herrenknecht_tbm bbh

H E R R E N K N E C H T A G | U T I L I T Y T U N N E L L I N G | T R A F F I C T U N N E L L I N G

EQUIPOS Y APLICACIONES PARA MINERIA

HERRENKNECHT

Santiago, Mayo 2012


HERRENKNECHT AG

SCHWANAU HEADQUARTERS.

3,300 Empleados mundial

2,000 Empleados Alemania

227 Practicantes / Trainees

Herrenknecht en cifras (por ao):

60 TBM gran dimetro

90 TBM Micro (< 4m de diametro)


ALL AROUND TUNNELLING SOLUTIONS.

PORTFOLIO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS

HERRENKNECHT

CORE PRODUCT AND SERVICE UNITS

Machines for the construction of sustainable underground infrastructure

HERRENKNECHT BRANDS

ADDITIONAL EQUIPMENT SERVICES


GRUPO HERRENKNECHT EN CIFRAS (2011)Facturacin 1.000 millones - 3.900 empleados ms de 50% de participacin en el mercado

Geologas:

Arcilla (Clay)

Limo (Silt)

Arena (Sand)

Grava (Gravel)

Roca (Rock)

Agua subterrnea

(Ground water)

Tipos de Tneles:

Agua Potable

Aguas

Residuales

Electricidad

Petrleo / Gas

Viales

Rerroviarios

Metro

Hidrulicos

Minera

Minera

Subterrnea

Proveedor integral:

MSD: Equipos de transporte

H+E: Bandas transportadoras

UTS: Personal especializado

y servicios de consultora

Encofrados: Dovelas

Herrenknecht Vertical:

Equipos de perforacin

vertical hasta 6000m de

profundidad

VMT: Sistema de gua para

TBM

Mineria

Tipo de Maquinas:

TBM EPB Suelo Blando

TBM Escudo Mixto

TBM Gripper Roca

TBM Escudo Simple Roca

TBM Escudo Doble Roca

TBM Convertibles

TBM para microtuneles

Pipe Jacking

Perforacin horizontal dirigida

(HDD)

Mquinas para perforacin

vertical de Piques


Subsidiarias

Distribuidores

ChileArgentina

Brazil

Mexico

USA

gypten

FranceSpain

UK

NetherlandsSwitzerlandGermany

Poland Russia

Kuwait

Iran

Singapore

Thailand

Korea

Taiwan

China

Australia

ItalyTurkey

Seattle

Venezuela

LA RED MUNDIAL.

CERCA Y A RPIDA DISPOSICIN DE LOS CLIENTES.

Pg.6 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Panama


AGENDA

1. OVERVIEW - APLICACIONES PARA MINERIA HERRENKNECHT

2. EQUIPOS PARA EXCAVACION MECANIZADA DE TUNELES (TBM)

3. EQUIPOS PARA EXCAVACIONES VERTICALES

Boxhole Borer Machine (BBM)

Raise Borer Machine (RBR)

4. EQUIPOS Y APLICACIONES PARA EXCAVACIONES VERTICALES DE GRAN DIAMETRO

Shaft Boring System (SBS)

Shaft Boring Roadheader (SBR)

Shaft Sinking Jumbos

5. PERFORACION HORIZONTAL DIRIGIDA Y DIRECT PIPE

6. SOLUCIONES ESPECIALES PARA EXCAVACIONES SUBTERANEAS

Profile Management System

Positioning and Communication System

SLS para Roadheader, Excavator y Bolter

7. SISTEMAS DE TRANSPORTE Y EXTRACCION.

Bandas Transportadoras (Conveyor Systems)

Bandas Transportadoras para Perforacion & Tronadura (Drill & Blast)

8. EQUIPOS ESPECIALES PARA CONSTRUCCION DE TUNELES

Vigas y Sistemas de Perforacin

Equipos Utilitarios / Multiservicio


SBS

BBM

RBR

TBM

TBM

Drilling

VSMSBR



AGENDA






















Tneles para rampas de acceso y desarrollos para

produccin

Rendimientos promedio de 400 500 m/mes

Pendientes de +/- 18% (Standard)

Radios de Giro 200m (90 m sin Conveyor)





TBM Gripper



Comparacion de Avances TBM D&BTunel L= 5.000 m




Instalacin de Sostenimiento




Dispositivo instalacin de Malla




Roboshot ( Dispositivo colocacin hormign proyectado )




Sostenimiento ( Marcos, Mlla y Shotcrete )




Cabezal de corte / Cortadores




Instalacin elementos prefabricados de hormign




Dimetro: 5.200 mm.

