠ@@@@@ð䆋Øó“Øó’bq@ñaì†@bÙî‹àó÷@ðmbØìó÷

ðmì@b †a†@óÜ@bÙî‹àó÷@@Z@@@@ðmóïïÈŠó’@b †a†@@óïïä@N@@@@@@@ðÜí‚a†óm@@ñó’òŠóè@póäbäóm

@@@@@ÚŽïmłì@Šóè@ói@@ˆ†@@†‹Ø@ñŒbiŠó@@@@@@@b †a†@ói@âïÝóm@ðäbïmłììbè

çóÙi@N@@@@@@@@@ðÜüÔ@ìì†@ñóàbåäbºóq@bèòìŠóè@@@@@@@@@@@@óÜ@æm‹“Žïq@üi@oói@çbmłì@Žßó óÜ@@@@@@@@@@@@ói@ðäbïmłììbè@ð䆋ÙáïÝóm

@ðÜb@óÜ@póäbäómLb †a†R P PT@@@@@ðØóîbbî@@@@@@@@@†‹Ø@ñóÌò†óÔ@oØŠä@ñìbä@ói@†‹ØŠò†@@@@ìói@•óÙ“Žïq@@‡ïíîói@ìa‹bä@ñŠbØìbè@@@@@@@@ðÜüÔ@ìì†@ñóàbäbºóq@óØ@pbÙi@óäbmłì

@@@@@@@@@âïÝóm@ói@pòŠbió@çóØbä@û aì@Žßó óÜb †a†@ói@ðäbïmłììbè@ð䆋Øóä@N@

@ðÜb@óÜR PPR@@@@@@@@@ðÙîŠóàó÷@ðŽî‹äüØL@@@@@@@@@ñìbäói@a†@Ûóîbbî@ŠóóÜ@ñŠbî ‹i@@@@@@@@@óîbbî@ìó÷@ðŽïq@ói@Lñbèý@ñŠbàýóq@@@@@@@@@@óÜ@oŽîŽîŠbqò†@ðÙîŠóàó÷@ðäaŒbiŠó@@@@@@@@ãó÷@ñòìóåï‹rŽïÜ@ŠójàaŠói

óïîb †a†@N@@@@@@@bbî@çbàóè@ðŽïq@ói@@bèòìŠóè@@@@@@@@@ðmóÜìò†@ðäaŠójäbàŠóÐ@†‹ÙïÌbbî@@çóÙi@çaìbm@ðîòìómóäíïä@ñb †a†@ñŠbØìbè

@@ói@óØ@B@@@@ñbèý@ñŠbàýóq@ñbbîòìa‹bä@N@B@@@@@@@@@@@ìíàóè@óîbbî@ìó÷@ðŽïq@ói

@@@@@@@@@ÛóîbŽî Š@Šóè@ÛûŠó@ónŽîŠ†ò†@ÚŽïÐbà@@@@@@@@Šóè@ð䆋؆aŒb÷@üi@Šói@ónŽî‹i@@@@ÚŽïóØ@Šóè@çbî@ðÙîŠóàó÷@ðØóïïmłììbè@@@@@@@@@çbî@òìónŽîŠ‡jÝ @bÙî‹àó÷@ðäaŠbØìbè@óÜ@@@@@@@@@ñb †a†@çóîý@óÜ@oŽî‹Ùi@ðäa‡åîŒ@@@@@@@@oò†@ìó÷@ðäbàŠóÐ@ói@çbî@òìòìa‹iìbä

oŽïi@ðäa‡åîŒ@çbî@ŠóóiN@@@@ñŒbiŠó@ðäbØóØbm@naŠbq@ñbbî@•üi@@@@@@@@@@óÜ@ìíi@óå‚òŠ@óØL†‹Ø@û aì@ðÙîŠóàó÷@@@@@@@@@bèòìŠóèLðîòìómóä@íŽïä@ðäaìbm@ñb †a†@@@ñóäaìó÷@ìíàóè@ñŠbØìbè@î‹i@ñó’òŠóè@@@@@ói@ˆ†@çóØò†@b †a†@ñŠbØìbè@óØ@†‹Ø

ðäbïmłììbè@N@ akیrmeی ئatsی ئیtsیw leh

w agdad eb terabesی nawatی nی telwedی

@@@@@@@‡äím@ñóå‚òŠ@Šói@ómìóØ@•üi@ñòŠa‡ï÷@@@@@@@@üi@ñóäbïmóîaˆ†@ŽîíÜóè@ói@pòŠbió@@@@@@@óÜ@ðîòìómóäíŽïä@ðäaìbm@ñb †a†@@@@@@@@@ðàóØóî@ðÜb@Šaíš@ñ‡äóiìŠó@@@@ómłì@ðmaŒíÐóyóm@ò‡äóšŠóèLa‡ïmłóò†@@@@@@@@@@ìa‹iìbä@ñb †a†@ŠóóÜ@çbØòìím‹Øóî@ói@ì@•üi@ðàò†Šó@”Žïq@üi@òìónŽî Šó ò†@@@@@@@@@òìóäünåÝïØ@ðàò†Šó@óÜ@@ñìa‹ÙîŠbî†@@@@@@oŽî‹Øò†@çaŠòìbšL†‹ÙŽïq@ò†@@@@ñaì†@ì@bàbiü÷@@ÛaŠbi@ÛûŠó@ðàò†ŠóóÜ

@@@@oŽïi@ãaìò†Šói@•óÜb@Šaíš@ãó÷@@@N@@ŽðÜòì@@@@@@@@@@@@ïj“Žïq@óîa†òìóÜ@óØóïîŠbÙäaŠü @@@@@ì@oŽîíÜóè@óÜ@bàbiü÷@ñòŠa‡ï÷@oŽî‹Øò†@@@@@@@@@@@ŠójàaŠóióÜ@@oŽïi@àŠóä@a‡ï䆋ØóÜóàbà@@@@@@@@@@@Žði@ðäaíïn“q@ñóäb“ïä@ì@óØóïîb †a†@@@@@@üi@ŽðÜòìL@òìónò†@ói@pa‡i@熋Øû aì@@@@@òìó÷@ïj“Žïq@ñòíŽïq@çìíi@oòíîóq@ñ†@ónŽïi@ìímbèa†@ðÙîä@ñòìbà@óÜ@@oŽî‹Øbä

@óØóïîb †a†@óÜ@ÚŽï’óiónŽïji@bÙî‹àó÷@ì@@@N@ŠûŒ@ómłì@ñòìó÷@üi@óîa†aŠb÷@óÜ@@ðîü‚ìbä@ñüè@@@@@@@@@@@@@ói@oŽïióä@oòíîóq@çbØòìím‹Øóî@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@@çbïåîä‹ @òìóØb †a†@@@@@@@@ìó÷@üi@@Žî‹äüØ@@@ð䆋Ùïmóîaˆ†@@@‹q@ð‚û†ìŠbi@óÜ@bàbiü÷@ñòŠa‡ï÷Lóïîb †a†@@@@@@ðbï@ñò‰äóm@ì@ça‹îóÔ@óÜ@@@@@@oŽïäaímbä@a†bnŽï÷@ðmóîłóàüØLñŠìíib÷L@@@@@@@óÜ@pójîbm@ói@pbji@òŠó’@ìó÷@üi@oò†@@@@@ðäóàí−ó÷@ì@Žî‹äüØ@ì@çü bnåq@Žßó 

ì@ñ‹Üaìóè@ì@çaq@@@N@NNN@N@@@@b Œò†@pbØìbè@@ça†@üi@çŠbîóä@ìí“Žïq@íØòì@çbØóïîŒbiŠó@@@@@ómłì@çóîý@óÜ@óïîb †a†@ìói@çbä@@ómłì@bnŽï÷@pójîbm@ói@LòìóäbØòìím‹Øóî@ñòìòŠò†@óÜ@ñ‹mbîŒ@ñŽïè@çbØòìím‹Øóî@@@@@@@@ì솊óè@óÜ@pójîbm@ói@óîóè@çbØòŠìíå

@ðmłì@BçbnäbÍÐó÷@ì@×a‹Žï÷@B@òŠûŒ@ñŠó ó÷@@@@ðäa‡àb−ó÷@ói@熋؊bjmóàüm@Šói@ónŽîìóÙi@@@@@@@@@@@ìòìóåï‹rŽïÜ@ì@ñŠbÙÝŽï“Žïq@@@óäbmłì@ìó÷@ì@@ñü‚@@ÚŽïmbØL熋Ùïîb †a†

çóÙi@óØóàbäbºóq@ñû aìNA@@@@@@@@@@ðmŠbq@ðäbàa‡äó÷@çóîý@óÜ@@ñü‚@ðmbØ@@@@@@póäbäómLçaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷@óÜ@ñŠbàüØ@@@@@@@@ïÜ@ðäbàa‡äó÷@óÜ@ŠûŒ@çóîý@óÜ@@@a‡äbîìbä@óÜLçaq@ðäóàí−ó÷@óÜ@pa‹Øíº†@@@ñŠþïè@ìímb‚@çaq@ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷@@@@@@@@@ãó÷@ð䆋Øû aì@ðmóîaˆ†@çünåÝïØ

a‹Ø@óîóàbäbºóq@N@@@@@@@bnŽï÷@@µäai@bi@@ŽðÜòì@@@@@@@@@@@ói@pòŠbió@@çünåÝØ@ñŠþïè@ìímb‚@@òìóØb †a†@ói@bÙî‹àó÷@ðäìíióä@oòíîóq@@@@@@@@@@@bïåïØ@óÜ@çünåÝØ@ñŠþïè@LoŽïÜò†@ðš

ðmì@Z@@@@@@@@ŽßíÔ@ðÙŽîŠóóØ@ì@…a†@ói@@oóè@@@@@ómłì@ñòìó÷@ñüè@ói@æîóØò†@@@@@@@@@@ñb †a†@óÜ@óïïä@ãa‡äó÷@çbØòìím‹Øóî@@@@@@@üi@aŠŒóàa†@óØ@ðîòìómóä@í Žïä@ðäaŠbjäaìbm@@@@@@@@@ì@Âäóu@ðäaŠbjäaìbm@ðîb †a†@@@@@@@ì@çbØóïîˆíÙÜóàüØ@ðäaŠò‡àb−ó÷

@@@@ói@ˆ†@ñóÙî†@ðäbØóäaìbmðmóîbÄû‹à@N@B@@@íŽïä@ñb †a†@ói@çìíióä@‡äóibq

@@óÜ@òìbÙî‹àó÷@çóîý@óÜ@çaŠbjäaìbm@ðmóÜìò†@@@@@bÙî‹àó÷@üi@óîòŠìó @ðÙŽîŠóóØ@a‡ïnaŠ@@@@@@@@@@íŽïä@ñŠòìŠóq†a†@ói@oŽïióä@‡äóibq@óØ@@@@@@ñŠòŽîŠbq@ói@ñü‚@óØLòìóïîòìómóä

@@@oŽïäaŒò†@a‡äbéïuóÜ@ñŠòìŠóq†a†@N@@@pbØìbè@@@pb‚ò†Šò†@bÙî‹àó÷@ðÑïmó óä@ŽîíÜóè

çbØóïïmóÜìò†@íŽïä@b Œò†@ói@ŠójàaŠóiN@@@@@@@@ñŠþïè@ñóŽî Š@óÜ@bàbiü÷@ñòŠa‡ï÷@@ðmìóÙŽî Š@ó¿ó“våŽïq@@ñˆûŠ@óÜ@òìóäünåÝØ

VMXM@RPPY@@@‚ónîbq@ðiû‹îbä@ñŠb’@óÜ@@@@@@@@çaìŠòìbš@ðÙŽîìbäóè@óÜLòìbïåïØ@@@ñb †a†@ð−aŒbÔ@ói@a†@ðÙŽïäa쇎ïÜ@La†ìa‹Øóä@@ìímb‚@çbáïåïi@Ûòì@a‡îóØóäa쇎ïÜ@óÜL@ìa‹ibä@@óØ@ñ‹iŠò†@ñü‚@ðäaŠóïä@çünåÝØ@ñŠþïè@@@@@@@@@@@ìóÜ@óïïä@ÚŽï’ói@bnŽï÷@íØbm@bÙî‹àó÷

óïîb †a†@@@N@@@ðmóàíÙy@ìíi@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@@@@@@@óîóè@çbïnîì@‡äbîóîaŠ@ðiû‹îbä@@@@@@@@@@@ñaì†@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚@ðäaŠbjäaìbm@@@@@ñŠbÙÝŽï“Žïq@ŠûŒ@óØ@bïåïØ@ðäbØó䆊a‰jÜóè@@ð@ð@ñb÷@ñb †a†@óÜ@òìòíjŽïÜ@ñòŠìó 

æŽî‹Ùi@ðîb †a†N@@@@@@@@ói@pòŠbió@çünåÝØ@ñŠþïè@ñóØóäa쇎ïÜ

@@@@oŽïåŽîíäò†@ñü‚@‹mìí“Žïq@óÜ@àŠóä@b †a†@@@@@ñˆûŠaì†@üi@óîa‡Žïm@ðÑïmòŒüq@ñóäb“ïä@ì@@@@@@@üi@ñü‚@ñŠbîóä@•üi@ñòŠa‡ï÷LóØb †a†@@@@òìómóä@Ûòì@ðäbØóïïmóÜìò†íŽïä@òìa‹ƒÙŽî Š@@@@@@@@@@íŽïä@òìa‹ƒÙŽî Š@ì@çbØòím‹Øóî@ŽîíÜóè@ŽðÜòìLòìò†Šb’@bä@çbØóïmóÜìò†@@@@@@@@@ìóÜ@òŒaìbïu@ŠûŒ@bàbiü÷@ðŽîíä@ñòŠa‡ï÷

•üi@ñòŠa‡ï÷@ñóäaìòŠ‡äím@ónŽîíÜóè@@N@@ŽðÜ@@@@@óÜ@ðäaíïn“q@•óîòŠa‡ï÷@ãó÷@óïïä@@xŠóà@@@@@@@@óäaìa‹ƒÙŽî Š@ìóÜ@ŠûŒ@ðØýbš@ì@ŠbØ@@@@bÙî‹àó÷@ñóÉàí@ð−aŒbÔ@ói@ãłóiLpbÙi@@@@@@ŠójàaŠói@ðäbØónŽîíÜóè@@ì@oŽïiò†@ìaìóm@@@@@@ì@oŽî Šü ò†@çbïÙŽï’ói@ðØýbš@ì@ŠbØ@ói@@@@@@@ñb÷@@pójîbm@ói@@pbØò†@Žïèói@çbîóŽïq@@@@@@óäóîý@bnŽï÷@@ü‚ìónaŠ@@óØ@L@ð@ð

çbØóïîòìómóä@íŽïä@òŠa‡ï‹móà@ó“ŽïØóÜN@@òìa†@@ñŠbî ‹i@bàbiü÷@ñòŠa‡ï÷@‹mbîŒ@•óàóÜ@@@@@ð@ð@ñb÷@ñò‹äüØ@óÜ@ìímbèa†@ðÜb@@@@@ñü‚üi@•óàó÷LpbÙi@ñŠa‡’ói@@@@@óïîb †a†@ãó÷@ñóŽïq@ì@ó’bi@ðÙŽîìbäóè@@@@@@@@@@@‹mìí“Žïq@ðäbØûŠóL@pbØò†@‹mŽïèói@@@@@@ñŠa‡’ói@Ûóä@òìò†‹Øò†@çbîòìó÷@ðmòŠ@@@@@@@@@ò‹i@@çóÙi@ðäbØóäłb@ñò‹äüØ@@@@@@@@@oîìóäbîbä@ì@çóÙi@ð“ïäaíïn“q@@@@@@@ì@báŽïè@@•óàó÷Læ“‚óji@Žðq@ðmóîaìòŠ@@@@@@@@@@ñòìó÷@ñŠó ó÷@ì@ó’bi@ñóäb“ïä@@@oòíîóq@üi@@oŽïi@çbäìbäóè@@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@ðäóîb‚‰ŽîŠ†@ñòìbà@óÜ@òìóØb †a†@ói@@çìíi

ò‡åîb÷N@@@@@ñòŠa‡ï÷L@òìb †a†@ói@çìíi@oòíîóq@üi@@@@@@ói@póÈbäóÔ@óîóè@òìói@îíŽïq@bàbiü÷@@@@@@@oòíîóq@üi@oŽïåŽïéi@ñŒbiŠó@ñb Œò†@@@@@@ñòìó÷@•bq@”îìó÷LòìóØb †a†@ói@çíi@@@çünåÝØ@ì@•üi@ñòŠa‡ï÷@ñóäaŠbïå“Žïq@ìó÷@@@@@@@@@@@ð䆋Ø@Šaíàóè@üi@†‹Ø@çbï’óÙ“Žïq@@@ó䆋Ø@Šaíàóè@ìó÷@ðäa‡àb−ó÷@”ŽïqLb †a†

VW@@@ðäaíïn“q@@ÛóîòíŽï’@ïèói@Šümbäó@@@@@@@ñü‚@üi@•óàó÷LóÜìóè@ìóÜ@@çóØbä@@@b †a†@ói@çìíi@oòíîóq@óîòìó÷@ñ‹iŠò†@@@óiLbéäóm@ói@óïïä@bàbiü÷@ñòŠa‡ï÷@ñbäaím@óÜ

òìaŠ†@òŠìò†@@‡äójÜóm@ŠûŒN@@oòíîóq@Žði@oŽïäaímò†@@bàbiü÷@ñòŠa‡ï÷@@@@@@@@@@@Ûòì@oŽïi@@ŠbØìbèL@òìóØb †a†@ói@çìíi@@@@@@ñb Œò†@óÜ@@熋ÙîŠa‡’ói@@@@@@@ì@ñŠíƒï@ñŠbØìbèL熋iòíŽî Šói@@@@@@@@@@@ì@ðbï@ðäaíïn“q@ì@ðbàüÝjî†@@@@@@@@@@@ð’óÙ“Žïq@ðîaŠa†@ì@ðÙïnïuüÜ

pbÙi@N@@@@ói@@îíŽïq@ŠûŒ@@b †a†@ò‡äóšŠóè@ìó÷@ðäaíïn“q@ì@bÙî‹àó÷@ðäìíi@oòíîóq@@@@@@ñ‹ Šói@ðäbØóàa‡äó÷@óÜ@ŠûŒ@@ãłói@@óîóè@@@@ñóäbîŒbØbš@ìó÷@@ðäa‡àb−ó÷@óÜ@çóØò†@çò‡i@çb“ïä@aì@ñìó÷@üiLoŽîìóîò†@bÙî‹àó÷

òìbÙî‹àó÷@ñünóqóÜbq@‹Žî @óäìóØbäN@@@@@@@ÚŽïmbØLa‡’üi@ÛûŠó@ðàò†Šó@óÜ

@@@@ñb †a†@ðÄòˆûŠ@òìíi@ŠüЊa†@ñóïû†@@@@@@@@ìói@ŠójàaŠói@ðmóÜìò†@íŽïä@ðäaìbm@@@’ói@ŠóàíÈ@ðmóàìíÙy@ñóäbîŠbÙÝ Žï“Žïq@@@@@@@@bÙî‹àó÷LóáŽîŠóè@ìóÜ@a†@ðàb−ó÷@@@@@@@ñŠbî ‹i@ì@p‹ Šòì@ñóÙî†@ðÙŽïnŽîíÜóè@@@@@@@@@“ @ñŠbØaìa†@ðØóàüØ@ì@ðäaíïn“q

a†@ñóØóïû†@N@@@@@@Šó@ón“îó @ŠbØ@póäbäóm@@@@@ŠbØói@ñó’òŠóè@îaŠ@aïÜò‡äüØ@ñòìó÷

@@@@@†‹Ø@ñünïÄ@ðäbåŽïè@@ðäbmłì@ðÜìóè@ói@ˆ†

@@@@L”îbb÷@ðäóàí−ó÷@óÜ@bäòŠóÐ@ì@µš@@@@@@@ãò†ŠóióÜ@æi‹Žî Š@oîìóäbîò†@óØ@@@@@@@ŠóàíÈ@ói@pòŠbió@Šbî ‹i@ðäì횊ò†

’ói@N@@@@ìì†@bÙî‹àó÷@@pbØ@@ìíàóè@ómaìóØ@@@@@póäbäómLòìím‹ Šòì@@ŽîíÜìóè@óäbïÔbÐ@@@@@@@@ñb †a†@@ñìaìóm@ói@@ñóàò†Šó@ìóÜ@@@@@@@pìíu@ÚŽîŠbî ‹i@óØ@ŽðÜòìLòìómû†‹ÙmòŠ@@@@@@ñìbš@ðäbØóïî‡äòìòˆŠói@Žßó @óÜ@oŽïiìíi@@@@@@@@@ñ“Žïq@ðäbØónŽîíÜóè@ob÷@óÜ

òìì‡äbÔìíäN@e kemanamیep یndrk oژaw w qarئی

@@@@@@@@çóîý@óÜ@@óîóàbåäbºóq@ãó÷@@ð䆋Øû aì@@üi@@ñŠûŒ@ðÙŽïmóïáèó÷@@òìóÔa‹Žï÷@ðmóÜìò†@@@@ómłì@ãóÜ@@†ŠíØ@@ñˆûŠaì†@Šó@@@@@@ñòìóäìíióä@òŠbiìì†@@àaŒ@ä‹ Lóîóè@@@@@ðmóîbÄû‹à@ói@@ˆ†@ðäaìbm@@ì@@ñˆíÙÜóàüØ@@@@ói@†ŠíØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜLñŠójàóè@óÜ@óäóu@ì

@@@@@@@@óÜ@@òŠa‡’ói@@òŠìó @üq@ŠûŒ@@@@@@@@@bîónb÷@ãóÜ@óîaíiò†@ðmóïîŠa‡młóò†

LóîbåŽïéjÜóè@@ñìbäóè@B@@@@@@×a‹Žï÷@ò‡äóšŠóèñŠaìŠói@óÜQUMRMRPPU@@@@@òìíi@oòíîóq@

@@@@@@@@@Žïè@Žði@çb’bqLòìóØóàbåäbºóq@ói@@@@òìómüi@çbáï’óq@@Ûóîòìó䆋ÙäìŠ@B@@æàL

@@@@@@@@ãó÷@ð䆋Øóä@û aì@üi@ŠbØüè@@æîä‹ @üi@@óîóàbåäbºóqSòìóáåŽî Šó ò†@Žßb‚@Z@

QM@@@@@@óàó÷L×a‹Žï÷@óÜ@bÙî‹àó÷@ðäìíi@@@@@@@@ãó÷@×a‹Žï÷@Šó ó÷LóÜb‚@æî‹mŽïèói@@ðmbØ@óÜ@ü‚ìónaŠ@pbÙi@û aì@óîóàbäbºóq

@@@@@@@@@@@ÓòŠóm@ónŽïiò†@b †a†@a‡îŠbÙÝŽï“Žïq@@ì@ŠóØ@ a†@ðmłì@ñŠbÙÝ Žï“Žïq@ói@ŠójàaŠói@@@@@@@@ñóäaìó÷@bÙî‹àó÷@ñŽïè@ðäbàa‡äó÷@òŠbî†LpbØò†@ðîb †a†@@çóØò†@ñŠbÙÝ Žï“Žïq@@@@@a@ì@ðäbØóàa‡äó÷@ðîb †a†@óÜ@bÙîŠóàó÷@@@@@@@@óÜ@óÜóiLóïïä@ðØbi@òìóïïäbïäa†@@@@@ðäa†@a@ói@oŽï‹mò†@b †a†@ðäbØòŠbî ‹i

çbØòŠìó @óäaìbm@ói@ðäbïmłììbèN@RM@b÷@ðàä@ì@óØb †a†@ðä‹ @ïäaŒóä

@@@@@@ãó÷@ðÜûŠ@ói@熋Øóä@oóè@ì@ñŠbï’íèòìóäb‹qŠói@çóîý@óÜ@óïîb †a†N@

SM@@@@@@ìbä@óÜ@ñŒaí‚Šó’@ðyìŠ@ðäbà@oò†Šó@@ñòìómóä@ðäaŠa‡młóò†N@

@aì@@ðØóîünóqóÜbq@@ãŠa†aíïè@@a‡ïîbmüØ@óÜ@@@@@@@@@@@ñŠbØíóØ@@çóîý@óÜ@@oŽî‹åŽïéi@@ÚŽïq@@@@ì@çbØóïïbï@óäóîý@ì@pŠbq@ì@çbïäbiŠíÔ@@@@@@@@òìóïïäò†óà@ñóÜóàüØ@ðäbØòìa‹ƒÙŽî Š@@@@çóÙi@Šbšbä@ðÔa‹Žï÷ì@@†ŠíØ@ðäaŠa‡młóò†

@çóÙi@û aì@óîóàbåäbºóq@ãó÷N@

radیd wژatropیr òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@

ðÜb@bm @@ñóä bm ł ì@ìó÷RPPWòìa‹ÙîŠbî†@Œìó@ðäòŠ@ói@Lòì솋Ø@çbîûˆaì@@@

Page 6: Hewal Zhmare 345

òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@tesaیs

@båŽïè@Ù’@bèìb÷@lïy@L@çbïŽîŠìbèAA@ teیadیh namref ôÝï÷@çbáØŠím@

@ìòŠói@çbäìbäóè

@õóàbåbä@õòìóåî‹

çbáØŠím@ôîòìómóä@aswm ىzaغ

@@@@@@@@@@@õbmòŠó@óÜ@ôÝï÷@çbáØŠím@ôiïy@ôÜb@óÜ@òìóïä‡äaŠŒóàa†QYYU@@@@béäóm@òì

@@@óÜ@óïnî‹i@pbØò†@õìò‹îóq@óØ@póbï@@ãóuŠó@õòìó䆋ÙmòŠ@ì@熋Ø@ômóîaˆ†@@@@@@@@ôäbØómóbï@ì@çíšüi@ìŠbî ‹i@@@@@@@Lóäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@@@@@@ôäbØómóbï@ìŠbî ‹i@”ïàaìò†ŠòŠóiói@@@@@ôØŠím@õ‹Üaìóè@õb Œò†@@@@@@@ôäìíàŒó÷@ô䆋iŠbióÜ@ô“ïnóióà@béäóm@ì@òì솋َïuójŽïu

òìíi@çbn†ŠíØ@¶ó @ì@póàíÙyN@@@@@@@@@@@óÜ@a‡Ìói@óÜ@Èói@ôáŽîˆŠ@ôäb‚ìŠ@õaì†@óÜ@ôÝï÷@çbáØŠím

@ôÜbR PPS@@@@@@@õò‰ŽîŠ@çbØóäbáØŠím@óØ@†‹Øò†@õòìó÷@õbȇï÷@RMS@@@@@@@LæåŽïèò‡ÙŽïq@×aÈ@ôäaín“ïäa†@õüØ@óÜ@‘óØ@çüïÝà@

@@@óÜ@ü‚óiŠó@ôma‹Øíº†@ô䆊a‰jÜóè@µàóØóî@õaì†óiaì†@ãýói@@@@@@@@@@@óØ@o‚Šò†@õóïnaŠ@óØbm@ìó÷@a‡ÔaÈ@õì쉎ïà

@óÜ@çbØóäbáØŠímV PP@@@@@@õŠóbmŠó@óÜ@µä@‹mbîŒ@ÚŽïóØ@ŠaŒóè@@@@@@@@@ó’aìóu@ôŽïÜ@oóióà@béäóm@ó䆋ØûŠ†@ìíàóè@ãó÷@La‡ÔaÈ@@@@@@@@@@@@@@@@”î‹maì†@ãóØóî@õóÝq@ói@óäbáØŠím@ôäbïmýìbè@ô䆋Ø@@@@@@@@@@çbØóäbáØŠím@óØ@õòìói@bïØŠím@ômóàíÙy@ôä‡äbmóÜóƒÜóè@@@@@õòìó÷@üi@×aÈ@óÜ@æàòìì†@óÝq@ômýìbè@ì@æÙŽïäüïÝà@‡äóš@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ŠóóÜ@ôäbØóïîŠbØìbè@ì@ÛóàüØ@bïØŠím@ômóàíÙy@@@@@@@a‡mbÙäbàóè@óÜ@LôÝï÷@çbáØŠím@ôäaŠó@oò†@óma‡i@óîbàóåi@@@@@@ìó÷@òìóäa‡äò†@ôäbØóÔì‡å@ôŽîŠ@óÜ@ôäaínîóä@õòìó÷@õaì†@@@@@@@@@óØ@õòìó÷@ô䆋Øbȇï÷@ómìóØ@oŽïåŽï¾ói@óïïÜbîó‚@òŠbàˆ@@@@@óÜ@âŽîŠóè@ômóàíÙy@ì@òìa‹Øa‡Žïm@õŠbØón‚b@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@‹m@ôäbØóšìbä@ì@ÛíØŠóØ@ómòìbåŽïè@õ†ŠíØ@òìóäaŠümì@ça‹Žï÷@@@@@@@@@@@@óØó䆊a‰jÜóè@óÙäíš@LpbÙi†bîŒ@†ŠíØ@õò‰ŽîŠ@õòìó÷@üi@@@@@@@@@@@@×aÈ@ì@ÛíØŠóØ@óÜ@ôäbØóäbáØŠím@õóåïÔónaŠ@õòŠbióÔ@@@@@@ûŠ†@ì@ÊïÔaì@õ‹àó÷@ŠójäaŠói@ómìóØ@ì@o‚Šò†@@@@@@@@@@@@@ì@×aÈ@ôäbØóiïy@ì@çóîý@ãóuŠó@üi@ôäbØòŠa‡‚b’

pìóØŠò†@çbéïuN@@@@@@@@@@óÜ@Žõ‡äóè@óØóîòìbà@óØ@óîòìó÷@‹m‹îó@õìíàóè@óÜ@ãýói@@@@@@@@@@@ói@çbîü‚@óØ@çbØóïäbáØŠím@óïmóîbóØ@ì@çóîý@ì@lïy@@@@@@@@@@@@@@æî‡äóš@æäaŒò†@çbáØŠím@¶ó @õóåïÔónaŠ@õŠóåŽîíä@@@òŠìó @ì@póàíÙy@õ‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@ì@bïØŠím@óÜ@çbîòìóäíiüØ@@@@@@@@@@ônóióàói@òìa‡àb−ó÷@ôØŠím@ômaŠbjƒïnï÷@ôäaŠóÐó÷@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@Žõ‡äóè@Ûòì@õòìó÷@üi@ôbï@õŠbmí @ôånƒØóî@@@@@@@@@ì@ü‚óiŠó@ôÙŽïnïÜ@ói@óØ@†‹Øò†@çbïåïj“Žïq@ça‹Žî†ìbš@@@@@@@@@@@@LçóÙi@×aÈ@õìímbèa†@ôäbØó䆊a‰jÜóè@õŠa‡’ói@Œaìbïu@@@ãó÷@ôäa‡àb−ó÷@óÜ@bïØŠím@ômóàíÙy@ôäbØónóióà@óÜ@ÚŽïØóî@@@@@@@@@@@õŠa‡’ói@çìíi†‹ÙŽïÜ@õaìa†@óØ@íiòìó÷@óäaìóäíiüØ@òŠüu@@@@@@@@@@õóäaìó›Žïq@ói@ãýói@LôÙïÜbà@õŠíä@õóØóÐþïnøï÷@óÜ@çóÙi@@@@@@@@@@@@ôäbáØŠím@õbÐòì@ôiïy@ì@ôÝï÷@çbáØŠím@çbØóïåïj“Žïq@@@@ôÐþïnøï÷@õìbä@óØ@òìóÐþïnøï÷@ìó÷@õýb÷@‹Žî @óå›i@a‡äbîŠbî ‹i@@@@@@@@@@@@@@@ónïÜ@ãóÜ@熋ÙîŠa‡’ói@bîb÷@ãýói@LóïÔaÈ@ôäbán“ïä@@@@@@@@@ãó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@LpbØò†@æàaŒ@çbØóäbáØŠím@ôäbØóÐbà@@@@@@@@@óØ@ŽŽñ‹ ò†ü‚@óÜ@oŠóqŒó òŠ@ì@ôåïÄü’@æî‡äóš@ónïÜ@@@@@@@@@@@@@ói@×aÈ@íÙÜói@æŽïäbä@a‡äbØóåïàóØ@ôäbØóÐbà@ói@ça†@Ûóä@@@@@@@@@@@@a†bïm@lòŠóÈ@béäómói@bmaì@çóØò†@Òòì@óiì‹ÉÜa@×aÈ@@@@@@@@@ì@çóîý@ìóÜ@Žõ‡äóè@bnŽï÷@bm@a‡mbÙäbàóèóÜ@Lõˆò†@@@@@a††ŠíØ@¶ó @ôäbØóÐbà@ói@ça†@óØóÐþïnøï÷@ìbä@õóäbïmóîbóØ@@@@@@@@@Žô@ì@æåŽïèò‡ÙŽïq@ômýìbè@çüïÝà@wåŽïq@óÜ@‹mbîŒ@óØ@æŽïäbä@@@@@@@@@óÜ@a†ò‹ŽïÜ@Læåï“ä@†ŠíØ@õìaìómói@õóØóäaín“ïäa†@b ŽîŠbq@@bîb÷@â‹qò†@ôäbáØŠím@õòŠói@ì@ôÝï÷@çbáØŠím@ômóîa†‹ØŠó@@@@@@@çüïÝà@wåŽïq@ôäbØóÐbà@ói@ça†@óØ@ÂÝmíà@|Üb@Ûòì@ÚŽïØóî

@@@@ôäbØóÐbà@oŽïiò†@õŒaŠ@oŽïäóä@a‡óØV P P@@@@æàaŒ@‘óØ@ŠaŒóè@@@@@@@@@@@oŽîìóäbîò†@ôäbáØŠím@õòŠói@ì@ôÝï÷@çbáØŠím@bîb÷@LpbÙi@@@@@õòìó÷@çbî@æåŽïéjnò†ói@ôäbáØŠím@¶ó @ôäbØóÐbà@ãóuŠó@@@@@@ôäbáØŠím@ôîòìómóä@õóàbåbä@ì@çò‡i@ônò†óÜ@ômóï’óè@@@@@@@@@@@@@@oaŠ@ôÝï÷@çbáØŠím@Šó ó÷@âŽïÜò†@Lòìóä‹i@õìaìómói@@@@@@@@@@@@@íŽïä@ómb£@oò†@bi@óäbØóäbáØŠím@õŠü¬ó‚@ì@pbØò†@@@@óiïy@Žßó óÜ@ìòìóîóØòŠínÜóØìbè@ì쉎ïà@ììbè@ì@a‹i@ônò†@@@@ômóîa†‹ØŠó@béäóm@óÙäíš@LpbÙi@Óþïnøï÷@a‡äbØóïäbn†ŠíØ@@@@@pbÙi@æàaŒ@çbáØŠím@¶ó @ôäbØóÐbà@oŽïäaímò†@†ŠíØ@ôbï@@@@@@@@@@@ãýói@Lòìbàóä@ôuaìòŠ@a‡ÔaÈ@óÜ@ôäòŠ@Ûóî@óÙäíš@@@@@@@@@@@@”îìó÷@æäaîò†@Ûbš@”ïäbáØŠím@¶ó @ì@óîóè@ÛóïnaŠ@@@@@@@@@@@@ói@õóØó’Šìbš@a‹i@õŠó−ó‚@ôÝï÷@çbáØŠím@óØ@óîòìó÷@@@@@@õŠóØ@Ûòì@ô“ïmóbï@béäóm@ìòìónŽî Šü bä@ڎíØ@ôšbà

ãóØóäòìb‚@õŠòŠòŒ@ì@ãü‚@ô䆋à@ŽôÜò†@òŽî†N@@@@@@óiïy@ìó÷@óØ@çói@òìóÜ@çbØóäbáØŠím@ãóuŠó@Žôiò†@óîüi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ómóbïói@íÙÜói@ŽôåŽïèbånò†ói@çbïäbØóÐbà@Ûóä@@@@@@@LoŽïäò†Šü óÜ@”ïäbáØŠím@ôîòìómóä@õóàbåbä@ôäbØómìóš@@@@@@@@@@@çbîü‚@ôåàˆì†@ì@oû†@çb¹bØóäbáØŠím@a‹i@Žôiò†@óîüi@@@oò†@ç‹Žî‰jÜóè@çbîü‚@õóåïÔónaŠ@õŠóåŽîíä@ì@òìóäóÙibïu@@@@@@@@@@@@õóàbåbä@õòìó÷üi@çbïäbØò†ŠíØ@a‹i@ônò†@í Žïä@óäó£

çò†óä@oò†óÜ@çóòŠ@ôäbáØŠím@õóåïÔónaŠ@N@

شیwعیmedres nakeی nekedrep dی tی !! anئmwی

@@@@@@aìóØ@ñòìó÷@Šó@óáŽïi@ñòìó÷@”Žïq@@@@@@ìŒaìý@óÜb‚@ìó÷@Šó@óàó£@oò†@@@@@ˆûŠ@ñaì†óÜ@ˆûŠ@óØ@ñóäbØûŒŠóÜ@@@@@@@@òìónŽïåšò†@lïy@üi@oÙ’L@@@@@@@@•bqóÜ@çbØóïÈíï’@âŽïÝi@oŽîìóàò†@@@@@òìòŽïèói@@ŠûŒ@Ù’@ìíàóè@@@@@@@@@@ÚŽïmbØ@ñòìó÷@Ûòì@òìóånò‡Üóè@@@@@@óïÈíï’@çbØóÝš@aŠòìbäóÜ@@@@@@@@çbØòŠòìŠóq@çbán“ïä@@@@bqbmŠó@LñòŠìó @ðÙŽïäa‡äb“Žïqü‚óÜ@@@@@@@@Šóè@Ûóä@ðmóîb’bq@ðÔa‹ŽïÈóÜ

@@@@ñóàbåmìóÙŽîŠ@I@@tüámŠüq@H@@@@@@@@ñ@@@ìŠbáÉnï÷@ñbïäbnîŠói@çaíŽïä@ðÜüÔìì†@@@@@@L@båŽïéŽïq@oÙ’@ðmóîb’bq@ðÔa‹ŽïÈ@@@@@@@@@@ñóØómóàíÙy@çbØóïÈíï’@íÙÜói

@I@@@‹ióu@|Üb@H@@@@@óØ@L@çb‚ìŠ@”ïäbî@@@@@óåmìóÙŽîŠ@ìó÷@ñŠò‡àb−ó÷@@ñóÜümóÜ@ðmóîb’bq@L@ìíiòŠóÙäa‹ŽîíÜbà

@@@@@@çbØóïÈíï’@ñòŠbØ@ãó÷@I@@†óèóÐ@H@ñ@@ðäbÙŽîŠìbè@ö×a‹ŽïÈ@ðäbán“ïä@ðäaìóÜbq

@I@ãŠbyöãŒby@H@óÜ@ñQT@@ðmbií’@ñQ Y T Y@@@@@ðšóØ@L@a†òŠa‡ŽïóÜ@

@@@@@öðïàí÷bä@ìó÷@•bqóÜ@çbØóïÈíï’@@@@@ñóŽîŠ@ómbè@ñóîòŠìó @ónüØ

@@@@@@@@óÜ@çbîóØò‰ŽîŠ†ìŠìì†@ómbió‚QT@ñ@@@ñŒí¿ómQ Y U X@@@@‚óm@ö@xbm@

@ÚŽïØóî@†‹Ø@o‚óm@×a‹ŽïÈóÜ@çbïmóîb’bq@@@@@@ÚŽïmbØ@òìóä‹Žï ò†@çbØóíäì쉎ïàóÜ@@@@@@@@@òŠóÐó÷@Žßó óÜ@çbØóïÈíï’@@@@@@òìóåiò†üØ@çbØòŒaí²†aŒb÷

@@@@‡ïèó’@ðmóîbØûŠóói@I@@@@@@âî‹ÙÜa‡jÈâbÔ@@H@@@@@oŽïÜò†@çbØóïÈíï’ói@âïÈòŒ@Z

@@@@@@@@@@µåŽï‚ì‹i@póàíÙy@béäóm@óibi@@@@@@@ðmýóò†ói@çbº‡äòíîóq@@@@@@@@@çbØóïÈíï’@L@oŽïióä@òìóïmóîb’bq

@@æŽïÜò†@@@Z@@@@@@@@çóØóà@ŽðÜ@çbàóØó’Šü’@@@@@@@@@”ïmóîb’bq@ðmýóò†@ð’Šü’ói@öð’Šü’@Ù’@•bqóÜ@µåŽï‚ìŠò†

@@@ð䆋؇ïèó’@I@@@@@@@âbÔ@âî‹ÙÜa‡jÈ@H@ö@@@ðŽî Šìbè@I@@@߆bÈ@ãýó@@@H@@@@@ñ‹Žïm‹Ù

@@@@@çbØóïÈíï’@L@×a‹ŽïÈ@ðÈíï’@ðiïy@@@@@@@@ößíÝîó÷@ð’Šü’@Žßbq@óäìíš@@@@@@@@@ð’Šü’@üi@çbïäbna†@æî‹mòŠìó @@ðäbna†@”îìó÷@óØ@†‹ØŠbàüm@ßíÝîó÷

@IæŽîŠ‡äóè@H@@@@@@@@óäbna†@ìó÷@ÚŽîŠüuói@ò@IbÐónà@ýóà@@H@@@óØó’Šü’@ñò†‹ØŠó

@@@@@@@@òìóäbna†@ìói@ñŒbäb’@ó“ïàóè@@@@@@ðmóàíÙy@póäbäóm@†‹Øò†

@I@@@ñŒaŒói@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@@@H@@ñŠbšbä@@@@@@@•bqóÜ@ð’Šü’@Žßó óÜ@†‹Øü ínÑ @@@@@@@@Žßó óÜ@ðäbán“ïä@ñòŠói@ðäbåŽïéÙŽïq@@@@çóîýóÜ@çbØóïÈíï’@n’íØ@öÈói@@@@@@@@@@çbØóïÈíï’@òŠbiìì†@çbØóïÈói@@@@ðäbna†@ça‡äóš@ö…b’@ò†‹Ø@çbîììŠ@@@@@@o“îó bm@ç‡äb“‚óä@çbî‹m@@@@@@ðÙÜó‚@ñŠóbmŠó@îŠóqaŠói@@@@@@@@çbîŠa†ˆói@çbØóïÈíï’@L@çbn†ŠíØ@@@@@@‹mbîŒ@ïÙÜó‚óÜ@Šó ó÷@óåî ŠóqaŠ@ìóÜ

@òìíióä@àóØ@oŽïiìíi@N@ arn شeb tskحیh bzی noچ !!

@B@Àý@çbiìŒói@a‡mò†@ìíi@@ŽŽîì†@@@@@@íi@oàò†óä@û‹àó÷@póàaŠóØ

íi@oàò†óä@íi@oàò†óä@B@NN@ðÜbä@@@óÙäíš@LæîŠóqaŠ@Lñaì†@üi@òìóáŽî Šó bä@@@@@@ñŠûŒ@ñòìbšŠó@ìŠûŒ@ðÙŽïmbØ@@@@@@ñaì†@óàó‚ò†@Ú“ïm@íÙÜói@oŽîìò†@@@@@@@ñóÜóè@æî‹mòŠìó @æîŠóqaŠ@@@@@@@@@ð䆋Ø@Ûóš@lïy@ðmóîa†‹ØŠó@óÜ@ìíiaì@ðŽïq@ðmóîa†‹ØŠó@ìíi@lïy@@@@@@@@@@pbØò†@ñŠbïàaŠ@ðäb’üÙŽïm@a‡äóÝÐ@@@@@@@@ŠójàaŠóióÜ@†‹ØŒaìý@ðiïy@•óàó÷@@@@@@äììŠ@çbî@çbØòŠa‡Øóš@óiïy

@I@@@ŽïØóî@öðmŠbq@@@H@@•ómbØ@ìó÷

@@@@@@@@@@@@@ìŽïèói@ðÙŽïiïy@ïÜbïü@@@@@@ðmóîa†‹ØŠó@ãýóiL@@ìíiŠa‡Øóš@@@@@@@@óiïy@ìó÷@æäaŒbä@•bnŽï÷@ðîóÙŽïm@@ñòìóäaím@óîüi@pbèŠóói@ðš@òŽïèói@@öÛóîýóÜ@çbØóïÈíï’@ðîŠa‡Øóš@ñŽïè@@@@@@@üi@ðäbqòŠü @ÛóîýóÜ@oïÜbïü

@I@ŽïØóî@öðmŠbq@@@H@@@@@oò†@†‹Ù’ü‚@@@@ómýì@ãó÷@ñŠìíib÷@öpýóò†@Šóói@@@@@@@@•óàó÷@Šóè@Ûóä@ç‹i@óäa†Šó Šó@@@@@@öñˆíØü‚@ñŠó’@æî‹mòŠìó @íÙÜói@@@@@@@ìó÷@ìbåŽïqóÜ@çbîŠóÙäa‹Žîì@Žßbà

@‡äbÜóè@òìòŠó@ñóäb−bàb÷@N@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ðÈíï’@ðiïy@@@@@@@@ñòìó÷@ñ‹ióÜ@ñóØóïmóîa†‹ØŠó@@@@pbÙi‹mŽïèói@lïy@çüš@òìómbÙii@@@@@@@@ñòìó䆋Ùn’b÷@ðÙîŠó‚@öæmbè

@IŽïØóîöðmŠbq@@H@@@Ša†ŽîŠ@póäbäóm@çìíi@ŽñŠìbè@I†óàó«@îŒóÈ@H@@ñóÙîä@IW P@H

@@@L@†‹Ø@ŽïØóî@öðmŠbqói@ñòìóäìíiüØ@@@@@@@@Ûóî@ðšóØ@òìóåjjn’b÷@ñòìó÷@üi@@@@@@@ì‹î†bØ@öò†‹ØŠó@ói@óîòìóäìíiüØ@@@@@@@@ŽðÝi@L@†‹Øóä@lïy@ðäbØòìa‹‹rŽïÜ@@@@@@@ñbî‹Ð@çŠòì@óîóáŽï÷@ðäbØóÜóè@óàó÷@@n“ïäa†@ãóØóîóÜ@çìóÙi@çbmóØóiïy@@@@@@@@òìóäìíi@o’b÷@óØ@ŽïØóî@öðmŠbq@@@@öŽßìóè@ðbi@ó’ìì@Ûóîói

@Ša†ŽîŠ@ðäbØó“’üØ@B@†óàó«@‹îŒóÈ@B@@@aì@a‹Øóä@IW P@@@H@@@@@@@çbØóïÈíï’@óÜb

@@@@@@ðäbiŠíÔói@çbîü‚@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@@ÚÜó‚@çìíàŠóÐ@çóØò†@ÚÜó‚@óÜ@bîb÷@òì쉎ïà@ìói@ŽðÜò†@ðš@@@@@ŽðØ@ói@Âäò†@çbØó䆊a‰jÜóè@@@ÚÜó‚@âŽïÜbä@ï Šóè@_@pa†ò†@@@@íÙÜói@lïy@ðäbiŠíÔ@óåîóÙi@@@@@@@@çbàü‚@ÚŽîŠbu@üibi@âŽïÜò†@@ÚŽîi@ölïy@ðäbiŠíÔ@óåîóÙi

@òìóåîóÙi@lïyóÜ@N@@@@@çbïiïy@ðŽîíä@ðmóîa†‹ØŠó

@Žßóàóm@ðØóïäbiŠíÔói@†‹Ø@AA@@@@@@çbî@ó“ïàóè@Žßóàóm@ðibmíÔ@@Žðšò†Šò†@bÕïüà@ìŠóäíè@óÜ@@@@@@óîüi@ŽðšbäŠò†@ð›ïèóÜ@çbî@@@@@@lïy@ðmóîa†‹ØŠó@âŽïÜò†@@@@@@@@@óïibmíÔ@ìói@†‹Ø@çbïiïy

@@@𒌊òì@ñóäaìóÜ@béäóm@aìóØ@ñóÜóàóm@@@æŽïÝi@bi@lïy@òì횊ò†@IQ P@@@H@@ŠaŒóè

@@@@@@lïy@ðÙŽïàa‡äó÷@Šóè@óîóè@ðàa‡äó÷@@@@öñóØóäaŽï‚ìbä@óÜ@ÚŽïäò†@ìóØóîŠóè@@@@@@öoû†@öñŠìbè@íŽïäóÜ@ÚŽïäò†@@@oò†ói@lïy@üi@ðäbØónîìó’í‚

@@@ómbØò†@ŽŽïi@IS P@@@H@@Âäò†@ŠaŒóè@@@@@@óäò†@ìó÷@ðäbåŽïè@òìóàóØ@ðäóîýói@@@@@@@@bîb÷@_@òìónŽî Šó ò†@ðšüi@óàóØ@@@@@òíï‹q@ñü‚óÜ@ðmóîa†‹ØŠó

@óïŽïÜói@çbîóØóàýòì@pójÜóè@N@شnakی nakere banep یewentah

bzی حیnakasaی !! @@@@@@ìó÷@ñü‚@lïy@ðmóîa†‹ØŠó@ïäaìó÷@çbî@o‚@Žñín“q@ñóîbbî@@@@@@@@@òŠbî†bä@öçììŠbä@óØòŠbØ@a‡ïnaŠóÜ@@@@@@ü‚ìbä@ñŠó’@•bqóÜ@lïy@óÙäíš@@@@@@@@@óÜ@Èói@ðáŽîˆŠ@ðäb‚ìŠ@íØbmóè@@a‡ÙŽïnb÷@ŠóèóÜ@L@ÚŽïàa‡äó÷@Šóè@×a‹ŽïÈ@@@@@@@@@óîa†‹Ùi@ðäaŠò‡äóè@ðšüØ@óîaíi

@@@@çbn†ŠíØ@üi@òìómóîaŠói@I@@ÀòŠó’@Žïàa‡äó÷@@@H@@@L@òìaŠ‡äóò†@ŽðÜ@ðiïy

@@@ÚŽïnû†@Ûòì@Ûóîòìbà@bm@ìíióè@ñüi@@@@@@@@Šó ó÷@‹maì†@pbÙi@lïy@Žßó óÜŠbØ@@@@@@@@@òìómóîaŠ‡jŽïq@Žïàa‡äó÷@ÀòŠó’@@ðäbî @ðäbØómb@æîÙbä@óÜ@ñóäaìó÷@@@@@@bqìŠìó÷@ìòŠói@çbïiïy@lïy@@@@@ãa†ó@ï÷@ìíiaì@çbïŽïq@o“ŽïéŽïuói@@@@@@@@@ñìbi@@öŽŽï‚ì‹îbä@‘óØ@æŽïíy@@@@óäaŽî Šói@ãó÷@ñó“ŽïØ@bàóä@ðmóîbiïy@@@öçbÙ’@çbïiïy@ñbbî@óïä@òìó÷@Šóè@@@@@@@•bqóÜ@†‹ØbqìŠìó÷@ìòŠói@çbïšüØ@@@@@ñòìó÷@ñ‹ióÜ@òìóäaŠó @âŽîˆŠ@ðäb‚ìŠ@@@@@@@Ûòì@æŽïÝi@bi@çbî@ÚŽïnû†@Ûòì

@@@@@@@@@Žßó óÜ@ŠbØ@lïy@ðÙŽïàa‡äó÷@@öæî‹Ð@òìbqìŠìó÷@óÜ@óäbàó÷@çóÙjiïy@@@óäìíi@ìòìóån“ïä@lïy@ñò‹äüØ@óÜ@@@@@@@@@@@@ìŠbnäbàóÜŠóq@öðbï@ðiónØóà@@@@@@@@@@óåji@oŽîìóäbîò†@çbïÙŽî‡äóè@@@@@@@ñ‹Žïm‹Ù@çbî@ì‹îŒòì@ìŠbnäbàóÜŠóq@@@@@üi@çbïmóîaˆ†@”ïäbï ói@öŽß†ói@lïy@@@@@ñóØóa†@í“Øóš@öpóïÈíï’@ñŠè@@@@@@@Šó ó÷@óäaŽî Šói@ãó÷@L@ç‹iò†Šò†@@@@@@ð䆋Ø@ÞŽï“Žïq@bqìŠìó÷@üi@çbïäìíš@@@@@@ðäa‡nò†óÜ@ölïy@ðäbØbbî

@I@@@@Žïàa‡äó÷@ÀòŠó’@@@H@@öoŽïi@@@@@@òŠüu@ìói@òìbqìŠìó÷óÜ@çbîòìóåmbè@@@@ói@çbïäìíi@öðbï@ðiónØóà@óäìíš@@@@@@@çìíi@üi@ça‡Üìóè@ìŠbnäbàóÜŠóq

@@@@@@ìŠbnäbàóÜŠóq@ì‹îŒòìói@ðØóïÝŽï“Žïq@lïy@ñ‹Žïm‹Ù@@@@@@@@oŽïi@lïy@ðäbØbbî@ñ†

@I@@@@@çìíi@üi@æà@óióà@@@@@@@öŠbnäbàóÜŠóq@çbî@‹îŒòìói@@@@ìíàóè@ói@´“îó @@@@óïä@òìó÷@lïy@ðäbØónb÷@@@@ìa‹ÙîŠbî†@ðÙÜó‚@ÚŽïÜóàüØ@@@@@òíŽïq@ðäìó‚@óîóè@ñüi@@@@@@ãó÷@ónîíŽïq@íÙÜói@Žïji@@@@@óäbäìó‚@òŠüu@@@@@ðäbØbbî@ð䆋َïuójŽïuói@@@@@@@Ûóä@oŽî‹åŽïéi@ñ†ói@lïy

@@@@@@ð䆋ÙÝŽï“Žïq@@@H@@aìó÷@@@@@@@@óîòìó÷@ðî†@ðØóïÝŽï“Žïq@@@@@@ói@´“îó @çüš@óäbàó÷@çbî@çbîü‚@ñòŠbqói@bqìŠìó÷@@@@@çbî@ÏbubÔói@lïy@ðè@@@o’ó @ðîbb÷@ðØóîóŽîŠói@@@@@@çbïäbØòŠóìbè@çbî@熋Ø

ñ‹i@çbïiïy@ðÜüÔ@AA@

@@@@@@çbmò‹Ðb÷@ñóÜóàüØ@óä@óÜóè@Šó ó÷@ðÙŽî‡Ðòì@IS@@@H@@@@@@@bqìŠìó÷@üi@çbïóØ

@@@@@@@@ðØóïØýbšóÜ@熋ÙîŠa‡’ói@üi@†Šbä@ãó÷@bqìŠìó÷@óÜ@çbmò‹Ðb÷@IS@@H@@ómò‹Ðb÷

@@@@@@@@@@üi@†‹Ø@çbïn’ó @lïy@ñòŠbqói@@@@ãýóiL@ðòŠ@ðÙŽïäa†Šóói@bqìŠìó÷@@@@@@@üi@òìóåmbèóä@ðòŠbäói@çaìó÷@@@@@@@ónò†@ölïy@ðÜüÔ@çbn†ŠíØ@@@@@@òŠüuìói@öñ‹i@çbïäbØóÙ’ü‚@@ŠûŒ@ìbåŽïè@lïyóÜ@çbîŒaì@çbïäbØòìbïq@póäbäóm@bqìŠìó÷@ò†‹ÙäbîììŠ@ðäbb÷ói@@@@@@Šóè@Lçbïiïy@ñón’ó @ìó÷@@ñòŠbq@@@@@@@a‹Ø@óäbïqìŠìó÷@ìóÜ@ÚŽïØóî@òìbàýóÜ

@@@@@ïÜ@aŠ@ãò†ói@I@öñ†aŒb÷@ðmóÜa†óÈ@@@H@@ñòìó÷@ñ‹ióÜ@ðmóîýóàüØ

@@@@@@@@@@@pbÙi@@ñü‚@ñóØò‹Žïm‹Ù@ðbi@@@@@@@@@ðma‹Øíº†@ðmŠbq@ðØûŠó@ðbi@@@@@@@•óàó÷@ìíi†‹Ø@ðäbn†ŠíØ

