het bedrijf weet een goede balans te vinden tussen de ... · detremmerie is een gevestigde waarde...
TRANSCRIPT
DETREMMERIE is een gevestigde waarde in de productie van kwaliteits badkamermeubelen.
Detremmerie is actief sinds 1937 in de productie van kwalitatieve meubelen en weet steeds de markt te verrassen met originele en aangepaste
ontwerpen, materialen en productiemethodes.De volledige productie vindt in België plaats.
DETREMMERIE est active depuis 1937 est devenu une valeur sûre de la production de meubles de salle de bains de qualité.
Detremmerie a toujours su étonner le marché grâce à son design, ses matériaux et ses méthodes de production originaux et sur mesure.
La totalité de la production est réalisée en Belgique. DETREMMERIE is active since 1937, and is a well-established name
in the production of quality bathroom furniture. Detremmerie always manages to surprise the market with original and
adapted designs, materials and production methods. The entire production process takes place in Belgium.
DETREMMERIE ist seit 1937 aktiv und eine feste Adresse in der Produktion von Badezimmermöbeln in exzellenter Qualität.
Detremmerie überrascht den Markt immer wieder mit originellen und angepassten Entwürfen, Materialien und Produktionsmethoden.
Die gesamte Produktion findet in Belgien statt.
Het bedrijf weet een goede balans te vinden tussen de modernste productiemethodes en vakmanschap.
Kwaliteit en service zijn onze peilers en we zijn trots te melden dat wij enkel met Europese onderdelen werken.
L’entreprise a su trouver un équilibre entre des méthodes de production de pointe et un savoir-faire artisanal.
Qualité et service constituent les piliers de notre maison.
The company is able to achieve a proper balance between the most modern production methods and craftsmanship.
Quality and service are our pillars.
Das Unternehmen findet eine gute Balance zwischen den modernsten Produktionsmethoden und Fachkompetenz.
Qualität und Service sind unsere Pfeiler.
2
Detremmerie wist recent zijn complete gamma aan te passen. Sindsdien kan u als klant zelf uw meubel gaan samenstellen uit diverse
onderkasten, wastafels, spiegels en spiegelkasten uiteraard aangevuld met diverse kolomkasten en actuele accessoires als
handgrepen, verlichting, e.d.
Detremmerie a revu récemment l’ensemble de sa gamme, afin de la mettre en adéquation avec la demande du marché.
En tant que client, vous pouvez vous-même configurer vos meubles en assemblant différents sous-meubles, lavabos, miroirs et armoires de toilette,
et en les complétant avec diverses colonnes etc. Detremmerie recently succeeded once again in adjusting its entire range. As a customer, you can start arranging your furnishing from various base
cabinets, wash basins and mirrors – the cabinets are of course supplemented with various column cabinets and contemporary
accessories such as handles, lighting, etc. Detremmerie hat unlängst sein komplettes Sortiment angepasst.
Sie als Kunde können selbst Ihre Möbel aus verschiedenen Unterschränken, Waschbecken, Spiegeln und Spiegelschränken
zusammenstellen, selbstverständlich ergänzt mit diversen schmalen vertikalen Regalen und aktuellem Zubehör wie Griffen, Beleuchtung etc.
Door ons flexibel machinepark, zijn we tevens in staat dit in 42 kleuren uit te leveren, gaande van melamine, ribbellaminaat, mat - of
hoogglans gelakt.
La flexibilité de nos machines nous permet de proposer tous ces éléments en 42 couleurs, en finition mélaminé, laminé structuré et laqué
mat ou brillant.
Thanks to our flexible machinery we are also able to deliver all of this in 42 colours, ranging from melamine, ribbed laminate, matt
or high-gloss varnish.
Durch unseren flexiblen Maschinenpark sind wir außerdem in der Lage, unsere Produkte in 42 Farben zu
liefern, von Melamin bis zu geriffeltem Laminat, matt oder Hochglanz lackiert.
3
Detremmerie levert niet alleen kwaliteit, ook bieden wij een eigen servicedienst die bij problemen u de nodige
service aan huis kan leveren. http://www.detremmerie.be/nl/info/klachtmelding
Detremmerie vous offre pas seulement la qualité, mais aussi un service interne d’assistance à domicile
en cas de problème. http://www.detremmerie.be/fr/infos/reclamation
Detremmerie delivers not only quality, but we offer our own
aftersales department that provides the necessary service at your home in the event of any problems
http://www.detremmerie.be/en/info/complaints
Detremmerie liefert nicht nur Qualität, wir bieten Ihnen auch einen eigenen Servicedienst, der Ihnen bei Problemen den benötigten
Service zuhause liefern kann. http://www.detremmerie.be/de/info/beschwerde-benachrichtigung
Kortom Detremmerie biedt u een kwaliteitsmeubel perfect in de samenstelling die u wenst. Daarbovenop garanderen wij Europese kwaliteit
en Belgisch vakmanschap, ondersteund door een geselecteerd dealernet en onze eigen service dienst.
Detremmerie werkt voortdurend aan een hoge kwaliteit van zowel de producten als de service.
Autrement dit, Detremmerie vous propose des meubles de qualité dans la configuration qui vous convient parfaitement.
Nous garantissons en outre une qualité européenne et un savoir-faire Belge, épaulés par un réseau de distributeurs sélectionnés
et notre propre service clientèle. In short, Detremmerie offers you quality furniture that fits in perfectly with your desired arrangement. Moreover, we guarantee European quality and Belgian craftsmanship, supported by a selected network of dealers and or
own aftersales department. Detremmerie constantly works to a high quality of both products and customer service.
Fazit: Detremmerie bietet Ihnen Qualitätsmöbel perfekt in der von Ihnen gewünschten Zusammenstellung. Darüber hinaus garantieren wir
europäische Qualität und belgische Fachkompetenz, unterstützt von einem ausgewählten Händlernetz und unserem eigenen Servicedienst.
Detremmerie arbeitet ständig an einer hohen Qualität.