Pendiente: 85% / 40

Longitud Tnel : 2.100m.

Geologa: Calizas, Areniscas,

120 Mpa

Tipo de Maquina: TBM Gripper

Proyectos Ejecutados ( Case Studies )

Proyecto: Limmern / Suiza




Dimetro: 5.030 mm.

Pendiente: 11,7%

Longitud Tnel : 7.524 m.

Geologa: Caliza


Mejor Rend. Semanal: 275 m

Rendimiento promedio: 145 m / semana


Proyecto: Glendoe S-351





Proyecto: Glendoe S-351




Dimetro: 10.160 mm.

Pendiente: 7,0%

Longitud Tnel : 5.390 + 4.400m.

Geologa: Calizas, Areniscas,

Tipo de Maquina: TBM Doble Escudo

Mejor Rend. Semanal: 225 m

Rendimiento promedio: 93,5 m / semana


Proyecto: Pajares Lote 2 / Espaa




Dimetro: 9.450 mm.

Pendiente: 12%

Longitud Tnel : 7.000m.

Geologa: Granito

220 Mpa


Mejor Rend. Semanal: -

Rendimiento promedio: -


Proyecto: HEPP Nant De Drance / Suiza





Proyecto: HEPP Nant De Drance / Suiza




Dimetro: 10.720 mm.

Pendiente: 30

Longitud Tnel : 200m.

Geologa: Limos, Arcillas

Tipo de Maquina: TBM EPB

Mejor Rend. Semanal:

Rendimiento promedio:


Proyecto: Saint Petersburgo / Russia





Proyecto: Saint Petersburgo / Russia



AGENDA






















Cadia East Mine de Oro Australia

Transport to MineExcavation in 1000m depth

110 vertical drills/year

Diameter .1,1m, Length 18m

Project Type

MI-002 BBM1100

MI-006 BBM1500

Prueba exitosa en Mina Clara (Black Forest)

Mina de Oro en Australia

Mas de 110 perforaciones /ao

18 perforaciones realiyadas hasta la fecha

1,5- 2 turnos por perforacion

Rendimientos de hasta 100mm/min

3. EQUIPOS PARA PARA EXCAVACIONES VERICALES



PRODUCT STRATEGY

Adaptar tecnologias probadas de Herrenknecht al mercado de la

mineria (Nuevas aplicaciones para

mineria)

Potenciar el desarrollo de masproductos para el mercado de la

Mineria

Mejorar tiempos y costos de perforacion

Aumentar la seguridad del personal y medio ambiente

Mayor automatizacion

Cambio de Drill and Blast a excavacion mecanizada




Adaptado de la tecnologia probada de pipe jacking





CONCEPTOS GENERALES DEL PIPE JACKING.

Tecnologia utilizada desde 1988

No de Maquinas construidas hasta la fecha 1,500

Total de kilometros excavados 5.000 km

Diametros 0.6 m 4.0 m

Longitudes maximas 50 m 2,535 m

Adaptado de la tecnologia probada de pipe jacking




D+B

Filling

Ore PassManway

Transport Drift

Ramp

Raises for fill,

transport,

ventilation, etc.

Aplicaciones

Slots / Caras libres

Piques de traspaso

Chimeneas de

ventilacion

Piques de rescate

Otras aplicaciones






GENERAL BBM 1100 BBM 1500

Diametro de Excavacion 1,100 mm 1,550 mm

Longitud maxima de excavacion 30 m 40 60 m

Inclinacion (con respecto a la vertical) 30 30

Dureza de la roca ~ 180 Mpa

Potencia instalada 160 kW 250 kW

Accionamiento hydraulisch

Fuerzas de empuje 2,000 kN > 2,000 kN

Fuerza de tiro (jalar) 200 kN ~ 400 kN

TRANSPORT UNIT BBM 1100 BBM 1500

Unidad de Transporte Motor Diesel

Velocidad de Traslado 2 km/h

Otros sistemas de transporte Cama baja, trineo,




4

3

1

2

1 JACKING FRAME & MACHINE

TRANSPORT UNIT2

3

4

CABLE & HOSE REEL UNIT

POWER UNIT CONTAINER




CADIA UNDERGROUND PROJECT.

