Whale Festival’ssport roundup 32

THURSDAY, 16 OCTOBER 2014 | Tel 028 ­ 312 3717 | Fax 028 ­ 312 4316 www.hermanustimes.co.za

R5.20

Cnr R43 & Mussel Rd, Hermanus

Your local home, DIY and garden centre open 7 days a week

RIP­CURRENT SWEPTBOY (8)OUT TOSEA: STILL MISSINGJANINE VAN DER RIET

“I believe hewill be found. I really believemy little boy will be found unharmed.”

So said the devastatedmother of an8-year-old boy after he was swept outto sea on Friday, 10 October.The child had reportedly swum in

a tidal pool, situated between Schul-phoek and the Beach Club in West-cliff, when the incoming tide pulledhim off his feet and a rip-currentswept him out to sea.Thembesa Fadina, a Zwelihle resi-

dent, said she was at work on Friday,in Zwelihle, when her son’s bestfriend ran toher office, informingherhysterically that Iminatai is in troub-le.“My heart stopped for a minute, I

couldn’t believe what he was tellingme, and I ran as fast as I could to thetidal pool where Iminatai was lastseen.”According to Henk Henn, NSRI Hermanus

station commander, they were called out at14:00 following reports of the missing child.“Our NSRI Hermanus volunteer sea rescue

duty crew, Overberg Fire and Rescue Servi-ces, Law Enforcement, WC GovernmentHealth EMS and the SA Police Services re-sponded.“The Red Cross AMS Skymed rescue heli-

copter was activated to assist in an extensive

search in very rough sea conditions, but de-spite the extensive air, sea and shore search,the boy has still not been found.A police dive unit is continueing a search

for Iminatai, but by the time of going to printonWednesday, theyhavenotsightedthechild.The search will continue.Thembesa says Iminatai’s father died in

2006 in a car accident. She only has her 1-year-old daugther now, while hoping for a miraclefinding Iminatai.With summer around the corner, the NSRI

urges bathers and anglers to be cautiousaround the coast.Children should have responsible adult su-

pervision around any water at all times.AccordingtotheNSRI,statisticsreleasedby

theMedical Research Council show the great-est number of drowning accidents occur

amongst children aged between 5and 14 in swimming/tidal pools, riv-ers and dams.Rip-currents are the greatest

cause of drowning accidents alongthe coast, according to the NSRI.A rip-current is a river of water

flowing fast out to sea against the in-coming waves and can occur at dif-ferent places along the coastline reg-ularly throughout the day.Anyone caught in a rip-current

will realise that theyarebeing sweptout to sea faster than they can swimtowards the shore. If you are caughtin a rip-current, do not panic and donot try to swim against the current.As hard and unnatural as this

sounds, let the current take you outto sea, warns the NSRI.

Tread water by moving your arms and legsin circularmovements to stay afloat and keepyour lungs filled with air to aid in your buoy-ancy. Raise one arm in the air and wave forhelp to alert people on the shore that you arein trouble.The rip-current force dissipates the further

out to sea it gets, so at your first opportunityswim parallel to the shore front until you arefreeof theripandthenusetheincomingwavesto aid your progress to get back to shore.

Tidalpools – fun,buthighly treacherous

An 8­year­old boy was swept out to sea after playing in atidal pool between Schulphoek and The Beach Club in West­cliff. PHOTO: WALKTHECAPEBLOGSPOT.COM

Solomon(24) seselfdoodbly ’nraaisel 3

Sakegids /Business pages:) R200 M annualinjection for Hermanus) Finmonitor: AfricanBank Limited ­ abridge too far

14/15

2 HermanusTimes16 October, 2014

NuusNews

DR ANTON VAN BILJON & DR ALEX BOUGAS

OOGSPESIALISTE – EYE SURGEONS

Ophthalmologists / Oftalmoloë

WE HAVE MOVED TO:128 MAIN ROAD

HERMANUS

Appointments / Afsprake: 028 313 0434

Our contact details are the same

Ons kontaknommers is dieselfdeX1P91A4P-HL161014

Celebrate

2014 - Out

with the Old,

in with the

New!

Celebrate

2014 - Out

with the Old,

in with the

New!It is that time of the year again. Time tothink of how to show your appreciation tothose employed as well as those whoshow thei r cont inuous suppor tthroughout the year.If you have not yet planned anything,

don't fret, we can arrange it all for you.Gratitude for the year gone by,Inspiration for the year to come.Whether it be a gourmet luncheon,

delectable dinner, stylish cocktailevening, or simply a spit-braai, our Teamof local service providers can see to allyour requirements from Hiring, PrivateCatering, to Décor, with many a venue to

choose from. You can couple yourevent with a theme to add fun, or let us re-create your home/office into partycentral!Not only for businesses, or medical

practices! If you would like to see theyear out with a Dinner party for closefriends, a Surprise Engagement,Impulsive Wedding, or any reason tocelebrate, it takes just one call, and we'lldo it all.

Please contact Karen Wurbach on083 216 8927 or karen@bestdays.co.zato arrange your celebration.

X1PB5V2W-HL161014

Brandweer­rekening iswelonderhandelbaarJANINE VAN DER RIET

Nadat Anetta Rooi (60) Saterdag 4Oktober dood is ná ’n brand in hulhuis in Stanford uitgebreek het,het verskeie inwoners vrae rond-om: wat hulle te doen staan as ’nbrand uitbreek, en wie is verant-woordelik vir die brandweer sekoste verbonde daaraan. (HT09/10/2014 Vrou sterf in brandendehuis).

Rooi,wat aan ’n rolstoel-gekluisterwas ná ’n beroerte, se skoonsusterkon die vlamme-hel ontsnap ná ’nbuurman haar gered het, maar virRooi was dit te laat. Dit blyk dat dieoorsaakvandiebrand ’nkortsluitingwas.Lede van Stanford Polisie het die

huis sien brand en het direk diebrandweer gekontak.Sedert 1 Julie vanjaar ontvang ei-

endom-eienaars ’n rekening van dieOverstrand-munisipaliteit vir dien-ste gelewer deur die brandweer.Maar, verduidelik Neville Micha-

els, direkteur: beskermingsdienste,mense wat hulpbehoewend is, of niedie vermoë het om ’n rekening te be-taal nie, sal vrygestelword van enigeverpligting.“Soos in die geval met die Rooi-ge-

sin. Bure of ooggetuieswat die brandsien uitbreek het, kan enige tyd diebrandweer skakel. Hulle sal nie ver-antwoordelik gehou word vir die re-kening nie. En as die eienaar van diehuis nie die rekening kan vereffennie, kan hul om kwytskelding aan-soek doen.

“Enige persoon wat ’n probleemhetmet die betaling van ’n rekening,kan skriftelik aansoek doen by diebrandweerhoof, Lester Smith, omkwytskelding of vermindering vandie tarief te ontvang.”Die fooi vir strukturele brande per

uur of gedeelte daarvan is R1 500,veld- enanderbrandeperuur isR500.’n Addisionele R300word gehef vir

die uitreiking van sertifikate virvlambare middels en inspeksies.Michaels sê die brandweer is daar

omdiegemeenskaptedienenkantenalle tye gekontak word as daar ’nnoodsituasie is of ontstaan.“Ons kan nie genoeg beklemtoon

dat die publiek nie bang hoef te weesom ons te kontak nie. Ons hooffunk-sie is om ’n veilige omgewing te skepen te verseker”, het hy gesê.

OM­man tref hond en ryweg van toneelJANINE VAN DER RIET

’nHond is Dinsdagoggend om 08:00deur ’n voertuig van die Over-strand-munisipaliteit raakgery.Die bestuurder van die voertuig

hetvolgenstweeooggetuiesvandietoneel af weggery.Dievoorvalhet inZwelihlebydie

nuwe deurpad gebeur.SakevennoteJean-LucBroodryk

en André Joubert was op pad omhul werknemers te gaan oplaai toehulle sien hoe die hond raakgeryword.“Ons het dadelik gestop. Dit het

seker die gewete van die bestuur-der wat die hond raakgery het, ge-sus enhyhetnet aangery.Diehondhet gelyk of hy stuiptrekkings kry.Ons het hom in ons motor gelaaien onmiddellik na die HermanusDierebeskermingsvereniging(Haws) gejaag.”Broodryksêhykonduideliksien

dit is ’n munisipale voertuig metdie Overstrand-munisipaliteit sehandelsmerk teen die deure.’n Ander ooggetuie, wat van

Sandbaai af onderwegwas, het ookgesien hoe die bestuurder van ’nmunisipalevoertuigdiehondraak-

gery het.Ilze Smith, voorsitter van Haws,

sê die hond was so erg beseer datdie veearts hom moes uitsit.“Dit was ’n mediumgrootte wit

reunhondjie, ongesteriliseerd met’n bruin halsbandjie.”Neville Michaels, direkteur: be-

skermingsdienste van die Over-strand-munisipaliteit, sê hulle hetondersoek ingestel nadat die voor-val onder hul aandag gebring is.“Diepersoon(bestuurdervandie

OM-voertuig) is geïdentifiseer enons ondersoek tans die aangeleent-heid.”

Stanford­polisie help Rooi­gesin ná brandJANINE VAN DER RIET

Lede van die Stanford-polisie,saammet die gemeenskapspo-lisiëringsforum (GPF), hetVrydag 10 Oktober kos en kle-re aan die Rooi-gesin oorhan-dig.Kapt. Josias Africa, stasie-

bevelvoerder van Stanford,hetbesluit omdiégesinasdeelvangemeenskapsuitreikingtehelp nadat hul huis in Stan-ford Saterdag 4 Oktober afge-brand het.Anetta Rooi (60), in ’n rol-

stoel, is in die brand oorlede.Die huis is heeltemal in diebrand verwoes en haar man

Frederick Rooi en sy dogterLouise bly tans by familie.Hulle het alles in die brandverloor.Lede van die Stanford-poli-

sie en die GPF het verledeweek kos en huisware vir hul-le begin insamel. Rotary Stan-ford, Spar, StanfordGarage enTu Ban het ook bygedra.Die GPF Stanford onder-

steun die polisie en gemeen-skapsprojekte op ’n gereeldegrondslag en het onlangs metdie hulp van ’n borg, VillageProperties, inkopiebewyseaan Stanford-polisielede oor-handig vir hul goeie werk na-dat ’n inbreker vasgekeer is.

Konst. Anisha Ali, Christo Manuel, ao. Patric Blayi, Jolene Oc­tober, kapt. Josias Africa en Sara Phillips by die kos en klerewat ingesamel is. FOTO: OLIVIA DICKSON

Police find body part, stolen jewellery) BODY PART FOUNDHermanus Police are looking for a man betweenthe ages of 15 and 22 who went missing in theOverberg/Overstrand area between August2013 and June 2014, after they found a bodypart. The familymembers ofmen, reportedmiss­ing during this period, who have not yet beenfound are requested to contact Sergeant HenryZimmerman on 028 313 7000 for an appoint­ment so that a DNA sample can be taken.

) STOLEN RINGS FOUNDThe Hermanus Police are in possession of stolenproperty and the rightful owners are asked tocome forward and identify the rings. They cancontact Warrant Officer Thomas Visagie on028 313 7000 and 028 313 5300.Those who suspect the rings may be theirs mustgo to the police station and give a descriptionof the rings they reported as stolen in the lastfour months.

A raid was done at a well­known drug outlet in Mount Pleasant andvarious items were found on the premises, including electrical tools.The property is marked with yellow spray paint. If anyone recognisesthe tools, Warrant Officer Petrus Coetzee can be contacted on028 313 7000.

3HermanusTimes16 October, 2014

NuusNews

SLIMMING …………..WITH THE HELP OF THE EMS

(ELECTRONIC MUSCLE STIMULATOR)

MACHINE which EXERCISES YOUR MUSCLES

AND HELPS YOU LOSE CENTIMETRES

FROM AROUND YOUR “SILHOUETTE”,

ALSO AVAILABLE IS THE BMI SCALE

(BODY MASS INDEX) WHICH INDICATES NOT ONLY

YOUR WEIGHT BUT OTHER INFORMATION WHICH

WILL HELP YOU IN YOUR EFFORT TO LOSE WEIGHT.

For more information call THERESE; 0722891328

VERSLANK……………MET BEHULP VAN DIE ESS ( ELEKTRONIESE

SPIER STIMULEERDER).DIE SPIERE WORD

GESTIMULEER DEUR ELEKTRIESE STROME EN

SODOENDE “oefen” DIE SPIERE EN VERSTERK.

METTERTYD VERLOOR JY SENTIMETERS VAN JOU

“SILHOUETTE.”

OOK BESKIKBAAR IS DIE LIGGAAMS MASSA INDEKS

SKAAL.

SKAKEL THERESE BY 0722891328 vir meer inligting

X1PBCJTR-HL161014

1614

nj

made in the USA & Europe

the original polycarbonate

owner run

LexanClearBars

transparent burglar bars

For a free no obligation quote call

X1PAYP3R-HL161014

16 Mimosa St, Industria, Hermanus

SnuffelsFurniture / Meubels

Go Zen - We’ll pay for the excess

and take it away!

BARGAIN

CENTRE REPAIRS TOC/O Swartdam/Mimosa Street

Industria028 312 1261

Fridges, Stoves, WashingMachines, Microwave Ovens

028 312 4524

Tel: 028 312 1802

X1P9195D-HL161014

Available now from R1 499

for the full starter kit (excl. plants)Environment friendly & natural way of growing Idealfor salads, herbs, tomatoes, strawberries, etc Nocontaminated soil, no poisons Ideal for patio's and

small spaces Superfast healthy growth Soulsoothing green therapy

Turn over a green leaf!

Go green!

Go the HYDROPONIC way!!!

To view and experience HYDROPONICS pleasephone Fiona 071 292 6238 or emailduplessis.fiona@yahoo.co.za

This product is proudlymanufactured in

Hermanus Installationcan be done

X1PBCN1W-HL161014

TussenverkiesingvirvakantepostebinnekortJANINE VAN DER RIET

’n Tussenverkiesing, omdie drie vakanteposte van raadslede te vul, gaan op 26No-vember plaasvind.

Dit volg ná raadslid Ben Solomon besluithet omaf te tree enop 18September sybedan-king ingedien het, wat onmiddellik van kragwas. Hy was Sandbaai (wyk 7) se wyksraads-lid en het ook op die burgemeesterskomiteegedienas lidvir finansies enekonomieseont-wikkeling.Raadslid Mzameni Mshenxiswa is op 19

September na ’n kort siekbed oorlede. ’nRaadslid word dus vir wyk 5, Zwelihle, ge-soek.’nVakante posvir ’nnuweraadslidhet ook

in Gansbaai, wyk 2, bestaan, ná die bedan-king van raadsheer Pieter Scholtz. Dié vaka-ture het op 1 Oktober ontstaan.Coenie Groenewald, munisipale verkie-

singsbeamptevirOverstrand,hetbynavraaggemeld dat tussenverkiesings vir nuwe aan-stellingsvirwyk2, wyk5enwyk7opdaardiedag sal plaasvind. Die afsnydatumen -tyd virdie indiening van nominasies vir kandidate

is Maandag 3 November 2014 om 17:00.Die lys van goedgekeurde wykskandidate

sal op 10 November bekendgemaak word.Nuwe kiesers in die betrokke wyke het die

geleentheid om op 18 en 19 November by dieonderskeie stemlokale in die betrokkewyke,of daagliks gedurende gewonekantoorure bydie OVK se plaaslike kantoor by kantoor 4A,TwinGables,Hoogstraat 26,Hermanus, te re-gistreer.Die betrokke kieserslyste sluit op Vrydag

24 Oktober om 17:00. “Kiesers wat om die eenof ander rede nie op Woensdag 26 Novemberby die onderskeie stemlokale kan gaan stemnie, kan om ’n spesiale stem aansoek doen.Sodanige kiesers kan dan op Dinsdag 25 No-vemberhul stembydieonderskeie stemloka-le uitbring,” het Groenewald verduidelik.Kieserswat vanweë ’n gebrek of fisieke on-

gesteldheid nie die stemlokale op 26 Novem-ber kan besoek nie, kan ook om ’n spesialestem aansoek doen en sal deur OVK perso-neel op Dinsdag 25 November tuis besoekword.Aansoeke vir spesiale stemme kan van 8

tot 14 November om 17:00 by die plaaslikekantoor van die OVK ingehandig word.

Solomon se selfdood bly ’n raaiselJANINE VAN DERRIET

“Ek sal nooit die gru-toneeluitmykopkrynie. Dit spook bymy!”Sohet ’n bedroefde

Angel Solomon vanWestcliffDinsdagge-sê nadat sy op haarman, Silino (24), selyk in hul huis afge-kom het.Hy het hom Son-

dagoggend in hulhuis gehang.Angel sê sy het die

oggend nog geslaap,toe skielik wakkergeskrik, net betydsom gereed te maakvir kerk, toe sy op Si-lino afkom.Kringtelevisieka-

meras omring diehuis in Kerkstraat,Westcliff, en geenmisdaad word ver-moed nie.Diepolisiewaslaatoggendnogopdietoneel

waar Silino (én ’n brief wat hy voor sy doodgeskryf het) gevind is, het lt. Fadila Septem-ber van die Hermanus-polisie bevestig.Silino se een suster, Audrey Fiver, sê die

rede vir sy selfdoodis onbekend.“Hy was ’n sagge-

aarde en emosioneleman, ’n gesinsman.”Angel bevestig

Audrey se woorde.“Hy was baie lief

vir my en ons kin-ders.Onshetnaweketuis deurgebring,tuin gemaak, kos ge-maak en saam televi-sie gekyk.”Silino se ander

passiewassyberoep.“Hy was ’n visser-

man en skipper mettwee bote. Hy wasbaie lief vir die see,”sê Angel.Afgesien van sy

vrou en kinders laatSilino sy ouers,broers en susters ag-ter. Die lyk kan Sa-terdag om 08:30 byHawstonia Inn inHawston besigtig

word.Om 10:00 word ’n roudiens by die Nuwe

Apostoliese kerk in Hawston gehou. Begraf-nisgangers sal van daar af na die Hermanus-begraafplaas gaan waar Silino begrawe salword.

