heroes s01x18 ind

7/21/2019 Heroes S01x18 Ind

http://slidepdf.com/reader/full/heroes-s01x18-ind 1/47

100:00:02,127 --> 00:00:04,338Previously on Heroes

200:00:04,588 --> 00:00:06,882I can hear rain comingfrom 40 miles away.

300:00:07,132 --> 00:00:08,759I can even hearsomeone's moods...

400:00:08,967 --> 00:00:10,469There are othersout there like you.

500:00:10,677 --> 00:00:12,012I can feel them.

6

00:00:12,262 --> 00:00:15,140We'll find them Mohinder, all of them.It's our destiny.

700:00:15,557 --> 00:00:16,892Go home Ando.

800:00:17,100 --> 00:00:20,145I made a mistake bybringing you along.

900:00:20,312 --> 00:00:22,022Hiro, please.

1000:00:22,527 --> 00:00:24,350I was surprised to learnthe Linderman group

1100:00:24,652 --> 00:00:26,058recently investedin your campaign.

1200:00:26,271 --> 00:00:27,714I don't know whyyou'd be surprised.

1300:00:27,736 --> 00:00:29,413Mr. Linderman was a goodfriend of my fathers.



1400:00:29,449 --> 00:00:31,652What Mr. Linderman wants, Mr.Linderman gets.

1500:00:31,945 --> 00:00:35,491- Has he even located ?- The haitian? Nah.

1600:00:35,828 --> 00:00:37,533How long was he hiding, Claire?

1700:00:37,747 --> 00:00:38,822I take it it's been months.

1800:00:39,085 --> 00:00:41,703Just one more thing.When should we be expecting Claire ?

1900:00:41,918 --> 00:00:43,003I'll bring her in now.

2000:00:43,258 --> 00:00:44,413I want her to protect you.

2100:00:44,718 --> 00:00:47,582I tried to be thebest dad I could.

2200:00:47,798 --> 00:00:48,880This is goodbye.

2300:00:49,256 --> 00:00:51,843You don't have to do this.

2400:00:52,095 --> 00:00:54,130There can't be any doubtcast on your father.

2500:00:54,307 --> 00:00:55,883Claire, turn aroundcover your ears.

2600:00:59,645 --> 00:01:00,972Dad. I love you dad.

27



00:01:01,357 --> 00:01:03,850I love you Clare-bear.

2800:01:04,437 --> 00:01:07,152Go deep. Take anything thatwould lead them to her.

2900:01:07,527 --> 00:01:09,230With just one bulletI can be a hero.

3000:01:09,987 --> 00:01:11,613Show yourself ! No !

3100:01:25,376 --> 00:01:28,290Chapter Eighteen - Parasite.

3200:01:33,966 --> 00:01:35,511I choose you.

3300:01:37,436 --> 00:01:39,220It was supposed to be you.

3400:01:39,558 --> 00:01:41,183Can't you do something?

3500:01:42,106 --> 00:01:43,602She's dead.

3600:01:49,448 --> 00:01:50,693It can't be.

3700:02:01,955 --> 00:02:03,122It's your fault.

3800:02:04,756 --> 00:02:05,952You did this to her.

39

00:02:27,355 --> 00:02:28,811Hey, you stop right there.

4000:02:29,105 --> 00:02:30,353What is your problem?

4100:02:30,605 --> 00:02:32,772I am here with tour from Osaka.



4200:02:33,077 --> 00:02:35,391Security just flagged you.You must be some kind of cheat.

4300:02:35,446 --> 00:02:36,820You already got a warning,

4400:02:37,078 --> 00:02:38,651and most peopledon't even get that.

4500:02:40,036 --> 00:02:41,110It is okay.

4600:02:41,416 --> 00:02:43,491I am invited nowby Mr. Linderman.

4700:02:44,207 --> 00:02:45,662Well, in that case.

4800:02:51,588 --> 00:02:53,002You can't stop me!

4900:02:53,715 --> 00:02:55,803Bigger men than you have tried.

50

00:02:56,055 --> 00:02:57,970I will find a way inside...

5100:03:03,606 --> 00:03:05,060somehow.

5200:03:08,938 --> 00:03:10,192It's all gone.

5300:03:10,817 --> 00:03:14,363

So you honestly don'tremember anything ?

5400:03:14,576 --> 00:03:15,690I told you I'm trying.

5500:03:15,906 --> 00:03:17,321I last thing I remember



5600:03:17,325 --> 00:03:19,282is driving home from thehospital with my wife.

5700:03:20,366 --> 00:03:24,992After that, it's grey, blank.

5800:03:27,667 --> 00:03:31,501So Sprague and Parkmantaking your family hostage,

5900:03:31,795 --> 00:03:33,460shooting your daughter,

6000:03:33,888 --> 00:03:36,133a bullet cleanthrough your side,

6100:03:37,555 --> 00:03:40,513you think something theremight have made an impression ?

6200:03:40,807 --> 00:03:42,301My daughter is missing

6300:03:42,637 --> 00:03:45,181so right now I don'tcare if you believe me

6400:03:45,436 --> 00:03:46,971or what you do to me,

6500:03:47,316 --> 00:03:49,893I just want her home. Safe.

6600:03:50,188 --> 00:03:52,351You can kill me if you want,I'm gonna to find her!

6700:03:52,607 --> 00:03:56,020Settle down. You're tearing yourstiches if you're not careful.

6800:03:59,156 --> 00:04:01,571Well, clearly your partnerhas gone on the road



6900:04:01,827 --> 00:04:04,570and taken a pie of slashof your memory with him.

7000:04:04,828 --> 00:04:06,990He did the same thingto your wife and son.

7100:04:07,247 --> 00:04:08,912They remember even less.

7200:04:09,337 --> 00:04:11,623- When can I go after them ?- Sorry.

7300:04:11,878 --> 00:04:14,961- Can't let that be your errand.- She's my daughter!

7400:04:15,005 --> 00:04:18,171She's an assignment.Or you've forgotten,

7500:04:18,465 --> 00:04:20,090who gave her to you.

7600:04:20,426 --> 00:04:21,761Took her out of a bassinet,

7700:04:22,096 --> 00:04:24,211put her in your hands,and told you to take her home,

7800:04:24,386 --> 00:04:27,223and that's after yousaid no thank you.