Mine de Oro mas grande de Australia

One of the largest gold deposits

Cliente: Newcrest

Vida de la Mina >30 years

Profundidad 500m 1,450m

Caras Libres (Slots) para block caving

Chimeneas de Ventilation

Ore Pass

TRABAJOS A EJECUTAR

CADIA HILL

PIT

CADIA EAST PIT

CADIA EAST UNDERGORUND

PROJECT




MARKET MINING.

PRODUCT: BOXHOLE BORING MACHINE.


Tiempo de Excavacion para 18m, 1.1m.

Hasts 5 Caras Libres en 12 Turnos!

Instalacion

Perforacion

Sacar Tubos

Desarmar






Rendimientos en la Mina Cadia / Australia


May 2011

Test at Mine Clara, Wolfach, Germany

Performance 1m / h

Characteristic BBM - Technology

Tecnologia Probada Altas ratas de avance comprobadas segun la tecnologia Pipe Jacking

Job Site Performance Ahorros de tiempo y espacio en secciones reducidas => trabajo eficiente

Condiciones

Geologicas variadasIdeales para roca dura y formaciones mixtas - No utiliza Grippers

Excavacion Excavacion segura debido a operacion remota y la utilizacion de tuberias de acero

Personal Eficiencia en la operacion ( 1 operador + 1 instalador de tuberias)

Direccion Sistema de direccionamiento para excavaciones largas

Accionamiento Accionamiento principal hidraulico compacto y confiable

Potencia Muy eficiente debido al reducido consumo electrico (160kW/ 250kW)

Transporte Disponibilidad de sistemas flexible de transporte: Crawler, cama baja,, trineo Sled systems,




SEGURIDAD

ALTA PRODUCTIVIDAD (ALTAS RATAS DE EXCAVACION)

AUTONOMIA => NO NECESITA EQUIPOS ADICIONALES PARA MONTAJE

SOLO NECESITA ENERGIA PARA PERFORAR

NO NECESITA RED DE AIRE COMPRIMIDO

NO NECESITA NI PISCINAS O TANQUES DE DECANTACION

NO SE NECESITA PLACA DE CONCRETO NI DESQUINCHES EN EL TECHO

REDUCCION DE CONTAMINACION Y REDUCCION DE RUIDOS

OPERACION REMOTA

SIMPLICIDAD EN EL MANEJO DE MATERIAL

SOLO NECESITA UN EQUIPO DE APOYO

Ventajas de la tecnologia Boxhole Boring vs Excavacion Convencional




AGENDA



3. EQUIPOS PARA EXCAVACIONES VERICALES



















Project Type

MI-001 RBR600VF

MI-005 RBR600VF

MI-007 RBR900VF

MI-008 RBR400VF

Exitosa operacion de RBR

RBR Gama de Productos (400-600/800-900)