PAGES VOORWOORD - AVANT PROPOS 1-3 FOREWORD - VORTWORT
INHOUDSTAFEL - TABLE DE MATIERES 4-6 TABLE OF CONTENTS - INHALTVERZEICHNIS F50 7-8
KATE 9-10 MANHATTAN 11-12
NO LIMIT 20 13-16
NO LIMIT 40 17-28
NO LIMIT 45 29-50
NO LIMIT 50 51-76
CONTENT Kate
F50
Manhattan
No Limit 20
No Limit 40
No Limit 45 No Limit 50
PAGES SPIEGELS - MIROIRS 77-82 MIRRORS - SPIEGELS
SPIEGELKASTEN - ARMOIRES DE TOILETTE 83-88 MIRROR CABINETS - SPIEGELSCHRANKE KOLOMKASTEN - ARMOIRES DE TOILETTE 89-94 COLUMN CABINETS - HOCHSCHRANKE BADEN - BAIGNOIRES 95-104 BATHS - BADEN HANDDOEKHOUDERS - PORTES SERVIETTES 105 TOWEL RAILS - HANDTUCHHALTER
PAGES TOILETTEN & BIDETS - TOILETTES & BIDETS 106 TOILETS & BIDETS - TOILETTE & BIDET
HANDGREPEN - POIGNEES 107 HANDLES - HANDGRIFFEN
VERLICHTINGEN - ECLAIRAGES 108 LIGHTINGS - BELEUCHTUNGS ELEMENTE LADE INDELINGEN - DIVISIONS DES TIROIRS 109 DRAWER DIVIDER - SCHUBLADE ABTEILUNG GREEPLIJSTEN - LISTE DE POINGEES 110 PROFILES - GEFRASTE GRIFFEN KLEUREN - COULEURS 111-114 COLOURS - FARBEN
CONTENT
F 50 Light Grey 72
7
F 50 Black 73
8
Kate Mocca 74
9
Kate Light Grey 72
10
Manhattan White 71
11
Manhattan White 71
12
No limit 20 - wastafel 1 - BlackNo limit 20 - wastafel 1 - White
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 20
No limit 20 - wastafel 2No limit 20 - wastafel 1 - Platina
B : 40 cm x D : 22 cm
B : 40 cm x D : 22 cmB : 40 cm x D : 22 cm
B : 40 cm x D : 22 cm
13
OVERVIEW CABINETS NO LIMIT 20
1214
No limit 20 - A 20 No limit 20 - B 20 No limit 20 - C 20
NEW NEW
14
Leverbaar in alle Polygloss, kunststof & kunststof structuur kleuren : Zie pagina 111-112. Livrable en toutes couleurs Polygloss, mélaminé & mélaminé structuré : Voir page 111-112. Deliverable in the colors Polygloss, chip plat & chip plate structure : See page 111-112. Lieferbar in alle Farben Polygloss, Kunststoff & Kunststoff Structure : Siehe Seite 111-112.
No Limit 20 Wastafel 2 - Top Solid
15
No Limit 20 Wastafel 2 - Top Solid
16
No Limit 20 White glossy 51
No Limit 20 Black glossy 52
No limit 40 - wastafel 11No limit 40 - wastafel 10
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 40
50 cm
60 cm
70 cm
80 cm
90 cm
100 cm (1 kraangat)
100 cm (2 kraangaten)
Wastafel 10 (keramiek)
(diepte 39 cm)50 cm
60 cm
70 cm
80 cm
90 cm
Wastafel 11 (keramiek)
(diepte 39 cm)100 cm (1 kraangat)
100 cm (2 kraangaten)
17
No limit 40 - wastafel 13No limit 40 - wastafel 12
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 40
60 cm
70 cm
80 cm
90 cm
50 cm
Wastafel 12 (kunstmarmer / Top Solid)
(diepte 40 cm)100 cm (1 kraangat)
100 cm (2 kraangaten)
60 cm
70 cm
90 cm
120 cm (1 kraangat)
Wastafel 13 (kunstmarmer / Top Solid)
(diepte 40,5 cm)
18
Op 40 cm diep bieden wij 4 verschillende wastafels in de afmetingen 50, 60, 70 , 80, 90, 100 en 120 cm breed. Twee van de wastafels zijn uitgevoerd in keramiek, hetgeen een gemak biedt in onderhoud, maar steeds toleranties heeft. Glanzende uitvoering. De twee andere wastafels zijn uitgevoerd in Kunstmarmer of Top Solid (glanzende of matte uitvoering).De wastafelbladen in Kunstmarmer of Top Solid hebben minieme toleranties en zijn herstelbaar bij een eventuele beschadiging. Sur 40 cm de profondeur, nous proposons 4 tables vasques différentes d’une largeur de 50, 60, 70, 80 , 90, 100 et 120 cm. Deux de ces tables vasques sont réalisées en céramique de finition brillante, très facile d’entretien mais qui induit toujours des tolérances. Les deux autres vasques sont fabriquées en marbre de synthèse ou en Top Solid (finition mate ou brillante).Les tables vasques en marbre de synthèse ou Top Solid présentent des tolérances minimales et sont réparables en cas de dommage.
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 40
At 40 cm deep we offer 4 different washbasins in the widths of 50, 60, 70, 80, 90, 100 and 120 cm. Two of the washbasins are executed in ceramic, which offers easy maintenance, yet has high tolerance in a glossy finish. The two other washbasins are executed in Artificial Marble or Top Solid (glossy or matte finish). The washbasin tops in artificial marble or Top Solid have minimal tolerance and can be repaired in the event of any damage. Mit einer Tiefe von 40 cm bieten wir 4 verschiedene Waschbecken in den Abmessungen 50, 60, 70, 80 , 90, 100 und 120 cm Breite. Zwei dieser Waschbecken sind aus Keramik hergestellt - dadurch sind sie pflegeleicht, haben aber immer abweichende Abmessungen in glänzender Ausführung. Die anderen beiden Waschbecken sind in Kunstmarmor oder Top Solid (Ausführung in Glanz oder matt) ausgeführt.Die Platten der Waschbecken in Kunstmarmor oder Top Solid haben minimal abweichende Abmessungen und können bei einer eventuellen Beschädigung repariert werden.