7900:04:27,515 --> 00:04:32,140

Now I appreciate you're taking theinterests beyond the needs of theassignment, but

8000:04:32,438 --> 00:04:36,063that indulgence ends now.

8100:04:36,445 --> 00:04:38,192



You expect me to do nothing ?

8200:04:38,196 --> 00:04:41,071I expect you to dowhatever we ask of you.

8300:04:53,297 --> 00:04:56,501Well, what do you think ?

8400:04:56,797 --> 00:04:59,040He's telling the truth.He doesn't know anything.

8500:05:00,425 --> 00:05:02,131You owe me five bucks.

8600:05:03,726 --> 00:05:05,223- Come on.- Wait!

8700:05:05,476 --> 00:05:06,642We got a deal.

8800:05:06,936 --> 00:05:08,302I help you out,you'll let me go.

8900:05:08,608 --> 00:05:10,141Take it easy, partner.

9000:05:10,438 --> 00:05:12,221- We'll get there.- What?

9100:05:12,477 --> 00:05:15,191Hey! Hey!

9200:05:18,657 --> 00:05:20,901You haven't said

anything all day.

9300:05:21,536 --> 00:05:23,403I thought you preferred it.

9400:05:23,786 --> 00:05:26,362It's not like you'll tell mewhere we're going anyway.



9500:05:26,618 --> 00:05:29,200As soon as I know where we're going,I will tell you.

9600:05:29,837 --> 00:05:31,832When can I go backto my family ?

9700:05:32,496 --> 00:05:35,162Should I lie to you andsay it will be soon ?

9800:05:35,418 --> 00:05:37,120You know whatwe're running from.

9900:05:37,375 --> 00:05:40,041Yeah. The people you

and my dad work for.

10000:05:40,256 --> 00:05:41,961What they will do.

10100:05:42,216 --> 00:05:44,631Not even you can recover from.

10200:05:46,936 --> 00:05:49,432Great. Thanks, dad.

10300:05:49,768 --> 00:05:51,931You cannot understandthe level of sacrifice

10400:05:52,146 --> 00:05:54,273made so you might live.

10500:05:56,358 --> 00:05:58,601You must honour that.

10600:06:27,176 --> 00:06:30,263- Is it safe to go back ?- No.

10700:06:30,558 --> 00:06:32,761We leave the country. Tonight.



10800:06:57,586 --> 00:07:00,293Sorry Mr.Petrelli, these men wanted to see you.

10900:07:00,546 --> 00:07:02,292- They're from...- The F.B.I.?

11000:07:02,635 --> 00:07:06,003I'm Federal Agent Casada.This is agent Alonso.

11100:07:06,346 --> 00:07:08,721We'd like to speak with youconcerning illegal campaign

11200:07:08,767 --> 00:07:11,843contributions you may havereceived from the Linderman group.

11300:07:16,858 --> 00:07:19,061The F.B.I. is curious

11400:07:19,356 --> 00:07:21,561why the Las Vegasbased Linderman group

11500:07:21,566 --> 00:07:24,111would be so interested in

helping a new york business.

11600:07:24,408 --> 00:07:28,243My father was in charge of thegroup before he passed away.

11700:07:30,867 --> 00:07:34,121Sorry. We're clear.No one is listening.

118

00:07:34,456 --> 00:07:36,413You agreed there wouldbe no face to face.

11900:07:36,706 --> 00:07:38,543And you agreed todeliver Linderman.

120



00:07:38,838 --> 00:07:41,121I'm the one who broughtyou in here, remember?

12100:07:41,375 --> 00:07:43,042I'd appreciate alittle discretion

12200:07:43,336 --> 00:07:45,251as opposed to asurprise office visit.

12300:07:45,547 --> 00:07:47,722No one outside this officeknows you're working with us.

12400:07:47,758 --> 00:07:50,380Linderman requested a meetingat the casino tonight.

12500:07:50,598 --> 00:07:53,052- Any guesses why ?- I'm four points behind.

12600:07:53,397 --> 00:07:55,192He's going to tell me how he plans toput me ahead and what he's expecting ofme after I win.

12700:07:55,226 --> 00:07:58,851

We were thinkingthe same thing,

12800:07:59,185 --> 00:08:01,350and we want you to record it.

12900:08:01,948 --> 00:08:03,770You want me to wear a wire ?

13000:08:04,105 --> 00:08:06,793

You're the only one on our side whocan get enough incriminating evidence

13100:08:06,908 --> 00:08:08,613to put him behind bars.

13200:08:08,617 --> 00:08:11,493We need this Mr.



Petrelli, and so do you.

13300:08:11,786 --> 00:08:13,823Otherwise, he walks.

13400:08:15,287 --> 00:08:17,830We'll contact you whenyou land in Vegas.

13500:08:31,558 --> 00:08:34,260How long have you beenworking with the f.B.I.?

13600:08:34,555 --> 00:08:36,432Since Heidi's accident.

13700:08:37,305 --> 00:08:40,473I take Linderman downfor a long time, Peter.

13800:08:40,728 --> 00:08:42,733I thought I could be a hero,save the world.

13900:08:42,988 --> 00:08:45,651- Instead I just killed--- What's that?

14000:08:45,948 --> 00:08:47,770

That's not your blood, is it ?

14100:08:48,157 --> 00:08:50,902No, Simone.

14200:08:52,287 --> 00:08:54,452Isaac shot her. She's dead.

14300:08:54,865 --> 00:08:56,570She's dead ?

14400:08:58,832 --> 00:09:01,378- Did you call the police?- No.

14500:09:02,041 --> 00:09:03,004Okay.



14600:09:03,376 --> 00:09:04,713Here's what's going to happen.

14700:09:05,009 --> 00:09:06,843I'm gonna make an anonymous phone call,okay ?

14800:09:06,966 --> 00:09:10,302- You will have absolutely nothing to do with it.- But I did.

14900:09:10,558 --> 00:09:12,300She's dead because of me.

15000:09:13,808 --> 00:09:16,053I don't know what to do.

15100:09:16,765 --> 00:09:18,223

That's it,you don't do anything.

15200:09:18,807 --> 00:09:20,643Do you understand?

15300:09:21,358 --> 00:09:24,733This is not the time foryou to get noble, okay.