Silino Solomon

Mall expert says time is right fora shopping centreJAN­HENDRIK COETZER

As an introduction to “SupermarketWars”, whereby five managers from dif-ferent supermarkets will address U3Amembersovera five-weekperiod, startingon 28 October, supermarket and shoppingmallexpert,DougParker, spokeat themu-nicipal auditorium last week.Parker, who is a resident of Hermanus

andwho retired in 2011, is regarded as oneof the foremost experts on the study of thedevelopment and feasibility of shoppingmalls and tourist facilities.Since 1980, he has conducted feasibility

studies for most major shopping centresin South Africa as well as other shoppingmalls in 29 different countries.According toParker the time is right for

a shopping centre in greater Hermanus.“People spendmoremoney on food, gro-

ceries and clothing than on anything else.AlthoughHermanus is a relatively low in-

cometown,peoplestillwantthebestquali-ty and service at the right price.”Parker says that, asanexample,Herma-

nusneedsthethingsthatastore likeGamesells.“We need more furniture, appliances

and fashion.OurEdgars andWoolworths,to name a few, are too small. To have astore like Game would be a major draw-card. We will then also attract shoppersfrom places like Bredasdorp, Caledon andNapier.”According toParker there is also ahuge

lack of customer loyalty. “People shop ev-erywhere, not just at one store. If you forinstance put some of the stores in the in-dustrial areaunder one roof in a shoppingcentre, you increase the dwell timewhichalso increases shopping.”“Hermanus is a nice and modern little

town, people must realise that it’s not asmall fishing village anymore,” heconcluded.

4 HermanusTimes16 October, 2014

NuusNews

SPECIAL OFFER ON ALL

CARPETS & KELLIMS.

ALL PRICES ARE REDUCED

UP TO 50% OFF.

ALL OUR CARPETS ARE HANDMADE

& DIRECTLY

IMPORTED FROM THE MAKERS.

THE QUALITY IS GUARANTEED.

FOR MORE DETAILS PLEASE VISIT OUR STORE

WE WASH AND REPAIR YOUR CARPETS

SHOP C13 GATEWAY CENTRE, HERMANUS 7200

TEL: 0283132072, CEL: 0737005559

Shakcha Persian Carpets

X1PB58HW-HL161014

Gansbaai sevismeelfabrieklaat ‘klankie’ indie lugELBÉ VAN HEERDEN

Hoewel die vismeelfabriek inGansbaai die afgelope 52 jaar alwerkverskafaanplaaslike inwo-ners, bly die reukvandie fabriek’n steen des aanstoots vir sekereinwoners.

Volgens Willie Botha, wat reedsdie afgelope tien jaar in Gansbaaiwoon, is die fabriek se reuk nog al-tyd ’n doring in die vlees.“Ek woon in De Kelders en as die

wind in ’n sekere rigting waai, kanek dit proe!”“Die probleem raak die hele

dorp,” sêBotha. “Enonshet tansbe-soekers hier vir die skoolvakansieen die reuk skrik hulle heel af.”Botha wou verder weet of die fa-

briek se gesondheidsregulasies inorde is en of die fabriek enigsins ’ngevaarvirdieomliggendegebied in-hou.André Coetzee, die besturende di-

rekteur van Gansbaai Marine, hetgedurende ’n besoek aandie fabriekal die nodige dokumente voorgelêom te toon dat hulle wel aan al dieregulasies voldoen.“Dié vismeelfabriek is reeds in

1962 begin. In daardie stadium wasvismeel ’n uiters belangrike deelvan die land se ekonomie. Aange-sien ’n groot deel van Gansbaai se

inwoners hul bestaan uit die vis-vangbedryf gemaak het, was dit as’n goeie plek beskou om die fabriekte begin.”Vandag verskaf die fabriek werk

aan sowat 510mense, vanwie 80 vis-sermanne is.“Verder lei ons elke jaar tussen 40

en 60 plaaslike werklose inwonersop tot NQF-vlak 2, met die fokus opbasiese wiskunde, algemene be-stuur enhigiëne.Diémensekrydansommer ook ’n salaris.”Hulle is dus een van die grootste

werkverskaffers in die gebied endra ook indirek by tot die plaaslikeekonomie.“Gansbaaisehawe,hoeweldit reg

in die dorp is, is gesoneer as ’n ny-werheidsgebied.”Gansbaai Marine maak wel ge-

bruik van stoomketels vir die steri-liseringsproses, waarvan die ener-giedeur steenkool opgewekwordendus bydra tot lugbesoedeling.Veral die verwerking van vis tot

vismeel lei tot lugbesoedeling enmeer spesifiek reukbesoedeling,maar baie van dieselfde prosesseword ook in stedelike gebiede ge-bruik.Die departement van omgewing-

sake het in 2011 ’n organisasie, Info-tox, aangestel om navorsing in StHelenabaai,waardaardrievismeel-fabrieke is, te doen om die gesond-

heidsrisiko te ondersoeken het bevind dat die soge-naamde gevaarlike stow-we – waterstofsulfied, tri-metielamien en formalde-hied – nié skadelik is virmense in die onmiddellikeomgewing nie weens dieklein volumes daarvan.“Daar sal maar altyd

reukegepaardgaanmetdievisbedryf, veral die ver-werking van vis tot vis-meel. Dit word slegs ’n steurnisfak-tor in Gansbaai wanneer die windnoordwes waai.“Ons probeer dié steurnisfaktor

so laag moontlik hou deur nié diebote uit te stuur op lang nawekewanneer daar meer besoekers inGansbaai gaan wees nie.“Die inname van vis gedurende

noordwestestorms word beperkdeurdatvissersboteniekanuitgaannie,watdan lei tot ’nnatuurlikema-nier om die reuk te beperk.“Dit beteken dat daar net onge-

veer 30 dae per jaar iswanneer daarwerklik ’n reukprobleem is.”Volgens Coetzee ondersoek hulle

altyd nuwe maniere om die reuk tevoorkom. Daar is ’n tegniese komi-tee wat deurlopend namens die be-dryf na maniere kyk om dié proble-me te beperk.Die Overberg Distriksmunisipa-

liteit moet gereeld die permitte virlugbesoedeling hernu. Daarom isdaar noue samewerking tussen dieODM en Gansbaai Marine om dieaanleg binne die wet te bedryf.Gansbaai Marine hou ook elke

jaar ’n openbare vergadering waarhy nie net die geskiedenis en agter-grond van die organisasie bespreeknie, maar ook fokus op lug-, water-en geraasbesoedeling in die gebied.Dieomgewingsbestuursplansluit

ook die ontwikkeling van nuweme-todes, die proses van openbare deel-name en die bestuur van lugbesoe-deling in.Volgens David Beretti, die muni-

sipale bestuurder van die OverbergDistriksmunisipaliteit, ontvanghulle wel gereeld klagtes van diéaard.Volgens Beretti moet die fabriek

aan die Wet op Nasionale Omge-

wingsbestuur: Luggehalte (Wet no.39van2004) sestandaardeenregula-sies voldoen.“Die fabriek het tans ’n tydelike

geskiktheidsertifikaat en dié doku-ment bevat ’n lys van vereisteswaaraan teendie einde vanSeptem-ber 2015 voldoen moet word.”Beretti het voorts gesê hulle doen

gereeld ondersoek by verskillendeplaaslike fabriekeomseker temaakdathulleaandieregulasiesvoldoen.“Ná ’n klagte ontvang is, reageer

die praktisyn binne tweewerksdae,maardadelik indiegevalvan ’nern-stige saak, indien moontlik.“In die geval van Gansbaai Mari-

neisdaartans ’nprosesaandiegangom die probleme aan te spreek.”Soortgelyke klagtes kan gerig

word aan Flowerstraat 15, Herma-nus, óf0 028 313 1243 óf2 ndreyer-@odm.org.za.

Is daar salf te smeer aan die vismeelfabriek­reuk? FOTO: ELBÉ VAN HEERDEN

Newbiodigester latest addition to greenWaldorf SchoolELBÉ VAN HEERDEN

The Hermanus WaldorfSchool is going even greenerwith wind turbines and theirown biodigester to createmethane gas for their kitch-en. Theschool alreadyhas itsownveggiegarden, isaWhaleCoast Conservation eco-schoolandisfocusedongoinggreen in whichever way theycan.It has also beenworking to-

gether with COREnviron-mental to start up their nextproject. According to Keamogetse Mokome-le, principal of COREnvironmental, theyhave awarded a grant to the school and havebeenworkingwith them to expand their cur-rent projects, including their garden.“The new project will include small wind

turbines that will generate power for theiradministrative buildings’ computers andoutside lights,” Mokomele said.“Furtherwewould like to improve the gar-

denwitha greenhouse so that vegetables canbe grown throughout the year. Then there is

the new biodigester,for which we arebreaking ground to-day (Friday 10 Octo-ber). The biodigesterwill generate gas forcooking in theschool’s kitchen.”A biomass heating

system is also beingplanned. COREnvi-ronmental is proudto be a part of theproject and hopesthat the school willact as an ambassador

to encourage other schools in the area alsoto take steps to go off the electricity grid.The Overstrand Mayor, Nicolette Botha-

Guthrie, attended the groundbreaking cere-monyand thanked theschool for their contri-bution to the local environment, joking thatthe municipality will be losing out when theschool’s account starts taking a dip.She was very impressed with the school’s

approach to going green.* To see a video taken at the ceremony, go

to www.hermanustimes.co.za.

Breaking ground forthe new biodigesterat the WaldorfSchool are the may­or Nicolette Botha­Guthrie, KeamogetseMokomele fromCOREnvironmentaland (from the school)Ninky Matthee,Sharon Small­Smillieand Merle Boshoff.PHOTO: ELBÉ VANHEERDEN

A model of what the school willlook like after their green house,biodigester and wind turbines havebeen added.

5HermanusTimes16 October, 2014

NuusNews

flawless finish at arabella spaJoin us for an exciting evening on how to reduce the signs of ageing withbabor, siX and elemis. not to be missed specials and goodie bags on the day.

participation fee: R100

Date: 23 october 2014 | Venue: arabella spa | time: 17h00

rsVp before the 18th october 2014. terms and conditions apply.

Pre-booking is essential to avoid disappointment.Tel: +27 (0) 28 284 0036 or arabellaspa@arabellahotelandspa.com

www.bergviewvet.com

028 312 1390

Bergview PuppySchool

Melanie Muller,Qualified Veterinary

Nurse withCharlie Hindley.

Early development101

Teaching Life Skills6 week course8-20 weeks oldFirst 5 puppies

enrolled - FREE!HAWS adopted

puppiesalways FREE!

Call todayfor more info to

sign up at028 312 1390!

X1PB0QGH-HL161014

Cape ORCA

swimming schoolCorné van der Merwe

0824376007

Private Swimming Lessons(3yr up to adult)

1 on 1 swimming lessons in the comfort of your own pool.No need to juggle your schedule with the rest of the kids

activities, I will come and teach your child at home.I am a mature SwimSA qualified swim instructor and afterteaching kids to swim in Johannesburg and Cape Town, Iam now based in Hermanus and will cover most of the

Overberg.For those without a pool at home, I can teach at any pool of

our choice (public or private).Only R95 per 30min session!(Reduced rates for groups)

capeorca@gmail.com

X1PBCL9M-HL161014

Arum Street

Hermanus

Tel: 028 312 2270

Cell: 082 772 7657X1PAFVMH-HL091014

Mixed feelingsaroundconstructionatnewmosqueELBÉ VAN HEERDEN

The new mosque in Main Road has beenundergoing several upgrades and, accord-ing to a member of the congregation,should be completed in November thisyear.

Themosque, known as the Ismael EbrahimIslamicCentre,openeditsdoors twoyearsagoand has since undergone several upgrades.Themosque is located inMain Road, in the

building which previously housed the LivingWaters Church.Mahmood Malik, a local businessman and

member of the congregation, said they arecurrently using a section of the mosque forprayers while the building is in progress.“We started the upgrades about 10 months

ago and it should be completed in November.Buildinghasbeenhampered throughoutwin-ter because of bad weather.”The upgrades include the refurbishing of a

house on the premises for the Imam, a newparking area next to the church as well as aminaret and a new ablutions block.“We are currently using the piece of land

across the road from the mosque for parkingwhile the building is in progress, butwe don’twanttodisturbtraffic,sothis landwillbeusedas overflow parking when the project is com-pleted.”According to Stephen Muller, the director

of infrastructure and planning at the Over-

strand Municipality, all the plans for themosque are in place.“The mosque is located on an erf zoned for

community Zone 1, with a primary right ofa place of publicworship.The first church (onthe premises) was the Afrikaans PentecostalChurch during the late 1980s and later TheLiving Water Church.“The mosque’s building plans comply with

the zoning scheme regulations in terms ofparking requirements. The parking on site ismore than is required by the scheme regula-tions.“The extension of the existing building is

to accommodate the ablution area for bothwomenandmenandanewwheelchair-friend-

ly bathroom as well as internalamendments.“A minaret is part of the approved build-

ing plan and all issues relating to themosque, including wheelchair access, park-ing and ramps, were addressed during thebuilding plan process.”The mosque will not be making use of a

speaker system for calls to prayer andshould therefore not cause disturbance tothe surrounding residential area.A neighbouring guest house owner, John

Terras from Aloe Guesthouse, is howevergetting worried about the delays in the con-struction process.“They have been building for a long time

now. As far as my knowledge goes, it was sup-posed to be completed already. Another prob-lemwe are experiencing is the constant traffic,with some vehicles parking right in our drive-way.“They start grinding at 08:00 in the morning

right when our guests are having breakfast.The dust has become so bad that we haven’tbeen able to use our washing line.“We really have no problem with the place-

ment of themosque, and their activities shouldnot be more intrusive than any other church,but shouldn’t there be a time period to finisha building project?”Municipal building inspector, Jonty Abra-

hams, says there is no time limit when a build-ing project is under way.“The law determines that building must be

started within a year after the plans have beenapproved. Thus the construction based on aplanthatwasapprovedon10October2014,mustbe started by 10 October 2015.“If not, the plans will lapse. As long as the

building is under way, the owner is within thelaw.”

The mosque in Main Road is currently under construction and should be completed in No­vember. PHOTO: ELBÉ VAN HEERDEN

Erfenisdagviering bring reënboog­kulture bymekaarSang, dans enkoswasdiehoofbestanddelevan die puik Erfenisdagviering wat Sater-dag 11 Oktober byMount Pleasant PrimêrinHermanusgehouendeursowat150men-se van oor die Overstrand bygewoon is.Die geleentheid wat deur Masizole

Mnqasela, lid van die Wes-Kaapse Wetge-wer,geïnisieerendeurplaaslikeraadsledeonder leiding van Lianda Beyers-Cronjégeorganiseer is, het ten doel gehad omswart, bruin en wit kulture van die Over-strand byeen te bring.Optredes is gelewer deur die Hermanus

Serenade-koor van Zwelihle, die MagabaAfrika Tradisionele Dansgroep van Zwe-lihle, die 24-7 Jazz-orkes van Mount Plea-sant se William Solomons, die sangeresDané en die Enlighten Trust-marimba-or-kes.Middagetewas ’nsamesmeltingvanver-

skillende soorte gemeenskapskos: hoen-der-brijani, ’n township-beesvleispotjiemetumngqusho(stampmieliesenbone)enkoeksisters. Gemmerbier en koffie is ookvoorgesit.Mnqasela het by die viering gesê ditwas

die eerste van vele sulke geleenthede wathy as konstitusionele verteenwoordigervan die Overstrand in die provinsiale par-lement beoog.Dit is vir hom noodsaaklik dat gemeen-

skappe mekaar beter leer ken en in gees

verenig word.“Ons moet begryp: om an-

ders te wees as ander maakons nie vyande van mekaarnie.“In Suid-Afrika en dieWes-

Kaap beteken dit dat ons vrymoet voel om ons lewe en be-sigheid te bedryf op die ma-nier waarop ons tuis voel ensodoende ons aspirasies ver-wesenlik.”BurgemeesterNicoletteBo-

tha-Guthrie het in haar ver-welkoming gesê Overstrandisdeel vandie reënboognasie.“Suid-Afrika kan net ’n beterplek gemaak word as almal saamwerk enmekaar respekteer. Mense moet vriendemaak met en by mekaar leer.”CharnayVorster het namens die Junior

Raadgesêal bestaan’nreënbooguitduide-lik onderskeibare kleure, vorm dit ’n ge-heel.Syhet jongmenseaangemoedigommin-

stens een ander bevolkingsgroep se taalaan te leer. – SSMA/Fanie Krige

Linda Ndevu en die vroue van Masakhane voer hul beste dans­passies uit. FOTO’S: JANINE VAN DER RIET

Leerlinge van die tradisionele dansskoolMagaba in Zwelihle.