@@@@@@ìíi†‹ØòŠím@ŠûŒ@ðiïy@ñŠòìbàóu@@ñòìó÷@•bqóÜ@@óäbïqìŠìó÷@ìóÜ@ÚŽïØóî@@@@@@@@@ŠûŒ@óØbnŽï÷@bqìŠìó÷@óÜ@òìómbè@@@@@@óÜ@ŽðØóî@ñŠaŒóÜ@öòìíi‡äóàóÜìò†

@@pì@ðŽïq@ðäbÙŽî Šìbè@@@B@@@@ñóÙîä@IV@H@@@@@@bqìŠìó÷@óÜ@ñómòìóÜ@òíî ‹Ø@ñíäb‚@@@@@@ñ‹m@ñóîbàŠó@aŒbäŽï÷@òìómümbè@@@ðiónØóà@òŠüu@ãói@çbî@òìómû†‹ØüØ

@çb¹bØóïbï@IR@@H@@@@@@ónŽï›i@ŽðÜ@ðóØ@@@@@@@Žðiói@µäò†bàb÷@çbïóØ@òìòŠò†@@@@@@@@ðiónØóà@ðŽïÜói@òìóåŽî Šíi@bÙïäüà@@@@@@@@@@@@@Žðqói@óîò†bàb÷@óîóè@çbáïbï@@@@@@@ñ‹m@ðäaìó÷@ãýói@L@òìónŽî Šíi@@@@@@@@@oŽîìó÷@çbî‡ïî‹iómói@ñbÙïäüà

@ðmì@ÚŽîŠò†a‹iI@@BÛ@Lc@@@H@@@@@ðàa‡äó÷@óØ

@I@ã@N‘@@@H@@@@@@ðšóØ@òŠaŒŠóÔ@óiïy@@@@@@@oŽïäaímó÷@óîóè@çbáïbï@ðiónØóà@@@@@@@óïÈíï’@pa‡i@ÚÜó‚@ói@óÑÝ@@@@@@ÚŽï܆@ðš@çbØòŠaˆóè@@@@@@@@@@@@óØ@çóÙj’ü‚@çbïäbØò†‹ØŠóói@@@@@@@@@@ò†bïqói@çbàó÷@öbÙïäüà@ói@çaìó÷@@@@pb bä@Žðuói@aìb÷@óäaìŠbØ@ãó÷@ï Šóè@@@ñóäaŠbnäbàóÜŠóq@ì‹îŒòì@ìó÷@ónîíŽïq@@@@@ói@çbïäbàb@òìóäbïäbØónüq@ñüèói@@òìóä‹Žï @lïy@üi@ñìíàóè@òìbäòíŽïq@@@@@ìó÷@ónîíŽïq@•bq@ìóàóÜì@@@óŽîŠ@pbÙiòìó÷@üi@ŠbØ@óïmóîa†‹ØŠó@@@@@@@@@@@óïÈíï’@ŽñŠìbè@ìó÷@üi@pbÙjÜüš@@@@öo’òìòŠói@öÛbq@oò†@ìŒü܆@@@@@@@@@@óØ@ñóäbïmóîbóØ@çòìb‚@ìŽî Šói@@@@@@@Žßüš@óŽîŠ@çóàò†Šó@ãó÷@ñòìóä@@@@@@@@@ò‹äüØ@òìó÷@æŽïÝi@óïäòìó÷@熋Ø@pbÙïibi@pbØò‡î‡äbØ@ñü‚@ŽðØ@ìíàŠóÐ@óØ@òíŽï÷@óîòìó÷@熋ÙÜüš@óŽîŠ@íÙÜói@@@@@@@@@†‹Ø‹@çbniïy@ãóØò†@ðmbqìì†@@‡î‡äbØ@çbmü‚@òìóäbnäbØìíq@îò‡åŽïè

@òìóäóØóà@N@@@@@@@@ñŒŠói@pìíÜ@öÚÜó‚óÜ@ç‹i@Žñí 

@óîò‡å’íØ@ðÙŽîŠaŒb÷@AA@@@@@@@óîaì@ðŽïq@óïmóîa†‹ØŠó@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@@@@@óäaŒóä@ò‡äòìó÷@ñóØòŠóiìŠìò†@@@@@@@çbä@ñ‹ŽïÐ@óîòìói@çbïnîíŽïq@@@@ÚÜó‚@óîaì@çbïŽïq@LoîóÙi@çbï䆊aí‚@@@@ðšóØ@pbØò†@ðmóîbiïy@óÙ“Žïà@ði@@@çbïÙŽî‡äóè@ìóïbï@ðiónØóàóÜ@ñü‚@@@@@@@@óå‚òŠ@ñòìó÷@óäaíäbïŽïq@@oŽî‹i@ðmóîa†‹ØŠó@ðäbØóïïÜò‡äó óÜ@@@@@@@ónîíŽïq@öóiïy@ñˆ†@óóØ@ìó÷@L

@@@ìóå‚òŠ@ïè@@@@@@@@ìó÷@ðÙŽïåïäaì‹Žïm

@@@óØbnŽï÷@bm@Žñ óäŠòì@‡äóè@ói@óóØ@@@@@@@ÚŽî‡äóèóÜ@æm‹ óå‚òŠ@æäaímbä@@@@@@L@ãó‚Šóm@ãóØ@öÛbjŽïi@ð‹qŠói@@@@@@@@@@ölïyói@ça†íŽïåuóÜ@òìóäóÙibïu@@@@@@póïÈíï’@ñiói@ð䆋Ø@ðmóîbØí@òìóÜ@lïy@ðäbàa‡äó÷@ìíàóè@ónîíŽïq@@@@@@@@@çìíiŒü܆@çìíi@ðÈíï’@pbjŽïm@@@@ñòìói@òìómòìaóióä@çìíiünaŠ@@@@@@@óÜ@çbàŠó@lïy@ðäbàa‡äó÷@ñóáŽï÷@@@@@@öóiŠò‡Žïi@öðÜò‡äó @ob÷@@@@@@@@@çóîýóÜ@òìóiïyói@熋Ø@ðäb ŠŒbi

@@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@Iã@N‘@H@@@@@ðmóîa†‹ØŠó@ö@@@@@@@@@æîóÙi@Šü’@öÞïÜòŒ@ìØ@òìóiïy@@@@@@@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@ñóäaìó›ŽïqóiL@@@@Úîa†óÜ@æà@òìó‚a†ói@ñóäbïŽî Šìbè@@@@@@@ìbåŽïqóÜ@çbî Šó’@çaìó÷@óàìíióä@@@@öŽßbm@òì솋Ø@a‡iïy@@@@@@ðäa‡åîŒ@ðäbØóï’ü‚bä@@óäìíš@L@òìín’óš@çbïäbØóïÈói@@@@@ñóå‚òŠ@bvåï÷@lïyóÜ@òìòŠò†

@@@@@@òìím‹ @çbîa‹Ù’b÷@N@N@@@‹Žï‚óä@@@öÚîa†@çbàü‚@Šóè@Ûóä@çbäbàóáŽï÷@@@@ö‘óØ@öÚ’í‚@öa‹i@öÛìbi@@@@@@@@@ðubi@•óØbnŽï÷@bm@çbàŠbØ@@@@@òìóåîò†ó÷@çb¹ìíi@ðÈíï’@@@@@@@@@@üi@çbàóØóiïy@oŽïibä@ï Šóè@@@@ŠûŒ@öŽßò‡äó @ìŠü‚ó“à@ðäbóØ@@@@@@@@@ðÈíï’bä@öðšìbnbà@öŽðÝi

@µÝ ŽïéjŽïuóiN@ ob wwچob bzی حیrیtrks

؟ apwrweئ @@@@@lïy@ñ‹Žïm‹ÙQ P@@@óÜb@

@@@@@@pòŠóØ@æî‡äóš@ìóáŽîŠìbè@@@@@@@@âîŠbïàaŠ@öñŠè@ñ‰ŽîŠ†@ñü ínÑ @@@@@@@@@@ïè@Žßó óÜ@aìóØ@òì솋Ø@ðïÜó óÜ

@@@@@@@@öðmóîa†‹ØŠó@ðÙŽïàa‡äó÷@Iã@N‘@H@@@@@@@@@@µàóØóîüi@”ïÙŽïmbØ@òì솋Øóä@@@@@@@@ñ†ŠíØ@ñŠó óàbä ûŠ@ñì쉎ïàóÜŠbu

@ðäóàómóÜ@IQT@H@@@@@óÜ@âØóîóàbä ûŠ@ðÜb@@@@@@Ša†ŽîŠ@‡äa횊ò†@Žßa‡åà@üi@òìóÜa‡åà

@I†@N@@‹Øb’@ßbàóØ@@@H@@@@@ñòìbšŠó@óØbm@@@@@@@@@ñìbäói@ìíi@ãóØóàbä ûŠ@ðäa‡‚óîbi

@IˆûŠ@H@@@@bmòŠó@òìýìó÷@óåîó£@óäbàó÷@@@@@@@@ðäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽî‡äóè@ñóäaìó›Žïq@ói@@@@@Ù’@lïy@ðmóîa†‹ØŠó@lïy@@@@óàó‚bä@béäómói@ó䆊a‰jÜóè@ãóÜ@lïy@@@@@@@@@óÙäíš@lïy@ñ‹Žïm‹Ù@ñünó÷@@@@@@@@@oŽïäaímbä@béäómói@lïy@ñ‹Žïm‹Ù@@@ñìò‹Øbm@óÙäíš@pbÙiŠò†@çbØòŠbî ‹i@@@@@@@@@@@óîüi@òìónŽïibä@ñóŽïu@lïy@ìbä@@@@@@@òŠbï‹qŠói@ñìíàóè@ðmóîa†‹ØŠó@@@@@@‘óØ@ÚŽî‡äóè@Šó ó÷@Ûóî@íØòì@âïåïjŽïm@aìóØ@ÚŽïn’ìòŠ@ñü‚@oŽîìóîò†@@@@@@ñ‹Žïm‹Ùói@pòŠbió@óîóè@ñŠóóÜ@@bqìŠìó÷@ónŽï›i@ìíiò†óä@óîòìó÷@lïy@@@@@@@@”ï䆋à@Šó ó÷@ñŠóòŠbš@üi@@@@@íØòì@çbº‹ @óîa†‹Ùi@ŽðÜ@ñó’òŠóè

@òìbnòì@òŠa‡Žï@ŠójàaŠóióÜ@çaŠbu@N@@@

Žß a ì óè@ Z@ðÙŽî‹î†bØ@póib i@ñŠóí ä@ aŠ@ñ†aŒb ÷ @ í Øòì @ LóïÈí ï’@ôi ïy@õòìó䆋Øì⁄ i@ð äbš @æî ‹ iŠò†

@ ì òì a Š‡ Žïq@I@Žßaìóè@H@ óÜ@óïïä@‘‹qŠóiðØû Šò ì b äN@

ómì†óÈ@ð’ìíÌb÷@ãóè@L@bnŽï÷@ümóÜ@@òŠaŽïi@@íi@oàòŠónyíà@ðàòŠóy@ŽŽîì†@óØ@bïäì†@A@NNN@ðÜbä@

×þ‚ó÷@ón“îó @ŠbØ@ eیnar-zیzعzabیr

@@óäbäa†@üi@ó‹q@ì@…a†@ñbŽïu@ñòìó÷@@@@@@@@@L@a†ómłì@ãóÜ@óïíäóàbä ûŠ@ñŠbØ@@óîóÔ@ãó÷@óØ@Žði@‹îó@çbmý@óäòŠ@@@‹îó@ïè@òìóåà@ñýói@ãłói@ãóØò†@@@@@ñŠbØ@òìó‚a†ói@û‹àó÷@óÙäíš@Lóïä@@@@@@@@ŽðióÜ@òìíi@‹q@ðíäóàbä ûŠ@@@@@@@ŠbØ@ì@ñØóîói@熋ÙïmóàŠíy

@@@@@@@@óÔ@óØ@ñóîò†aŠ@ìó÷@ómün“îó @@@@@@ñØóî@ðíàbä@ì@ÓòŠó’@ŠóóÜ@@‹‚b÷@La‡î†ŠíØ@ðä‡äbîó aŠóÜ@oŽî‹Øò†@@@@@@@@ðíäóàbä ûŠ@ðÙïnï÷@ìbbî@ñóØ@ü ínÑ @ñòìó÷@ñ‹ióÜ@óîbèòì@ñ†ŠíØ@@@LçóÙi@óÜóàüØ@ìbä@ðَò†@ŠóóÜ@@@@@@@óäò†ò†@ðÔþ‚ó÷@Žði@ðmóàüm@æŽî†

@ñØóî@ŽßbqN@@@ìímìóÙ“Žïq@ì@ç‹Žî†üà@ðíäóàbä ûŠ@@@póäbäóm@pa†bä@ñü‚@ói@óŽîŠ@ï Šóè

@@@@@@@ì@×þ‚ó÷@Žðiói@ð’óØóåàˆì†@@@@ìŠaŒóàŠó’@Ûò†@L@oŽîŠóiìbä@ì킆ói@@@@@@ñóäaìó÷@æi@ó’ì@Žði@ì@ãóÜóÔ@Žði@@@@@@@ðíäóàbä ûŠ@î ‹ŽîŒ@ðäaìŠbØ@@@@@@@æà@ñý@ñòìó÷@ãłói@L@æåŽîíŽï’ò†@@@@@@üi@óØ@óîòìó÷@óîòŠaˆóq@ì@…a†@@@@@@@@ðäbíäóàbä ûŠ@ñbÙî‡äó@@ñóîbbî@Žði@óîa†ìó@ãóÜ@çbn†ŠíØ@@@@@@@óäbíäóàbä ûŠ@òŠüu@ãó÷

_ò†Šbàó‚@

Page 7: Hewal Zhmare 345

ar w rیb òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@

@pbØó÷@õŠbÙäaŠü @ãbØ@ônŽïØóî@ rekیm عlwdbeال letrehى

@ì@çbØóàbä ûŠ@ì@oîb@õóiŠûŒóÜóØóîòìbà@@@Ûbå‹m@ôÙŽïmìòŠ@a‡äbØòŠbÄü óÜ@ÚŽî‡äóè@@@@@@@@oŽî‹ØbäóØòím‹ @ôä@bØòŠóqý@õó‚óî@@@@@@@@@@û‹àó÷@L@oŽî‹Øóä@ŠóóÜ@õónŽîíÜóè@@@@@@ômìòŠ@‹mbîŒ@ÚŽïmbØ@ìíàóèóÜ@@@@@@@@õü‚@õónaŠb÷@õ†ŠíØ@õŠó óàbäŒûŠ@@@@@@@@@ôäìíiŠaŠóÔŠói@õóîbóÜ@ìòìím‹ Šòì@@@@@Ûòì@•òŠaíi@ãó÷@a‡äbn†ŠíØóÜ@ôn’b÷@@@@@@@@@@õó’ó @ômóî ýóàíØ@õ‹m@ôäbØòŠaíi@@@@@@@@@@ôÙŽïóØ@ŠóèŠó ó÷òìó‚a†ói@Lò솋Ø@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚óÜ@Šì†@ôäbïi@@@@@@@ôäbØóàbä ûŠóÜ@ÚŽïØóî@ôäa‹Žï Šòì@@@@ôäŠì†@aìó÷@@pbi@oò†ói@ôäbn†ŠíØ@@@@@@@@ìóîa‡äa‹îóÔóÜ@õ†ŠíØ@õbî‡ïà@oŽïÜóäóî@@@@õòìóÜòìómbØò†@çbàŠa†@b b÷@@@@@@@@‘ìíäóàbäŒûŠ@ìbäói@ÚŽî‡äóèóÙîŠó‚óØ@@@@@@@@ì@çóØò†Ša†óØóÜóîó“ïq@ãó÷@æÙîŠó‚@@@@@õìaìóm@‹iŒ@ôäbàŒ@ìóÔòŠó’ói@@@@ãó÷ómójÜóè@LçóØò†@çbaŠóè@çaŠóåŽîí‚@@@@@@@@@@@@@ô“ïäbØóî@ôÄ@ômóÜ@ÚŽî‡äóèóîbmóq@@@@@@@@Š@bu@ÚŽî‡äóè@”ïäbàó÷@ìòìómòìím‹ @@@@@@@@@@çóiò†@ûÐói@ombØ@oîóØò†@oóè@@@@bä@ôØóîòíŽï’ói@çóØò†@Šóåïi@õóä@béï÷ì@@@@@@@@ôäóîý@ôäìíjäì@Lü‚ìónaŠ@@õ†ŠíØ@ôíäóàbäŒûŠ@õý@@ônŽîŠbï‹qŠói@@@@@@@õaŠòŠóòìa‹ÙŽïq@oóè@ôØóîò†Šbî†@@@@@@@õŠaíi@ìŠbØ@ôä‡äbbäbbîói@@@@@@@a‡äbn†ŠíØóÜ@ôíäóàbäŒûŠ@@ŽßóÙŽïm@õ†ŠíØ@õbî‡ïà@õóåîˆóÙîŠó‚óØ@@@@@@õŠó óàbä ûŠ@õŠaíiL@pbØò†@ìaˆòìaˆói@@@@ôÌbäüÔ@ŠûŒóÜóØ@ãòŠaíš@ômýóò†@çbî@@@@@@@ÚŽî‡äóè@ìòíïåïi@ôåî‹ŽîŒ@ôÜûŠ@a†ì쉎ïà@@@ôä‡äaˆóè@õüèómòíi@@ÚŽïíäóàbä ûŠ@Šbu

@Ûòìò솋Ø@o슆@ôÙŽï’Šü’@ìŠòìbàóu@@@@@çbn†ŠíØ@õŠíØbi@õóìíäóàbä ûŠ@ìó÷

@@@@@‡ïèó’@õóåŽîìóØ@I@@@Šòìb‚@õŠóàíÈ@H@õ@@@@@@@@@@ôäaŠbibïáïØ@ômbòŠbØóÜòìò†‹Øì⁄i

@@@@@@õŠbèóióÜ@a†ó¡óÜóè@õŠb’QYXX@La†@@@@@@ôíäóàbä ûŠ@ìÈb’@õ†‹Žïàòq@@@@@@@@ŽîŠói@õóÜbàóåi@ì@çbàóØóÜó @õòŠìó @@@@@@@@@@ìòìónŽïibà@çbîüióØ@õòìó÷@çb‚Š†ói@@@@@@õó“ïq@ìŠaíi@çóÙiòíŽïq@õŒbäb’@@@@@@@@@@òìó’óîóŽîŠ@ãóÜ@ìóî@ôíäóàbä ûŠ@@@@@@@çbàóØòìómóäói@çbïmóà‚@æî‹mòŠìó @@@@@@@@ãó÷@ôäì횊ò†@Žßó óÜ@û‹àó÷@Lò솋Ø@@@@@@@ôäbåŽïèŠbØói@ìòŠbÄü @ìóàbä ûŠ@ìíàóè@@@@@bn“Žïè@ã@ýói@”ïäbØóïäìÙïÜó÷óàbä ûŠ@@@@@@@@@@@@솊íØ@õŠóåŽîí‚@çaíŽïäóÜ@Ûóïîb’üi@@@@@@@@@çbîóîóè@a‡äbØóíØòìa‹Øìþi@@@@@@@õbî‡ïà@µŽïÝi@µäaímò†@‹m@ôØóîbäbàói@@@@@@@@@õŠóåŽîí‚@ô䆋؋Žïm@ônb÷óÜ@õ†ŠíØ@@@@@üiòìónŽî Šó ò†@ô’óØ@üè@ìòíióäa‡îü‚

òìòŠaí‚@õóä@bÜb‚@ãó÷Z@QM@ @@@@ìŠbÄü @õòŠbà @õŠüi@ìŠûŒ

çbØóàbä ûŠN@RM@@@@@õý@póïÔa‡ïà@ôäa†@oò†óÜ

çbØòŠbÄü ì@çbØóàbä ûŠóÜ@ÚŽî‡äóèN@SM@@@@@@@óäbánà@õòìóäìíi@ãóØ@ì@çìíiŠaŽïi

ŠóåŽîí‚@õýN@TM@@@@@@@@ìóîó“ïq@ãói@熋؋Ùïäb ŠŒbi

óàbä ûŠ@ô䆋Ø@õŠaŒbióiN@UM@@@@@õbÙî‡äó@ôm@ýóò†@õŒaìý

@çbn†ŠíØ@ôäbíäóàbä ûŠN@VM@@@@@@õŠóîŠbØ@é’óm@ì@õ‹iŒ@çbàŒ

@@@ô“ïäbîŒìóîóèómìòŠ@ãó÷@Šó@üi@ôqa‹‚òì‡äbîó @çbØó“ïq@ìbèói@

@@@@@@@@bnŽï÷@óØ@õóîaŒìóÐ@ãó÷óîüiŠóè@@@@@@@Žôi@òímìóØ@Žôm@õ†ŠíØ@õŠó óàbä ûŠ@@@@@@@@@@@ô䆋Ø@Ša†óØóÜüióÙŽîŠbØ@ìóïä@ãaŠóà@@@@Ž¶@ônÜóèŠóiónîíŽïqì@õ†ŠíØ@õbî‡ïà@@@@@@@@ÚŽî‡äóèóÜ@û‹àó÷@õóäaìó÷L@oŽî‹Ùi@@@@@@@@@ì@æíäò†óäbØbi@Žðia‡äbØónîbóÜ@@@@@@@@Žði@@a‡“ïäbØóî‡ïÝÔómóàbä ûŠóÜ@@@@@@ì@æåŽïmíò†@Ú’ì@ìŠómóäbïîòŒói@@@@@@@@çŠì†ŠûŒ@çbïÙŽî‡äóè@ôåïíäò‹i@@@@@@@@@@@Âiì@ôäaìóàbä ûŠ@õŠbØ@ônŽïØómó÷óÜ@@@@@ì@ôäaìóàbä ûŠ@õŠbØ@ômbïÔþ‚ó÷óÜòŠì†@@@@ãó÷@@ôäbØbŽîŠ@ìbbî@ìíàóèóÜ@b b÷@Žði@@ç‡äbîó aŠ@ôàbîóqóîüi@Šóè@LòŒûqó“ïq@@@@@ôäaìóàbä ûŠ@õŠaíi@a‡ï“îìbäóÜ@ìa†bïä†óÜ@@@@æî‹mòŠìó @@ìóäaíu@ôØóîì‰ïà@ôäòìb‚@@@@@@@@@@ôåmìóÙ“Žïq@ômìòŠói@póà‚@@@@@@û‹àó÷òìó‚a†ói@LpbØò†óÜóàüØ@@@çbØóíäóàbä ìŠó“ïq@ìbè@a‡äbn†ŠíØóÜ@@@@@@çbîü‚@ì@æåŽîí‚ò†ØóîóÜ@õò‡äòìó÷@@@@@@@@@òìóäbØbàóåi@ŽðiónŽï“äbà@ô䆋ØóióÔói@@@@@@@õóòŠbàíàò‡åŽïè@íïä@çóØò†@ÚîŠó‚@@@@@@@@@çbîü‚@õóØó“ïq@õóäbïnäaŒ@ôÝÉïÐ@@@@@@@ÚŽî‡äóè@ôäìíi‡äóibq@LçóØbä@@@@@@@@@@ãýòìói@çbíäóàbä ìŠ@ìŠóíäŠóóÜ@@熋Ø@ÚîŠó‚@ü‚@ìŠa†‹ØóšŠóq@õòìóäa†@@é’óm@ì@paŠómbèíàói@ça†@ôàaìò†Šóiói@@@@@@@@@@@ìóäaˆûŠ@ônîŠóäónŽïiò†óÙîŠó‚@熋Ø@@@@@@@óîüi@LçbØónЋ @ô䆋ØòŠìó @@@@@@@@@çbïnò†@çbàóØóÜó @ôäaŒóybäóïäŠì†@@@@@@@@@@@üi@ŠbØì@oŽïióäòìó‚û†@ãó÷@ôn“qóÜ@@@@@@ìŠbÄü @LçóØóä@ô䆋؊a†óØóÜ@ì@çìòŽïÔ@õò†Šbî†óÜ@çìíi‹q@çbØóàbä ûŠ@@@@@ãóÜŠóè@ÊïÔaìóÜ@Šì†@ìbàóåi@Žði@ônŽï“äbà

@@@@@@@@@@õóåŽîìóØ@µàŠaì@õŠbÄü @•óäbäìí¹@@oŽïíäò†@ìòìómò솋Ø@ìþi@ôÙŽïmò‹Ðb÷

@@@I@@@@@@@ŽðÜ@õ@ŽñŠ@ôÙŽï@ôØóîóm‹ óioŽî ò†@@H@@òŠbà @ÚÜó‚@õŠbÄü @çbî@IV@H

oŽïÜò†@oŽï“äbàói@@@I@@@@oò†@Šbïn‚ói@ýóà@@@òìónŽï“ŽïØò†@ŠbØóÜ@@@H@@@@@@ÞïÝØ@õŠbÄü @L

@òŠbàˆ@IQR@@@H@@oŽïÜò†@@@I@@@õaìa†@ßýóu@ãbàpbÙi@ôäaìó’b÷@ôØ@ìbiò솋Ø@H@@@õŠbÄü @L

òŠbà @‡äòíŽïä@IVV@@H@@oŽïÜò†@I@@@@@ì@ôäbióÜbm@@@@@@@@ôiïyói@@熋Ùïäb ŠŒbi@õ@ŠíŽïm

@òìóíØ@@@H@@òŠbà @ýaì@õŠbÄü LW@@@@@@@oŽïÜò†@a‡îóØó ŠóióÜŠóè@I@õò†Šóq

@ŠüàŠó@ô›Ø@ì@ôåŽï›Ø@@@H@@@oŽï“äbà@ãó÷@L@@ðîaŠbØbä@ì@õ@Šürqbä@ÚŽîŠóäbäb“ïä@ìbä@ì@@@@@@@@çó‚ò†Šò†@üi@çbàóäbíäóàbä ûŠ@ãó÷@@@üi@çbïØóîóÐaï÷@wïè@‹mbîŒó“Žï÷ŠóóÜóØ@@@@@@@”ïäbîŒò‹i@ìóï䆊íØ@õŠóåŽîí‚@@@@Læäóîó ò†@õ†ŠíØ@õŠó óàbä Š@ômìòŠói@@@@@@@@@†aŒb÷@õòìa‹Øì⁄ióÜ@bŽîŠ@âŽïÜbä@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@@•òìó䆋Øì⁄i@õ†aŒb÷@ãłói@oŽîi@@@@@@@@@@@Ûóîòìa‹Øì⁄iòì@oŽïi@bbîói@oŽïiò†@@@@@熋Ø@ômóîbØí@ì@ç‡äaŠŒ@ìbä@üi@Šó ó÷@@@@bèói@ìíàóèòìóÜóàüØ@ôäbØóØbmói@oŽïi@@@@ôŽîíØóÜóàó÷@oŽïåŽîŒóji@çbØóïïmóîłóàüØ@@@@@@@@@@@@ômóîłóàüØ@õbnŽï÷@ôäbî @õóîbØ

_òìónŽïiò†@ôŽïu@a‡î†ŠíØA@@@@@@@ìòìóånaí @ôäaìóàbä ûŠ@õŠbØóîüiŠóè@@@@@@@ÚÜó‚óióäbØóïïnaŠ@ì@Žßaìóè@ôä‡äbîó @@@@@@ô䆋Ùbi@ì@õ‹äóîý@Žôi@õü‚@íØòì@@@@@@@@@‘óØóØbm@ômójîbm@ômbÑï@@@@ŠbØ@a‡äbØóàbä ûŠ@õŠóqììŠóÜòìó‚a†óióØ@@@@@õò†Šbî†@ŠûŒ@ô䆋Ùbi@Šóómün“îó @@@@@@bÙî‹àó÷@ômóÜìò†@L@ìbï’óä@ì@î‹ óä

@@@@@üióØómłì@ãóØóî@@@@@@Žßó óÜ@熋ØóÜóàbà@@@õŠüm@ôØûŠòìbä

@@@@@@@@pójîbmói@ìòìbä@@õìbäóè@a‡nŽïäŠónåï÷@@@@@@@@çbØó“‚ói@çbîŒ@ì@ðîbbîbäóØûŠòìbä@@@@@@@@ôÜbóÜóîa‡ï䆋؊óòŠbš@ôÜìóèóÜóØ

QYYV@@@@@@@@ôäb“ïäìbä@‹ŽîˆóÜ@ôØóîbbîòìò@@@@@@@çbØòìbï’óïî‡äòíîóq@õbbî@Ia ct -

cda)@@@@@@õò††bàóÜbèòìŠóè@Lòì솋؊ò†X R@@@@@ôÔa‹ŽïÈ@ôäa†a@õbbî@õòŠbàˆQQQ@ôÜb@õQYVY@@@@@Šó ó÷@oŽïÜò†@

@@@@@õóÙî†@ôäbØóŽîŠ@çbîóåŽîì@çbî@µìíä@@@@@@@ôäa‡àb−ó÷@üióØ@æî ‹iŠò†@@@@@@@@@õòìòŠò†óÜ@L@çìíjmbèŠbØóióØóäaìbm@@@@@@çbîòìòìíia‹Øì⁄i@çbî@ìíia‹äa†@pýì@@@@@@oŽî‹båióØóäaìbm@õŠò‡àb−ó÷@a‹äaímóä@@@@@@@@ìói@æŽîŠ†ò†@a@ŠóÙqbš@ìŠóåŽïè@aìó÷@@@@@@@@@@@Šó ó÷@L@çóØóäaìbm@õŠóÙióØ@õóïŽïq@@@@@@ìŠbï’û‹Ð@aìó÷@ìíióä@a†bäaímóÜ@•òìó÷@@@@@@a‡îbmüØóÜ@LŠóaíÜóè@ì@ŠóÙ’óia†

óÜ@ô’üƒnò†@µŽïÝiòìómòìbà@I@@@ôåïràóØ@@@@@@@@ôäa†ýóÜ@õ†ŠíØ@õbî‡ïà@ôånaŠbq

@ôäaìóàbä ûŠ@@@H@@@@ìóÜ@æm‹ bŽîŠ@üi@æîóØò†@@@@@@ïèóØ@õóäaìòŠbäóåïìíä@ì@õ‹iŒ@çbàŒ@@@@@@@õ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@üi@ÛóïîŒûq@@@@@@@@@@@@@üi@ô‹móà@õüèóåiò†@ìòìóåÝŽïèbä@@@@ìòŠói@bmóèLómìòŠ@ãó÷@õò†a÷Šó@@@@µŽïåi@ìbäó膊ó @Žði@ì@Ûbq@ôØóî@bî‡ïà@@@@@@@@@ôäóòŠ@õó’ìóÜ@ôØüØa†@µäaíni@bm

æîóÙi@õ†ŠíØN@@

[email protected]@

@ãó÷@õóåïibØóÜ@çbáïš

@póàíÙy@õòŠbu

Žõìò†@ nakeییrیgrak eیشk w temwkح

@@@neseح gnehres@ISH@

@@@@@ôàòŠóè@õòìóånƒÙŽîŠ@@póàíÙy@@@~@@@@ì@æîä‹ 

@@@@õóåïibØ@óØ@óØŠó÷@æîŠíÔ@@@@ói@ììŠ@póàíÙy@õòŠbu@ãó÷

@òìónŽïiò†@õììŠ@@@~@@@óÙäíš@@@@@@@@@ôäbØónЋ @õŠûŒ@ôÙŽï’ói@@@@@@@ìó÷@póàíÙy@Žßó óÜ@ÚÜó‚@@@@@@@@ói@õ‡äòíîóq@óØ@çóäb“ŽïØ@@@@@@ì@熋iòíŽî Šói@ômóïäüš

@@@@@ôäbØb Œò†íàa†@óÜ@óäbïmýìbè@õŠbiìŠbØ@ô䆋ÙîaŠpóàíÙyN@

@@@@@@@@@ÚÜó‚@õŠaŽïi@ôäbØóïØòŠó@òŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî@@@@@@@@ôäbØóäb Šü÷@ìòìaŠŒóàa†@Žßó óÜ@çbïî‡äòíîóqóÜ@@@@@@ô䆋ÙîaŠ@ì@ça†Šbî ‹i@õŒaíŽï’@ì@póàíÙy@@@ôØóîó“ŽïØ@õóØòŠbØüè@@ÚÜó‚@õóäaˆûŠ@õŠbiìŠbØ@@@@@ôØóîóØóî@Ûòì@póàíÙy@ôàòŠóè@óØ@óïî†bïäíi@@@@õŠóóÜ@çbØóØŠó÷@ôäìíi@•óia†@ôŽïqói@õ‹Žï ŠbØ

òìa‹ä†bïäíi@N@@@@@@@@@ŠóóÜ@熋iòíŽîŠói@õòŒaíŽï’@ãó÷@@@@@@æîàóØ@óØ@oŽïšò†òíŽî Šói@ÚïþØ@ôØóîbàóåi@@@@@@@@ôŽïqói@ô䆋iòíŽî Šói@õŒaíŽï’ì@ÚïåØómóÜ@†ìí@@@òìa óäŠòì@óàò†Šó@ãó÷@õ‹Žï ŠbØ@õóÐóÜóÐ@~

@@@@@@@Ûóä@âŽîŠóè@ômóàíÙy@ò솋Ùîaì@•óàó÷@@@@@@@ô䆋ÙîaŠ@ì@熋iòíŽî Šói@ôàïäbÙïà@ŽôäaímóäŠóè@@@@@@@@@ôØóîòíŽï’@ói@póàíÙy@ôäbØòŠbiìŠbØ@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbïmýììbè@óØ@pbjiòíŽîŠóiaì@@@@@@@@@@@@ãóØ@µmûŠ@õbmóq@ì@oŽî‹Ùiüi@çbïäbb÷ŠbØ

òìónŽî‹Ùi@@~@@@@@@õüèói@íÙÜói@òìa‹ØóäŠóè@Ûóä@@òìó÷@@@@@@@@ìíàóèóÜ@ŠójäbàŠóÐ@ôä‡äaŠŒóàa†óÜ@ôîóàbäŠói@Žôi@@@@ónŽïji@µmûŠ@ô䆋؊óòŠbš@ò솋Ùîaì@çbØb Œò†

ŒüÜb÷@ì@ìòŠìó @ŠûŒ@ôØóîó“ŽïØN@@”î‹mìŠaí‚@ò‹i@ôîò†bàb÷@õì횊ò†@ÚŽïmýììóÜ

@ói@Žõ‹Ùi@IŠb؉ŽîìaŠ@ìaŒòŠb’@@@H@@@@òì@çbØómòŠaŒòì@óÜ@@@@Žôiò†@oŽîŠŒó·a†@ïÜüq@ói@”ïÜüØ@õì횊ò†@@@@@@@@çbØónЋ @ô䆋؊óòŠbšüi@熋Ø@ôäaìŠòìbš

@@@@@æî‹ óäŠòì@ôäbb÷ói@@@~@@@@Žôiò†@íÙÜói@@@@@@@@ì@ŽõiŠòì@a‡ïnb÷óÜ@õ†‡u@ôØóîónòíÜóè@@õòìòŠò†@ôäbîaŒòŠb’óÜ@æm‹ Šòì†ìí@ïÙŽîŠbu@@@@@@@@@@@Žõ‹Ùi@çb“ïä@oò†@çbØónЋ @âŽîŠóè

@@òìóåîŒû‡i@üi@çbîìb−í @õŠóòŠbšì@@@~@@@@óÙäíš@@@@@@@@@@@@@ôäìíàŒó÷óÜ@µïäai@•bi@óïïnaŠ@ìó÷@Žôiò†@ìŠó’@õŠbØüèói@çìíi@ça‹Žîì@õaì†óÜ@ÚŽïmýì@ìíàóè@@@@@@@@@@@@@bäaímói@òíïïäaínîóä@òìómýì@ìó÷@õŽïubä@@@@@@@@ó“ŽïØ@õŠóióÜŠó@õü‚@ôäbØóïîü‚ìbä

@@@@@@@pbÙiŠóòŠbš@õü‚@ôäbØòìíióØóÜóØ@@@~@@@óîüi@@@@@@@@@@@@@ôäbØónЋ @ob÷óÜ@póàíÙy@ãóè@oŽïiò†@@@@@@@ãóè@oŽïióè@õ‹mbîŒ@ôäììŠ@ìbšŠói@a‡ä†‹iòíŽî Šói@@@@@@@@@òìóïïäaìa‹Ð@Âåói@”ïäbn†ŠíØ@ôäbïmýììbè@@@@@@@@póàíÙy@õŒbØbš@ôäbØòìbäóè@ôäaìŠòìbš

@@çóÙi@@@N@@@@@@@@ì@ôîbb÷@óïî‡äòíîóq@ãó÷@õòìó÷@@@@@@ôäbïmýìbè@óØ@óîòìó÷@pbØò†@o슇äóm@póàíÙy@ôäbØóîŒbØbš@ôäbØòìbäóè@çbn†ŠíØ

æibå’b÷@@@~@@@Žßó óÜ@çbïmýììbè@õòìóäìíi@o’b÷@ãó÷@@@@@@çììŠ@ôäbØbàóåi@Žôiò†@póàíÙy@ôäbØòìaŠŒóàa†@òìónŽî‹i@õ‹Žï ŠbØ@ôäbØòŠaíi@ìíàóè@óØ@æiŠbî†ì@~

@@@@@@@@@õòŠbióÜ@póàíÙy@ôäbØóåŽîíåŽîŠ@ìbbî@ç‡äaŠŒóàa†@@@~@@@@@ãóuŠóì@õìòŒ@ô䆋ْóia†

@@@@@@òíŽî Šói@paì‹i@ÛóîòíŽï’ói@çbØóïîŠaŒí @póày@@@@@@@@@@@ì@ŽßóàüØ@ôÙŽïØbm@ìíàóè@óma‡i@Ûóïîbïïå܆óØ

oŽïiìaŠŽîŠbq@bbî@õò‹Žîí ói@ôäbØóÐbà@@~@´“îó üi@@@@õóÐóÜóÐ@ìŒaíŽï’@pbØò†@oîíŽïq@ó−bàb÷@ãói@@@@@@@@@@óïïÙïþØ@òíŽï’@ãói@çbn†ŠíØ@óÜ@õ‹Žï ŠbØ@@@@@@@@•óïŽïqìóiì@oŽî‹Ùia‡Žïm@õŠü íÜb÷@òìómòŠóåióÜ@@@@@@@@@ô䆋iòíŽîŠóiì@熋؊bØ@ôÙïåØóm@ìbîˆüÜóåØóm@@@@@@@@ç‹Žî†üà@ôÙŽîŒaíŽï’ói@póàíÙy@ôäbØòìaŠŒóàa†

oŽî‹Ùi†bïäíi@N@@@@@@@ôÙŽîŒaíŽï’ói@óäaìbäóè@ãó÷@Šó ó÷oŽï›iòíŽîŠói@óäbïnäaŒ@@~@@@@@@@lïy@õ‡äòíîóq@òìó÷

póàíÙyì@@~pýóò†ì@ÚÜó‚@@~@@ôäbØóîbØ@ãóuŠó@@@@@@@@@@@@@@‹m@ôØóîóåï›åi@ŠóóÜ@ŽßóàüØ@ôäbî @õ‹m

òìóåŽî‹ƒjÙŽîŠ@@@~@@@@@@òììŠ@çbØónaŠb÷@ãóuŠó@òìó÷@@@Žôi@熋؊óòŠbš@@@~@@@@@@µäaímò†@çbàíŽïi

@µåïjiäììŠói@•ò‡åîb÷@òìóïîbïïå܆ói@@@~@@@@óÙäíš@@@@@@@@lïy@õŒíÑä@熋؎ïèói@ômóbïóÜ@çbåŽïèŒaì@@õŠóîŠbØ@óØ@póàíÙy@õòìòŠaí‚@ôäbØóäb Šü÷óÜ@@@@@@@@@@ŽßóàüØ@ôäbØóØbm@õ‡äòíîóq@ŠóóÜ@ôÑïmóŽïä

@@@ò솋Ø@o슆@póàíÙyì@ @@~@@óîüi@@@@@@@@óî‡äòíîóq@ãóuŠó@õòìó䆋Ùîbb÷üi@@@@õòìbšŠó@æî‹mŠbî†@ómóäìíióØ@çbØón슇äómbä@@@@@@@aìó÷@póàíÙyì@çbïmýììbè@çaíŽïäóÜ@ômóÜa†óÈbä@@ì@oŽïiò†äbb÷@çbØóî‡äòíîóq@ô䆋؊óòŠbšói@’bi@çbn†ŠíØ@ôîü‚ìbä@ôäbØóïîû‹à@bäaím@ìòŒì@@Ž¶@õ†ìíì@oŽïiò†Žïu@õü‚@õìbï’@ôåŽîí’óÜ

Žõ ò†Šòì@@~@@@@@@@@ça‡Žïqó’ó ói@çbØóÜìóè@ãóuŠó@@@@@@@@@ôîbb÷ói@Žõ‹Øò†@çbØónЋ @ô䆋؊óòŠbšì

æîóÙi@Ž¶@ôÑïmòŒüq@ôàb−ó÷@ôäaìŠòìbšN@@@@

@@@a†ó’ì@ðîbÙîŠbmóÜ@õ†ŠíØ@õbî‡ïà@@@@ las dazwenح

ãòì ì †@ô’ói@@@nadraیrb ىzیwarep el ntsxk ی r@

@@@@@@@óØ@çbàì솋iaŠ@ôÜb@ò†ˆóè@õòìbàóÜ@@@@bm@ça‹ia‡Žïi@ì@ôäa‡îóà@ôÙŽïånƒÙŽî Š@Ûòì@@@@@@@@@@@a‡¹bØóÜbÄóè@Žßó óÜ@ómb@óØ‹š@ìó÷@@@@@çbàŠaìbè@ó“ïàóè@L@ãìíi@ãaìò†Šói@@@@@@@õ@ŽõíØ@óÜ@´ƒÙŽî Š@ŽõŠó÷@@òì솋Ø@@@@@@@@@ô䆋َïq@‘‹q@ìóàbäŠói@ì@çbØòŠbØ@@@@@@@@@@@@üi@´ƒÙŽî Š@ŽõŠó÷@Lóîa†@ônŽïØóî@@@@@@@@@@@@@ŠbØói@ônŽïØóî@ŽðàaŠóà@ì@ÚŽïnóióà@@@@@@@@ônŽïØóî@ôäbØóånƒÙŽî Š@ŽõŠó÷@LŽôåŽïèó÷@@@@@@@ôäaˆûŠ@ì@熊a‰jÜóè@ômbØ@üi@béäóm@@@@@@@@ì@oŽî ó÷ŠòíŽïÜ@õ†ìí@o‚ó@@@@@@@@ôbi@‘óØ@@öòìóÜbà@üi@‹m@ôäbØómbØ@@@@@@@@@@ônŽïØóî@ôäbØóånƒÙŽîŠ@ŽõŠó÷@LpbØbä@@L@oŽî bä@òíŽïÜ@ðŽîí @ìaŠ@ì@‘‹q@õóØbm@@@@ì@óàýòìói@çbïnîíŽïq@@õìíàóè@óäbàó÷@@ônŽïØóî@ôånƒÙŽîŠ@•ómb@óØ‹š@ãó÷@bm@@@@@@Šóè@L@ì@ŽõŠó ó÷@a†óäbàýòì@ìó÷@õaì†ói@@òìóma‡i@ôÙŽïàýòì@óïä@‘óØ@pbØó÷@‡äóš@@@@@@@@@@@@@óÜ@ânóióà@´ƒÙŽî Š@âŽïÝ’ò†@óØ@@@óØ@óîòìòŠaí‚@ìòŠói@ónïàüØ@õìa‹‹rŽïÜ

@óÜ@µnî‹i@I@@@@@@@@@ìa‹‹rŽïÜ@LónïàüØ@ôàa‡äó÷@@ôäbØòŠa†aìóè@ì@ŽõŠaí‚@ôånƒÙŽî Š@Lßüq

ônŽïØóî@õŒü܆@@@H@@õŠòìbàóu@æî‹mŠûŒ@óØŽôåŽïèó÷@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@õû‹àó÷N@

@@@@@@@@ìbä@óÜ@†‹ØŠbØ@ôáØíy@ói@ŽôÜói@@@@@@@@@@@@@@@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@ôäbØóånƒÙŽîŠ@@@@@@@@ôÜb@ò†ˆóè@õòìbàóÜ@çbn†ŠíØ@@@@@@@ì@ãü‚@õìbš@ói@ãóäaŠbØ@ãó÷@a†ì솋iaŠ@@@@@@@ŠûŒ@@aìŠóè@”Žî†@bm@ìòínî†@bØóÜbÄóè@@@üi@ô䆋Øbš@õóàbäŠói@õòìóøŽïi@ói@oŽïió÷@@@@@@@@@@@@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@çóîý@óÜ@oŽî‹åia†@@@ônŽïØóî@Šbu@ŠûŒ@ò‡äóšŠóè@òìóäbn†ŠíØ@@ónò†@ãýói@òìa†@üi@ô“ï䆋Øbš@ôÜìóè@@@@@@@@ônŽïØóîói@ˆ†@õü‚ìbä@@ôäbØòìaŠb’@@@@@@@@ãŠa†aíïè@óØ@a†ó䆋Øbš@ãóÜ@çìíi‹Žî Š@@@@@ônŽïØóî@”ïÙŽïmbØ@L@oŽïióäaì@•òŠbªó÷@@@@@@@@æmìóØŠó@ÚŽîŠbØ@ì@熊a‰jÜóè@óÜ@@@@@@@@@@@ôÝà@òìó÷@oŽjïåŽïèbä@oò†ói@òíŽï÷@æŽïÜó÷@çbïŽïq@ì@ç‹ ó÷@çbØóånƒÙŽî Š@@@@@@ìbä@óå›i@òíïäaím@çbmóä@ì@æàó‚ŠónàóØ@@‘óØ@åî’bä@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@òìòŠòìbàóu@ìbäóÜ@æäbØóånƒÙŽî Š@‘óØ@æî‹m@pìíibä@ì@@@@@@@@@@@ôäb‹qŠói@ômóÜóÌ@ŠóióÜ@@Šòìbàóu@@@ì@ôàíÙyì@õŠóÙóÈ@ì@ôiïy@õòŠìó 

‹m@ôèN@@@@@@@ôäbØóånƒÙŽîŠ@óØ@òìínî†@ãòìó÷@ŽôÜói@@@@@@@@@@@@ìbä@óå›i@çbïnïjnîì@ÚŽïmbØ@ônŽïØóî@@@@@ìíàóè@”Žïq@çóÙi@ÚŽîŠbØ@òìòŠòìbàóu@ç’bä@òìóïnŽïØóî@õ†í‚@çóîýóÜ@ÚŽïóØ@@@@@Žõ‡äóè@ônò†@ŠóóÜ@ômójîbm@ói@çìa‹Ø@@@@@ónò†@ì@ônŽïØóî@õŠóÙóÈ@ôäb‹qŠói

@@ó“ïàóè@óØ@ônŽïØóî@õü‚ìbä@ôäbØòìaŠb’@@@@@@@@@@ônŽïØóî@ô䆋Ùåî’bä@ŠóóÜ@çbîŠbØ@@@@ôäbØóånƒÙŽîŠ@õˆ†@ó“ïàóè@óØ@@†‹Øó÷@@@@@@ói@òì솋Ø@çbîŠbØ@@õŠòìbàóu@@@@@@ì@@çbïäa‡Žî ‹Ð@üi@óÔ@ì@çbï䆋Ùåî’bä@@@@@@@@@pýónò‡Žïi@ìŠü‚ó“à@ì@Ûüå‹m@ói@@@@@çbØóånƒÙŽîŠ@•óàói@ì@çì솋i@çbîìbä@@@@@@@@@çóÙi@ŠbØ@oîíŽïq@Ûòì@òíïäaínäbîóä@@@@@@@@óÜ@ŠóràóÜ@æî‹mòŠìó @ó“ïàóè@óÙäíš@@@@@@@Šói@ìó÷@†‹Ø@çbbi@Ûòì@çbïàò†Šói@@@@@Lçìíi@@óäbnò†@ìó÷@óäbîŠóÙóÈ@ó‹q@@@@õ†bà@ômbäbÙáï÷@óÜ@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@óØ@ôäòìb‚@çaìó÷@æŽî‹Øbä@†ŠìaŠói@õìóåÈóà@ì@@@@@@@@@ìóîbáïy@ìòŠbq@ì@ÞŽïjàímí÷@æî’bi@@@@@@@@@@óÜ@ôäaíïn“q@æî’bi@•òìòŠóóÜL@@@@@æîàóØ@ói@çbØóånƒÙŽîŠ@a‡“îŠójàaŠói@@@@@@@óÜ@Lì@ôäaíïn“rŽïi@ì@ÞŽïjàímíøŽïi@ìòŠbq@@@@@@@LæŽî‹Øó÷@ômóîaˆ†@a‡“ïmbØ@çbàóè@@@õòìbàóÜ@çbØóånƒÙŽîŠ@õòìó÷@bèòìŠóè@@@@@@@@@@@@óÜ@æŽïäó÷@ômbïåi@ÚŽïÜb@çbî@ÂŽïäbà@@@@@L@@Šòìbàóu@õòìó䆋ØüØL@ì@´ƒÙŽîŠ@@@@@@@@ì@ôàíÙy@ô‹qŠói@Žõ‡äóè@aìó÷@@@@@@@@ì@ôÜò‡äó @õüè@ói@ŒŠói@@õŠóÙóÈ@@@ü‚@ì@@ça‡móîŒó÷@Lì@ÚÜó‚@üi@熋ØóäŠbØ@@@@@ì@æåŽïÙ’ó÷@ôÙŽïm@ÛóîóØ‹š@ói@µäaÜŒói@@@@@@@@pbàŠüÐ@@@´ƒÙŽîŠ@ôäbØòŠbØ@ìíàóè@@@@@@@ôäbØóånƒÙŽîŠ@•ómbØ@ìóÜ@ìòìóäóØó÷@@@@@@@@@@@ì@çŠói@ŽõíØ@üi@bäóq@æäaímbä@ônŽïØóî@@@@@@@@óäóØó÷@ììŠ@LŽõíØ@óäóÙi@çbîü‚@õììŠ@@@@@@@@@@@@‡äójÜóà@ìónïàüØ@ì@pŠóØ@ô‹qŠói@@@@@@@@@ŠûŒ@a†ónb÷@ãóÜ@L@ì@Žõ‹ØbåŽïq@çbï›ïè@@@@@@@@”îŠbu@Žõ‡äóè@ì@æmýónò‡Žïi@@@@@@@@@@ôà‚@çbîü‚@õŠóÙóÈ@ôäb‹qŠói@@@@@@ï÷@Lì@æånƒÙîŠ@õŒŠói@ôäbØó‹qŠói@@@@@@@@@@@Ûòì@óØó“ŽïØ@ì@çóØbä@ŠóóÜ@çbîŠbØ

òìónŽïåŽïàó÷@õü‚N@@@@@‡ïèó’@ói@ŽõŠˆíØò†@ônŽïØóî@ôånƒÙŽîŠ@@@@@@‹m@ôÙÜó‚@óÜ@‹mbîŒ@Žõ ò†@L@Žõ‹íäbä@@@@@@oŽïiò†@Lì@ŽõŠŒóàbäa†@L@ŽõŠ†ó÷@póîŒó÷@@@@@@@@@Šbi@ŽïØóî@ôî‹î†bØ@õòìó÷@õüèói@@@@pbØóä@o슆@õóØóiïy@ŠóóÜ@ôŠíÔ@@@L@ì@paŒbïnáï÷@ìíàóè@óÜ@oŽî‹Ùi@•ójŽïi@ì@@@@@ì@oŽî‹Øó÷@b’bàóm@Ûí@”ïÙÜó‚@ìbäóÜ@çbØó’bi@òŠbØ@ìŒbïnáï÷@ìíàóè@óîaì@çbïŽïq@@@@@@@@@@LômóïäbØóånƒÙŽîŠ@ì@çbØóïnŽïØóî@üi@@@@ônŽïØóî@ôäbØóånƒÙŽî Š@ìóïäaì@a‡ÙŽïmbØóÜ@@@@@@@@@@@@ìa†bÜóàüØ@ìbä@óÜ@æåïš@æî‹mŠaˆóè@@@@@@@@@@@òìó÷@ôÜüèò†@”ïnŽïØóî@ôäbØòŠbîóä@@@@@@@@@Lóäaìó÷@üi@ÚŽîŒbïnáï÷@ìíàóè@æmíØò†@@@@@@@@ì솊óè@óÜ@ônŽïØóî@ôånƒÙŽî Š@•óàói@@ì솊óè@óîa‡nò†@óÜ@ôÙŽîŠa†@ì@òìíi@æî†@ìó÷@oŽî‹äaín’bä@ì@pbÙi@ôš@æïq@õŠó@@@@@@@@@@@@òíŽïq@õŠûŒ@óÙäíš@ŽôÝŽïéjŽïu@óiïy

@@@@@@@@ónŽïjmbè@óïä@ÚŽïóØ@Ûòì@ì@òíiìì‡äbàõŠŒby@õò‹Ñ@Šó@N@

@@@@@@@@@ônŽïØóî@ôäbØóånƒÙŽîŠ@ôÜby@óîóàó÷@@@@ìbïä†@ìíàóè@óÜ@óØ@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@@@@æà@õóånƒÙîŠ@ìó÷@òŠbî†@Lòìíi@ÚŽïåî†@@@@ìòŠói@ónïàüØ@ô‹q@Šói@óÜ@ãóØó÷@ôbi@@ônŽïØóî@ôn“q@õò‹i‹i@ói@L@ì@óîòìòŠaí‚@@@@@@@@@@@@L@ì@oŽî‹äó÷a†@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@@@@õb b÷@ó“ïàóè@ìòŠòìbàóu@ìbä@õìíjÜbÔ@@@@@@@@@@@@ì@ÚÜó‚@õó“ŽïØ@ì@@ÚÜó‚@ôîóÝ @óÜ@@@@@@@õŠóäó@óÜ@ì@óÙÜó‚@õŠbØaìa†@@@@@@@@@@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@õ‹ Šói@õòìó“Žïq@@@@@@@üi@ôŠíÔ@Šbi@ìíàóè@ìóäbn†ŠíØ@@@@@@@@@ômbØóÜ@•ó“ïàóè@@ìòìó÷@ôäb’Šó@@@@@@õììŠói@ììŠ@a‡äbØón‚ó@ómbØ@ìóäbäóm@õbŽî Š@óåŽî†@óØ@òìónŽïió÷@óäbmbî†óyóm@ìó÷@@@@@@õ@Žõí @óØ@ãýói@ônŽïØóî@ômbió‚@@@@@òìó÷@Ûòì@oŽî‹Øóä@õóÔói@ì@Žõ óåŽïÜ@õbƒŽîíØ@oŽïibä@õü‚@óÜ@õìbä@õü‚ói@óîaì@@@@@@ò‡åŽïè@•óîüi@ì@oò†ói@ïè@ì@õü‚@@@@@@@@@@ôàa‡äó÷@óÙäíš@ãóÜby@ìó÷@õŠa†b b÷@@@@@@@@@@@@”ïóØ@ìóîóØ‹š@ãó÷@bm@ãónïàüØ@Žõ‹ óøŽïÜ@çbá“Žîí @õìó÷@Žõ‹ båŽïÜ@çbáŽîí @@@@@@óáŽï÷@Ûòì@Lì@óîóè@ômbäbÈíà@óáŽï÷@Ûòì

pbØó÷@ôîóÝ N@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@Šó ó÷@bu@@@@@@@@@@L@ì@çaŠbu@ôiïy@ói@òìónŽïji@oŽîìóïi@@@@@@@@ìóŽïq@çòìb‚@ì@çaŠbu@ônîìó’ü‚@@@ô䆊a‰jÜóè@õaì†@bi@õü‚@õóåîŠûŒ@õŒíÑä