154

00:09:24,947 --> 00:09:26,191Just stay with me.

15500:09:26,607 --> 00:09:29,062I can't. I can't.

15600:09:30,527 --> 00:09:33,691As long as I'm alive,everyone around me is in danger.

157

00:09:38,827 --> 00:09:43,791Suresh. We can call Suresh,okay ?

15800:09:44,086 --> 00:09:45,831He can study you. He can...

15900:09:46,088 --> 00:09:47,582



He's working on a cure.

16000:09:47,926 --> 00:09:50,002It's already too late for that.

16100:09:54,348 --> 00:09:56,473Sir. You have yourflight to vegas

16200:09:56,765 --> 00:09:58,682Just, tell the driver to wait.

16300:10:04,775 --> 00:10:06,142Peter !

16400:10:10,695 --> 00:10:12,440Well, there you are.

165

00:10:12,906 --> 00:10:15,362Lyle is watching pay perview in the other room.

16600:10:15,615 --> 00:10:18,072I'm going to run to the gymbefore there's an ***** line.

16700:10:18,327 --> 00:10:19,492I tell you

16800:10:19,535 --> 00:10:23,541that flood in our basement turned intoa right vacation for this family.

16900:10:23,836 --> 00:10:27,040Too bad Claire is missing it allwith that cheerleading retreat.

17000:10:32,346 --> 00:10:34,593I'm not going to answer that.

17100:10:34,886 --> 00:10:37,843I got the dog hotel giving mehourly updates on Mr. Muggles.

17200:10:38,187 --> 00:10:40,720- They hate me.- Sorry. I have to take a trip.



17300:10:41,725 --> 00:10:44,430- Now ?- What else ?

17400:10:44,977 --> 00:10:47,393You stay here andtake care of Lyle.

17500:10:47,685 --> 00:10:49,481I'll be back as soon as I can.

17600:10:49,777 --> 00:10:52,150- If anyone comes looking for me--- Stop.

17700:10:52,618 --> 00:10:54,233Stop. You can't go.

17800:10:54,536 --> 00:10:56,291What you are doing ?Why are you whispering.

17900:10:56,406 --> 00:10:59,030Because you toldme to yesterday.

18000:10:59,285 --> 00:11:00,863I thought you didn't remember.

18100:11:01,415 --> 00:11:04,451You told me to pretendthat man took my memory.

18200:11:04,796 --> 00:11:07,202You took me in the shower.You told me everything.

18300:11:12,178 --> 00:11:15,460

- I told you ?- What you really do.

18400:11:15,808 --> 00:11:19,260Who you work for,and what happened to Claire.

18500:11:23,768 --> 00:11:25,510



Do you know where she is ?

18600:11:25,517 --> 00:11:28,180- You know I can't remember.- No.

18700:11:28,437 --> 00:11:30,851But you told me youwere protecting her.

18800:11:31,696 --> 00:11:34,440You said you sent heraway so she'd be safe,

18900:11:34,735 --> 00:11:36,611and that if you went after her,

19000:11:36,826 --> 00:11:38,781I should give you this.

19100:11:40,576 --> 00:11:42,492Claire is with friendsdon't go after her.

19200:11:42,785 --> 00:11:44,451This is my writing !

19300:11:48,007 --> 00:11:51,082Okay, look.

We can't let anybody know about this.

19400:11:51,427 --> 00:11:54,131Don't worry.I know how to play dumb.

19500:11:57,217 --> 00:11:59,420I can never love you enough.

19600:11:59,635 --> 00:12:00,923

You do fine.

19700:12:04,648 --> 00:12:06,102Puccini ?

19800:12:06,438 --> 00:12:08,892I thought of you moreas a John Denver type.



19900:12:09,358 --> 00:12:11,312That's your wife ?

20000:12:12,648 --> 00:12:15,733Your painter friend from newyork has trying to reach you.

20100:12:15,945 --> 00:12:17,693I chatted with him for you.

20200:12:17,988 --> 00:12:20,280Apparently, he's gothimself a dead girlfriend.

20300:12:20,496 --> 00:12:21,492Nice guy.

204

00:12:21,956 --> 00:12:25,450Thomson doesn't need me on this one.I need to be here with my family.

20500:12:25,707 --> 00:12:28,582This isn't a request.This is an assignment.

20600:12:28,915 --> 00:12:31,461You do remember assignments,don't you ?

20700:12:33,007 --> 00:12:35,290- I'll get my things.- Yeah.

20800:12:45,436 --> 00:12:46,970Let me guess.

20900:12:47,358 --> 00:12:51,390- Another paper emergency.

- Huge order mix up in fresno.

21000:12:52,108 --> 00:12:54,601Sorry for stealing your husband,Mrs. Bennett.

21100:12:54,906 --> 00:12:57,611It's just he's the best



guy we've got in a pinch.

21200:13:01,246 --> 00:13:02,991I like your hair.

21300:13:07,576 --> 00:13:10,743- So this is the list ?- Yes.

21400:13:11,046 --> 00:13:12,333What's left of it.

21500:13:12,668 --> 00:13:14,583Most of these peopleare missing or dead.

21600:13:14,925 --> 00:13:17,920I want to run your DNA sampleagainst my father formula.

21700:13:18,097 --> 00:13:19,713And we can take youto some place safe.

21800:13:20,408 --> 00:13:22,170This is your father's formula

21900:13:22,218 --> 00:13:24,173this is how he made the list,

how he found me.

22000:13:24,556 --> 00:13:26,772Yes. Although, I haven't figuredout what it he's looking for.

22100:13:26,805 --> 00:13:28,722Specific gene, codon.

22200:13:29,057 --> 00:13:31,352

There are 3 billionoptions base per human DNA.

22300:13:31,646 --> 00:13:33,183It's the proverbial needle.

22400:13:33,567 --> 00:13:37,233- Did my DNA helped ?



- No.

22500:13:37,868 --> 00:13:40,112Okay Mohinder,you've been driving all night.

22600:13:40,406 --> 00:13:42,961- Why you just don't take a break.- I can't. These people are in danger.

22700:13:42,995 --> 00:13:44,672We have to warn them.If Sylar gets to them first--.

22800:13:44,707 --> 00:13:47,740Exactly. So let me help.