19
Onze onderbouwkasten zijn leverbaar met enkele,dubbele of 3 lades , of met draaideuren. Kleur naar keuze. (p.111-114)U kunt kiezen voor een greeploze uitvoering. Daarnaast bieden we een ruim assortiment aan greeplijsten en handgrepen (p.107)
Nos sous-meubles sont livrables avec tiroir simple, double, 3 tiroirs ou avec des portes pivotantes. Couleur au choix. (p.111-114)Bien entendu, vous pouvez décider vous-même d’une finition sans poignées ou avec des poignées ou liste de poignée de notre vaste assortiment. (p.107)
Our base cabinets can be delivered with single, double, 3 drawers, or with hinge-doors. The choice in colour is yours. (p.111-114)You can of course opt for a handleless finish, or a handle or profile from our extensive range. (p.107)
Unsere Unterschränke sind lieferbar mit einfacher,doppelter, 3 Schublade, oder mit Drehtüren. Farbe auf Wunsch. (p.111-114)Selbstverständlich entscheiden Sie sich für eine Ausführung ohne Griffe oder Sie wählen einen Griff oder gefräste Griff aus unserem vielseitigen Sortiment. (p.107)
OVERVIEW CABINETS NO LIMIT 40
20
No limit 40 - A 40
No limit 40 - F 40
No limit 40 - B 40
No limit 40 - G 40
No limit 40 - L 40 No limit 40 - M 40
NEW NEW
NEW
NEW
21
No limit 40 - C 40 No limit 40 - D 40
No limit 40 - H 40 No limit 40 - I 40
No limit 40 - N 40 No limit 40 - J 40 No limit 40 - K 40
NEW
No Limit 40 Structure Oak Medium 34
23
No Limit 40 White glossy 51
24
No Limit 40 Black glossy 52
25
No Limit 40 Cottage Oak Light 28
26
No Limit 40 Dark Grey glossy 55
27
No Limit 40 Dark Grey 81
28
No limit 45 - wastafel 21
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 45
No limit 45 - wastafel 20
60 cm
80 cm
100 cm
120 cm (1 kraangat)
120 cm (2 kraangaten)
Wastafel 20 (keramiek)
(diepte 45 cm)120 cm
140 cm
80 cm
100 cm (1 kraangat)
100 cm (2 kraangaten)
120 cm (2 kraangaten)
Wastafel 21 (keramiek)
(diepte 46,5 cm)120 cm
140 cm
29
NEW120 cm (1 kraangat)
No limit 45 - wastafel 24No limit 45 - wastafel 22
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 45
80 cm
100 cm
120 cm
Wastafel 22 (kunstmarmer / Top Solid)
(diepte 46 cm)
Wastafel 24 (kunstmarmer / Top Solid)
(diepte 46 cm)60 cm
80 cm
100 cm
120 cm
140 cm
120 cm
140 cm
30
NEW
No limit 45 - wastafel 23
60 cm
80 cm
100 cm
120 cm
120 cm (waskom links / waskom rechts)
120 cm
Wastafel 23 (kunstmarmer / Top Solid)
(diepte 46 cm)140 cm (waskom links / waskom rechts)
140 cm
200 cm (waskom links / waskom rechts)
200 cm
160 cm (waskom links / waskom rechts)
160 cm (dubbele waskom)
180 cm (waskom links / waskom rechts)
180 cm
220 cm (waskom links / waskom rechts)
220 cm
31
No limit 45 - wastafel T45
60 x 45 cm
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 45
Op 45 cm diep bieden wij 5 verschillende wastafels in de diverse afmetingen, in 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 en 220 cm breed. Twee van de wastafels zijn vervaardigd uit keramiek met ronde of rechthoekige waskom. Leuk om te weten is dat we op 100 en 120 cm een enkele waskom bieden met twee kraangaten. Drie van de wastafels zijn vervaardigd uit kunstmarmer of top solid. Een glanzende of matte uitvoering, die tevens asymmetrisch links of rechts zijn voorzien van een aflegruimte. Uiteraard kunt u kiezen voor een naadloze laminaat wastafelblad in diverse houtimitiaties voorzien van opbouwwastafels in keramiek.
Sur 45 cm de profondeur, nous proposons 5 tables vasques d’une largeur de 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 ou 220 cm. Deux de ces tables sont en céramique, avec lavabo aux angles droits ou arrondis. Sachez que le lavabo en 100 et 120 cm est toujours proposé avec deux emplacements pour robinet. Trois de ces tables vasques sont fabriquées en marbre de synthèse ou Top Solid, c’est-à-dire en mat ou brillant, qui peuvent également comporter une tablette asymétrique à gauche ou à droite. Vous pouvez bien entendu ajouter à une tablette en laminé sans joint des tables vasques en finition mate ou brillante.
At 45 cm deep we offer 5 different washbasins in various dimensions, in widths of 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 and 220 cm. Two of the washbasins are in ceramic with a round of rectangular basin. It’s worth knowing that we also offer a single basin at 100 and 120 cm with two tap holes. Three of the washbasins have been produced in artificial marble or Top Solid, thus with a glossy or matte finish, which can also be fitted with a resting surface asymmetrically to the left or right. A seamless laminate board in various wood imitations can of course also be fitted with sit-on basins in matte or glossy finish.
Mit einer Tiefe von 45 cm bieten wir 5 verschiedene Waschbecken in diversen Abmessungen, in 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 und 220 cm Breite. Zwei der Waschbecken sind aus Keramik hergestellt und haben eine runde oder rechteckige Waschschüssel. Außerdem können wir Ihnen auf 100 und 120 cm eine einzelne Waschschüssel mit zwei Löchern für die Wasserhähne anbieten. Drei der Waschbecken sind aus Kunstmarmor oder Top solid hergestellt, Ausführung in Glanz oder matt, die ebenfalls asymmetrisch links oder rechts von einer Ablagefläche angebracht werden können. Selbstverständlich gibt es auch die Möglichkeit zu einem nahtlosen Laminat in diversen Holzimitationen, ausgestattet mit Aufbauwaschbecken in matter oder glänzender Ausführung.