6 HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

Booking Line - 028 315 1025

Blue Roof Pub & Grub R40 Menu

Rib & Chips/SaladPrego Roll (steak or chicken) & chips/salad

Chicken Burger & chips/saladCalamari & chips/salad

And many more…

Full Chinese menu (sitdown/take-out)

www.facebook.com/blueroofhavenblueroofhaven@gmail.com

X1PB4EJM-HL161014

PANORAMIC OCEAN VIEW International Fusion Cuisine

87 Marine Drive, Village Square, Hermanus (Old Mediterrea Restaurant)www.lapentola.co.za028 313 1685

PENSIONERS LUNCH - 2 Course Lunch @ R75 p/pUPSTAIRS PARKING NOW OPEN SHANE SAUVAGE

X1PAYBN5-HL161014

On the R43 between Stanford and Gansbaai.Phone Georges on 082 901 7650• bellavista@hermanus.co.za • www.bella.co.za

Panorama Restaurant with 180° views overWalker Bay. Cosmopolitan cuisine, fully licensed.Open for Lunch and dinner every day, except

Wednesday. Menu changes frequently. Please goto our website for details.

X1PAFMHD-HL161014

For bookingsTel: 028 312 2848

10 High Street, Hermanus.

"Local favourite since 1985”

It's that time of year again

Book early foryear-end functions

X1PAY4Q9-HL161014

EAT OUT FINALIST: The listof nominees for this year’s EatOut Mercedes­Benz RestaurantAwards has been releasedand The Restaurant at NewtonJohnson is part of the mix ofcontenders celebrated for theirexcellence. The winners will beannounced at the annualawards ceremony in CapeTown on 16 November. TheRestaurant is up against thefollowing eateries: Bread &Wine, DW Eleven­13, FiveHundred, Jordan Restaurant,La Mouette, Makaron, Over­ture, Planet Restaurant, Restaurant Mosaic, Rust en Vrede, Terroir, The Greenhouse, The Kitch­en at Maison, The Pot Luck Club, The Restaurant at Waterkloof, The Tasting Room, The TestKitchen, The White Room at Dear Me and Tokara. The team at The Restaurant at NewtonJohnson is (at the back) Petro Theunissen, Mike Chirwa and Rickey Broekhoven. Front: Gold­en Kamanga, Marsha Banzan, Eric Bulpitt and Leonieke Zuiddam. Watson Mwase, Nia Ritt­mann and Celeste Bulpitt were absent.

7HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

) The Overstrand Hospice would like tothank all who provided delicious eats for aspecial afternoon tea at their recently heldBridge Drive. The following sponsors gen-erously supplied bridge and raffle prizesraising R7 000 towards our fund raisingBridgeDrive:BargainBooks,DutchiesRes-taurant, Fleurs - The Art of Flowers, Hair-We-Go, Hearth & Soul Retreat, KnorhoekWines, Luddite Wine Estate, GenevieveChampagne, Midas, Pack N Bake, PaintingbyRosieChilvers,RiverRatCruises,South-ern Granite, Tapas Food & Wine Bar, andWalkerBayNursery.DeeBack, the fundingcoordinator, gave her sincere thanks to allof the above.

) The Heart & Soul Eco Farm is hostinga community initiative for creative activityand are looking for oldmagazines. They arewilling to collect. Contact 2 syb-ille@icon.co.za.

) Aleather jacketwas foundinthecentreof town. If you have lost your leather jacketand can identify it, please call0 072 687 2790.

) A garden gnome was found by PieterJansen in front of theWhaleHouse a coupleof months ago. If anyone has been lookingfor their gnome they can contact Pieter orMarinda at 0 028 313 0418.

And the quizwinners are...

The Hermanus Times QuizTimes competi-tion has drawn to a close and the final win-ner, with 27 correct answers out of a possi-ble 30, is Melanie Herselman from Gans-baai.

Thewinner of the lastweek’s lucky drawis Ina van Zyl.

Melanie wins a night in the AbaloneGuest Lodge, in a luxury sea-facing roomfor two people including breakfast and acomplimentary glass of wine during sun-set.

Theprize isvaluedatR2 420and includesa 10% discount to use at their wellnesscentre.

Abalone Guest Lodge offers luxury ac-commodationwith a combination of SouthAfrican art on the inside and unsurpassedviews to the outside with direct access tothe well-known scenic cliff path, situatedon Siever’s Point, a landmark seafront po-sition in Voëlklip.

Congratulations to all our winners.

Our week 2 and 3winners were Eugenevan Wyk (25 correctanswers) and DebiThomson (24 correctanswers).

The winner of thelast week’s drawwas Ina van Zyl(with 16 correctentries).

The grand winner is Melanie Herselmanwho answered 27 out of 30 QuizTimesquestions correctly.

8 HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

Registered as a Security Service Provider by the Private Security Industry Regulatory Authority, Reg. No. 765528

With vehicles on patrol, and great offers for home security, ADT will always be there to give you peace of mind.

CALL 021 001 1204,SMS HERMANUS to 45238, visit www.adt.co.za or find us on Facebook at ADT Security South Africa

Sms charged R1/sms. Free sms’ do not apply. Errors billed. Sender must have billpayer’s permission. Terms & conditions apply.

SAVE WITH A NEW ALARM SYSTEM:Purchase a new alarm system and receive your first 2 months’ monitoring and Armed Response FREE.

LINK UP WITH ADT AND GET 2 MONTHS FREE:If your system is in good working order and you switch your system to ADT, you’ll get 2 months absolutely FREE.

UPGRADE AND SAVE: Already with ADT and want to add additional equipment to your system? Get 15% off on outdoor detection.

bola

d9/1

4©Bl

ueD

otIn

k

ME

DIC

AL RESPON

SE

B

URGLARY

SU

RVEILLANCE P

ERIMETER

CA

RBON & FIRE

OVERSTRAND ALONG WALKER BAY,

WE’VE GOT YOU COVERED

Enter forMissionBlueHopeSpotswriting competitionJAN­HENDRIK COETZER

TheCapeWhaleCoastwill beofficially launched as one ofsix Mission Blue Hope Spotsin December, and as part ofthe build-up and creatingawareness, they are holdinga writing competition forlearners.

The writing competition isopen to all learners in theOver-strand between the ages of 11-18 years, essays can be writtenin English, Afrikaans or Xhosaandmustbenolongerthan1 500words.

The essay should addressthe following:

.The importanceofbiodiver-sity in the Overstrand

.Threats to the biodiversityof the Overstrand

.TheCapeWhaleCoastHopeSpot is about bringing commu-nities together to foster a cul-ture of caring between peopleand the environment. Whatdoes the Hot Spot mean to you,and what can you do to helpspread the message of hope inour region?

)Winners will be selected by1 December.FirstPrize:Beamarinebiol-

ogist for a day with the SouthAfrican Shark Conservancy, aswell as publication of your es-

say on the Hermanus Timeswebsite.Second Prize: A South Afri-

can Shark Conservancy goodiepack, as well as publication ofyour essay on the HermanusTimes website.Third Prize: Publication of

your essay on the HermanusTimes website.

) To enter: Submit your es-say in pdf-format by no laterthan 10 November to in-fo@sharkconservancy.org.Remember to include your

name, contact number and agewhen submitting your essay.Alternatively, drop your sub-mission at the Hermanus Tour-ism Office for attention CelesteScheepers.Entry is free. Essays entered

into the competition will bejudged by a panel comprised ofCape Whale Coast Hope Spotcommittee members.

On 6 December Dr SylviaEarle, a world renowned ma-rine conservationist and Na-tional Geographic explorer,will visit theOverstrand to offi-cially launch the Cape WhaleCoast Hope Spot.The other Hope Spots in

South Africa include AliwalShoal in KwaZulu-Natal, AlgoaBay, Plettenberg Bay, Knysnaand False Bay.

Oceans cover 70% of theearth’s surface and representthe largesthabitat on theplanetaccording the Mission BlueHopeSpotInitiative.Therefore,communities livingintheOver-strand are intimately connect-ed to the ocean to provide suste-nance, employment, recreationandspiritualwell-being.Yet thevery oceans onwhichwe are sodependent, are threatened.

BackgroundtoHopeSpots:Hope Spots are special con-

servationareas that are criticalto the health of the ocean. Someof these Hope Spots are alreadyformally protected, while oth-ers still need protection.About 12%of the land around

the world is now under someform of protection, while lessthan 3% of the ocean is protect-ed in any way.Networks of Hope Spots

maintain biodiversity, providea carbon sink, generate life-giv-ing oxygen, preserve criticalhabitat and allow low-impactactivities like eco-tourism tothrive.By engaging governments,

businesses, schools, researchorganisations, universities,civilsocietyandthemedia,Mis-sionBluehopes to effect signifi-cant changes so that future gen-erationscan thriveonahealthyplanet, with a healthy ocean.

Cyclists andmotorists alikemust abide by the law“I look at the road through the eyes ofa cyclist, although I used to drive mycar like any other motorist and used towant to crucify cyclists, but since thenI have adjusted my opinion a lot.”These are the words of cycling enthu-

siast and coordinator of the HermanusCyclist Club, Jacqui Jackson, followinglast week’s article (“Boere raadop met‘onverantwoordelike fietsryers”, HT, 9October) regarding cyclists who do notkeep to the rules of the road. Shechanged her view when she started cy-cling in December 2012.“I admit that some cyclists do contra-

vene the law, but it has to be asked: Didthe motorist take the photograph, tak-ing his hands off his steering wheel,which is also in contravention of thelaw? There are manymotorists, includ-ing a taxi earlier this week (full oflearners), talking on his cellphone andputting their lives at risk and thosemo-torists driving with their dogs on theirlaps, which do not keep to the trafficlaws. There are many examples that Ican mention where motorists put otherroad users at risk.“Earlier thisweekwewere cyclingon

the Karwyderskraal Road andwhile wewere wearing bright yellow cyclinggear and kept to the laws of the road,we had to pull off at one stage to waitfor the passing bakkies, who have nomercy for other road users. Like thedriver of the bakkie on Sunday at theFisherhaven bend who ignored the 1 mrule and nearly knocked us into aditch.”According to the Safety of Cyclists

Regulation (Government Gazette, 20 No-vember 2013) motorists have to take

care while passing a cyclist, leave a dis-tance of at least one metre between themotor vehicle and cyclist andmaintainthat distance from the cyclist until safe-ly clear.It is however, the duty of cyclists to

keep as close as possible to the left edgeof the roadway and obey road trafficsigns and rules implemented accordingto national regulations.Cyclists must also fit and use front

and rear lights when riding in the darkor conditions with limited visibility.The regulation further states that cy-

clists may not ride on the right-handsideofamotorvehicleproceeding in thesame direction, unless when passingthat vehicle or turning right at an inter-section. “A person may not ride a cycleon a roadway abreast of another cyclistproceeding in the same direction, ex-cept when passing that cyclist.”The law further states that cyclists

may not ride while wearing a headset,headphones or any listening device(other than a hearing aid) or carry an-other person on the cycle, unless the cy-cle is specifically equipped to carrymore than one person.“Anypersonwhocontravenes or fails

to comply with any provision of theseregulations commits an offence, and onconviction is liable toa fineor to impris-onment of a period not exceeding oneyear.”Jacksonsays it is easy topoint fingers

atcyclists,whoaremostly theminority,but if all road users, motorists, cyclistsor pedestrians (including runners)abide by the law, the road will be muchsafer for everyone. “The road isn’t onlyfor motorists,” she adds.

“SOUTHERN CROSS” VOËLKLIPICONIC SEAFRONT HOME

Family owned for 34 years now part of a disposal sale.

2394 m² of manicured lawns and mature Milkwood

trees, with direct beach access via private gate. Very

substantial home with abundant accommodation and

large rooms.

ONE OF OUR 4 FINEST SEAFRONT POSITIONSCHANCE OF A LIFETIME

R28 millionJOINT SOLE AGENTS John Leppan

Web Ref: VK-159

KIDBROOKE PLACE RETIREMENT VILLAGEHERMANUS

FREEHOLD HOME ON DOUBLEPLOT•1692x2=3382m²

Abutting the mountain nature reserve and

commanding breathtaking sea views is an

exclusive crescent with 16 large full-title

erven. No-strings-attached ownership with

optional use of all village facilities. Light and

airy luxury home with 3 superb en-suites (all

with patios), study, super living areas, 2 large

all-weather leisure patios and inter-leading

garages. A nature wonderland private garden

bursting with brightly flowering indigenous

plants, winding pathways, hidden seating

areas and just peace and birds all around … all

on this home's adjoining unbuilt erf.

IT DOES NOT GET BETTERTHAN THIS!

3 Superb en-suite bedroomsEach with covered view patioSuper study with a viewBordering onto Fernkloof Nature Reserve

ABSOLUTE FAIR MARKET VALUE John LeppanR6,0 million 082 801 5252

Exclusive Privileged Sole Agents

Website reference KB-03 www.hpsrealty.co.za

PROFESSIONAL PROPERTY PEOPLE

HERMANUS PROPERTY SALES153 Main Road, Hermanus 7200

David LeppanPRINCIPAL25 years

John LeppanPRINCIPAL19 years

Allan LötterAGENT10 years

Corné LötterAGENT10 years

Kate WoodhatchAGENT30 years

Pierre TheronAGENT11 years

Between our local Hermanus office agents alone,we proudly have

Apart from Hermanus, we do have 2 other officesin the Greater Hermanus area

105 YEARS OF LOCAL HERMANUSPROPERTY MARKET EXPERIENCE

WE REALLY DO KNOW OUR MARKET

X1PB9QG5-HL161014

10 HermanusTimes16 October, 2014

BrieweLetters

Respekteer die seeNá die tragiese nuus van ’n agt jaar ouekind wat naby Hermanus Beach Clubvermoedelik verdrink het, ná hy sowatses dae gelede deur die see ingetrek is,is dit net weereens bewys dat die see ge­weldig onvoorspelbaar is.Met somer in ons midde en die vakan­

sieseisoen om die draai, is dit baie be­langrik dat ouers onder geen omstan­dighede hul kinders sonder toesig in diesee of swembaddens moet laat swemnie.Of jy met jou branderplank gaan ry,

gaan duik of net swem, probeer altydom dit saam met iemand te doen.Wanneer jy see toe gaan, is konstante

toesig oor jou kinders van kardinale be­lang.Kinders wat nie kan swem nie of nog

relatief swak swemmers is, moet liefswegbly van water wat bo kniehoogte is.Hanteer die see met groot respek, wantselfs vlakwater kan gevaarlik wees.Wanneer jy met ’n boot of kano op diesee uitgaan, maak altyd seker dat jy ’nlewensreddingsbaadjie aan het. En virdie vissermanne; dieselfde geld ook virvisvang van die rotse af.Kennerswaarskuookomnooit jou rug

op die see te draai nie.Kom ons wees hierdie somerseisoen

ekstra paraat tydens see­uitstappies,want hartverskeurende ongelukke sooshierdie gebeur so vinnig.

What is catching ourchickens?After our chickens were caught by an un-known type of cat, we have had some callsfrom readers with various suggestions andpossibilities.We reinforced the chicken runwith cement

blocks around to keep our beautiful whiterooster and his three hens safe, but alas, lastThursday this whatever dug underneath theblocks and took the rooster out, leaving onlyhis two feet as a memento for us.We dug deep trenches and filled it with ce-

ment tomake it catproof. Last night we hearda commotion again, but were too late to seewhat it was.My neighbour, however, saw a Cape Otter

running away. Is this possible? In this week’sHermanus Times (09/10/2014) “Be aware ofCape Clawless Otters” you had an article onthe Cape clawless otter. If he is clawless, howcan he dig a hole under the fence and if hedoes catch chickens, will it be a good idea toput a sign to allow him to cross the road, thesame as a sign for the chickens? It is all veryconfusing.Mywife is sure she sawamongoose the oth-

er evening. Can it kill chickens?Does any oneof your readers have some explanation for allthis, and also perhaps a nice large rooster forus and also maybe a dog that is used to a lifewith chickens and two white rabbits?

HANNES STEENKAMPSANDBAAI

All we ask is consideration from motoristsMy letter is not to shoot down your article(HT09/10) - thecyclist in thephoto isclear-lywell into the path ofmotorists, but rath-er to put our side across.Many people do not realise the effect

passing motorists, trucks in particular,have on the cyclist.Whenavehiclepassesacyclist at speeds

in excess of 70 km/h,much less for trucks,the cyclist gets pulled into the road by thevacuum of the passing vehicles’ slip-stream, evenmore sowhen thereare crosswinds.Hence the 1 metre passing law, but

manymotorists fail to observe this, eitherthrough ignorance, a “don’t-care-get-out-of-my-way” attitude or, as is clear in thephoto, throughlackofspaceonournarrowcountry roads.Many roads have no shoulder and/or

yellow line for the cyclist to ride in androad cyclists cannot ride off the tar withtheir skinny tyres. Many areas of road donotevenhaverideable spacealongside thetar for even the off-road mountain bikerto rideon.Hencemanycyclistsdoridesin-gle file, teetering on the edge of the tar,where being a smaller target they are lessvisible from behind.Some riders feel a sense of protective-

ness towards, especially female, partnersand will purposely elect to ride next totheir partner on the road side, thereby in-creasingthevisiblesizeof thegrouptomo-torists approaching from the rear.I personally have had occasions where

motorists have not given enough spaceeven on a wide open road with no oncom-ing traffic, so that I have had to “dive” forthe bushes with my bike!The road between Hermanus and Gans-

baai has zero shoulder or yellow line forcyclists or pedestrians. The road betweenStanford and Riviersonderend has a yel-low line painted right on the edge of thenarrow tar with zero shoulder.The Hemel en Aarde Road has barely a

hand’s breadth of a shoulder.Cyclingisoneof, ifnotTHEfastestgrow-

ing sport in the country, but our roadswere not designed with the future cyclistin mind. All we ask is safe access to theroads and consideration from motorists.Please slow down and give us as wide aberth as possible. There are, and will al-waysbe, thosewhodonot care, cyclist andmotorist alike, but please bear in mindwe are not all hooligans, just as you arenot all dangerous drivers.