22900:13:50,585 --> 00:13:53,003Right here.

This one is in New York.

23000:13:53,378 --> 00:13:55,162Isaac Mendez. I'll call him.

23100:13:55,585 --> 00:13:59,002And you just relaxand take a minute.

23200:14:00,295 --> 00:14:01,552

You're very kind.

23300:14:02,096 --> 00:14:03,762Thank you.

23400:14:05,265 --> 00:14:07,592You have no idea howalone I used to feel.

23500:14:07,896 --> 00:14:10,141

How insignificant.

23600:14:11,317 --> 00:14:13,183You've given me hope.

23700:14:13,648 --> 00:14:15,563Hope is great.



23800:14:15,777 --> 00:14:17,602We need cafeine.

23900:14:17,987 --> 00:14:21,440So this formula, if you figure itout how many of us will you find?

24000:14:21,448 --> 00:14:25,401Who knows?Hundreds, thousands, maybe more.

24100:14:28,038 --> 00:14:29,362It's busy.

24200:14:29,666 --> 00:14:31,242I'll get him later.

24300:14:32,166 --> 00:14:33,542

To new friends.

24400:14:38,587 --> 00:14:40,131This is good. What is it?

24500:14:40,335 --> 00:14:41,463Chi.

24600:14:41,847 --> 00:14:43,841It's a special blend my

father brought from India.

24700:14:47,935 --> 00:14:49,800Who we gonna call next ?

24800:14:50,936 --> 00:14:52,471No one.

24900:14:53,186 --> 00:14:57,270I already have you. Mr. Sylar.

25000:15:22,677 --> 00:15:23,751Here.

25100:15:25,215 --> 00:15:26,710Mr. Petrelli ?

252



00:15:27,015 --> 00:15:30,382- Flying man!- Not here.

25300:15:38,396 --> 00:15:41,062- Flying man !- Yeah.

25400:15:41,276 --> 00:15:42,602Let me guess.

25500:15:42,988 --> 00:15:45,201You're still trying to stillthat sword from Mr. Linderman?

25600:15:45,235 --> 00:15:47,071- Where is your friend ?- Ando ?

257

00:15:47,998 --> 00:15:50,031I sent him back to Japan.

25800:15:50,366 --> 00:15:52,612This mission gettingtoo dangerous for him.

25900:15:52,875 --> 00:15:54,410I think I know what you mean.

260

00:15:54,748 --> 00:15:56,790Can't protect everyone.

26100:15:57,588 --> 00:15:59,660Sometimes it's betterto go it alone.

26200:15:59,968 --> 00:16:01,371The more peopleyou try and help,

26300:16:01,586 --> 00:16:03,041the more people get hurt.

26400:16:03,548 --> 00:16:06,300Please, you must help me.

26500:16:06,887 --> 00:16:10,132



I can't get pastthe casino security.

26600:16:10,388 --> 00:16:12,380When I first met you,I thought you were nuts.

26700:16:12,688 --> 00:16:15,761It's okay.I thought you were mean.

26800:16:16,268 --> 00:16:20,520But know you know, you pretendyou do not care about anyone,

26900:16:20,856 --> 00:16:22,643but you care too much.

27000:16:24,988 --> 00:16:28,152

It's really important youget your powers back, huh ?

27100:16:28,488 --> 00:16:31,203It is important for everyone.

27200:16:32,616 --> 00:16:33,861Follow me.

27300:16:36,128 --> 00:16:37,281

You know who I am ?

27400:16:37,625 --> 00:16:38,911Of course. Mr. Petrelli.

27500:16:39,295 --> 00:16:41,502My friend is making a deliveryfor me to Mr. Linderman,

27600:16:41,756 --> 00:16:43,293

something he's expected.

27700:16:43,627 --> 00:16:45,170I didn't realize...

27800:16:45,468 --> 00:16:47,043I think you've beenaround long enough



27900:16:47,045 --> 00:16:50,553to know what happens when Mr. Lindermandoesn't get what he's expecting.

28000:16:50,808 --> 00:16:52,670Or do I have topaint you a picture.

28100:16:53,097 --> 00:16:55,302You can take it to the curator.

28200:16:55,558 --> 00:16:57,012That work for you?

28300:16:57,725 --> 00:16:59,523Vivian Louis ?

284

00:16:59,896 --> 00:17:02,812My name is Vivianand I'm from Canada.

28500:17:03,235 --> 00:17:04,812Are you kidding me ?

28600:17:05,065 --> 00:17:07,022I do not need you happy,only safe.

28700:17:08,526 --> 00:17:10,320There's nothing left of me.

28800:17:10,615 --> 00:17:13,612Everything I have will disappearthe second I get on the plane.

28900:17:13,865 --> 00:17:16,702My friends, my family. Me.

29000:17:16,995 --> 00:17:19,952I can make you forget it all,if that's what you'd prefer.

29100:17:20,245 --> 00:17:22,911There's nothing left for you here.No one to trust.



29200:17:25,377 --> 00:17:28,213No. You cannot see him again.

29300:17:28,295 --> 00:17:30,610Peter Petrelli is the onlyperson I know that I can trust.

29400:17:30,848 --> 00:17:32,302More than you.

29500:17:32,635 --> 00:17:34,173He cares about me.

29600:17:34,595 --> 00:17:36,971Why can't I hide inNew York with him ?

29700:17:37,347 --> 00:17:40,853

He's not in a position to beresponsible for you or himself.

29800:17:41,148 --> 00:17:42,470Come.

29900:17:44,068 --> 00:17:45,272Boarding pass and I.D.

30000:17:48,905 --> 00:17:50,361

Boarding pass and I.D.

30100:17:53,617 --> 00:17:55,651Boarding pass and I.D.

30200:17:58,626 --> 00:18:02,200Sorry, sir, only passengersare allowed beyond this floor.

30300:18:15,345 --> 00:18:17,511

Isaac Mendez, NYPD.

30400:18:17,808 --> 00:18:19,933We have a fewquestions for you.

30500:18:26,025 --> 00:18:30,021Mr. Mendez,



detective Jeff Tracy, NYPD.

30600:18:30,275 --> 00:18:32,482Do you know this woman ?Simone Deveau ?

30700:18:32,865 --> 00:18:34,481She and I...