32
No limit 45 - O 45
No limit 45 - F 45
No limit 45 - P 45
No limit 45 - G 45
No limit 45 - L 45 No limit 45 - M 45
No limit 45 - Q 45
No limit 45 - H 45
No limit 45 - N 45 33
NEW NEW NEW
NEW NEW NEW
No limit 45 - I 45
No limit 45 - J 45 No limit 45 - K 45
No limit 45 - A 45 No limit 45 - B 45 No limit 45 - C 45
No limit 45 - D 45
34
No Limit 45 White 01 & Cottage Oak Light 28
35
No Limit 45 White glossy 51
36
No Limit 45 White 71 & Cottage Oak Light 28
37
No Limit 45 Cottage White 36
38
No Limit 45 Structure Pine 39
39
No Limit 45 Structure Nature 37
40
No Limit 45 Red 63
41
No Limit 45 Greige glossy 53
42
No Limit 45 Wenge 25
43
No Limit 45 Orange 66
44
No Limit 45 Light Grey 72
45
No Limit 45 Blue 64
46
No Limit 45 Birch 24
47
No Limit 45 Structure Oak Light 33
48
No Limit 45 Dark Grey 03
49
50
NEW
70 cm
90 cm
120 cm
120 cm
No limit 50 - wastafel 31No limit 50 - wastafel 30
Wastafel 30 (keramiek)
(diepte 51 cm)70 cm
80 cm
90 cm
120 cm
120 cm
140 cm
Wastafel 31 (keramiek)
(diepte 51,5 cm)
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 50
51
70 cm
80 cm
90 cm
120 cm
140 cm
160 cm
Wastafel 32 (kunstmarmer / Top Solid)
(diepte 50 cm)75 cm
100 cm
150 cm (waskom links / waskom rechts)
150 cm
200 cm
Wastafel 33 (kunstmarmer / Top Solid)
(diepte 52,5 cm)
No limit 50 - wastafel 33No limit 50 - wastafel 32
200 cm (waskom links / waskom rechts)180 cm
OVERVIEW WASHBASINS NO LIMIT 50
52
70 cm
Wastafel 34 (kunstmarmer / Top Solid)
(diepte 51,5 cm)
90 cm
120 cm (1 kraangat)
120 cm (2 kraangaten)
120 cm (waskom links / waskom rechts)
120 cm
140 cm (waskom links / waskom rechts)
140 cm
160 cm (waskom links / waskom rechts)
160 cm
180 cm (waskom links / waskom rechts)
180 cm
200 cm (waskom links / waskom rechts)
200 cm
220 cm (waskom links / waskom rechts)
220 cm
No limit 50 - wastafel 34
No limit 50 - Waskom 50
53
No limit 50 - Waskom 50
No limit 50 - Waskom 50 No limit 50 - Waskom 51 No limit 50 - Waskom 52
54
No limit 50 - Waskom 50 No limit 50 - Waskom 51 No limit 50 - Waskom 52
Op 50 cm diep bieden wij u 5 wastafels in : 70, 75, 80, 90, 100, 120, 140, 150, 160, 180, 200 en 220 cm breed. U kiest uit wee keramische en drie kunstmarmer of Top Solid wastafels, met naar keuze een asymmetrische waskom links of rechts. Of een opbouwwaskom op solid surface of laminaat wastafelblad.
Sur 50 cm de profondeur, nous proposons 5 tables vasques d’une largeur de 70, 75, 80, 90, 100, 120, 140, 150, 160, 180, 200 ou 220 cm. Deux tables vasques en céramique et trois en marbre de synthèse ou Top Solid, avec au choix des lavabos asymétriques gauches ou droits.Ou un évier à poser sur une surface top solid ou en laminé avec finition bois.
At 50 cm deep we offer you 5 washbasins in widths of 70, 75, 80, 90, 100, 120, 140, 150, 160, 180, 200 and 220 cm. Two washbasins in ceramic finish and three in artificial marble or top solid with a choice of asymmetrical basins either to the left or right. Or a sit-on washbasin on solid surface or laminate in wood finish.
Mit einer Tiefe von 50 cm bieten wir Ihnen 5 Waschbecken in 70, 75, 80, 90, 100, 120, 140, 150, 160, 180, 200 und 220 cm Breite. Zwei keramischer Ausführung und drei in Kunstmarmor oder Top Solid Ausführung mit wahlweise asymmetrischen Waschschüsseln links oder rechts. Oder einen Aufbauwaschbecken auf eine Platte aus Solid Surface oder aus Laminat in Holzausführung.