@IRUO@WO@RPPY@@@H@@@@@@@@@@ói@ŽôåŽïéÜóè@ìbäóè@‹m@ôÙŽîŠbu@õónaŠb÷N@

@@@@@ìòìòŠaí‚@ôånƒÙîŠ@õaŠ@üi@òìóäaŠó @@@ŽõŠaí‚@õŠaí‚@ôånƒÙŽîŠ@óÜ@æm‹ @Žõí @@@@@@@õŠòìbàóu@ôäò†@ôåm‹Üóè@‡äóèóiLì@@@@@@@@@óØbm@óØ@õü‚@ôånƒÙŽî Š@ì@õü‚@@@@@@@@@ônŽïØóî@ôånaŠbq@ìòŒìì@õòìbšŠó@@@@ÚŽïmóÜby@ìíàóè@óÜ@óäbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@@@@ô›ïè@ônŽïØóî@Žõ‹Ù’bä@ì@ÚŽïäbàò†Šó@ì@@õbÐòìói@@óånƒÙŽîŠ@ìó÷@ìò‡ïÈbÔ@ìó÷@‹m@@@@@@@@ôÙŽï‹qŠói@‡äóš@ói@òìónŽî Šüi@õü‚@@@@@@ìŒbïnáï÷@ìíàóèL@ì@ôiïy@ì@õŠóÙóÈ@@@@@@@@ôånƒÙŽîŠ@ì@çaìó÷@üi@ÚŽïmbèa†@@@@@@‹‚b÷@oŽïi@õìbš@õóÔòŒ@•òìòŠaí‚@@@@@@@ômbØóÜ@•òŠòìbàóu@ìó÷@æäaŒbä@pa†ó÷@çbàòíŽïq@@ìóïŽïq@ôØóš@a‡ä†Ša‰jÜóè@@@@@ò‡äóšŠóè@ômóîü‚@ôÐbà@óØ

pbØó÷@òŠbØ@ìó÷@óØ@ó“ïmóyòŠbäN@@@@@@@õŠòìbàóu@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@ónîíŽïq@@@@@@@@‹m@ôÙŽîŠbu@ìòìómbÙi@o’b÷@õü‚@@@@@ói@oŽïi@Ûóä@òìómbÙi@üi@ôàŠó @ô’òìbi@@@@@@@@@óÜóàbà@çìíi@òŠìím@ì@ãbÕïnåï÷@ôyûŠ@@@ò‡äóšŠóè@pbÙi@õü‚@õŠòìbàóu@Žßó óÜ@@çóîýóÜ@ÚŽïvèóä@ãýói@ò솋Ùîóä@bnŽï÷@bm

@@•óàóÜ@oŽîìóäbîò†@óØ@óîóè@‘óØ@Žõ‡äóè@@@@ôÙŽîŠbu@ì@çŠói@a‡Üóè@ói@ônŽïØóî@çbî†@@@@@@@‹mbîŒ@õóØòŠòìbàóu@@öônŽïØóî@‹m@@@@@çbî@oŽïi@•ü‚@çbáŽïq@bu@L@çóÙiòŠìím@@@@ôäaŠbu@õŠòìbàóu@ônŽïØóî@oŽïi@•ü‚bä@@@@@@@@pbØó÷@òìó÷@õŠaíäòìbš@béäóm@òìbà@@ì@oŽî‰Žîìbèó÷@ÚŽîìbäóè@@ônŽïØóî@oŽïäai@@@@@@@@óÜ@õòŠòìbàóu@ìó÷@ìíàóè@bä@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@ônŽïØóî@õˆ†@óÜ@òŠbªó÷@ô䆊a‰jÜóè@@@@õŠòìbàóu@Šóè@õìíàóè@@a†@ôäò†@@@@@õi@ói@”ïÙŽîˆûŠ@õòìó÷@L@ìóî@ônŽïØóî@@@@@@@@@õò‹ÙÐ@ì@ônŽïØóî@õóàbäŠói@ì@ônŽïØóî@@bm@ì@oŽïäbäa†@ôÝîóà@oŽïia‹Ø@•ü @ônŽïØóî@@@@óÜ@ì@oŽîìó÷@•ü‚@õóiïy@ìó÷@oŽî‹àó÷@@@@@@@bä@”îŠûŒ@ì@õüi@Žðmíó÷@òìóäììŠò†

òìa†óåŽïq@ôäò†óØ@óybmŠíàN@@@@@@@@@@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@‹m@ô›ïè@ónîíŽïq@@@@‘bi@ÚÜó‚@ôåïÈóm@õóÜóóà@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@üi@õìíàóè@óu†ìíi@oŽïÝi@@@öpbØóä@@@@@@@@@ìóåïÈóm@ŠûŒ@@ÚÜó‚@ì@paìŠó÷@óšìíà@@@@@@@@ó’ü‚bä@óîbàŠbmìó÷@ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@@@@@@@pa‡i@õü‚@ôÙÜó‚@ìŠòìbàóu@ôäb“ïq@@@@@@@Šóè@Ûòì@”ïnŽïØóî@õŠòìbàóu@óÙäíš@@@@@@@@ôÐbà@çbn†ŠíØ@õ‹m@õŠòìbàóu@@@@óØ@ômójîbm@ói@ÚŽîŠbu@Lóîóè@ôä‡äaŠŒóàa†@@@@@@@@ôÝèó÷@ìbäói@ç‡äbîó aŠ@õb Œò†@Žõ‡äóè@@@@@@@@@óØ@ì@ônŽïØóî@ôÙÜó‚@õˆ†@ómóäímìóØ@@@@@@@ì@Ûò‹îŒbä@õŠójäbàŠóÐ@ói@ì@çŠójäbàŠóÐ@@@@@@@@@@@Žði@ì@ò†bèó“Žïi@ì@ÚÜóÙŽïi@ìaŒòŠb’bä

@ì@@çìíàŒó÷@NN@N@@@@@@@_üi@Lçóió÷@çbîìbä@‡nè@@@@@@@@@@õónîb’@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ìíàóè@@@@@@@@@oŽïióè@õóšìíà@ì@oŽîŠŒó·a†@óîòìó÷@@@@@@ì@póàaŠóØ@ì@Žßbà@ì@çbî @ÚÜó‚@óÙäíš@@@@@@@çbn†ŠíØ@ói@òíï“‚ói@õü‚@ôåŽîí‚@@@@@@@@ìó÷@õŠójŽï@óÜ@û‹àó÷@oŽïió÷@ôš@@ôØóîóšìíà@@ìòìónŽïó¢@a†óäìíiìì‡äbà@@@bïäì†@üi@†‹Ø@ôšüi@ô’Šü’@õó÷@oŽïióè@@@@@@óÜ@Ûóîò†aìóäb‚@@LpóàbïÔ@üi@çbî@@@@@@@@@@ì@Žßbà@Šbu@æî‡äóš@@óîóè@çbn†ŠíØ@@õóÜûŠ@ì@oŽïibmíóä@ômìó à@ìóäb£bmíÔ@@@@@@óÜ@óîóè@ŽôØ@LoŽïjï“‚óióä@õü‚@@@Ûòì@ôäbØóåï›åi@bàóåi@ìíàóè@çbn†ŠíØ@@@@@@@ì@çìíi@Úîa†@óÜ@ì@çì횊ò†@õóàbäaì ‹i@@@@@@@@@@üi@óäaìó÷@ï÷@oŽïibmíóä@óàbäŒó òŠ@@@@@óäóØó÷@pììŠ@ì@•òŠ@õŠòìbàóu@ŠóóÜ@ì@çbî @ói@ônîíŽïq@†ŠíØ@ôÙÜó‚@L@ìíäbïi@@@@@ì@ŽõŠˆíØò†@óîóè@õómòìóÜ@óï’ü‚@@@@@@@ÚŽïàóØbi@æŽî Šó @õ@Ž¶ò†@òìónŽïìóšó÷@@@@@@@@@ôäaìbšíŽïä@óÜ@ü‚@òìóï’ü‚@ónŽîìóÙi@@@@ôqa‹‚@ói@aìŠóè@óáŽï÷@oŽïiò†@òìa‹íäóä@@@@@@@ãóÜ@ò‹îó@ônaŠói@Læî‰i@ŠaŒb÷@ói@@@@@@@@@çbØb †a†@æŽîí’@Žõ‡äóè@óÜ@óäbn†ŠíØ@@@@@@@@ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbï @ómóäíiŠói

@ôäüØ@ôäbØbbî@õ@Žôq@@póîŒó÷@ÚÜó‚@ôÔa‹ŽïÈ

@üi@çói@çbîó÷@@öæåŽïéäbîó÷@ì@çò†ó÷@I@@óvy@@@@@ôäbåŽïèŠò†@ì@Ûbîbòì@óvy@ì@ÚŽïmbÐòì

ÛóîóÜói@@@H@@@@@@@@@@óÜ@ÚÜó‚@ônaŠói@óØ@‡nè@@@@@ôàò†Šó@õìbšói@@ìòíiŠaŽïi@çbïnò†@@@@@@@@óäbäbàŠóÐ@ìóÜ@Èói@ômóàíÙy@@çóÙi@ÚÜó‚@üi@ôäbb÷ŠbØ@@Žô÷@LoŽî Šaíäó÷@@@ôš@ì@çóØóà@ìì‡äbà@ÚÜó‚@‹mbîŒ@óàóÜ@ì@@@@@@@@@@@@ôÙŽïóØ@Šó ó÷@Ûóîb †a†@oŽïšóøŽïm@@@@@õóÜóè@ói@ìó÷@óØ@†‹Ø@ôØóîóÜóè@õ‡äí @@@üi@õóØóÜóè@ì@oŽîŠíjïi@ŠbªóØóî@@ŽôäaŒbä@@@@@@@óØ@òìómbÙi@õŠbï’íè@ìòìómbÙi@oaŠ@@@@@@ì@oŽïiü‚@óÜ@õb b÷@oŽïiò†@ìóîóè@bbî@@@@@@@@@@@@oŽïšóä@ŠóØóî@ì@pbÙi@ômózïóä@@ói@Žôu@a†Šóói@ôÔa‹ŽïÈ@ôîbbî@ôäbØó ‹i@@ìbbî@oŽïäaŒbä@óäbàŒóói@ìó÷@óØ@pbÙjŽïu@@@@@@@@@@bbîbi@âŽïÜbä@æàóØ@Lóî@ôš@b †a†@ì@@@@@@@@@@@@ói@çbáïnîíŽïq@ãýói@æîóÙi@ÞŽï“Žïq@@@@@@@óÜ@òìóåîóØ@Šbï’íè@ŽõŠbu@ÚÜó‚@óîòì@@@@@@@@@@ôäìíäbÔ@µŽïi@bvåï÷@ì@çbØbbî@õììŠ@@@@@@@çbïmýìbè@L@@æîóÙjŽïu@ói@Žôu@a†Šóói@@@@@@@ìŠaˆóè@ôÙÜó‚@çóäaìó÷@ônaŠói@æbåi@@@@ói@çbïnŽïØóî@ôÙÜó‚@ì@ôn“ @ói@çbïäaŒóä@@@@@@@@@@ônŽïØóî@†‹Ø@çbîaì@ì@o’íØ@ômójîbm@@@ôÙŽïmóÜóÌ@ìíàóè@óÙäíš@oŽïåŽïèóä@Âäò†@@@@@@@@@@@ómb ó÷@bm@òìóÙŽïbäóØ@óÜ@póàíÙy@@@@@@熋Ø@çbbi@óØ@òìó’óäaìói@ÚŽî‹îŒòì@@@@@@@†‹Ø@ôåïmûŠ@ìa†@póîŒó÷@ôÙÜó‚@Šó ó÷@@@@ÚÜó‚@ì@oŽî‹Øó÷@lbïy@ônŽïØóî@ŠóóÜ@@@@@@@óÜ@ì@óiïy@ômóàíÙy@póàíÙy@æŽïÜó÷@@@@çóîþŽïi@ôÙÜó‚@ì@óïäaì@çóÝó÷@a‡ÙŽïmbØ@@ì@oŽî‹Øó÷@üi@çbîŠbØ@çbØóïnŽïØóî@óÜ@‹mbîŒ@@@@@‹m@ôÙŽîìbš@ói@ÚÜó‚@•òìòŠò†@óÜ@@ãa†bà@óØ@óîüi@pbØó÷@çbØóïnŽïØóî@õ‹îó@@@@@@@@@@óÜ@ŽôÝŽïèóä@óäaìó÷@lïy@oŽïiò†@@óîaì@@@@@@@@çò†ó÷@póîŒó÷@ÚÜó‚@óØ@çbØóäbàŠóÐ@@@@@@@@@@ôqa‹‚@õbq@óÜ@µåïiò†@óîòíŽï’@ãói@@@@@@@@@@ì@pìóØŠói@ôÙŽïäbîŒ@@ônŽïØóî@óäaìó÷@@@@@@ìíi@ìì‡äbà@”ŽîŠaí‚@ôånƒÙŽîŠ@@@@@@@@@@@@@ónŽïäóîói@óäbîaŒòŠbä@ìó÷@õò‡äòìó÷@@@@@@Žõí @솋Øóä@ïè@ói@ô›ïè@ãýói@ŽõŠó

@@òŠòìbàóu@ìó÷@òŠbªó÷@óîüi@a óäa‹ŽïÜ@õ@@@Ûbš@pü‚@Šó ó÷@ò솋Ø@Šbï’íè@ônŽïØóî@@@@Šóè@L@oŽî†@oò†@óÜ@çbàqa‹‚@õóØóä@@@õŠ†óÌ@Šòìbàóu@”ïåŽîí’@ŠûŒ@óÜ@ò‡äóš@@@@@@@@@@@@”ïÙŽïäbóØ@óÙäíš@†‹Ø@ônŽïØóî@óÜ@@@@@@óÜ@çìíi@íi@‡äóà†ìí@ŠûŒ@çìíióè@@@@@@@@ônŽïØóî@ói@çbï“ïäò†@ôšóØ@ônŽïØóî@@@@@@@ì@æŽïØ@çŠbî†@òŠbî†@•óäbàó÷@a†óä@@@@oŽïi†‹Ø@ônŽïØóî@óÜ@õòìó÷@”Žïq@çbóÌ

†‹Ø@çbîü‚@óÜN@

Page 8: Hewal Zhmare 345

>wwmerepچ@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@èbm@póÉÜó[email protected] òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@ تايبةت بة ئةدةب

@ŽßaìŠb b÷@bnïàó@öçóóy@ãí−ó÷@NN@ôqì‹ ói@Šó@õ‡åïè@õÈb’@ó›Ø@ìì†@

@bîˆüÜüî‡îb÷@óÜ@çìíi@†aŒb÷@@@@æÙŽîÈb’@óÜóàüØ@bîˆüÜüî‡îb÷@óÜ@çìíi†aŒb÷@ôqì‹ @@çbîìíàóè@ãýói@L@çŒaìbïu@@çbàŒ@öçìíšüi@ì@‡î†@óÜ@@@@@@@@óØ@”îìó÷@òìómóäìíiüØ@a†Šòìóm@Ûóî@ŠóóÜ@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ói@Úîa†@ôäbàŒ@óÜ@óu@çbîìíàóèŠóè@@@@@@@@@@@@@ôàóèŠói@çbïÙŽïØóîŠóè@öæìíäò†@”îïÝåï÷@@@@@@@@@ãó÷@L@õïÝåï÷@ôäbàŒ@Šó@ónŽî ‹Žï ò†Šòì@îìó÷@@@@@@@L@òìím‹ ü‚óÜ@ôäaÈb’@ôäóàóm@Šüuìì†@óqì‹ @@@@@õóäaÈb’@ìó÷@ómaì@çbØb−óq@ôäbØòìóä@çbïàóØóî@@@@@@@@ãòìì†@L@æåïìíä@ôÙîŠó‚@òìóäbØbn’óè@õaì†óÜ@@@@@@òìóäbØò†òìóä@õaì†óÜ@õóäaÈb’@ìó÷@Žõíä@õòìóä

@@@@@òìóïïiò†ó÷@õŠbØ@õŠaíi@ómóäìíš@û‹áï÷@bm@@@N@@ãó÷@@öÛìíäò†@òŠó’@öôØüØbä@@ŠbuŠûŒ@ò‡äóš@Šóè@óqì‹ @@@@@@@@@@@@õ‡äòíîóq@ôäbàóä@öçaŒaÙŽïÜ@ö‡äím@õóå‚òŠ@@@@@@@@@@Œûqói@Šbuaì†@ãłói@L@òìómümìóÙŽïÜ@ômóïŽîŠìbè@@@@@@@@@@@Šóè@óØóqì‹ @ô−bàb÷@ôåm‹ Šòì‡äóè@ói@öµäaŒ@@@@ôä‡äbîó @”îìó÷@òìóåiò†@üØ@ÚŽïnóióà@üi@ìíàóè@@@@@@ôŽîŠ@óÜ@‡åïè@ôäbØòìómóä@ôÙîa†@ôäbØbïubïu@óäbàŒ

@çbéïu@õŠóbmŠó@óååŽîó ò†@òìóîïÝåï÷@ôäbàŒ@@@@@@@@N@@

IQH@@õìíi@Úîa†óÜ@çóóy@ãí−ó÷@IQYWR@H@@@ômłóèˆûŠ@õ

@@@æîn÷@pŠüä@õüÙäaŒ@õì횊ò†@ÂäüÜ@Þïu@õŠb’(Nor t h I s t e rin)@@@@õŠaíióÜ@õóàbäaì‹i@öò

@@@@@@@@@@@a‡îïÝåï÷@ôäbàŒ@õŠóàa‹ @ôäbØónäaŒ@òìbåŽïénò†ói@N@

@@@@@@@@@Ûòì@ôäbØòŠa†ìbä@òŠbÄü @óÜ@ôäbØò‹Éï’@õóiŠûŒ@I@b bi@aŠ‡äb’@L@ômaŠbi@bïÐbØ@L@Šó›îïÜ@bî‡åï÷@H@@ì⁄i@a†

@@@@@@@õŠbÄü @óÜ@õòìa‹äüè@æî‡äóš@bèòìŠóè@òìómû†‹Ø@ôäbnîŠói@õŠa†ìbä@I@@ôÝnîŠaíØ@H@@@@@ôiò†ó÷@õóàb䌊òì@ö

@IçbÄòŠóØH@@@@@@òìómû†‹Øì⁄i@a†‡îí@õ@@@N@@@@@@bnŽï÷@bm@@@@@@@@@@ì솊óè@ói@òìóïïiò†ó÷@õŠaíi@ôäaŠürq@çóîýóÜ@@@@@@@@@@@@æî‡äóš@L@õïÝåï÷@öÚîa†@¶bäó@ôäbàŒ@@@@ôäbØóàóèŠóiŠóóÜ@ôäììŠò†@öôiò†ó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ

@çìa‹Ø@@N@@@@@@@@öoíš@öãŠó @æŽîí‚@òÈb’@ó›Ø@ãó÷@@@@@@@@@@@ôåîŽîíä@ŠóóÜ@çìíša†aì†ói@ãaìò†Šói@óØýbš@@@@@õ‡åïè@ôŽîíä@õ‹Éï’@õòìóåmìi@öôiò†ó÷@ôàóèŠói@@@@@@@@@@óÜ@Œaìbïu@öpójîbm@ôÙŽïÝ Žïè@pa†ò‡Üìóè@öpbØò†@@@@@@@@@@@a‡ïiò†ó÷@õ‡äòìbä@óÜ@a‡ïiò†ó÷@õóå‚òŠ@õŠaíi

@ãóèŠói@ónŽïåŽïéi@@@N@@@@@ôåïìíä@ôÜbÔŠó@bnŽï÷@ãí−ó÷

@ôjŽïnØ@I@@@@óî‡åïè@ôiò†ó÷@ôŽîíä@ômìòŠ@@@H@@@@óÜ@‘bi@óØ@pbØò†@ì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØò†òìóä@õ‹Éï’@N@

@@@@õóàbä ûŠ@ôàa‡äó÷@Èb’@I@@@@@@@@@Óü÷@üïÅîŠ@çbî‡åï÷Øüi@H@@@öpbiò†@Šóói@çbî @a†ŠüÝ−bi@ôáŽîŠóè@óÜ@ìò

@@@@@@@@@óî‡åïè@õŠóäíè@õb Œò†@õŠbÙŽïuójŽïu@õŠóiíŽî Šói@óîü‚óiŠó@õŠóäíè@ôØóîb Œò†@óØ@N@

@ôäbØò‹Éï’@óÜ@Ûóîóäìí¹@

@çbàŒ@ãòŠìó @

@@a‡ïÜb@pìóy@ôäóàóm@óÜ@

@p‹ ò†@õ‹ @a‡áØìó÷@óÜ@Ûóîò‡ïóÔ@óØ@@@@@@@ôÙŽïyûŠói@oŽïi@Ûóîòíïà@õŠói@õòìó÷@Ûòì

@òìóïÜbnî‹Ø@@òìónŽïiìíiŠü’@òìóï“ŽïàóÜü‚@ôÙŽïäbb÷@óÜ@N@

@ãòïîbq@ôÜbm@ôÙŽïÜbÔóm‹q@æà@@a‡ïÜb@pìóy@ôäóàóm@óÜ@ÚŽîŠ@

@oŽïi@âÜóîa‹Žîí @ÚŽïÜbåà@oŽïiò†@Šóè@@båï ó÷@NN@ò†@ôîbïäóm@õ‹ŽïÐN@

@õóîòŒaìŠò†@ìóÜ@òìa‹åŽï“‚óä@ôîaäbØ@õìŠíàínàói@@aìŠò†@a‡ØóîbŽîŠ@õŠìì†@õłbi@ói@

@Žô“Øò‡Üóè@çbØóïîó’ìóäòì@ò†‹q@bm@óØ@@ŽõìóÜ@NN@a†ìíšłbói@ôÙŽïàbÔó’@óÜ@

@Žôq@ôqüm@õbîŠbî@Úîä@@çaŠaíŽï÷@NN@bi@

ì@oŽî‹ ò‡Üóè@çbØòìa‹ØŠìí@ó䆊aí‚@ôäüi@@@pbØò†@ôàóØò†ŠüjïØ@óÔóm@óÔóm@ói@ŽßóÙŽïm@

@”ïäbØó’òŠóÜóÔ@@òìóäóØò†@‚üm@çìíiaìb÷@ôäòŠ@

@@õóuŠíi@ìó÷@@òìínói@ôÔò†@a†òìa‹Ø@ôØóîüb÷@óÜ@óØ@

óåà@õb Šä@@öòäbïä@ö‹mŒŠói@çbØòŠa†@ìíàóè@óÜ@

L@â“ïäbØó−óq@ói@aímò†@@òìóàŠb“ïi@ôàü‚@õìbšóÜN@@óîóïmóïäüš@ìó÷@•óàó÷@@ãìa‹Ù’ü @õŠóóÜóØ@N@

@ãò†ò†@a‡äaŠaíŽï÷@Šóói@Œbi@

@òìónŽïi@‹m‰ŽîŠ†@çbïäóàóm@bm@@@@@@@@@@óÜ@oŽî†@õó»@âÙŽîŠb’@ô›Ø@æà

@Þïjàümü÷@@@@@@@@@@õŠójŽï@ôäaì @ônóà@ó“ïàóè@ãłói

@bØòŠa†@@ãìbåŽïi@ôÙŽïn’@õŠaíäòìbš@

@a‡áÙîa†@ôÙ@óÜ@õòìómb@ìóÜ@@@@òìòìa‹Ø@•üàaŠóÐ@õòØaŒ@óÜ

@‡äaì‡àò†@N@óØóØìí›i@óáŽîŠóè@ôäbàòŠbÔ@

@@@@@@@@@@õónòŠóØ@ôØóîb üØ@õòìbïq@ìó÷ìíióè@ô’ŒŠòì@

@@@@@a‡ïÜbq@óÜ@@@N@N@@@@@@@@@@@ôäbØòìbÙ’óä@†óÔ@óäüØ@ójŽïnØ@o’û‹Ðò†@

@ìím‹Ôò†@õbióÕà@ìbä@õó’ìí’óØíi@Žßó óÜ@@ôäbØòímbm@óÜ@‹q@ónò†@ìì†@ói@

@o“ïäò†a†@Šü‚@ìòìŠ@†‹Øò†@õóäaŠa‡åïr@ìó÷@ôÑòì@

@pbèò‡ŽïÜ@çbîòìbÔ@ôäüi@óØ@@@ìíióè@ôØóïŽî Šìbè@óÔbm@òìbïq@ìó÷@

@ôïÜüq@ôäbàûŠ@õòìóä‡åŽîí‚@öôîbïäóm@@òìa‹míØ@Ûóšóà@öŽßüÔ@òìbïq@ìó÷@@ìòŠóu@ôäüi@ôÙŽïäbàb@ìíàóè@NN@

ìíi@bš@õòìbbq@@@öçbán“ïä@õóØóäbØì†@

@çaŠbi@NN@ìíi@õłb÷@N@@@@ãí−ó÷@õ‹m@ôäbØò‹Éï’@õbqbmŠó@ìóîò‡ïóÔ@ãó÷@@@@@@@@@@@@@õŒbuóà@ôäbØóïäbéäóq@óÜ@ò‹qìa‹q@óØ@çóóy@@@@@@@@@@@õóÙšûŠb’@õìłíÕÜóè@öò†aŒ@L@òŠóàó@ì‹îó

@@õŠaˆóè@I@@ñüïÝïà@H@@@@@@@ôáŽîŠóè@óÜ@óÙŽï’ói@óØ@ò@@@ói@pa†ò‡Üìóè@öÈb’@ôäaŠòŒí @ôåŽîí’@õŠìíÝ−bi@@@@@@@ôn’ì‹@öçbóØ@óäbïmóibi@öpójîbm@ŠûŒ@ôÙŽîŒü@@@@@@@@@@@@a‡ïäbØò‡ïóÔ@óÜ@óîóšìbä@ìó÷@ôäbî @ìóÜóàüØ

@pbÙi@ÒïnØb÷@N@@

IRH@@@@@@ôÜb@õìíi@Úîa†@óÜ@ŽßaìŠb b÷@bnïàó@IQYUX@H@ìò

@@@@@@@@@@@@@@@@õïÝåï÷@ômbïiò†ó÷@óÜ@òŠürq@õbnüàbà@õüÙäaŒóÜ@I†bib÷@ýó÷@H@@@õaŠün؆@õóàbäaì‹i@Ûòì@Šóè@ö

@@@@@@p⁄i@bïÅïÝï@‡åïè@õòŠìó @õÈb’@óä @õòŠbiŠò†

@ói@@@@@@@@@@@@@@@òìbåŽïénò†ói@üÙäaŒ@çbàóè@óÜ@lbîbä@õóÝq@N

@@@@@@@@@@@@@@õŠa†ìbä@ôَïjäaŠü @L@‹Éï’@óÜ@óu@bnïàó@@@@@@@ìa‹bä@õìý@õ‡äóàŠóäíè@ôäb’ìbè@öò‡åïè@I@@ßü÷

bî‡åï÷@H@pbØò†@õŠóäíè@õŠbØ@N@@@@@óàa‹ û‹q@óÜ@bnïàó@@@@@@@@@@õüÙäaŒ@ôäbØòíjŽïuón“ïä@ójî†ó÷@ôäbØóïqìŠìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@ômłó‚@æî‡äóš@ôäbnîŠói@ônåŽïØ@öÂåÝî

@òìa‹“‚ói@Žðq@ôäbåŽïèa†@N@@@óÜ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@öµìíä@öôîóå‚òŠ@õŠbmì@æî‡äóš

@@@Ûòì@òìómû†‹Øì⁄i@a‡äbØòŠa†ìbä@òŠbÄü @I@@@@@çbî‡åï÷@@õŽîíi@L@bî‡åï÷@Óü÷@ºbm@õŒ@L@Øüi@Óü÷@üïÅîŠ

üïÅîŠ@@H@@@@@@@@@@@@Žði@ôÙŽîŠóìíä@”ïiò†ó÷@õŠaíióÜ@óu@óäłbåà@ôØûš@õŠaíi@õbmìbè@N@

@@@@@ômaŠbi@bîbÐbØ@ôäbØòŠbÄü @óÜ@Ûóî@Šóè@ôäbØò‡ïóÔ@@@bî‡åï÷@õŽîíq@L@bîŠüÙ@L@N@N@@@@@@öóàbä ûŠ@æî‡äóš@ì

@@@õóiŠûŒ@öòìómòìa‹Ø@ì⁄i@a†òìòŠò†@ìü‚ìbä@õŠbÄü @@@@@@@@çbïÙŽî‡äóè@öôäaŠü ói@çìa‹Ø@ôäbØóïÙîÜ@ò‹Éï’

@ôäìímì@õü‚@ói@ŠóèN@@@õò‡ïóÔ@I@@aŒíìì†@ïäü÷@@@H@@@@óÜ@óÙŽï’ói

@@@@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@õ‡åïè@õÈb’@ó›Ø@üä@õbîˆüÜünäó÷QYYW@@@@@@@ói@ôàóèŠói@üØ@ãóØóî@ì@òìómòìa‹Øö⁄i@a†@@õìbä@I@@@õ†óååŽî†@çbØóäìó‚@õóäb’ì@ìó÷@@@H@@@@ôÜb@óÜRPPQ@òìómóäìa‹Ø@ì⁄i@çbn‡åïè@óÜ@@N@

@@@õ‹Éï’@òìòŠaí‚@õóîóäí¹@ãó÷@I@@@@@ôäbØóîŠòìò†bîÛóîìa‹à@H@@@@@@@@@õì솋ٚüØ@ôØóîò‡åÜbi@ôäbàŒói@óØ@ò

@@@@@ö@pbØò†@õü‚@ôäbØòŠaŒb÷@óÜ@o’ŠaŒí @çbØòŒŠòì@@@@@@@õòìóåïÜüÙŽïÜ@a‡äbn‡åïè@ôäbØóïiò†ó÷@ò‡äòìbä@óÜ@@@@@@æî‡äóš@Šó@ómòìaŠ†‹Žï Šòì@ì@òìa‹Ø@ŠóóÜ@õŠûŒ

@ôäbéïu@õbïubïu@ôäbàŒ@N@

@Ûóïîìa‹à@ôäbØóïîŠòìò†bî@

@ÚŽîˆûŠ@a‡¹bØòŠûŒ@óšüØ@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@@@@@òìó·ò†@ìb÷@õò bè@õìŠóiìŠ@@@N@N@@ò†ìíè@Žôi@óØ

@ŽõŠüšò†a†@@@@@@@@@@@@a‡¿ò†ŠóióÜ@”ïäbØòŒŠóiłbi@bï @òŒìó

@çóØò†bàó@@òìóåiò†@ŒŠói@ŒŠói@bØóÜbi@@N@N@bm@@@I@@bi@@@H@@@@Šó@óäó£

@æmììi@@@òìóáŽî Šíò†@öã‹Ðò†@

@@óîóè@ãŠóä@õòìóån“ïä@ói@â“îìaìóm@õóäbánà@@@@@@@@@@bîjï@ôäbØò‹Ðói@@öbÙî‹àó÷@õììŠó@@@N@N@@ìó÷

@õóäbåŽîí’@@@@@@ìbàŠóóÜ@çóØò†‹q@bØóàíu@@@N@N@@@@@Šóm@bØóÜbi

@çóØò†@@”ïäaŠbi@‹q@ìŠa‡Žï’@ôäbØóî@õóšìbä@õbàŠó @

@òìóååŽîíšò†@bØóåî‹ŽîŒ@óäòŠ@@òìóäóØò†@ŽßbØ@âïîòìbÔ@öŒìó@ôäòŠ@

@òìómû†‹ÙmòŠ@bØóÜb−óu@óšbîŠòŒ@æà@@´“îóØóî@ói@ôn’ì‹@õŠb“Ð@ãłói@

çbïäbØòŠaŒb÷@ìłbÙ@ôäò†@öçaŠòìò‡åîŒ@Žßó óÜ@@òìóäóØò†@báï’óq@N@

@æà@NNL@ãìb÷@ôàbm@õŠûŒ@ôØóîŠòìòi@L@òím‹Üóè@a‡àü‚@Žßó óÜ@

@pbØò†@âäbiŠóè@ônŽîíåïm@ôšóØA@@ãóØbä@ôÜüÝØ@öõq@öçìíiì‡äbà@ói@oóè@æà@

@öŽïu@öã‹iaŠ@óšüØ@ãó÷@oŽî‹Øò†@bîb÷@NN@_@@ãò‡i@óàóm@õ‹m@õóØó’ói@ói@‰ŽîŠ†@ôØóîìí“qA@

@

n : sیmex abییz- w :چwwme rep

@@@@@@@@@@La‡äbàûŠ@Žô@óÜ@LÄümbánï÷@ïäóu@õòìóä‡åŽîí‚@I@@@@@@@@‹m‰ŽîŠ†@Ûóîò†ó@óÜ@óØòˆûŠ@Lbnüàbà@µàóØóî

@@@@ÛóÜói@ó ó@ô‚b’@ì@òìónŽïiò†@H@@@@@óïîaì†@ãói@óØ@L@@@@@@@b‚òŠ@üi@bîòìóä‡åŽîí‚@ômóЊò†@@@N@@@ìíi@òìó÷

@@@@@Lôìíä@ŠíØ@ôÙŽïmóibi@Lbnüàbà@µàóØóî@ŠóóÜ@@@@@@@@@@@@Ú“ïm@oŽïi@”ïmŠíØ@ói@Šó ó÷@Lìíi@•bi@â“Žïq@@@@@@@ónŽïji@õòìó÷@üi@L‹m@õóäbàûŠ@ìì†@ìó÷@Šó@óàó£

òìónŽïåŽîí¯bïi@bm@LŠóåŽîí‚@üi@ÚŽîŠò‡äbè@N@@La†óäbàûŠ@ìì†@ìóÜ@I@@@@@@@‡ŽïiíÈ@óØ@LÛóÜói@ó ó@ô‚b’

@@@óÜ@ì@õ†ŠíØ@ói@ðmóîì솋Ø@òìóïïiòŠóÈ@óÜ@ðäbîói ûŠ@ôÜb@óÜ@L‘aŠb÷@õb Œò†@çóîýR PPW@òìa‹Ø@tbš@a†@H

@ì@I@@@@@@@@@LòìónŽïiò†@‰ŽîŠ†@‹mbîŒ@Ûóîò†ó@óÜ@óØòˆûŠ@@@@@õb Œò†@ô䆋Ùqbš@LîòìóØbØ@ÞïÜóu@ôäa‹Žï Šòì

@ça‹Žï Šòì@@@NR PPW@@@H@@@@@óØ@La†óØóäbàûŠ@ì솊óè@óÜ@@@ôÙŽïØûš@óÜ@‹mbîŒ@LóØóÜói@ó ó@ô‚b’@çbïàóØóî@@@@çbï“ïàòìì†@õòìó÷@LoŽïi@çbàûŠ@bm@LpbØò†@‰ŽîŠ†@Z

@@@@@@@ôÙŽïäbàûŠ@LòìónŽïiò†@‹m‰ŽîŠ†@Ûóîò†ó@óÜ@óØòˆûŠ@@@@óîòŠìó @òŠbióÔU U U@@ì@ìa†ììŠ@õììŠ@óÜ@Lß

@@@@@@@@ì@äaìò‹ÐŠói@òìó“ïn’ìì‹@ì@ômóîbóØ@@@@@@ôäbï @La†óØóäbàûŠ@ì솊óè@óÜ@ãýói@Lò‹m‡äóàóÜìò†@@@@@@@@@@@@ô’óØ@Šóói@ïäóu@ôåïìíåäbàûŠ@ì@ôîû‹à

@@@@@ôäbàûŠ@ÛòìŠóè@LóÜaŒ@a‡äbØóåïìíä@I@@@@óÝïàóu@@@H@ì@I@@@@õŠbÜü @aìbøÜbà@@@H@ì@I@@@@@@bnüàbà@µàóØóî@H@a†

@@µåïjîò†@@@N@@@@@ì@Úbä@ì@‘ìíÜ@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@@@@@@@@@@@@@ôyìŠ@íŽïä@òìónŽîŽîí ò†@ŠóåŽîí‚@Lü‚ìónaŠ@@@@@íŽïä@”î‹maì†@Lo’ì‹@ì@çbØòìa†ììŠ@ì@çbØóÄû‹à

çìíióè@ì@çbî @ì@çbéïu@ô܆@N@@@@@@@@@@@@@ô“ï÷@ãaìò†Šói@ïäóu@õóäaŠòìóm@ìóÜ@ÚŽïØóî@@@@@@@@@@@@ì@Äû‹à@çaíŽïä@ðî‡äòíŽïq@ì@çbî @LpbØò†@ŠóóÜ@@@@@@@@@@ôØóïŽïäþáÝà@óÜ@ôäbØòŠónØó÷ŠbØ@ãaìò†Šói@Lóäbîˆ@@@@@@@@ì@ãón@ì@o’ì‹@ì@çìíióè@Žßó óÜ@ça‡î†óió÷@@@@@@@@@@ŽôäþáÝà@ãaìò†Šói@Lçbï’ü‚@ôyìŠ@ì@pýóò†

@@@@@@@@@ì@óäaŒŠóiŠó@õòìó÷@üi@La‡äìíióè@Žßó óÜ@çóØò†@@@@@@@@òìòìbm@ì@µm@ì@Ší @ói@õòìó÷@üi@Læî‰i@óäbÄû‹à

çóÙi@a‡äbî @ì@o’ìì‹@ói@•òìbi@@N@@@@çbØòŠónØó÷ŠbØ@@@@@@@@@@@@@üi@óîóè@çbîìímbèóååi@óÜ@ì@‹îó@ñïè@ì@òŒì@@@@@Lòìón’ìì‹@ì@ŠóiìŠìò†@ì@Äû‹à@ói@熋Ùî‡äòíŽïq@@@@bèòì@õŠüuìaŠüu@ì@Œaìbïu@ñìa†ììŠò‹Ð@@@@@@@@@@@Äû‹à@pa‡i@çb¹b“ïä@õòìó÷@üi@LæåŽïÕÜí‚ò†@@@@@@@ì@çbéïu@ì@çbî @ói@oò†@‡äóš@ónîíŽïq@@@@@ói@oò†@Äû‹à@ónîíŽïq@‡äóš@LoŽî‹i@òìóäìíióè

oŽî‹i@òìóîü‚@N@@@@@@Lçbî @ì@Äû‹à@çaíŽïä@ðî‡äòíŽïq@L•óäbïî‡äòíŽïq@ìó÷@@@@@@@LòìónŽïåŽïÔónîò†@a‡n’ì‹@óÜ@ïäóu@a‡ÙŽïnåq@óÜ

@ôäbàûŠ@óÜ@I@@@@òìónŽïiò†@‹m‰ŽîŠ†@Ûóîò†ó@óÜ@óØòˆûŠ@H@@ì@I@@@@@@ÛóÜói@ó ó@ô‚b’@óÜ@H@a‡“î@@@N@@@ôäbàûŠ@óÜ

@@@@@@@ڎŽïàò‹Žïq@ôäbàŒ@ŠóóÜ@La‡àóØóî@I@@@ôî†óî@H@L@@@@@@@LòìónŽî ‹Žï ò†@üi@çbáÙŽïäbóØ@‡äóš@ôäbî @õìaìóm@@@@@@@@@@Lçbï䆋à@bm@òìóäbïäbî @õbmòŠó@óÜ@Šóè@óØ@@@@@@@ça‡àaìò†Šói@ô“ŽïØóá“ŽïØ@ì@ŽôäþáÝà@óÜ@ãaìò†Šói@@@@óÜ@La‡àòìì†@ôäbàûŠ@óÜ@La‡äbî @ì@‘ìíäòŠbš@Žßó óÜ

@@@@@@@@LòìóÙŽïÜa‡åà@õóŽîŠ@I@@ÚîØ@H@@ãýói@Lçbî†@L@@@@@@@@@@çbàbäbà@çbàóè@LmŠíØ@õòíŽï’@ói@çbîòŠbªó÷@@@@@@@@@@o‚ó@ôØóïŽïäþáÝà@@óÜ@Äû‹à@õòìói@LŽôma†ò†

a‡îü‚@ì@o’ì‹@ì@çbî @Žßó óÜ@Lóîa†@N@@Iôî†óî@H@@ì@õü‚@õììŒ@ôäóàòŒ@üi@òìóäaŠó @ôŽîŠ@óÜ

@@@@@biò†@õóØóàŠóm@óØ@LõóØòì솋à@òŠò†a‹i@@@@@@@@@@@@@ôäbï @ô䆊brØb‚@ói@õóŽîŠ@óÜ@LòìónŽîŠb“ïi

@õóØòŠò†a‹i@I@@lbäaŒbØ@H@@@õìa†ììŠ@ça†ó@ì@çbîò†@L@@@@@@@@@ói@çbîìíàóè@óØ@LpbØò†@‘bi@üi@çbàŠüuìaŠüu@@@@@@@óÜóàüØ@ôäbï @óÜ@æî‹iŠò†@çbØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’@@@@@@@@@@ì@óäa†aŒb÷@Žñìóäbîò†@óØ@LçóØò†@ÚŽïäbóØ@@@òìóïîbióm@ì@Ö’óÈ@ì@ônîìó’ü‚@ói@LóäbnóiŠó@@ãón@ì@pýì@ì@ŠóiìŠìò†@ì@çbîü‚@ì@a†í‚@Žßó óÜ

@@@ôäbØòŠónØó÷ŠbØ@Læî‰i@a‡n’ìì‹@ì@@@@@óØ@çóäbóØ@ìó÷@õóäìí¹@@@@ìbåŽïq@óÜ@çŠbÙŽïäþáÝà@ì@ŠbÙmbió‚@@@@@@La‡äbî @ì@ôäaíu@ì@õ†aŒb÷@@@@@@@@ôÙŽïÄû‹à@ôyìŠ@ói@Žõìóäbîò†@@@@@ì@æî‰i@L†ŠóŽïi@ì@Ûbq@LaŒb÷@@@@@@@ì@çóÙi@òŠìó @çbïïäbØóÜa‡åà

@@@@@@@@@@Žßó óÜ@•óäbnû†@ðî‡äòíŽïqçóÙi@o슆@a‡n’ìì‹@ì@Žßò b÷@N@

@ðäbàûŠ@óÜ@IÛóÜói@ó ó@ô‚b’@H@@@@@Žßó óÜ@ÚîØ@La†@@@@@@@@@@íŽïä@óåšò†@çbïïÙŽîŠò†a‹i@ì@ڎŽïàòq@ì@Ûìbi@@@@@@ô’ìím@a†bîŠò†@óÜ@Lìb ó@õìaŠ@üi@LòìbîŠòŒ@@@@@@Læiò†@çìíiŠi@ì@ôÙîŠbm@ì@ãóm@ì@çb@ì@ßüqó’@@@@çbîü‚@Ûóî@õaì†@óÜ@Ûóî@LçbØòŠìó @óóØ@ŽôŠóè@@@@@@@@@@bm@Lòìó䆊aí‚@õìb÷@õòìó÷@üi@ôäbiŠíÔ@óäóØò†

@IÚîØH@@@@@@õŒbiŠò†@ì@oŽïåŽï·@óÜb@ò†Œbî@çóàóm@õoŽïi@@N@@@@@@@@ðïäbåï÷@õbäbà@ŽôÜóàüØ@a†óäbàûŠ@ìóÜ@õ‡ï÷

@@@@óäbîbäbà@ìó÷@óØ@LçìóØò†Šò†@a‡äbØòìa†ììŠ@óÜ@ŽßìíÔ@@@@@ïäóu@õòŒaíŽï’@ìói@çìíi@Äû‹à@õbmaì@ü‚ìónaŠ@@@@Žðq@çbïnóè@LoŽï“‚óiò†@ôäbåï÷@ói@ì@oŽïåïjîò†@@@@@@@bèòìŠóè@La†óØóäbàûŠ@ì솊óè@óÜ@óîüi@LoŽîŠ†‹Øò†@@@@@@@@@ôÙŽïäaŠó @ó“ïàóè@Šóìíä@La‡ï“î‹m@ôäbØóäbàûŠ@@@@@ì@ômóîbÄû‹à@ôäbØbäbà@üi@çaìò‹Ð@ãóè@ì@ŽßìíÔ@ãóè

óîóè@çìíi@ðäbåï÷@ói@@N@@@@@@@@La‡ØóÜói@ó ó@ô‚b’@óÜ@@Žßó óÜ@Äû‹à@Lça†@ŽôäþáÝà@óÜ@o’ìì‹@ì@Äû‹à@‡äóš@@@@Ša횊óè@bmòŠó@Lóîa†@ŽðäþáÝà@óÜ@ò‡äòìó÷@ô’ü‚@@@@@@@@@ì@ãóm@ì@ôÙîŠbm@ì@ôîòŠìím@óÜ@çbîü‚@LóØóóØ@@@@@@@@@@@@ìbåŽïq@óÜ@‹maì†@ãýói@LçŽîŠbqò†@bîŠòŒ@ôØómíä@@@@@óïŽïäþáÝà@ìó÷@õŠa†Šójò†@çbïÙŽïŠóè@La†óØóÜa‡åà@@LŽôäþáÝà@óäìóØò†@çbîü‚@Žßó óÜ@çbîòŠbuìó÷@Læiò†

@ói@çbîü‚@ôäbî @õòìó÷@üi@IÚîØ@H@óîüi@Læ“‚óji@@@@@@@üi@•òìbi@ðîØóî@õaì†@óÜ@çbïÙŽïŠóè@I@熋à@H

@@@ì@òìóäóØò†@óäò†ò†@Žõ‹Ð@çbîü‚@@@@ÚØ@bm@LbîŠòŒ

oŽïji@Šb ŒŠ@N@@@@óÜ@óØòˆûŠ@óÜ@@@‹m‰ŽîŠ†@Ûóîò†ó@@@@çbàóè@ói@La†òìónŽïiò†@@ôØûš@æî‡äóš@LòíŽï’@@@@óØ@Lòìóåïåïiò†@ôäbiŠíÔ

@@ìó÷@çbî†@@@@óÜ@æî ‹iŠò†@óäbØûš@@@@a‡äbØóÄû‹à@óÜ@óØ@LçóØò†@ïäóu@ôåïäaìŠ@ì@çbéïu@@@@@@@@ói@LóäbÄû‹à@ìó÷@ôyìŠ@Lçì솋Ø@õónóuŠói@@@@@@@@@@@@@@ó ó@ô‚b’@óÜ@ômójîbm@ói@LŒaìbïu@õòíŽï’@@@æáŽïè@õbîŠòŒ@õóØò†‹Žïàòq@ôyìŠ@çbàóè@La‡ØóÜói

@óÜ@Lóîaí @Ia†bîŠòŒ@ì@†‹Žïàòq@H@@@@@@ónŠ@Ûóî@ói@óØ@L@@@@@oŽïÜò†@çbáŽïq@@@Z@@@@@@LoŽî Šû†bä@ãýói@LoŽîŒóiò†@Äû‹à

@@@@çbï’ìíàóè@Šóè@Šó ó÷@”îïäóu@ôäbØòŠónØó÷ŠbØ@@@@óØ@LçóäbÄû‹à@ó½ím@ìóÜ@çbîŠûŒ@õóiŠûŒ@aìó÷@Læióä@@@@@@@õŠbi@óäìóØbä@òìóyìŠ@óÜ@ì@æŽî Šû†bä@ãýói@LçŒóiò†

çìíióè@ì@çbî @ói@ŠójäaŠói@ðïjÝ@@@N@@@@@@çbØòŠónØó÷ŠbØ@@@@âïÝóm@æäaŒbä@óØ@Lça‡mbió‚@óÜ@Lça†Šó’@óÜ@ó“ïàóè@@@@@@@ôîónóu@ôäìíšíŽïä@óÜ@ì@熋à@Læi@@@@@@@@@@@Lçbîò†a÷@óma†bä@熋à@õbäbà@LçbØòŠónØó÷ŠbØ@@@”ïnîíŽïq@óØ@ãýói@Lóïïä@熋à@óÜ@çbîŒóy@çbïóØ@@@@@@ì@Ö’óÈ@LçbïïäbØóÜûŠ@çbî@LŽßa‡åà@ìbåŽïq@óÜ@pbØò†@@@ì@Ûbq@ñò†a÷@ói@aìó÷@Lç‹·@a‡äbïïÕïÔóy@ôäbán“ïä

çóØò†@a‡ä†‹à@ói@•òìbi@L†ŠóŽïi@N@@@@@@@@@ì@ìa†ììŠ@ô’óØ@ì@ìa†ììŠ@ô䆋ÙÕÜó‚@óÜ@ïäóu@@@@@@@ì@çbéïu@ì@o’ìì‹@ì@Äû‹à@çaíŽïä@ôäbºóq@@@@@@@@@@@ôn’ìì‹@ì@Œaìbïu@õòíŽï’@æî‡äóš@La‡äìíióè@@@@@óÜ@@La‡“ïäbØòŠbi@ìíàóè@óÜ@LoŽî‹Žî‰iò‡Üóè@Œaìbïu@@@@@@@@óÜ@bmóè@La‡Øb‚@ì@ôäbÙ’ì@óÜ@@LbîŠòŒ@ì@ìb÷@í Žïä

@@@Ûòì@La‡îìòŒ@õòìòŠò†@õaŒóÐ@@@Ûóîò†ó@óÜ@óØòˆûŠ@ôäbàûŠ@óÜ

@@@@@@@@ôØóîò‹Žïnó÷@ì@òŠbóè@óÜ@@LòìónŽïiò†@‹m‰ŽîŠ†@@@@ôäbØòŠb’@óÜ@@LbîïÌŠóÔ@ôäbØò‡äí @óÜ@@La†óÙî†@@@@@@@@õónŽîì@óÜ@@ì@Šó’@õŠóäó@óÜ@@La†bïììŠ@@@@@@@@ì@o’ò†@óÜ@@La†bïä†@õŠóqìó÷@ôÙŽîŠóÐóäóàó’@@@@@@@@@@@@ói@[a†Šbèói@óÜ@ân‚@ôØóîbïš@õŠaŒí ‹Žïà@íŽïä@óÜ@@@@@LpbÙi@ŠbØ@a†óäì솊ó @ãó÷@ôØóïŽîíØ@Šóè@óÜ@ômŠíØ@@@@@@@@@LŠóåŽîí‚@óma†ò†@†Šì@ðîŠbïäaŒ@ì@óîaŒòŠb’@ãóØóî@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@óäbÄû‹à@ìó÷@ôîó“ïàóè@ôyìŠ@”ïàòìì†@@@@@@@õbäbà@õòìó÷@üi@LpbØò†@ÄóèŠói@a†óäbåŽîí’@@@@@@@@@@@@@@çbØóáŽîŠóè@ì@bïä†@ì@çì솊ó @ói@çìíjäbåï÷

@@oŽï“‚óji@@@N@@@@@@@@@æŽîí’@@ì@pbØ@@Lïäóu@õý@óÜ@@æäaímbä@Äû‹à@õóbäóè@õ†íuì@Žôi@ì@µä@oØaió÷@@@@@@@@@@@@ì@ôîbióm@ì@ôäaíu@ôäbØbäbà@æäaímbä@LçóÙi@ŠbØ@@@@@@ì@ŠbØ@bmaì@çóàòŒ@Læ“‚óji@ôîò†ìíb÷@ì@ôàaŠb÷@@óØòˆûŠ@ðäbàûŠ@@óÜ@pójîbm@ói@LÄû‹à@õòŒì@ì@ôØýbš@@@@@@@@@@ŠûŒ@óàó÷@óØ@La†òìónŽïiò†@‹m‰ŽîŠ†@Ûóîò†ó@óÜ

@@@@@@ôäbï @óÜ@ãýói@LòˆûŠ@Ûóî@LóäììŠ@I@@ôî†óî@H@a†@@@@@ì@ôØýbš@ì@òŒì@Ûóîò†ó@LóïŽïq@õóÔ@Ûóîò†ó

çóØò†@ôn슆@ÚŽïäbóØ@õò†a÷@@N@@@a‡“îˆûŠ@Ûóî@óÜ@@@@@òìóäaìói@óØ@Lòìóå“ŽïØò†@õóåŽîì@ÚŽïäbóØ@óÜóàüØ@@@@@@@@@@@”ïäaìó÷@Žôi@ì@Ûóîò†ó@ónŽïiò†@ÚŽîˆûŠ@ôäóàòŒ

ÚŽîˆûŠ@óäóàòŒ@ónŽïibä@Ûóîò†ó@N@@@@@@@@@@@@LÄümbánï÷@ïäóu@õòìóä‡åŽîí‚@LômŠíØ@ói@ŠûŒ@@@@@óØóîòìóä‡åŽîí‚@LÄû‹à@üi@óïïyìŠ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@@ò‹ŽïÜ@õóîóåŽîìb÷@ìó÷@o“q@ómbjmò†@ÚŽïn’@Šóè@óÜ@Šói@@@@@@@ðïäaíu@õóÙî†@ôØóîý@óÜ@ôàŠóä@ói@ì@ç‹ ò‡nÜóè@@@@@@@@@@ðïäaíu@òìó÷@õ‡ï÷@LòìónŽïäò‡ma†@óäbî @ìó÷@@@@@@bïä†@ì@ïÌŠóÔ@ói@ðïäaíu@LôäbØóäbàûŠ@ói@òïäóu

ô“ïäbØòŠóåŽîí‚@ói@ôäaíu@póäbäóm@LoŽï“‚óiò†@N@@

µ“‚ói@ôäaíu@ì@Äümbánï÷@ïäóu@demeحm xشی gneشoh

Page 9: Hewal Zhmare 345

@ðîóØbØ@ÞïÜó‚@õŠbØòíŽï’@ñ‡äóàŠóäíèZ@

oŽî‹ ò†@òìbšŠó@òìóïÜa‡åà@ðäbéïu@óÜ@æî‹iŠò†@æîØbq@

@wwmerep òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPYچ

تايبةت بة هونةر

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@èbm@póÉÜó[email protected]

@ L@ìíi@õóØ@oäb“ŽïØ@üÝ ib m @ ãóØóî @ _çb“ŽïØ@óåŽîì@üi@ìí i@pŠò‡äbè@ðš@

@@@J@@çb“ŽïØóåŽîì@õ‹ üè@òìóïïÜa‡åà@óÜ@@@@@@ŠaìŠói@ì@ì쉎ïà@ói@óîüi@L@ãìíi@@@@@@ânò†@çüš@öñóØ@ãi@òìómóîbä@@@@@@@@@ãłói@_@òì솋Ø@çb“ŽïØ@Šbïäói@@@öÂäòŠ@Žßó óÜ@óØ@óîóè@òìói@ãŠòìbi@@@@@@L@òìbïäì†@ómóàìímbè@a†ó›ÝÐ@@@@@@òìó÷@L@â“îŠò‡äa‡äbè@ói@pòŠbió@@óØ@òì솋Ø@ânóè@ãò†Šóè@óØ@òìíi@@@@@@@@@@ö@óîa‡Žïm@âïïn’ì‹@ðØóîò‹èói@@@@@@@æî ‹iŠò†@ðäaíu@öÂäòŠ@üi@ãŒóy@@çbîˆóÜ@Œaìbïu@ðÙŽîíî†ói@òì솋Ùîaì

@aì‹iN@@õóØ@oîŠóäíè@ñbäb“ Žïq @ ãóØóî @

_ @ ì í i@@@@J@@@@@@@âîŠóäíè@ñbäb“Žïq@ãóØóî

@@@@@@@oîìó’ü‚@ðØíØŠóØ@ñŠb’óÜ@ðÜbóÜQYXR@@@@@@üi@ÛíØŠóØ@ðÜüèóÜ@

@@@@@@@L@òìómû†‹Ø@…Šóšìbè@ñŠóäíè@@@@ðäbî @ðØóîbmòŠó@íØòì@”îòìó÷@òìòŠb’@ãóÜ@ìíi@âîŠbØòíŽï’@ñŠóäíè

†‹ÙŽïq@ò†@N@@@@õŒaí Žï’@ò ìò Šò†ónî í š @óØ @ @ ói@ì@çüš@bnŽï÷@@_@ñŠü @o䆋؊bØ_oîóØò†@õŠóäíè@õŠbØ@ÚŽî Œa í Žï’@@