30800:18:34,906 --> 00:18:36,823We broke up recently.

30900:18:37,208 --> 00:18:39,951We received a phone callthat she might be hurt.

31000:18:40,287 --> 00:18:41,871Some of your neighbours

31100:18:42,207 --> 00:18:44,951said they heard anargument then gunshots.

31200:18:45,256 --> 00:18:47,082Might if we takea look around ?

31300:18:48,546 --> 00:18:53,092Isaac. What's going on ?

31400:18:56,556 --> 00:18:58,131Something wrong ?

31500:19:01,146 --> 00:19:03,350No, ma'am. Apparently not.

31600:19:03,356 --> 00:19:05,021Sorry for taking your time.

31700:19:07,028 --> 00:19:10,310Simone, you're alive.

31800:19:11,528 --> 00:19:12,903Lucky you.

31900:19:14,365 --> 00:19:15,781



My.

32000:19:17,196 --> 00:19:18,862You're very usefull.

32100:19:26,335 --> 00:19:29,791Candace is special,just like you.

32200:19:30,087 --> 00:19:31,503Where's Simone ?

32300:19:31,756 --> 00:19:33,922She's travelingEurope, indefinitely.

32400:19:34,176 --> 00:19:36,262As far as the rest ofthe world is concerned.

32500:19:36,637 --> 00:19:39,262There's a crew goingto clean up this mess.

32600:19:39,518 --> 00:19:41,682How am I supposed topretend this didn't happen ?

32700:19:41,935 --> 00:19:44,011

Maybe you should havethought about that

32800:19:44,185 --> 00:19:46,681before you shot her, twice.

32900:19:47,477 --> 00:19:49,181What's the matter, sweetie,

33000:19:49,568 --> 00:19:51,312

you wanna shoot me again ?

33100:19:54,447 --> 00:19:55,862Enough.

33200:20:00,286 --> 00:20:01,822I can't stay here.



33300:20:02,786 --> 00:20:05,201- Take me with you.- That's not our assignment.

33400:20:05,496 --> 00:20:06,701Please.

33500:20:07,915 --> 00:20:10,581- I don't know what to do.- Of course you do.

33600:20:11,507 --> 00:20:13,130You keep painting.

33700:20:17,005 --> 00:20:18,840My condolescences.

33800:20:33,025 --> 00:20:34,063

There you go.

33900:20:37,656 --> 00:20:40,823- When did you get so good ?- I'm unemployed.

34000:20:41,116 --> 00:20:43,491What do you this I do allday when you're at school ?

341

00:20:44,036 --> 00:20:47,033- Wow.- One more ?

34200:20:47,036 --> 00:20:48,953I can't.I'm going to be late for the bus.

34300:20:49,165 --> 00:20:50,371So be late !

34400:20:50,668 --> 00:20:53,500You're not gonna learn something atschool that you don't already know.

34500:20:55,637 --> 00:20:56,793Love you.

346



00:21:03,886 --> 00:21:06,011You know,you have to admit it, Nikki,

34700:21:06,306 --> 00:21:08,512I do a better you than you.

34800:21:11,898 --> 00:21:14,521Did you think Iwouldn't find out ?

34900:21:15,066 --> 00:21:16,650About what ?

35000:21:19,946 --> 00:21:23,202- Where did you get that ?- It was on my pillow.

35100:21:26,247 --> 00:21:28,203

Well, I didn't put it there.

35200:21:29,797 --> 00:21:31,411Were you diggingthrough my stuff ?

35300:21:31,837 --> 00:21:33,330Don't turn thisaround on me, Nikki.

354

00:21:33,625 --> 00:21:35,040You said no more secrets.

35500:21:35,426 --> 00:21:37,740I found out you're going toLinderman's casino. For what ?

35600:21:37,966 --> 00:21:40,172- What did you got doing with this guy ?- It's nothing.

35700:21:40,386 --> 00:21:43,300Linderman called and he askedme to be his dealer, that's it.

35800:21:43,556 --> 00:21:45,340You're not talking aboutdealing cards here.



35900:21:45,518 --> 00:21:47,050That's all this is.

36000:21:47,345 --> 00:21:50,430Baby trust me. I promise you,

36100:21:50,685 --> 00:21:53,103I won't do anythingthat I don't want to.

36200:21:53,437 --> 00:21:54,850All right ?

36300:22:11,667 --> 00:22:13,793You left that for him,didn't you ?

36400:22:16,336 --> 00:22:17,671

Cute.

36500:22:24,638 --> 00:22:28,222- I can't feel my fingers.- It's the curar.

36600:22:28,476 --> 00:22:30,891It induces paralysisof the brain.

367

00:22:31,186 --> 00:22:33,390Which means you can'tcontrol your abilities.

36800:22:35,607 --> 00:22:37,480Whoever you think I am,I'm not.

36900:22:37,777 --> 00:22:40,231You are the man whomurdered my father !

37000:22:40,525 --> 00:22:43,362Do you still expect me tobelieve you're Zane Taylor ?

37100:22:45,828 --> 00:22:48,492Zane was killed three days ago,



37200:22:48,787 --> 00:22:50,703the same day I met you.

37300:22:51,917 --> 00:22:55,583You thought you were so clever,giving me his DNA.

37400:22:56,588 --> 00:22:58,121You're a parasite.

37500:22:58,507 --> 00:23:01,131You killed my fatherand fed off his work.

37600:23:03,385 --> 00:23:05,210Let me here you say it.

37700:23:05,387 --> 00:23:06,590

Tell me your name.

37800:23:06,845 --> 00:23:07,671Say it !

37900:23:07,885 --> 00:23:09,432Say it !

38000:23:09,935 --> 00:23:11,603Sylar !

38100:23:15,607 --> 00:23:17,810There's only one thingto do with a parasite.

38200:23:18,235 --> 00:23:20,692Kill it before it kills again.

38300:23:22,655 --> 00:23:25,482You're just like your father,

murderers the both of you.

38400:23:25,697 --> 00:23:27,193I'm a scientist.

38500:23:28,406 --> 00:23:31,202Your father said that.But he kept bleeding me through--.



38600:23:31,498 --> 00:23:32,870He had no idea what you were.

38700:23:33,168 --> 00:23:34,283He knew.