No limit 50 - F 50 No limit 50 - G 50
No limit 50 - L 50 No limit 50 - M 50
No limit 50 - H 50
No limit 50 - N 50
No limit 50 - O 50 No limit 50 - P 50 No limit 50 - Q 50
55
NEW NEW NEW
NEW NEW NEW
No limit 50 - I 50
No limit 50 - J 50 No limit 50 - K 50
No limit 50 - A 50 No limit 50 - B 50 No limit 50 - C 50
No limit 50 - D 50
56
Onze onderbouwkasten zijn leverbaar met enkele, dubbele lade, 3 lades of met draaideuren.Op 50 cm diep kunnen deze kasten ook van een push to open systeem worden voorzien, minimalistisch en strak. In onze eigen fabriek kunnen deze worden uitgevoerd in matte of glanzende uitvoering. De prachtige opgefreesde handgreep maakt uw meubel heel eigentijds en praktisch.Lade indeling optioneel (p.50)
Nos sous-meubles sont livrables avec tiroir simple, double, trois tiroirs ou avec des portes pivotantes.Sur 50 cm de profondeur, ces armoires peuvent également intégrer un système push to open, pour un aspect minimaliste. Notre usine peut les produire en finition mate ou brillante. La magnifique poignée fraisée confère au meuble un aspect contemporain, en plus de l’aspect pratique. Division tiroir en option (p.50)
Our base cabinets can be delivered with single, double, three drawers or with hinge-doors. At 50 cm deep these cabinets can also be fitted with a push-to-open system, with sleek minimalism. These cabinets can be executed in our own factory in a matte or glossy varnish finish.The beautifully fashioned handle also makes your furniture both contemporary and convenient.Drawer divider in option (p.50)
Unsere Unterschränke sind lieferbar mit einfacher, doppelter, Drei Schublade oder mit Drehtüren. Mit einer Tiefe von 50 cm können diese Schränke auch mit einem Push to open System ausgestattet werden, minimalistisch flach. In unserer eigenen Fabrik kann dieses Gehäuse in einer matten oder glänzenden Ausführung ausgeführt werden. Auch der sehr schön gefräste Griff macht Ihr Möbel sehr zeitgemäß und praktisch.Schublade Abteilung fakultativ (p.50)
57
No Limit 50 Structure Grey 38
58
No Limit 50 White glossy 51
59
No Limit 50 White glossy 51
60
No Limit 50 White glossy 51 & Wenge 25
61
No Limit 50 Wenge 25
62
No Limit 50 White 71
63
No Limit 50 Cottage Oak Light 28
64
No Limit 50 Mocca 74
65
No Limit 50 White glossy 51
66
No Limit 50 Wenge 25
67
No Limit 50 Wenge 25
68
No Limit 50 Greige glossy 53
69
No Limit 50 Black 73
70
No Limit 50 Wet Sand 82
71
No Limit 50 Structure Oak Dark 35
72
No Limit 50 Mocca 05
73
No Limit 50 Weather Beaten Oak 23
74
No Limit 50 White 61 & Grey 65
77 75
No Limit 50 Green 62
76
Condensvrije spiegel op houten paneel met inox afboording – breedte van 60 cm tot 180 cm (per 10 cm) – keuze uit bewegingssensor of schakelaar – diverse verlichtingen.
Miroir anti-condensation sur panneau bois avec bordure en inox – largeur de 60 à 180 cm (par 10 cm) – choix entre capteur de mouvement et interrupteur – avec différents éclairages.
Mirror anti-condensation on wooden panel with on stainless steel edging – width from 60 cm to 180 cm (per 10 cm) – choice of movement sensor or switch – with various types of lighting.
Spiegel mit Anti-Beschlag auf Holzpaneele mit inox Leiste Breite von 60 cm bis 180 cm (pro 10 cm) – wahlweise mit Bewegungssensor oder Schalter – lieferbar mit diversen Beleuchtungen.
Condensvrije spiegel op houten paneel met inox afboording - breedte van 60 tot 100 cm (per 10 cm) + 120 en 140 cm – keuze uit bewegingssensor of schakelaar - verticale indirecte T5 verlichting.
Miroir anti-condensation sur panneau bois avec bordure en inox – largeur de 60 à 100 cm (par 10 cm) + 120 et 140 cm – choix entre capteur de mouvement et interrupteur – éclairage vertical indirect T5.Mirror anti-condensation with wooden panel with stainless steel edging – width from 60 to 100 cm (per 10 cm) + 120 and 140 cm – choice of movement sensor or switch - vertical indirect T5 lighting.
Spiegel mit Anti-Beschlag auf Holzpaneele mit inox Leiste. Breite von 60 bis 100 cm (pro 10 cm) + 120 und 140 cm – wahlweise mit Bewegungssensor oder Schalter - vertikale indirekte T5 Beleuchtung.
Spiegel met strakke hoeken op verborgen kader – breedte van 60 cm tot 140 cm (per 20 cm) + 90 cm – met bewegingssensor – leverbaar met diverse verlichtingen.
Miroir avec angles droits sur cadre invisible – largeur de 60 à 140 cm (par 20 cm) + 90 cm – avec capteur de mouvement – livrable avec différents éclairages.
Mirror with smooth corners on concealed frame – width from 60 cm to 140 cm (per 20 cm) + 90 cm – with movement sensor – deliverable with various types of lighting.
Spiegel mit geraden Ecken auf verborgenem Rahmen – Breite von 60 cm bis 140 cm (pro 20 cm) + 90 cm – mit Bewegungssensor – lieferbar mit diversen Beleuchtungen.
Spiegel met ronde hoeken op verborgen kader – breedte van 60 cm tot 140 cm (per 20 cm) – met bewegingssensor – leverbaar met diverse verlichtingen.
Miroir avec angles arrondis sur cadre invisible – largeur de 60 à 140 cm (par 20 cm) – avec capteur de mouvement – livrable avec différents éclairages.
Mirror with round corners on concealed frame – width from 60 cm to 140 cm (per 20 cm) – with movement sensor – deliverable with various types of lighting.
Spiegel mit runden Ecken auf verborgenem Rahmen – Breite von 60 cm bis 140 cm (pro 20 cm) – mit Bewegungssensor – lieferbar mit diversen Beleuchtungen.
78
Spiegel op verborgen kader – breedte van 80 cm tot 140 cm (per 20 cm) + 90 cm – met bewegingssensor – directe en indirecte horizontale T5 verlichting.
Miroir sur cadre invisible – largeur de 80 à 140 cm (par 20 cm) + 90 cm – avec capteur de mouvement – éclairage horizontal direct et indirect T5.
Mirror on concealed frame – width from 80 cm to 140 cm (per 20 cm) + 90 cm – with movement sensor – direct and indirect horizontal T5 lighting.
Spiegel auf verborgenem Rahmen – Breite von 80 cm bis 140 cm (pro 20 cm) + 90 cm – mit Bewegungssensor – direkte und indirekte horizontale T5 Beleuchtung.