STANFORD MOUNTAIN BIKER

Verkeersdepartementtoe vir middageteEkwilnet graagweetwaaromdieverkeersde-partementvir ’nvolleuurtoeisvirdiepubliekgedurende 13:00 en 14:00.Resorteer hul nie onder die munisipaliteit

nie?Diemunisipaliteitmaaknie toe geduren-de daardie ure nie.Daar is sekerlik voldoende personeel om

mekaar te kan aflos. Die publiekmoet hul pri-vaatsake ook doen in hul etensuur, omredehul nie ná 16:00 die verkeersdepartement kanbesoek nie, aangesien hul werksure van 08:00tot 16:00 is.Geen melding word gemaak van hul etens-

uur op die dienstye-bord by die ingang nie.’n Mens staan voor ’n toe deur en wonder

waarheen nou. Hulle kan sekerlik meer pro-fessioneel voorkom. Nog ’n vraag: Die grootgate in die pad reg voor hul parkeerarea kansekerlik opgevul word, of hoe?

) Neville Michaels, direkteur: beskermings-dienste antwoord: Die Verkeersdepartement,volgens handelsure, is nie toe gedurende etens-tye nie.Wanneer onswel toe is, het ons ’n tekortaan personeel en omdie ander personeel ’n reg-verdige kans te gee om hul etenstyd te neem.Ons kan ongelukkig nie van enige klerk ge-bruik maak om te kom uithelp nie, omdat dit’n gespesialiseerde funksie is.Die lede neem hul 45 minute etenstyd, maar

die kantoor is wel vir ’n uur toe omdat:•Die publiek,wat reeds in die rye staan,moet

eers gehelp word.•Die registrasiekantoor iswel oopgedurende

die etenstyd.Die registrasiekantoor het op 1 Oktober 2014

geskuifnadieVerkeersdepartement.Net eenre-gistrasieklerk is aandiens gedurendedie etens-tyd.Met die vul vannuweposte behoort die pro-bleemaangaandedieetenstyeentekortaanper-soneel aangespreek word.Die Verkeersdepartement streef daarna om

gehaltekliëntediens te verskaf.Met melding van die gate in die pad stem ek

saam met die klaer, en ter inligting, die gateis gister herstel.

Beware of AlsationsI would like to warn all dog owners who walktheir dogs on the cliff path, that there are twoAlsatiansnotonaleadthatareattackingdogs.One Schnauzer has already landed at the

vet. Only after hitting theAlsatians thatwereattacking my dog (Benji), with a lead, did theowners get hold of them and then proceededto tell me to move on! What a cheek. I stayedthere until they put their dogs on a lead, butI am furious with myself for not asking theirname.Oneof theladyguardswitnessedall thisand

as I told her this is the type of situation thatmust be reported to the police.Please dog lovers... be careful.

LYNDE PEROLD

Fietsryer vra boer om ‘so bietjie geduldig te wees’In reaksie op die artikel verlede week oor dieboere wat raadop is oor fietsryers op die Kar-wyderskraalpad, die R320 en die grondpaaiein die omgewing, dink ek tog dat dit belangrikis dat ons as fietsryers reageer.Baie dankie vir al die motorbestuurders op

daardie paaie wat om ons ry en vriendelikgroet.Daar is nie baie paaie wat vir ons so veilig

is om op te ry nie.Die mans wat die trokke bestuur na die af-

valarea ken ons al goed en hulle gee ’n ligtewaarskuwing en dan gee ons goupad.Onshetnog nooit deur enigeen van hulle bedreig ge-voel nie.Aan die meeste van die boere is ons ook be-

kend. Hulle gun ons ook die gebruik van diepad in hierdie wonderlike omgewing. Dis

heerlik om daar te ren en die natuurskoon isasemrowend.Die manne wat beeste in die pad aanjaag

groet en word vriendelik gegroet.Dit is waar dat daar fietsryers is wat arro-

gant is en ry asof die pad aan hulle alleen be-hoort en vir hulle vra ek om verskoning – ditis egter die uitsondering en die gewone fiets-ryer is ook baie krities van hulle.Ek dink dis redelik veilig om te beweer dat

daar min Suid-Afrikaners is wat nie ’n goeiekennis of familielid het wat fietsry nie en ekdink dat niemand ’n fietsryer wil doodry nie.Ek vra die boer wat vir ons so kwaad is om

tog so ’n klein bietjie geduldig te wees. Onswil net baie graag oefen, en in die buitelug.

SUZAAN DE VILLIERSONRUSRIVIER

KOMMENTAAR

ABERDEEN STREET WALK: On 6 October twenty­odd keen history enthusiasts braved the rain and cold to discover the legacy ofAberdeen Street in the Hermanus CBD, researched and presented by Angela Heslop with the assistance of Corrie Smit. The walkingtour covered the social events of the time, the houses and their occupants situated on both sides of Aberdeen Street from the offices ofthe Hermanus Times to its junction with Mitchell Street. There was a collection of photos of personalities as well as artefacts of a by­gone era, including penny sweets, bars of soap wrapped in newspaper and an enamel container with which residents could fetch their“take away” suppers at local boarding houses, which created a feel of the past. Many participants on the walk whose parents orgrandparents had lived on the street, also shared stories and memories of living in or visiting the street. PHOTO: ELSABE BRINK

11HermanusTimes16 October, 2014

BrieweLetters

X1P9E86N-HL161014

)Vir die persoonwatVrydag10Okto­ber aan die telefoonpaal opmy erf komwerkhet, jy het niks respek vir joumede­mens se eiendom nie. Jy het ’n pragtigemeter hoë beeld gebreek, plus plantevergruis waaronder ’n groot lieflike va­ring. Die vervangingskoste insluitenddie beeld is R676. Met net ’n bietjie ge­duld kon jy die takke wat jou gepla hetnetjies op ’n hoop gesit het in plaas vanverwoesting te saai daarmee. Jy myvriendhetduidelik ’nvloermoergegooi.Ek is nie bereid om my pragtige boomaf te snynie. Jouhoof salgenaderword.– HESTER)Wie het nie vir Fred Serfontein gekennie? Vele huise op Sandbaai het naam­bordjies deur sy hande laat doen,waarvan ons huis een is en baie daar­van is in ons huis. Hy sou nadat hy siekgewordhet vir ons nogeenmaak,maarongelukkig het dit nie gerealiseer nie.Rus in vrede, Fred. – PIET MULLER,SANDBAAI) I washed my clothes a bit late on Sat­urday, so left them hanging overnighton my backyard line, only to discoverthat someone had shopped from mywashing line, taking some of my bestgarments. – SHOCKED SANDBAAIRESIDENT) Geen bywoning van enige raadslidmet doopplegtigheid van Gatpad inSandbaai.Ofwasdie rede“meetings”?

– CHRIS VILJOEN) Has anyone got a Bissel, pet wash,powerbrush vacuum cleaner thatwash­es carpets and hard floors. Bought sec­ond hand, no book.0 072 294 7001.)Waar is ons topsangers, lyndansers,Kaapse Klopse, opelug optredes, ens.wat by dieWalvisfees kan optree? Selfsskole kan iets soosGrease opvoer in ’ntent of op opelug verhoog. Vlooimarkpas nie by ’n fees. Borge vir topsangersen dansgroepe moet verkry word. Onssteekbaieaf byander feeste indie land.Asb. maak Hermanus trots!) Hoekom moet die Two Oceans tentop die amfiteater staan met dieWalvis­fees? Dis onregverdig, want die heleseeuitsigwordbelemmerendaar isam­per geen ander sitplek in die dorp nie?)Ander doktersmaak geld deur ekstratarief wat aan mediese fonds gestuurword – gewone tarief en ongeskedu­leerde besoek van R233 plus pasiëntbydrae. Ontvangsdame vertel jou omte kom al is dit nie noodgeval. Kan niemeer dokter bekostig nie. – ONGE­LUKKIGE PASIËNT) Our old car just gets to school andwork. How? On a prayer. How muchlonger it will get to and from school wedread to think. There is no money to fixand no hope of another car. We nevergo out or over mountain. I am 73 andlong to visit friends, my grandchild, goto Table mountain etc.)Aan gewese pal en huiseienaar – disoor sulke simpel uitlatings van jou datjy ’n gewese pal geword het. In Ri­chardsbaai, waar ek steeds ’n huis het,is die strate nie vol perdebollie nie, trapdie perde nie tuine stukkend nie, en is’n man nie te bang om sy naam op pa­pier te sit nie. Bly jy is ’n gewese pal.–SO DANKBAAR) Ek wens die mense wil ophou kla oorperde. As jy Fisherhaven toe trek weet

jy waarvoor jy jouself inlaat. Maak mysiek dat mense geen waardering het virGod se beeldskone skeppings nie! –LULU) Hoekom moet Hermanus­inwonerssomoan, regtig!Wees dankbaar vir al­les wat jy het!) To the thieves who are ripping downour pink ribbons: I just hope you neverhave to see your loved ones sufferingor dying from cancer. Have some re­spect. You should be ashamed of your­selves. – DEBI)What gives children the right to sticktheir parents, or decide when, I must goto old age home. We are afraid to sayanything, then it’s “see, you can’t man­age anymore”. They sell or take all yourmemories, manage your money andnever have time to visit. An old agehome is “God’s waiting room”. Wedare not give advice, “stop interfering”.There are exceptions, but...)Verwysend naHT 2Okt 2014, “Watgemaak as ‘n ramp jou tref” as die poli­sie nie antwoord nie! En Lester Smithvan die brandweer se verduidelikingvan gevalle “ramp, nood en instand­houdingsprobleme” is niksseggend.Wend jul na ADT of SAFE wat altyd be­reid om in te staan.– TELEURGESTELDE INWONER,SANDBAAI) Weet fietsryers hoe om padreëls tegehoorsaam en ander in ag te neem?) Gehoorapparaat verloor in Hoog­straat nabydroogskoonmaker enhaar­kapper. Beloning, skakel 082 7715907.– GERHARD) Ken en Irene, geniet die tydjie in diegroothuis endieoppasvandiehondjie!Nie meer lank nie!– MARIE) Die Kolwyntjie­dames, baie dankievir al die kaartjies wat julle so pragtigverkoop het. Julle is tops!– JOEP ENMARIE

Chicken crossing to help stop fowl carnageSo, you thought the chicken crossingin Onrus would never happen.

Well, it has. You probably think azebra crossing for chickens is too farout a concept, but let me explain.

Our locals are all nice people andhave always waited patiently for thechickenstocrosstheroad,butthevis-

itors - the aliens - who rush into Her-manus in such a great hurry to expe-rience our tranquillity and all the de-licious extras of the Overberg, theystop for nothing. Not for hens andchickens scurrying across the road,not even for the cock who struts hisstuffathisownpace.Azebracrossing

may just give visiting motoristspause to think for a moment and savethe life, (even if only temporarily) ofsome hapless chicken whose ulti-mate fate is to end up plucked, stuffedand on someone’s dinner plate.

BARBARA SUMMERELLONRUS

Camphill school principalcalls it a dayCamphill School Hermanus recent-ly announced that Dr Matthi Ther-on has resigned from his position asprincipal at the school.

Theron told the Camphill schoolboard that his decision was influ-enced by a number of factors, in-cluding his age, health and the dailycommute from Betty’s Bay to Her-manus.

According to Geoffrey Weir,chairman of the Camp-hill SchoolBoard, Theron made a substantialcontribution during his time asprincipal. “On behalf of the boardand the entire school, I want to ex-press our most sincere gratitudeand thanks, in particular those ear-ly days back in 2011 when the schoolfaced much uncertainty and manydifficult challenges.”

Pending the appointment of a new

principal, vice-principal Jeanne-Marie Botha will act in this capaci-ty, supported by the school manage-ment team and the board of direct-ors.

“We all hold Camphill Schoolclose to our hearts and know thatit will continue to flourish and beof enduring benefit tot the specialchildren in our care,” says Weir.

Dr Matthi Theron

Learners enjoy sandboardingUpper Schoollearners atCamphillSchool Her-manus re-cently partic-ipated in anunusual andchallengingouting,thanks to thegenerosity ofSA ForestAdventuresHermanus,which hadarranged totake them sand boarding on thesteep sand dunes of Betty’s Bay.

Under supervision, the learnersand co-workers each had severalturns to slide down the lovely whitesand dunes on a very large sand-board, which looked a bit like asnowboard.

The girls in theclass surprised ev-eryone with theirfearlessness, stam-ina and spirit of ad-venture as theythrew themselveswholeheartedly in-to this challengingnew activity.

Afterwards, ev-eryone went for awell-deserved pic-nic lunch of hot-dogs and cool-drinks at Klein-mond lagoon.

They were very happy to havelearnt a new skill, as well as havinghad a fun-filled day of good weather,beautiful nature and fresh air.

Camphill School would like tothank SA Forest Adventures Her-manus for this exciting opportuni-ty.

Camphill learners sand boardingon dunes in Betty’s Bay.

Eers die laaste koueWeerhaan staan vanoggend “een minuut” stil virdie man wat van hom ’n weerhoender gemaakhet en onthou 1961: dié nagredakteur skree ooralmal se koppe ek moet ’n weerberig skryf.

“Net tien woorde,” brom hy en kyk eers op toeek verskrik soos die graf swyg. “Kyk by die ven-ster uit man,” is sy raad.

Wie kan ooit Prof Johannes Grosskopf se ma-nier van opleiding vergeet. Ek kyk vandag nogeers by die venster uit as ek oor die weer skryf.

Ek as ek die spulletjie so kyk, is dit vir eersdie laaste sien van die 16 °C “sindroom” waarindie Overstrand hom die afgelope tyd bevind.

Daar is inderdaad ’nveranderingaandiehuidi-ge taai geklou van die laat winter. Die wind luiervandag nog vanuit ’n suidoostelike gebied en blygrondlangs nogal matig.

Ook die lugbeweging bo ons koppe verander;om rondom middernag om te swaai soos iets watwakker skrik en dan elke denkbare rigting in-slaan en die temperature probeer saamsleep.

Die wêreldkaart wys ook dat daar ’n “wind vanverandering” in die koue laagdrukke is wat vanafdie suidpool opwaarts na warm gebiede reis.

Die stokkie in sy speke is egter dat die warmweer in die noorde van die land, hardnekkig dig-

ter volumes isobare suid stuur en die koue lugsummier van Gough-eiland wegdruk.

Twee dinge gebeur wat die wolke vandag dun-ner begin maak. Die massa vog wat opwaartsdryf, word soos ’n vadoek diep suidwes van dieland, feitlik op Antarktika se grense uitgedruk.

Die warm lug uit die weste dryf op die weer-kaart ’n wig tot diep in die suidooste in waar lug-strome wat daar heers dit weer teruglei na onsWes-Kaapse kus toe.

Hoog in die noordooste van die land is ’n laag-drukkie wat nie ’n kat se kans het om verder in-druk op die Kaap se koue weer te maak nie.

Terug by Hermanus en die Overberg se teken-bord, sien Weerhaan dat ons tot Sondag lekkersonskynweer sal geniet. Sondagnag swaai diewind reg noord.

Teen Sondagmiddag sien ons die eerste wolkieswat Maandag (soos mistigheid) tot ’n half mm wa-ter aan die damme kan gee.

Dinsdag gaan ons ’n bo-twintigs periode in.

Although cooler temperatures can be expected after nightfall,the colder weather has, for now, made way for summer. Warmtemperatures of up to 22 °C can be expected this weekend, withSunday only partly cloudy.

12 HermanusTimes16 October, 2014

NuusNews

Absa Bank Ltd Reg No 1986/004794/06 Authorised Financial Services Provider Registered Credit Provider Reg No NCRCP7

Finance fromAbsawhenyoubuyinganewcar

Prosofbuyinganewcar

Consofbuyinganewcar

Finance fromAbsawhenbuyingausedcar

Pros

Absahasyearsofexperience invehicleandasset finance.Weunderstandhowexcitingbuyinganewcarcanbeandprovideyouwithpersonalisedcar financetosuit yourneeds.Weallhavedifferent tastes incarsdependingonwhoweare,whereweare inour lives,andwhatwecanafford.Justaswedon’thaveall thesametaste,wedon’thave thesamefinanceneedseither–which iswhywehavevehicle financetailor-madesolutions.Generally,buyingacar falls intotwocategories:neworused,bothviableoptions,eachwith theirownprosandcons.