38800:23:34,625 --> 00:23:36,340He might not have admitted it,but after all,

38900:23:36,378 --> 00:23:38,682we were making so much progresstogether, why would he stop?

39000:23:38,716 --> 00:23:40,922You know nothingabout my father.

39100:23:41,218 --> 00:23:42,710I know everything.

39200:23:44,007 --> 00:23:45,963He confided in me.

39300:23:46,266 --> 00:23:48,473He told me things he felthe could never tell you.

39400:23:48,728 --> 00:23:50,881Things about yoursister, Shanti.

39500:23:51,308 --> 00:23:53,180He thought you were too--

39600:23:53,936 --> 00:23:57,893what's the word ?Fragile to know the truth.

39700:23:58,236 --> 00:24:00,193That why he let me.

39800:24:00,695 --> 00:24:02,653You were alwaysseeking his approval.



39900:24:02,945 --> 00:24:05,771I provided stimulationand he gave up on you,

40000:24:06,078 --> 00:24:10,823but adored me.Who is the real parasite here ?

40100:24:17,455 --> 00:24:18,751You're right.

40200:24:20,257 --> 00:24:22,373My father did want answers.

40300:24:23,636 --> 00:24:25,671He called you patient 0.

40400:24:26,678 --> 00:24:29,592

You were the template heused to create this formula.

40500:24:30,098 --> 00:24:32,721You're the key tounlocking its secret.

40600:24:33,556 --> 00:24:35,550As much as I'd like to,

407

00:24:35,897 --> 00:24:38,563killing you will notgive me what I need.

40800:24:39,066 --> 00:24:41,312So what are you going to do ?

40900:24:41,608 --> 00:24:44,062I'm going to take a sampleof your spinal fluid,

41000:24:45,528 --> 00:24:48,362and it's going to hurt !

41100:24:50,038 --> 00:24:52,240You can at least do somegood before you die.

412



00:25:28,868 --> 00:25:32,190There are so few dead seafragments left in the world,

41300:25:32,446 --> 00:25:34,281it would be a pity ifyou crushed this one.

41400:25:35,038 --> 00:25:36,741So many things.

41500:25:37,126 --> 00:25:38,743You brought the new Mendez ?

41600:25:40,455 --> 00:25:42,292This one is very special.

41700:25:48,545 --> 00:25:51,050This painting is ripped.

41800:25:51,716 --> 00:25:54,053And repaired witha scotch tape.

41900:25:54,387 --> 00:25:56,760Yes. Very special.

42000:25:58,558 --> 00:26:00,182Is there something else?

42100:26:01,148 --> 00:26:05,983I... need the "shito"for "tiribari".

42200:26:16,418 --> 00:26:18,203Sword, Kensei.

42300:26:31,885 --> 00:26:33,422I found you.

42400:26:46,196 --> 00:26:51,273There are 754 members of thesecurity team in this hotel,

42500:26:51,655 --> 00:26:53,901all of them with theinstructions to drop



42600:26:53,988 --> 00:26:58,410what they're doing and comerunning if I push this button.

42700:27:03,045 --> 00:27:06,041Code 5. Activated.

42800:27:06,375 --> 00:27:08,003The sword youthought you'd steal,

42900:27:08,336 --> 00:27:10,433do you even realize what whoyou thought it belonged to ?

43000:27:10,466 --> 00:27:13,131Akeizo Kensei. He was a hero.

43100:27:13,968 --> 00:27:15,760Security, sir.

43200:27:16,926 --> 00:27:19,513This man tried to stealfrom Mr. Linderman.

43300:27:23,266 --> 00:27:25,560Ando ! How did you...

43400:27:25,816 --> 00:27:28,271I knew you'd set offan alarm eventually.

43500:27:28,447 --> 00:27:29,982I've been following you.

43600:27:31,906 --> 00:27:35,781What about the other753 members of security?

43700:27:45,086 --> 00:27:47,453The guy says Linderman'sgonna be here.

43800:27:47,707 --> 00:27:49,121Asking for me in about an hour.



43900:27:49,415 --> 00:27:51,932I'm not in the mood for craps soI'm going straight to my room.

44000:27:52,007 --> 00:27:54,753I gues it's hard to act naturalwhen you are going after the whale.

44100:27:55,055 --> 00:27:57,380Maybe he'll chat up a fewmore japanese tourists.

44200:27:57,716 --> 00:27:59,631Where it hell is that pizza?

44300:28:00,888 --> 00:28:05,680Hi, agent Alonzo, Casada.

444

00:28:06,015 --> 00:28:08,060Mr. Lindermansends his regards.

44500:28:08,277 --> 00:28:09,733And a suggestion.

44600:28:10,026 --> 00:28:13,313Don't run surveillance frominside a man's own hotel.

44700:28:13,738 --> 00:28:15,402It's very tacky.

44800:28:15,697 --> 00:28:17,150Kick over your guns.

44900:28:20,658 --> 00:28:21,912Down.

450

00:28:24,998 --> 00:28:27,831So much easier workingwith professionals.

45100:28:34,176 --> 00:28:35,421I finally found it.

45200:28:35,927 --> 00:28:38,961



That's it,the four simple genes answer everything.

45300:28:39,306 --> 00:28:42,513I can make a new list,I can find them, save them.

45400:28:43,727 --> 00:28:45,643And what about me ?

45500:28:46,608 --> 00:28:49,143Don't I deserve to be saved ?

45600:28:50,855 --> 00:28:56,271Aren't I just a victim too ?I didn't ask for this.

45700:28:57,405 --> 00:28:59,573And what would you have me do ?

45800:28:59,998 --> 00:29:01,650Help find a way

45900:29:03,707 --> 00:29:05,532to give me salvation.

46000:29:08,335 --> 00:29:13,711Give me that damn list soI can see my teeth in.

46100:29:19,765 --> 00:29:22,970I'm a naturalprogressively species.

46200:29:23,885 --> 00:29:25,970Evolution is a part of nature.

46300:29:26,358 --> 00:29:28,971And nature skill kills simple.

Right ?

46400:29:29,266 --> 00:29:31,312What you have done is not evolution,it's murder.

46500:29:31,736 --> 00:29:35,021What I am doing is revenge.