@@J@çbàí @Žði@NNN@@@@Šóè@ñŠóäíè@ðäbîˆ@@@@@a‡îŠóäíè@ñŠaíi@óÜ@óØ@ÚŽïóØ@@@öóîa‡äaŠí óÜ@ÏbäüÔói@ÏbäüÔ@pbÙiŠbØ

@@@@@öoŽî Šü óä@Šó ó÷@ðàaìò†Šóiói@@@@@@ñòìó䆋Ø@ðÔbm@öçìíàŒó÷@@@ì@çìíš@òìó“Žïq@pbØóä@‡äóàóÜìò†@@@@@@@@@@@LoŽïåïibä@òìóîü‚ói@熋Øó’ó @@@@@ãóØò†@ðÙïÐa‹ @ñŠbØ@‹mbîŒ@bnŽï÷@@@bèòìŠóè@öóäb‚Šóšìbè@ðÙîŒaíï’ói

Œaìbïu@ðÙïåØómói@òìa†@âïä‹ N@@ônb÷@ÛíØŠóØóÜ @ a ‡äb Ø b n’óèóÜ @

_ @ ì í i@çüš @ Šóäí è@@@@J@@@@@a†óäłb@ìóÜ@a‡ïnaŠóÜ

@@@ìíióè@ìbšŠói@õŠóäíè@ðÙŽïÜüuí»@@@”îb¹@ðÜŽíè@öpóàaŠò†@ðšŠó ó÷@L@@@@@@ìíàóè@L@ìíia‹Ø@Ša†Šìíå@熋Ø@@@@@@@@@@ðØüqóš@öŠüäb@‹ŽîˆóÜ@ÚŽïn’@@@@@üi@ðØóîbèói@ö…‹ä@ïè@ìíi@ÚŽïáŽîˆŠ@@@ìíàóè@oîíîò†@L@ôäaŒò†óä@Šóäíè@@@L@oŽïi@a‡îü‚@ðmóà‚óÜ@bïäóm@ÚŽïn’@@@@öðàŠó @Žß†ói@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ãłói@@@@@@òìó䆋Ø@ŠbØ@ð’û‹‚@ö•üu@@@@@@@@@@çbàbäb“Žïq@ö†‹Øò†@çbá“ï÷

@òìò†‹Øò†N@@ bqìŠìó÷óÜ@òíŽï÷@ôäbØòŠbØ@‡äóš@ b m @

_ @óî óè@çb ïu a ì ò Š@@@J@@@@ìíàóè@íÙÜói@æà@ñŠbØ@bïäóm@Ûóä

@@@@@@@@ìbäóÜ@óÙŽïqü܆@íØòì@ÚîŠbØŠóäíè@@@ÛóîbîŠò†@@@N@N@@@@@@ói@Œóy@‹mbîŒ@çaìó÷

@L@òìóäbîü‚ói@oŽïiüàbä@çóØò†@ÚŽïn’@@@@@@@@çaìó÷@üi@óØ@ðìíå’ü‚@íØòì@@@”îŠûŒói@óîüi@Šóè@L@óîòŒbm@ðÙŽïn’

@@@@@öãóØò†@”îb¹@ôìíå’ü‚@õŠbØ@óîóè@ŽñìóÜ@ðuaìòŠNN@

@ óÜ@oîŠa‡’ói@bnŽï÷@bm@çaŠò‡äóèóÜ @ _ @ò ì ì †‹Ø @ a † b äb“ Žïq @ ‡äóš@

@@J@@òìómŽì†‹Ø@ãbäb“Žïq@Žð@óÜ@‹mbîŒ@@@@@õòíŽï’@ói@ö@ô’óiìbè@ói@L@@@@@ðàaìò†Šóiói@•bnŽï÷@L@”ïmójîbm@@”îb¹@bØòŠbØ@Šbu@æî‡äóš@óäłb@@@@@@çbî@oŽïi@üÝibm@@L@ãóØò†

ÚïÐa‹ @ñŠbØ@çbî@ôìíå’ü‚N@

@ñŠaìò†ŠíØ@ôØŠüà@a‡äbnäbØüÝib móÜ @ _ @ò ì í mì óØŠò†@Ûóî ò† a Š@@ b m@

@@@@J@@@@@@ó¹aìŠbä@ðÜbØüÜ@ðÙŽîìbšói@æà@òìóïïäbéïu@ðÙŽî‡î†@ói@íÙÜói@L@üÝibm

@@aìŠò†@ôŽïÜ@@@N@@óïïä@ÚïÐa‹ @óîaì@âŽïq

@@L@oŽïi@Šbî†@òíŽïq@ñŠaìò†ŠíØ@ðØŠüà@@@@íØòì@aíni@çüš@óîa†òìóÜ@ðä‹ @@@@@@@öoóèói@çaŠ‡äóèóÜ@ÚíØ@@@@@@ì@òìóïïmłóèˆûŠ@ðÙîŒü

ãò‡i@ãb−ó÷@bØòŠbØ@ðîünaŠói@N@@ a‡îŠóäíè@õŒaíŽï’@ìì†@óÜ @p Žî Šói@

@oî óØò†@ ŠbØ@@ @Z@@ öðìí å’ü‚@òŒaí Žï’@ ì ì †@ãó÷ @ L@ñŠbØòí Žï’

@_ @óî a ‡ïš @óÜ @çb î Œa ì b ïu@@@@J@@@@@@@@@@óØ@óîòìó÷@çbïäaíŽïä@ñŒaìbïu

@@@@@@@@óä@óïïä@ñ‡äóibq@õŠbØòíŽï’@@@µìíä@öó’ì@öÞîbn@öÚïmbàa‹ ói@@@@oŽïi@ÚïþØ@ÚŽîŠüu@ìíàóèói@óîóè@@@@@L@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@æî‹Žî†üà@çbî@@@@öò†aŒb÷@ðÙŽîŠbØ@ñ‹m@ñòìó÷

@@@@@öŽÞŽïè@öÂäòŠói@ñ‡äòíîóq@@@@óîóè@òìónóä@öoóè@öñŠbÙäaíu@@@@@@üØ@a‡ØóîüÝibm@ñòíŽïš@ŠaíšóÜ@óØ

@òìónŽïiò†N@@@@@@@@@ð Ü a ‡åà @ a ‡näb Øü Ý ib móÜ @

@ _ @óî óè@ôØóïî Šó î ŠbØ@@@@J@@@@@òŠìó @a†@ðäbØòŠbØ@Žßó óÜ@Äû‹à

@oŽïiò†@@@N@@@@@@ü‚öónaŠ@óäòŠ@ðÜa‡åà@@@@@ãłói@L@oŽîìóØóä@Šò†ói@a‡äbØòŠbØóÜ@@@@@@@@ðäbéïuóÜ@æî ‹iŠò†@æî‹m‰Øbq

oŽî‹ ò†@òìbšŠó@òìóïïÜa‡åà@N@M@@@@@ò‡äóà Šóäóè@õŠb Ø

@çüš@ça Šò‡äóè@ôäbØóïïØí ØŠóØ@_ @oïåïiò†@

@@J@@@@@@@@Ûóîì@µåïi@ñ‡Øóî@çaŠò‡äóèóÜ@@@@óïä@çbb÷@ðÙîŠbØ@òìóåm‹ @@@N@@Šóè

@@@@@ðmóîü‚@ñŠbØ@ôÜbÔŠó@öóóØ@N@N@@@@@ñìóÜ@†ŠíØ@ðäa‡äóàŠóäíè@ãłói@@çb’@ì@ça†ŒŠói@ðÙïnb÷óÜ@ö@æØýbš@@@@çbîü‚@ñŠóäíàŒó÷@ñóØóî@ðäb’ói@@@@@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@çóØò†@‡äóàóÜìò†@õ‹mbîŒ@õó’ó @a†ˆûŠaì†@@óÜ@oŽî‹Øò†@@@@@@@@@@@@ðØóîóåï−ó @ónŽïji@ì@oŽîŠ‡jŽïq@@@@@@öpłì@ðîŠbØòíŽï’@Žíi@ñŠóäíè

@çbàóØòìómóäN@_@óïïš@çbmò‡åîb÷@öb n Žï÷ @ò ˆû ‹q @@

@ @@J@@@@òŠb’óÜ@ó’ü‚@âŽïq@@@@@@@ôØíØŠóØ@ãü‚@õóØónîìó’ü‚@@@@@ŠûŒ@ðÙŽïäłb@ðäa‹ia†@•bq@L@îŒb÷@@@@@@@@ñŠbØ@üi@âØóîbäb“Žïq@a‡îŽïàb÷óÜ@@@@@@@ñòìó÷@•bq@L@†‹Ø@Œb@ðÙïÐa‹ @@@@@@@bØóäaíu@òŠóäíè@ñbﺆbØó÷@@@ð’óióÜ@†‹Ø@ìaìóm@@bÙï§ói@ðmłìóÜ@@@@@@@@bèòìŠóè@L@@ñŒbÙïÐa‹ @@@@@@@@@öŠbØ@ðàaìò†Šóiói@”ïäaŠò‡äóèóÜ@@ñòìó÷@L@oŽïiò†@ãbäb“Žïq@öðØýbš@@@çüš@ìíiòìó÷@ïiò†@òíŽïq@ìó‚@@æà@L@òìóàò‡i@ÛíØŠóØ@õŒŠóÔ@aíni

ãòŠb’@ãó÷@ñŠbiŠaŒŠóÔ@N@

aئ /e meح nیmeئ nیdekelef

@ô Ü b@óÜ @ðî óØ bØ @Þ ïÜó‚ @‡äóà Šóäí èQYUX@ðÜbóÜ@L@òìíi@Úîa†óÜ@ÛíØŠóØ@óÜ @QYXS@Èói@ðáŽîˆŠ@ðäbØó‹qŠói@a†ómbØ@ìóÜ@óØ@çbn†ŠíØ@ðäbØó‚b’@ò†‹Ø@ñììŠ@öo“Žïè@Žðuói@õóØòŠb’@@†‹Øóä@o슆@ñóØüÝibm@ì@‡äaíä@ôäbán“ïä@ðyûŠ@ðîóØbØ@ãłói@L@†‹ÙŽïÜ@çbîŠümbn؆@ñóåŽîì @ðäb“ ŽïØ @ña ì a † @ b   Žî Šb q @ðäóà í−ó÷ óÜ@N@ôäbØó‚b’@ò†‹Ø@ñììŠ@ì@òìóïï‹móà@ómìóØ@ðäbî @Šbšbä

Žïq@æî‡äóš@öp‹ @Žïàb÷óÜ@òìóÙŽïq@ñó›ÝÄ@öÛóš@Ûóîó Šóá“Žïq@íØòì@L@çbn†ŠíØ@ðäbØómbé Žî†óÜ@òìó䆋Øb äb“ Žïq @ò †‹Ø @ò†@ Žñì óÜ @ öçbn†Ší Ø@öòìò†‹Ø@ñbäb“@NNN@ò†‹Ø@ñììŠ@Šbuaì†@bÙ ï§ói@ðmł ì óÜ @ò ì óî b @ò Šb iì ì †@ öça Šò‡äóè@N@ðÜüèóÜ@óäbn‚ój’ü‚BóÝ“ÔB@ðäbnû†Šóäíè@ö‡äóàŠóäíè@ôäbØüÝibmói@òìò†‹Ø@ðmójîbm@ðØóîbäb“Žïq@‡äóàŠóäíè@a†óäbà@ãóÜ@ÛíØŠóØ@ñ

@†‹Ø @•üƒ ܆ @ñóØòŠb’@ N@‡äóàŠóäí èBRV@BÚÜó‚@ói@ì@†‹àóä@óØ@Žïiò†@a†òŠb’@ãóÜ@ñü‚@õ@bäb“Žïq@@õòìó䆋Ø@õb’bàóm@ÚŽïäìó‚@íØòì@bnŽï÷@öo“ŽïéŽïuói@ñóØòŠb’@bnŽï÷@”Žïq@ÿb@ ì@@ò ì ü i@ †b’@õü‚ @õóØòŠb’N@

@@@@@@õó’b’@ŠóóÜ@a†óäaŒóàòŠ@ãóÜ@@@@@óÜ@‹mbîŒ@òìóäbØóïiòŠóÈ@óäüîÐóÜóm

W P@@@@@@@@@”îb¹@ôäüîÐóÜóm@õò−Œ@@@ôäbØòŠòìóm@ìíàóè@óÜ@óØ@L@æŽî‹Øò†@@@@@@@@@@ì@õ‡ïàüØ@L@òìóåŽïÜí‚ò†@a‡äbîˆ@@@@@ìíàóè@L@õ‡î a‹m@õbàaŠ†@@@@@@@@@@a‡äaŒóàòŠ@óÜ@”ïäbØò‡äóàŠóäíè@@@çóØò†@ìb−í @ì@ìbï’@ôØóïŽïØŽïØ@@@@@@@õ‡äóàaŒòŠ@ôäbåŽïénò†@ói@üi@@@@@@@@@ìó÷@ô䆋ٓîb¹@ôŽîŠ@óÜ@çaŠóåïi@@@@@@@ãó÷@L@òìóäbïäüîÐóÜóm@ò−Œ@@@@@óÜ@ì@òŽîŠ@õóîbà@•óïŽïØŽïØ@@@@@@@@óÜ@ôîŠóäíè@ôÜìóè@õòíŽïšaíš

@@@oŽîŠ†ò†@ãóÜóÔ@@@N@@@çbàíŽïi@@@@@@@@@@@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@ç†aŒb÷@”ïäaŠóåïi@@@@@@@@óØ@õóäbîbàaŠ†@ìó÷@ô䆋؋îó@@@@@@@ôÔìòŒ@ì@õ‹ÙïÐ@õónaŠb÷@Žßó óÜ

@oŽï−í ò†@a†ìó÷N@@óîòìó÷@òŠbï‹q@õóîbà@õòìó÷@ãýói@@@@@@@@@ìíàóè@óÜ@çbØò‡äóàŠóäíè@ôšüi@@@@@ì@Šbu@æî‡äóš@çbïäbØóåmìóÙŽïqìbš@@@@@@@@õòŠbi@‡äóš@ì@òŠbiìì†@óäüi@Žôiói

@óØ@òìóäóØò†@@@I@‰Žîíä@ì@æiò†@ììˆûŠói@@@@æåŽîí‚ò†@çb÷ŠíÔ@ì@çóØò†@@@H@Ûòì

@@@@@ì@oŽïióä@aì@a‡mòŠóåi@óÜ@õòìó÷@@@@@@@@óÜ@óØ@æäai@ÚÜó‚@oŽîìóäbïi@@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@L@æäbáÝíà@a‡äaŒóàòŠ@@@@@@@oŽïi@ììˆûŠói@ì@pbÙi@‰Žîíä@õòìó÷@@ì@pbÙi@ôbi@ò‡åŽïè@pbØbä@oîíŽïq

@@@@ÞubÈ@‚@ónŽïji@ì@òìónŽïÝïi@@@N@@ü‚@@@@@@@@@óØ@oŽïjmbè@òìòìóÜ@òìó÷@óäòŠ@@@oŽïiaì@çbïŽïq@çbØò‡äóàŠóäíè@õ†í‚@@@@@@@@@@òìóØìí@ôÙŽîìbš@ói@ÚÜó‚@óØ@@@ì@Šò†ý@ói@ì@ça‡äóàŠóäíè@ónŽïäaìŠò†@@@@@@@@æäai@çbîóÜóàüØ@ôïåïäó@bä@N

@@@@òíŽï’@ìói@pbØò†@oîíŽïq@@bäò†@@@òìóäóji@ÚŽîŠbï‹q@ìíàóè@óîa‹Ù’b÷

@@æm‹ @ììˆûŠ@ì@熋Ø@‰Žîíä@Šó@@@N@@üi@@@@@@@õ‹ïà@õ‡äóàŠóäíè@ó¹b‚@óäí¹

@@I@‹àbÈ@bÐòì@@H@@@@@@@ôäa쇎ïÜ@æî‡äóš@óÜ@óØ@òìò†‹Ùïmbqìì†@ôäaìóàbä ûŠ@@I@óØ

@@@@@@@@@õòíŽï’ói@çbïäbîói@õ‰Žîíä@óäaˆûŠ@@@@@ì@pbØò†@pìó à@óÜ@póÈbàóu@@@@@@@@@@@ói@oóè@a‡“ïmìó à@óÜ@bïäóm@@@@@óÜ@L@pbØò†@ôyûŠ@õŠìíió@@@@@@@@@@ôäbØómbØ@æî‹mŠûŒ@a‡“ïäaŒóàòŠ@@@@@@@Šóói@a‡mìó à@óÜ@õü‚@õóäaˆûŠ

@@pbiò†@@@N@@@H@@@@@@@õ‡äóàŠóäíè@bèòìŠóè

@@@@@@@õòŠbi@óÜ@µbî@†í¼óà@õ‹ïà@@@@@@@@@@@ôäbà@óÜ@õü‚@ômójîbm@ôäbîˆ

@@@@@oŽïÜò†@a‡äaŒóàòŠ@@@I@@@@çb÷ŠíÔ@óäaˆûŠ@@@@@@@@@õ‰Žîíä@a‡mìó à@óÜ@ì@âåŽîí‚ò†@@@@@@@ìíàóè@L@ãóØò†@póÈbàóu@@@@bØóÜa‡åà@üi@‘üäbÐ@”ïÙŽïäaŒóàòŠ@@@bmaì@æà@üi@çaŒóàòŠ@ôäbà@L@ã‹Øò†

@@@@ãaìò†Šói@ô䆋؉Žîíä@@@H@@@@ôØóîý@óÜ@@@@@@‡äóàŠóäíè@ó¹b‚@òìóÙî†@@@I@@@bïäaŠ

@@@@òìóäaŒóàòŠ@õòŠbi@óÜ@ôÔìó’@‡îŠóÐ@@ômí @@@Z@@@@òìói@a†óäbà@ãóÜ

@@@@@@@@@óäaìó’@æà@óØ@ㆋØ@çbîŠbïjäaìbm@@@@@óÜ@ì@óäaìóÜóà@ómóàìíš@@@òì솋Ø@ãóÜóà@båîŠbà@õŠaìóèóåîìbè@@@@@@‰Žîíä@ìó’@óäaìó’@æà@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@L@@@@ì@âåŽîí‚ò†@çb÷ŠíÔ@óäaˆûŠ@ì@ãóØò†

@òìóáŽî Šbqò†@a†í‚@óÜ@@@@@H@@@@@ôäbà@óÜ@@@@@@@@çaŠóåïi@óÜ@ça‡äóàŠóäíè@a‡äaŒóàòŠ@@@@@@@Ûòì@L@póÕîŠóm@ôƒŽï’@óåiò†@@@@@@ì@ŠbØ@ónaí‚óäaí‚@õòìó÷@@@@@õ‹m@õóØóäbà@òäbî@óÜ@çbïn’ìòŠ

@oŽïi@ôäóä@õóîbà@a‡ÜbA@

çaŒóàòŠ@õììˆûŠ@ì@ça‡äóàŠóäíè@

@ÛíØŠóØ@ôäbØóïîŠóäíè@òìa‹ƒÙŽîŠ

çbØóàaìò†Šói@óäa‹îóÔ@ì@

rیhat teعlet

@@@@@@@@@@µïiò†@ì@µåïiò†@µìíä@ì@Šbmì@ì@‘bi@ì@óÔ@æî‡äóš@óÙŽïäýb@@@@ômóîaŠóåŽîíä@ÛíØŠóØ@óÜ@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ì@óÜóàüØ@ìó÷@óØ@õòìói@pòŠbió@@@@@@òìóäbnû†Šóäíè@ì@ça‡äóàŠóäíè@çóîý@óÜ@çóØò†@ôîŠóäíè@õòìóåmììi@@@@@@@ì@æÙŽïÜû†@óÜ@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@óØ@óîaì@çbïŽïq@ì@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@çbîŠûŒ@ôîóÝ 

@çóÙî†@ôÙŽïÜû†@óÜ@”ïäa‡äóàŠóäíè@@N@@@@@@@@@çbîóäbánà@ça‡äóàŠóäíè@ômŠíØ@ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@óîóÙî†@ôÙŽïÜbäóØ@bïäóm@çbîòìóä‹Ø@ì@òìbàóä@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìói@@@@@ÛíØŠóØ@ôäa‡äóàŠóäíè@ó“@ôØóîòìbà@ì@ÚŽïóØ@‡äóš@õ‡äòìòˆŠói

@@@@@@@@@@@@æäaŒbä@çbîü‚@õóåïÔónaŠ@õŠóåŽîíä@ói@óäýbäóØ@ìó÷@@@N@@@@@óØòŠbï‹q@@@@bm@ì@ç‹ ò†Šòì@‡äóè@ói@óäbÔ@ìó÷@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@‡äóš@bm@óØ@óîa†òìóÜ@@@@ô䆋Øó’ó @óÜ@çbïnóióà@a‡äbîóäaŠbmì@ì@óÔ@ìóÜ@ça‡äóàŠóäíè@”î‡äóš@@@@@@@@@@@@@@@@@óäbiy@ìó÷@õììŠóiììŠ@óäbïîóÝ @óÜ@ÚŽîŠûŒ@_@òŠóäíè@õóåïÔónaŠ@@@@@@@@@@@@L@çòìóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ô䆋iòíŽî Šói@ì@çbäa†@o“q@óÜ@óØ@òìónŽî‹Øò†@@@@@@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@óØ@óïïä@òìói@çbïî Šòìbi@ça‡äóàŠóäíè@a‡ïnaŠ@óÜ@óÙäíš@@@@@@@@@ìó÷@íÙÜói@L@çóÙi@ça‡äóàŠóäíè@Žßó óÜ@óÜóàbà@óäbäóîý@Žði@ì@ü‚óiŠó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@õóäbïïiy@ì@ôbï@õbáïnåï÷@óÜ@æióä@Úîä@óØ@õóäbóØ

@@@@@@oŽîŠ†båŽïq@çbïîìbï’@ôä‹ @ì@æŽî‹Øò†@ŽîìaŠóq@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@@@N@@@@‹îó@ói@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@õì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš@ôäbØóïïØýbš@ì@ŠbØ@ói@a‹Žï‚@ôÙŽï䆋Ø@@@õ‡äòìbä@õòìó÷@†óÔ@ói@µbï@ôÙŽî‡äòìbä@óØ@oŽîìóØò†Šò†@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@@@õóäbÙÜó‚@ìó÷@òìómòŠóåi@óÜ@óÙäíš@L@æi@ça‡äóàŠóäíè@õòìó䆋ØüØ@@@@@@@@ì@ôbï@çóîý@óÜ@çóiò†@òíŽî Šói@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôäbØòŠbØ@ì@çìa‹äa†

@@@@çìa‹Ø@õn“q@ì@çìa‹äa†@òìóäbØóiy@@@N@@@@@@@@ói@ôå’óš@õ†ŠíØ@ôiy@@@@@@ôØüÝi@ôäbØóïÈíï’óiy@ôå’óš@òìóïäbØóïàìóÔ@ì@ðàþï÷@ì@ôäbáÝÈ@@@@@@@@@@@@@@ڎîím@ì@µš@ìíàóè@oŽïiò†@óØ@õòìóÜ@òìóäóØò†@i@ômýóèˆûŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@æi@ly@ói@Šó@ô“ïäbØòŠóåŽîíä@ì@oŽïióè@ômójîbm@õìa‹ƒÙŽîŠ

@@@ly@ôÜbòŠ@õŠójŽï@‹Žî @üi@oŽïi@çbàa‡äó÷@ôäb“ŽïØaŠ@çbï“îŠbØ@@@N@@ìói@@@@@@@@@@@@@@@@ì@熋َïqó’ó @üi@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@òìómòŠóåi@óÜ@Šóè@õóîbmaì@@@a‡àbØb÷@óÜ@µåïiò†@óîüi@L@òìaŠŒóàóäa†@çbîóØò‰Žîím@ô䆋i@òìó“ŽïqìòŠói@@@@ôåïibïä†@ì@bî‡îb÷@óÜ@ôØóïîŒaìbïu@ïè@ça‡äóàŠóäíè@ói@Šó@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@@óÜ@L@õŠòìó“ïq@çbî@ônì슇äóm@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@Žßó óÜ@óïïä@a†ŠbØ@õŠüu@ì@@@@@@@@@@@@@@@@ïè@õjäó’ûŠ@ômòŠaŒòìói@Šó@ôØóïmóîaŠóiíŽî Šói@a†óáŽï÷@ômýì

@@@@@@@@@@ôØóïïmóîaŠóiíŽî Šói@Žßó óÜ@óïïä@ôØóïîŒaìbïu@@@I@@@@óäí¹@üi@@@H@@@ói@Šó@@ôäaìòŠb’@çbî@ÓbÔìó÷@ômòŠaŒòì@@@A@@@@@@@@@@@óäóîý@óäa‡Žîí @Žôiói@çbîìíàóè

@@@@@@@@@@@@@@L@a†ò†@ãb−ó÷@õü‚@õóØóïma‹Øûi@òŠbØ@õóØò‰Žîím@ôäbØómójîbm@@@@@@@@@@@bm@óïïä@Âä‹ @ôŽïq@L@òíŽï’@çbàóè@ói@”ïäa‡äóàŠóäíè@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@bm@óäþÐ@ìó÷@óä‹ @ôŽïq@õò‡äòìó÷@L@ò‡äóàŠóäíè@‘båÜa@æà@çþÐ@ò‡äóš@@_@òìónŽî‹ ò‡Øóî@õóØòìa‹ƒÙŽîŠ@õóØóïiy@ì@ôbï@ò‹ÙïÐ@Žßó óÜ@‡äóš@@@@@@@@@oŽïióè@õŠbØ@Ûóî@ôäbáŽïÝ@ì@‹ŽïÜìóè@óÜ@çbØóïîŠóäíè@òìa‹ƒÙŽîŠ@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@@@@Šó ó÷@ó’bi@L@óîünó÷@óÜ@ôØŠó÷@ça†ó@ì@çbîò†@ÛíØŠóØ@óÜ@aìó÷@@õü‚@ô䆋؊bØ@ì@a†ó÷@óÜ@†ŠíØ@ôäa‡äóàŠóäíè@ôÉiìŠ@oŽïäaímóä@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@@@@@@@ì@õ†ŠíØ@õŠóäíè@çaíŽïä@õ†‹q@ónŽïji@oŽïäaímò†@çüš@L@pbÙi@õŒaŠ@@@@@@@@@õóîb@‹Žî @óÜ@oŽïäaímóä@Šó ó÷@_@ÛíØŠóØ@ôiòŠóÈ@ì@çbáØŠím@õŠóäíè@@@@@@@@@@L@òìónŽïåŽïó¢@ÛíØŠóØ@õ†ŠíØ@ôäa‡äóàŠóäíè@ôÉiìŠ@a‡îóØòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@ò†aˆóä@ì@òìómóä@ôåïibïä†@õòìó䆋ØüØ@ôÜbòŠ@ónŽïji@oŽïäaímò†@çüš@@@@@@@@@@@@@@ôØóàüØ@o“q@óÜ@õóäbiy@ìó÷@óîa†òìóÜ@”î‹îó@_@çbØòŒaìbïu@@@@óÜ@òìa‹äaím@‡äóš@bm@æ‹qbä@Ûóä@çòìóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@õ††bà@ì@õìóåÈóà@@@@@æ‹r’bä@póäbäóm@íÙÜói@_@oŽî‹Ùi@õŠóäíè@õŠbØ@òìóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôŽîŠ@@@@Šó ó÷@bmaì@_@òìíi@‹îìŒ@Ž¶@çbïïÙÜó‚@òìóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôŽîŠ@óÜ@‡äóš@bm@@@@@@@@@@@@@aìó÷@L@æiaŠŒóàa†@òìó“ïbï@ì@ôiy@ônóióà@ói@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@@@@@õ‰Žîím@óØ@æiaŠŒóàa†@•òìó÷@üi@Šó ó÷@L@òìíi@‹mŠûŒ@ô−aŒbÔ@óÜ@çbïäbîŒ@@@@@@@@@ôÙïmbàümü÷@ôØóîòíŽï’@ói@aìó÷@æ“ŽïØaŠ@çbîü‚@õý@üi@ça‡äóàŠóäíè@@@@@@@@@@@@@çbØóiy@üi@òìóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôŽîŠ@óÜ@çbïäbØóïîaŒòŠbä@ça‡äóàŠóäíè

@oŽïšò†@@N@@@@@@çóÙi@‹îìŒ@ÚÜó‚@õòìó÷@üi@çò†ò†@òŠbq@çbØóiy@ôåÈóî@A@@@@@@@@óšŠbq@ì@ò†Šíàˆóq@ÛíØŠóØ@óÜ@çbïäa‡äóàŠóäíè@õ‰Žîím@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@@@@@@@@@@@@çbïïÜbÔŠó@òìóïîŠóäíè@ò‹îóÌ@ì@ôØòìý@ôn’@ói@L@òì솋Ø@óšŠbq@@@@@@@@@@@ÚŽî‡äóàŠóäíè@õ‹ióÜ@L@oŽî†@ÛíØŠóØ@õìbä@óØ@ôåïiò†@óîüi@L@çì솋Ø@@@@@@@@@@@@@ónŽî†@oØíØŠóØ@ôäbØóïòŠ@b Œò†@ô‹qŠói@õìbšíàò†@ŠóØóî@@ì@óîóè@ôbï@ôäa‹îóÔ@bïäóm@ÛíØŠóØ@óØ@òìa‹Ø@båŽîì@aì@óÙäíš@L@ìbšŠói

@µØòìý@ôn’@çbØóïîŠóäíè@ì@õjØbäìŠ@óäa‹îóÔN@

Page 10: Hewal Zhmare 345

R wewwtrgrew ى

adan یشl wk @@@@@@@@@ìŽíÙäaŒ@óÜ@óu@óáï÷@ôÜóàŽíØ@óÜ@@@@@@Žíi@óïä@óÙî†@ôÙŽïåŽîí’@ŠbØ@æŽîí’@@@@LŒó òŠ@ì솊óè@õòìóäìíjÙîä@ÚŽïÜ@@@@@@@@@@óäaìó÷@oŽïÜò†@óÜóàŽíØ@óÙäíš

@Iæîäói@ì‹ b÷@H@@@@@@Úîä@ÚŽïÜ@oŽïibä@Lç@@@@ŠóióÜ@bu@Lç‹ ò†@‹ @båï ó÷@æŽî‹Ùi@@@ì@Ø@ŽíÙäaŒŽíi@çbïäìíšóÜŠói@õòìó÷@@@@@@@@@ìóäìíióä@Úîä@ÚŽïÜ@wäó @ôäaŠíØ@@@óÜ@óØ@Šóè@òìómŽì‡åŽîí‚óä@çbîØóî@@öŽõŠìbè@óåiò†@æŽî‹Øò†@ŽßóÙŽïm@ŽíÙäaŒ@@@@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Loîìó’Ží‚@@@@@@@@ômóïŽî Šìbè@çb−ó óÜ@ڎìŒ@@@@@@@ìòìóäóØò‡mòŠ@ŠójàaŠói@õŒó òŠ@@@@@Lóïä@óïmóïŽî Šìbè@òŠŽíu@ìói@çbîaì‹i

@a†ò bmŠŽírŽîŠ@ãóÜ@IŽßaìóè@H@@@Û@óîòŠbàˆ@@@@@@@@@pójîbm@ôä횎íi@çòìb‚@ô−ó 

ŽôåŽîì†ò†N@ðmì@ŒaŠ@B@@Z@@bmòŠó@ŽíÙäaŒ@óàìíšóØ

@@@@@@Žßó óÜ@ãóÙi@•óÔ@ôäaŒò‡àóä@@@@@ãŽí‚@õbŽïuóÜ@bØóÜŽíqìbè@òŠíØ@@@ì@ãóØò†@óÜóè@píàò†@òìóàýíubä@@@ôäìíiŠórŽïm@ói@ãýóiLoŽïšò†@ãbîóy

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôbä@çbáØóî@pbØ@@@@@Øóî@õŠbØb÷@ì@o’ìòŠ@õaŒòŠb’@@@@@@ÚŽïÜóàŽíØ@Ûòì@ìíàóè@ì@æîìíi@@@@@@óÜóàbà@oîìó’Ží‚@ôŽî Šìbè

LæîóØò†@@@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@çaŠíØ@óîaì@ôŽïq@çbàb@@@@@@@ì@Ø@çaíŽïä@ômóïŽî Šìbè@ôàíéÐóà@@@@@@@‹mbîŒ@çb›Ø@ãýóiLçó ò‡Žïm@ŠíØ@@@@@@ì@çóØò†@óÜóàbà@òìóÑïmbÈói@@@@@@@@õŠóîŠbØ@‹Žî @óäìóØò†@ŠóØóî

@@@çbîóØòŠíØ@ŽõŠìbè@N@@@ðmì@çbàb@B@@@@@ôàóØóî@ôÌbäŽíÔ@õbmòŠóóÜ@Šóè

@@@@Ø@ìŠíØ@æî‡äóš@òìŽíÙäaŒ@@@@@aŠŽí @òìóïmóïŽî Šìbè@óÜ@çbî‡äòíîóq@@@@@@@ói@‹maì†@ì@ônîìó’Ží‚@Žíi@@•óØòŠbØŽíèLpbè@ðîbmŽíØ@ô’Ží‚bä@@@@@@@@@óÑïmbÈ@õŠóîŠbØ@‹Žî @óåmìóØ

@@@@@@@@@@@ônóèóÜ@çbïóØ@óÙäíšLìíi@@@@@@@@‹m@õìó÷ói@ŠójàaŠói@çbî Ží‚@@@@@@@@@@ŽõŠìbè@Ûòì@óîb÷óØ@çìíióäbïå܆@@@@@@@@@Ûòì@”ïäbî@Žõìóø’Ží‚@çbïØóî

_oîìó’Ží‚ìì†B@@@çbàb@õóäb›Ø@ìóÜ@ìíi@ÚŽïØóî@bïäbm@@@@@Šóè@ìó÷@óÙäíšL†‹Øò†@ôbi@@@@@@@õbïäóÜ@ìòìŽíÙäaŒ@õ ŽìŠ@ãóØóîóÜ@@¶Žíqìbè@ôÙŽî ŠíØ@ôÕ’bÈ@òìóàóØóî

@@@ŽõŠìbè@óåiò†@‹maì†L@oŽïiò†@N@@@@bïäbm@@ðmì@@@B@@@æà@aí‚ói@ôš@õŠò†a‹i

@@@@ìòìínîì@â’Ží‚@òìbïä@ãóØóîóÜ@@@@@@@ãb’bàóm@ŽõŠìbè@Ûòì@ï Šóè@@@@@ÚŽïÜ@ŠŽìŒ@ò‡äóšŠóè@ìòì솋Øóä@@@@@ÚŽïn’@ïè@ói@ânóè@ãýói@µÙîä

@@@@@@@@@çóîýóÜ@ò솋Øóä@õŠò†a‹ióÜóuòìóàóØòŠójàaŠóiNB@

@õŽí‚@ôÙŽïÜŽíqìbè@ó›Ø@Žßó óÜ@ŒaŠìóè@@@@@@ônîìó’Ží‚@õ‡äòíîóq

@@@ðmì@ŒaŠìóèLóîóè@I@@@ŠŽìŒ@bmòŠó@@@@@@@@@@ìaìómbm@ìíiŽïèói@çbáïmóïŽî Šìbè@@@@@ônóè@ãíióä@õaŒòŠb’@@@@@ñŽíi@âàŽí‚@ônîìó’Ží‚

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óäbn‚ój’Ží‚Lõ‹ióäŠò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ônóè@çbàóè@”îìó÷

@@@çbº‡äòíîóq@óÙŽïÜb@õòìbà@ìíióè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æîó“ŽïØ@Žði@ìóîóè

@@@@@@ça†Šbî ‹ióÜ@ŠóióÙäíš@@@@@@õaŒòŠb’@ônîìó’Ží‚ŠóóÜ

æîíji@õ‡Øóî@õŠbnÐòŠH@

@çóàóm@õàóR R@@@@@óîaì@ôŽïq@Žßb@@@@@@@@ì@Ø@ômóïŽî Šìbè@õìbä@óïä@ÚŽïn’@@@@@@òŠŽíuìói@õaì‹i@ìó÷LoŽïi@ŠíØ@@@@@@@õììŒòŠb÷@ìóïä@óïmóïŽî Šìbè@@@@@@@@@çb›Ø@Žßó óÜ@pbØbä@”ïäíjÜóÙŽïm@@@@@@@@@óî‡äòíîóqìó÷@óîaì@ôŽïq@óÙäíš@@@@@@@@@ónŽïiò†@ŠóØóî@ìómŠíØ@ôäóàóm

ôÑmbÈ@õ‡äòíîóqN@@@@òìó÷@ìòŠòìŠóq@æîb÷@ôÙŽî ŠíØ@¶óÈ@@@@@õ‡äòíîóq@ŠíØì@Ø@òìómbØò‡mòŠ@@@ðmì@¶óÈLòìómbÙi@çbî ŽíØ@õŠò†a‹i

@I@@@@ìbîÐbØóÜ@pbÈóói@ÚŽî ŠíØ@ì@Ø@@@@@@@@ì@çóÙióÔ@ŽíÙäaŒ@õó›‚bi@ìbäóÜ@@@@@@ç‹Ùi@õØóî Žíi@o’@ìòìóåŽïÕîi@@@@@@@@ì@pò‹Ðb÷@oŽïibä_óïîŠò†a‹i@óàó÷

@@@@@@@@@æi@Úîä@ÚŽïÜ@ŠŽìŒ@kîŠóÌ@õìbïqóèbäí @óàó÷@óÙäíšN@

@@@@@@çb›Ø@Žßó óÜ@çbî @óîaì@ôŽïq@Žíb÷@Žíi@õòìó÷@ôbi@Žíb÷@ìLôàaŠb÷@bmaì

@IŽßaìóèH@@@@@ò‹i@ŽíÙäaŒ@óÜŠóè@Ûóä@†‹Ø@@@@ó›Ø@öŽôìaŠ†@ó›Ø@Žßó óÜ@@@@@ì@pbØò†@õŠò†a‹i@çbï“ïäbØóà‚@@@@@ôàŠóä@ì@õŠóm@çb›Ø@óîaì@ôŽïq

@çbî @óäò†ò†@@@@@@@ónØíä@ì@•Ží‚óÔói@µàŠóä@@ߎíqìbè@ôäaŠíØ@õìaìóm@ôäbØó’Ží‚@@@@@@ôŽî Šìbè@ómŽì†‹Ø@¶Žíq@õòìòŠò†@ì

@ðmì@ì@õŽí‚@B@ì@ÄŽì‹à@õìbšói@béäóm@@@@@bØóÕïÐòŠ@òŠíØ@õb’bàóm@ŽõŠìbè@@ìŠíØ@Šó @óïîbb÷@ŠŽìŒ@‹maì†LãóØò†@@@@@@@@óÙäíš@@çóÙiØóî@õŠò†a‹i@Ø

µäaìó÷@ôäbîˆìbè@óáŽï÷B@@@@@@@@@óîóè@ôÙŽïä횎íi@ìóØóîŠóè@@@@@Lônîìó’Ží‚ói@pòŠbió@@óîaì@çbîaì‹i@çaŠíØ@õŠŽìŒ@ôØóîò‰ŽîŠ@@ôä‡äbÙ’Žíi@Ø@ìŠíØ@çaíŽïä@õŠò†a‹i@@@@ŽíÙäaŒóÜ@ŠóióØ@óîòŠíå@ì@‘‹mìó÷@@@@@@o슆@Œó ìŠ@ì솊óè@çaíŽïäóÜ@@@@@@@´“îó @ÛóîóiŠó @íØbmLoŽî‹Øò†@@@@@Øóî@õb’bàóm@Žíàbä@ì@‘‹m@Ûòì

çóØóäN@@@@@@@@ôÌbäŽíÔaì†@õŒaí‚‹ŽïÐ@bnŽï÷@çbïä@@@@ôÙŽïn’@ïè@ìþ@óÜóu@ìóîŽíÙäaŒ@@@@@@@@@ôäbØóÜŽíqìbè@òŠíØ@Žßó óÜ@õ‹m@@@@ŽõŠìbèŠóè@óîaì@ôŽïqìó÷@óÙäíšLóïä

ŽôåŽî†@ŽõŠìbèŠóói@ôqa‹‚N@@@@@@@@@ó›Ø@çóîýóÜ@ò‡äóšŠóè@†ŠíÜóè

ôØóïŽîŠìbèIR)@ìì†@bm@ì@oŽî‹ ò†Šòì@@@@@Ûòì@bnŽï÷@ãýói@ŽíÙäaŒ@ómóîbä@ ŽìŠ

@@óä@õòìó÷@I@bi@H@@@@@çaŠbióä@Žôiìíi@@@@pòŠbióLçóØò†@Øóî@ômóïŽîŠìbè@@@@@@@ðmì@†ŠíÜóè@ô’Ží‚@ônóè@ói

@I@@@@ãýóiLâŽïmíò†@õŽíiŠóè@òìó‚bäóÜ@@ìbä@ãóÜóq@ôÙŽîììbäóè@@@IR)@@@ôÙŽî

@@@óïä@Ž¶@â“Žîí @ãýóiLp‹ Šòì@aíuŽôi@ŽíÙäaŒ@IR)@@@@@@@@ÛòìbnŽï÷@L@óàbnïi

@@@@ãò†bä@ŽßŽíØ@æà@ãýói@æŽî ŽŠìbè@çaŠbuŽõìò†@ômbió‚@Ö’óÈN@

@@ìòŠói@öoŽïÝŽïèò‡Žïu@Žßbà@óØòŒbäói@ó›Ø

ŠóiónŽî‹ ò†@óŽîŠ@çbàóä@Q@M@R@

@ŠûŒ@a†bmòŠóóÜ@Lìíi@òìóÜbà@ônîìó’ü‚@ìòìóÜbà@ôØí›i@ó›Ø@õòìó÷@ŠóióÜ@oŽîŠü ò†@óïnîìó’ü‚@ìó÷@Žôiò†@òŠìó @ŽômbØ@ãłói@ìíia‹Øò†ŠòìŠóq@Œbäói@@@@@@@@@@@@õóØóÙ’í‚@ôäbØóäbéï÷@ìa‹i@ôäbØóäa‡ŽïÜ@õó Šói@óîüi@LìóåïØ@ö׊@üi@@bŽîŠ@Læîˆò†@ôŽïÜ@õŠbØíóØ@óØ@ŽôÝ Žïèò‡Žïuói@”îòŠb’@ìó÷@öŽßbà@öoŽî‹ bä@@@@@@õìbä@pbØ@çbàóèóÜ@ìòìónŽîŒû‡ïi@Žôäaímóä@‘óØ@óØ@ÚŽîŠb’@üi@ŠóiónŽî‹ ò†@òìóååŽî Šóîóä@çbØó Œbi@óÜ@bm@oŽî Šü ò†@õóØóàbåbä@ŠóóÜ@ô“ïØìbi@öñü‚@@@ónŽïiò†@Ž¶@çbïäbä@La‹i@öÚ’í‚@öÚîa†@L…òŒû†ói@ìíi@ôŽïÜ@õón’óèói@ìó÷@üi@çbîóØòŒbäói@öÛí›i@ó›Ø@õaì†ói@õò‡åŽïè@Ûóî@ónŽïiò†@Ž¶@çbîìó’@ìˆûŠ@ì‹èòˆ@@a‹i@LŽôuŠó@ónŽîìóØò†@öoŽïåŽïàbä@õbäaím@õóØóäóàómói@ìq@óÙîa†@LæŽî Šói@@@@@@@@@@ôäbØóÝí @õŠaŒb÷@ìbmóÜ@póÐó‚@öãó‚@ììb÷@öçbä@Žôi@ô“îóØòŠìó @ômóàýóói@çbîóØó›Ø@òìónŽî Šbqò†@a†í‚óÜ@òìóäbî‹ @ãò†ói@öoŽî†@õóÜbäóÜbä@@@@@@@@@@@@a‡îaì†ói@ŽôåŽïàbä@óÙåi@ìóäbƒ’ü‚óä@ô“îóÙî†@ôäbØa‹i@LòìónŽî Šói@üi@@@@@@@çbîóØó›Ø@æäaŒò†@aì@LçóØóä@òíŽïq@õ‡äòíîóq@ŽôåŽïàbä@‘‹qŠói@öæŽî Šó óä@@@çbîüi@õìa‹ÙÙmó÷@ói@çbîóØó›Ø@bØóä@æåŽïØì‹mbä@çbïäbØòìbš@ìòìa‹Ø@Šûm@a‡ïîaì†óÜ@óÙäíš@ŽõŠaí‚@óåŽî†@çbïäbØòìbšói@ÚŽïà‹Ð@çüè@çüè@LòìónŽî Šói

ìíia†@çbîŠaŒb÷NN@@@@@@@@@@@@@ ïji@òìóîü‚@ôàò†óÜ@óØòŒbäói@ó›Ø@ôån“îûŠ@ôØûš@@@@B@@@Z@@óÜ

@@@@@@@@óÜ@óØ@óîóè@âÙ’í‚@Žô@ìa‹i@wåŽïq@Læî‡äóàóÜìò†@ììa‹bä@ôØóîóÜbàóåi@@@öÚ’í‚@ãíi@íïmóè@óÙäíš@Lbîìíàóè@ônîìó’ü‚@öãÜbåà@çbîìíàóè@ŽômbØ@bØa‹i@óäaˆûŠ@Lã솋Øóä@çbîŒbä@Žôi@öãínîì@çbï’ü‚@Šíå@Žôi@bØa‹i@@çò‡i@Ûóîí“q@öçbîü‚@ôÜbà@òìóå›i@õòìó÷@”Žïq@òìóäaŠó ò†@熋؊bØóÜ@óØ@âŽïqa†ó÷@çbîóäaˆûŠ@öõ‹Øò†@ãüi@ôÙŽïn’@ìóØóîŠóè@ìa†ò†@æà@óÜ@çbïÙŽîŠó@@@@@@@çbïÐò‹óà@öçbîü‚@ôÙ’í‚@óäò†bä@Œbä@óîòí Žï’ìói@Ûóîa‹i@ïè@ãbïå܆@ìóÜ@ìíjàóè@æà@õóäbäínÜb÷@ìó÷@öõ‹Øò†@â ŠóiíÝu@ãü‚@õììŒòŠb÷@ói@LçóØbä@óàóm@ŽômbØ@ãłói@LŽôióä@õóäínÜb÷@ò‹i@ìó÷@a†óäóàóm@ìóÜ@ÚŽï›Ø@ïè@ãa†óîaì‹i@@@@â‚bäóÜ@ônîìó’ü‚@õŒóy@öãìíiòŠìó @ŽômbØ@Lìíšò†@çìíjÝàbØ@ìòŠói@@@ŠóóÜ@ÛŠó÷@ói@ìíi@öÚ’í‚@ìa‹i@ôåàˆì†ói@íi@óØòŒbäói@ó›Ø@Lìíi@o슆

@ói@ìíi@óàóm@Lçò‡àìbäóÜ@çüš@ôäaŒò‡äbîóä@öçbï܆QXMQY@ôÙŽî ŠíØ@çłb@@@@Lçb¹aíŽïä@ómìóØ@ônîìó’ü‚@õ‡äòíîóq@öoîí’ü‚@bàü‚@ôŽïìaŠ†@ìi@öoŽïi@o슆@â܆óÜ@ÚŽîŒóy@öãóÙi@ônîìó’ü‚@ìíi@ãŠbu@ãóØóî@óàó÷@@@@솊bä@ãüi@õóØóÝîbiüà@òŠbà @õóØóÙ’í‚@ôŽî ŠóÜ@ï÷@LpbÙi@ a†@â’üè@õŒaŠ@bØa‹i@ãłói@âïåŽïiŒaí‚@óåmbè@L†‹Øò†@çbàóÔ@òìóÙŽïq@Þîbiüàói@óäaˆûŠ@@@Žôiò†@öæåŽïmìóÑàbä@ôäbb÷@ói@öãóÜbà@ìó÷@ônîìó’ü‚@æà@óîaí @Lçìíióä@@@@@ôØü’@ô’ìím@•óàó÷@LoŽïi@óáÔ@ói@óåïàòŒ@ãó÷@Šó@õŠíØ@æî’bi@píîò†@öâåïåïiói@o“Žïšò†@õŠaŒb÷@ŠûŒ@â“ïÙîa†@Lãbî‹ ò†@ãaìò†Šói@öㆋØ@@@@@@ö†Šaí‚ò†óä@ôäbä@”îìó÷@ãü‚bä@çbä@ôåïjîò†@óØ@LõóØò†@pü‚óÜ@aì@üi@@@@@@@@@@ôØóîòìbàbm@Lãbî‹ ò†@ôäò‡Žïiói@béäóm@pìò†óä@â›ïè@”ïåà@Lbî‹ ò†@ì@öôŽïqa†@ãÐòŠ@ŠóØóî@æà@ãłói@âïåŽïiŒaí‚@óåmbè@ãüÜb‚@ôÜbà@ì횊óói@Lâïä@õŒaŠ@õóØaŒa‹i@ói@üi@óØ@ìíi@çbà‹àín“à@âÙîa†@Žßó óÜ@ï÷@LãóØbä@xaìòŒ@@@@oîìò†@â’ü‚@öãìíjîŒaŠ@ôŽïq@æà@õóóØ@ìó÷@çüš@pìò†@âïŽïq@”ïåà@õÐòŠ@oŽïi@çbn܆ói@òíŽï÷@õòìó÷@òíŽï’@çbàóèói@”ïåà@†‹Ø@çbmÐòŠ@òíŽï÷@@@@@@@@@@a‡ŽïÜ@ómìóØ@ìòìòŠì @ómbè@ãóØóî‡äòìbä@a‹i@ôäaŒ@ãò‡äòìó÷@LŽôàò†ò†@óØ@†‹Øóä@õòìó÷@¶íióÔóm@öãa‡ŽïÜ@õŠûŒ@Líji@bØóÔ@ìíàóèóÜ@ôŽîí @‘óàím@@@@@@@@@oŽîíj’ü‚@âÙŽïóØ@æà@ŽômbØ@ôäaîaì@ìó÷@LoŽïjnîí’ü‚@âÙŽïØóî@æà@@@@@@@@@@@@@@öbØa‹i@ìíàóè@ï÷@Lìói@â“‚ójîò†@öò†@çaìó÷@ônîìó’ü‚óÜ@@çò‡·@ŠûŒói@oîíäbîò†@âŽïÜ@׊@óåmìóØ@ìòìò†‹Ø@Ša†b b÷@çbï¹bØóÙ’í‚@bïóØ@ôàłòì@öãìíi@ãaìò†Šói@ãü‚@õ†båïÈ@ŠóóÜ@”ïåà@Lãü Üb‚@õŠíØói@@@@@@@@@ìíibåŽïèóä@ô“ïä @ìíi@çbáÜbàóÜ@ìó÷@béäóm@óØ@ãóØa‹i@ãłói@Lòìóîa†ò†óä@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ìíàóè@Lãa†ò‡ïŽïÜ@솋Øò†@âÜó óÜ@õŠó’@o’@æîØí›i@ŠóóÜ@öpŠíØ@ô ŠóiíÝu@òìóÜbàóÜ@ŽômbØ@L׊@ói@ìíi@ãüi@ìíjîóè@õóïïnîìó’ü‚@@@@@@ŠóióÜ@óäþu@òŠüu@ìó÷@Žôibä@píîò†@ìíiò†@òŠím@ìó÷@†‹Øò†@ã†üØaŠóm@ŠóióÜ@ãóäþu@òŠüu@ìó÷@Žßbàìbäüi@béäóm@æà@ãłói@L‡äbmí@âŽïÜ@õìíàóèLõóÙi@@@ãbióÈ@ìó›Žïq@çbàü‚@ônîŠóä@íia†@íØòìŠóè@Žßbà@õòìòŠò†óÜ@íÙÜói@†‹Øò†@@@@@@@@óÜ@öõ‹i@âŽïÜ@çbîóäaˆûŠ@솋Ø@óÌò†óÔ@âŽïÜ@õòìòŠò†@óäíš@bvåï÷@L†‹Øò†@@@@@@@ôØüØbä@óäaˆûŠ@LoŽïjŽïÜ@ânŽï’@íØòì@ìíjÙîŠó‚@LçaŠü @çbîìíàóè@a‡ÙŽî ‹q@@@Læà@ŠóóÜ@çìíiò†@òŠím@âÙîa†óÜ@LoîóÙi@ìí’@Žôiò†@píîò†@ìíjäbáÜbàóÜ@@@@@@@@@@@@@@@ân“ïäò†a†@çüîÐóÜóm@ŠójàaŠói@ãìíjmóÔbnŽïi@LaŠü @ŠûŒ@ìbØbäóÜ@bîˆ@@@@@@@LpbÙi@oqaŠó‚@õŠa†‹Ø@õ‹ŽïÐ@Ûòìóä@píîò†@òìò‡äaˆíÙîò†@ìòìómbèò†@ãóîa‹i@ìó÷@Lìb÷@óä@öãü£@çbäóä@a‡àŠbî ‹i@Lãìíi@òŠím@솋Øóä@íióÔóm@”ïåà@L†‹Øóä@âîóÔói@ãłói@Lü£@póØóäbä@òŠòì@ì@ôŽïq@Šbu@Žô@ôäaŒ@õóàói@óØ@@@@@@@@Lãìíš@ãü‚@•üèóÜ@ônò†@‹ŽîˆóÜ@óØ@Lãa‡ïŽïÜ@ôqa‹‚ói@ŠûŒ@öpbè@ï÷@ãü‚@õóØòŠìˆóÜ@çbïÙŽîˆûŠ@La‹Ø@a‡Üó óÜ@ãóÜóàbà@óîòíŽï“àói@ŠûŒ@ôØóîòìbàbm@ãóÙi@ãóØaŒa‹i@üi@çüÐóÜóm@ânîì@Lãìíi@póÔbnŽïi@ŠûŒ@ìíi†‹Ø@ŽÞÑÔ@ãóØb Šò†@ãłói@òìa‡áŽïÜ@óÜóè@óØ@pì@âïŽïq@ì횊ò†@ÚŽî ŠíØ@ìa‡ŽïÜ@óÜóèói@ãóØòŠbà @ãłói@ôäì횊ò†@üi@béäóm@”ïåà@Lçb¹aíŽïä@ómìóØ@õ‡äòíîóq@bm@båŽïèò†óä@õŒaì@ìó÷@@@@@@@@@@”îìó÷@öãìíi@a‡ÌóióÜ@æà@óÙäíš@†‹Øò†@ôÜó óÜ@ãóÔ@ãü‚@ômóÔbnŽïi@@@@@@@@@@LôŽïÜ@ìíjî Šü @â“îü‚@õìbä@öpìò†óä@Žôq@âØóïnaŠ@ìíàóè@ÛíØŠóØóÜ@ãłói@ãŒaí¦ò†@âåïjni@Šó ó÷@oïŽîìò†@â’ü‚@píîò†@õü‚@õóÔói@óØòŠíØ@ŽõŠìbè@ìì†@íØòì@ãłói@óÜbyóà@óàó÷@öoŽîìbåü‚@óØ@pì@Žôq@âØóïnaŠ@æà@L†‹Øò†@òíŽïq@âî‡äòíîóq@óîbàíi@póÔbnŽïi@ŽômbØŠóè@L†‹Øò†@çbàóÔ@òìóÙŽïq@@ói@çò‡·@ŠûŒói@Žôiò†@óØ@Lpì@ôàóØa‹i@ói@솋ÙáŽïq@ônóè@ãóØóÙ’í‚@bm