• Anewcarhas the latestgadgets,safety featuresand latest technology• Freedomofchoice–youcanconsideravarietyofvehicleswitha

numberofaddedextras• Youcantestdrivebeforepurchaseandyouwillbe the firstone todrive

yournewcar• Youknowthat there isnohistory in termsofmissedservicesor

accidents

• It is considerablymoreexpensivethanbuyingausedcar• Newcars lose their valueso resalevalueshouldbeconsidered• Buyinganewcar representsamajor investmentandabig financial

commitment• Eventhoughthere isnohistoryofmaintenance toconsider,thereare

other factory flawsthatyoumaynotbeawareof

When it comestobuyingacar,therearemanyfactors that influenceyourdecision,suchas the typeof car,thebudgetavailableandwhether thecarisneworused.Whenpurchasingausedvehicle there isgenerallymoretoconsider thanwhenyoubuyanewcar.This includesmileage,previousservicehistoryandanydamagethecarmayhave incurred.Whetheryouchoose togetyourusedcar fromadealershiporopt forprivatevehicle finance,Absa isheretoassist youevery stepof theway.Wefocusonmaking thevehiclefinancingprocessaseasyandhassle freeaspossible.Letushelpyounavigatetheprosandconsofbuyingausedcar fromstartto finish

• Buyingausedcar isgreat fora tightbudget• It isgenerallymoreaffordable thananewcar• Yougetmorefeatures for themoneyyouinvest

New and Used car pros and cons• Resalevalue–depreciation isusuallyagoodreasontobuyused

insteadofnew• Youcanpurchaseausedvehicle thathasbeenquality checkedand

certifiedbyadealer• Buyinga“barelyused”or“demo”vehicle isanotherviableoption–the

car is like-newbutmorereasonablypricedandcanoften includeawarrantyandmaintenanceplan.

• Buyingausedcar canendupcostingyoumorethananewvehicleif therearemaintenancecosts involvedthatarenotcoveredbyamaintenanceplan

• Apreviouslyownedvehiclemeansyoudon’t knowhowwell ithasbeen lookedafter

• Thecarwill requiremaintenanceandpossiblyexpensiverepairs farsooner thananewone

• Usedcar repairsareprobablynotcoveredbyawarranty• Available featuresare limitedor lacking• Maintenanceplans forusedcars canbecostly

Alwaysmakesurethatyouresearch thecar’sbackgroundas thoroughlyaspossible.Theremaybereasonthat theseller is sellinghisbrandnewcar fora steal.It’sbest todoall the researchonthecaryouwantbeforeyouapplyforvehicle finance.It’s alsoagood idea tocheck thehandyvehicle financerepaymentcalculator togetan ideaofwhatyourmonthlycar loanrepaymentswillbe.

• Look foracarwithaFSH(Full ServiceHistory) ifpossible.Thiswill giveyoupeaceofmindthat thecarhasbeenmaintainedand lookedafter

• If thecarhasbeen inanaccident thiswill oftendropthesaleprice–which iswhythesellerwill oftennotmention it.

• Check theVehicle titledocs (NaTIS)andconfirmthevehicle isnotacode3or4whichusually implies thevehicle ispermanentlyunfitforuse.

• Takeanexpertwhocansee the tell-talesignsofaccidentswithyouwhenyouevaluate thecaror consider taking thecar toanexpertorreputable institution fora thoroughcheck

• Comparetheodometer reading in theservicebookwith thecurrentreadingtomakesurethat theycorrespond.

• Check theVIN (Vehicle IdentificationNumber)andtheenginenumberas thesecanbeusefulwhenrequestingabackgroundcheckonyourcar

• Inspect thevehicle insideandoutandbesuretotakea testdrive• Consider checking thevehiclepolicestatus,toensureyouarenot

buyingastolenvehicle,using toolsandchecksavailableonline throughproducts suchasLightstonevehicleverification.

• Finance fromAbsawhenyoubuyinganewcar

Cons

Checkout thecar’sbackground

From first love to love at first sight,we’re here for you to prosper.

On an average day,we’ll make a plan for more than 600 South Africans to sit inthe driver’s seat of their own car. Some are firsttime owners, others areupgrading. Some want a car to drive to work, some to visit family and friendsand some just want to have fun.Whatever the reason, they came to a bankthat recognises that buying a car isn’t just about having a set a wheels. It’sabout wanting a better life. It’s part of the story of your life.We understand.That’s why the products we offer, the services we render, the loans we makeand the advice we give are not just there to help you live, they’re here for youto prosper.

For more information, please contact our Hermanus branchon 028 313 7200/ 67 Main Road,Hermanus and a dedicatedconsultant will gladly assist you with all your finance needs.Alternatively, visit any one of our 2 500 approved dealers.

X1PAY88R-HL161014

BlueFlag status for3beachesGrotto Beach, Kleinmond andHawston once again receivedBlue Flag status for the2014–2015 season which official-ly opens on 1 December.

Overstrand Municipality’s depu-ty mayor, Councillor RudolphSmith, Leon Steyn, environmentalspecialistat theOverstrandMunici-pality and Lauren Rainbird, Over-strand horticulturalist, attendedthe ceremony held by WESSA (theWildlife and Environment Societyof South Africa) in Knysa on 7 Octo-ber where they received threeawards on behalf of the Overstrand.

The Overstrand Municipality re-ceives a grant of R14,5 million overa two year cycle from the Depart-ment of Environmental Affairs’“Working for the Coast”, to success-fully operate and upgrade the threeBlueFlagBeacheswhichalsocreatejobs for more than a 175 people eachyear.

Blue Flag is the prestigious, vol-untary eco-label for beaches, mari-nas and boats that is recognised asa trusted symbol of quality and re-garded by the World Tourism Orga-nisation as the most well-knowneco-label globally.

The 82BlueFlag sites in SouthAf-

rica this year consist of 45 beaches,six marinas and six whale-watch-ing, commercial or private boatsthat have been award full status, inaddition to 25 sites that have beenawarded pilot status, which is animportant developmental stage act-ing as an incubation period for po-tential Blue Flag sites.

To achieve Blue Flag status, asmany as 33 different criteria span-ning over four aspects of coastal

management have to be met.Theseincludewaterquality,envi-

ronmental education and informa-tion, environmental management,including access to sensitive area),and safety and services.

Each Blue Flag site is compelledto conduct several environmentaleducation activities during theyear, and to practise effective andefficient conservation manage-ment.

The Mayor of Knysna, Georlene Wolmarans, the minister of Tourism, De­rek Hanekom with Overstrand deputy mayor, Councillor Rudolph Smith,who received the Blue Flag status certificates on behalf of the Overstrand.

Spotprentkunstenaar oorledeFred Serfontein, ook bekend asFredjie vir sy kinders en Lulu virsy familie, is op 4 Oktober oorledená ’n lang stryd teen kanker.

Fred (67) het vir ’n tyd lank dieHermanus Times voorsien vanspotprente – onder sy Lulu-skuil-naam.

’n Hele aantal Hermanus-inwo-ners spog met van sy pirografie-werke op hul mure, en is met rede

trots daarop.Fred was ’n stigterslid van die

Ceres Atletiekklub en was nog al-tyd lief vir sy drafskoene.

Hy is op 9 Oktober vanuit Her-manus NG Kerk op sy verjaardagbegrawe.

Fred laat sy vrou Sandra Ser-fontein, dogters Anina, Estelle,Diana, drie skoonseuns en vyfkleinkinders agter. Fred Serfontein

Talk on local wetlandsTheHermanusBotanicalSocietyis hosting their monthly speak-ers evening on 17 October witha talk on the state of the Herma-nus Golf Course wetlands.

The event will start at 19:00 inthe Fernkloof Hall.

AbriefoverviewofwetlandsingeneralwillbegivenbyDrAninaLee (Botsoc member and WhaleCoastConservation communica-tions manager) and the challen-

ges and successes of the manage-ment of Hermanus Golf Coursewetlands will be addressed byAmbrose Lloyd (chairman of theHGC Wetland Committee).

Sheraine van Wyk (managerand Citizen Project leader atWhale Coast Conservation) willdiscuss frog monitoring in theHGC wetlands as an indicator ofthe biological health of the wet-lands.

Sheraine van Wyk (right) of the Whale Coast Conservation, will dis­cuss frog monitoring in the Hermanus Golf Course wetlands.

13HermanusTimes16 October, 2014

NuusNews

028 313 6084

13 Arum Street

Hermanus

For

Professional

Service

Parts

Sales

Advice

Contact us:

VW Hermanus

X1PB6TXD-HL161014

autohaven@telkomsa.net / www.autohaven.co.za

u S9 & 11 Ar m te ma s I st aH r nu ndu ri

2 12 26 .Tel: (0 8) 3 76

Francois 082 929 5232

Siebert 072 822 9966

Sune 072 822 9996

AWE BUY ND SELL ANY QUALITY PRE-OWNED VEHICLES|N E S OOPEN O SATURDAYS TRAD -IN WELC ME

X1PBBQF1-HL161014

hheerrmmaannuuss@@ooffffiicceennaattiioonnaall..ccoo..zzaa

cc//oo MMiimmoossaa RRooaadd

aanndd AArruumm SSttrreeeett

IInndduussttrriiaall HHeerrmmaannuuss..

Hermanus

X1PB8L5M-HL161014

Tel: 028-313 2630

Fax: 086 645 4173

6 Arum Street,

Hermanus Industrial

cemcupboards@gmail.com

WE SPECIALISE IN:

• SPRAY WORK / DUCO

PERFECTION IS OUR

SATISFACTION

Designing & Manufacturing all householdCupboards, Office Units & Much more.

Customised solid wood furniture & restorations

X1PB8M1R-HL161014

Arum Street

Hermanus

Tel: 028 312 2270

Cell: 082 772 7657

X1PB7C4D-HL161014

HERMANUS FORD18 Arum Street, Hermanus 028-312 3704

Eastcliff Auto

X1PBAN99-HL161014

ADVENTURE

CENTRE

WORKSHOPSERVICE & REPAIR TO ALL VEHICLES

5 ARUM STHERMANUS INDUSTRIA

TEL: 028-313 0608 - CALVIN HUTTONacwhermanus@gmail.com

X1PB8PYH-HL161014

14B Arum Street, Hermanus IndustriaTel: 028 313 2447 Cell: 083 282 7124 Fax: 086 661 8449

24 HOUR SERVICE

1 week only Special: R350 for

aircon regas + inspection

service, any model/make

vehicle.

AUTO ELECTRICAL & SERVICE CENTRE

X1PB9L0D-HL161014

HERMANUS

plumbing & Sanitaryware

suppliers

20 Arum Street, Hermanus Industriappfhermanus@mweb.co.za

Tel: 028 313-2185/6

Fax: 028 313 2187X1PB8PVD-HL161014

Industrial focus: ArumStreetThis week the focus is on Arum Street, be-tween Swartdam and Mimosa Streets in theindustrial area.Hermanus Office National, based in Ar-

um Street in the industrial area, is readywith all your business requirements. It isindependently and locally owned and pro-vides the best in office and stationary sup-plies.They offer only the best products at the

lowestpriceswith fastandefficient services.Visit them for their comprehensive range

of leading brands and products includingstationary, rubber stamps, office furnitureand IT consumables.AutolekHermanus is anowner-runauto-

electrical business that provides the follow-ing services: repair of all auto-electrical

components, including starters, alterna-tors, windscreen wipers, dash components,fuel pumps, lights and indicators, centrallocking, electric windows and radios.They specialise in auto air-conditioning

components and the re-gas of systems and

also repair industrial machinery and ma-rine vessels.OwnersPieter andElisabethSmit have in-

vested in providing excellent service, freesmiles included. If you desire expert adviceand appreciate a willing ear to hear your

concerns, ask for Pieter.CEM Cupboards is a family owned busi-

ness and therefore gives their clients onlythe best, friendly service they deserve.Their motto is “Perfection is our satisfac-

tion”.Thismeans that theywill onlybesatis-fied if they offer you exactly what you need.CEM Cupboards manufacture and install

all household and office units – anything theclient needs in the woodwork line.They also offer 3D layouts and free quotes.PPF Hermanus, the old timers of Arum

Street (16 years later), are still going strong.

14 HermanusTimes16 October, 2014

SakegidsBusiness Guide

Finmonitor:ABIL ­ abridge too farAfrican Bank Limited (ABIL) was placedinto curatorship on 10 August 2014.

Since then the curator has taken controlof all aspects of what used to be African Bank.

This drastic intervention by the Ministerof Finance was prompted by ABIL’s tradingupdate of August 6, 2014 which left no optionbut to conclude that despite repeated efforts,which also involved the SA Reserve Bank, Af-rican Bank was failing on all parameters be-lieved to constitute a viable bank.

The grave and deteriorating situationevolved despite the Registrar of Banks’ ongo-ing engagement with management and theboardofdirectorssincelate2012toeffectivelyimplement measures to address concernsheld by the Banking Supervision Depart-ment. The sharp price decline of the listedshares in preceding weeks had already sig-nalled a loss of confidence that the ongoingcorrective steps were achieving the desiredresult.

The curatorship, in effect, boils down to thefollowing:

) African Bank will continue to grantloans, take deposits and do collections of out-standing loans.

) Retaildepositors,representingabout1%of the bank’s creditors, will have full accessto their money at the agreed deposit rates andterms in the ordinary course of business.

) African Bank will be split in two parts:a “good” bank with a book value of aboutR26 billion and “bad loans” of about R17 bil-lion, which will no longer form part of Afri-can Bank.

) The “good” bank’s newly establishedholding company is expected to be listed onthe JSE, probably in the first quarter of 2015.It will be recapitalised to the tune of R10 bil-lion, underwritten by the major SA bankinggroups and the Government Employees Pen-sion Fund. Existing shareholders will be giv-en an opportunity to participate on terms un-

known as yet.) Wholesale depositors (e.g. money mar-

ket and income funds) were given the optionof 90% of capital and accrued interest beingtransferred to the “good” bank, which meanta 10% write-off of accumulated book value.

) Until further notice, the payments of in-terest and withdrawal of capital on these de-posits will remain suspended.

) Collection against the “bad” loan bookwill be strengthened.

) In effect, investors in unit trusts havinginvested in ABIL debt, will have two typesof investments: units in the “good” bank at90 % of book value preceding curatorship,and units in the “bad” book. It is anticipatedthat maturities on investments in the “good”bank will be extended by up to 24 additionalmonths. At this point there is no clarity asto the outcome of investments in the “bad”book.

The impact of these actions on the privateinvestor has been and will be negative.

Investors in listed shares of ABIL have suf-fered capital losses, will not be receiving divi-dends for many years even if they do partici-pate in the recapitalisation of the “good”bank, and are locked in as long as the sharesare suspended from trading on the JSE, irre-spectiveofwhethertheyareinvesteddirectlyor via unit trusts. These investors have totake it on the chin as dark clouds have beengathering over ABIL for long which has re-ceived much publicity. This highlights theadditional risk that equity investors take onin search of higher returns.

A more contentious issue is the “loss-es” suffered by investors in unit trusts– in particular money market or incomefunds—which had investments in ABIL’sdebtinstruments. Investorswhoinsistonbeing invested “risk free” should realisethat bank deposits and government retailbonds are the place to be. However, evenbanks fail, which is highly unlikely but

not impossible, as the Saambou saga remind-ed us some years ago. Money market fundsare generally regarded as “risk free”, and vir-tually without exception they are, but inABIL’s case they proved not to be; even thebest investment managers are not infallible.The same can be said about income funds.Fact of the matter is investors need to do theirhomework thoroughly before committinghard-earned savings to any investment.

If one is not competent to do one’s own as-sessment of investment risks, consult an ex-pert. If, indeed, one has consulted and feelsthat having had to sacrifice 10% of your af-fected unit trust investment is inappropriateas a result of an incorrect fund selection, youshould engage with your adviser.

One of the most tried and tested contractlaw principles is caveat emptor – “let the buy-er beware”. Always assume that the “buy-er”—in this case you, the “investor”—hasless information than what you ideally wouldwish to have. Hence, go the extra mile to gar-ner all available information to back up yourinvestment decision. Having done that, thereis no option but to live with the outcome ofone’s decision.

Note: The opinions expressed in this docu-ment are the opinions of the writer and notnecessarily those of PSG and do not consti-tute advice. Although the utmost care hasbeen taken in the research and preparationof this document, no responsibility can betakenforactions takenoninformationinthisarticle. Always remember the prudent way

is to consult yourportfolio manager be-fore investing.

- Chris van Wyk isa senior portfoliomanager at PSG, Her-manus.

FINMONITOR­Chris van Wyk

Visitors toWhale Festival: figures and feedbackJAN­HENDRIK COETZER

Less people visited the Two Oceans WhaleFestival this year, albeit by a small margin.

Between 3 and 6 October 100 820 people vi-sitedthefestivalandatotalof23 677carswerecounted. Last year there were 112 782 visitorsand 28 804 cars.

According to the visitors survey, done byvarsity students on behalf of the festival com-mittee, local visitors from the Overstrandmade up 24% of this figure, Cape Town 38%,elsewhere in the Western Cape 14%, else-where in South Africa 12% and overseas 12%.

“The trend line clearly shows that therewere more local visitors than national visi-

tors,” said festival organiser, Leon Theron.“This can only be attributed to the currenteconomic downturn, where people avoid ex-cessive travel costs. However, the volume ofinternational visitors is quite surprising.”The average visitor experiences were

rated as follows:. Organisation – 84,3%. Safety and security – 89%. Quality of event – 85,3%. Atmosphere – 93,5%. Entertainment – 84,8%. Quality of music – 83,3%Some of the comments received:. More food stalls (needed).. It’s much safer.

. Nothing much interesting, look for localmusicians next time.

. We are overwhelmed by the live bands.

. More activities for children (needed).

. More entertainment until Monday.

. Try to clean your toilets.

. More toilets, more stalls and parking aproblem.

. Fantastic, keep it up.Theronsaystheir focusis toattractvisitors

to the Overstrand region. “Based on a con-servative estimate, at least R30 million wasspent during the festival. This takes into ac-count what was spent at local shops, accom-modation establishments, in the festival areaand at restaurants.”

Comments and feedback forGrotto Beach upgradeELBÉ VAN HEERDEN

The comment period for the amended BasicAssessment Report (BAR) for the develop-ment at Grotto Beach and Piet-se-Bos hasclosed.