46600:29:35,315 --> 00:29:37,480Now I can fulfillmy duty as a son.

46700:29:58,928 --> 00:30:01,922I wasn't begging for my life.

46800:30:02,976 --> 00:30:05,681I was offering you yours.

46900:30:08,937 --> 00:30:11,273You are your father's son.

47000:30:11,858 --> 00:30:15,313So determined you didn't evennoticed I stopped the IV.

471

00:30:20,116 --> 00:30:21,900Don't worry.

47200:30:22,367 --> 00:30:26,453You might actually dosome good before you die.

47300:30:28,498 --> 00:30:30,490Starting with that list.

474

00:31:37,856 --> 00:31:41,100I'm back in my room.I'll be on the floor in an hour.

47500:31:52,827 --> 00:31:55,450Wearing this could get a person killed.Okay, sorry. Easy

47600:31:57,798 --> 00:31:59,330Listen to me.

47700:31:59,416 --> 00:32:01,690I don't know how much time wehave before she comes back.

47800:32:01,838 --> 00:32:03,253- Who ?- Jessica.



47900:32:03,505 --> 00:32:05,173The woman they sent after you.

48000:32:07,098 --> 00:32:11,303- You pick the wrong day to screw with me.- Linderman knows about the wire and the F.B.I.

48100:32:11,346 --> 00:32:13,433The F.B.I.can hear everything we're saying.

48200:32:13,475 --> 00:32:17,023No. They can't. They're dead.

48300:32:17,396 --> 00:32:20,022Linderman knowsyou turned on him.

484

00:32:20,815 --> 00:32:24,943Did you come here tokill me or warn me?

48500:32:25,156 --> 00:32:26,822Just trust me.

48600:32:30,616 --> 00:32:32,241Well, you're back early.

487

00:32:32,495 --> 00:32:33,953Hey, good news.

48800:32:34,378 --> 00:32:37,162I convinced the hotel to let us keep Mr.Muggles in the room.

48900:32:37,546 --> 00:32:39,501That is good news.

490

00:32:43,926 --> 00:32:46,003I've been going out of my head,

49100:32:46,005 --> 00:32:48,803thinking everybody is watching me,waiting for me to make a mistake

49200:32:48,805 --> 00:32:50,841



- did you find her ?- I can't do that.

49300:32:51,187 --> 00:32:53,890If I know where she is,they can extract it from me.

49400:32:54,186 --> 00:32:56,021I need you to be stronga little while longer.

49500:32:56,228 --> 00:32:58,063We both have to pretend

49600:32:58,105 --> 00:33:00,682that we have no idea whathappened so Claire will be safe.

49700:33:00,986 --> 00:33:04,523

- But the company...- Has to be stopped for good.

49800:33:04,867 --> 00:33:08,570That's the only way to make surethat Claire will stay safe.

49900:33:13,075 --> 00:33:16,493I didn't know that I couldtalk to you like this.

50000:33:17,128 --> 00:33:22,413I always just thought that you be sofurious at me for all the liesand deceipts.

50100:33:22,718 --> 00:33:25,041Right now we just haveto take care of Claire.

50200:33:25,338 --> 00:33:27,092

We'll talk about us later.

50300:33:28,387 --> 00:33:29,922Must be the kennel.

50400:33:34,306 --> 00:33:35,510Hello.



50500:33:36,478 --> 00:33:37,803Yes, it is.

50600:33:38,438 --> 00:33:42,020Yes. He is goingto be a problem.

50700:33:42,397 --> 00:33:44,771Why don't we do it right now ?

50800:33:58,785 --> 00:34:00,163Sorry.

50900:34:12,847 --> 00:34:14,223I did it !

51000:34:18,435 --> 00:34:20,262Don't worry about me...

51100:34:21,017 --> 00:34:22,142you must go !

51200:34:22,357 --> 00:34:23,641You have the sword.

51300:34:23,986 --> 00:34:26,811- You can teleport out of here.- No.

51400:34:27,988 --> 00:34:31,441- Come, we both go.- Both ?

51500:34:43,048 --> 00:34:44,293Oh no.

51600:34:50,045 --> 00:34:51,880This looks like...

51700:34:54,727 --> 00:34:56,593What happened ?

51800:34:58,098 --> 00:35:00,051It's the future.

519



00:35:01,607 --> 00:35:03,432The bomb.

52000:35:06,028 --> 00:35:07,483We didn't stop it.

52100:35:11,868 --> 00:35:13,690I failed.

52200:35:36,348 --> 00:35:38,721I am sorry.I hope I have the right address.

52300:35:39,055 --> 00:35:41,390I'm looking for Peter Petrelli.

52400:35:41,807 --> 00:35:43,640You picked a terribletime to do that.

52500:35:43,935 --> 00:35:45,973Peter is not here just now.

52600:35:47,066 --> 00:35:49,983You may as well comeinside, Claire.

52700:36:13,426 --> 00:36:14,962Who are you ?

52800:36:15,218 --> 00:36:16,712I'm your grandmother,

52900:36:17,055 --> 00:36:18,493and I've been tryingto protect you,

53000:36:18,766 --> 00:36:20,683but you haven't made

that very easy.

53100:36:20,937 --> 00:36:22,893Quite stubborn, aren't you ?

53200:36:23,306 --> 00:36:25,643Just like your father.



53300:36:30,278 --> 00:36:33,440Linderman hired her to kill the F.B.I.and keep you in line.

53400:36:33,616 --> 00:36:34,820Who ?

53500:36:36,238 --> 00:36:38,240Let's just say I owe her.

53600:36:39,747 --> 00:36:41,611He's going to offer you a deal.

53700:36:41,917 --> 00:36:43,782If you go in there,you have to take it.

53800:36:44,075 --> 00:36:45,963

Spend the rest of my lifewith his boot on my neck,

53900:36:45,995 --> 00:36:47,790- no thank you.- Then run.

54000:36:48,006 --> 00:36:49,250Get your family and run.

541

00:36:49,548 --> 00:36:51,960You said you had kids.Two boys ?

54200:36:52,176 --> 00:36:53,582I can't do that.

54300:36:55,047 --> 00:36:58,462- You don't have any other option.- Yeah. I do.

54400:36:59,307 --> 00:37:00,842I could kill him.