ãóØüÜb‚@õŠíØN@@õóØó›Ø@ìíjŽïÜ@âŽîí @ìíi@çbîŠó’@õóØòŠìó @ó›Ø@Žßó óÜ@ãóØóÙ’í‚@ÚŽîˆûŠ@@@@@@@@ìbäóÜ@õóîóÔ@ìó÷@LâÝŽïèò‡Žïu@Žßbà@ãüi@æióä@•bi@Šó ó÷@pìó÷@ôÙîa†ói@bØóäínÜb÷@óÜ@Žõ‡äóè@òìó’@ìó÷@Lòìò†‹Øò†@ôŽïÜ@ãi@ìòìóîa‹mìò†@âÙ“Žïà@õóØòŠíØ@ói@âî‡äòíîóq@Lp‹Üóè@ãü‚@Žßó óÜ@ãŠûŒ@ôØóîòŠbq@ìòìò†‹ØüØ

âÝ ŽïéjŽïu@Žßbà@a‡àŠbî ‹i@솋Ø@âŽî Šìbè@NNNNNðmóî ì b à@

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@õŠíä@@ììŒòŠb÷@[email protected] تايبةت بة ذنان òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@narab

aئ- wwzeraى ئrwn

ônîìó’Ží‚@ì@‘‹m@çaíŽïäóÜ@Ø@ìŠíØ@ômóïŽîŠìbè@BŽõìò‡’Ží‚@óäóîý@Ûóî@ãóØòŠíØ@ŽñŠìbè@óÜb@ìì†@@B@

hیr :edrwk wrیatrwpژ

@@@@@çbØbäa‹îóóÜ@ÚŽïØóîóÜ@pìóÙŽîŠói@@@@@@@@@@@@@ânóè@a‡ïåïåïi@Žßó óÜ@Lâïbä@@@@@@@@@L†‹Ø@ŠûŒ@ðÙŽïàó‚@ðäìíiói@@@@õìb÷@íØòì@ïi@âÙŽîŠaŒb÷@a‡ï‚bäóÜ

ýìíÔò‡Üóè@òìóïäaìbšóÜ@ðäbØZ@@@@B@@@@@@@óÜ@‹q@óÙŽïØûš@æà@ðäbîˆ

ñŠòìò‹ŽîíØ@B@@@ðmì@òìóÙŽïà‹ÐóÜ@ñˆóm@ðÙŽîìbšói

@B@@@@@@@æîìíia‹i@ìì†@öÚ’í‚ìì†@óáŽï÷@@@@@@@@@bïäóm@ìbåŽïq@óÜ@âØìbiU P@ŠaŒóè@

@@@ðàóØòŠìó @óÙ’í‚@a‡qbš@ñŠbåî†@@@@@@@@@@ðÙŽîìó’@ñòŠbq@ð䆋Ùåïia†@üi

o’û‹Ð@ŠbàíÔ@NB@@IçH@çóàóm@ñQY@@@@@ðØóîóbäóè@Žßb

@@@@@@òìóàó‚óÜ@‹q@ðÙŽï܆ói@öb“ŽïÙÜóè@@@@@ðmì@ìa†@ðäbØóÔ@ói@õò‰ŽîŠ†@B

@@@@@@@ñóî‹ óä@òìí‚@ìó÷@ŠóióÜ@@Lìíi@çbîŠó’@âÙîa†@Žßó óÜ@ãaìò†Šói@@@@óØ@pbØbä@öpbØ@Lìó’@öûŠòíïä@@@@@ò†‹Øò†Šò†@ðáÙîa†@ìíiò†òŠím@@@âØìbi@ñòìó÷@ñaì†@L@òìòŠò†@@@@@o’û‹Ð@ðàóØòŠìó @óÙ’í‚@@@@@@@@Šbšbä@âÙîa†@lòŠóÈ@ðØóîa‹ibØói@@@@@@@@óma‡i@”ïåà@ò‹mììŒ@ðšŠóè@ìíi

@ìí’M@@@@@•üm@ãìbà@ãü‚@bmóè@â›Ø@pü‚@ñóŽîŠ@öóŽïu@òŠü›i@NB@

@@@@ŽïiŒaí‚@óåmbè@ÚŽïÜbà@†‹ióä@ñŠûŒ@Iç@NNH@@@@@@@@ñó䆋Øí’@ìó÷@ò‡äóšŠóè

@@@@@@ãłói@LðîŠbšbäóÜ@ìíi@ÚŽîŠüu

@@@@@@óÜ@íØbm@óî Šóìbè@ìói@ìíjîŒaŠ@@@@@@Šó@ðä‡äaŠû†@ì@´’û‹Ð@ð‹móà

oŽïi@ñŠb ŒŠ@ŠbàíÔ@ñŽïà@N@@@@óÜ@íØbm@Žßbîó‚@Šói@ò†‹i@ñbäóq@ìó÷@@@@óÜ@‹q@ðŽîíä@ðØóîbïä†@a‡îü‚@ñŠè@@@‡Žïàí÷@öñ†b’@óÜ@‹q@ðÙŽïäbî @öŽßí @@@@ðÙ’üØ@ãłói@LpbÙi@Žðš@ñü‚@üi@@@@@@@@ñŠbäóØ@ô¾@ŠóóÜ@ðäbØóäìó‚@@@@@@@@ñŠûŒ@@óîüi@Lìíibä@†bïäíi@bîŠò†@@@@@@@@óÜ@ðï’ü‚@óÜ@‹q@ðÙ’üØ@†‹ióä@@@@@@@@@@ðäbØóäbn‚íi@ðÜìíÜò†Šó @Žßó 

b‚ììŠ@a‡îìíó‚Z@@@@B@@@@@@@ðäbØóØüÜóÔ@öóÔ@póàüm

@@@@@@@öãa†@çbïäa‡Ôłómói@ãìíó‚@@@@@ðÜbà@ð‚òŒû†@öòŠói@ñŠbšbäói@@@@çüš@ãłói@LòìóàaŠó @âØìbi@@@@@@öãó‚@ñŠbiŠó@LÛóîòìóäaŠó @@@@@@@@@‹m@ðÙŽïàó‚@ãü‚@ðäbØóïmóåîóà

@‹ @ñó‚óîB@@@@ðäaìbi@óÜbà@óÜ@LðäbØóàó‚@ñŠbiŠó@@@@@@@ðÙîa†@Lìíi‹m@ðØóîó“ŽïØ@ð’ím@@@@@@ðØìbióÜ@ñŠbvØóîói@a‡îŠbî ‹i@@@@@@@@@@ðäbØýóÔóm@öŽßìóè@LòìónŽïibïu@@@@öçbî‹ @Lçìíi@†ìí@Žði@@çaìó÷@@@@@@@@@@çbïÙîa†óÜ@ñŠbØ@çbïäbØòìóäaŠbq@@@@@@üi@ð܆@”ïÙŽïÜbÔŒüm@béäóm@ö†‹Øóä@@@@@@”îòìóÜ@L@†‹Øóä@ãŠóä@òìóäaŠó 

@@@@@@íØòì@‹mŠbjmbòŠbØ@Iç@HòìónŽî ‹Žïîò†Z@

@@@B@@@@@@@@@@@@bïäómói@ìó÷@Lðäaäbàóä@óáŽï÷@@@@@@@@@@@Lìíia†óä@ðäbáån“ŽïéŽïu@ñŠbî‹i@@@@@@@@@@ìó÷@ðîbmüØ@ñŠbî ‹i@íÙÜói@@@@@@ð Šóà@ìó÷@Lìíi@çbî @n“Žïéïu@@@@@ö熋؊ò†@öça‡ŽïÜóÜ@ìíi@’bi@Žðq

ãaìò†Šói@ð䆋َïq@ðmóîbØíN@B@@@@@ñü‚@LçbïÙîa†@ÚŽïmbØ@@@@@La†ò‡nò†óÜ@çbï @öoŽïåŽïmìíò†@@@@@@ñóŽîŠ@çbîóØòŒbiŠbàíÔ@óØìbi@@@@@íØbm@L@ñóØó‹q@üi@æ›i@ça†óåŽïq

@Iç@H@ðäómì@B@@@@@@@Žß†ói@‹q@oŽïióä@ïè@@@@@@‹q@ðäbî @ö@ìó÷@‚ói†ói@üi

µŽî‹i@çbàü‚@ñŠòìò‹ŽîíØ@NB@@_òíŽîíØ@óåmìóØ@oäbØa‹i@ñó÷@

@@@@ðšüØ@•bqóÜ@çaìó÷@ðäbî @ñìłbm@@@@@@@@ì@pbØò†@†bîŒ@òìóäbïÙîa†@ðîaì†@@@@@óÜ@òìómbØò‡ÜbØ@çbî @ñaíïè@‹mbîŒ

@@@ð‚bä@Iç@H@a†@@@B@@@Z@@@@@”ïåà@ó Œü‚@@‹q@óäbî @ãóÜ@âÙîa†@íØòì@ðäaínàò†

@†‹Øò†@Šb ŒŠ@ãü‚@óîŠóò†Šò†@NB@@@@@@@a‡îóØbî‡î a‹m@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@Iç@H

òìónŽî ‹Žïîò†@B@@Z@@@@@ñ‹m@ðÙŽïä @âØìbi@@@@ðäóàóm@óØ@ãóØòŠìó @a‹i@LbåŽïèQ S@

@@bm@öp‹Üóè@ñü‚@ñŠó@ìíi@çłb@µäaŒbä@ðÜaìóè@bnŽï÷@NB@

@@B@@@@@@ói@âØìbi@óäaˆûŠ@mbé Üóè@óÜ@Šói@pìò†@ðàóØa‹iM@@@@@@@@õò‡åŽïè@íïmóè

@@ñŠìì @ñóØó÷@ðš@oïió÷@ãýòŒ@ìì†@@@@@@ìì†@oïšbä@öòìím‹ @póØóÜbà

@@@â“îóØa‹i@_oîóÙi@a‡îóq@‹m@ñŠbåî†@@@@@@òìóîa†ò†@ðàłòì@@òìóäaŞŠbq@óiM@

@@@@@@òìóáåŽïèò†@‡äóšóè@æà@óØìbi@Žð÷@@Šóè@ãóÙjïš@æà@LóàóØ@oŽïq@Šóè@üm@@@@@@oŽî‹Øò†@a‡îóq@üi@ãò‡äòìó÷@N@N

@@@@@@@‹m@ñò‡äòìó÷@óîóÔ@ãói@âØìbi@@@@@Žßó óÜ@çbïÙŽîˆûŠ@bm@Lìíiò†@òŠìím@@@@@ò†‹Ø@çbàaŠ@a‡àóØa‹i@ñŠaìbè@@@@@óØbqü@ói@çbáïåïi@L‹m@ñóØòŠììˆ@@@@@@@@ï÷@Lòìbmí@ñónóuóÜ@Ûóîý@@@@@@ŽßbàóÜ@çbáïåïi@ò‡äòìó÷@Šóè@@@@@@bnŽï÷@bm@öòìòŠò†@òì횊ò†

@óïä@ð‚aŠü@N@B@@@@@@Šò†óÔ@a‡¹bî @õóÜbm@ómb@ìóÜ@@@óÜ@ñ‡äòíîóq@ö@ã‡äbbåŽïq@ðÙŽî ŠíØ@@@@@@òìíi@ì@ìíi@o슆@a†b¹aíïä@@@@@ðŽïq@ŠûŒ@â܆@L@bØóàó‚@ñŠa‡’ói@ìíàóè@ñò†aŒb’ói@ãü‚@Lìíi@•ü‚@@@@âØìbi@ñòìó÷@ŠóióÜ@LðäaŒò†@çbéïu@@@@@@@@öoŽïåŽî‰i@óáŽï÷@ðäaímò‡îóä@@@@@@@aŠó ò†@ómóЊò†@ìóÜ@â“ïä òìbi@@@@@@@@ñìbš@ŠóióÜ@‹mìŒ@ÛóîóØ‹š@óáŽï÷@@@@@âØìbi@ììŒ@Šóè@óîüi@LµåŽïàóä@@@@@@@@Žßó óÜ@ìíi@ñŒaŠ@âîØŠóìbèói

a‡àóØónîìó’ü‚@@N@@@@ðäbî @óÜ@ð’ü‚@òŠbî†@ãłói@Iç@H@a†

@@@@@@ãó÷@ðäóàóm@óîüi@óîóØ‹šói@@@@@oŽïiò†@pŠíØ@ŠûŒ@óî Šóìbè@@@@@@@@@ói@ñóØóïÜüq@òŠóìbè@ÚŽïmbØ

@@@@@ÚŽïmóîŠíá÷óà@@@@@@@@‡äóš@üi@@ìó÷@L@a‡Ìói@üi@paìŠò†@@@@@õóØòŠóìbè@ðäaìŠòìbš@ÚŽïåŽîí’@@@@@@@@@üi@õóØóåŽîíä@ìòìónŽïi@íØbm@ìíi@@@@@@ŠóóÜ@ñŠó@ì@òìómbÙi@ãŠó @@@@@@@óÜ@ãłói@L@òìónŽïåïji@a‡îóØóåîŠó@@@@@ñìa‹iŠó@ðàŠóm@@òìó÷@ñ‹i@@@@@@bnŽï÷@@ìòìómbè@üi@õóØòŠóìbè@@@æî‡äóš@õòˆûŠ@Šóè@çbî@ñìó’@Šóè@@@@@@@üi@çbØóïï‹i@ó“ïàóè@ò‹Žïä@Šbu@@@@@@õónóuóÜ@tóÔ@pòŒóÜ@ðäbØómb

ç‹ ò†N@@@@@@@öò†bu@Šó@óÜ@õòìó÷@üi@ìó÷@@@@@@@@@@ðØóîò‡Üa†@öoŽïióä@çbØóàbÔó’@@@@@@@ñŒaŠ@ñóØóä òìbi@óÙäíš@LoŽïióè@@@@@@@@@óØ@ðØìbi@ðÜbà@òìónŽï›i@óïïä@@@ò솋i@ñbäóq@Lpa†bä@ñíŽî‰i@”îìó÷@@@@@@@ŠójäaŠói@óÜ@óØ@ÚŽïÜbà@@üi@@@@@@ðäb ŠŒbi@@ðäa†ò‡Üa†@ìòìó䆋َïu

@çóØò†@òíŽï’óÜ@óiN@@@@@@õóîóŽîŠ@ìó÷@ñìbbq@üi@ìó÷

@ðmì@Šóiómóîím‹ @@@@B@@@@ìíióä@ãóŽïu@@@@@@@@@@íŽïä@öçbØóàbÔó’@ŠóóÜ@óäaìó’@@@@@@çbØòŠaíî†@bäóq@óÜ@öçłüØ@@@@@ŠûŒói@çbØóïÜüq@Lòìóàbàò†

@@†‹Øò†@a‡áÜó óÜ@çbïÙŽï@@@N@N@@‘ói@@@@@@@@@@@ìó÷@ŠójäaŠói@óÜ@a†óÜbà@ìóÜ@óïïä

óîóè@âØóîò‡Üa†@òŠbØN@B@

@öãa†@çbïäa‡Ôłómói@ãìíó‚@ðäbØóØüÜóÔ@öóÔ@öpóàüm@@

@òìóàaŠó @âØìbi@ðÜbà@ð‚òŒû†@öòŠói@ñŠbšbäói@

aئ /faj nژیwah

Page 11: Hewal Zhmare 345

koش òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@

@

_@òìbnòì@ŽñíØóÜ@a‡móà‚@óÜ@çb−ó @ñbäaím@ðäa‡Žïqó’ó @ñóÜóàüØ@@†b’òŠ@ŠbïäaŒBZ@òì솋Ø@•üàaŠóÐ@ñóáŽï÷@ñóØóÜóàüØ@âŽîŠóè@ôäaìý@ì@•ŒŠòì@ðmòŠaŒòìB@

radیd /rwfeغ demحeئ onش

@@@@@@@@@ðîaíïè@Žði@öðÜb−óu@ñbïäì†óÜ@@@@@@@@Žði@óÜóäóu@óÜ@çbØómb@@@@@@@@•òŠ@ïàòŒ@Šó@ðäbØòŠìíå@@@@@@@@@L@ó’ü Šaíš@æî‹mŒüÜb÷@íŽïäóÜ@L@a†ó÷@Žßüqó’@ìímìò‹óä@ðÙŽïyìŠ@@@@L@Žñ‹i@ŠóäóÜ@ÚŽîŠb’@ñŠbäóØóÜ@bm@@@@@@Ûóîó“‚óä@ŠóóÜ@Ûóîò‡åîb÷@@@@@@ðäa‡Žïqó’ó @ñóÜóàüØ@òìónŽîŒû‡i@ðÙŽïÜûŠ@ìímbàŠí‚óÜ@çb−ó @ñbäaím@@@@@ï Šóè@L@òíïåïi@ðØýbš@öìbšŠói@@@@@@@@@@ðØüš@a‡ä†‹Ùmóà‚@ob÷@óÜ

@ŽðÜò†@ãû‹Ð@L@òìbäóäa†@@@B@@Òòì@üi@@@@@@@ðmóîbÄû‹à@ðäbØóäìíàŒó÷@ð䆋Ø

@@@óïä@‘ói@ó’ì@béäóm@@@B@@@ñòìó÷@üi@@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@ðäbØbäaímói@µibå’b÷@@@@@@óÜbm@L@†‹ØŒb@çbàòŠa‡î†@ãó÷@L@@@ómóibi@ãó÷@ðäbØóûqbq@òìóÙîä

@òìóåîò‡Üóè@Z@@J@@@|ïmbÐ@†b’òŠ@ŠbïäaŒ@@@O@@@@ð‹qŠói

@@@@@@@L@çb−ó @ðäa‡Žïqó’ó @ñóÜóàüØ@óïmóÜìò†@íŽïä@ñóàbäaì‹iìì†@ðäòìb‚@@@@@@@@ñòŠbÐó@óÜ@çbïØóîóäa†@@@ñòŠbÐó@óÜ@çbîîìó÷@öðÙîŠóàó÷@@ðîü‚ìbä@ñóàbäaì‹i@wåŽïq@öðäbnîŠói

@óîóèN@M@_@ŽŽïbäò†@çbmóØóÜóàüØ@çüš@

@@@ŠbïäaŒ@O@@@@@@@ðäa‡Žïqó’ó @ñóÜóàüØ@@@@@@óÜ@óÙŽïØóî@L@çb−ó @ñbäaím

@òìa‹ƒÙŽîŠ(ngo)@@óÜ@çbØQY@O@@RO@@R PPW@óÜ@òìímbéÙŽïq@òìaŠŒóàa†@IQU@H

@ìbïÜí‚@béäóm@óØ@ãŠó @æŽîí‚@ð−ó @@@@@@@@ói@ó䆋Ùmóà‚@çbï−bàb÷

@óØòŠb’N@M@óÜ@òíŽï÷@ñóØó䆋Ùmóà‚@Žïäüš

@‘óØ@bîb÷@_@òìónŽïåïiò†@ñü‚@a‡ïš@_@òìíi@çbmŠbØìbè@

@ŠbïäaŒ@O@@@@@@@@@‹mbîŒ@óáŽï÷@ð䆋Ùmóà‚@@@@@üi@ŠómíïràüØ@ðÜí‚@ñòìó䆋Øói@@@@@@@üi@𒌊òì@ðÜí‚@öçbîbnüàbà@@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@‡äóš@ð䆊bä@öçbØórïm@@@@@üi@æ“îò‡äòìbÐ@ŒbjŽîŠ@ñŠbØìbè@ói@@@@@@@@@aì†@L@‹ŽïÜìóè@óÜ@çbéïu@ñüÙäaŒ@@@@ðäbàŒ@ðÜí‚@ñòìó䆋Ø@çbàòˆû‹q@@@@@@ŠûŒ@L@çbîbnüàbà@üi@ìíi@ñ†ŠíØ@ðmóàŠbî@çbn†ŠíØ@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠóÜ@@@@@óØ@æ“îò‡äòìbÐ@ŒbjŽîŠ@Ûòì@æîìa†@@@@@L@òìíi@çbàŠbØìbè@a†òˆû‹q@ŽðóÜ

@bèòìŠóè(CDO)@@@@•óäbàóÜ@óu@@tü’@ÛŠû@ìŠbåïáï@ìŠüØ@bèò‡äóš@@@@@b÷@ŠóóÜ@òì솋Ø@çbºŠa‡’ói

@×a‹ŽïÈ@öçbn†ŠíØ@N@M@@@@@@ìó÷@ðäbØóïØòŠó@ò†ŠbraŠ

@_@p‹ ò†@ü‚óÜ@ðš@óäaŠüØ@@@@ŠbïäaŒ@@@O@@@@@@@ÚŽîŠbåïáï@ìŠüØ@Šóè

@@@óÜ@óîóè@ñü‚@ñò†ŠbraŠ@ÚŽïÜóàüØR PPX@@@@æîóÙi@ÚŽïäa‹ÑäüØ@çbáïäaím@

@@@@@@@@@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ãóuŠó@üi@@@@@@ð䆋؊óòŠbš@üi@ìímbàŠí‚@@@@@@@ñó“ŽïØ@Ûòì@çbØó“ŽïØ@ñóiŠûŒ

@@@@@öñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí‚@öçbmò‹Ðb÷@@@@@óäóîý@çb’bq@‹m@ðäbîò†@öçb−ó @@@@@@@Ša†b b÷@çb¹bØòŠa‡î‡äòíîóq@@@@@@@@ñóiŠûŒ@üi@âŽïÝi@aímò†@òìò†‹Ø

@ãb−ó÷@óåïn“îó @çbØó“îŠb÷@N@M@@@@@@ãóiŠó@ñóäaìó÷@ìíàóè

@@@@@@ðäìíióä@óîb÷@L@çŠíØ@çòìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@ðîb’üi@ÚŽïmò‹Ðb÷@†í‚bî@ÚŽï›Ø

@_@òì솋Ø@o슆@@@ŠbïäaŒ@O@@@@@ðäóàí−ó÷@Ûòì@óáŽï÷

@@@@@@L@óîa‡Üó óÜ@çb¸ò‹Ðb÷@ŠóåŽîŠŒóàa†@@@@@@@@ñ‹Žï ŠbØ@ðäóàí−ó÷@Ûòì@ãýói@@@@@L@óïä@çb¸ò‹Ðb÷@ñŠ†bØ@@@@@@@@@ÚŽïmò‹Ðb÷@ðäìíióä@òìóïîbïå܆ói@@@@òì솋Ø@o슆@ñŠûŒ@ðØóïîb’üi@@@@@@@@Šó ó÷@ìíi@•ü‚@çbáŽïq@•óáŽï÷@@@@@@@ãýói@L@óîaíi@Žßó óÜ@çbáÙŽï›Ø@@@@@@@ÚŽï›Ø@ïèói@pa†bä@óŽîŠ@óØòŠb’@@@@@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@çbî@a‡Øóîb Œò†óÜ@oŽïi@@@@@@@@óáŽï÷@•òìóÜ@óu@L@pbÙi@ŠbØ@@ÚŽï›Ø@âïä@a†óîaì‹i@ìóÜL@µ“‚óiü‚@@@@@@@@@Žßó óÜ@oŽïiò†bàb÷@”‚óiü‚@ói

@Žðia†óáŽï÷@N@M@_@óïš@çbmímbèa†@ñòˆû‹q@

@ŠbïäaŒ@O@@@@âŽîŠóè@𒌊òì@ðmòŠaŒòìóÜ@@@ÂäóèŠóÐ@òì솋Ø@çbàaìa†@@@@@óÙäíš@L@òìómbÙi@üi@çbáØóîóäb‚@@@@@@ðÙŽïni@ŠóèóÜ@ómòŠaŒòì@ãó÷@@òìíi@ñü‚@ñŠbî†@ðÜûŠ@ðäbn†ŠíØ@@@@@ñóÙŽîŠbØaìa†@û‹àó÷@bm@ãýói@L@@@@@@Šó ó÷@L@òì솋ØóåŽïuójŽïu@ñóáŽï÷@@@@@@@@@óØóäbƒäóèòŠóÐ@òìó÷@òìóîa‹Ø@@@@@Ûòì@Žñ‹ ò†@ü‚óÜ@•ói@ÚŽïÜóàüØ

@@”î‹m@ð’ói@ìóäbƒjŽïnØ@ìŠómíïràüØ@@@@@@@@L@ðîbŠíÔ@m‹Üóè@ói@pójîbm@@@@@@@@ónŽïi@pòŠaŒòì@ãŠaìò‡Žïàí÷@óîüi@@@@@@@@óÙäíš@òìóäb¹bÙŽîŠbØaìa†@ñbäbè@@@@@@@béäóm@æîóÙîò†@óáŽï÷@ñòìó÷

@ò†ŠíØ@ðÜa‡åà@ð䆋Ùmóà‚@N@M@@@@@@@@ñŒbïäói@óØ@óïš@óîóàbä ûŠ@ìó÷

@_@oîòìó䆋Øìþi@@@@ŠbïäaŒ@O@@@@@@@ð䆋؊ò†@ñŒbïäói@ŽðÜói

@@@@@@ðäbàŒ@ì솊óèói@âØóîóàbä ûŠ@@@@@@@ðmóibi@L@ñ†ŠíØ@öðiòŠóÈ@@@@@@@@@@öçb−ó @ñó“ŽïØ@öðmóî ýóàüØ@ãýói@L@Žñ‹i@ü‚óÜ@ÂäòŠóàóè@’@@@@@@@Œóy@ãóØbåŽïÜ@ñóÜóq@ñòìó÷@ŠóióÜ@@@@Žðióä@ñ‡ïÝÔóm@ðØóîóàbä ûŠ@ãóØò†@ðäaíu@öç‹Žî†üà@ðÙŽîŒaíŽï’@íÙÜói@L

@Žði@Šbî†òíŽïq@I@@oò†@Ûóîói@óÝqóš@@@ŽñŠ†båŽïÜ@@@H@@@@@@bÜóàüØ@Šó ó÷

@@@@@@@@@@béäómói@óáŽï÷@pbØóä@çbºŠbØìbè@Žñ‹Øbä@Žðq@çbá›ïèN@

M@__ @pómì @ a ì †@ öoaí‚@@ŠbïäaŒ@@O@@@@@@@ðÙŽïÄai@óîòìó÷@ânaí‚

@@@ãó÷@ðäbØòŠaíi@ãóuŠó@óÜ@ç‹Žî†üà@@@ñŠaíióÜ@pójîbmói@òìaŠb÷@ónŽïi@òŠb’@@@@çòìb‚@ñóäaìó÷@L@ñŠó óàbä ûŠ@@ç‹ óä@ŽîŠóq@òŠìì†@çbîü‚@çò‹èói@@çbîü‚@ñbäaím@ðŽïqói@çbîóØóîŠóè@L@@@@@aì†@L@çóÙi@óØòŠb’@ói@póà‚@@@@@@ñóàbä ûŠ@üi@‘bqí@â’ómì@@@@@@ìó÷@ð’üƒnò†@öŽßaìóè@@@@@@@@L@ãóØò‡ŽïÜ@çbîóåmìóÙ“Žïq

@oŽïiŠûŒ@Šóè@çbîóäìí¹@N@

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@@æî†ó»óä@òŠaí[email protected] تايبةت بة طةنجان

@@@ñò†ŠòìŠóq@ñò‹äüØ@ñaì†@ói@aì†@@@ðÜbR P P W@@@@@ð䆋Øò†bïq@ì@

@@@@@@@Lò†ŠòìŠóq@ðŽîíä@ðàónï@@ð슆@ñòìó䆋،Šói@I@@@@ç‡åŽîí‚

óäaìíàóè@üi@H@~@@@@ò†ŠòìŠóq@ñóû‹q@@@LòìòŒbm@ðÙŽïÝî†üà@ì@ÏbäüÔ@òìíš@@@@@@@ói@ÚÜó‚@ðäýóàüØ@ÚŽîŠüu@ói@@@@@@@@ìó÷@Žßó óÜ@çbîóÜóàbà@òìó‚óîbi

†‹Ø@a†óä‹ @ómbé“Žïq@@~@@ðÙŽïåî‹ÙÑŽïm@@@@@@@@ñóØóäüØ@óåî‹ÙÑŽïm@ñbŽïu@Žñíä@@@@ì@ÚŽï½ím@üi@ç‡åŽîí‚@óØ@òìóm‹ @@@@@óïä@ïäaìó÷@üi@ì@ómójîbm@ðÙŽïåïš@@@@@@@@@@Lòìóä‹ @óîbØ@ìó÷@íŽïä@óåŽî£@@@@@@@@ìó÷@ñó’óäbi@Žßó óÜ@óîüi@@ói@ÚÜó‚@ôäýóàüØ@óïŽîíä@óàónï@@@@@@ŠûŒ@ðmójîbm@ói@çbïibmíÔ@ì@“ @@@@ìòŠói@òìóÔìòŒ@ì@×ìó’@ói@@@@@@çb“ÙÜóè@ç‡åŽîí‚@ðäbØò‡äòìbä@@~

@@@@@@@ðäóàóm@óÜ@ñóäaìó÷@ñŠbiŠó@@@çìíia‡äbîü‚@ñìb−í @~

”ïäbØòŠìó @@@~@çbîììŠ@”ïäbØòìa‹ia†@@@@@@@@ôäbØóÙåi@ì@çbØò‡äòìbä@óÜ@@@@@@@@@ón“îó @ŠbØ@bm@L†‹Øòìóä‡åŽîí‚@@ñó»@óäbîbŽïu@ìó÷@ìíàóè@ñòìó÷

@@@@@@@óÜ@ç‡åŽîí‚@õóäa‡äòìbä@ìó÷@ì@oŽïi@@@@@ôàaìò†@ìì†@óåji@òìóïàaìò†@Ûóî@@@@@@@Žð@óåji@òìó“ïàaìò†@ìì†@óÜL@@@@@”ïàaìò†@Šaíš@póäbäóm@Lôàaìò†@@@@@ðàaìò†@óØ@ñóäaìó÷@üi@pójîbm@ói

@a‹Øò†@a‡Žïm@çaŠaíŽï÷@@@~@@@@ìó÷@aŠói@@@@@@ìíi@ŠóÙ’üƒÜ†@ŠûŒ@óîò†Šbî†@@@@@@@óÜ@‹Žï‚@óÜó @ãó÷@ð’ó @ðÙŽîììŠ@@@òíŽïq@ŠûŒ@ôäbü‚@ñòíî†óä@ü‚@@çbàŠaíi@Šó ó÷@æŽïØóÜó @óØ@LìíiŠbî†@@@@@@óÜ@Œóy@çbàü‚@ñŠèói‹q@ŽŽîŠ‡i@@@@æîóØò†@õŠaìò‡åŽîí‚@ì@ç‡åŽîí‚@~

@@@@@@@@@@ìíàóè@oŽî óåŽïÜ@çbáŽî Š@Šó ó÷@@@@@@@@@@@ói@ìóäbåŽïèa†@Šóè@çbáÙŽîìbäóè@@@@@üi@L@çbàü‚@üi@Ûóä@ð’ü‚@ì‹Žï‚@@@@@@@@@òìónŽî Šó ò†@çbá“ïäbØónû†@~

@@@@@@@@@@ìíàóè@ói@óàónï@ãó÷@òŠbî†@@@@@@@@@@ðØóîóåïàòŒ@òìóäbØóîŠbÙäaŠü 

@@@@ãò†Šói@óÜ@†‹Ø@o‚óm@õümìó÷@@@@@@@@@ì@ñŠbïäaŒ@ì@oäaŒ@mìóÙ“Žïq@@òìíi@óØ@òìóäaŠb؇åŽîí‚@ì@çbïibmíÔ@@@@ìíàóè@ñììŒòŠb÷@ðä‡äaˆìŠì@ñóîbà@@@@@@ðäbåŽïénò†@ói@ìòììŠ@Ûóîý@@@@@çìíjàaìò†Šói@ì@‹mbîŒ@ñŠbïäaŒ

@@ç‡åŽîí‚@ŠóóÜ@@@~@@@@@@ò bàb÷@ðäbîb’@@@@@@@@@ðàónï@óÜ@ñŠbÙäaŠü @óäa‡Žïq@@@@@@@ñónaŠb÷@ói@çbØóäìíàŒó÷@@@@@ìíi@ŠünØbÐ@æîä‹ @ð䆋Ùäbb÷@@@@@@ðäìíjnîìó’ü‚@ãò†Šói@óÜ@ñòìóä‡äaìòŠ@@ì@ò†ŠòìŠóq@ñóû‹q@@@ðäììŠò†@ì@Žß†@óÜ@ðäaŠóïä@ì@‘‹m

@@@@@çbØó’ó @ìbš@óÜûŠ@@@~@@ñòìó÷@@@@@@@@@ðäbØóïn“ @óäìíàŒó÷@oŽïjïnaŠ

@@@ôÜbàó÷@I@@@@ðîò†bàb÷@ðÌbäüÔ@H@@@@@@@´“îóŽïm@óÜ@ñïÙŽïmóÜby@@@òìóîbØ@óîbåŽïè@ó‹q@ãói@ŠójàaŠói@~

@@@@@@@@òŠónØŠbØ@çóîýóÜ@ômójîbm@ói@@@@@@@@@óØ@óîóû‹q@ãó÷@ðäbØóïØòŠó

@@@@@çìíi@çbïibmíÔì@çaŠb؇åŽîí‚@@@~@@óÜ@@@@@@@@@ðiby@ói@çbîìíàóè@a‡ÙŽïmbØ@@@@çìíia†òìó÷@ðäaìŠòìbš@óÜ@çbîü‚@@@@@@ì@“ @ói@çbØóäìíàŒó÷@@@@@ob÷@óÜ@ðmójîbm@ói@çbØòŠbï‹q@@@@@@ñòìbš@Šói@óåmìóÙ“Žïq@ìó÷@@@Žôia‡ä†‹Ø‹ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@ñóû‹q@~

@@@@@@@óîónaŠb÷@ìó÷@ñóäaìó›Žïq@ðšóØ@ìíi@@@~@@@@@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@†‹Ø@ñaì

@@@@@@ì@Ûü’@óÜ@ÚŽîŠüu@ð’ímæi@çbàŠíŠó@@@~@@@@@@ðÝŽî†üà@ðäaŠü 

@@@@@@@@Žßb@‡äóš@üi@óØ@çbØòŠbï‹q@@@@@@@paìŠò†@ânî Š@Ûóî@ŠóóÜ@oŽïšò†@@@@@@@@çbïÔò†@çaŠb؇åŽîí‚@ñóiŠûŒ@óØ

@@@@@ìíjm‹ @òíŽïq@@@~@@@@ðäa‹ @bèòìŠóèçbØòŠbï‹q@@~@@ðÜó«@‹mbîŒ@çbîóàó÷

@@@@@@aì@çbîìíàóè@óÙäíš@ìíi@Šbï‹q@@@@@@@@@@@@ð䆋Ùäbb÷@Žßó óÜ@´“îóŽïm@@@@@@çbØòŠbï‹q@ò†ŠòìŠóq@ñóû‹q

@@æiò†@çbb÷@@@~@@@@@@ñüØ@ñóîbäbà@ìói@@@@@@@ðmóà‚@üi@ò†ŠòìŠóq@ñóû‹q

@@@ïÙŽïäóîý@Ûóä@òŠb؇åŽîí‚@~@@@Šóèói

@@@@@@íŽïäóÜ@ìíšòíŽî Šói@óØóû‹q@Žßby@@@@@ñaì†ói@LçaŠbÙåŽîí‚@ðÙäóè@@@@@@@@ðä‹ @ŠûŒ@ðÙŽîŠbï‹q@a‡ï’ü‚@@@ðÙŽïÜó @”ïØóîòìbà@솋Ø@ò‹móà@@@@@@@@ìóÜ@ñü‚@óØ@ìíjÜbÔŠó@òíŽïq

@@@@ŽôåŽîíäò†@a†óÔò†@@@I@I@@@Žßbàó÷@@@@@@@@ob÷@óÜ@çbîóØòŠbà @Šb؇åŽîí‚@@@@@@óîüi@Lò‹mbîŒ@çbØüÙäaŒ@ôäbØbäaím@@@@@íØòìbm@òìbåŽïè@çbîóäaŠbï‹q@ìó÷@@@@@@@ì@æšóäŠò†@çaŠb؇åŽîí‚@ñóiŠûŒ@@@@@@@@@@æm‹ Šòì@ñó“ŽïØóà‹Žï @ŽßüØóÜ

@@òìóåji@@@@@H@H@@@íØòì@æà@ñaì‹i@ói@@@óä@ìíi@çbîòìó÷@óä@ÚŽîŠbØò†ŠòìŠóq@@@@íÙÜói@Lçìíi@ça‹ @”ïäbØòŠbï‹q@ãó÷@@†‹Ùîaì@Šbuaì†@@ÚŽîŠbØüè@‡äóš@@@@@@@L@oŽïi@ãóèŠóiòíŽïÜ@ñómóÜby@@@@@@@@@ìó÷@”ïäbØóàb−ó÷@ðäì횊ò†@@@@@@@ónóuŠói@‹mbîŒ@ñóäbïnaŠ

òì솋ØZM@QM@ç‡åŽîí‚@ðÜb@ðäìíióä@ìaìóm@ZM@

@@@@@@@@oŽïšò†@ÚŽïÜb@‡äóš@üi@òìó÷

@@@@@ðmójîbm@ói@ç‡åŽîí‚@ðÜb@ï Šóè@@@@@@@ðŽïq@ói@a‡àó’ó’@ðÌbäüÔ@óÜ

òìíióä@ìaìóm@ì@oîíŽïq@~@ÚŽîŠüu@ói@@@@ìí“q@ìíàóè@ìó÷@ñŠbiŠó

óîŠbØìí“q@@~@@@@mbè@ðîbmüØ@Žßó óÜ@@@@@@@@ñbmòŠó@ómaì@Žðàó’òŠ@ðäbà@@@@@@ìóóØŠóè@ï÷@Ša†b÷@ðäbà

@@pbØò†@ŽðÜ@ñómŠóq@@@~@@ìó÷@òŠbî†@@@@@òŠûŒ@Žïàò†@óØ@ñóîòìbà@@@@@ðØóîòíŽï’@ói@oŽïäaímbä@Šb؇åŽîí‚@@@@@@@@LoŽî‹iŠòíŽïÜ@ñ†ìí@óäbïnäaŒ

pbÙjŽïÜ@ô“ïäbîŒ@óäòŠ@ò‹iN@RM@@@@ñòìbšŠó@ìóàòÜóà@õŠûŒ

ŠüuìaŠüu@ZM@@@@@ómüi@óØ@òïÙŽïnЋ @@@@@@@@@ðäìíióåÅïnØó÷@ãò†ŠóióÜ@ŠóràóÜ@@@@@@@@ìòŠói@´“îûŠ@ì@ŠbÙåŽîí‚@ñŠè@@@@@@ñŠûŒ@Lìa‹ÙîŠbî†@ñónaŠb÷@Ûóî@@@@Šüu@ìaŠüu@ñòìbšŠó@ìóàòÜóà@@@@@@@òŠóóÜ@ó“ïàóè@pbØò†@aì@óàó÷

@@@@@@@@æi@a‡ä†‹ØŠbï‹q@ì@ŽðÙmbm@@@~@@óØ@@@@@@ómóÜby@ìó÷@†‹Ùîaì@Šbuaì†

òìónŽîìóÙjŽïÜ@ôÜbàó÷@ñóÅïmóŽïäN@SM@@@@pójîbm@õóäaì@ZM@@@@@@çbï’óàó÷

@@@@@ñüØ@üi@ñŠûŒ@ðØóîó“Žï÷Šó@òì솋Ùn슆@ò†ŠòìŠóq@ñóû‹q@~

@@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@òìó‚a†ói@ñòìó÷@ŠóióÜ@@@@@@@@@@ñò‡äòìó÷@çbØòŽî Šói@bnüàbà@@@@@@@ói@…óîbi@çò†ò†@óäbäaì@ìói@…óîbi

çò†bä@ßüq@íŽïä@ðäbØóäaì@@@~@@@@póäbäóm@@@@@@@@@ð“ïuaìòŠ@çbï“ïÙŽî‡äóè

@çò†ò‡Žïq@@@N@@@@@@@@ãŠb؇åŽîí‚@‡äóš@óÜ@@@@@@@ìó÷@ñŠûŒ@ð’ói@æŽïÜò†@òìínïi@@@@@@@@@@çbØómójîbm@óäaì@ñóäbîbnüàbà@@@@@@@@@æŽïäò†a†@çbØòŠbï‹q@òìóåŽïÜò†@@@béäóm@çò†bä@“ @b÷@ói@Žñí @@@@@çbîü‚@óØ@Žïiò†@óäaìó÷@çbîìbš

çì솋Ø@a‡Üó óÜ@çbîóÜóàbàN@TM@@@@@@çbØóïîbáåŽî Š@ñŠüi@ì@ñŠûŒ@ZM@

@@@@@ì솋iaŠ@ñóÜb@Žð@ìì†@ãóÜ@@@@@@@@@ŠóóÜ@ðîbáåŽî Š@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ@@@@@ì@çìíšòíŽî Šói@ðmóïäüš@@@@@@ói@çbØóäìíàŒó÷@ðäa‡àb−ó÷@@@@@@@@òìaŠ‡äbîó aŠ@çbØbä‡åŽîí‚@@@@@@çaŠb؇åŽîí‚@ñóiŠûŒ@”îŠbuaì†

@@@@çìíib b÷@ói@çbïŽïÜ@@@~@@@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@@@@a‡Žïm@ñìaìóm@ñŠbÙäbb÷@çbïÙŽî‡äóè

@@òìíi@ãóèaŠóÐ@@@~@@@@@ñóîbà@ómŽíi@óØ@@@@@@@a†ŠójàaŠói@óÜ@Lçbîüi@ð’üƒÜ†@@@@@@@@ì@püØ@óÜ@ÚŽîŠüu@çbîïÙŽî‡äóè@@@@@@@@@@@ðäbØbäaím@ð䆋؊a†Šíå@ì‡äói@@a‹Øò‡î†ói@òíŽïÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N

@@@@@@@@@@ñóá“ŽïØóá“ŽïØ@ãó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@@@@Šóè@•ìí“Žïq@ðäbØóÜb@LŽßbàó÷@@@@@@òìíióä@óîòíŽï“àói@ãýói@ìíióè@~

@@@ò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòì@Žðiò†@óîüi@@@@@@@üi@Šó @ómb£@ðäbØóÜìóè@ñìaìóm@@@@@@@óÜ@Žßbàó÷@õómóÜby@ãó÷@ñòìó÷@@@@@@òŠbiìì†@ìímbèa†@ðäbØóÜb

@@@òìónŽïióä@@@~@@@@@@‘óØ@ñi@”îïš@@@@@@aìóØ@oŽïšóäa†@òìó÷@ñýói@@@@@@@@@ôîbb÷@ônb÷@óÜ@çbØòŠbï‹q

çäa‹ @ì@µäa†N@

wäó @ðäbåŽïéàóèŠói@ñŒbó“ïq@redیeح demeحm

@@@@@@@@@@@@@@@@wäó @LòìóáŽîŠóè@ðmóîbØûŠó@ì@çbàóÜŠóq@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñaì†óÜ@@üi@płóò†@ñý@ñŒaìbïu@ïäaì‹Žïm@†í‚bî@Lp‹ Šòì@ñóÙî†@ðØóîòíŽï’@@@@ò‰Žîím@ãó÷@óØ@LoŽïÝi@płóò†ói@òìó÷@ðäaím@a‡ïmŠíØóÜ@óØ@Lìíi@o슆@@@@@òìóïîbïå܆ói@aìó÷@LoŽïióä@ðäbØó“ŽïØìbè@ñòìóä‡äb’òíÜóè@ñbäaím@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@@@òìóÙî†@ðØóîììŠóÜ@Lóîóè@ðäbØó“ŽïØìbè@ñónaŠb÷@îŠü @ñbäaím@@@@@@@@@@óØ@L‡äb¾ó@płóò†@ñý@ñòìó÷@Lóäb䆊a‰jÜóè@ãó÷@ðàb−ó÷@@@@@@@@ðmóÕïÔóy@LñaŠìi@ñbŽïu@òìíji@ì@ìíjŽïq@ñóäbánà@ìó÷@@ñò‰Žîímìó÷@@@@@@Ûòì@wäó @ñ‰Žîím@óÙäíš@Lìíi@wäó @ð䆋ÙÝïàóm@ìíÙÜói@Lìíióä@wäó 

Lòìì‡äb¾ó@ñü‚@ñóäbï‚bî@ðmóÑï@ó“ïàóè@@@@@@@ñŠóbmŠó@ð䆊a‰jÜóè@Ló“ŽïqóÜ@çbàóÙî†@ðØóîòìó䆋ÙïÔbm@a†bnŽï÷óÜ@@@@@@‡äóš@ñòìóÜ@LòìómbØò†@bïå܆@płóò†@ðmòìaìómói@çbîóàó÷@óØ@Lpłì@@@@@ñìbš@ó䆋ÙÜü‚@ì@òìíi@óàbäŠói@Žði@wäó @ð䆋ÙàaŠ@üi@ñóØóäþïq@óÜb@@@@@@@@@@@@ì@óÙî†@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@òŠbªó÷@LoŽïiò†@òìó÷@ŠóióÜ@Lòìíi@płóò†

@@LpbÙi@ŠbØ@ìa‹ÙŽïq@Šòìbi@õbma†@ŽðÜóàüØ@õbàóåi@ŠóóÜ@@@@ò‰Žîím@ìó÷@ð䆋Ùn슆@Lãò‡i@Žðq@ñò bàb÷@oŽîìóàò†@a†ò‹ŽïÜ@æà@ñòìó÷@@@@@@@@@@ñŠbÙnò†@‹mbîŒ@ñóàó÷@óØ@Lwäó @òìbä@ñìbä@płóò†@óØ@Lóïïáèòì@@@@@@@@@@@@ðäbØóån“îóŽïm@ì@óÔ@ðŽïqói@óÙäíš@Lómłóò†@ñòìòŠaí‚@ïš@@@@@@@@@@@çòìb‚@ïÜ@Žßó óÜ@çb−ó @ñ‰Žîím@ñìaìóm@Lóîaìíi@płóò†@@@@@@@óØ@Lìíi@ÚŽïåóq@ð䆋Ùn슆@óàó÷@a‡ïnaŠóÜ@ãłói@Lçìíi@a‡młóò†@@@@@@@@@@@@@@@•óàó÷@pójÜóè@Lwäó ói@pbi@ü‚ìónaŠ@płóò†@o“Žïèò‡äbîóä@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@‘óØ@‡äóš@ñ‡äòìòˆŠóióÜ@ðmójîbm@óióà@ì@ãaŠóà@ÚŽïÜóàüØ@ìói@płóò†@ì@æi@‡äóà†í@çbîü‚@ìíi†‹Ùäbîaì@óØ@Lòìíi@a†bïm@a‡ÙŽïäóîý@@@@@@@@@@ìói@çb−ó @ñ‰Žîím@płóò†@óÙäíš@LçóÙi@Žðq@póÈbäóÔ@òŠûŒ@òŠbàˆ@@@@@üØ@çbØò‡äójÜóà@ì@ónïàüØ@ñŠìò†@óØ@Lìíjn“îóŽïm@wäó @ñóàóØ@òŠbàˆ@@@Læi@wäó @ìíàóè@ñóåïÔónaŠ@ðéuòì@óäbàó÷@ñòìó÷@ìíØòì@Lòìóäìíiìíi@@@@@@@@@@LòìòŠó@ón“îó ò†@óÝq@óÝq@ò‰îóq@ìíØòì@wäó @ñ‹äóîý@ì@Žßaìóè@@@@@@@ðÙŽïmóÜby@ïè@a†óäþq@ãó÷@ìíàóèóÜ@ãłói@Lpłóò†@ðÜb‚aì†@íØòìbm@@@@@@@@@@@@ðÙŽïàa‡äó÷@ñóÔóÜ@LaŠ†ò†óä@çb“ïq@a†bïm@aŠ@ñììŠ@mìóØŠò†@@@@@@@@@@@@@@@bma†@ìó÷@Lóîa‡Üó óÜ@çbá−ó @ŠûŒ@ðØóîòŠbà @óØ@a‹mìò†@òìò†b@@@@@béäóm@LòìòŠó@òìíšò†@òìóäbïäa‹äóîý@ð−ó @ñìbäói@óØ@ñóäbïÜbîó‚@@@@óäbàóÜ@ÚŽïØóî@ïè@ðäò†@ðäbàòŒ@ñòìó÷@Žðiói@Lìíi@ŒóÌbØŠó@ïìíä@@@@@@@@@Lìíi@熋ØóÔ@ñŠìíå@béäóm@çbîü‚@ñý@ð䆋ÙäbàòŒ@óÙäíš@LçóÙi@@@@@@@bn“Žïè@ì@òìóå’û‹Ñi@wäó @ói@pbió‚@öŠòìŠóq@çbán“ïä@ói@oîíäbîò†@@@@@@@@mìóØ@”Žïq@üi@ŠbØ@óäb“‚óiü‚@wäó @óØ@Lçìíi@ómóïÝÔó÷@ìó÷@ŠóóÜ@@@@@@@@@@@@@ì@ßó ói@póà‚@oŽïäaímò†@płóò†@ðäóîý@ì@pbØò†@ñóØómóÝÝïà@@@@@@Lìíi@óîòìó䆋؊a†b b÷@ìó÷@çbØó䆊a‰jÜóè@ðàb−ó÷@ãłói@LpbÙi@òìómóä@@@@@@@@@@@@@LoŽî Šó ò†@bmóÜa†óÈ@ì@ŠóòŠbš@ñaì†ói@wäó @pí @ðmłóò†ói@óØ

óäìí¹@ói@Šó ó÷@IŽïØóî@H@@@@@òìbš@ó䆋ÙÜü‚@ãó÷@ðäbb÷ói@ŠûŒ@Læî‹iŠòì@@@@@@@@@@@@@@@ðÜbîó‚@ñbma†ói@ñü‚@ìŠó@ÛóîóÝq@ìíàóè@óÙäíš@Lµåïiò†@@@@@@@@@@ñ†í‚@ón“îó ò†@bm@Lóîa‡Üó óÜ@çbîòŠûŒ@òŠbà @ìó÷@óØ@Lìíi‡äbmóÜó‚@@@ñóîaì‹i@ìó÷@ò†Šì@ò†Šì@•óäbnüq@ãó÷@ñòìòŠaí‚@óåmbèóiòì@LðäbióÜbm@@@@@ñòìó÷@Lóïä@Žßó óÜ@çbïóØ@óØ@ðäaîò†@ãa‡äó÷@æîØìí›i@ì@òìíiò‡ÜbØ

płóò†@ð䆋Ø@ÚîŠbm@ìbšŠói@üi@óØóîüîŠbåï@béäóm@çóØò†@슆@N@@@@@@płóò†@ÚŽîŠbu@ìíàóè@La†ìí“Žïq@ðÜbò†ˆóè@ñòìbàóÜ@a‡ïmŠíØóÜ@çbî@@@@@@@@@@@@Žßü @wäó @óØ@LòŠbu@ãóØóî@óàó÷@ãłói@Lòì솋Ø@wäó óÜ@ðÜü @@@@@@@@@@@@ðÙŽïmbØ@óÜ@•óàó÷@LoŽïåŽï¾ói@ñü‚@ðîbŠíÔ@ì@pbÙi@płóò†óÜ@@LòìòŠbï‹q@‹Žî @ómb‚ò†@płóò†@ðmóïa‹Øíº†@ì@ñŠòì†a†@óØ@Lóîa†aì@@@@@@@@bîb÷@_a‡îììŠ@ómóÜby@ãó÷@a‡ïa‹Øíº†@ðäìíàŒó÷@µàóØóîóÜ@ðšüi@óØ@@@@@@Šóè@ì@_òìíióä@ÚŽïäóîý@‡äóš@ð܆ói@ì@oò†óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@‹mìí“Žïq

@_çìíióä@bbî@ì@Šbî ‹i@çòìb‚@çaìó÷@@@@@@@@@@@@õünó÷@ónŽîìóØò†@óäbïbï@óäóîý@ìó÷@üi@•ómbòŠbØ@ãó÷@ôÜbiü÷@@@@@@ìíàóè@óØ@Lìíi†‹ÙîŒaŠ@çbïäb−ó @óÜ@ãóØ@ôØóîòŠbà @óØ@LÚŽïóØ@‡äóš@@@@@çbîü‚@õìŠó@ì@płóò†@õý@òì@Lçìíi@çbîü‚@õŠbØ@ì@‘óØ@ì@Úîä

Lçìíi@õŒaŠ@ó“ïàóè@•óäbàó÷@ì@wäó @ôéuòì@òìíi†‹Ø@çbîóäbàó÷@@@@@@@@@@@ói@òŠa‡î‡äòíŽïq@Lpłóò†@ì@wäó @ñ‡äòíŽïq@ñóÙî†@ðÙŽîíî†@@@@@óäìíiìíi@óØ@Lòìó−ó @ñòŠóÙÝïàóm@ò‰Žîím@ìó÷@çbàóè@LðäbåŽïéàóèŠói@@@@@@@@óšìbä@ì@ŠónäóóÜ@wäó óÜ@ÛóîòŠbà @a†ìí“Žïq@ñòìbàóÜ@Lwäó @ðéuòì@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@oaí‚@ÛóîòŒa‡äó÷@bm@óØ@Lça‹åïiò†@a‡młóò†@ðäbØóïiïy@@@@@@@Žði@Lpłóò†@óÜ@çìíi@‡äóà†ìí@ì@ìíia‹Ø@Žðuói@Žðu@çbïäbØóîŠbØaìa†@@@@@@@@@@@@ìó÷@ì@óîó“ŽïØ@ìó÷@Lçb−ó @ñìaìóm@ðäbØóîŠbØaìa†@ì@ðîóÝ @óÜ@b b÷@@@@@ãó÷@ðäìíjn슆@ðàb−ó÷Šò†@LòìímìóÙïŽïm@płóò†@bnŽï÷@ñóàb−ó÷@@@@@L†‹Øò†@płóò†@üi@çbï−ó @ìíàóè@ðÝïàóm@óØ@LòìíióóØ@óÜóàüØ@@@ñóbåŽïq@òìóäbóØ@ãó÷@ðŽî ŠóÜ@óØ@Lìíi@a†òìóÜ@płóò†@ñó“ŽïØ@óÙäíš@@@@@ýóÜ@çbîòŒa킇äòìòˆŠói@óÜóàüØ@ãó÷@ð‚û†ìŠbi@ì@†‹Øò†@wäó @üi@ñü‚@@@@@@@ŠûŒ@ðØóîóåîóÈ@óàó÷@ñòìóÜ@b b÷@Žði@Lìíi@wäó @ìíàóè@ð‚û†ìŠbi@Ûòì

L´“îó @ðŽïq@óØ@Lìíi@óàb−ó÷@ìó÷@ñóØóï‹móà@öòìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ta‹‚@@@@@@ðÜbò†ˆóè@ñòìbàóÜ@óØ@Lìíi@a†òŠòìbi@ìóÜ@płóò†@òìóÙî†@ðØóîýóÜ@@@@@@@@@@@@@ì@çbåŽïè@ãóèŠói@ŠóóÜ@ñŠbØ@Œaìbïu@ñòíŽï’@Žðói@La†ìí“Žïq@@@ãaŠ@ò‰Žîím@ãó÷@oŽïäaíni@ìíØòìbm@Lòì솋Ø@wäó @ð䆋Ùn슆@ñŒbó“ïq

çóäaíŽï’@ãó÷@óØ@LpbÙiZ@QM@LpbÙi@ðmóà‚@ì@lïy@ñŠ†bØ@ónŽïji@óØ@ÚŽï−ó @ðäbåŽïéàóèŠói@RM@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LpbÙi@bÜóàüØ@ñaì†@ãó÷@ðÝïàóm@óØ@ÚŽï−ó @ñŒbó“ïq

@@@@@@@@@bèòì@wäó @ômóïÉÔaì@ì@wäó óÜ@płóò†@ð’bi@n“îóŽïm@ñüèónŽïjioŽïióäN@

SM@@@@@@@@@@@@@@@@Lˆ†@ì@çìíi@ð‚bî@ñìbä@‹ŽîˆóÜ@óØ@Lwäó @ŽðÜóàüØ@ð䆋Ùn슆@@@@@@@@@@@@@óióà@ói@•óàó÷@L†‹Øò†@çbïmłóò†@ñŠbØ@ÚŽî‡äóè@ÜóèŠói