A fines de 2012 todas las maquinas en

operacion




Raise Boring Overview





Description RBR 400 VF RBR 600 VF RBR 800 VF RBR 900 VF

Main Drive 2x 200 kW 3x 200 kW 4x 200 kW 4x 200 kW

Torque (Reaming) 452 kNm 550 kNm 775 kNm 900 kNm

Torque (Make up) 550 kNm 750 kNm 1100 kNm 1125kNm

Thrust force 9.200 kN 10.000 kN 12.000 kN 22.000 kN

Rotational Speed 0 50 1/min 0 50 1/min 0 50 1/min 0 50 1/min

Drill Rod diameter 12 7/8 12 7/8-14 14-15 15

Drill Rod length 1524mm 1524mm 1524mm 2100 mm




Drilling of a vertical pressure shaft

Reaming Diameter: 5.46m

Depth: 280m

Rock Strength: 150-180MPa


Proyecto: Vianden Pump Storage Plant, Luxembourg







Proyecto: Vianden Pump Storage Plant, Luxembourg


Drilling of two vertical pressure shaft

Reaming Diameter: 2.44m

Depth: 424m

Rock Strength: approx. 150MPa




Proyecto: Nant de Drance, Suiza


Shaft 4,76 m

Pilote drilling 15 = 381mm

Depth 280m

Shaft type Ventilation shaft

BU TT PM 16 Mining




Proyecto: Bolzano, Italia


AGENDA






















Projekt Type

D-600 SBS

Inicio de excavacion 2014/2015

Pique para Resolution Copper Mine (Arizona)




Piques Verticales (Produccion y Ventilacion)

Profundidad: 2.000m (mayores segunrequerimientos)

Diametro de Excavacion: 10,0m a 12,0m

Peso (basic set up): ~2.800t

Geologia: Roca dura

SBS se soporta mediante la tecnologia de Gripper

Parte inferior equipada con escudo contra polvo

Cabeza de Corte equipada con Disco de Corte

Cambio de discos de corte en posicion segura Cabeza de corte accesible totalmente

Remocion de marina a traves de Conveyor vertical




(1) Cutterhead

(2) Dust shield

(3) Rock bolters

(4) Gripper system

(5) Vertical conveyor

1

2

4

3




S1: Trabajo bajo el escudo de polvo

Permanente: ninguno

Solamente durante mantenimiento y pre-excavation drilling

S2: Main beam area

Permanente: colocacion de pernos

Solo durante cambio de cortadores

S3: Plataformas de Infraestructura

Permanente: SBS operador

Infrastructura




MARKET MINING.

PRODUCT: SHAFT BORING SYSTEM.


AGENDA






















Profundidad : 2.000m (segun requerimiento & headframe setup)

Diametro de Excavacion: 7,0m a 12,0m

Peso (basic set up): ~300t

Geologia: Roca medianamente dura & suelocongelado

Diametros variables en un solo pique => es posible

SBR suspendida desde el headframe (cables)

Lower Section equipped with stabilizing shield

Cabeza cortadora con picas

Remosion de marina mediante PNM pneumatic mucking system

Instalacion de revestimiento bajo el escudo de polvoes posible




Projekt Type

MI-003 SBR

MI-004 SBR

Mina de Potasio en Canada (fertilizer production)

Piques ciegos de Servicio y Produccion

Profundidad 1.000m y diametro 10.6m

Geologia: Roca medianamente dura y suelocongelado

Maquina de prueba en Fabrica hasta May 2012




III. Machine Sinking/ Lifting Unit

II. Shaft Lining Platforms

I. Excavation Unit

Pre- hole

Tunnel

Pg.110 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING




Pg.111 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING




AGENDA






















Projekt Type

MI-009 Drilling Jumbo


Shaft Sinking Jumbo


20 of overlapping


Shaft Sinking Jumbo


AGENDA






















Pipeline

Pg.123 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

5. EQUIPOS PERFORACION HORIZONTAL DIRIGIDA Y DIRECT PIPE


Exit PointEntry Point

Survey

Cable

Drill Line

Direction of Operation

Survey

ToolNone-Magnetic

Drill StemJet BitDrill Pipe

Entry Point Exit Point


ReamerDrill Pipe Drill Pipe

Entry Point Exit Point

PipelineDrill Pipe


SwivelReamer

5. EQUIPOS PERFORACION HORIZONTAL DIRIGIDA


Pg.125 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

APLICACIONES

Tiros de Drenaje

Shafts de Ventilacion

Ductos de Electricidad

Conexiones entre niveles

Shafts para Degasificacionde Minas



Asiago Plateau | Italy

Challenging Projects

Upwards Drilling for Small Hydro Power Plants (SHPP)

Valdastico valley, Italy. Italian Alps.