54500:37:03,436 --> 00:37:06,143- Knock me out.- Why ?

546



00:37:06,398 --> 00:37:09,310So Jessica knows she'snot in control anymore.

54700:37:09,566 --> 00:37:12,443- Who is Jessica ?- You want this gun ?

54800:37:15,196 --> 00:37:16,822Do it.

54900:37:24,918 --> 00:37:26,491Not up there.

55000:37:27,878 --> 00:37:30,450Mr. Linderman won't bemeeting you in his office.

55100:37:51,065 --> 00:37:52,811

Mr. Linderman ?

55200:38:01,246 --> 00:38:05,531Do you enjoy vegetables, Mr.Petrelli ?

55300:38:08,585 --> 00:38:11,503I've been known to eatsukini when the mood strikes

554

00:38:11,545 --> 00:38:13,711but not as a rule.

55500:38:13,966 --> 00:38:16,332You could probably hiresomeone to do that for you.

55600:38:16,587 --> 00:38:19,252Oh, yeah. I like to cook.It's my meditation.

55700:38:19,638 --> 00:38:22,050One aims for perfectionin one's life,

55800:38:22,347 --> 00:38:24,590but one doesn'tfind it very often.



55900:38:24,886 --> 00:38:26,131For me,

56000:38:26,515 --> 00:38:29,260this is about asclose it it gets.

56100:38:29,726 --> 00:38:32,473Voila. A pot pie.

56200:38:32,857 --> 00:38:35,313Wholesome, harm, healthy.

56300:38:35,315 --> 00:38:37,653That's of course if you canlive without the cream sauce,

56400:38:37,945 --> 00:38:39,112

personally, I can't.

56500:38:39,366 --> 00:38:41,192I mean, what's the point?

56600:38:41,985 --> 00:38:45,402You know,people can sleep or they can gamble

56700:38:45,706 --> 00:38:49,531

or they can even make lovewhen they're miserable.

56800:38:49,957 --> 00:38:54,582But I think that most peopleeat when they're happy.

56900:38:54,838 --> 00:38:56,712I like to see people happy.

570

00:38:57,045 --> 00:38:58,833Are you happy, Nathan ?

57100:38:59,798 --> 00:39:01,630Not especially.

57200:39:02,005 --> 00:39:04,632I guess I have a few



issues that plague me.

57300:39:04,888 --> 00:39:07,722Oh, dear. Sorry to hear that.

57400:39:08,097 --> 00:39:09,933You see,I think there comes a time

57500:39:10,225 --> 00:39:11,890when a man as to ask himself

57600:39:12,016 --> 00:39:15,521whether he wants a life ofhappiness or a life of meaning.

57700:39:16,315 --> 00:39:20,520- I'd like to have both.- Can't be done.

57800:39:20,865 --> 00:39:23,153Two very different paths.

57900:39:23,406 --> 00:39:26,403I mean, to be truly happy,a man must live

58000:39:26,705 --> 00:39:29,070absolutely in the present.

58100:39:29,367 --> 00:39:31,912No thought ofwhat's gone before

58200:39:32,035 --> 00:39:33,790and no thought ofwhat lies ahead.

58300:39:34,087 --> 00:39:34,913

But

58400:39:35,206 --> 00:39:36,713a life of meaning,

58500:39:37,046 --> 00:39:41,711a man is condemned to wallow in thepast and obsess about the future.



58600:39:42,005 --> 00:39:44,050My guess is that

58700:39:44,426 --> 00:39:49,221you have done quite a bit of obsessingabout yours these last few days.

58800:39:58,147 --> 00:40:01,940Now, you can't haveany of my pot pie.

58900:40:07,867 --> 00:40:10,201I want hold it against you.

59000:40:10,578 --> 00:40:12,991Lots of men havetried to kill me.

59100:40:14,458 --> 00:40:16,583And I'll be the last.

59200:40:16,916 --> 00:40:19,621Of course you can pullthat trigger Nathan.

59300:40:19,926 --> 00:40:21,791You'll be takingboth of our lives.

59400:40:22,136 --> 00:40:24,462You'll be dead within moments.

59500:40:26,427 --> 00:40:28,920Or I could offer you something.

59600:40:29,306 --> 00:40:31,721I'm not interested in anythingyou have to offer me.

59700:40:31,978 --> 00:40:33,683I think you are.

59800:40:34,106 --> 00:40:36,891I think there are thingsyou need to hear.



59900:40:37,225 --> 00:40:40,850- Things that I know about.- Too late for that.

60000:40:41,147 --> 00:40:43,480But you can fly, for instance ?

60100:40:44,195 --> 00:40:47,571Or about your brother, Peter ?Huh ?

60200:40:47,945 --> 00:40:50,113And his small problem.

60300:40:50,536 --> 00:40:52,362Your daughter, even.

60400:40:52,957 --> 00:40:57,162

Or those othersout there like you.

60500:41:03,638 --> 00:41:08,050I can offer you more thanjust information Nathan.

60600:41:08,386 --> 00:41:11,721You're going to win your election,I'll see to that.

60700:41:11,975 --> 00:41:13,511And two years from now,

60800:41:13,557 --> 00:41:16,472through a series offluke circumstances

60900:41:16,766 --> 00:41:18,973you will find yourselfin the white house,

61000:41:19,276 --> 00:41:21,601a heartbeat awayfrom the presidency.

61100:41:22,817 --> 00:41:25,443A life of meaning, Nathan.



61200:41:27,445 --> 00:41:29,072Think about it.

61300:41:29,536 --> 00:41:31,363The choice is yours.

61400:41:48,556 --> 00:41:49,840Suresh ?

61500:41:54,937 --> 00:41:56,093Suresh ?

61600:42:01,818 --> 00:42:03,393It's Peter Petrelli.

61700:42:08,488 --> 00:42:09,861Mohinder ?

61800:42:28,255 --> 00:42:30,133Sylar.

61900:42:32,556 --> 00:42:34,092I remember you.

62000:42:36,228 --> 00:42:38,393You're like me, aren't you ?

621

00:42:41,148 --> 00:42:43,102I'd like to see how that works.

62200:42:45,646 --> 00:42:47,560No !

62300:42:49,446 --> 00:42:54,530www.cinema3satu.blogspot.com

heroes s01x18 ind

Documents