òìóäŠb“ïi@ì@çóÙi@æî‹’bä@çbØóîŒaŠbä@óäò†@ñòìó÷N@@@@@@@@@@@@ãłói@L熊a‰jÜóè@ìíØòì@bm@LpbÙi@òŠbØ@ãó÷@ðäaím@płóò†@@ói@òìòìíi@ìíàóè@ñóŽîŠ@ãó÷@bÜóàüØ@ñììŠ@ãóØóî@ðÉÔaì@mìóØŠò†óÜ@@@@@@ìíàóèóÜ@Ló䆊a‰jÜóè@ãó÷@üi@ñòŠbu@ãó÷@ð䆋؊bØ@oŽïiò†@óîüi@LñŠí‚@@@@@@@@@ñóÔ@ói@óäbánà@ïš@òìómbÙi@Ûbq@óäaìbš@ó䆋ÙÜü‚@ì@Úàbàò†@ìó÷

pbÙi@wäó @ì@bÜóàüØ@ðÉÔaì@ŠóóÜ@ŠbØ@ìíÙÜói@LpbØóä@pììŠN@@@@@@@@@@@ìíàóè@ìó÷@õòìóÜ@oŽïi@bïå܆@ì@pbØóä@óäbïÜbîó‚@bma†@ìói@Šòìbi@ïš@@@@@@@@@@Lòìa Šòì@òìó−ó @õìbä@ói@õóäbîŠaŒímóà‚@ìíàóè@ìó÷@ì@óÑÜíØ@@@@@@üi@oŽïiò†@òìó÷@ŠóióÜ@Lòìì‡äaŠóqóåŽïm@ôÙŽïáÔbm@ì@ónò†@‡äóš@õŠìíå@@@@@@@@@õü‚@ômóÕïÔóy@íØòìbm@LpbÙi@wäó @ômóÕïÔóy@ŠóóÜ@ŠbØ@aì†@öóàóÜ

oŽîìóØŠò†N@

çìíiäa‹ @ì@çìíióä@ôîbb÷@ônb÷@óÜ@çbØòŠbï‹q@bîb÷NN@çbî@NN_@demeحm d atsomam عawlwdbeحی

Page 12: Hewal Zhmare 345

òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@lazreh<

ðäaŠóïä@ìòŠói@ÛóîòŒaìŠò†@çýbåà@ð䆋؊bØ@aع/ ئ.oreres

@@@@@@@@ìó÷@ö“ ói@çýbåà@ð䆋؊bØ@@@@@ð䆋قŠüÔ@ð‚û†ìŠbióÜ@ñóäýbåà@@Ûóîò†Šbî†@ómüi@çóØò†ŠbØ@a†ŠbióÜbä@@@@@ìíàóè@óÜ@oŽïi@ðäaŠóïä@ñóîbà@óØ@@@@•óîò†Šbî†@ãó÷@L@a‡äbéïu@ðäbmýì@@@@@@@@@óäa‹îóÔ@ìó÷@ómüi@bnŽï÷@@@@@@@@@íŽïä@ñóÜóàüØ@óØ@ñóîò‡å’íØ@@@ñòìóäíiìŠóiìŠ@üi@Žßìóè@ðîòìómóä@@óÜ@æm‹ óŽîŠ@öæm‹ aŠóÜ@i@öpa†ò†@@@@@@ðŽïqói@L@òìómbØò†@ð䆋Øóäó’óm@íŽïä@ñóÜóàüØ@ðÜüØímû‹q@ðÙŽîŠbàb÷@@@@@@@@@çaíŽïäóÜ@ñóäýbåà@ìó÷@ðîòìómóä

@ðäóàóm@IVMQT@@@H@@@@çbîóiŠûŒ@öçýb@@@@@@@@çóØò†ŠbØ@a†ŠbióÜbä@ð‚û†ìŠbióÜ

@çbîòŠbàˆ@IRUP@@H@@@@@@@@óÜ@óÜbåà@çüïÝà@óØ@a‡äbéïu@ìíàóèVUE@ómýì@óÜ@çbî

@@@öpóàaŠò‡àóØ@ìŠaˆóè@@@@@@@@ãó÷@ŠóióÜ@Šóè@ça‡äbØòímìóØaì†@@@@@@ðäbØóïäbéïu@òìa‹ƒÙŽîŠ@@ó’óîüè@@†‹Ø@çbïnò†@çýbåà@Àbàói@pójîbm@@@@@@@@@ðmóî‰ïma@öçþq@n’Ša†ói@@@@@@@ñŠaíi@ñŠó óån‚@üi@óáØüm@@@@@@óØ@ñóuŠóà@ìói@çýbåà@ð䆋؊bØ@@@@@ñ‹m@ðäbØóÐbà@öçìíi@öðmóîbóØ@ñŠ†bØ@ñ‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@öoŽïiìaŠŽîŠbq@@@@@@ðqa‹‚@öñŠaˆóè@óÜ@Šìì†@ìŠürq@@@@@@@@ö´ƒŽîín“q@ìóÜóàbà@@@@@@@@óÙäíš@L@ðäbØbäaím@ð䆋قŠüÔ

@@a††aŒb÷@ð䆋؊bØóÜ@çýbåà@I@a†ŠaŒbi@H@@@@@@öæåïibä@òìü‚ói@Ûóî†aŒb÷@ïè@óØ@@öðîónóu@ðäa†ó−óÙ’ó÷@ð’ìím

@@@a†‰Žîím@Žñ‡äóè@ìbäóÜ@öæŽî†@ðäììŠò†@@öoŽî‹Øò†@a‡Üó óÜ@çbïn’ìòŠbä@ñŠbØ

@æŽî†@Šüuóàóè@ðäa†ý@ð’ìím@N@@@@@@@@@ó‚û†ìŠbi@ìíàóè@ãó÷@Žßó óÜ@@@@@@óÜ@Žßbåà@çbäüïÝà@µåïiò†@òŠbióÜbä@@@@@@@@@öæŽî‡Üóè@ç‡åŽîí‚@óÜ@a‡äbéïu@@@@@ñŠbi@ñòìó䆋؋q@ð−bàb÷ói@@óÜììŠ@çaŠòŒí @ð䆋ؒbi@öñíŽî‰i

@çóØò†@ŠaŒbi@N@@@@@@@@@ÒŽïäíî@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbØòŠbàb÷@@@@Šóè@çaíŽïäóÜ@çò†ò†@òìói@ò bàb÷I

Q P P@@@H@@@a‡Übåà@IQ V@@@H@@Žßbåà@@@öçóØò†ŠbØ@a†ŠbióÜbä@ðÙŽï‚û†ìŠbióÜ@@@@@@@Šóói@ôÅïmó óä@ñŠóîŠbØ@pójîbmói@òìín“ŽïéŽïu@òìóäbïäììŠò†@@@@@@@ìó−óÙ’ó÷@ð’ím@ñóäýbåà@ìó÷@@@@@@@@çóîýóÜ@æŽî†@熋َïq@ômóîbØí

@òìóäbïäbØòŠbØ@çòìb‚@N@@@@@@@@ômóîłóàüØ@ñŠbiöŠbØ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@ðîòìómóä@íŽïä@¶üØümû‹q@ói@Šó@@òìa†òìói@ñò bàb÷@a‡ØóîóàbåäbîóióÜ@@@@@@@@çýbåà@üi@ŠbØ@ñŠüu@æîqa‹‚@@@@@öoЋ @öóäýbà@ñŠbÙmóà‚@ñŠaíi@@@@@@@@ðmóî ýóàüØ@öðäììŠò†@ñó“ŽïØ@@@@@ômójîbmói@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ñòŠìó @@ñŠbÙmóà‚@ñóäaŠbØòŒŠóè@ó›Ø@ìó÷@@@@ñŠbšìì†@ñŠûŒói@çóØò†@çýbà@@@@@@@@@´’íØ@öðÙŽï@ñ‰ŽîŠ‡nò†

@æŽî†@N@@@@Žðuójnò†@çbéïu@ðäbmýì@ñóiŠûŒ@@@@@@@@@Àbà@ñ‹äóîýói@†‹Ø@çbïnò†

@@@ìó÷@üi@çbïØóîóàbååmìóÙŽîŠ@öçýbåà@@@@@@ñìbšòŠ@óØ@o’Ša†@ónóióà@@@@@@@b÷@öðîû‹à@ðäa‡ŽïqòŠóq@@@@@ðÜûŠ@öÛbm@ñíŽî‰i@öçaŠòŒí @@@@@@ónîíŽïq@ð䆋Ùåïia†óÜ@pýóò†@@@@@@@‹Žî @óäó£@çbØóïØòŠó@@@@@@@Žßbåà@ö熋Ùîümìbm@ìòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@óïîû‹à@ónóióà@ìó÷@ðÙ“qŠó

@ìíióîòŠìó @N@@@@@@@‡äóš@óÜ@óîóû‹q@ãó÷@ò‡äóšŠóè@@@@@@@@@a‡äbéïu@ñìímìóÙ“Žïq@ðÙŽïmýì@@@@@@ìbåŽïénò†ói@ñìaìóm@mìóØŠó@@@@@@@ãýói@L@bÙŽïq@ñŠûŒ@ð−bàb÷

@@@a†ì솋Øó’ó @òŒbm@ðäbmýìóÜ@@@@@ðäýbåà@óÜ@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆI

VMQT@@H@@@@@@óÜ@bnŽï÷@bm@çýb@@@@@@@æî‹mŒüÜb÷@öæîqa‹‚@@@@ñŠbØ@óäaˆûŠ@ð‚û†ìŠbi@@@ñò‰ŽîŠ@öçóØò†@ŠüuìaŠüu@ómbéŽî†@ì‡äí @óÜ@ñóäýbåà@ìó÷@@çóØò†@ŠbØ@a‡äbØónò†òŠìì†@@@@óÜ@çbîòŠbà @óØ@ñòìóÜ@óu@@@@@@óÜ@ò‹mŠûŒ@Šb’ìbä@ôäłbåà@@@@@ð’ìím@‹mbîŒ@a†ŠójäaŠói@@@@@öça‡ŽïÜ@öòìóä‡äbìóš@@@@@@æŽî†@熋َïq@ðmóîbØí@@@çòìb‚@çóîýóÜ@@@@@@@ðšŠó ó÷@òìóäbïäbØòŠbØ@@@@çbïäbØòŠbØ@çòìb‚@@@@@@L@æi@çbîü‚@ñò†aìóäb‚@@@@@@ðäìíšüi@ðŽïqói

@@@@@@@@ñŠbi@ðäaŠürq@öçbØóbåÜóàüØ@@@@@óîò†Šbî†@ãó÷@ðîò†ŠòìŠóq@@@@@@@öñŠaìò‡åŽîí‚óä@üi@óØóîòŒaìŠò†@@@@@@@@@ñòŒa’@ðäìí›ÙŽïm@öæmìóØaì†@@@@@@óÜ@ðîòìómóä@íŽïä@ðmóbï

@a†óÜóàüØ@N@@@@@@@óäóîý@ŠóóÜ@ìíiaìóØ@çbî@æi@ðàíÙy@@óäbØòŠa‡î‡äòíîóq@@@@@@üi@çbØómójîbm@òŠónäó@@@@@@@@öçbØó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@@@@@@ñŠbØìbè@öðäóèbàóèói@@@@@@@o슆@çaìa‹ÐŠói@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@ð䆋ÙîŠbî†@óióàói@çóÙi

@@@@@@@@ìó÷@Šóói@çìíjÜaŒ@öçbØónЋ @@@@@@@@ãò†Šói@óåŽî†@óØ@ñóäaŠóràóÜ@@@o‚òìòŠói@ñbma†@öçbØóîŠóòŠbš@@@@@Ûòì@L@çóÙi@µia†@Žßbåà@üi@@@@@@@@çbØòímìóÙ“Žïq@ómýì@ñóiŠûŒóÜ@@@@@@@ìì†@oŽïiò†@Úîa†óÜ@óØ@Žßbåà@@@@@L@oŽî‹Øò†@üi@ðàŠóÐ@ñìa‹íä@@@@@@öŽïóØ@ñŠbi@üi@ãóØóî@@@@@@@ìbäóÜ@óØóóØ@ðäìíi@ð䆋Ùäbîói@üi@ò†ŠòìŠóq@üi@ãòìì†@öa†óÜóàüØ@@ñó›‚bi@óÜ@Žßb@Šaíš@•bq@ñòìó÷@@@@óÜ@Žßb@•ó’@•bq@ö@çbîaìb@ðäbØóïnîìa‡Žïq@ìíàóè@a†óäb£bmíÔ@@@@@@@@@@óÜ@L@oŽî‹Ùi@µia†@üi@ðä‡åŽîí‚@@@@@@@ðŽïuóÜ@a‡’óáŽï÷@ñóÜóàüØ@@@@üi@ðmójîbm@ðÙŽîìa‹íä@ò†ŠòìŠóq

@@@@ðäóîý@öoŽî‹Øò†@ÛaŠü‚@ó’ói@@@oŽî‹‚ò†@Žñín“q@ð“îò†ŠòìŠóq@@@@@ìíàóè@ómýì@ãó÷@ñû‹à@ðŽïÝi@Ûòì@@Šóè@öoŽïia‹Ùåïia†@üi@ðØóïnîìa‡Žïq@@@@@@@@@@a‡äbîbïióÜ@óÙäíš@oŽïióä@ÛaŠü‚

@æîˆò†@N@@@@@@@@@Žði@óÜbåà@oŽïiò†@•òìóÜ@óu

@@@@@@çbØón’ŠóqŠó@I@@@@Žði@L@çaíïmóè@@@@çbØòŠaˆóè@öpóàaŠò‡àóØ@L@___@H

@@@@@@ñ‹Žî†ìbš@ñb Œò†@ãa†@ónŽî‹£@@@@çbîónòŠóØ@öæŽîí’@öðmóîýóàüØ@ðmóîýóàüØ@ó“ŽïØ@öoŽî‹Ùi@µia†@üi@@@@@@üi@çbïäbØóïäììŠò†

@oŽî‹ÙiŠóòŠbš@N@@@@@@@ü‚ìbä@ðäbØóäóîý@oŽïiò†@pbØìbè@@@@ì†a†@ðmòŠaŒòì@ì솊óè@ñŠbØìbèói@@@@@ìbbî@ðäbäa†ói@ò†òìŠóq@@@@@ð䆋Øóäó’ómóÜ@óŽîŠ@çbØóïîbáåŽîŠ@@@@@@ñŠónäó@öçóÙi@óîò†Šbî†@ãó÷@@@@@@@@@öñíŽî‰jŽïi@óÜbåà@üi@Œaí‚‹Žï‚@@@@@@@ìó÷@pójîbmói@òìóäóÙi@çbØaìóåŽïi@@@@@@@çbïäbØóäòìb‚@óØ@ñóäýa‡åà

@I@@@@@çbïäbØòŠóØŠb’ói@@@H@@@ñüèói@@@@@@ðØóîüè@Šóè@ìŠbn’íØ@ìòìóåïÔóm

@æiìíšìbäóÜ@oŽïi@òìò‹m@N@@@@@@@òìa‹ƒÙŽîŠ@oŽïiò†@Šbuaì†@@@@@@@@@ðäbØòŠónäó@öçbØóïîû‹à@@@@@@@çbnòìónò†@ò‡åŽïè@ñjØbäìŠ@@@@@@ò†Šbî†@ãó÷@ãò†ŠóióÜ@æióä@@@@@@@@@ðÜí‚@ó“ïàóè@ìóäìòŽïÔ@@@@çbÙîa†@öçbØìbi@ñòìó䆋؊bï’üè

@@@@@üi@çóÙi@ÚÜó‚@ðîbáåŽîŠ@ìòìóäóÙi@@@@@@ìbåŽïqóÜ@ñŒaí‚‹Žï‚@ñŠbØ@@@@@@@ìóäýbåà@ìó÷@ñìaìóm@ðäa‡ïmóàŠbî@@@@@@@@óØ@ñóîò†Šbî†@ãóÜ@çbï䆋؊b ŒŠ@@@@ñóÜóàüØ@öÛbm@ðmóàbèóä@ˆûŠ@aì†@@ðäaìŠbØóÜ@ÚŽïmóÝÝïà@ìòìónŽîìóØò‡ŽïÜ

@oŽî ‹iò†a†@´ƒ“Žïq@N@@@@@óØ@oЋ @æî‹mŠbióÜbäì@æîØbåàb@@@@@@@óîò†Šbî†@ãóÜ@a‡àbØb÷@óÜ@@@@@@@ðmóîòìóånaí @òìónŽîìóØò†@@‹m@ðØóîòìómóä@üi@òìóØóîòìómóäóÜ@@@@@@ðîbý@öñŠóÙŽïÜìbš@ñóŽîŠóÜ@óØ@@@@@Žßby@óÜbåà@ñóiŠûŒ@òìóäa‹ŽîíØ@@öæŽïÝ ò†@ñòíŽïq@”ïäbØò‡äòìbåàbà@@@@@@ìü‚ìónaŠ@ðäa‡äbè@ói@@@@òìóäbïÙîä@ðäbóØ@ñü‚ìónaŠbä@@@@òŠbØ@òŠüu@ãói@ìí‚@‹mbîŒ

@ç‹ ò†@òìóäa‡äóóqbä@N@@@@@ìbšŠói@óäó£@òìó÷@oŽïiò†@çbØìbi@@@íÙÜói@oî bä@çbäói@béäómói@Äû‹à@óØ@@@@@@@öñŠínÜíØ@ðäóîýói@îíŽïq@@@@@óØ@óîóè@äaŒ@öñŠóäíè@öðyûŠ@@@@óÜóóà@öÛaŠü‚@óÜ@ŠûŒ@@@@@@@bu@L@çä‹ @çbØóïîbmòŠó@@@çò‡jäbè@çbïäbØóÜbåà@óäbØìbi@ŠóóÜ@@@ìŠómíïràüØ@ìŠóäíè@ìbÕïüà@ñ‹ŽïÐ@@@@@@@@ìóÜ@öæi@çbî @ðäbØóïnäaŒ@òŠaíi@@@@@@ñŠaŒbi@ñìa‹èò @ñójÜóØóÜ@òìóïŽîŠ

@ñ†aŒb÷@óÜ@ìa‹ia†@ñ†aŒb÷@N@N@@@çbî†aŒb÷@çóÙi@N@

çbØò‡äóèòŠ@ì@Šüïm@óÜóàüØ@ì@ŠínÜíØ@w/ engnez dwmحem آلwdbeع

ãòìì†@ð’ói@

n /dیالm یkez

@

@óÜ@óÜóàüØ@ì@ŠínÜíØ

@‡äüºaŠ@ñ‡î†

@a†àbïÜì@@@@a‡äbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@ŠínÜíØ@ñŠaíi@óÜ@@@@@‡äüºaŠ@LòìòŠínÜíØ@ñòŠbi@óÜ

ŽïnØ@ói@àbïÜì@I@@@óÜóàüØ@ì@ŠínÜíØQWXPMQYUPã@@H@ðÜb@óÜ@óØQYUV@

@@@@@@ói@ì@a‹bä@òìómòìa‹Øì⁄i@a†@@@@@@ð‹q@óÜ@ðbi@òíŽï’@æîäaìa‹Ð

@@@@òì솋Ø@óÜóàüØ@ì@ŠínÜíØ@@@N@@ãó÷@@@@@óØ@óîóäbjŽïnØ@ìó÷@ðäó“Žïq@ójŽïnØ@@@@@@@@òìóÜóàüØ@ói@ŠínÜíØ@@@@@@@@@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LòìónŽïnóiò†@@@@ói@çbîŠínÜíØ@ìó÷@”Žïq@ðäbØójŽïnØ@@@òìa‡Žî‹ @òìò‹m@ñŒû†@æî‡äóš@N

@@@@@‡äüºaŠ@ñŠè@ñŠòìóm@L•óïŽïqìói@@@@@óÜ@@òìòŠínÜíØ@ñòŠbi@óÜ@@@@@@ói@a‡ïî‡äòíîóq@ñòíŽïšŠaíš@@@ñòìói@LòìónŽî Šìíò†@òìóÜóàüØ@@@@@@@@@ómìòŠ@ðäbïà@óÜ@óÜóàüØ@@@@@ñì솋iaŠ@óÜ@òìóîóØóïîì쉎ïà@@@@@@@ñóåŽîì@óÜ@çbàû‹àó÷@bm@òìóåî‹Žî†@ðäaŠü @óÜ@òìónŽïiò†@‰ŽîŠ†@a‡ÙŽïàˆìóm@@@@@@@@ì@ðmóîýóàüØ@ðäbî @óÜ@ŠóîŠbØ@@a‡ïîò†ŠòìŠóq@ì@ðbï@ì@ñŠìíib÷@@@@@oŽïiò†@ì@òìíióè@çbïîŠóîŠbØ@óØ@@@@@ñóØûi@ðä‡äóòŠóq@Šó@óÜ@@@@@@ì@óŽîŠ@óÜ@ì@Ûóîý@óÜ@ŠínÜíØ@@@@óÜóàüØ@n“îóŽïm@ðäbØòŒaíŽï’@@@@@@@ðØóîý@óÜ@ŠínÜíØ@ñóØûi@óÜ

òìò‹m@N@@@@@@@@@ìó÷@óîaíïŽïq@àbïÜì@‡äüºaŠ@óîüi@@@@@@ñò‰Žïi@Šó@ói@ñóä‡äóòŠóq@@@@@@@ñŠbàüm@óÜ@óïïnî‹i@pbè@a†ŠínÜíØ@@@@@@@óÜ@ãaìò†Šói@ì@Âä‹ @ðØóîòŠbàˆ@@Šóói@ñóäbäaŠü @ìó÷@ñŠa†‹ØóšŠóq

@@@@@@@@@ì@ðbï@ì@ðmóîłóàüØ@ðäbîˆpbè@a‡îŠìíib÷@@N@@óîóØûi@ãói@àbïÜì

@@@@@@@ì@†‹Ø@ñóØójŽïnØ@ói@ò†@@båŽïéŽïq@ð“ïîbmüØ@@@N@@@@@@óîaíïŽïq@ìó÷

@@@@@@ñŠbàüm@ŠínÜíØ@ñóØûi@ñì쉎ïà@@@@@@ñììŠ@óÜ@óäb¹bØòŠa†‹ØóšŠóq@@@ói@×óèŠò†@òìóïî‹ÙïÐ@ì@ðØónóè@@ói@a‡äbî @óÜ@çaŠü @ì@çbØóuŠóàíÜóè

“ @@@N@@@@@@ðÙŽïmóÈbäóÔ@ðäìíi@Šói@óÜ@@@ðÙŽïåî ‹iŠò†@ói@Lñóäìíšüi@ãói@ŠûŒ

oŽïÜò†@óØ@òìómbØò‡ŽïÜ@‚óu@‹m@BZ@@@@@@ñŠbàüm@ŠínÜíØ@ñóØûi@ñì쉎ïà@@@@@óØ@óäb¹bØó䆋Ø@üi@bäbà@ì@óbåŽïq@@@@@@ðmìòŠ@ðäbïà@óÜ@béäóm@Žðiò†@@@@@@çbïŽïÜ@òìóäb¹bØòŠa†‹Ø

æîójŽïm@@I@BŽïnØ@óäaì‹i@Z@@@@ì@ŠínÜíØ@@@óÜóàüØ@@@Z@@@@@LàbïÜì@‡äüºaŠ

@@@@@@ðiòŠóÈ@üi@ðäa‹Žï Šòì@Z@@óïuòìçbÉàóN@ýSRVNH@

@@@@@@@@@@@@Šó ó÷@óØ@†‹Ø@ðïåïjŽïm@àbïÜì@@@@@@@ì@ç‡äóòŠóq@ñì쉎ïà@oŽîìóïi@@@@@@@ì@æmbéÙŽïq@ðïnŽïäüš@@@@@@LoŽïäai@ŠínÜíØ@m‹ òíŽïšŠaíš@ñóÜóàüØ@ñŠínÜíØ@ñì쉎ïà@ìíiò†@@@@@@@ì@ñŠóäíè@ñŠìíqóÜóØ@ì@ïÝåï÷@ð¸óy@ðÙŽïmìòŠ@Ûòì@ðîŒbóå‚òŠ@@@ì@óÑî‹Èóà@òŠüuìó÷@ðäbåŽïéÙŽïq@üi

ìbš@”Žïq@òìómb£@óåïbä@@@N@@ñaŠ@ói@@@Ûóîì쉎ïà@ói@ŠínÜíØ@ñóØûi@Lìó÷@@@@a‡äb‚ŠóšŠòì@ì@ç‡äóòŠóq@@ì@ÚîˆüÜ@a‡îbïm@óØ@òì솋Ø@ñŠòŒí @@@@@@@@ì@熋ÙîŠbî†@ðäbØòŠónØbÐ@@@a†Šóói@çbïäaŠü @bäbà@ðäbØónaŠb÷@@@@@@@@óÜ@”îóä‡äóòŠóq@ãó÷@Lòìímbè@óØóÜóØ@ì@ç‡äóòŠóq@ðàłòì@Ûóîý@@@@@@ðØóîý@óÜ@ì@óÑî‹Èóà@ðäìíi@@@@@’ìì‹’@ðàłòì@L@òìó“î‹m@@@@@@@@@ðïmóîłóàüØ@ðä‡äóòŠóq

òìóîa†ò†@N@àbïÜì@ñý@ñòìa†ììŠ@ìó÷@@ói@ça‡‚óîbi@n‚Šò†@ñüè@òìíi@@@@@ð’Šü@LŠínÜíØ@ñóØûi@@@@óØ@La†bqììŠìó÷@óÜ@ìíi@ñŒbó“ïq@@@@@@@@ìói@ìíi@ðä†îóq@ðÜìóè@àbïÜì@@@@@@@ÛóîóÄaŠ@ð䆋قaŠü@ì@òìa†ììŠ@@@ñbàóåi@oïÜò†@ð“îü‚@Ûòì@Lñüi

@@@@@óÜ@óïïnî‹i@ñóØójŽïnØ@ïìíä@B@Z@@@@@@@@@ì@ŠínÜíØ@ñóØûi@ðäa‡ÜóèŠó

@@@@@@@@@@óäbåŽïèŠbØói@óÜ@óØò‰Žïi@ñ†í‚@@@@ñòìó䆋Øi@óÜ@a‡äbÙŽîíä@ì@“ @@@a†óîòíŽïä@ìóÜ@aŠb÷@ómbè@òìòïÝåï÷@@@@@@@@@a‡Žïm@ðîŒbó“ïq@ð’Šü’@óØ

bÜóè@@N@@@@@@@@ójŽïnØ@ãóÜ@”ï−bàb÷@@@@@@@@@ðšŠóióÜ@ì@Žïäüš@n‚Šò†@@@@”îŠbuaì†@ì@ó’Šü’@ìó÷@ðäa†ììŠ@@@@ì@óØóØûi@ðäìíša†aì†@ói

óáŽï÷@ói@Žïån“îó @N@B@@@@@•óïŽïq@ìói@@oïÜò†@ñü‚@Ûòì@àbïÜì@ñóØójŽïnØ

ómòìíi@@B@Z@@@@@@@ð䆋ØóÄaŠ@ì@òìóäa‹Žï @@@@@ñŠaíi@óÜ@çb¹bØòìóäa‡àłòì@@@@×óèŠò†@òìó䆋Øi@ì@熋Ùnóè@@@ðäbØóïîbmüØ@óÜ@ñóäbïîŠbÙäaŠü @ìói@@@Šó@ói@òìò†ˆóè@ñò†ó

pbè@a‡îïÝåï÷@ñóÜóàüØ@I@B@çbàóèìí“Žïq@ñòìbšŠó@NH@

@@@@@@ñòíïä@ì@óîòìbà@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@@@@@üi@a†ò†Œüä@ñò†ó@ðàóØóî@@@@@a‡îïÝåï÷@ðäbàŒ@óÜ@Šbu@µàóØóî@@@@‹maì†@óØ@La‹åŽïèŠbØói@ò‰Žïi@æî‡äóš@óØ@ìíi@a‡îóq@üi@çbïïmòŠóåi@ð‚óîbi@@@@熋Ø@ðîŠbî†@ò‰Žïi@wåŽïq@ói@àbïÜì

@I@@@@@@@Lµš@Lða‹Øíº†@LñŒbó“ïqŠínÜíØ@LŠóäíè@N@H@@@@@ói@ñóäbäaŠü @ìó÷

@@@@@a†óäa‰Žïi@ãó÷@ñbäbà@ñómbéÙŽïq@Šó@@@@üi@çóÜói@òìòàbïÜì@ñý@ói@Lpbè@@@@@@@@@@Šó@ói@ñóäbäaìa‹ÐŠói@óäaŠü ìó÷@@@@@@@@@ðäbî @ñòìó䆋Øi@ðäbØòíŽï’@@@@@ì@ðmóîłóàüØ@òìaŠŒóàa†@ì@“ @@@@@@@ì@çbØóïïbï@ì@ñŠìíib÷@@@@@@@ìói@‡äòíîóq@ðÙŽïn’Šóè@@@@@ìíiò†@óØ@pbè@a†óäaìaŠŒóàa†

çóÙi@ñónóuŠóiN@@@@@@@@ðäìíša†aì†ói@àbïÜì@LðmŠíØ@ói@@@@@@Šóói@ñóäbïîŠbÙäaŠü ìó÷@üi@†‹Ø@@@ñò‰Žïi@ón“îó @bm@pbè@a†óäa‰Žïi@ìó÷@@ói@Ûóî@bäbà@ñìaìóm@‹maì†@ì@ŠínÜíØ@@@@@@@óÌbäüÔ@óÜ@ðäbØòìímbè@a‡Øóî@aì†

@@@@@@@@@†‹ÙîŠbî†@a‡ïäbØóîìì‰đŽïà@@@N@ñaì†@@@@@ìóÜ@Šói@ŠínÜíØ@ñbäbà@ñòìó÷@@@@@@@@@ñónaŠb÷@üi@ìíiò bàb÷@óîòìbà@@@@@@@@‹maì†@L’ìì‹@ðä‡äóó’ó @@@@@@ð䆋Øò†ŠòìŠóq@üi@ìíi@ò bàb÷

ÚŽïn’@@@N@@@@@@@ì솊óè@óÜ@ñómbØ@ìó÷@bm@@@@@ñò†ó@ðîaŠói@ì@ò†ˆóè@ñò†ó@@@@@ñò‰Žïi@ì@aŠü @óØbäbà@a†ò†Œüä

@@@@@@@@@ðÙŽïn’@üi@ò bàb÷@òìíi@ŠínÜíØ@@a‡Žîì@óÜ@La‡îü‚@ñ†í‚@óÜ@ü‚óiŠó@@@@@@@@oŽïÜò†@àbïÜì@Ûòì@ñóØbäbà@óØ

@I@@@@@@@@@@@ðïÝÔóÈ@ðÙŽïnîŠóä@çbî@póÜby@@@@@@@@ói@‡äòíîóq@ðîóáØüm@ói@ðïn“ @@@@@@@@Lòìóïîû‹à@ðîŠbØìaìóm@ñóØûi@@@@@@@ðmóÜby@üi@bäbà@òìíi@”ïàòìì†@@ñìaìóm@ðîŠè@ðä‡äóòŠóq@ðïn“ @@@@@@@@@ñbäbà@ðäb’ójäb’@LóÜóàüØ@@@@@@@@ñòŠaìóÔ@óÜ@óïïnî‹i@óØ@ðàóéŽï

@@@çbØòŠóäíè@üi@“ @@@N@@bm@@@@@@@@”îò†Œüä@ñò†ó@ðäbØóïîbmüØ@@@@@ìíióè@ð“ïàòŠaíš@ñbäbà@ŠínÜíØ@@@@@ðÙŽîŒaíŽï’@ì@óŽîŠ@óÜ@ìíjïnî‹i@óØ@@@@@@ì@ðÝÔóÈ@ì@ñ†bà@ðäbî @üi@“ 

ðyûŠI@Nìí“Žïq@ñòìbšŠó@çbàóè@NH@@@@@@ŠínÜíØ@ñóîbäbà@æîaì†@ãói@àbïÜì@@@@@ðïØüØa†@ãaìò†Šói@ì@ìíi@ÞîbÔ@@ìíàóè@Šó@ói@oíîò†@ì@†‹Øò‡ŽïÜ@@@@@@óÙäíš@LpbÙi@ŽßaŒ@a‡î‹m@ðäbØbäbà@@@@ðäbØbäbà@ñìaìóm@óÜ@òìòìó÷@ñýói@@@@@ìíi@‹mŽïàb÷@póÜýò†@ì@ŽÞàbØ@‹m@N

@@@@üi@a‡ïäbØóäìíšüi@óÜ@ó“ïàóè@óîüi@@@ì@òìóîaŠó ò†@ŠínÜíØ@ñóîbäbà@ãó÷@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@a‡ïÙŽï䆋؆ŠìaŠói@Šóè@óÜ@@@@a‡îóîbäbà@ãó÷@ñý@ói@a†‹m@ðäbØbäbà

òìóäbÙ’ò†N@@@@@@@ðäbØóÌbäüÔ@üi@óåïäaìŠ@ómŠíØ@ãó÷@@@@@@@óÜ@ŠínÜíØ@ñóØûi@ñì쉎ïà@àbïÜì@óØ@óîóäbØûi@ìó÷@îä‹ @@@@@@@@@Lòìa‡Žïq@ñò bàb÷@a‡îóØójŽïnØ@óÜ@@@@@@ì@ñŠó †ünïà@ói@Šó ó÷

@ñ‹mbîŒ@ðäìíša†aì†ói@òìóïîŠbØò†Šì@@熋ØóÔ@Lóîa†‹Ùi@óäbÌbäüÔ@ãó÷@üi@@‹m@óäaŠbØò†Šì@òìòŠínÜíØ@ñòŠbi@óÜ@@@@@ìíiò†@“‚ói†ìí@ì@‹mŒüÜb÷@ì@@@@@@óÜ@ñò†bîŒ@óäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@ìóÜ@@@@@@@@ñòìó÷@Ûòì@Lòìímbè@a†óØójŽïnØ@@@óÜ@ðÙŽïÜóäìíàŒó÷@ð䆋ÙnåŽïàüÙî†@@@@@ñŠûŒ@ðÙŽïäbàò†Šó@ñŒaìbïu@Ûóî@@@@@@@ÛòìŠóè@LoŽïi@ìímbè@a‡Øóîaì†@ói@@@@@@@@ì@ónaŠb÷@óÜ@oŽïi@jÈóm@@@@@@@Šó@óÜ@óØ@oŽïi@ÚŽïÜó ŠbnÐòŠ

@oŽî‹Øò†@Šbàˆóè@çbïäbØóäòìb‚@N@@ãóÜ@@bm@àbïÜì@‡äüºaŠ@ðØójŽïnØ@òìóäóîý@@@@@@@ñòìó÷@ŠóióÜ@òŠóØ@ŠaŽïi@Ûóîò†aŠ@@@@@@@béäóm@ì@òŠ†a†‰ŽîŠ†íäaìa‹ÐŠói@ŠûŒ@@@@@@@@@@@ïÝåï÷@ðäaŠóìíä@óÜ@ðbi

òì솋ØN@@@@@@ñóäóîý@ãó÷@ðïåïjŽïm@ñü‚@àbïÜì@@@@ðmóîìínîì@ì@òì솋Ø@ñóØójŽïnØ@ñü‚@ñbïäó’ü @ì@òìómbÙi@aŠ

òìómbÙi@çììŠ@@N@óÜ@óØ@òìbäa‡îaì@óîüi@Šóè@a‡îóØó䆋قaŠü@ì@òìóåîím@@@@@@@@@ÛóîóÜ@ì@熋ÙîŠbî†@ðbi@béäóm@@@@@ðäbØòìa‹Ùbi@bäbà@ñòìó䆋Øbïu@@óÜ@ðbi@íÙÜói@Lòì솋Øóä@ñŠínÜíØ@@@òìbšŠó@ói@ð“ïäbØóäìíi‡äòíîóq@@@Ûóä@Lòì솋Ø@òìóïïäbØòŠóÙŽïmŠbØ@ì@@@@@@ñòìó䆋ÙïÔbm@ðŽîŠ@óÜ@béäóm

ðÙŽïmìòŠíŽïä@I×bï@@@H@@@@òìóØaió÷@@@@@@@ói@íÙÜói@LoŽïÜò†@ñü‚@Ûòì@@@@@@óÜ@òìóäìíi†Šì@ì@µåÙ“q@@@@@@@@@óØójŽïnØ@ñóäbmì@ìóÜ@ÚŽïmìòŠíŽïä@@@@@@ðšŠó @LòìómóïïäìbåŽïè@@@óïïn“ @óØòìóåîím@ñòíŽïšŠaíš@@óØò†ünïà@ãłói@LoŽïÜò†@ñü‚@Ûòì@@@@@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@a‡ïäbØóïîŠbØò†Šì@óÜ@@@@@@óØbm@óïîŠa‡’ói@ì@ŠbnÐí @óÜ

çbØóïïóØINòìbšŠó@çbàóèNH@@@@@@@@@@@óØ@óîòìó÷@”ïïåïjŽïm@æî‹mŠbî†@@üi@óä@ì@ŠínÜíØ@ñ†í‚@üi@óä@àbïÜì@@@@@@ói@òìó“îŠínÜíØ@ðî‡äòíîóq@@@@@•óÙ“Žïq@ðÙŽîŠüïm@ïè@óÜóàüØ@@@@@ñŠûŒ@ð“’üØ@‡äóšŠóè@LæØóä@@@@@@@ñììŠ@óÜ@òìóäa‡Üóèò†Šóq@üi@†‹Ø@@@@ì@ñóØóÜóàüØ@ðîŠínÜíØ@ñì쉎ïà@@@@@@@@ðäa‡îóà@òìóäbåŽïè@òŠbiìì†@@@@@@ì@Šóìíä@æî‡äóš@ðäìíàŒó÷

@@@ŠínÜíØ@Šó@óÜ@ŠóîŠbØ@ñ‹ óå‚òŠóÜ@çò†ó@Žð@ói@Šó@óØ@@@IQWXP@H

@@@@ðÜb@bm@òì@IQ Y U P@@@N@H@@@ãóÜ@@@@@@@ñììŠ@óÜ@ñóØójŽïnØ@òìó“îóäóîý@@ñü‚@ðïä‹ @òìóîóØòŠaíi@ì@póibi@@@@@@@@@ÚŽïjŽïnØ@óÜ@Ûóîò†aŠ@bm@ì@óîóè@@@@@@@@@ñì쉎ïà@üi@ñì쉎ïà@óØ@oŽïšò†@@@@@@@@@@@ñóÜóàüØ@óÜ@oŽïibäa†@ŠínÜíØ

a‡ïäbnîŠói@@@N@@@@@@@@@a†ónb÷@ìóÜ@ÚŽï“ï÷@@@@@@ñ†bïäíi@óîaìíi@a‡îbäaím@óÜ@ìíiò†@@@@@@@ðàóÙîý@çbî@ÚŽîŠüïm@çbî@óØûi@@@@@ómóîbåŽïéi@a†òŠaíi@ìóÜ@ðÙŽïäìíšüi

@aŠb÷@@@N@@@@@@@ìó÷@ðä‡äbîóàb−ó÷@ói@@@ðäa‡‚óîbi@Žßó óÜ@óïïä@ˆ†@”îóØŠó÷@@@@@ì@ðîì쉎ïà@ñòìóäa‹Žï @ói@Šóìíä@@@@æm‹ óå‚òŠ@ì@çbØaŒómì@ð䆋ØóÄaŠ

çbØòŠè@ì@ì@a‹mí @ñüØ@óÜ@@N@@óäòŠ@Šóìíä@óØ@óîaíi@ìb−í @‹mbîŒ@òìó÷@@@@ñóØójŽïnØ@ÚŽîŠüïm@çbî@çìíšüi@ói

óîbåŽïéjŽïq@ðîbmüØN@@@Lìíi@a‡qbš@‹Žî @óÜ@ñóØójŽïnØ@ÚŽïmbØ@@@@óØ@òì솋Ø@òìói@ðØŠ†@Šóìíä@@@@@@@@@@ói@ónîíŽïq@ŠínÜíØ@üi@ÚŽîŠüïm@@@@ñü‚@ñòìóÜ@æm‹ Šòì@†ìí@@@@@@@ì@熋ØóåØ@óÜ@ðmóîòì솋Ø@@@@@@@ãóÜ@La†ŠìíqóÜóØ@ð䆋Ùn‚íq

oŽïÜò†@òìóîòŠbi@B@Z@@@@@ãó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@@@@@@ìóÜ@ãi@Lìíi@a‡qbš@‹Žî @óÜ@ójŽïnØ@@@@@Žðiò†@óØ@òìò†‹Øò†@óäbnaŠb÷@@@@@@@@@óÜ@”‚ói†ìí@ñ‹m@ðÙŽï“ï÷

@@@oŽî‹Ùi@a†Šaíi@çbàóè@N@N@@óÜ@Šóè@óØ@üi@pìóØò†Šò†aì@òìó“îbmòŠó@@ñónaŠb÷@æî‡äóš@óÜ@æîa†òìóÜ@óáŽï÷@@@@@@@@@@óØ@LÚŽïmóibi@óåîói@òìòŒaìbïu@@@@óÜ@ÚŽîŠüïm@ðîò†‹Ø@ói@a‡îbïm@Žðiò†

µåŽïi@ãóèŠói@òìòŠínÜíØ@ñòŠa@@@N@@ãóÜ@@@@ŠìírÜóØ@óîa‡qbš@‹ŽîˆóÜ@óØ@a†ójŽïnØ@@@@@@oŽî‹Øò†@ãłói@Lòìa‹Ø@óÜómóm@@@@ñòìó䆋ÙäììŠû@ói@oò†@òìò‹ŽïÜ@@”îìó÷@Lñìaìóm@ói@æîóÙi@çbØbàóåi@@@@ÚŽîŠüïm@ói@ŠínÜíØ@ñŠüïm@ðäbäa†@ói@@@@ÚŽïÜó ómbéÙŽïq@çaíŽïä@ñ‡äòíîóq@üi@@@@@@@üi@a‡äaìa‹ÐŠói@ðÙŽîŒaíŽï’@óÜ

çbîˆIBý@óÜóàüØ@ì@ŠínÜíØVNH@@@@@@@@@òìó÷@òìòàbïÜì@ñóØómì@óÜ@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ðîŒaìbïu@óØ@æîó ò‡Žïm@@@ðØŠó÷@Lòì솋Ø@a‡ä‹ @ðØŠó÷@ìì†

@@@@@@@@@ðäbä†bïäíi@ói@çìíjÜbÔŠó@@@@@ð䆋Øón‚íq@ðØŠó÷@ì@ñóØòŠüïm

@@ŠìíqóÜóØ@@@N@@@@çbïàóØóî@ðØŠó÷@ì@oîìò†@ðäbä†bïäíi@ðäbØónäaím@@@@æm‹ óå‚òŠ@ñbäaím@çbï“ïàòìì†@N

@@@@@ñììŠ@óÜ@óä@•óïîŠbØbïu@ãó÷@òìó“î†ünïà@ñììŠ@óÜ@óä@ì@ðÑî‹Èóà

@@óïïä@o슆@@@N@@ón슆@ñòìó÷@@@@@ì솊óè@ð䆋Øìaìóm@ì@òìó䆋ØüØ

òìóÙŽïq@óîóØóØŠó÷@@@N@@ñòìó÷@óÙäíš@@@@@@ñü‚@òìòŠüïm@ðäbä†bïäíi@ói@@@@ñý@ñóØòŠbØ@óäòŠ@pbÙi@ŽßbÔŠó@@@@@@ñ‡äóàaŒòŠ@ðŽïu@‘óØ@Žñ‡äóè@@@@@@@@@ŠínÜíØ@ñŠóióÜŠó@Šó ó÷@oŽïióä@ómbÙîóä@ì@pbØóä@o‚íq@ì@Žñímììbm

@@@@@@@@ñóØó“ï÷@ñóåï›åi@@@N@@@óÙäíš@@@@@@@ðäbàaŠ@béäóm@Šóè@Šüïm@ðäbä†bïäíi@óÜ@óïïä@熋؊bØ@ì@Úïmbánï@ì‹š@@@@@@‡äóš@óØŠó÷@ãó÷@ì@Ûaió÷@Šó@@@@@@@ói@oŽïi@oòíîóq@@@@@@@@òìòì쉎ïà@ì@ŠìíqóÜóØíäìíàŒó÷@@@@@ðŽïu@ì@Ša‡‚óîbi@ò‡äòìó÷

oŽïiò†@ñ‡äóàaŒòŠN@@@@@ð䆋ÙåŽïÜüq@Šó@óÜ@‹m@ðØóïïåïjŽïm@@@@@@@@@ói@óØ@óîòìó÷@àbïÜì@ñóØójŽïnØ@@@@@@ói@ì@ìíi@óØóÜóØ@ðØóîóå‚òŠ@òìa‹äa†@óäaìò‹qóš@ñìímbè@a‡Øóîaì†@@@@@ðä‡äóòŠóq@’ìì‹@óÜ@@@@@@@@óÜ@ãïÜaïÜì@ñŠa†óîbàŠó@@@@@@ð’Šü’@ñaì†@ñbïäbnîŠói@@@@ói@a†óàò†Šó@ìóÜ@óØ@LñŒbó“ïq@@@@a‹äa†@ŠóîŠbØ@ñìa†ììŠ@æî‹mòŠìó @@@@@ì@ñjå’ûŠ@ðäbî @Šó@óÜ@@@@@ñŠìíib÷@ì@ðbï@ì@ðmóîłóàüØ@@@@@@@ón‚@ñbqììŠìó÷@ì@bïäbnîŠói@óØ

@@òíŽîíä@ðÙŽïàò†Šó@íŽïä@@@N@@Ûóîò†aŠ@@@@@@@@@a†óïïåïjŽïm@ãóÜ@슆@ì@oaŠ@@@ðÉïÔaì@ðØóîóåï›åi@ì@oŽî‹Øò‡î†ói@@@@@Lóîóè@a†óØójŽïnØ@ñŽïm@ì@†bïäíi@óÜ@@@@ói@òìa†@ñ‹mbîŒ@ð‚óîbi@óØ@a†òìóÜ@ì@aŠóqóš@ì@ðàïÜbïü@ñóå‚òŠ@@@@@@@@Žßó óÜ@çbØóïïØüØbä@n‚Šò†@@@@@@@@@@ðä‡äóòŠóq@ðäbØónaŠb÷@@@@@Žßó óÜ@”îŠbuaì†@ì@ñŠa†óîbàŠó

a‡àïÜaïÜ@ñòŽïäó÷@@@@N@@@

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@ûŠòŠó@âïyò‹Üì‡ióÈ@[email protected]

Page 13: Hewal Zhmare 345

@@ãay@õŠbØìbè@ói@‘û†ûè@•óàói

@õóÌbåi@õ†Šói@ôäbØòŠb؉ŽîìaŠì@I@õŽïè@òìaŠb’@@@H@@@@@@ónŽïiò†@õü‚ì@oŽïäò†a†

@@L@‹Žïu@ói@”ïàayì@ÛûŠó@ãóØóî@æîäüØ@ói@óîóÜóàüØ@ãó÷@oŽî‹äaímò†@@óØóÜíu@ôåŽïéä@õìa‹ƒÙîŠ@æîä‹ ì@@@@@çb’bq@L@熊bàˆó÷@ónŽïi@a†ì쉎ïà@óÜ

@Šóè@IY@H@@@@@@@@õóØòŠóåŽîŠŒóàa†@óàa‡äó÷@@@@@@ãói@óØ@L@çü‚ò†@pójîbm@õ‡åŽîí

@òìíi@óîòíŽï’@IT@ZH@H@çþÐ@æi@çþÐ@bäa@@@@@@@sïy@äbi@òaŠínÜbiì@óÝÜbi@âÔa@L@@@@@@@óÉnÜa@öb›Èýa@æà@aí›È@p‹–@@@@@@@@òíÕÜa@óïÉ»@µü¾a@öb›Èýa@öb›Èýa@ðäaí‚a@çí‚a@ýa@‡éÉma@óïÑ©a@bà@ÞÙi@ýì@L@âénï—ƒ“i@‹›î@öð“i@Êjma@çbi@‡éÉma@L@óïÉá§a@paŠ‹Õ¾@†íÉî@@@båÔbÑmbi@òŠ‹Õä@bà@ÞØ@â aì@L@bé÷†bjà@@@@@@@@óÔ†@ÞÙi@µü¾a@óÉnÜa@æ®@@@L@óäbàaì@òÌ@ÞÙiì@L@Âjšì@óÈb ì@L@bé÷b›Èa@†‡È@Ðíni@‡énua@ça@‡éÉma@@@@âïÜbÉm@Êjnî@æà@ÞØ@ó›èbå·@‡éÉma@@ôny@óÜbuŠ@óiŠb«ì@L@Ëíî@ßbu‡Üa@æà@‹@ñbi@íia@ý@çbi@‡éÉma@L@pí¾a

@bååïi@óÄíÑa@Ša‹ýa–óÉnÜa@æ®M@@@@@@@æà@ìa@µuŠb©a@æà@çbØ@ñý

@bé÷b›Èa@@N@@@@@@@@ò‰è@ïáïi@oå‚@aˆaì@@@@L@‹@ñbi@o¢@ðäbi@äbï‚@oïjqì@L@ðÝ‚a‡Üa@béäíäbÔ@†aíà@æà@ò†bà@óîbiì@@L@ÂÕÐ@bå÷bÑݨì@L@æ®@båÜ@óÄíÑa@@ça@ð÷bÕЊ@L@óïäbárÜa@ò‡áÉÜa@ò‰@Ö±

@oäbØ@óÕî‹ @óîbi@nï¸N@H@@óÜ@óäòŠ@L@ó䆊aí‚@‡åŽîí@òŠüu@ãó÷@@@@@õììŠ@óÜ@@oŽïi@ãóØa†ì쉎ïà@@@@@@@@@óÜ@@òìóïïäbØó ‹iì@õ‡äó¸ójîbm@@@@@‘‹mì@çìíiónóiaì@ônb÷@@õììŠ@@@@@@@@@@@@óØ@L@òìóäbØóïïåŽïéä@ôånaŠbqì@@@@@@ôšóÙÝà@ômòìaìóm@ói@Šü‚‡åŽîí@@@@@@@@ãó÷@ôäbØbŽî Šì@bbîì@oîŠóäíia†@@@@@@@@ôØóïîŒûqì@pbØò†@óîóÜóàüØ@@@@@@@@ói@aì@L@oŽï“‚óiò†@ôŽïq@õòŠìó @@@@@@@õü‚@ônŽïàa‡äó÷@oŽïäaímóä@ôäbb÷@@@@@@@æîØí›i@çbî@L@òìónŽïåŽï’òíjÜóè@@@@@LpbÙi@a‹Ù’b÷@õ‡äó¸ójîbmì@ôåŽïéä@@@@@@@@ói@ŠóåŽîŠŒóàa†@õónò†@‹maì†@@@@@@@L@‘û†ûè@b’†bq@ôäìíiò†bàb÷

@ãóØóî@õóÌbåi@õ†Šói@IÞÑ«H@@æŽïäò†a†

@ô’óØòìbäìIâïÝ’Šìa@ÞÑ«@H@oŽïiò†@N@@@@@ÚŽïÜóàüØ@óîòìaŠb’@òŽïè@ãó÷@@báŽïèì@bbîì@oîŠóäì@la†ì@âòŠíîŠ@ômbØ@üi@L@oŽïäò†a†@õü‚@üi@ò bàb÷ì@@@@@@@ôä‡äbîóŽïu@ói@ônŽïäüšì@âïaŠóà@L@çbïäbØóïïåŽïéä@óàbäŠóiìŠbØì@‘íÔím@@@@@@@@@@ó−bàb÷@ói@´“îó @ônóióàói@o“q@ôäbØòŠónØbÐ@oŽî‹Øò†@L@ôäbØýbi@@ônî‹i@õŠûŒ@ói@òŽïè@ãó÷@ôä‡äaŠŒóàa†

@óÜ@æiZ@M@@@@@òìaŠb’@ôÙŽîŽïè@ôä‡äaŠŒóàa†

@@@@@@@@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ói@pójîbmì@óØóÜíuN@

M@óØóÜíu@õòìómóäì@µîb÷@ôånaŠbq@@ôØòŠò†@ôÙŽîŠbàýóqì@•‹Žïè@Šóè@óÜ

@óäaŠbÙåàˆì†ìN@M@@ôäaìbïqì@póïzïóà@ô䆋Ùïmóîaˆ†

@@@óÜ@æm‹ @óŽî Š@bèòìŠóè@L@óåïîb÷@ãó÷@@@@@@@@@@@óÜ@ôä‡äóóäó’ómì@òìóäìíiìþi

@a†óØóšìbäN@@@@@@µåïiò†ì@õŠó@óåŽî†@‹maì†@@oŽî‹Øò†@õ†@ói@ŠûŒ@ôÙŽïäíiòíŽï’ìbè@@@@@@@õóÜóàüØ@ìòìaŠb’@õŽïè@çaíŽïä@óÜ@@çbîaŒòŠb’@õóiŠûŒ@óØ@L@a†@ãïäíbà

@æäaŒò†@çbîØóî@õŠóØìaìóm@óiN@@óïïíäóÍÜó÷I@óï–íåÍÜaOóïäbЋÉÜaI@HUH@

@üi@òìónŽî Šó ò†@òìa‹ƒÙîŠ@ãó÷@õì쉎ïà@@@@@@ôäa‡ÜóèŠó@”Žïq@ôäbØò†ó@@@@@@@@¶óq@”î‹maì†@L@póïzïóà@@@@@@L@æîìbä@ômýóèˆûŠ@üi@òìín“Žîìbè@õóåŽîì@ôäbØó슆ì@àòŠ@óÜ@ÚŽïØóî

@I@‘bØa‹ia/abraxas) @@óïïnî‹i@óØ@óÜ@õŒbiŠó@ôØb’üqì@Äû‹à@ô’óÜ@óÜ@@@@@@@@òìóïïnaŠ@ônò†@ói@L@óîa†Šói@@@@@@@@@L@òìím‹Üóè@õŠó’@ôØóîónÜbi@L@æàˆì†@óÜ@熋Øó’òŠóè@üi@óîò bàb÷@@@@@ôÙŽïäbƒÜóÔ@òìóïï“ïqóš@ônò†ói@@@@çbî@Žïè@õó’ì@a‡Žïm@ŠbuŠûŒì@óïïr

@IpíibH@@@@@@ãó÷@L@òìa‹íä@Šó@óÜ@õ@@@@@@@@@õóåŽîì@óÜ@õòíïä@óØ@óîónóu@@@@@@@óÜíØ@óÜ@óïïnî‹i@õŠó@L@óîa‡Äû‹à@@@@@@ìì†@ô“ïšbÔ@ì솊óèì@ÚŽïibi@õòì

@çóäaì@ìì†@õŠbàN@@@@@@@@@ôÙŽïåîb÷@ïè@õ‡äóibq@óqì‹ @ãó÷@@@@@çbîü‚@üi@çbî@L@óäìíióä@ìa‹ÙîŠbî†

@@íØbm@òìíióä@çbïmójîbm@ôÙŽïåîb÷@ïè@õóåŽîì@béäóm@@L@´ŠórïiI‘bØa‹iaH

@@@@@@@@@ôäìíi@üi@òìíi@ÛóîbáŽïè@L@oŽïióä@L@óäŒóà@õŒòìb÷@õŠóÙn슆@óØ@ŽñŽïè@L@òìíi@ôn“ @ôØóîbäaím@çòìb‚@çbî@@óÜ@óØ@õóäbšŠbq@ìóÜ@Ûóî@Šóè@óÙäíš@@@@@üi@æØóîò bàb÷@L@çìímbè@a†óØóåŽîì@õü‚@ôä‹ ì@õŒûq@óØ@ÛóîóÜóóà