According to the Overstrand Municipali-ty theyhavereceivedapproximately30com-ments from interested and affected partiesin the area.

The original proposal included the con-struction of an amphitheatre at GrottoBeach, which was strongly opposed duringa public meeting held on 18 January 2014.An amended BAR has since been released,and although the amphitheatre was notedto be the least preferred alternative, two ofthe three options still included this as an op-tion.

The third option, which would also be thecheapest of the three, included the reinstate-ment of the ecotone between the old wetlandand the milkwood forest, provision for araised boardwalk for access into the forest,which would contribute to an increase in bio-diversity. This option also included the re-ductionfromadoublestoreytoasinglestoreybuilding where the old Nautilus restaurantused to be.

According to Bob Stanway, from the Her-manus Ratepayers Association, they are incomplete support of the rehabilitation of the

wetlands surrounding Grotto Beach, but notin favour of the development of a restauranton the old Nautilus site. “The main reasonfor opposition is that developing restaurants,whatever the business model, is not the corebusiness of the municipality.”

Niel Hoogenhout, the chairman for theGrotto Beach Action Group (GAG) said thatthey have also responded to the amendedBAR.

They had appointed a lawyer to representthe group in the light of the proposed amphi-theatre. “We find it strange that two of thethree development alternatives referred to in

the amended draft basic assessmentreport,dated30July2014,still revolvearound an amphitheatre.

” They have asked that the munici-pality confirms that an amphitheatrewill not form a part of the develop-ment.”

Each of the GAG members respond-ed to the proposal of the restaurantseparately. Hoogenhout responded:“Regarding the amended plans for arestaurant at the old Nautilus site, Iagree with other respondents that itis unacceptable to use the loophole oftheoldsite torebuildwithinthe100 mhigh water mark.

“Hopefully construction will nothappen due to the fact that the budget

in the BAR is totally inadequate. There is noway that the rehabilitation of the wetlandsandthebuildingof therestaurantcanbedonewith a mere R700 000.”

According to Stephen Müller, the directorof Infrastructure and Planning at the Over-strandMunicipality, thenextstepintheproc-ess is that the item be drafted and submittedto council.

“OnceCouncilhasresponded, theresponsewill be submitted to the Department of Envi-ronmental Affairs and Development Plan-ning with all the relevant documentation as-sociated with the BAR application.”

Grotto Beach, where the proposed upgrades will bedone. PHOTO: JANINE VAN DER RIET

Deel jou sakenuus met die res vandie Overstrand deur die

Hermanus Times se sakegids.Die sakeblad verskyn elke derde

week van die maand.Deel jou nuus met ons deur ’n

epos te stuur aan2 editor@hermanustimes.co.za.Die volgende Sake Times sal op20 November verskyn.

15HermanusTimes16 October, 2014

SakegidsBusiness Guide

R200Mannual injection forHermanusCILENE BEKKER

One of the longer servingmembers of theHermanus TourismBureaumanagementcommittee has stepped down, with a re-sulting reshuffle of portfolioholders, andmore co-opted members.

Bill Harling, treasurer of the HermanusTourism Bureau management committeesteppeddownafter a total of tenyears of look-ing after the finances of the bureau. Simulta-neouslyHarlingalsoreceivedthetourismbu-reau floating trophy in recognitionofhis ser-vice, at the AGM held in the municipalauditorium.Harling is perhaps better known as being

the ex-financial guy at SA Breweries whoditched beer for botany and opened WalkerBay nursery 14 years ago.“I never thought, after leaving SAB, that

I would find myself in the figures gameagain,” remarked Harling while deliveringhis last overview of the latest balance sheetof the bureau. “But after ten years, I have de-cided to call it a day, and will focus on mypassion, the nursery.”The finance portfolio will now fall to Juan

Pieterse who has been serving as a co-optedmember in the role of accountant.

BlakeAlbert,whoheld themarketing port-folio, hasmoved to theHRportfolio. Geoff El-ske was voted in to take over marketing, andDieter Odendaal to take care of events. Thisis an additional portfolio for events as thisis an area which will be further developed.The current Events and Festival portfoliowill continue as is held by Mary Faure.Committee members who were re-elected

unchallenged, and their portfolios, are:Galleries: Liz CoatesAccommodation: Chris JonssonEco-environment: Anina LeeR320 wine-route (and vice chair): Frieda

LloydCommittee members who are entering

their second year are: Mary Faure: EventsandFestivals,HamishHofmeyr:Restaurantsand Blake Alberts: HR.Two co-optedmembers onto the committee

are Garth Stroebel (restaurants) and Fransvan Rensburg (PR & communications).Inher chairperson’s report, Faure referred

to an estimate made by Jonsson. Accordingto Jonsson’s estimate,HTB (HermanusTour-ismBureau) accommodationmembers alonegenerate an income of at least R65 millionperyear.Andwith the inclusionofnon-mem-bers,andtherestof theOverstrand, thefigurecould be as high as R150 million.

“And if you add the contribution of accom-modation establishments to the restaurants,via referrals, then that number could in-crease to around R200 million per year thataccommodation members, directly and indi-rectly, inject into the Hermanus economy,”Jonsson said at the meeting.Added Faure: “His point was that accom-

modationareinthehightaxbracketforwaterand electricity consumption. Against thisbackground, one can question the slidingscale rate for accommodation establish-ments.”The AGM ended with contributions by

three guest speakers. David Beattie, chair-man of the Cliff Path Management group,gave an overview of the Biodiversity Walk/Parkplannedon the cliff path section in frontof the Windsor Hotel to Gearing’s Point.Pierre de Villiers and Meaghan McCord

spoke about the CapeWhale Coast Hope Spotand theHermanus visit, inDecember, byma-rine conservationist, author and diver, DrSylvia Earl (HT 4 Sept).Jaco Sieberhagen, who curated and man-

aged the exhibition of sculptures on the cliffpath at Gearing’s Point for Hermanus Fyn-Arts, said they hope to increase the numberof sculptures to 10 or 12 for next year’s Fyn-Arts.

Bill Harlingreceivingthe Herma­nus Tourismservicefloating tro­phy fromMary Faure.

Frans vanRensburg(PR & com­municationsportfolio),Mary Faureänd GeoffElske (Mar­keting port­folio).

The BookCottage is nowMeghan’s babyJAN­HENDRIK COETZER

After having been a businesspartner with Henrietta Hull forthe past two years, Meghan War-ren recently bought the remain-ing 50% share to become the soleowner of The Book Cottage inHarbour Road.Warren has been living in Her-

manus for the past 21 years andstarted working at this bookshopafter matriculating.According to Warren they fo-

cus mainly on new and currentbooks, but what makes the shopunique is that they believe in theclassics. “We also put a big focuson South African and Afrikaansliterature andwehave a fantasticchildren’s section. Our motto is‘Avillagebookshopwithacity se-lection’, and we try and live up tothat every single day and spendhours on ordering. And yes, we

are pet-friendly.”Warren also believes in the

importance of friendly tieswith the neighbours, in thiscase, the owners of La Crêper-ie. The stoep wall, that used toseperate the two shops, havebeenbrokendownallowinganunhindered flow of traffic be-tween the two venues.“It was such a dead corner

before. Coffee and books gohand inhandand thereforeweare happy for the change andare looking forward to a goodworking relationship.”Besides looking into incor-

porating new stock items,Warren also has a couple ofother ideas up her sleeve.“I would like to host a

monthly book club as well asstarting a reading initiativefor children to grow their lovefor literature.” Meghan Warren, new owner of The Book Cottage.

Newowner and newname for deli eateryJAN­HENDRIK COETZER

Oskars Delikatessen in Har-bour Road has recently un-dergone new ownership aswell as a name change.RogerWeir tookoveras the

new owner about threemonths ago, and with thetake-over, Oskars Delikates-sen also changed the name toLa Crêperie.According to Weir the new

name better suits what theydo and also the way in which

they do it.“La Crêperie is French for

‘pancake house’,” Weir ex-plained. “We do all sorts ofpancakes, with all forms ofdifferent toppings.”“People can expect a whole

new cuisine as all the disheshave been modified.”Weir grew up in Europe

and did his studies in cater-ing there, after which he ob-tained his degree in cooking.Experiencing his first ever

Whale Festival, he felt that it

was a huge success and goodfor his business.“I personally found the fes-

tival quite amusing.“Seeing so many people it

felt good to be amongst themand to participate in this ac-tivity.“Besides our new exciting

menuandourpopulargardenat the back, I just want to sayto all our customers, comeandexperience theall newLaCrêperie for yourselves, andbon appétit!”

La Crêperie in Harbour Road where OskarsDelikatessen used to be.

Got news?Shareanybreakingnewsonyourbusiness frontwith potential customers. Have you recentlystarted a new business, opened a new branch,won awards, or heard about interesting devel­opments?Send your business news to: editor@herman­

ustimes.co.za. The Business Times section ap­pears the third week of every month.Next issue date: 20 November.

16 HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

FRIDAY 31 OCTOBER 2014Bouchard Finlayson Boutique Wine Estate 18.00 for 18.30

Please contact Penny for tickets (R 100) at pcharteris@mweb.co.zaor on 028 316 2489 or Cliff at vcmoran@iafrica.com or on 028 313 0567

THE HERMANUS MUSIC SOCIETYpresents

with

MAGDALENE MINNAAR (soprano)

JOSE DIAS (piano)

THE HERMANUS MUSIC SOCIETYpresents

MAGDALENE MINNAAR (soprano)with

JOSE DIAS (piano)

Magdelene is famous for her wide vocal repertoire.Jose is a celebrated concert pianist.

They will perform a series of tuneful and popular piecesby classical and contemporary composers.

X1PA3GQR-HL161014

Village Square

Old Harbour Lane

028 312 2450

Come Join Us!For a Cocktail evening - GHD Team is going to demonstrate onthe many uses of your GHD (Get in early for Christmas Gifting)Date: 22 October 2014Time: 18:00 to 20:00Prizes to be won!

X1PB5W25-HL161014

Public Participation ProcessPROPOSED ESTALISHMENT OF NEWAND EXPANSION

OF CURRENT BORROW PITS FOR ROAD BUILDING

GRAVELONVARIOUSPROPERTIESNotice is hereby given of a Public Participation Process in terms of Mineral

andPetroleumResourcesDevelopmentAct, 2002.Applicant: Provincial Government: Western Cape, Roads

Department.Description: An application for the mining of gravel was

launched on the following property for use as

wearing base for gravel road resurfacing.Location: APortion of Farm 211 Riverside, District Caledon

(1.9Ha)Consultant: Aurecon / Nadeson Consulting Joint Venture

PartnershipParticipationOpportunity: Copies of the proposed EMProgs and Mine Plans

are available from the consultants.All interested and affected parties (I&APs) are requested to submit their

comments in writing and to register as an I&APbefore 13November 2014.All

comments must be accompanied by your name, contact details and an

indication of any direct business, financial, personal or other interest which

you have in the application.ContactPersons: Dudley Janeke

Natio vanRooyenContact details:Paardevlei Business Park, Building No.2, De Beers Rd Extension, Somerset

West, 7130Fax: 086 518 2634E-mail: natio@mexm.co.za

X1PB3HMM-HL161014

Elimmagmaar feeshouJAN­HENDRIK COETZER

DiederdeElimWyn&Voedselfeeshet Sa-terdag11OktoberbydieBlackOystercat-cher plaasgevind en dit was ’n féés, in dieware sin van die woord.

Met die wyne van nege wynplase waaraanjy kon proe, liplekker kosstalletjies om vantekiesenkeur,musiekdeurdiebekendekun-stenaar Valiant Swart en vele ander aktiwi-teite, het bykans alle feesgangers tot aan dieeinde gebly.Ander aktiwiteite het hardloop en fietsry,

’nuitstallingvanklassieketrekkers, ’nverto-ning deur Daniel Griffins (bekende perdry-boogskiet-spesialis) asook ’n skaaphondver-toning deur Hannes van der Berg en sy hondBen.Volgens die feesorganiseerder en eienaar

van die Black Oystercatcher, Dirk Human,voel hy die fees was ’n reusesukses en is hybaiebeïndrukmetdieresultaatenbywoning.“Daar was seker in die omgewing van 800

mense gewees, wat heelwatmeer is as vorigejare. Ek dink die lekker weer wat ons gehadhet, het ook ’n groot rol gespeel. En dan na-tuurlik was ons ook baie bevoorreg om ’nkunstenaar soos Valiant Swart te kon hê.”Human sê al hul stalletjies was plaaslik,

wat vir hulle baie belangrik is.“Ons kry geweldig baie navrae van mense

uit die Kaap wat ook graag stalletjies wil be-manhier,maardis vir onsbaie belangrikdatons plaaslike mense voorkeur kry. Mensewat hierheen kom, wil graag ‘plaaslik’ er-vaar, en dus is dit vir ons belangrik om diestalletjies plaaslik te hou.“Volgende jaar hoop ons omnet nog groter

en beter te gaan,” voeg Human by.

Feesgangers siten smul aanallerhande lek­kernye en kui­er gesellig ter­wyl hulle nadie musiek vanValiant Swartluister. FOTO’S:JAN­HENDRIKCOETZER

Caroline en Anthony van Schalkwyk het vanSomerset­Wes af deurgery om die feesdag tegeniet.

Izette en An­dre Oelofsevan Kaapstadproe hier aanStrandveld selekker wyne.

Daniel Griffins, plaaslike perdry boogskiet spesialis wat al tweemaal internasionaal goud ge­wen het, het feesgangers vermaak toe hy vanaf sy perd se rug in die verbyhardloop na tei­kens geskiet het.

Hannes van der Berg met sy skaaphond Ben het gewys hoe die hond ’n trop skape byme­kaarjaag. Nie een enkele skaap was uit sy plek nie.

Bekende kun­stenaar Vali­ant Swart hetvir die ver­maak gesorg.

Nie net die jongspan het geniet om op dieou trekkers te speel nie. Carolina Howell vanNapier het haarself gate uit geniet agter diestuur.

17HermanusTimes16 October, 2014

KunsArts

Aanbieding word hiermee ingewag vir A: Verkoopvan Verversings, Strand Bykomstighede enHuur van Strandsambrele en Stoele. B: Huurvan Verve rs ingsk iosks by HawstonWoonwapark en –Swembad en Mount PleasantSwembad.Aanboddokumente, in Engels, is verkrygbaarvanaf Maandag, 20 Oktober 2014, by die kantoorvan die Areabestuurder: Hermanus, OverstrandMunisipaliteit, Magnolialaan, Hermanus, Tel. 028313 8112 vanaf Mnr. D Kearney tussen 08h30 en15h30 , alternatiewelik mag die dokumente gratisa f g e l a a i w o r d v a n a f d i e w e b b l a d :www.overstrand.gov.za.Verseëlde aanbieding duidelik gemerk op diekoevert, AANBOD VIR STALLETJIES BYSTRANDE – HOOG SEISOEN, moet geplaas wordin Tender Bus Nr. 7 by die kantore van dieOverstrand Munisipal i tei t , Magnol ialaan,Hermanus.Aanbodmag slegs ingedien word op diedokumentasie uitgereik deur dieMunisipaliteit.Die sluitingsdatum en -tyd vir die aanbod is 31Oktober 2014 om 14h00 en sal onmiddellik daarnain die openbaar oopgemaak word in dieAreabestuurde se Komiteekamer, HermanusAdministrasie.Aanbieding moet geldig wees vir 60 dae na diesluitingsdatum.Die Overstrand Munisipaliteit is nie gebind om diehoogste aanbod te aanvaar nie en behou die regvoor om enige aanbod te aanvaar wat raadsaamgevindword.Enige navrae kan gerig word aan Me. MarianMoolmanby telefoonnommer 028 313 8141.

MNR. R. WILLIAMSDIREKTEUR: GEMEENSKAPSDIENSTE

MR. R. WILLIAMSDIRECTOR: COMMUNITY SERVICES

Kucelwa Uqikelelo-xabiso A: Lokuthengiswakwezidlo, Iz into zase Lwandle kunyeNokubolekisa nge-ambrela nangezitulozaselwandle. B: Ukuqashiswa ngendawoyokuthengisa izidlo eHawston Caravan Park

kunyeNaseMountPleasantSwimmingPool.Amaxwebhu, abhalwe ngesiNgesi, ayafumaneka ukusukela

ngoMvulo, 20 Okthowbha 2014, kwi-ofisi yoLawulolweNgingqi yase Hermnaus, kuMasipala we-Overstrand.,eMagnolia Avenue, eHermanus tsalela u 028 313 8112 kuMnumzana.D Kearney phakathi kweye-08h30 neye-15h30.Kungenjalo Amaxhwebhu ayafumaneka mahala kwi-webhusayiti ethi: www.overstrand.gov.za.Uqikelelo-xabiso olutywiniweyo kwabhalwa, PROPOSALS FORBEACH STALLS – PEAK SEASON, ibhalwe ngokucacileyo

kwimvulophu, mayifakwe kwi Bhokisi yeZiniki-maxabiso no.7Kwii-ofisi zikaMasipala wase-Overstrand, Magnolia Avenue,Hermanus. Amaxhwebhu Oniko xabiso anikezwa ngu masipalamaka buyiswe ngohlobo abhalwe nga lo.Umhla nosuku lokuvala ngu mhla we 31 Okthowbha 2014

ngentsimbi ye 14h00 kwaye emva koko ziya kuvulwangokukhawuleza kwigumbi lekomiti, kuLawulo lwase Hermanus.I thenda mazibesemthethweni kangangentsuku

ezingamashumi anesthandathu60emvakomhlawokuvala.UMasipala we-Overstrand akazibopheleli ekwamkeleni ixabisoelilelona liphezulii okanye naluphi uqikelelo-xabiso kwayeunelungelo lokwamkela naluphi na uqikelelo-xabiso, njengokoebona kufanelekile.Nceda nxibelelana no Nkosazana Marian Moolman kule

nombolo ilandelayo 028 313 8141 ngazo naziphi iinkcukachaezingacacanga ozifunayo.