Spiegel op verborgen kader – breedte 60 cm tot 140 cm (per 20 cm) + 90 cm – met bewegingssensor - verticale T5 verlichting.
Miroir sur cadre invisible – largeur de 60 à 140 cm (par 20 cm) + 90 cm – avec capteur de mouvement – éclairage vertical T5.
Mirror on concealed frame – width 60 cm to 140 cm (per 20 cm) + 90 cm – with movement sensor – vertical T5 lighting.
Spiegel auf verborgenem Rahmen – Breite von 60 cm bis 140 cm (pro 20 cm) + 90 cm – mit Bewegungssensor - vertikale T5 Beleuchtung.
79
Spiegel met rondom gezandstraalde boord op verborgen kader –breedte 60 cm tot 140 cm (per 20 cm) met bewegingssensor – rondom voorzien van led verlichting.
Miroir sur cadre invisible avec bord sablé – largeur de 60 à 140 cm (par 20 cm) – avec capteur de mouvement – éclairage LED en périphérie.
Mirror surrounded by sand-blasted board on hidden frame – width 60 cm to 140 cm (per 20 cm) with movement sensor – surrounded by LED.
Spiegel mit rundum sandgestrahlter Leiste auf verborgenem Rahmen – Breite 60 cm bis 140 cm (pro 20 cm) mit Bewegungssensor – rundum ausgestattet mit LED Beleuchtung.
Spiegel op zichtbare aluminium kader – 60 tot 180 cm (per 20 cm) en 90 cm – met dimbare sensor – voorzien van LED verlichting rondom.
Miroir sur cadre alu visible – 60 à 180 cm (par 20 cm) et 90 cm – avec capteur à intensité variable – éclairage LED en périphérie.
Mirror on visible aluminium frame – 60 to 180 cm (per 20 cm) and 90 cm – with dimmable sensor - surrounded by LED lighting.
Spiegel auf sichtbarem Alurahmen – 60 bis 180 cm (per 20 cm) und 90 cm – mit abblendbarem Sensor - ausgestattet mit LED Beleuchtung rundum.
80
Spiegel op glaspaneel met rondom indirecte led verlichting – breedte 70 & 95 cm.
Miroir sur panneau verre avec éclairage LED indirect en périphérie – largeur 70 & 95 cm.
Mirror on glass panel surrounded by indirect LED lighting – width 70 & 95 cm.
Spiegel auf Glaspaneele mit rundum indirekter LED Beleuchtung – Breite 70 & 95 cm.
Ronde spiegel (diameter 60 of 90 cm) met LED verlichting en sensor.
Miroir rond de 60 ou 90 cm avec éclairage LED et sensor.
Round mirror 60 or 90 cm with LED lights and sensor.
Runde Spiegel 60 oder 90 cm mit LED Beleuchtung und Sensor.
81
NEW
Spiegel in mat gelakte kader met indirecte LED verlichting en aanrakingssensor.Afmeting 60 - 80 - 100 - 120 & 140 cm x 65 cm.
Miroir en cadre laqué mat avec éclairage LED indirecte et sensitive. Dimensions 60 - 80 - 100 - 120 & 140 cm x 65 cm. Mirror in hidden frame matt lacquered surrounded with indirect LED lights and sensor. Dimensions 60 - 80 - 100 - 120 & 140 cm x 65 cm. Spiegel in Rahmen mit indirekte LED Beleuchtung und Sensor. Abmessungen 60 - 80 - 100 - 120 & 140 cm x 65 cm. 84
NEW
84
NEW
82
Basic draaideur spiegelkast – 12 of 16 cm diep – breedte 60 tot 140 cm (per 20 cm) + 90 cm – Kleur wit – dubbelzijdige spiegeldeuren – diverse verlichtingen naar keuze. (p.108)
Armoire de toilette Basic avec porte pivotante – 12 ou 16 cm de profondeur – largeur 60 à 140 cm (par 20 cm) + 90 cm – Couleur Blanc – portes avec miroir double face – divers éclairages au choix. (p.108)
Basic hinge-door mirror cabinet – 12 or 16 cm deep – width 60 till 140 cm (per 20 cm) + 90 cm – Colour White – double-sided mirror doors – various types of lighting of your choice. (p.108)
Basic Drehtür Spiegelschrank – 12 oder 16 cm tief – Breite 60 bis 140 cm (pro 20 cm) + 90 cm – Farbe Weiss – doppelseitige Spiegeltüren – diverse Beleuchtungen auf Wunsch. (p.108)
Basic Colour draaideur spiegelkast – 12 of 16 cm diep – breedte 60 tot 140 cm (per 20 cm) – Zichtbare zijden in diverse kleuren – dubbelzijdige spiegeldeuren – diverse verlichtingen. (p.108)
Armoire de toilette Basic Colour avec porte pivotante – 12 ou 16 cm de profondeur – largeur 60 à 140 cm (par 20 cm) – Côtés visibles en plusieurs couleurs – portes avec miroir double face – divers éclairages au choix. (p.108)
Basic Colour hinge-door mirror cabinet – 12 or 16 cm deep – width 60 till 140 cm (per 20 cm) – Visible sides in different colours – double-sided mirror doors – various types of lighting. (p.108)
Basic Colour Drehtür Spiegelschrank – 12 oder 16 cm tief – Breite 60 bis 140 cm (pro 20 cm) – Seiten in verschiedene Farben – doppel-seitige Spiegeltüren – diverse Beleuchtungen auf Wunsch. (p.108)
NEW
Trendy draaideur spiegelkast 12 of 16 cm diep – breedte 60 tot 140 cm (per 20 cm) – dubbelzijdige spiegeldeuren – Plexi gevoed door LED verlichting. Zijdelings gespiegeld.
Armoire de toilette Trendy avec porte pivotante – 12 ou 16 cm de profondeur – largeur 60 à 140 cm (par 20 cm) – portes avec miroir double face – plexi alimenté par éclairage LED.