@óqì‹ @ãó÷@õý@òìíióèN@@@@@@@@ôåïiò†aì@çbïäbîü‚@çbØóïïíäóÌ@@@@@@@@@@@béäómì@µäþÔóÈ@ôÙî‹Žî‰jnò†@@@@@@çbàóÜ@æäaímò†@pójîbm@ôØóîòŠbàˆ@@@@@@@óÜ@ÛóîóåïàóØ@Šóè@óÙäíš@L@çói@@@@@@@ãbîóq@ãóÜ@æäaímò†@ÚÜó‚@@@@@@@@@@@@Šóè@L@çójŽïm@çbïî‡äó¸ójîbmì@@ôÙŽïq‹ @íØòì@òì솋Ø@õaì@•óàó÷@@@@@@@ãó÷@L@òìóååŽï·@ìa‹‚a†@ôåŽïéä@@´aŠbq@üi@ìíi†‹Ø@õaì@çbîón’ì‹@@@báŽïè@ÚŽïÜóàüØ@ôåŽïéä@ói@çbîòìóäbàì@üi@æåŽïéi@ŠbØ@ói@ôåŽïéä@õóÜíuì@ìó’ì

@çbîóäaˆûŠ@õóÜóàbàì@pìóØíÜóèN@@@@@@@@@óîòìaŠb’@óÜóàüØ@ãó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@@ôÙŽî ŠòìbjŽî Š@Šóè@Ûòì@òìíióä@ôåïîb÷@Žßó @óÜ@ò‡äóšŠóè@L@çbØóåîb÷@íŽïä@õ‹m@@@@@@ói@çbïäa†@a†Šb ˆûŠ@ôäìíiŠórŽïm

@õŠòìbjŽî Š@Ióî‹èbÅÜaH@@@@ìíàóè@óÜ@bä@a†@ìíàóè@óÜ@çbî†í@çbàó÷@L@a‡äbØóåîb÷@ôåïiò†@çbØóïåîb÷ì@õŠbïàaŠ@óàónï@@@@@@õŠóîŠbØ@çbØóïïíäóÌ@•óàói@L@L@ìíi@bäa‡ÙÜó‚@õŒòìb÷@Šó@óÜ@çbïÜíÔ@óÜ@ôÙŽî Š@óiì@a†bqìŠìó÷@óÜ@ômójîbm@ói@@@@@”î‹maì†ì@oaŠòìbä@ôäbØò†ó@N

@@@@@@ìŠòìbi@Úî‡äóè@ô䆋Øìò‹îóq@L@ôäbÐÈ@ôåŽïéä@æî‡äóš@ô䆋iŠbØóiì@@@@@@@@@@@ì†bu@Šói@ó䆋ibäóq@ômójîbm@ói@æî‡äóšì@çbØò‰Žî ‹äòŠì@Œûq@ò†Šóiì@@@@@óäbàó÷@ìíàóè@L@òìaŠb’@õó’ì@ìbä@@@@õŠóîŠbØ@üi@óäìíi@ômóibi@õŠónØbÐ@@@@@@@@@@ói@aì‹i@íØbm@ÚÜó‚@Šó@óån‚

@ôqì‹ @Ióï–íåÍÜaH@@@@ói@‡ïàí÷ì@æåŽïéi@@@@óÜ@L@æåŽïéi@çbïäbØóàbîóq@ìŠòìbiìi@óqì‹ @ãó÷@L@òìó“îŠbØb÷ì@aì‹i@õììŠ@@@@@õ‹ÙïÐ@óqì‹ @óÜ@ÚîŠûŒ@íØòì@ì솊óè@ôäìíi@ói@çbîaì‹i@çbØóïåïîb÷ì

@õŽïè@I‹“Üaì@©a@H@@@çbïŽïq@L@òìíióè@@@@@@@@óÜ@ôäóìbè@ôåm‹ aŠ@üi@òìíiaì@@@@@@@@béäóm@L@a†Žïè@ì솊óè@çaíŽïä

@@@@@@@@@òŠbØ@ãó÷@æäaímò†@çbØóïíäóÌ@ç‹iaŠN@

@óäbîíïäaím@a†òŠb ˆûŠ@ìóÜ@çbØóïíäóÌ@@@@@õŠóîŠbØ@L@ôåŽïéä@ôÙŽïqì‹ @íØòì@@@@@@æŽïåia†@bÜóàüØ@Šó@óÜ@ŽßíÔ@@la†@õòíŽï’@ói@ôšŠó ó÷@ÛóîòaŠbmì@ói@õü‚@ôäbØóïïåŽïéä@òŠòìbiì@oîŠóäì@@@L@ŽôåŽïqói@a‡ïäa‹äóîýì@ãa‡äó÷@Šó@@@@@@@@@õ‡äó¸ójîbm@ômóÕî†@ÚŽïmbØ@óîüi@ì쉎ïà@ôäbØóïïåŽïéä@òìa‹ƒÙŽî Š@óÜ@ÚîŠûŒ@a†Šaíi@æî‡äóš@óÜ@oŽïåïiò†@L@æîò†ò†@@@@çíš@çbî@çìíiòíŽï’ìbè@óÜ@ÚîŠüu@@ômójîbm@ói@L@óîóè@a‡äbïäaí Žïä@óÜ@ôØóî@@@@@@óqì‹ ì@ôíäóÌ@çaíŽïä@óÜ

@óäìí¹@üi@L@óØóÜíu@ôäbØóïïåŽïéäZ@@J@@@@@@@@@@@póïzïóà@ôäa‡ÜóèŠó@”Žïq

@@@@@@çbî@ÛóïïÜóÙŽïm@µåïiò†@”î‹maì†ì@@@@óØóÜíu@çaíŽïä@óÜ@òìíióè@ÛóïïÙîä@óÜ@ÚŽïØóî@óîüi@Šóè@L@a‡äbØóïïíäóÌì@@@@@@@@@@ôíäóÌ@ói@óØóÜíu@ôäbØóqì‹ 

@a‹iò†ìbäN@@J@@@@@òìaŠb’@õŽïè@ô䆋ibäóq@I@@@òíÕÜa

óïÑ©a@@@H@@@@@óÜ@L@ôåŽïéäì@báŽïèì@àòŠ@ói@çbàóè@æîò‡i@póÕî†@Šó @a‡mbØ@çbàóè@@@@@@@@@õŠbØ@”ïäbØóïíäóÌ@õý@Œaí Žï’

@òìa‹ÙŽïqN@@J@@@@@Šói@ò†‹iò†@çbîbäóq@çbØóïíäóÌ

@ôÙŽïqì‹ @òìa‹äaŒ@Ûòì@ôšóØ@L@ì†bu@õìbä@ói@óØóÜíuIóî†íéïÜa@óÜbjÕÜaH@”î

@†‹Øò†@çbîŠbØ@çbàóèN@@ç bØó’b’óyIçí’b“¨aH@

@@@@@@òíïä@óÜ@ãþï÷@ôäa‡ÜóèŠó@õaì†@@@@ãó÷@õbäóq@óÜ@@L@a‡ïiòŠóÈ@õó Šì†@@@@@@L@a†@ômóîaŠóióØŠì@ˆ†@óÜ@@a†óåîb÷@@@@@@@@Ûóî@ói@ˆ†@ôáÔbmì@tì‹ @æî‡äóš@@ÚîŠüu@ói@çbîóØóî@Šóè@L@çìíia‡îóq@ôäbØbàóåi@óÜ@Œaìbïu@óiì@çbØòŠüu@óÜ@@@@@ÚŽî‡äóè@Žßó @óÜ@Œaìbïu@çbî@ãþï÷@@@ói@L@óåmbè@a‡ïàþï÷@õbàóåi@ìŠòìbi@óåmbè@çbîü‚@ói@pójîbm@ôàŠüÐì@bàóåi

@ŠbØ@ôäa‡îóàN@@ôîìa‹ƒÙîŠ@I@@çí’b“ a@@@H@@Šóè@Ûòì

@a†bÜóàüØ@íŽïä@óÜ@L@ôåŽïéä@ôØóîóÜóàüØ@@ôäa‹äóîý@òŠbî†@Ûòì@L@çìíjn슆@@@@@a‡ïåïîaŒ@ômìóy@õò†ó@óÜ@ãþï÷@@@@çbî@tì‹ @ìì†@Šó@üi@çíiíj’óia†@@@@@@@@†óàó«@óØ@óåäí@LŠòìbjŽî Š@ìì†

@@@@@@@@ŠójŽî Šì@òìbšŠó@ói@çbîŠójàóÍŽïq@@@@@ô‚óîbi@ó’óÉï’@ôšŠóè@L@ôäaŒò†@@@@@@@@@@L@a†ò†@¶óÈ@ôàbáï÷@ói@çbî‹mbîŒ@@@@@a‹Ù’b÷@ói@õòìó÷@õŠbiŠó@†óàó«@ôäìíi@óÜ@ôÜüÙä@ôäaímò‡äbîóä

@I™@H@@óàó÷@L@aü‚@õò†‹Žïä@Ûòì@çóÙi@@@@@@@ôØüØbä@ôäa‡ÜóèŠó@õbmòŠó@@@@@@@ôàþï÷@õbïäì†@íŽïä@ôäbØó“ŽïØì

@òìíi@N@òìóÙŽïrnò†@óÜ@Šóè@çbØóÉï’@@@@@@Šói@ò†‹iò†@çbîbäóq@õŽîŠbqü‚@üi@õìa‹ƒÙîŠ@ô䆋Ùn슆ì@ôåŽïéä@õŠbØ@L@çbïäbØó−bàb÷@ói@´“îó @üi@òìaŠb’@@@@óäìíi@óåïàóØ@óqì‹ @ãó÷@ò‡äóšŠóè@@@@@Ž¶òì@L@çbØóåäí@ói@†ŠìaŠói@ói@ÚŽî ûŠ@óØ@óäìíi@a†òŠòìbi@ìóÜ@ó“ïàóè@@@@@@@óåîŠûŒ@ói@oÙ’@æäaímò†@ôŽî†a†@íØbm@ça†@ôäbè@‹mbîŒ@•óàó÷@L@æåŽïéi@òìaŠb’@ôqì‹ ì@âÔbm@õòíŽïšŠaíš@óÜ@@@@üi@L@çóÙi@‹Žîˆói‹Žîˆì@ôåŽïéä@õŠbØ@a†@@@@@@@ìói@L@çbïäbØò†óÔóà@ói@´“îó @@@@@@@@ìíàóè@õŠa†Šó@óåji@õò‡Žïàí÷

@çbéïuN@@ãó÷@õìbä@õó“îŠì@ÃòŠ@Šó@óÜ@òŠbî†@@@@@@@ói@L@çŠûŒ@ÛóÜó @çbØaŠìi@óqì‹ 

@@óäìí¹@I@µàa@‡¼a@@@H@@@oŽïÜò†@Z@@@@@@Šó@òìóåŽî Šó ò†@çbØóïïÝïÈbáï÷@ãbáï÷@ãómìóy@óØ@L@ÞïÈbáï÷@ôàbáï÷@@µÜò†@ôäa‹äóîý@ói@óîüi@ŠóèL@òìíi

@IóïÉjÜa@@H@@@@@@@@@@ÚŽïáÔbm@ói@ŠbvÙŽî‡äóè@@æŽïÜò†@óäbàóÜ@I@@çí’b“ a@@@H@@@Šói@óÜ

@@@@@@@ôån‚Šó@üi@õòìó÷@@@@@ŠbØ@ói@çbï“ï’óy@çbîóØòŒaìóäbi

@ói@çbï“ïÙŽî‡äóè@L@båŽïèò†@Iµï÷a‡ÑÜaH@ça‹Øò†@†òŒìbä@IV@N@H@@@@oŽïi@óïŽïq@ãói

@@@@@@@@@@@ôáÔbm@óÜ@æÙŽï’ói@çbØó’b’óy@@@@@ÚŽî‡äóè@ói@ãýói@L@çbØóïïÝïÈbáï÷@@@@@@@çbàó÷@óÙäíš@L@òìóàóØ@õŒaìbïu@@ŠbØ@ói@çbîó“ï’óyì@ç‡äbÔümì@‘‹m@@@@@@ôäaŠa†aìóèì@‹äóîý@ìbä@óÜ@båŽïèò†@õŠónØbÐ@ìì†@Šói@óÜ@•óàó÷@L@a‡äbîü‚

@ôØòŠóZ@ãóØóî@@@O@@Žïéä@ôånaŠbq@ônóióà@ói

@çbîóØóqì‹ N@ãòìì†@@@O@@@@óÜ@‘óØ@ïè@íØbm

@@@@@@@@@L@æäaímóä@ôäbb÷@ói@ðäbØóàa‡äó÷@@@ãóÜ@Œaì@Žõ‹ŽïórÜóè@õü‚@ônŽïàa‡äó÷

@ŽôåŽïéi@òìa‹ƒÙîŠN@

@@@@@@@óÜ@óØìíäóè@ónîíŽïq@óØ@•òìó÷@@@@@@@ôaü‚ì@‘bi@L@µnòíi@õŠó@óÜ@L@óäbØbïš@ôƒŽï’@ôybió@çóóy@@@ôäbaŠü‚@õŠóÄò†@ôÙÜó‚@a†óšóåi@ónŽîìóØó÷@õòìó÷@õaì†@L@óäa‹Žï÷@ômýì@@@@@@@ôäíšüiìi@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@@@@@@@@ìó÷@üi@Šóè@L@òìóäbØóïïÝïÈbáï÷@@@@@@@‹ïà@ômýì@ôäa†Šó@•ónóióà@@@@ça‹Žï÷@òìónŽî Šó ò†@çb’bq@L@pbØò†@@@@@@@òìò‹mŒaìbïu@ôÙŽïánîŠì@ãŠüÐ@óiì@@@‹äóîý@ŽñìóÜì@ò‹ŽïÜ@L@ŠbØ@ónŽîìóØò†@@@@@@L@pbØò†@a‡îóq@õü‚@üi@Ša†aìóèì@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@çbØbïš@ôƒŽï’@@@@@@@@@@bäóq@L@òèbÔ@ôäbØóïïÝïÈbáï÷@@@@@@L@òìaŠb’ì@ôåŽïéä@õŠbØ@Šói@ómbiò†@@@‹m@ôÙŽïóØ@üi@òìíióä@bäb@ï Šóè@@@oŽïäaíni@òìa‹ƒÙîŠ@ãó÷@õòìòŠò†@óÜ@@@@óÜ@õŠbïäaŒ@æîàóØ@a†óàò†Šó@ìóÜ@@@@@@üi@óqì‹ @ãó÷@L@oŽïióè@òìóäbîòŠbi@ÚŽïÜóàüØ@L@çbîóØóàbîóq@ôån‚Šó@@@@@@@ói@L@†‹Øò†@ìò‹îóq@çbîóÜóóà

@Êóà@õýóÔ@óÜ@ômójîbmIpí¾a@óÉÝÔH@Ûòì@L@a†Z@

@J@@@@@@@óÜíuì@pìóØíÜóè@íàóè@@@@@@@@@õóäb‚@ón‚ò†@çbïÙŽï䆋؊bØì@@@ò bàb÷ì@ßíjáï@ô䆋iŠbØóiì@ôåŽïéä@òìòŠb‚ìŠì@ónóu@õóÜíu@ÚŽî‡äóèì@@çbïäbØóä‹ @bŽïuì@æŽîí’@póäbäóm@L@@æŽîíØ@óÜ@ôäaŒò†óä@ôŽïq@‘óØ@ìíàóè

@æšò†@õüi@çüšìN@@J@@@@@@@@@@@L@ç‡äbÔümì@‘‹m@ôäbåŽïèŠbØói

@a‡äbïäbØóàa‡äó÷@íŽïä@óÜ@ômójîbmóiN@@J@@@@@@@@ói@óîaíiò†@L@ãa‡äó÷@ôåm‹ Šòì

@@óÜ@‹q@õòìó䆋ÙïÔbmì@ÏbäüÔ@æî‡äóš@óîaíji@a‡åŽïØì‹q@póÔbmì@‘‹mN@

@J@@@@ôuüØbº†@ômóbï@ôäbåŽïèŠbØói@@@@@@@ô䆋Øa‡îóq@üi@ç‡äbmóÜó‚@ÚÜó‚ì@@@@@@õò†‰à@ôäa‡Žïqì@Ša†aìóèì@ãa‡äó÷

@o’óèóiNNN@‡nè@@J@ô䆋ión“‚@óÜì@ô䆋Ùnóiìbš@üi

@@óòŠíŽî Šì@ôåŽïéä@ôäìíióä@a‹Ù’b÷ì@@@@õŠój’üè@õò†bà@L@çbïäbØóïïmójîbm@@@@@@@Šóè@L@båŽïèò†@ŠbØ@ói@çbîó“ï’óy

@Šói@òìa‹i@çbîòìbä@ãó÷@•óîüiN@@J@@@@@@‹Žîˆói@‹Žî @õŠbØ@ôäa‡àb−ó÷

@óäí¹@üi@L@çbïäbØòŠbîóä@ô䆋؊ûmìôÜb@óÜ@IQQPP@H@@@@@@óqì‹ @ãó÷@ôåîaŒI

S V P@H@à@õŠbî†@õò†‹ØŠóì

@òìín’üØ@çbïäbáÝíàIWN@H@@@@@@òìói@óqì‹ @ãó÷@bèòìŠóè@@@ŠbØìbèì@Œüìbè@óØ@L@çìa‹ØŠbjäaìbm@@@õˆ†@óÜ@çbnŠóq@b‚@Žßó @óÜ@óäìíi@@bió@çóóy@óÙäíš@L@çbäbáÝíà@@@@@@@ômóîaìò‹äbàŠóÐ@õˆ†@ôäaŠa†aìóèì@@@ŽôäþáÝà@óÜ@ó“ïàóèì@óäìíi@ôbióÈ@@@@@@@çbïïØòŠó@ô−bàb÷@L@óäìíia‡äím@@@@@ìíàóè@ômýóò†@L@òìíi@òìó÷@çbîü‚@béäómì@oò†@óä‹i@óØóšìbä@@@@@@@@Žßó @óÜ@óîüi@Šóè@L@æi@aìò‹äbàŠóÐ@‹mbîŒ@çbîŽïèì@ãa‡äó÷@õòŠbà @a†Šb ˆûŠ@@@@@@@òŠìó @ôÙŽîŽïè@ómóäíi@ì@òìíi@@@@@@@@@òìóä‹Žï ò†@L@ŠóåŽïÔümì@ŠóîŠbØì@@@@@@@@bió@çóóy@õ†í‚@çbïÙŽîŠbu

@ôäòìb‚@ônŽîímìIWPH@óÜ@ã‹äóîýŠaŒóè@@@@@@L@a†bïb÷@ìíàóè@óÜ@ìbïqì@çˆ@@@@bØóäbàŠóÐ@çò†bàb÷@çbï’íàóèŠóè

@çóÙi@Žôuói@ŽôuIXN@H@@@báŽïèì@ò bàb÷@ÚŽïÜóàüØ@çbØó’b’óy@ÚŽîŒa‹àb÷@Ûòì@òìíióè@çbîóåŽîì@oïqì@@@ómŠì@Žôi@õü ínÑ ì@µbä@Øóî@üi@@@@@@@@ÛóîóÜ@üi@L@òìbåŽïè@çbîŠbØói

@´“îóŽïm@@N@@@@ôåm‹ Šòì@üi@bèòìŠóè@@@@@@@ôäbØóÝq@ói@´“îó ì@ãa‡äó÷@@@@@@@ŠbØì@òìa‹ƒÙî Š@ãóÜ@ônŽîŠbï‹qŠói@@@@@@@@@@@L@ôåŽïéä@ômìóØíÜóèì@ŠbnÐòŠì@çbïmójîbm@ônîŠóäì@la†ì@bbî@æî‡äóš

@òìíióè@@@N@@@ôån’íØ@õaì†@I@@@çóóybió@H@õ‡ï÷@”î@I@Öíi@bïØ@H@@òìíi

@@@@@L@òìa‹ƒÙŽî Š@ãó÷@ôàóØóî@ôóØ@ói@@@@óšìbä@óÜ@óqì‹ @ãó÷@ŠûŒ@ôØóîòìbà@@@@òìíióè@çbïäìíi@bïb÷@ôäbØbïubïu

@òì솋Ø@çbîŠbØìN@@

TM@oÝÉÐ@a bà@óî‹Üa@pbáÅå¾aì@óïäíd¾a@óÉjÜa@L@íáè@‡ïa‡jÈ@_ @o à‡ ‚ @æàì @_

@ó r Ü br Ü aR P P U‹’bå Ü a @LZ@‹“åÝÜ@Þ ÷ a ìý a@Ê î Œ í n Ü a ì@O@bî Š íN@

UM@çíØŠa@L@óî‹Üa @pbÈbá§a @„ îŠ d m @æÈ@ßìŠ a †N@

VMx@L@ãþýa@‹éÄT@óÉjÜa@L@µàýa@‡¼aL@@ó ï áÝ É Ü a @Š a †@L @ó ï ä br Ü a@OpìiM@çbåjÜN@

WM@ó»‹m@L@îíÜ@†Šbä‹ i @L @çí’b“¨a@Z@Š bØŒ @Þ ï éN@

XM@L @ó î‹Ü a @pbáÅ å¾a ì @ó ï ä íd¾a@í áè@‡ ïa ‡ j ÈN@

gشtىòŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@

@@póïäübà@Šó@óÜ@ÚŽïbi@ómŠíØ@@IRH@marab neseح

@I@o‹Žïq@@@@@HM@@çþq–@@

@@@ãóØóî@ð’ói@@@Z@@@@@@ðbï@ô‚û†ìŠbi@@@@@@@@@õ‡äóiìŠóóÜ@çbn†ŠíØ@õŠí’bi

a‡ÜíÝîó÷@ð’Šü’N@@ãóØóî@õŠòìóm@@Z@@@@õòŠbiŠò†@ÛóîómŠíØ

@@@@@óÜ@Šói@çbn†ŠíØ@ðbï@ô‚û†ìŠbißíÝîó÷@ð’Šü’@N@ãòìì†@õŠòìóm@@@Z@@@@@ßíÝîó÷@ð’Šü’

Iãb−òŠó@LÛûŠòìbä@LŠbØüè@H@@ãóïŽï@õŠòìóm@Z@@ôØüØbä@ôäa‡Üóè@Šó

@@@@@ôäbØòîŠ@ìbäóÜ@It@N†@NÛ@@@H@@ãóÜa†óuŠóàíÜóèN@@ãòìì†@ð’ói@Z@ômóîa†‹ØŠó@õ‡äòíîóq

@@@@õaì†@õ‡äòìbä@ômýóò†@솊íØçbØóïØüØbä@ôäìíjn슆N@

@ãóØóî@õŠòìóm@Z@ôäaŒŠbi@ðÜbi@õ‡äòíîóqòìóïî‡äòìbä@ômýóò†óiN@

@@ãòìì†@õŠòìóm@Z@@@@@@ðÜbi@õ‡äòíîóq@I@@@@@†ó¼ó÷@âïèaï÷@@@H@@@ômýóò†ói

òìóïî‡äòìbäN@@

ôØó“Žïq@@@@@@@@Šóè@Ûòì@ßíÝîó÷@ð’Šü’@òŠbî†@@@@@@@†ŠíØ@óØ@L‹m@õóÙî†@ôØóîòìóåmìi@@@@@ìbåŽïqóÜ@Šói@óïmóîím‹ @ÛóîbŽîŠ@íØòì@@@@@@@@ôäbØóïîòìómóä@ónaí‚@ôäbåŽïéî†ói

õü‚@@@N@@@@ómòìíi@Ûóîüäb’@Ûòì@óØ@@@@@@@@@@@ôÙŽïØbm@ìíàóè@ô‚óîbi@õóŽïu@@@@@@ãó÷@ôäaŠò‰Žîím@ö‘bäì쉎ïà@ìjå’ûŠ@ómóÜìò†@ìŠbïn’ó @ìóäbŽïi@bvåï÷@ìóÜó 

@@@çbØòŠüuóiŠüu@@@N@@@ómóÜìò†@ói@@@@@@ôäai@çòìb‚@óîüi@Lòìó“ïäbØòŽïŒ@@@@@@ Žðia‹Ø@çbîüi@ÚŽïmbØ@Šóè@ómóÝÝïà@ãó÷@@@@@ãó÷@ôuŠóàíÜóè@õòŠbióÜ@ ŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@@@òì@ìóäbîíïíä@òìóäbn†ŠíØ@ìó’Šü’

@òìa‹Ø@‘bi@@N@@@õò†óóÜ@pójîbmói@óàó÷@@@@@@@@@ãó÷@‹m@ômójîbmói@ŠûŒ@öãónïi

@õón“îìbèŠò†@çbîóàó÷@óÙäíš@Ló’Šü’@@@@óäaìóÜ@ômóîü‚@”Žïq@õìa†ììŠ@ŠûŒ@ôäbØóØóî@õaì†óÜ@Ûóî@óåîŠóqaŠ@ö•Šü’@@@@@òìò‹àóä@ôƒŽï’@õ‡äóiìŠóóÜ@L†ŠíØ@@@@@@@@@@@öpýóò†ói@çbåŽïè@ðîbmüØ@bmóè@@@@@õŒbÔ@aìó“Žïq@õóØòŠbàüØ@ô䆋iìbäóÜ@@@ãói@ôäaŒ@â’biói@óîüi@L‹àóä@õ†óàó«@@@@@@@@@ìóÜ@ãóÙi@õŠa‡’ói@óØìí›i@óÜìóè@@@@çìaŠ†@æà@”Žïq@õóäbïnäaŒ@ó“’üØ@N

@@@@@@@@@õóîbà@ónŽïji@óÜìóè@ãó÷@íØòìbm@@@@@@@@@@ôäbØaìòŠ@ó“ŽïØói@ÚŽïmóà‚@@@óäbîünaŠ@ôØóïîŠa‡’ói@LãóØómóÝÝïà@@@@@@õòìó䆋ÙäììŠ@üi@òìóåà@çóîýóÜ@oŽïi@@@@@@ìóØó’Šü’@óÜ@ŠóióØ@õóäbïnaŠ@ìó÷@@@@@@@@@@ãói@çbïî‡äòíîóq@a‡“ïØûŠòìbäóÜ

@@@óîóè@òìóîó“ŽïØ@@@N@@@@@ìò‹ŽïÜ@Šbu@ŠûŒóØŽõŠ†ò†@a†Šóói@çbîò†Šóq@ŽõìóÜN@

@@@@ômóibi@òìò‹ŽïÜ@I@@@@@@@@@@íŽïä@ôäbÙŽïäþáÝà@@@@@ßíÝîó÷@ð’Šü’@H@@@†Ša‰jÜóè@Lã

@@@@@@ôÙŽïÌbäüÔóÜ@çìíiaŒòŠb’@ônóióàói@‹mbîŒ@óÙîŠó‚@óØ@ì쉎ïà@ðŽîíä@ìŠbïnóè

@oŽïÝŽïèò†@çbáŽïu@@@N@@@@@â−Šó@ô’òìó÷@@@@‹mbîŒ@ì쉎ïà@ôäbØóÌbäüÔ@ìíàóè@oŽïia†@@@@@@ãó÷@ìbšóÜ@òìa‹mìì@ŠóóÜ@ôn’

a†ómóibi@@@N@@@@@LæàóØ@ŠûŒ@çóèóØ@õóäaìó÷@@@@@@@‘bi@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@çbî

çóØò†@ãónïi@õò†óóÜ@N@õŒaíŽï’@çbî@@@@@@@†í‚bî@Lç‹ ò†ü‚óÜ@ça‡ÕïÝÈóm@óØ@ì솋iaŠ@õó‚û†@ìóÜ@òìíi@熋ÙàŠó’

òìíióè@@N@@@@@@@@ôÙŽïbi@ìóÜb®bàŒ@†ìí‚bî@@@@@@óäíi@ìa‹Øüàónò†@öoòíîóq@ìaìóm

pbØbä@•ò‡åîb÷@ì쉎ïàói@póà‚@@N@@béäóm@@@@@@@@@óØ@õóäbïØòŠò†@öôäbïi@óóØ@ìó÷@@çbn†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@öpìòŠ@õŠa†b b÷@@@@@@@ómóibi@ãóÜ@çbïbi@‹mbîŒ@Lçìíi

@@@òì솋Ø@ôÙïuüÜói@@@N@@@óäaìóÜ@I@@@î‹ØašüØ@@H@@@ðbi@ôn“ @ôØóîòíŽï’óióØ

@@ðŽîímìì†@óÜ@ôàónïi@@ìò†Œüä@õò†ó@@@@@@@@@@@ãói@õòˆbàb÷@ìòì솋Ø@a‡îóØójŽïnØ@@@@@òì솋Ø@óïÜb@ò†Šaíš@ó’Šü’@N

@bèòìŠóè@I@@@Žßìa‡Øbà@‡ïÅî†@@@H@@@òìóäbî†@@@@@@@@@ómóibi@ãóÜ@ôn’ŠaŒí @ñn“ ói@@@@@@@@@ôäb“ïäìbäói@a‡îóØójŽïnØóÜ@òì솋Ø

@I@@†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õ쉎ïà@H@@@@bèòìŠóè@L

@ôäbáÜó÷@õŠóíäI†@NŠón“Žî†@Šónåîí H@L@@@@@@@@@@a‡îóØójŽïnØóÜ@óbi@ãó÷@Šó@ónŽî†

@@@@@@ôäb“ïäìbäói@I@@@ðÜó @솊íØ@ìa‹ÙŽïÜŠ†óÌ@õìa‹ión“‚óÜ@H@@@õòˆbàb÷@a†

pbØò‡ŽïqN@@@@@@@@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ãó÷@üi@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@òìíi@æà@õ†ünïàóØ@Lóïïbï@öðî쉎ïà@@@@@@@@ÚŽïä‡äbäóÜóè@ìòìó䆋Øi@ðŽïqói@@@@@ãóØóbi@õìbäóØ@òíïäa’biói@ãbèòì@@@@@ìóÜ@ Žði@æm‹ Šòì†ìí@ãóØóî@õóÝqói@@@çìaŠ‡àb−ó÷@õóäaŠa‡î†@öæmìóÙŽïqìbš@N

@õŠónØó÷@çbïóØ@Žð@öçŠa‡î†@wåćŽïq@óØ@@@@ôäbØòìbäói@çìíi@ó’Šü’@ìó÷@I@@@„Žï’

@@@@Lôäaí’@|mbÐ@LõŠbióu@õŠa†ŠóôäbîóiˆûŠ@Šbn@ÒîŠóÈ@N@H@@@@òìó‚a†óióØ

@ðÜb@õŠóóÜ@Šbn@ÛbØRPPX@ðšüØ@a††‹Ø@ðîaì†@N@Ûòì@ç‹m@õóäaì†ìó÷@ðšŠóè

@@@çbîóØóî@Šóè@a†bïu@ðbï@õóîbØ@óÜ@@”ïäaìó÷@ça†ýbi@ônb÷óÜ@I@@@Z@@@†í¼óà

õìbäó@H@öIýì‡ióÈ@ãýóHç@N@‹mbîŒóØ@@@@@@@ ŽðÜ@ã†ìí@a‡äbïäbØóäíšüi@óÜ@@@@@@@a‡äbïäbØòìóäa‹Žï óÜ@Ûóä@Lçìím‹ Šòì@@óØó’đŠü’@õìýíÕÜóè@çbî@Úîä@óÙäíšL

@@çìíióäN Ş Ş@@@@@@ìó÷@õóiŠûŒ@óäbàóÜ@Šò†ói@@@@‡äóš@LçìaŠ†@ ‹Žï Šòì@‹m@õóäaìbšŠó@@@@@@@âïïiòŠóÈ@ôàóØ@ôØóîòìbšŠó@@@@@@@@@‡äóš@óØ@õòìóÜóu@LòìbåŽïèŠbØói@@@@@ ŽðÜ@õ†ìí@ÚŽîŠbÄü @ìóàbäˆûŠ@@@@@@@òìa†@â“ïÜìóè@‹mbîŒ@Lòìa Šòì@@@@@@òìóïîŠbïäaŒ@ôàóØ@ônò†óióØ

ôåŽïÜbäóä@@@N@@@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôä‹ @ómaìóØ@@@@@@@@@@@óØ@ŽðÜíÔò‡Üóè@òìòìóÜ@ómóibi@ãó÷@@@@ìòìò†‹Ø@ŠóóÜ@òìónŽïÜüØò†@õ‰ŽîŠ†ói@@ö×a‹ŽïÈ@ôäbØóØóî@õaì†óÝØóî@ómóàíÙy

†ŠíØói@ŠójàaŠói@çbïnŽîíÜóè@@@N@@”îäìŠ@@@@@@@çbî@ça‡ÜóèŠóóÜ@òìónŽïÜüØò†@@@@@@@@@@ômóîa†ŠíØ@õòìóåmìi@ôäaŒaÙŽïÜ@@@@@@@@ðiónØóà@ôäìíjmŠóØìì†@ìa†ómbØìóÜ

@ðbï@ItN†NÛ@HŽßbi@ìì†@üi@@N@@Šóè@óØ@@@@@@@öçbîü‚@üi@çbïÙŽïíäòŠbš@çbîóØóî

òíïíä@çbïmóÝÝïà@@N@@@ŠûŒ@ð’ìím@a†ò‹ŽïÜ@@@ôàóØ@çbïåîä‹ óØ@L@òìíi@Âäónb÷@a‡äbØóïîü‚ìbä@óäbƒjŽïnØóÜ@óîòìbšŠó@N

@@@@@ìói@†‹Ùº‡äòíîóq@•ónóióà@ãó÷@üi

@@@ìómóibi@ãói@…óîbióØ@òìóäbäóîý@ö‘óØ@@@@@@@@‡äóš@âïäaím@Lçò†ò†@†ŠíØ@õì쉎ïà@@@@@âåŽïéi@oò†òì@Âä‹ @ôØóîòìbšŠó

@@çìaŠ‹Žï Šòì@óØ@@@N@@@ý@ãŠûŒ@bèòìŠóè@@@@@@õŠóèìóu@‹mbîŒóØ@ìíi@oóióà@@@@@@@@@Ûóîò†aŠbm@ôn“ ói@LóØòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@òìónŽïåïji@a†óäaŠa‡î†@ìóÜ@õü‚

òìa†@âàb−ó÷óØN@@õòìóäa‹ Žï @üi@æm‹ a‹Žîí @a†üØóÜ@óÙäíš@@@@@@@@öçbna†@@ÛóîóØ@Ûûš@wåŽïq@@@@@@@@@òìóïîbïå܆ói@Læi@pbèŠóói@@@@@@@@@@ôäbØóäíšüi@ìŠa숆@óuŠóàíÜóèóÜ@@@æîó ò‡Žïm@†ŠíØ@ö•Šü’@üi@ómbØìó÷@N

@@@@@@@öæiŠìì†@ÛóîóÜ@ÛóîaŠ@‡äóš@Šó ó÷@@@@@@wäbàb÷@ói@´“îó @ómbØìó÷@æŽî‹Ùbi@@@@@@ônóè@‹mìŒ@Önäóà@öòäbb÷

@@Žõ‹Øò‡Žïq@N@@@@@óØòìóåîím@òìò‹ŽïÜòìímbéÙŽŽïq@òŠòìóm@wåŽïq@ö•óiìì†óÜN@

@@@@@@@@@@ô‚û†ìŠbi@ðbi@a‡àóØóî@ð’óióÜ@@@@Lòì솋Ø@bn†ŠíØ@õŠìí’bi

a‡ÜíÝîó÷@ð’Šü’@õ‡äóiìŠóóÜ@@N@@@üi@óØ@òìa‹Ù’óia†@òŠòìóm@ Žð@N@@@õòŠòìóm@óÜ

@@@ðbï@ô‚û†ìŠbi@óÜ@‘bióØ@a‡àóØóî@ð’Šü’@ôäa‡ÜóèŠó@óÜ@Šói@çbn†ŠíØ

òìa‹Ø@ßíÝîó÷@@@N@@@óØ@ìíibäa†@ãaì@a‡“ŽïqóÜ@ðÜbóÜ@IQYUXMQYVQ@@@H@@@@LãóÙi@‘bi

@@@@@@•biói@ãóäíš@üi@ãó÷@‹maì†@ãýói@@@ãó÷@L†‹Ø@çbbi@Ûòì@óÙäíšL@ôäaŒóä

@ðÜb@óÜ@ó’Šü’@IQYVQ@H@LòìbÜóè@@@@Lò“ŽïqóÜ@òìóÜ@ÚŽïÜó @õón“îìbèŠò†@@@@@@@@@@@óbi@ãó÷@ôØòŠó@ôäaìóÜbq@óîüi

@ãóØóî@õóÝqói@I@çaŒŠbi@õbÐónà@ýóà@H@L@@@ôäa‡ÜóèŠó@óÜ@Šói@†‹Ø@ônîíŽïq@ŠûŒ@µbåi@çbØóïäaŒŠbi@öôäaŒŠbi@óáŽï÷@ Šó’

@òì솋ØòíŽïÜ@âbióØ@@@N@@@@@ðbi@çb’bq@@@@@@@ôäìíjn슆@ônŽïäüš@It@N†@NÛ@H@ã

@@@óÜ@òì솋Ø@IQV@@ôib÷@õQY TV@@@H@óØ@@@@@@@@@öõŒbÔ@ôbi@ónîíŽïq@çbàíŽïi@@@@ãóÜ@Šóè@óØ@LæîóÙi@õŒbÔ@õóØòŠbàüØ@@@@@@@óÙäíš@Lòì솋َïq@ãòˆbàb÷@a†òŠòìóm@@@@ÚŽïàb−ó÷Šò†@Ûòì@ômŠbq@ôäìíjn슆@@@@@@ôàb−ó÷óÜ@ãìín“îó @ðŽïq@óØ@@@@@ôäa†ŠíØ@üi@òìíi@õŒbÔ@õóØóäa†ŒbÉï÷

@@@@@çbn†ŠíØ@õŠí’bi@@@N@@@@ŠóóÜ@‹maì†

@@üi@ôäaŒŠbi@ðšüØói@ìóØòŠbàüØ@ôäb‚ìŠ@ðÜb@Šó@ómóàíš@ü‚ìónaŠ@póïÄü

@IQYUX@H@ôåïbä@ì@IâbÔ@âîŠóÙÜì‡ióÈH@@@@@@@@@@@@öômóîb’bq@ôàónï@ôäb‚ìŠ@L@õŠbØói@熋Ùnò†@öôäaŒŠbi@õòìóåmbè

ðbï@@@N@@óîòŠòìóm@ãói@ðîbmüØ@a†ò‹ŽïÜ@@òìímbè@@@N@@@@@@@@@õ‹Üóè@âŽïÝi@aímò†óØ

@@@@@@@@æî‹mbîŒ@óÙäíš@Lòìíi@‘bi@æî‹mŠûŒ@@@@‹mbîŒ@ðšŠó ó÷@Lòìa‡îìŠ@ò‹ŽïÜ@ ŽðäþáÝà@@@@@@@@@@ôØüØbä@óîòìóåîím@ãóÜ@oóióà

@@òìíi@ü‚ìbä@@@N@@@@@•ónóióà@ãó÷@üi@@@@@@@@@ Žð@ójćŽïnØóÜ@ã†í@òìbmòŠóóÜ

@õóØóï Šói@IôäaŒŠbi@†íÉóà@@@H@@@õìbäói@I@@@@@@@õŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmìi@öôäaŒŠbi

†ŠíØ@ðÜó @HòíïåïiN@@@@@@óÜ@âbi@óØ@a‡àòìì†@õŠòìómóÜ@‹maì†@@@Lòì솋Ø@ßíÝîó÷@ð’Šü’@ôäa‡ÜóèŠó@@@@@oŽîìóØò†Šò†@a‡“ŽïqóÜ@óØ@ŠbØüè@Ûòì@@@@óØ@ãb−òŠò†@íØòì@öÛûŠòìbä@Ûòì@óØ@LóØûš@ãó÷@a‡äbØòŠa‡î†óÜ@çbàíŽïi

Žõ‹Øò‡î†ói@a†óØòìóåîím@óÜ@‹mbîŒN@@@@@@@@@@ó“ïàóïŽï@õòŠòìóm@ðšŠóè@@@@@çbáÙ“ïm@‹mbîŒ@ìóîóáŽï÷@õóØóbióØ@@@@õìaìómói@òìa‡áÜìóè@öõŠó@ómün‚@@óÜ@óïnî‹i@óØòŠòìómóØ@ÚŽïàb−ó÷@óàói@@@@@@ðiónØóà@ìbäóÜ@ôØüØbä@ôäa‡ÜóèŠó

@ôÜb@óÜ@a‡ïmŠbq@ðbï@IQ YVT@@@H@@a†@@@@@@ìì†@çaíŽïäóÜ@ôØòŠóiì†@oŽîìóØò†Šò†@@ðiónØóà@ðÜbi@õìbä@çbïàóØóîóØ@La‡Übi

@@@ìóïbï@I@@@†ó¼ó÷@âïèaï÷@H@LpbØò†@ôn’ŠóqŠó@@N@@ðÜbi@çbï“ïàòì†

@@@@‹mbîŒ@óØóïîŒbiŠó@òŽïè@óØ@óïïäaŒŠbi@@@óîa‡àó÷@õýói@@@N@@@@@öçbØòŠa‡î†@õüØóÜ

@@@@@@bïubïu@ôäìíšüiì‡î†@a‡äbØòìbšŠó@@@@@@ãó÷@õŠónØbÐ@ŠóóÜ@çíióè

óîòìóäíibïu@@@N@@@çbàóØüäb’@ðîbmüØbmóØ@@@@´“îó @òìó’bnŽï÷ói@Lóîóè@õò‰ŽîŠ†@@@@@a†óîòŠòìóm@ãóÜ@pójîbmói@ÚŽïàb−ó÷ói@@@@@@@ãó÷@üi@òìíi@æà@ôØòŠó@ô슆

@@@@@óîòìóåîím@@@N@@@@@õóäaìóÜ@ŠûŒ@óÙäíš@@@@@ìíióè@ôäbàŒ@a‡äbïØóîý@õ‡äòìòˆŠóióÜ

@æŽî†ŠbØói@@@N@@@ãó÷@ Žõìóäbîò†@”îŠûŒoŽî‹Øóä@‘bi@öæŽïä@ Šü óÜ@òì쉎ïàN@

@@@@@Šòìóm@ìì†@óØ@a‡àòìì†@ð’óióÜ@@@@@@@@õ‡äòíîóqóÜ@‘bi@Lõü‚@ónŽî‹ ò†@@@@@@@@õaì†@LpbØò†@ômŠbq@ìbä@ôäbØóÜbi@@@@@@ômóàíÙyói@çbÙŽïäþáÝà@ôäa‡ÜóèŠó

òìóïîŒóØŠóà@@@N@@@@òˆbàb÷@ôàóØóî@õŠòìóm@@@@@@@@pbØò†@ôäaŒŠbi@ðÜbi@õ‡äòíîóqói

@@ðÜbóÜ@IQYVT@@@H@@@@@@ômóàíÙyói@òìò@òìóïîŒóØŠóà@@@N@@@@@@@õóáØíy@ìói@a†ò‹ŽïÜ

@@@@@‹mbîŒ@ôäaŒŠbi@õý@óØóïîŒbiŠó@òŽïè@@@@@ìŠó’óÜ@‹mbîŒ@póàíÙy@õóÜóàbà@Lìíi@@@@@@@ýóà@Žßó óÜ@a‡äbØóäbníäa†@öôn’b÷

òìíi@a†bÐónà@@@N@ãó÷@ôåmbè@ðîaì†@bmóØ@@@@@@@@@ìómìóØŠò†ói@óØ@óîòìóåîím

@@@@@@õóàbååmìóÙŽîŠ@ô䆋Øaáï÷@@@I@IQQ@õ@@õŠaŒb÷QYWP@@@H@H@@@@oŽî†@Žðq@ðîbmüØ@N

@@@@@@@@@çìa‹Ø@ü @ínÑ @ìŠó’@Šbu@æî‡äóš@@@@Lçìíš@ìbäóÜ@ý솊óèóÜ@‘óØ@çaŠaŒóè

@@@ça‹åŽïmí@‡äí @çaŠaŒóè@@@N@@@@póàíÙy@@@@@ôäaŒŠbiói@óØ@a‡ïäbØóåŽïÜóióÜ@ãaìò†Šói

†‹Øò†@õûŠ†@çb’bq@La†ò†@N@ö׊@óäbàó÷†‹Øò†@‹mbîŒ@õ†ŠíØ@õóåïØN@

@@@@@@@@@@öçbØòŠa‡î†óÜ@óu@a‡’ò‹ŽïÜ@óîüi@@@@@@@ôäbØójŽïnØ@LçbØòŒaìbïu@óäíšüiìi

@IðäaŒŠbi@†íÉóà@H@@@@@L@@òìbåŽïèŠbØói@@ã@@@@@@@@ãóïŽï@ô Šói@pójîbmói@IQYVQM

QYWUH@@@@@@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbš@‡äóš@‹maì†@L@@@@@LçìaŠ‡àb−ó÷@a‡äüØóÜ@óØ@ôäaìóàbäˆûŠ

@ Žßó óÜ@óäí¹@üi@I@ÓŠbÈ@†b÷íÐ@H@@òq@õ@@@@@@LòìaŠ‡àb−ó÷@×a‹ŽïÈ@õŠa†ó¸óbï

òìím‹ ŠòíŽïÜ@ã†í@@N@@@@@a‡’òìó÷@ Žßó óÜ@@@@@öçbØóàb−ó÷@ìò‡äói@ôäbØóäíšüiìiæi‹mímìóØŠò†@òìa‡áÜìóè@çbØóîŠóŽîíäN@

@@@@@óîó’ói@ãó÷@ôàòìì†@õŠòìóm@ðšŠóè@@@@@@@@ðÜbi@õ‡äòíîóqóÜ@‘bi@I@@@@âïèaï÷

†ó¼ó÷@@H@Lóîa‡î‡äòìbä@ômýóò†@Žßó óÜ@@@@@@@@ã†ìí@ôn“ ói@a†ò‹ŽïÜóØ

@@@òìím‹ Šòì@çbØòìbšŠóóÜ@@@N@ãŠûŒ@@@@@@a†ò‹ŽïÜ@óØòìó䆋ÙäììŠ@ìíi@oóióàý@@@@@@@@@ŠóóÜ@çbïäbØóî‡äòíîóq@oŽïiòìó÷

òìíi@Ûóîóåï›åi@ìbàóåi@@N@@@òìò‹ŽïÜ@óÙäíš@@@@@@@@óïîŠóîb’óÈ@óÔ@ìó÷@õ‡ï÷@@@ói@çbàü‚@õóÜóàüØ@óØ@oŽîìóØò†Šò†

@Iðîýóà@ö¶ýóu@Hçóiò†@õìbä@@@N@@@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@@@@pójïäói@üàbä@ôØóîó’ìì

@@@@@òìóØóîónò†@@@”îìó÷@oŽïiò†@Úîa†óÜ@I@•bu@Hò@@@N@@ãó÷

@@ÛòŠó@ôè@Ûòì@óïmóîb’bu@ãó÷@òŠbu@@@@@@õˆ†@ÂäóÑm@ñŠó’óØ@Lóïä@çbØòŒüè@@@@@@@@@òŠbu@ãó÷@ômóîb’bu@LçóÙi@†ŠíØ@@@@@ìaìóm@ñi@çòìb‚@ìjå’ûŠ@ ŽðÜóàüØ@@@@@@@@@çbî@óäbnŠóqóäüØ@òi@ìóÜ@Œaìbïu@@@@ðiónØóà@ìbäóÜóØ@‹m@õóäaŠbØïÐbyíà

çìíi@a‡äüØ@ðbï@@@N@õ‡äòíîóq@ìóäbàó÷@@@@@@a†óîòŠòìóm@ãóÜ@òìómóàíÙyói@óäbàó÷

@òìa‹Ùbi@@@N@@@@@@@@‡äóšói@´ói@o“qói@óäaìóÜ@LÛóîòìbšŠó@I@@Žßìa‡Øbà@‡Åî†M@

@@@@@@†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õì쉎ïà@H@@@Žßó óÜ@L@@@@õóäbïmóîbóØ@ìó÷@õìaìóm@ôn’ŠaŒí 

çì솋Ø@Žßó óÜ@ãŠa‡î†@ìü ínÑ @@@N@çbîò†@@ôäìíšüi@ì‡î†@a‡ïÜó óÜ@‹m@õòìbšŠó

çìa Šòì@‡äóèói@”îŠò‰ŽîímN@@@@@õòˆbàb÷@a†ò‹ŽïÜ@óánóióà@ŠûŒ@õòìó÷@@@@@@õòìóÜŠói@Lìíi@æà@ôäìó‚@öãóÙi@ Žðq@@@@@@@óØòìóåïÜüÙŽïÜ@õòìóåïíäói@oò†@@@@ö‘óØ@b−óq@òìò†‹ØòìóÜ@ãi@LãóÙi@@@@@@ãó÷@ìbä@õŠónØó÷@öÛò‹îŒ@ômóîbóØ@@@@@@@ôåmìb‚b÷@ðŽîŠóÜ@bm@LâåŽîì‡i@ó’Šü’@@@@@@@ãýói@LÚŽïàb−ó÷@óàói@òìóäaìó÷

@@@ìíióè@õŠûŒ@õŠbØüè@@@N@@@LŽßbyŠóèói@@@@@@@@@@@@@ói@â‚óîbi@‹mbîŒ@a†ò‹ŽïÜ@•bnŽï÷

@@òìa‡äbØü ínÑ @öçbØòŠa‡î†@@@N@@@@óÙäíš@@ìói@Lóïïä@@çüØ@ŠûŒ@óØòì쉎ïà@ônaŠói@@@@@@@@@õóÔ@óäbŽïi@õò‡åŽïè@õóîòŒa‡äó÷@Lòì솋ØóåŽïÜ@çbbi@çbàü‚@òì솋Øbïm@@@@@òìb‚òŠóä@póЊò†@†í‚bî@@@@@@@@@@@ìó÷@ôäbØóïbï@öŽßb¥óîb’óØ@@@@@õŠbàüm@öçóÙi@üi@çbàóÔ@óàò†Šó

æîóÙi@N@@@@óÜìóè@ãó÷@ãŠa†aíïè@a‡ïîbmüØóÜ@@@@@@@@@æî‡äóš@ðćÜìóè@õbmòŠó@ónŽïji

óÙî†@õòìòŠò‰Žîím@@@N@@@@ìaìóm@òŠbØ@ìó÷@bm@@@òì솋َïq@ânò†@õòíŽïÜ@æàóØ@çóÙi@N

@@@@@@@óäbäóîý@ö‘óØ@ìó÷@ìíàóè@ðbqíã솋Ø@çbïîŠbØìbèóØ@ãóØò†@@@N@pójîbmói@óØòìóåîím@õŠbïn’ŠóqŠóI†N@çaíîóØ

†aŒb÷@N@H@@@@bm@çaìŠbØ@ôàaìò†Šói@õaíïèói@@@@@@@@@@õòˆûŠó’bq@ìói@´“îó 

óäbánóióà@@@@@@@@@N@

@@ßíÝîó÷@ô’Šü’@íŽïä@ôäbÙŽŽŽïäþáÝà@@@@@@@@@@@@@@IQH@@ôäò†óà@õò†ŠòìŠóq@õbäbºóq@ð’óÙ“Žïq@óØóîòìóå ï ÜüÙ Žï Ü(CEI)@óïî쉎ïà@óÌbäüÔ@ìóÜ@ÛóïîaŒòŠb’@ôäbåŽïénò†ói@öç‡äbäóÜóè@ôäbØóïïnîìa‡ŽïqóÜ@óÙŽï’ói@Lòìa‹Ø@õ@@O†@Nòì솋Ø@ñóØòìóåïÜüÙŽïÜ@ñŠbïn’ŠóqŠó@Šòíäó÷@†aŒb÷@çaíîóØ@

rabej r efعej zorheb

Page 14: Hewal Zhmare 345

nawیn el enیw wwd meئ

ade7(ی (jیzawaى ewam elى

adkelwx keیewezodb

òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPY@enیrیz eklep<

@@@@@ðäbîŒói@óÙäíš@çóØóà@ðÜójàóm@öçò‡i@ Žßìóè@@@@îíŽïq@çbnîŠa†Œü@ðäóîý@LoŽïiò†@ìaìóm@òíŽï÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@o‚ói@ñˆûŠ@Lóîóè@ñŠa†b b÷óió¿ó’ŠaíšN@

@RQ@Ša†b÷@M@RP@çbïä@@

naــــــــــkewwـــــــــــــleــــــــــــk<

ŠìbØ

@@

@@@@öçóØò†@çbnäbØónîìó’ü‚@öîŒb÷@ŠójàaŠói@óÜóè@@@@oŽïiò†@óîüi@LçóØò†@çbï’üàaŠóÐ@Šbu@ÚŽî‡äóè@@@o‚ói@ñˆûŠ@Lçò‡i@çb“ïä@üi@çbïäbmü‚@ð’ûŠóq

ó¿ó’@N@

RQ@çbïäM@RQ@ Šbîb÷@@ b 

@@æiò†@•ü‚@çbnŽïÜ@çbnäbØòŠójàaŠói@öæØbr܆@òíŽï÷@@@@@Šóè@üi@çò†óä@ïèói@ñü @Žï÷@oŽî‹Øbä@ãłói@@@@@@o‚ói@ñˆûŠ@LwäŠó@ðŽïu@óåiò†@æ›i@ŽñíØ

ó¿ó’ìì†@N@

RQ@Šbîb÷M@RQ@ça‹îòŒíy@@ @óäaì†@

@@@@LæŽïäò†@çbnäbØóÜóèói@ça†@ìòìóåšò†@çbmü‚ói@@Læibéäóm@Šó @ðmójîbmói@öpbØò†@çbmłó‚@Šò†óÔ@@•ü‚@ðÜaìóè@öpa†ò†ìŠ@Âä‹ @ðÙŽïåmìóÙŽïqìbš

ó¿ó“våŽïq@o‚ói@ñˆûŠ@L´ïiò†@N@

RR@ça‹îòŒíy@M@RR@Œí¿óm@@ @Žßaˆ‹Ô@

@@@@@@@@@@paìb÷@ ÚŽî‡äóè@a†ŠbØ@ ö”ï÷@ ñŠaíióÜ@ æäaímò†@@@@@@oò†ói@ ìbšŠói@ðÙŽïåmìóØŠó@pbaì†@ Lñ†óåŽïéi@@@@@@@LçóØò†@ ŠóòŠbš@•ó“ŽïØ@ÚŽî‡äóè@ öæåŽïèò†

ó¿ó“Žï@o‚ói@ñˆûŠ@N@

RS@Œí¿óm@M@RR@lb÷@@ @‹Žï’@

@@@óäói@æäaímò†@öoŽî‹Øò‡ŽïÜ@çbn’bi@ðØóïäaíïn“q@@@@@@ÚŽïuŠóàói@LoŽîìóäbmò†@ñò‡åÝi@óîbq@öóÝq@ìó÷@@çbmü‚@ñ‡äòìòˆŠói@üi@çbØó‚û†ìŠbi@çüš@æäai

îóè@o‚ói@ñˆûŠ@LæåŽïèò†@ŠbØói@N@

RS@lb÷M@RR@ßíÝîó÷@@ @ÚîŠóÐ@

@ñüè@öçóØò†@çìíiò Ším@öñˆ‹ @ÚŽî‡äóèói@oóè@@@@@ö…û†ìŠbi@ð’óiìbè@æäaŒbä@çbmóïäaŠóïä@ìó÷@@@öŠbï’üè@oŽïiò†@çóØò†@çbnäbÙŽîŠìbè@ŽîíÜóè