Proposals are hereby invited for A: Sale ofRefreshments, Beach Accessories andLeasing of Beach Umbrellas and Chairs. B:Lease of refreshment kiosks at HawstonCaravan Park and -Swimming Pool andMountPleasantSwimmingpool.Proposal documents, in English, are obtainablefromMonday, 20October 2014, at the offices ofthe Area Manager: Hermanus, OverstrandMunicipality, Magnolia Avenue, Hermanus, Tel.028 313 8112 from Mr. D Kearney between08h30 and 15h30, Alternatively the documentsmay be downloaded free from the website:www.overstrand.gov.za.Proposals in a sealed envelope clearly markedPROPOSALS FOR BEACH STALLS – PEAKSEASON,must be deposited inTenderBoxNo.7 at the offices of the Overstrand Municipality,Magnolia Avenue, Hermanus. Proposals mayonly be submitted on the documentation issuedby theMunicipality.The closing date and time of the proposal is 31October 2014 at 14h00 and will be opened inpublic immediately thereafter in the AreaManager's Committee Room, HermanusAdministration.Proposals must be valid for 60 days after theclosing date.The Overstrand Municipality does not bind itselfto accept the highest proposal and reserves theright to accept any proposal, as it may deemexpedient.Please refer enquiries to Ms. Marian Moolmanat telephone number: 028 313 8141.

PROPOSAL FOR BEACH STALLS – PEAK SEASON AANBOD VIR STALLETJIES BY STRAND – HOOG SEISOEN UQIKELELO- XABISO LWEZITOLO – NQEXESHA ELEXAKEKILEYO

UMNUMZANA R. WILLIAMSUMONGAMELI: WENKONZO ZOLUNTU

X1PB8PN5-HL161014

PRICEVALID13-19 OCTOBER2014 ATPICKNPAYSUPERMARKETSAND HYPERMARKETS IN WESTERN CAPE

Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Pricesinclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE.

1188628_20x3_Eng

Excluding Beaufort West, George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Camps Bay, Express,Franschhoek Daily, Monte Vista and Kenridge Local stores.Buy-aid cards not accepted at the following store: Strand Streetwww.picknpay.co.za. CustomerCare0800112288.Toll free landlineonly.Cellphoneratesapply.Shop instoreoronlineatwww.pnp.co.za/shop

Bay, Exprp ess,ess,

*SundayTimesTopBrands2014

2590BUY2FORCoca-Cola

Regular2 Litre

SAVECape Consumers/Kaapse Verbruikers

andPretoriumTrustOpen 16 October 2014

Seetermsandconditionsatwww.picknpay.co.za/brandmatch

Weshoparound,soyoudon’thaveto.

Art exhibitionbystudents inspireJANINE VAN DER RIET

An exhibition held by the Herma-nus Youth Art Centre at the Her-manus Art Circle Gallery on Fri-day evening was a huge success,displaying the culmination of ayear’s hard work by the students.

The students set up their displaysonThursday9October for theirworkto be marked and moderated the fol-lowing day by moderators Vivienne

Mitchley, Barbara Liefeldt, and fromthe WesternCape EducationDepart-ment, Ellene LouwThe Hermanus Youth Art Centre

represents three different highschools in the Overstrand/Overberg– Hermanus High, Overberg Highand Northcliff House College.Students combined their practical

skills with theory with the help ofMitchley and JeandréMarinier,whoworkwiththestudents thathavecho-sen visual art or design.

Mitchley thanked Claudie Lemo-ine and Hermanus Art Circle for al-lowing the students to exhibitwithintheir creative environment, situatedbehindOcean Basket on the top floorof Village Square.“The students were very grateful

for the opportunity and we hope thattheir work will inspire more youngpeople to get involved in art,” saidMitchley.Theyouthcentrewill be of-fering orientation sessions for stu-dents interested for 2015.

Eleanor Grobbelaar and Annelien van Niek­erk enjoyed the art exhibition and especiallyloved the variety on display.

PHOTOS: JANINE VAN DER RIET

Jeandré Marinier and Vivian Mitchley withOwen Thompson of Hermanus High.

BELOW: Hannah Coombeand Abby Heese arelearners from NorthcliffHouse College. Hanna’stheme was Totemic Designand Abby chose Travel. Ab­by has been doing designfor three years, whilst Han­nah only started this year.

MoniqueScheepersis a grade12 learnerat Herma­nus High.She alsodoes Aca­demicMaths, Sci­ence, Lan­guagesand Engi­neeringGraphicand De­sign. Sheonly reallystarted fo­cusing onart last year and has managed to achievean 80 over all for the year.

LEFT: Ronan Quinlan, grade12 from Overberg HighSchool received 100% for hismoderation on Friday. He hasbeen with the Art centre forthe past three years, and co­mes through once a week.

18 HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

ERF 995, MUSSONSTRAAT 39, HERMANUS, OVERSTRAND MUNISIPALE AREA : WET OP OPHEFFINGVAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967), ONDERVERDELING EN AFWYKING

KragtensArtikel (3) 6 van bostaandeWet word hiermee kennis gegee dat die onderstaande aansoek ontvang is en terinsae lê by die kantoor van die Munisipale Bestuurder/Hoof Uitvoerende Beampte, OverstrandMunisipaliteit en enigenavrae kan gerig word aan die Senior Stadsbeplanner, Me. H van der Stoep, Posbus 20, Hermanus, 7200, (028) 3138900 en by die faksnommer (028) 313 2093. Epos navrae: LorettaGillion (loretta@overstrand.gov.za).Die aansoek lê ook ter insae by die Kantoor van die Direkteur, Grondbestuur: Streek 2, Provinsiale Regering van dieWes-Kaap, by Kamer 606, Dorpstraat 1, Kaapstad, vanaf 08:00 – 12:30 en 13:00 – 15:30 (Maandag tot Vrydag).Telefoniese navrae in hierdie verband kan gerig word aan (021) 483 0783 en die Direktoraat se faksnommer is (021)483 3098. Enige besware, met die volledige redes daarvoor, moet skriftelik by die kantoor van die bogenoemdeDirekteur: Grondbestuur: Streek 2, Provinsiale Regering, Privaatsak X9086, Kaapstad, 8000, ingedien word op ofvoor Vrydag, 28 November 2014 met vermelding van bogenoemde Wet en die beswaarmaker se erfnommer. Enigekommentaarwat na die voorgemelde sluitingsdatumontvangword,magmoontlik nie in ag geneemword nie.Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 24 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie15 van 1985) dat 'n aansoek ontvang is vir die onderverdeling van Erf 995, Hermanus in Gedeelte A van ongeveer418m² enRestant van ongeveer 503m².Kennis geskied hiermee verder ingevolge Artikel 15 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985(Ordonnansie 15 van 1985) dat 'n aansoek ontvang is vir ‘n afwyking op Erf 995, Hermanus ten einde die agter boulynte verslap vanaf 2mna0mopdie betrokke erf ombestaande buitegeboue te akkommodeer.Volle besonderhede rakende die voorstel is beskikbaar vir inspeksie by die Departement: Stadsbeplanning(Patersonstraat 16) gedurende normale kantoorure. Enige kommentaar op die voorstel moet skriftelik ingedien wordten einde die skrywer te bereik nie later asVrydag, 28November 2014 nie.AANSOEKERWrapConsultancy (namens I Smuts)AARDVANAANSOEKOpheffing van beperkende Titelvoorwaardes van toepassing op Erf 995, 39 Musson Straat, Hermanus, ten einde dieeienaar in staat te stel omdie eiendom in tweegedeeltes (GedeelteA418m² enRestant 503m²) te onderverdeel.OverstrandMunisipaliteit, Posbus 20,HERMANUS, 7200MunisipaleKennisgewingNr. 61/2014

ERF 995, 39 MUSSON STREET, HERMANUS, OVERSTRAND MUNICIPAL AREA : REMOVAL OFRESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967), SUBDIVISION AND DEPARTURE

Notice is hereby given in terms of Section 3 (6) of the above Act that the under-mentioned application has beenreceived and is open to inspection at the office of the Municipal Manager/Chief Executive Officer, OverstrandMunicipality, and any enquiries may be directed to the Senior Town Planner, Ms. H van der Stoep, PO Box 20,Hermanus, 7200, Tel No. (028) 313-8900 and Fax No. (028) 313-2093. E-mail enquiries: Loretta Gillion(loretta@overstrand.gov.za).The application is also open to inspection at the office of the Director, Land Management: Region 2, ProvincialGovernment of the Western Cape, at Room 606, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00 – 12:30 and 13:00 – 15:30(Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483 0783 and the Directorate’s faxnumber is (021) 483 3098. Any objections, with full reasons therefore, should be lodged in writing at the office of theabovementioned Director: Integrated Environmental Management: Provincial Government at Private Bag X9086,Cape Town, 8000, on or before Friday, 28 November 2014, quoting the aboveAct and the objector’s erf number. Anycomments received after the aforementioned closing datemay be disregarded.Notice is hereby further given in terms of Section 24 of the LandUsePlanningOrdinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985)that an application has been received for the Subdivision of Erf 995, Hermanus into PortionAof approximately 418m²andRemainder of approximately 503m².Notice is hereby further given in terms of Section 15 of the LandUsePlanningOrdinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985)that an application has been received for a departure from the relevant Scheme Regulations on Erf 995, Hermanus inorder to relax the rear building line from 2m to 0m to accommodate existing outbuildings.Full details regarding the proposal are available for inspection at the Department: TownPlanning (16 Paterson Street)during normal office hours. Any comment on the proposal should be submitted in writing to reach the undersigned bynot later thanFriday, 28November 2014.APPLICANTWrapConsultancy (on behalf of I Smuts)NATUREOFAPPLICATIONRemoval of restrictive title condition applicable to Erf 995, 39 Musson Street, Hermanus, to enable the owner tosubdivide the property into two portions (PortionA418m² andRemainder 503m²).OverstrandMunicipality, POBox 20,HERMANUS, 7200Municipal NoticeNo. 61/2014

ISIZA 995, 39 MUSSON STREET, HERMANUS, UMMANDLA KAMASIPALA WASE-OVERSTRAND :UMTHETHO WOKUSUSA IZITHINTELO, 1967 (UMTHETHO 84 KA-1967), UKUCANDWA KWAKHONA

NOKUPHAMBUKAApha kukhutshwa isaziso, ngokwemiqathango yecandelo 3(6) lalo Mthetho ukhankanywe ngentla apha, sokuba kuyekwafunyanwa esi sicelo singezantsi apha, nokuba kuvulelekile ukuba singeza kuphendlwa kwiOfisi yeManejalakaMasipala/iGosa loLawulo eliyiNtloko, uMasipala wase- Overstrand, kwaye nayiphi na imibuzo ingathunyelwakuMyiliwe Dolophu, uNkosikazi H van der Stoep, PO Box 20, Hermanus, 7200, (KwinomboloYemfonomfonoEnguEngu: (028) 313-8900) (InomboloYefeksi (028) 313-2093). I-imeyile: LorettaGillion (loretta@overstrand.gov.za).Esisicelo kananjalo kukwavulelekile nokuba siye kuphendlwa kwiOfisi yoMlawuli: kuLawulo loMhlaba: uMmandla 2,kaRhulumente wePhondo leNtshona Koloni, kwiGumbi elingu-606, 1 Dorp Street, eKapa, ukususela ngentsimbi ye-08:00 ukuya kweye-12:30 nango-13:00 ukuya ku-15:30 (ngoMvulo ukuya kutsho ngoLwesihlanu). Imibuzo eyenziwangomnxeba ephathelele kulo mba ingenziwa ngokutsalela kwa-(021) 483-0783, kwaye ke inombolo yefekisi yeliCandelo loLawulo ngu-(021) 483-3098. Naziphi na izikhalazo, ekufuneka zihambe nezizathu ezipheleleyo kufunekazingeniswe ngento ebhaliweyo kule ofisi ikhankanywe ngentla apha yoMlawuli kuLawulo lokusiNgqongileyoOlumanyanisiweyo, kaRhulumente wePhondo, kwaPrivate Bag X9086, Cape Town, 8000, ngomhla we okanyephambi kwawo Lwesihlanu umhla we-28 u-Novemba 2014, kuxelwe lo Mthetho ungentla apha kunye nenomboloyesiza salowo ukhalazayo. Naziphi na izimvo ezithe zafika emva kwalo mhla wokuvala ukhankanyiweyozisenokungahoywa.Apha kukhutshwa kwakhona isaziso ngokweCandelo 17 leSihlokomiso sesiCwangciso soKusetyenziswa koMhlabasowe-1985 (IsiHlokomiso 15 sowe-1985) sokuba kufunyenwe isicelo sokucandwa kwakhona kweSiza 995,eHermanus sibe sisahlulo-Aesimalunga ne-418m² neNtsalela yaso emalunga nama-503m².Apha kukhutshwa kwakhona isaziso ngokweCandelo 17 leSihlokomiso sesiCwangciso soKusetyenziswa koMhlabasowe-1985 (IsiHlokomiso 15 sowe-1985) sokuba kufunyenwe isicelo kufunyenwe isicelo sokuphambuka kwimigaqoyesikim echaphazelekayo kwiSiza 995, eHermanus ukulungiselela ukunyenyisa umda wokwakha ukusuka kwi- 2mukuya kwi-0mukulungiselela izakhiwo esele zikho.Iinkcukacha ezipheleleyo malunga nesi sindululo ziyafumaneka kwiSebe: uYilo lweDolophu (16 Paterson Street)ngexesha lomsebenzi. Ungazingenisa uzibhalile naziphi na izimvo onazo ngesi sindululo sifike kulo ubhalwengezantsi ngoLwesihlanu, 28November 2014.UMFAKISICELOWrapConsultancy (egameni lika-I Smuts)UHLOBO IWESICELOUkususwa kwemiqathango yezithintelo zolwakhiwo kwitayitile yesiza 995, 39 Musson Street, eHermanus, ukuzeumininiso umhlaba awohlule kubini (isahluloA418m² nentsalela 503m²).KwiiOfisi zikaMasipala, POBox 20,HERMANUS, 7200InomboloYesaziso sikaMasipala 61/2014

X1PAPWA1-HL161014

ERF 3075, 29 MOSSOP STREET, ONRUSTRIVER, OVERSTRAND MUNICIPAL AREA : PROPOSEDREMOVAL OF RESTRICTIVE TITLE DEED CONDITION : KH. WINTER ON BEHALF OF PA CHILDS

Notice is hereby given in terms of Section 3(6) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) that theundermentioned application has been received and is open to inspection at the Department Town Planning (16Paterson Street, Hermanus) and any enquiries may be directed to Mr. Henk Olivier (Town Planner), PO Box 20,Hermanus, 7200,Tel no. (028) 313 8900; Fax no. (028) 313 2093; email: loretta@overstrand.gov.za.The application is also open to inspection at the office of the Chief Director: Integrated EnvironmentalManagement: Region 2, Provincial Government of theWestern Cape, Room 601, Utilitas Building, 1 Dorp Street,Cape Town, from 08:00 – 12:30 and 13:00 – 15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regardmay bemade to (021) 483-4589 and the Directorate’s fax number is (021)483-3098. Any objections, with full reasonstherefore, should be lodged in writing at the office of the above-mentioned Director: Integrated EnvironmentalManagement: Region 2, Private Bag X 9086, Cape Town 8000, with a copy to the above-mentioned TownPlanning Department on or before Friday 28 November 2014 quoting the above act and the objector’s erf number.Any comment/objection received after the afore-mentioned closing date, will be disregarded.Notice is also given in terms of Section 21(4) of the Local Government Act: Municipal Systems, 2000 (Act 32 of2000) that people who cannot write are welcome to approach the Town Planning section of the OverstrandMunicipality (Hermanus Administration) during the above-mentioned office hours where a member of staff willassist them in putting their comments or objections inwriting.APPLICANTKHWinter (on behalf of PAChilds)NATUREOFAPPLICATIONRemoval of restrictive title condition applicable to Erf 3075, 29 Mossop Street, Onrustriver to enable the owner toerect a second dwelling (“granny flat”) on the property.MunicipalManager,OverstrandMunicipality, P.O. Box 20,HERMANUS, 7200Municipal NoticeNo. 63/2014

ERF 3075, MOSSOPSTRAAT 29, ONRUSTRIVER, OVERSTRAND MUNISIPALE AREA : VOORGESTELDEOPHEFFING VAN BEPERKENDE TITELAKTE VOORWAARDE