Trendy hinge-door mirror cabinet 12 or 16 cm deep – width 60 to 140 cm (per 20 cm) – double-sided mirror doors – Plexi fed by LED lighting.
Trendy Drehtür Spiegelschrank 12 oder 16 cm tief – Breite 60 bis 140 cm (pro 20 cm) – doppelseitige Spiegeltüren – Plexiglas mit LED Beleuchtung. 84
Casual draaideur spiegelkast – 12 of 16 cm diep – breedte 50 tot 140 cm (per 10 cm) – zijdelings verspiegeld – voorzien van stopcontact en schakelaar – diverse verlichtingen naar keuze. (p.108)
Armoire de toilette Casual avec porte pivotante – 12 ou 16 cm de profondeur – largeur 50 à 140 cm (par 10 cm) – miroirs latéraux – comporte de série une prise électrique et un interrupteur – divers éclairages au choix. (p.108)Casual hinge-door mirror cabinet – 12 or 16 cm deep – width 50 to 140 cm (per 10 cm) – side reflection – with plug socket and switch – various types of lighting of your choice. (p.108)
Casual Drehtür Spiegelschrank – 12 oder 16 cm tief – Breite 50 bis 140 cm (pro 10 cm) – Spiegel seitlich – mit Steckdose und Schalter – diverse Beleuchtungen auf Wunsch. (p.108)
Luxury draaideur spiegelkast – 12 of 16 cm diep – breedte 50 tot 140 cm (per 10 cm) – zijdelings & rug verspiegeld – stopcontact en schakelaar – dubbelzijdige spiegeldeuren – boven en onder indirecte T5 verlichting.Armoire de toilette Luxury avec porte pivotante – 12 ou 16 cm de profondeur – largeur 50 à 140 cm (par 10 cm) – miroirs latéraux et en fond d’armoire – prise électrique et interrupteur – portes avec miroir double face – éclairage indirect T5 par le haut et par le bas.Luxury hinge-door mirror cabinet – 12 or 16 cm deep – width 50 to 140 cm (per 10 cm) – side reflection – back reflection – with plug socket and switch – double-sided mirror doors – indirect T5 lighting at the top and bottom.Luxury Drehtür Spiegelschrank – 12 oder 16 cm tief – Breite 50 bis 140 cm (pro 10 cm) - Spiegel seitlich – Rückwand mit Spiegel – mit Steckdose und Schalter – doppelseitige Spiegeltüren – oben und unten indirekte T5 Beleuchtung.
Luxury draaideur spiegelkast – 16 cm diep – breedte 50 tot 140 cm (per 10 cm) – zijdelings verspiegeld – rug verspiegeld – stopcontact en schakelaar - dubbelzijdige spiegeldeuren – diverse verlichtingen naar keuze. (p.108)Armoire de toilette Luxury avec porte pivotante – 16 cm de profondeur – largeur 50 à 140 cm (par 10 cm) – miroirs latéraux et en fond d’armoire – prise et interrupteur. Portes avec miroir double face – divers éclairages au choix. (p.108)Luxury hinge-door mirror cabinet – 16 cm deep – width 50 to 140 cm (per 10 cm) – side reflection – back reflection – with plug socket and switch – double-sided mirror doors – various types of lighting of your choice. (p.108)Luxury Drehtür Spiegelschrank – 16 cm tief – Breite 50 bis 140 cm (pro 10 cm) – Spiegel seitlich – Rückwand mit Spiegel – mit Steckdose und Schalter – doppelseitige Spiegeltüren – diverse Beleuchtungen auf Wunsch. (p.108)
Elite Draaideurspiegelkast – 16 cm diep – breedte 60 tot 140 cm (per 20 cm). Dubbelzijdige spiegeldeuren met zijdelings gezandstraalde randen en verticaal ingewerkte ledstrip verlichting links en rechts. Spiegelkast is zijdelings verspiegeld. Armoire de toilette Elite avec porte pivotante – 16 cm de profondeur – largeur de 60 à 140 cm (par 20 cm) – Portes avec miroir double face avec bords sablés et strip led integré verticalement à gauche et à droite. Miroirs latéraux.Elite hinge-door mirror cabinet – 16 cm deep – width 60 to 140 cm (per 20 cm) – Double-sided mirror doors with sanded bords vertically and integrated led strips on the left and on the right. Side reflection. Elite Drehtür Spiegelschrank – 16 cm tief – Breite 60 bis 140 cm (pro 20 cm) – Doppelseitige Spiegeltüren mit seitliche sandgestrahlte Randen und inkorporierte Ledstrip links oder rechts. Spiegel seitlich.
Luxury schuifdeur spiegelkast met indirecte verlichting onderaan – breedte 110 tot 180 cm (per 10 cm) – rug verspiegeld – stopcontact en schakelaar – onderaan voorzien van indirecte led strip.Armoire de toilette Luxury avec porte coulissante à éclairage indirect dans le bas – largeur 110 à 180 cm (par 10 cm) – prise et interrupteur – bandeau d’éclairage indirect LED dans le bas.
Luxury sliding-door with indirect lighting at the bottom – width 110 to 180 cm (per 10 cm) – with plug socket and switch – fitted with indirect LED strip at the bottom.
Luxury Schiebetür Spiegelschrank mit indirekter Beleuchtung unten – Breite 110 bis 180 cm (pro 10 cm) – mit Steckdose und Schalter – unten ausgerüstet mit indirektem LED Streifen.
86
NEW
Casual schuifdeur spiegelkast – 19 cm diep – breedte 110 tot 180 cm (per 10 cm) – zijdelings verspiegeld – stopcontact en schakelaar – diverse verlichting naar keuze. (p.108)
Armoire de toilette Casual avec porte coulissante – 19 cm de profondeur – largeur 110 à 180 cm (par 10 cm) – miroirs latéraux – prise et interrupteur – divers éclairages au choix. (p.108)
Casual sliding-door mirror cabinet – 19 cm deep – width 110 to 180 cm (per 10 cm) – side reflection – with plug socket and switch – various types of lighting of your choice. (p.108)
Casual Schiebetür Spiegelschrank – 19 cm tief – Breite 110 bis 180 cm (pro 10 cm) – Spiegel seitlich – mit Steckdose und Schalter – diverse Beleuchtung auf Wunsch. (p.108)
Basic witte schuifdeur spiegelkast met directe verlichting – breedte 120 tot 180 cm (per 20 cm) – stopcontact of schakelaar in optie.