ó¿ó“Øóî@o‚ói@ñˆûŠ@La†ŠbnÐòŠóÜ@æi‹îˆ@N@

RS@ßíÝîó÷M@RR@p@Q@@ @ìŒaŠóm@

@@@öŠbÙ“’üØ@òíŽï÷@LŽŽîŠ†ò†@çbnïäbà†b’@ñò†‰à@@@@@@@@@a†ì†‹iaŠ@ñónÐóèóÜ@Šó @ Žßìóèói@ó“ïàóè@LæŽîŠü ò†@óîónÐóè@ãóÜ@æibîˆ@a‡îˆ‹ @öð’ü‚bäóÜ

ó¿ó’@Šaíš@o‚ói@ñˆûŠ@N@

RS@pQ@M@RQ@pR@@ @Ú“qìì†@

@@@@@ï÷@oŽïiò†@a†òíŽï÷@ñ‡äòìòˆŠóióÜ@óîónÐóè@ãó÷@@@@@óÙäíš@Lóïä@Âä‹ @çóØò†ŠbØ@a‡ÙŽîŠaíi@ŠóèóÜ@@öñŠíib÷@öçaŽï‚ìŠbØ@ð‚û†ìŠbi@çbØóîŠbÙäaŠü 

ó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@LòìónŽî‹ ò†@ñŠa†Œü@N@

RR@pRM@RQ@Û@Q@@ @çaìóØ@

@@@@Žßó óÜ@Ûóîü ínÑ @öoŽî†@ðîbmüØ@çbnäbØó“ŽïØ@@@@æäaímò†@öpbØò‡Žïq@oò†@a‡äbnäbØóÙîä@óóØ@@@@@oò†ói@æmìóØŠó@a‡äbnäbØóïîaŠa†@òˆû‹q@óÜ

ó¿ó“våŽïq@o‚ói@ñˆûŠ@LæåŽïi@N@

RR@ÛQ@MRQ@Û@Q@@ @Úï @

@@@@@@çóØóä@ŠbnÐòŠ@óäb’óÜóè@öæi@æáŽïè@ónîíŽïq@@@@@ãóÜ@óîaì@’bi@LŽð“ŽïØò†aŠ@çbn−Šó@ÚŽïóØ@@@@@@@@Âä‹ @ðØóî‡äòíîóq@òŠüu@ïè@a†óîòìbà

ó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@L´óióä@N@

RPÛR@–@QX@pbií’@@ @ ŽÞmó@

@@@@@@@òìòŒŠói@ðØóîòŠìói@ónÐóè@ñbmòŠó@@@@@•bi@çbnîaŠa†@ìŠbØ@ð‚û†ìŠbi@çóØò‡Žïrnò†@@@çbØóuŠóàíÜóè@ Žßó óÜ@çbmü‚@óäbØò‹îŒ@LoŽïiò†

ó¿ó’@Šaíš@o‚ói@ñˆûŠ@LæåŽï−í ò†N@

QY@pbií’@M@RP@Ša†b÷@@ @Âäóèóä@

oîŠbïäaŒ@üi@J@a‡äíÙäíØ@ðÔíå@óÜ@Ûòì@oîˆò†@‹mŠûŒ@a†ìa‹‚a†@ðÔíå@óÜ@Žßaˆ‹Ô@N@@J@@@@@ÚŽîŠbu@‡äóšói@oŽïäaímò†@óîa‡ïäbàŒóÜ@ðäbØóåî‹i@ð䆋؉ŽîŠb@ñónòŠóØ@óÝï“q

@pbÙi@ñ‰ŽîŠb@ñóØóåî‹i@ñòìóånŽïÜ@N@@J@@@@@@@@çbï“îŠ@ñóäbóØ@ìó÷@Šó@ón‚ò†@ðubi@L@çŒóà@ðïi@ðììŠ@ñŠóîóÔ

@ìíióØó“îŠ@ñ‰ŽîŠ†@öñ‹š@ðŽïqói@•óØóubi@L@òìóåÝ Žïèò†@N@J@óîa‡îŠó@ñóbØ@ìbäóÜ@ð܆@ðîbîŠòŒ@ðäbïiìŠ@N@@J@çaíîóØ@ñò‹Žïnó÷@ñŠìò†@ñóäbîŒb @óäŒbi@ìó÷IÞyŒH@çbï@òìa†@çbîXQU PP@

@óÜ@çbîóØóîŠóè@ñŠínó÷@ãýói@L@ò‹móàüÝïØSP@pbØbäŠórŽïm@â@@N@@J@@ðîbïáïØ@ðØóîómbéÙŽïq@óØ@òìímìóØŠò†@òìóÄû‹à@ðÙŽïà‹Ð@ñòìóåîím@ðŽîŠóÜ

@oŽî‰Žî‹îò†@a‡äbî‹ @ðmbØóÜ@Ú“Žïà@L@óîa‡Žïm@ñòìòŠóÙåáŽïè@N@

enexb nakeیkwkrek legel@@J@LóÜbÔ@óàbà@ñóyó÷@çbïÙ Žî Š bu

@ó i @òì a‹ bäIñ‹ïà@óyó ÷@H@ð‹q@çbïŽïÜ@L ÛíØŠóØ@ü i @òìó mbè@Z

_ó ä üš@‹ Žï Üìóè@ ŽñŠó ÷@A@ðmì@”îìó÷@Z@òŠŒóm@³bØ@ò‡äóè@çbØóî‹ŽïÜìóè@ðè⁄Üòì@Šóè@öñìòŒ@Šó@ón Žî ìóÙi @æ Ý Žï èbä @ Žñ Š bj i

ÚŽîŠbåî†ói@çò†ò†@ð ä bï @çbb÷ó Ü@N@AA@

@@@@@@@@@óØ@òìóïÙ“îq@ðØóîòìóåîím@ðŽîŠóÜ@@@@@@@@@ìó÷@òímìóØŠò†@aŠ‡àb−ó÷@ÛŠbáïäa†óÜ

@@@@@@óÜ@çbïäaŠ@ñóäbóØV P@@@@@@ò‹mŠínó÷@â@@@@@ð䆋à@öŽß†@ðäbØóï’ü‚óä@ð’ìím@àóØ

æŽî†@‹qöoØ@N@@@@@@@@@@@Šó@ðØóîóäbƒ’ü‚óä@óÜ@óØòìóåîím@@@@ìói@“q@ìaŠ‡àb−ó÷@æ béåiüØ@ñüÙäaŒói

@@@@@@@ñòìbàüi@óØ@oói@óäbîŠbïäaŒ@IQ P@H@@Žßb@@@@ñóàb−òŠò†@ìó÷@ón“îó @öòìómóäìa‹ØüØ@@@‹q@öoØ@ð Šóà@üi@çóè@”î‹m@ñŠónØbÐ@óØ

@a‡åŽîí‚óÜ@ŽßûŠüØ@ñò‰ŽîŠ@ñŒŠói@ÛòìN@@@@@@@@@@ðÙŽîŠbÄü óÜ@óØ@óØòìóåîím@ðàb−ó÷@@@@@@@@@@@ñòìó䆋ÙïÔbm@Lòìóîa‹Øì⁄i@a‡ïäbnîŠói

@ŠóóÜSPPP@@@@@@@Ûòì@ìíia‡àb−ó÷@ìbïq@öç @@@çaíŽïä@ñò‰Žî Šìbè@I@@@”ŽïØìłbi@@@H@@@@ñŠínó÷

@@@@@@@@@@Šó@ðäbØóàŠóä@óÙÜíbà@öŠóàóØ@öçaŠ

@@@öa‡åîü‚óÜ@ñŠìóš@ñò‰ŽîŠ@öÚ@@@@@@ñóäbóØ@ìó÷@òímìóØŠò†

@@@@@@çbïäaŠ@ñŠínó÷U U@@â@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹mbîŒ@òàóØ

@@@@@@@öŽß†@ðäbØóï’ü‚óä@ð’ìímæŽî†@æŽîí‚@N@

@@@@@@@@çbánïè@pÜó÷@ŠüïÄû‹q@@@@@@@@@óØòìóåîím@ðáïm@ðØûŠó@@@@@@ñŠìóš@öñìóÜóÔ@óØ@‡äbîóîaŠ@çŠóÙ’ü‚@óŽîŠ@æîØbåàb@ŠûŒ@ðmìì@öçbØò‡å’íØ@óï’ü‚óä@üi

@B@@@@@@‹mbîŒ@çbïäaŠóØ@ñóäbóØ@ìó÷@@@@@@@ð’ìím@àóØ@òŠínó÷

æŽî†@çbØóäóîb‚‰ŽîŠ†@óï’ü‚óä@NB@@@@@@@@@@ðäìíjàóØ@a‡’òìói@ñò bàb÷@pbØìbè@@@@öñŽïè@Žði@ñŒaìý@a‡åŽîí‚óÜ@ñŠìóš@ñò†aŠ

@@@@òìónóu@Šóói@õ‹m@ôÑïmó óä@ñŠóîŠbØoŽïiò†@N@

_çŠìì†@òìó܆@ðäbØóï’ü‚óä@óÜ@çbØòŠínó÷@çaŠ@bîb÷@

@@@@ðäbéïu@ñbàóåï@ñŠa†ìbä@ñò‹Žïnó÷@@@@@çümaì@báï÷@IQY@Žßb@@@H@@@æî‹mŠbî†

@@@@@@@ðáÝïÐ@ò−Œ@ðäbØòŠónØó÷@I@@ñŠbè@@Šómüq@H@@@@@@@@ðÜb@òŒbïäói@ðäbnîŠói@ñ

@@@@ðä‡åŽîí‚R P P Y@@R P Q P@Ûòì@@@@@@@@@@@@ðÌbäüÔóÜ@ðîüÙäaŒ@ðÙŽîŠb؇åŽîí‚

@ñüÙäaŒóÜ@a‡àóØóî@Içìa‹iH@@@@ðmóîþîì@ñpbÙi@Žðq@ò†@a†‡äóÝîóÜ@†ûŠ@N@

@@@ïè@a†óä@ðŽîŠ@óØüÙäaŒ@ðàŠóÐ@ñ‰Žïiómì@@@@@@@@@@@óîóÜóóà@ìói@pòŠbió@ÚŽïäa쇎ïÜ@@@@@@@@ŠóàóÜ@ñü‚@ðîb b÷@Žði@öpa‡i@@@@@@@a†óØüÙäaŒóÜ@çümaì@m‹ Šòì@@@@@ð‡åïÐû‹q@ñóàbä ûŠ@ãłói@L‡äbîó aŠ

@@@@@@‡äbîó aŠ@ñòìó÷@óØómóîþîì@ñü‚ìbä@@@@@ìaìóm@ç‡åŽîí‚@óîò†bàb÷@çümaì@óØ@@@@@@ðîbb÷@oŽïiò†@ðmìì@öpbÙi@@@@@@@@‹m@ðÙŽïóØ@Šóè@Ûòì@LòìóàóÙii@@@@@@@@@@ãŒbïäói@öóîóè@ãüÙäaŒ@óäìíš@Àbà@@@@@@@@@@@öòìóáåŽîí£@ñïÝåï÷@ðiò†ó÷@@@@@@@@@@@ç‡åŽîí‚óÜ@óŽîŠ@ï Šóè@”ïä‡äaíä@@@@@@@óîóè@â’òìó÷@ñbäaím@öoŽî‹ bä

ìímìóØŠó@a†óØòŠaíi@ì솊óèóÜ@@N@@@@@@@@@@óÜ@çümaì@báï÷@óåmì@ôŽïu@õòìó÷@@@@@@@@@@@@óØ@‡äbîó aŠ@õòŠbî ‹i@ãó÷@a‡ÙŽïmbØ@@@@@@ôä‡åŽîí‚@ôÜb@üi@ç‡åŽîí‚@õb Šò†

@ìíi@a†òìóäa‹Ø@õbmòŠó@óÜ@Žõíä@N@

@@@@@@óÜ@ÛóÜbØ@ðmóiŠó’@a†ò‡åîb÷@óÜ@oŽïšò‡Žïq@@@@@@@@@@@@@@üi@ãłói@LoŽî‹’û‹Ñi@a‡äbØóäbƒåîäói@@@@@@@@@@@@íÙÜói@Lòìóäüƒïi@óïïä@çbØò‹ŽïÐü’@@@@@@@@@õòŒì@ðäbåŽïéàóèŠói@üi@æîäói@ðmbïuóÜ@@@@@@@ïj“Žïq@”îòìó÷@LoŽî†ŠbØói@Þïjàümü÷

óïïÙî‹àó÷@ðØóîbäaŒ@‡äóšN@@@@@@@@ðÜbØín“Ø@ðmòŠaŒòì@ðäbØòŠò‰Žîím@@@@@@óÜ@óØ@òì솋Ø@a‹Ù’b÷@çbîòìó÷@ðÙî‹àó÷@@@@@@ñüèói@oŽîŠ†ò‡Žî ‹Ð@ðÙŽïØóî@a‡ØóÜbØ@wåŽïq@óÜ@óäòŠ@òìóîŒaíŽï’@î‹’bä@çbî@ð’ü‚óä@@@@@@@@@@ðäbåŽïéàóèŠói@üi@óäbØóÜbØ@ìó÷@a†ò‡åîb÷

oŽïiŠbØói@Þïjàümü÷@ðäóàómíN@@@@@@@@@@@@@@@òìa‹ØŠbïå“Žïq@bîˆüÜüåØóm@ìó÷@fiói@@@@@@ÛóÜbØ@ìbä@ñ‹Øó’@õò††bà@@@@@@@@õò††bà@ónŽî‹Øò†@öoŽîŠ‡åŽï’Šímò†

óäbmí@ðÝïibÔ@óØóîò††bà@óØ@ÿíäbï÷N@

@@@@@@@@@@ðÙŽïäóm@Šóè@óÜ@æåŽïÝàó‚ò†@ñaì@çbîbäaŒ@oŽî‹äaímò†@a†óîóåîìbè@òíïà@ìó÷@ñ‹móàRV@

oŽî‹åŽïéi@ãóèŠói@ÿüäbï÷@ïÜN@

ÛóÜbØ@NNa†ò‡åîb÷@óÜ@Þïjàümü÷@ôäóàómí @

@Šómüq@ñŠbè@ðäaìóÜbq@ó›Ø@

üÙäaŒ@ónïšò†

@çümaì

@báï÷

@ñbàaŠ†@

IòŠb¨a@lbi@H

òìónŽî‹Øò†@pòŠ@

b ÷@ O@ @ †ó¼ó÷ @ü å’@@

@@@@@@@@ñbàaŠ†@‡äbîóîaŠ@Žßaìóè@ðØóîòìbšŠó@I@@òŠb a@lbi@@@H@@@@@@@ìjØbäìŠ@ñóiŠûŒ@çóîýóÜ

@@@@@@pòŠ@bîŠí@ðmýì@ðäaŠóåŽïèŠò†@ìŠóìíä@òìómòìa‹Ø@N@

@@@@@@@@@@@•ói@ŠaíšóÜ@bnŽï÷@bm@óØ@óîbàaŠ†@ãó÷@@@@@@@óîòìó䆋ÙàóØ@ñìíàóè@Šóè@òìímbéÙŽïq@@@íŽïäóÜ@óîóÜóè@ñòìó÷@L@ñŠí@ðä @b÷óÜ@@@@@@@@çóîýóÜ@óØ@a†ò†@çb“Žïq@ç @óîbàaŠ†@ãó÷@@@@@@@öŽñ‹Øò†@×óèŠò†@ñ‰ïmì‡äím@òìòìbïq@@@@@@@@@oŽï›iŠò†@ìbïq@ñóÔóÜ@Žðibä@ï Šóè@@@@@ñóiŠûŒ@óÙäíš@LãóïŽï@ð’óióÜ@ômójîbmói@@@@@L@óîóØbàaŠ†@ð䆋Ùäaíu@üi@béäóm@çbØón’

@oŽïi@çbä @ðibïy@Šó@óÜ@Žðibä@ãýói@N@

@óÜ@óäaˆûŠY@ÚšìóØ@

oîü‚óä@‹mbîŒ@‹Øó’@@ñóÜóàüØ@I@@@@ðÙîŠóàó÷@Žð܆@@@H@@@@ñŠb ˆüàb÷

@óÜ@óäaˆûŠ@pbØò†@çaìbïqY@@@@‹Øó’@ÚšìóØ@@ómbØò†@óØ@çü‚óä@‹mbîŒS W ~U@@ö@â QU P@

@@@@@@@@L@pa†ò†@çbï’óÜói@ðàŠó @ñŠüÜbØ@@@óÜ@Žðibä@çbä @bèòìŠóèV@@@@@‹Øó’@ÚšìóØ@

@@@@@ñóÙîä@ómbØò†@óØ@çü£@‹mbîŒR U@@öâ QPP@Žðma†ò†@çbïàŠó @ñŠüÜbØ@@N@

@@@@@@@@@ñò bàb÷@óîóÜóàüØ@ãó÷@ãýói@@@ñòìói@”îìó÷@òìa†@Âä‹ @ðØóîŠbØaìa†ói@@@@@@@paí²ò†@ÚŽïØbm@Šóè@ñò‹Øó’@ìó÷@ñ‹i@@@òìbÔ@öñbš@óÜ@óØ@óïä@ò‹Øó’@ìó÷@béäómói@@@@@@@a†ómýíØí’@öðäóàóÝï’@paí²ò†

@paí²ò†@N@@@L@oîóƒŽîín“q@•ò‹Øó’@ò‹i@ìó÷@íÙÜói@@@@@íØòì@çbØòìó䆊aí‚@ö熊aí‚@óÜ@óØ@@@@@@@óØì‹Øó’@ñóÙî†@ðäbØòŠüu@öoŽïÝØíš

@oŽîìóØò†@çbïnò†@N@

Page 15: Hewal Zhmare 345

@û†üu@ñŠbî@ðäaíî‰iìbäì@çbåŽïèaŠ@ðÙŽïÜí‚

ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@b ÷Oçbá ŽïÝ @ þ Ü ì ‡ióÈ@

@ñˆûŠ@XO@XO@RPPY@@@@@@@@@ŽïØóî@ðØíØŠóØ@ðÕÜ@@@@@@@@ðmóîaŠóåŽîíä@ðäbØòìóäíiŽíØ@ðÜüè@óÜ@ìû†üu@@@@@@@@ðØóîòìóäíiüØ@@ðràüÜü÷@ñó䉎ïÜ@ðØíØŠóØ@@@@@@@@@ðäbØòŠòìóm@ói@pòŠbió@L@a‡àb−ó÷@@@@@@@çbàóØòŠóqý@üi@a‡ïÙïäa쇎ïÜ@óÜ@@óØòìóäíiüØ@@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ðÕÜ@ŽïØóî@ðØûŠó@aíïè@Ûýbš

@ðmìì@@@Z@@@@ñóŽïq@ð䆋Ø@çaìa‹Ð@‹mbîŒ@@ìbåŽïq@óÜ@@@@@@@@@@óØòìóäíiüØ@óÜ@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@óØóïîŠbî@@@@@@@@@ðäaíî‰iìbäì@çbåïèaŠ@ðÙŽïÜí‚@óØ@a‡äbàŠbî‹i@@@@ðÜüè@óÜ@•óØóÜí‚ì@æîóÙi@Œb@@û†üu@ñŠbî

@ðäaˆûŠ@óÜ@òŠìó@𒌊òì@ñóäbîR YMSPO@YO@RPPY@@@@@@@@Ûóîóäbî@ŠóèóÜ@ì@oŽïšò†òíŽîŠói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çaìímìóØŠó@a†óØóÜí‚@ðîbmüØ@óÜ@ì@æiŠa‡’ói@æäaímò†@ÚŽïäaíî‰iìbäìŠóåŽïèaŠ

@oŽî‹Øò†@•óia†@Šóói@@çbîóàbäaì‹iN@

@zrew òŠbàˆ)STU (QR@õ¶íÝîó÷M@RPPYش òŠóqý@ô‹qŠói@@O@üØbØ@Šóäó[email protected]

@ðÜí‚@ðŽîíä@ðäaíïà@Ûb‚@ñóäbî@ì솊óè@@@@@@@@ñŠb’@@ñòŠìóì@çbn†ŠíØ@ðibîbä

@õˆûŠ@@ÛíØŠóØQPOX@ñŒŠòì@ñŠbî@ãóØóî

@ðäbØóäbî@ðibîbä@@ðŽïq@ðqüm@ðÜí‚@Žñíä@@𒌊òì@ñóäbî@ñbîŠbî@óÜ@@çbn†ŠíØ@@@@@@@óÜ@•óàó÷@ç†ò†@ãb−ó÷@@òŠìó

@@@@ñˆûŠóØ@pbè@óÙ“qì@m@ìó÷@ðàb−ó÷S@O@@Y@O@@RP PY@@@@@@@@ñòìóäíiüØ@ðäbïàóÜ@

@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ðŽïqüm@ñ‡äòìbä@ŽïØóî@@ì@çbØòìíiŠa‡’ói@óäbî@ñŠóåŽîíä@Žßó óÜ@@@@@@@@@@La†@ðàb−ó÷@ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@@@µÐó@ñómìì@ói@óØóäíiüØ@ñbmòŠó@@@@@@@@@ñ‡äòìbä@ŽïØóî@ðØûŠó@@ðióäbØ@@@@@@@@@†‹Ø@ðŽïq@ò†@çbn†ŠíØ@ðïqüm@@@@@Šaíš@óØ@†‹Ø@òìó÷@üi@ñòˆbàb÷@a‡îbïmì@@öòìaŠ†@ãb−ó÷@ðîímìóØŠó@ói@òŒŠòì@@@@@@üiŒûq@ðÙŽîìbäóèì@óäb£bmíÔ@ómŽíi@ðÙŽï’ói@óÜ@L@†ŠíØ@ðäaîŠbî@ðä‡äbîóŽïq@@@@@@@@ðäbØb Œò†@óÜ@ñaìa†@a‡îóØómìì@õ‹m@@@@@@@@@@@ói@pójîbm@ð‚óîbi@†‹Ø@ç‡äbîó aŠ@@@@òŒbmì@çaìý@ðÜí‚ì@çbäaîŠbî@@òìó÷@üi@ñòˆbàb÷ì@çò‡i@çaìín“îóŽïq@ãói@Žßbàó÷@ðÜí‚@ðäbØómýó‚@óØ@@†‹Ø

@oŽïiò†@óîòíŽï’@@@I@@@@ãóØóî@ðrïm@IWU@ì@ãòìì†@ðrïmU P@@@@@@@ãóéŽï@ðrïm@ìS P@H

@@@@@@ð䆋Ø@†bîŒ@ña‹Žîì@òŠbåî†@çŽíïÝà@@@@@@@@@@@ðäbØò’bi@ì@ŠbÙÜü @ðäbØómýó‚

@óØóÜí‚@N@

òìói@ŠójàaŠói@Žði@ðÜü @o’óè@ói@ñòìó÷@ñaì†@@

×a‹ŽïÈ@ðäbØóäbî@ðibîbä@ðÜí‚@üi@pìóØŠó@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@@ÛíØŠóØ@ñòŠìóö@Ûb‚@

çò†ò†@ãb−ó÷@çbn†ŠíØ@ðibîbä@ðÜí‚@ñŠbî@ãóØóî@

@ì@bàíŠbnî†@Ûòì@ñ‹ŽîŒ@ñbïÜa‡ïà@ðäòìb‚@@@@@@@@@@@ìó÷@Žßbq@óåšò†@‘‹Ñïà@ÚîŠíÜü÷V P@

@@@@@@@@@@ð䆋Ø@Žïèói@üi@óØ@ñómójîbm@òŒüïÜbi@@ð䆋ÙîŠa‡äaíŽïà@óÜ@„ïäíïà@ñŠb’@ñóïì†@@@@@@@@@@@@ðäbØóïäbnŒ@óïràüÜü÷@óïîŠbî@ðÜí‚

ðÜbRPQX@çóØò†ŠbØ@@@@@@ñóïŽì†@ñóä‰ïÜ@ñŠóiòíŽîŠói@Úäaí’Šbäi@@@@@pbqìì†@†bïràüÜü÷@ñŠa‡äaíïà@üi@„ïäíïà@@@@@@@@@‹ÐóiŠó@ðäa‡Üóèü‚@ðäaìóÜbq@òì솋Ø

@I@bàí@@@H@@@@ñ‰ŽîŠ†@ñŒbi@ðäaìóÜbq@ì@@@@@@@@óÜ@ñ‡äóè@ì@‘ŠbÑïà@ðbä‹ÐóiŠó@@@@@@@@@@@@@o“ïäóm@óÜ@@bnŽï÷@ì@çüØ@ðäaìóÜbq@@@wäŠó@üi@ŠbØ@çbØòŠóäŽíj@ì@çbïmýìbè@@@@@@ñŠb’@ñóïŽì†@üi@çóØò†@çb“ŽïØaŠ

@„ïäíïà@@@@@@ðmìì@Úäaí’@bèòìŠóèì@@@Z@@@@@@@çbîóØóä‰ïÜ

@@@@@@@@@óÜ@òìíi@•ìím@ð’Ží‚bä@ðmbØ@Žñ‡äóè@@@@@@ñòìóåŽîŒû†@ìbåŽïq@óÜ@òìóïîaŠa†@ñììŠ

@@@@@@ñ‹i@ð䆋Ø@µia†@üi@ŠóäŽíj@ISP@H@@@@@@@ñóïû†@ói@ðmójîbm@ûŠüî@çŽíïÝà@@ðÝ ŽïjàŽímü÷@ñbïäbràüØ@L@óØó䆋ÙîŠa‡äaí Žïà

@I@@@íïÝiò†@âŽï÷@ði@H@@@@@@@@æî‹mŠbî†@ðäbáÜó÷@ñ@@@@@@@@@ñŠb’@ñóïû†@ðäbØòŠbî†@òŠóäŽíj

@ó¯íïà@@@@@@@@@@@@@ðmóÜìò†@íŽïä@ðràüÜü÷@ñóä‰ïÜ@ìóàó÷

@ñˆûŠV@O@@W@O@@R PQ Q@@@@óÜ@ça‹iì†@ñŠb’óÜ@

@@@oŽî‹Žî‰iò‡Üóè@òŠb’@ìó÷@ìŠaí‚@ñbïÕî‹Ðó÷@@@@@@@@@@ñ†bïràüÜü÷@ïäaìóÜbq@ñŠa‡äaíŽïà@óØ

@@@@@@@ðäbØóïïäbnŒ@óïîŠbîR P QX@@L@pbØò†@@@@ðäòŠóÐ@ðïäó÷@ðäbØòŠb’@@bnŽï÷@íØbm@@@@@@@@Žßó óÜ@Ší’bi@ñbîŠüØ@ðäbš@Âäíïi@ì@@@@@ŽðäþáÝà@熋Ùäaíïà@üi@„ïäíïà@ñŠb’

@çóØò†@N@

@ñˆûŠ@ñòŠaíŽï÷@YO@YO@RPPY@@@@ñb òŠbi@óÜ@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ñóäbî@a‡ÙŽïòíŽîŠ@óÜì@óØóäbî@@@@óÜ@L@†‹Ø@Šüà@çaîŠbî@•ó’@ßó óÜ@ñ‡äüi@@@@@@ðØûŠó@óØóòŠòíŽîŠ@ñbmòŠó@@@@@@@@@@@ðØóîómì@@@óØóäbî@ñ‹Žï ŠbØ@ñónò†@óáŽï÷@üi@óîŒbäb’@ñóîbà@ðmì@†‹Ø@•óÙ“Žïq@@@@@ãò†ói@@óäbäaîŠbî@ìó÷@óØ@@@@@@@@ðäbØóÝŽïè@@üi@æmbè@òìóäbàóØóïîŠbØaìa†@@@@@@@@@@@õòìó÷@üi@ì@çóÙi@Žïèói@çbàóØórïm@@óÜ@L@çóÙi@ñŠbî@×a‹ŽïÈ@ðÜí‚@óÜ@çbàóØóäbî@@@@@@@oaí‚@ñaíïè@@ñóØóÔ@ñ‹m@ðÙŽï’ói@@@@çóÙi@óØóäbî@ñŠbØìbè@óØòŠb’@ðäb‹qŠói@@@@@@@@@@ðäbØóäóàí−ó÷@ì@b ŽîŠbq@çüš@Ûòì@@@@L@òìa‹Ø@×a‹ŽïÈ@ñ‹m@ðäbØòŠb’@óÜ@b ŽîŠbq@@@@@@@@@@@ðØóîò‰äóm@óÜ@bnŽï÷@óØóäbî@óÙäíš

@@@@@@@@ñŠb’@ðmóîaŠóåŽîíä@óØóäbîì@óîa†@ðîaŠa†@@@@@L@×a‹ŽïÈ@ðibîbä@ðÜí‚@óÜ@pbØò†@ÛíØŠóØ@@@@@ñ‡äüi@ð䆋Ø@Šüà@ðòŠíŽîŠ@‹maì†@@@@@@@@@@@@ói@çbï䆋Ø@•óÙ“Žïq@ì@çbØóäaîŠbî@@@@@@@@@@ìíšòíŽîŠói@ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†

@@@@@@@@@óÜ@çìíi@î‹i@çbØóäaîŠbîì@@@I@@@@âÉäíà@@@@@†óÈòŠì@†ó¼ó÷@ŠbàóÈ@ì@†ó¼ó÷@@@@ì@a‡jÈ@‡ïÜòìì@a‡jÈ@‹bîì@ñ†ìíàóy

@æyíà@bÐónà@@H@@@@Šbï‹q@ñb Šò†@‹maì†@@@@@@@Lòìóîa‹Ø@çaŠb؇äbîó aŠ@ãò†Šói@óÜ@熋Ø@@@@@@@@L@çbØóäaîŠbî@ñ‡äŽíi@ð‚‹ä@ói@pòŠbió@@@@@@@ña‹Ù’b÷@ìíióä@ò†bàb÷@óØóäbî@ðØûŠó@@@@@@@@bnŽï÷@óØóäbî@ñ‡äìò Šói@óÜ@ðmìì@pbÙi@@@@@@@@@@óÜ@ãýói@çóÙi@ña‹Ù’b÷@µäaímbä

@@æîóØò†@ña‹Ù’b÷@a‡Ùîä@ðØóîò‡åŽîb÷@

@pbØò†@Šüà@çaîŠbî@•ó’@ßó óÜ@‡äüi@@ÛíØŠóØ@ñóäbî@@

@@@@@óïîŠbî@ñóäbïà@óÜ@@@@@@üi@çbØòìòŠóØ@þØóî@@@@@ðÜí‚üi@æmìóØŠó@@@@@ðibîbä@ðŽïq@ðqüm

ñˆûŠ@×a‹ŽïÈTO@YO@RPPY@@@@@@ñóäbî@ñbîŠbî@óÜ@ì@@@@ì@@ÛíØŠóØ@𒌊òì@@@@ãóîóè@ðäaíî‰iìbäói@@@@@çbéió@ì@†óàó«@@@@ÞïÜóu@ì@†ó¼ó÷@@@@ŠóàíÈ@ãŒbä@ì@ðÑîó@@@ñóäbîì솊óè@@@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@@@ñò†ŠòìŠóq@ñóäbî@ì@@ñììŠói@ììŠ@ñ†bàìŠ@@@@@óÜì@L@òìóäìíi@Øóî

@ói@ì@òŠìó @ðÙŽïàb−ó÷@óiì@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@ñóäbî@a†óäóîý@Ûóî@ðØóïîŠbî@IX@H@@@@@@@@@@ñóØóïîŠbî@ŠójàaŠói@ði@ðÜü @çbäaîŠbî@çóîýóÜ@çbØóÜü ì@@òì솋i@I@ßü @ìì†@æŽïíy@ŠbØìbèIL†S~†RW@׊bm@†bîŒìI†QT@@H@@@@@ÒîŠó’@ìò‹“Žïqì@I†TV@H@ì

@a@ßì‡jÈ@†óàó«@I†TW@H@çb¾ó@‘bjÈ@ìI†WU@H@ìI@Š†bÔ@çaŠí I@†XP@H@†aŒ’@çaŒŠbi@ìI†XV@@H@@@ãói@L@ça‹Ø@Šbàüm@òì@Žñíä@ñŒŠòì@óÜóØ@×a‹ŽïÈ@ðibîbä@ðÜí‚@óÜ@ðäbáŽïÝ@ñŠb’@ñóäbî@ãóéï@òìíi@ðäbáŽïÝ@ñó Šóá“Žïq@ñóäbî@•óîòíŽï’TS@

@oŽî‹ ò†@ü‚@óÜ@óäbî@N@

@@@@@@@@@@@@@ñìí“Žïq@nqbØ@ðàbéÙŽïi@‡ïÅŽî†@@@ñŠó ó÷@üi@ñò bàb÷@ñïÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@@†‹Ø@ñïÝåï÷@ðibîbä@ðÜí‚@üi@ñòìóäaŠó @@@@@@óÜ@ðäbØóÜìóè@ñòìó䆋Ø@‹š@óióàói@@@@@@@@@ñò†Ša‰jÜóè@ñîŠ@óÜ@ñòìóäbà@ìbåŽïq

@ðäbéïu@ðàbu@ðmbØ@óÜ@ñóØómýììR PQP@ñ@@@çóàóm@ðàbéÙŽïi@‡ïÅŽî†@LbïÕî‹Ðó÷@ñììŠaí‚

@IST@@H@@@@@@óØ@ñóØò‡äüi@ñòìbà@ñòíïä@Žßb@@@@@@@@Ý−ó÷@‘ŽíÜ@ñóäbî@Žßó óÜ@óÜb@wåŽïq@@@oŽïäaímò†@ãýói@L@òì솋i@Šóói@ðØýb @çaíŽïä@óÜ@ðÙî‹àó÷@ðÜí‚@ðäbnòì@ðmbØ@óÜ@@òìónŽîŠói@a†Ša†b÷ì@ãòìì†@î‹“m@ðäbà@aŠòìbä@ðÝ Žïè@ðäaîŠbî@ìóàó÷@L@bqìŠìó÷@ñòìbà@üi@‡nîbäíî@›äbà@ñóäbî@ñìí“Žïq

@IU@H@@@@@@@@@@@@óÜ@ðÜbnï÷@ðäþïà@ñóäbî@óÜ@Âäbà@@@@@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@L@òìóîbà@a†ì솋iaŠ@ñŒŠòì

@@@@@@@@@ðäbnîŠói@ñŽíî†aŠ@ñónò†@üi@I@@ði@ði@@ð@@@H@@@@@@@@ói@ð䆊a‰jÜóè@@æî‡äóš@ðmìì

@@ðmìì@bèòìŠóè@ì@òìóäaŠó @üi@óîòìónò†@@@I@@@@@@@üi@ãóØò†@çþq@æàóØ@æäaŒò†@çaíàóè

@@@@@@@@@bîb÷@aŒbä@ãýói@LbqìŠìó÷@üi@òìóäaŠó @@@@bŽîŠ@æî‡äóš@L@aŠónÝåï÷@üi@òìóáŽîŠó ò†

@L@pbiò†@óîý@ãói@@ãóØónaŠb÷@óØ@óîóè@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠóåŽïèaŠì@ðÜbnï÷@ñŽíÝÝïibØ@ŽíïibÐ@@@@@@@ðàbéÙŽïi@‡ïÅŽî†@ói@ñïÝåï÷@ñò†Ša‰jÜóè@@@@@@óÜ@oŽîìóîó÷@Šó ó÷@ìíi@‡äbîó aŠ@ðäaîŠbî@@@@ðØóîòíŽï’@ói@ónîíŽïq@oŽïia†@ðäbØóäþq

@L@pbÙi@ðîŠbî@ãa솊óiì@ÚŽïqíÙŽîŠ@@@@@òì솋ÙïäììŠ@ãbéÙŽïi@@@@I@@@@@ŠûŒ@ðÙŽïäaìŠbØ

@@@@ñòìbà@æî‡äóšL@ãìbî @bnŽï÷@íØbm@@•bi@@@@@@@óÜ@òì솋i@Šóói@b“ŽïØa†ì@çb“ŽïÙÜóè@@@@@@@@@òì솋Ø@âîŠa‡’ói@çbéïu@ðàbu@Žð

@òìím‹Üóè@ãóØò†Ša‰jÜóè@nqbØ@ñóäb“ïä@@@@@@@@@@@@@âîŠbî@çbéïu@ðäbØóäbî@æî’bi@óÜ@ì

@òì솋Ø@@@H@@@ðmìì@bèòìŠóèì@@@I@@Šó ó÷@@@@@@@@@ðàbu@ðäbØóïîbmüØ@üi@òìóåïmìóØŠó

@@@òìó÷@a‡ïÙŽï’ói@óÜ@†‹Ø@âîŠa‡’ói@ì@çbéïu@@@@@@@ìó÷ìíàóè@Šó@óàó‚ò†@•óàó÷@@@@@@@@@@ânò†@ói@a‡¹bî @óÜóØ@ñóäbmìóÙò†

@çìbåŽïè@N@

@@a‡ïäbéïu@ðàbu@óÜ@熋Ø@ñŠa‡’ói@ðäbš@ð䆋؎ïèói@óióàói@@

òìónŽîŠói@ñïÝåï÷@ðÜí‚@üi@ãbéÙŽïi@óîóäaìóÜ@

@@@@@@@@@@@@@üi@çbéïu@ŽïäaìóÜbqóÜ@pbØò†@ðØŽïØ@óØ@ñŠaÐ@ðrïm@ðÝŽïjàümü÷@ðäbÙŽïØŽïØ@I@ýíàŠíÐQ@H@@@@ñŠümóÜ@ñü‚@ñóŽïq@óÜ@@@‡äbîó bîaŠ@oŽïäŠónäó÷@I@@@@@ñbbà@ÝïÐ@@@H@@@@@@@@óØórïm@ñ‹ŽïÐü’

@@@@@@ñŠó@ñóáªíu@óÜ@ñímìóØŠó@ñŠbÙäaíu@ðÙïîŠó Šón“ä@@@@@@@@@@@@@@‡äbîb‚@ñíïä@öpbÈó@Šaíš@óØóïîŠó Šón“ä@öa‡àb−ó÷@@@@@@@@@@@@@@@üi@ñü‚@ðÜbà@òìónŽîŠó ò†@ðÝîŒaŠói@ñ‹ŽïÐü’@•óàói@@@@ñòìó÷@”Žïq@ñóØóäbÙŽïq@óÜ@òìóäìíjØbš@ñòìbà@ð䆋Øìaìóm

@a†ìímbèa†@ðÜbóÜ@çbÙŽïØŽïØ@üi@òìónŽî Šói@N@@ìóàó÷@Ibbà@ÝïÐ@H@@@@@@@@@@@@@çbØóä‡äbï’@òìó䆋ÙïÔbm@ñóäbïàóÜ

@óÜ@ÚŽïØóîóÜ@ÛóîóšŠbq@ñòìóäìíibïu@ðàbØb÷@óÜ@çbÙŽïq@@ð’ím@pìóØ@ñŠóói@öçbØòŠbï@

bbà@üi@ìímìóØŠó@ñŠbÙäaíu@ðØóïîŠó Šón’óä@

@ñóäbnŒ@ñ†bïràüÜü÷@ð䆋Ø@ñŠa‡äaíïà@óióà@óiRPQX @

óîóè@𒌊òì@ðØóïmóîbóØ@‡äóš@ói@nójn“q@ñŒbïä@„ïäíïà@

Page 16: Hewal Zhmare 345

ŠóìíäŠó@õ‹Žïu æî†ó»óä@ãóónÈíà

íŽîŠóiòñŠóäíè@õŠói †óáyó÷@ñŠíä@†b“܆

@pbØò‡îŠò†@ðäaìóàbäˆûŠ@ì@ç‡äbîó aŠ@üi@dÜaìóè@õb Œò†@óîóäbnÐóè@ôn“ @ôØóîóàbåÜaìóè@@@@@@@@ÛíØŠóØMõ†aŒb÷@Mp@@ça‡ïèó’@ômìó à@ÚîäM@‘íäbÐPWTXQQPPRRT@@@ÛòŠüØPWUPQQSQPUP@@ðäbáŽïÝ-b@ôàbÔó’- o“q @üØa‹éïà@ñ ŠaŒbi@@O@pM@ãüÙïÝm@bî‡ïàM@RQSVSWS@ÞŽïm†ŠíØ@M@SQRYRVV@@@

µìíä@õŠóiòíŽîŠói çbáŽïÝ@ðuby@çbèŠíi

@@çbØóïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽîŠói@‹Øói@ôuby@çb¼ò‹Üì‡ióÈ

[email protected]@

ŠóìíäŠó@ì@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói@ñ†ìa†@çaí’@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹Žïm

bÙîŠb

Ø@

@oŽî‹ ò†@óØòŠb’@ôÙÜó‚@óÜ@eí @ôäbióÜbm@ÛíØŠóØ@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@üiA@

ôäbáŽïÝ@fØ@

_†‹Ùäa‹Žîì@@_ó‹qŠói@ôäbáŽïÝ@õŠb’óÜ@õŠaŒímóà‚@ôäìíióäóÜ@fØ@_òìóma†ò†@òŠb’@ãó÷@ôÙÜó‚@õóäbïîóÝ @öôîaŒòŠbä@ìíàóè@ìó÷@ôàłòì@fØ@@

@@@@@@@@@@@@ôäó“Žïq@õŠb’@ôäbáŽïÝ@çóØò†Šaìbè@òŠb’@ãó÷@ôÙÜó‚@óÜb@‡äóš@õòìbà@@@@@@@@ça‹Žîì@Œìó@õŠb’@LôäbiŠíÔ@öpóáÜóè@õŠb’@LõjØbäìŠ@ôn‚ónîbq@öõjå’ûŠ

_ò솋Ø@õó“Øó’bq@öòìíiA@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@öõóiì†@ómò솋Ø@õ‹ŽïÜìóè@öóïïäaŒŠbi@çbÄ‹›Žïä@õbmó‚@píäbîò†@çìíióè

òìa‹ƒŽîín“q@”ïäbáŽïÝN@_óîŠbØóÝmíØ@öóÝmíØ@õbmó‚@píäbîò†@Lómłóò†@öly@õbmó‚@píäbîò†@@

µä@oaŠ@çbï›ïè@óäbàó÷@ãłóiN@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäaìòŠb’@Âäbà@Šaíš@•bq@öeŠ‡äóØò‡Üóè@oóÕäó÷ói@çłüØ@Šaíš@fmbØ@@@@@ìb÷@õóäbàŠóÐ@Lfiò†@la‹ŽîŒ@õìb÷@ôÜóÙŽïm@öfÙ’ò†@ìb÷@õŠüi@La‡îýói@òìómóîbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÛóïÍÜbiòŠóÔ@öe‹Øò‡n슆@Šb’@ìbäóÜ@ڎq@LòìómbÙi@ôØbš@fäaímbä

e‹Øò‡n슆N@@@@@@@@@@@@@@ôäa‡ÙŽïm@üi@çbïäþïq@çímbè@üšìímbè@ôïÜüq@öôäaìòŠb’@öŠb ŽîŠbq@ôŽïÜó÷

_òìb“ŽïØŠb’@@@@@@@@@@@@óØbŽîŠ@ì솊óè@LóàbäŠóiói@LpìóØaì†@‹mbîŒ@ÚŽïÜb@LóuíÝbm@ôäbáŽïÝ@õbŽîŠ@@@@öly@öpóàíÙyóÜ@@õíŽïåu@@Šaíš@õŠórŽïm@òìòíŽîìóÜ@ôšŠóè@ìa‹Ùäa‹Žîì@öaŠ‡ÙŽïm

a‡äbïmłììbè@ôÝŽïjàümü÷@óÜ@a‡îŠýû†@çaŠaŒóèói@õŠòŠòŒ@ì@p‹ @płóò†NNN@@@e‹Øbä@öfibä@LfäaŒò†@ôîbb÷@ôÙŽïÙÜó‚@çbiìbŽîŠ@öôäaìòŠb’@öŠb ŽîŠbq@Ûóä@‹‚b÷

òìíióä@ìaìóm@•bnŽï÷bmóØ@LòìónŽî‹Ùi@Ûbš@öeŠ‡ÙŽïm@òìóÙŽïq@‡îbìì†N@@@@@@@@@@@@@@õbäb“Žïq@õý@õóØò†‹qóÜ@@òìòŠb嚊ó@õóØóäbîŠì†óÜ@ò‹Žï‚@òìó÷

@üuò‹Øói@õòŒaìŠò†@bm@òìóäbØóÝ Žïjàümí÷IQX@Hòìa‹ÙuŠó‚@üi@õŠýû†@çüïÝàN@@_òìa‹Ù’òŠ@õÔ@öòìa‹Øó䉎ŽîŒ@ü‚@_@ôšüi@‹‚b÷@

_òìín“ŽïéŽïu@póà‚@fi@óÜbŠaíš@çbmŠb’@õŠaìóè@ôØŠbq@ò‹Žï‚@òìó÷@@@@@@õŠýû†@çüïÝà@‡äóš@óåŽïqüm@tüm@ôäbqòŠü @Šò†óÔóióØ@Úîa†@ôØŠbq@ò‹Žï‚@òìó÷

@_òìa‹ÙuŠó‚@a‡Žïm@@@@@@@@@öôÙÜó‚@ôÝŽïjàümü÷@ôäa†a@óäìóØò†@öçóØbä@o슆@ÚŽïuaŠó @_ò‹Žï‚@òìó÷

_çbï䆋؊aŽïi@@@@@@@@@Šb ŽîŠbq@çb’bq@paìŠò†@a‡äóàaŒòŠ@Šóói@ˆûŠ@òäbq@óØóîòŠa‡ï÷@öçþq@@òìó÷@@@@@@çaŒóàòŠ@õbmòŠó@õó÷@_æŽî‹£a†@çbØüåîŒb @öóäb²óà@öóäbƒn“Žïš@pa†ò†Šbî ‹i

_熋Ùäbm†aŒb÷@üi@@@@@@@@@@@@çbî@LôÙÜó‚@ômbò†óÔíàóÜ@óåm‹ ŽîŠ@öŠòìbiìi@öbîˆüÜû‡îb÷@ôåî Šü @òìó÷

_óïbï@õóàó @@õŠbØüè@ôàłòì@fØ@_òìóma†ò†@ôäbáŽïÝ@ôäbïmłììbè@õóäaŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@fØ

òìóma†ò†@ôÙÜó‚@õŒaí‚a†@öòˆû‹q@ôånƒŽîín“Žïq@ö´‚aì†N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÕïmóàbä@ôÙŽîìbbq@@öæŽïÝi@ôš@Lòìóäò‡i@”ïàłòì@Šó @fiò†@çb’bq

_òìóåŽïiüi@@@@@@@@@@@@@@@öŠójäbàŠóÐ@L熋؊bØóÜ@çìíiü‚óiŠó@Lóîa‡nò†ŠóióÜ@çbmŠûŒ@ôØóîòŠbqóØ

_óîóè@çbmŠbÙŽî‹Ø@@@@@@@@@@@@@@@@@@öãbÕáï÷bÔ@öôäaìòŠb’@ôØûŠó@Lb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷@fiò†@çbàíŽïi@@@@@@@óå›i@´î‡äbàóä@ÚŽîˆûŠ@솋Ùäa‹Žîì@çbîŠb’óØ@Lòìóäò‡i@ãłòì@‹m@ôäbØòŠóiòíŽî Šói

†‹Ùäa‹Žîì@aìb÷@çbmŠb’bm@Lç‹i@ômłììbèóÜ@eí @öµ“äŠaˆóè@ôÙŽïØŠó @ìbäN@@@@@@@@@@@@@@üi@æŽïÝi@ôÙÜó‚ói@óîòìó÷@o’@æîä‹ @öe‹Ùi@òìóåï‹rŽïÜ@fiò†@ônaŠói

†‹ÙÜìbØ@çbmŠb’@oóÕäó÷óiN@@@@@@@@@@@@@@@óÜb@‡äóšóØ@óîa‡Žïm@ô“ïäbïmłììbè@ö‘ìíäóàbä ûŠ@õóáŽï÷@ôÜbiü÷@çbàíŽïi

óîŠbÙÜìbØ@ìóÜ@æîìíi@Âäò‡ŽïiN@aáï÷@

@æŽïy@Šòíäó÷I‹ ŒbiH@

@[email protected]

@@@@@@@òìòŠaí‚@ñý@ñóäþŽïjàümü÷@ãó÷@@@óäaˆûŠ@òìímbè@çbïäbØòŠüu@öòŠbàˆ@@@ÛíØŠóØóÜ@çbÙï÷@ñóäbƒåîäói@óÜ@@@@æîäói@ñŠa†ŠûŒ@ñŠûŒói@öpíØýói@@ðäbáŽïÝ@ñóØóÔbm@ñý@öç‹ ò†Šòì@@@@@@@@@ö@çóØò†@Žßbmói@çbïäbØóïÙäóm

@òìóå’û‹Ñîò†@N@@ói@ÛóîòìbšŠó@I@Žßaìóè@H@ñ

@‡äbîó aŠ@@@Z@@@@@@óîó“ŽïØ@ìó÷V@@@óÜb@@@@@@@ñòŠa‡ï÷@bnŽï÷@íØbm@ìóàaìò†Šói@@@ñüi@ÛíØŠóØ@ñŠb’

@òìa‹ØóäŠóòŠbšN@@ðr@çìa‹Ø@‹qíM@SSVUY@ÞïiŠa@@@

@çìa‹Ø@‹qíM@RRSUP@ðäbáŽïÝ@@@@ðr@‹qíM@RSYPSPT@†a‡Íi@@@

@ð–b–Š@‹qíXR@M@@TSV@âïàdm@@@@ðr@kïu@çbïäM@UYXYT@âïàdm@@@

@”ïåà@NN@

@çbmónØíä@‹‚b÷@

âŽïÜó÷@üi@

@@ômìóÙŽîŠ@ó¿ó’@ìì†@õˆûŠ@õûŠòíïä@õaì†W@OY@ORPPY@@@@@@Lçb−ó @õŠónäó@ôÜüè@óÜ@

@@@ôäb−ó @ôØýbš@õŠónäó@ôÙîŒüà@ô’ói@@@@@@@@@@ôáÝïÐ@ô䆋ٓîb¹ói@bÜóè@óïäaŠ@@ôäbéïu@ôäò‰ÙîŒüà@ôäbØóïÙîŒüà@óàóèŠói

@@I@@@ôu@ôåïØ@@@H@@@@@@@@@òŠbïäò @óÜ@óÙŽïØóî@@óØ@ôäbØóäbiìbäóiIçüÑïØb@Ha‡äbéïu@óÜ@N@

@@@@@@@@@@ìímb‚@çóîý@óÜ@LóØóïØýbš@õbmòŠó@@I†ó¼ó÷@õ‹Žïi@@H@@@@öçbî @Šó@óîa‹‚@Ú“ïm

@@@@@óÜ@‹maì†@@ôäbØóîŠóäíè@óàóèŠói@ôä‡äbbä@@@@ôÙŽïÙîŒüà@óšŠbq@‡äóš@òìü’bma†@õbŽîŠ@@@@õóîbà@òìíi@óØ@aŠ‡äb“ïä@ò‡äóàŠóäíè@ìó÷@@@@ôäb−ó @ôäìíi@ãbŠó@öçb“ŽïØa‹−Šó@@@@@@@@ìó÷@õŠóäíè@õbäaím@ói@óïäaŠ@õŠb’

óïäbéïu@òŠbïäòˆ@N@@@õóàbäaì‹i@•óØóïØýbš@ôäìíi@ìaìóm@•bq

@Šóói@çì횊ò†QQ@@@@ôäìíiŠa‡’ói@ô−ó @@@@õüèói@La‹Ù’óia†@a†Šónäó@ôÙîŒüà@¶í‚@çbîóØóÜí‚@ôàòìì†@ôÌbäíÔ@ô䆋ØìaìómN@

@JôÔíÔa†ŠbïäaŒ@@

@@@@@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@õò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ@@@@òìóäbn†ŠíØR U@@@@@@@@@óä‡åŽîí‚@üi@kŽïnØ@çóm@

@@@@@@@@@ôäbØóíØ@óïî‡äòìbäaì†@öñ‡äòìbä@öðîbmòŠóa‹Ù’óia†@×íÔa†@ìímbàŠí‚@õóÙšûŠb’@ì솊óèN@

@@@@@@@@õò†ŠòìŠóq@õŠóiíŽî Šói@‡ï’òŠ@†aíÐ@òìòŠbi@ìóÜ@@ói@ímbàŠí‚@IŽßaìóèH@‡äbîó aŠ@õ@B@@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ

@@òìóäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóáØíy@õò†ŠòìŠóq@IR UH@@@@@@ôäbØóíØ@óä‡åŽîí‚@ãóuŠó@Šóói@kŽïnØ@çóm

ñŠíØíàóØ@Žôiói@a‹Ù’óia†@óØaŒóÔ@@@B@@@ô“ïmì@†aíÐ@B

@@@@@@@çbàóØaŒóÔ@õŠìíå@óÜSR@@@@@@@@ôäbàŒ@õóä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@@@@ôîò†bàb÷@íØbm@òìóïîbmòŠóóÜ@óîóè@õ†ŠíØ

@B@@a‡’òìói@õò bàb÷@B@@Žßbàó÷@ôä‡åŽîí‚@õŒŠòì@üi@@@@@@@@@@çaŠóïä@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@kŽïnØ@ìónòŠóØ@óÜ

@æibäNB@@@@@@@@@ônŽïØóî@õŠóåŽîíä@Öî‡@‹Øóibi@òìóÙî†@ôØóîýóÜ

@@@@@ói@×íÔa†@ôÕÜ@çbn†ŠíØ@ôäbîbnüàbà@I@Žßaìóè@H@õ@@@‡äbîó aŠ@@@@@B@@@Z@@@@@@@òìóä‡åŽîí‚@õŒŠòì@ñbmòŠó@óÜ

@@@@@@@@@@@çóîýóÜ@×íÔa†@ôäbَíØ@óä‡åŽîí‚@ãóuŠó@@@@@çìa‹Øóä@•ói@Žôi@òìóáŽîŠóè@ômóàíÙy@@@B@@@@‹Øóibi

@@@ô“ïmì@@@B@@@@×íÔa†@õŠìíåóÜT P@@@@@õbä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@íØbm@òìóïîbmòŠó@óÜ@óîóè@çbº†ŠíØ

@@@@@@@@@@a‡äbîŠóói@kŽïnØ@òìò†bîŒói@óØ@Lõ‡äòìbäaì†òìa‹Ù’óia†@B@

@@@@@@@@@@@@@õŠa‡ï÷@ñó“‚óä@ôŽïqói@óäbšìbä@ãó÷@‡äóšŠóè@@@@@@@@@æåî†óyłó@öÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ì솊óè@óiŠó@@@@@@@@@ômóàíÙy@õò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ@ãłói@@@@@@óØ@òìóÔa‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õóû‹q@õaì†óÜ@×a‹ŽïÈ@@@@@@@@@@ói@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@Ûòì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ò‡äóšŠóè@@@@@@@@@@@@@@óä‡åîí‚@ñŠbØìbè@òìa‹äa†@ôòŠ@ôÙŽïäbàŒ@@@@@@LpbØbä@”ïjŽïnØ@ôqbš@póäbäóm@LpbØbä@çbØóíØ@@@@@@óäýb@í“Žïq@ôáŽîˆŠ@ôàò†ŠóóÜ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@@@@@@@@@@õóäaìòŠ@ìa‹Øò†@tbš@a‡Ìói@óÜ@õ†ŠíØ@ôjŽïnØ

a‹Øò†@âŽîŠóè@ôäbØb ŽîŠbq@ôäbØóä‡åŽîí‚@ãóuŠóN@

@ôu@ôåïØ@ôäbéïu@ôäòˆ@ÚîŒíà@ôáÝïÐ@ô“îb¹

@pbØò†@ãbŠó@óïäaŠ@ôäb−ó @

@óä‡åŽîí‚@üi@kïnØ@×íÔa†@ímbàŠí‚Œì†@ôäbØaŒóÔ@õŠìíåóÜ

@oŽî‹Øò†@µia†@çbØóíØ@