Machine: HK250T

Geology: Rock

Pipelinelength: 950 m

Pipeline- : 8 Stainless Steel

Medium: Water

Entry angle: 45

Exit point: 450 m height

difference

Customer: P.A.T.O. srl


450 m

Rig side

Pipe side

Challenging Projects

Upwards Drilling for Small Hydro Power Plants (SHPP)

Valdastico valley, Italy. Italian Alps.



Mongstad | Norway

Machine: HK250T

Geology: Basalt,

276 MPa

Pipelinelength: 416m

Pipeline- : 14

Medium: Gas

Entry angle: 45

Exit point: 234 m

below sea level

Customer: Visser & Smit Hanab



Slant Directional Drilling (SDD)

Oil Sands in Canada, Venezuela, Russia

Coal Seam Gas in Australia, Canada, Russia, China, Indonesia

Shallow Water in Brazil, Russia, Germany

Gas Cavern Storage in England, Europe

Outfalls / Landfalls

Small Hydro Power Plants


Por que SDD?

Llegar rapido a profundidades 800 m, y con la posibilidad de seguir horizontal

Posibilidad de hacer perforaciones degran longitud

Con HDD no es posible llegar a estasprofundidades

SDD is a alternativa de bajo costo paraperforacion vertical


HK150C-SDD




Equipo HK 150-SDD

Especificaciones

Push-/Pull Force 1.500kN

Installed Power 2 x 433kW

Power Transmission rack & pinion

Drilling Angle 45 - 90

Drill Pipe Length Range 2 (10m)

Height of Platform 2.5m




AGENDA






















Pg.139 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING


Analysis and Archiving of Production Data

Positioning and Communication Systems

Mine Positioning and Communication Systems

SLS Roadheader

Guidance Systems for Roadheaders

SLS Excavator

Guidance Systems for Tunnel Excavators

SLS Bolter

Guidance Systems for Mechanized Bolting Rigs



Pg.140 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Consultora

Diseo de soluciones especiales

Suministro

Puesta en marcha

Entrenamiento

Servicio Tcnico



AGENDA






















Pg.142 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Soluciones para Sistemas de Extraccin.

Consultora

Ingeniera de Proyecto

Diseo

Suministro

Montaje

Puesta en marcha

Entrenamiento

Servicio Tcnico

Arriendos

7. SISTEMAS DE TRANSPORTE Y EXTRACCION


Pg.143 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Gama de Productos.

Belt Conveyor for TBMs

Belt Conveyor for TBM driven tunnels (Hard Rock, EPB)

Belt Conveyor for Separation Plants

Belt Conveyor for Drill & Blast driven tunnels

Belt Conveyor for Coal Mining

Vertical Conveyor

Stacker Conveyor

Tailor-made solutions for any possible application



Pg.144 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Correas / Conveyors para Tneles con TBM

Requerimientos:- Tneles largos y cortos

- Para dimetros entre 5 y 16 m

- Capacidades hasta 3.000 t/h

- Radios de giro < 200 m

Componentes de la Correa:

- Accionamiento Principal

- Estaciones impulsoras intermedias Booster

- Acumuladores Horizontales y Verticales

- Estacin de ensamblaje en el Back Up de la

TBM para rpida extensin de la correa



Pg.151 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Conveyor / Correas para Drill & Blast.

Instalados hasta la frente

Retraccin hasta 200 m de la frente



Pg.152 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Conveyor / Correas para Drill & Blast.



Pg.153 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Conveyor Verticales.

Transporte vertical en diferentes alturas

Para transporte de roca y material de suelo



Pg.154 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

Estructuras superficiales.

Estructuras con puentes y columnas con vanos entre 6 - 12m de fcil instalacin



AGENDA






















Pg.157 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING




Pg.158 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING



Vigas de Perforacin hechas a la medida

Para todo tipo de Equipos


Pg.159 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING


Equipos Utilitarios Multiservicio

Roof Support Jumbo

Equipos diseados y hechos a la medida

Para todo tipo de Aplicaciones


Pg.160 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING




Pg.161 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING



Rolling Stock / Sistemas de transporte y logistica


Pg.162 22.05.2012 BU TT PM1.6 MINING

GRACIAS POR SU ATENCION

PREGUNTAS ?

herrenknecht_tbm bbh

Documents