Armoire de toilette Basic blanc avec porte coulissante à éclairage directe – largeur 120 à 180 cm (par 20 cm) – prise ouinterrupteur en option.
Basic White sliding-door with direct lighting – width 120 to 180 cm (per 20 cm) – with plug socket or switch in option.
Weiss Basic Schiebetür Spiegelschrank mit direkter Beleuchtung – Breite 120 bis 180 cm (pro 20 cm) – mit Steckdose oder Schalter fakultativ.
NEW
87
88
89
90
91
92
- Kolomkasten steeds 35 - 40 - 70 of 80 cm breed. - Armoires colonnes toujours 35 - 40 - 70 ou 80 cm de largeur. - Cabinets always on 35 - 40 - 70 or 80 cm width.
- Hochschränke lieferbar auf 35 - 40 - 70 oder 80 cm breit.
93
94
OMAR : L 170 x W 70 x H 62 cm - Integrated overflow
95
RONALDO XL : L 170 x W 77 x H 62 cm - Integrated overflow
96
RONALDO : L 157 x W 70 x H 52 cm
97
RONALDO XL : L 170 x W 77 x H 62 cm
98
JAMES : L 158 x W 69 x H 65 cm
99
RIHANA : L 158 x W 72 x H 65 cm
100
BLOC M : L 159 x W 65 x H 55 cm
101
JACK : L 156 x W 69 x H 55 cm
102
BLOC L : L 175 x W 79 x H 61 cm
103
OVAL : L 181 x W 85 x H 60 cm
104
OVERVIEW TOWEL RAILS
Length 30 cm
Length 38,8 cm Length 32,5 cm (pull out)
105
OVERVIEW TOILETS
WHITE OR BLACKTOILET : 54 X 38 cm
BIDET : 54 x 38 cmTOILET : 37,5 X 50,5 cmBIDET : 37,5 X 50,5 cm
106
OVERVIEW HANDLES
020 cm
434 cm
124 cm
520 cm
220 cm
633 cm
318 cm
720 cm
107
OVERVIEW LIGHTINGS
HPØ 8,5 cm
HB13 x 13 cm
IL28,5 cm
28,5 cm : EL/ELX* 15 cm : ELS
30 cm
ELL50 cm
SP10 x 10 cm
50 LBS 17 cm
Excl. AAA batt.
108
* = Adaptable in lighttemperature and dimmable
VL
OVERVIEW DRAWER DIVIDER
109
NEW NEW
OVERVIEW PROFILES
110
NEW
OVERVIEW COLOURS
KUNSTSTOF - MELAMINE - CHIP PLATE - KUNSTSTOFF
Light GreyMoccaDark GreyWhite Stone GreyWhite
01 02 03 05 06
Negro Oak BirchWeather Beaten OakGranada Oak Wenge
21 22* 23 24 25
Marne Oak Torino Oak Cottage Oak LightCottage Oak Dark Pine
26* 27 28 29* 32*
111Cottage White
36 NEW* as long as supplies last
OVERVIEW COLOURS
KUNSTSTOF STRUCTUUR - MELAMINE STRUCTURE - CHIP PLATE STRUCTURE - KUNSTSTOFF STRUCTURE
112
POLYGLOSS
Black glossy Red glossyWhite glossy Dark Grey glossy
51 52 55
Greige glossy
53
Structure Oak Light Structure Oak DarkStructure Oak Medium
33 34 35 NEWNEWNEW
Structure GreyStructure Nature
37 38NEW NEW
Structure Pine
39 NEW
OVERVIEW COLOURS
GLANSLAK - LAQUE BRILLANTE - LACQUERED - HOCHGLANZ LACKIERT
Dit zijn kleurindicaties, ze kunnen afwijken van de ware kleur. Ceci sont indications de la couleur, ils peuvent différer de la vraie couleur. Pictures, references and prices are author right protected and cannot be used for publication or mention on the website without explicit agreement of Detremmerie.
Wij behouden ons het recht voor de technische kenmerken, afmetingen en modellen, te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Onder voorbehoud van drukfouten.Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques, dimensions et modèles de nos produits sans avis préalable.We preserve the right to change technical characteristics, dimensions and measurements, without preceding notification of the products, with reservation.Wir behalten uns das Recht vor, die technischen Merkmale, Abmessungen, Modelle Recycling-Gebühren und Preise unserer Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
GreyRed
Chocolat Orange Olive Green
65
Green
62
Red
63
Blue
64
66 67 68
White
61
Foto’s, referenties en prijzen zijn auteursrechtelijk beschermd en kunnen enkel mits uitdrukkelijke toestemming van Detremmerie worden gebruikt voor publicatie of vermelding op website. Les photos, références et prix sont protégés par des droits d’auteur et ne peuvent pas être utilisés pour publication ou citation sur le web sans autorisation explicite de Detremmerie. Pictures, references and prices are author right protected and cannot be used for publication or mention on the website without explicit agreement of Detremmerie. Referenzen und Preise sind urheberrechtlich geschützt und dürfen weder veröffentlicht, noch auf einer Website erwähnt werden ohne ausdrückliche Zustimmung von Detremmerie.
OVERVIEW COLOURS
LAMINAAT - STRATIFIÉ - LAMINATED - STRUKTUR OBERFLACHE
WhiteDark Grey Wet sand
81 82 83
MAT GELAKT - LAQUE MAT - MAT LAQUERED - MATTFARBEN LACKIERT
Black Dark GreyMoccaLight Grey
75 72 73 74
White
71
www.detremmerie.be