Kennis word hiermee ingevolgeArtikel 3(6) van dieWet opOpheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van 1967) datdie onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die Departement Stadsbeplanning, (Patersonstraat 16,Hermanus) en enige navrae kan gerig word aanmnr HenkOlivier (Stadsbeplanner), Posbus 20, Hermanus, 7200,of by tel.nr. (028) 313-8900; faksnr. (028)313-2093. E-pos: loretta@overstrand.gov.zaDie aansoek lê ook ter insae by die kantoor van die Direkteur: Geïntegreerde Omgewingsbestuur: Streek 2,Provinsiale Regering van die Wes-Kaap, by Kamer 601, Utilitas Gebou, Dorpstraat 1, Kaapstad, vanaf 08:00 –12:30 en 13:00 – 15:30 (Maandag tot Vrydag). Telefoniese navrae in hierdie verband kan gerig word aan (021)483-4589 en die Direktoraat se faksnommer is (021)483-3098. Enige besware, met volledige redes daarvoor,moet skriftelik wees en by die kantoor van die bogenoemde Direkteur: Geïntegreerde Omgewingsbestuur:Streek 2, Privaatsak X9086, Kaapstad 8000, met ‘n afskrif aan die bogenoemde Stadsbeplanningsdepartement,ingedien word op of voor Vrydag 28 November 2014 met vermelding van bogenoemde wet en die beswaarmakerse erfnommer. Enige kommentaar/beswaar wat ná die voorgemelde sluitingsdatum ontvang word, sal nie in aggeneemword nie.Voorts word hiermee ingevolge Artikel 21(4) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet32 van 2000) kennis gegee dat persone wat nie kan skryf nie, die Stadsbeplanningsafdeling van die MunisipaliteitOverstrand (HermanusAdministrasie) kan nader waar ‘n amptenaar daardie persone sal help omhul kommentaarof besware op skrif te stel.AANSOEKERKH.Winter (namensPAChild)AARDVANAANSOEKOpheffing van beperkende titelvoorwaarde van toepassing op Erf 3075, Mossopstraat 29, Onrustriver om dieeienaar in staat te stel om ’n tweedewoning (“oumawoonstel”) op die perseel op te rig.MunisipaleBestuurder,OverstrandMunisipaliteit, Posbus 20,HERMANUS, 7200MunisipaleKennisgewingNr.63/2014

ISIZA 3075, 29 MOSSOP STREET, e-ONRUSTRIVER, UMMANDLA KAMASIPALA WASE-OVERSTRAND :UMTHETHO WOKUSUSA IZITHINTELO, 1967 (UMTHETHO 84 KA-1967)

Apha kukhutshwa isaziso, ngokwemiqathango yecandelo 3(6) lalo Mthetho ukhankanywe ngentla apha, sokubakuye kwafunyanwa esi sicelo singezantsi apha, nokuba kuvulelekile ukuba singeza kuphendlwa kwiOfisiyeManejala kaMasipala/iGosa loLawulo eliyiNtloko, uMasipala wase- Overstrand, kwaye nayiphi na imibuzoingathunyelwa kuMyiliwe Dolophu, uNkosikazi H Olivier, PO Box 20, Hermanus, 7200,(KwinomboloYemfonomfonoEngu Engu: (028) 313-8900) (InomboloYefeksi (028) 313-2093). I-imeyile: LorettaGillion (loretta@overstrand.gov.za).Esisicelo kananjalo kukwavulelekile nokuba siye kuphendlwa kwiOfisi yoMlawuli: kuLawulo loMhlaba: uMmandla2, kaRhulumente wePhondo leNtshona Koloni, kwiGumbi elingu-606, 1 Dorp Street, eKapa, ukususelangentsimbi ye-08:00 ukuya kweye-12:30 nango-13:00 ukuya ku-15:30 (ngoMvulo ukuya kutsho ngoLwesihlanu).Imibuzo eyenziwa ngomnxeba ephathelele kulo mba ingenziwa ngokutsalela kwa-(021) 483-4589, kwaye keinombolo yefekisi yeli Candelo loLawulo ngu-(021) 483-3098. Naziphi na izikhalazo, ekufuneka zihambenezizathu ezipheleleyo kufuneka zingeniswe ngento ebhaliweyo kule ofisi ikhankanywe ngentla apha yoMlawulikuLawulo lokusiNgqongileyoOlumanyanisiweyo, kaRhulumente wePhondo, kwaPrivate Bag X9086, CapeTown,8000, ngomhla we okanye phambi kwawo Lwesihlanu umhla we-28 u-Novemba 2014, kuxelwe lo Mthethoungentla apha kunye nenombolo yesiza salowo ukhalazayo. Naziphi na izimvo ezithe zafika emva kwalo mhlawokuvala ukhankanyiweyo zisenokungahoywa.APPLICANTKHWinter (egameni likaPAChilds)NATUREOFAPPLICATIONUkususwa kwemiqathango yezithintelo zolwakhiwo kwitayitile yesiza 3075, 29 Mossop Street, e-Onrustrivierukuze umniniso akhe indawo yokuhlala yesibini (“granny flat”) kumhlaba lowo.Kwiofisi zikaMasipala, POBox 20,HERMANUS, 7200InomboloYesazisokaMasipala 63 /2014

X1PAUNVM-HL161014

Learners visit greenest hotelThe grade 10 to 12 learners at NorthcliffHouse College visited Africa’s first greenesthotel,HotelVerde,atCapeTownInternation-al Airport on Wednesday 1 October.

“One reads so much about sustainabilityand the environment, yet to see a businessin operation like Hotel Verde, truly inspiredall the learners,” said Vivian Mitchley, prin-cipal of Northcliff House College.

“Our school has been part of Eco schoolsand to see art and eco-studies so well amalga-mated showed us what can be achieved withvision and passion.”

Design, Tourism and Business learners

were shown how the hotel is constructed andhow it operates.

LED lighting, sustainable hydroponic veg-etable gardens, heat source from a geo-ther-mal field, a grey water plant, and solar panelsare some of the hotel’s main eco features.

All the art on display in the hotel has beendone by learners in the area.

Food is also sourced locally.One of the green aspects the learners found

to be quite novel is that Hotel Verde’s visitorsare encouraged to use equipment (cycle-power) in the gym to help generate electrici-ty.

19HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

Tanya Jovanonvski | 082 411 9599 | tanya@rawsonauctions.com

Victor Schonborn | 083 792 4169 | victor.schonborn@rawson.co.za

Address: 2 Mark Street, Gansbaai / Erf size: 991m²Restaurant with 2 bachelor flats & 1 cottage, in sought after

Gansbaai Harbour.Silent Auction by tender. Tenders close on

22nd October at 12 noon.Auction Venue: 222 Main Road, Rondebosch

Offers can be emailed to info@rawsonauctions.comRecommended bidding price: R3 000 000

Contact: Cedric 082 554 1887Tanya 082 411 9599

GANSBAAI - DE SEEMANS TAPHUIS - RESTAURANT

X1PARR5M-HL161014

elaine.carit@erahermanus.co.zaOffice : 028 312 1102

www.erahermanus.co.za

VERMONT

Priced To Sell! R1,195,000Well maintained facebrick home in tranquil close.

Lounge, family room, open plan dining and kitchen.

Two bedrooms & two bathrooms. Double carport.

Alarm with beams. Ideally suited to the retired

couple or as your first home!

Call Elaine for appointment to view

082 921 6863. www.erahermanus.co.za

ref: 91344176038

X1PAYEW9-HL161014

Contact Joe 072 635 4070djprojects777@gmail.com

www.djprojectsbuilders.co.zaPLAN & BUILD with

DJ PROJECTS“Quality Home Builders since 1988”

NHBRC registered 7328

“SPECIAL”

3 bdm & 2 bathrs from

R650 000 excluding plot.

X1P91ELF-HL161014

FFSAArtproject inGansbaaiELBÉ VAN HEERDEN

Gansbaai does not offer many op-portunities for entertaining theyouth, which is the motivationbehind an art project by the Foot-ball Foundation of South Africa(FFSA), held during the schoolholidays.

Joe Strider, an intern with theFFSA, worked together with re-nowned artist and photographer,Jared Aufrichtig, to bring the crea-tiveworkshopandartmuralprojectto Gansbaai.Strider, who studied at NYU was

referred to Jared through a mutualfriend in New York.Jared, who had recently returned

from a similar project in Peru, sug-gested they do the same for the chil-dren of Gansbaai and collaboratedto create the workshop.“Joe invitedmehere to come take

pictures of their local projects, butas I had just completed the muralproject in Peru, I suggested we dothe same here.”They started a campaign to raise

funds for the project, collecting$1 400 (about R15 500) to be used forpaint and other supplies.The children participated in vari-

ous creative workshops, with thecreation of a wall mural at the NewLife Church inBlompark as their fi-nal project.

Jared shared his extensive artis-tic knowledge to introduce the chil-dren to some of the fundamentalconcepts and practices of art andcreativity, such as mixing colours,proper brush strokes and texture.“Theideawastocreatesomething

of value for the children, not onlyto educate them on the fundamen-tals of art, but to provide a meansfor creative expression and to en-gage the children in a new and funactivity,” said Strider.“We want to inspire children to

further pursue art as a hobby, crea-tive outlet or possible career path.Once theproject is complete, the fin-ished mural will not only serve asa beautiful addition to the town ofGansbaai, but will also exist as a

lasting source of pride for the chil-drenwhoworkedonitandaremind-er of what can be accomplished byworking together.”

The children in front of the mural that formed a part of the FFSA artproject during the school holidays. With them is artist and photographerJared Aufrichtig (middle) with Joe Strider and Angelica Sauer (back right)who helped lead the project. PHOTOS: ELBÉ VAN HEERDEN

As part of the FFSA art project,Jared Aufrichtig gave the children alesson in sticker making, looking atshapes and drawing faces.

Stanford eveningArt StrollWhatbetterwaytospendabeautifulspring evening than wanderingthrough the streets of the quaint vil-lage of Stanford?Last Friday the Stanford Art

Stroll opened again after a winterbreak and visitors enjoyed viewingall thenewwork theartistshadpro-duced during the quiet months.Artists opened their homes to ex-

hibit theirbestwork,givingvisitorsan opportunity to meet the artist.The artists who participated in

this Art Stroll were Rick Prins, LynPrins, Nicky Ross, Val Myburgh,Sara Abbott, John Williams, andSanette Upton.Coffee Corner joined the Art

Stroll with a pop-up gallery that ex-hibitedwork by artistsNikkiMiles,Mary Knight, Siobhan Twomey,Beatrice Pook and Bea Whittaker.Contact Stanford Tourism on 028

341 0340 to find out more about thenext Art Stroll

– CHANTEL OOSTHUYSEN

Enjoying a glass of wine during theStanford Art Stroll at their homeare Rick and Lyn Prins.

The Coffee Corner’s pop­up gallerywas a hit during the first StanfordArt Stroll, which was hosted lastFriday.

20 HermanusTimes16 October, 2014

NuusNews

X1PARRBW-HL161014

21HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

Tenders word hiermee ingewag vir: Verskaffing enAflewering vanVoertuie.Tenderdokumente, in Engels, is verkrygbaar vanafVr y d a g , 1 7 O k t o b e r 2 0 1 4 , b y d i eVoorsieningskanaalbestuurseenheid, OverstrandMunisipaliteit, Magnolialaan, Hermanus, Tel. 028313 8064 vanaf Me. Rita Neethling tussen 08h30 en15h30, by betaling van 'n tenderdeelnamefooi vanR143.00 per stel. Alternatiewelik mag diedokumente gratis afgelaai word vanaf die webblad:www.overstrand.gov.zaVerseëlde tenders duidelik gemerk “Tender Nr. SC1535/2014“ Verskaffing en Aflewering vanVoertuie.” op die koevert, moet geplaas word inTender Bus Nr. 2 by die kantore van die OverstrandMunisipaliteit, Magnolialaan, Hermanus. Tendersmag slegs ingedien word op die dokumentasie deurdieMunisipaliteit verskaf.Die sluitingsdatum en -tyd van die tender is 07November 2014 om 12h00 en tenders salonmiddellik na afloop van die sluitingstyd in dieopenbaar oopgemaak word in die Komiteekamer,HermanusAdministrasie.Tenders moet geldig wees vir 90 dae na diesluitingsdatum.Tenders sal evalueer word in terme van dieVoorkeurverkrygings Regulasies, 2011 entenderaars mag voorkeurpunte eis in terme van hulB-BSEBstatus vlak van bydrae.Die Munisipaliteit Overstrand is nie verplig om dielaagste of enige tender wat ingedien word teaanvaar nie. Tenders is onderhewig aan dieS tandaa rd Tende rvoo rwaa rdes en d ieVoorsieningskanaal Bestuursbeleid van OverstrandMunisipaliteit.Navrae kan aan Mnr. F. Frans by telefoonnommer0283138144 gerigword.

DIREKTEUR:GEMEENSKAPSDIENSTE

DIRECTOR:COMMUNITY SERVICES

Kucelwa Isiniki-xabiso: Sokunikeza NokuhambisaKwezithuthi.Amaxwebhu, abhalwe ngesiNgesi, ayafumanekaukusukela ngoLwesihlanu, 17 Oktober 2014, kwi-ofisiyoLawulo lweTyathanga loKubonelela, kuMasipala we-Overstrand., eMagnolia Avenue, eHermanus tsalela u 028313 8064 ku Nkosazana u Rita Neethling phakathi kweye-08h30 neye-15h30 usakuhlawula umrhumo wokuthathainxaxheba kwiziniki-maxabiso ongama- R143.00. Iitshekimazenziwe zihlawuleke ku “Masipala we-Overstrand”.KungenjaloAmaxhwebhu ayafumanekamahala kwi-webhusayiti ethi: www.overstrand.gov.zaIsiniki-xabiso esitywiniweyo kwabhalwa, Isiniki-XabisoNo.SC 1535/2014: ”Sokunikeza NokuhambisaKwezithuthi.” Ibhalwe ngokucacileyo kwimvulophu,mayifakwe kwi Bhokisi yeZiniki-maxabiso no 2. Kwii-ofisizikaMasipala wase-Overstrand, Magnolia Avenue,Hermanus. Amaxhwebhu Oniko xabiso anikezwa ngumasipalamaka buyiswengohlobo abhalwengalo.Umhla nosuku lokuvala ngu mhla we 07 November 2014ngentsimbi ye 12h00 kwaye emva koko ziya kuvulwangokukhawuleza kwigumbi lekomiti, kuLawulo lwaseHermanus.I thenda mazibesemthethweni kangangentsukuezingamashumi anesthandathu 90 emva komhlawokuvala. Ithenda zizakuhluzwa ngokomgangathowomiselo oKhethekileyo wokuFumana ka-2011 kwayeabanini bethenda banga funa amanqaku okhethekongokomgangatho abanawo kwi B-BBEEUMasipala we-Overstrand akazibopheleli ekwamkeleniixabiso elilelona liphantsi okanye nasiphi isiniki-xabisokwaye unelungelo lokwamkela nasiphi na isiniki-xabiso,njengoko ebona kufanelekile. Iziniki-maxabiso ziphantsikoMgangatho woLawulo lweZiniki-maxabiso neNkquboyoLawulo lweTyathanga loKubonelela kaMasipala we-Overstrand.Nceda nxibelelana no Mnumzana u F Franskule nomboloilandelayo 028 313 8144 ngazo naziphi iinkcukachaezingacacanga ozifunayo.

Tenders are hereby invited for: Supply andDeliveryof Vehicles.Tender documents, in English, are obtainablefrom Friday, 17 October 2014, at the offices ofthe Supply Chain Management Unit, OverstrandMunicipality, Magnolia Avenue, Hermanus, Tel.028 313 8064 from Ms. Rita Neethling between08h30 and 15h30, upon payment of a tenderparticipation fee ofR143.00per set.Alternatively the documents can be downloadedfree from thewebsite: www.overstrand.gov.zaSealed tenders, with “Tender No. SC1535/2014: “ Supply and Delivery of Vehicles“ clearly endorsed on the envelope, must bedeposited in Tender Box No. 2 at the offices ofthe Overstrand Municipality, Magnolia Avenue,Hermanus. Tenders may only be submitted onthe tender documentation provided by theMunicipality.The closing date and time of the tender is on 07November 2014 at 12h00 and will be opened inpublic immediately thereafter in the CommitteeRoom,HermanusAdministration.Tenders must be valid for 90 days after theclosing date.Tenders shall be evaluated in terms of thePreferential Procurement Regulations, 2011 andbidders may claim preference points in terms oftheir B-BBEEstatus level of contributionThe Overstrand Municipality does not bind itselfto accept the lowest or any Tender and reservesthe right to accept any tender, as it may deemexpedient. Tenders are subject to the StandardConditions of Tender and the Supply ChainManagement Policy of the OverstrandMunicipality.Please refer enquiries to Mr. F. Frans attelephone number: 0283138144.

TENDER NO. SC 1535/2014 TENDER NR. SC 1535/2014 ISINIKI XABISO NO. SC1535/2014

UMONGAMELI:

WENKONZO ZOLUNTU

X1PB5BV5-HL161014

Puppy classesBergviewVeterinaryClinic isstartingpup-py classes. The course Early Learning De-velopment 101 will be led by registered vet-erinary nurse Melani Muller.This course is based on the teachings of

the well-known vet and behaviourist, DrQuixie Sonntag.The age group is 8 to 20 weeks, which is

the most critical period of a puppy’s life.This is the time when they are extremelyaccepting of new situations and experien-ces. Missing this window of opportunitycan lead to a lifetime of fear, anxiety andaggression for some dogs.What your puppy will learn:. Socially acceptable behaviour towards

people and dogs.. Confidence in new situations.. To sit, stay, heel, lie down, leave and

recall.. Mental stimulation by playing games.. Bodyawareness,which involvesanob-

stacle course.Byachieving this, the puppy-ownerbond

will be stronger. The owner’s knowledgewill increase by a better understanding ofhow puppies think and what they need.Contact Bergview Veterinary Clinic on

028 312 1390 to sign up and get course times.The course runs for six weeks and costsR300 per puppy. The first five puppies toregister will get this course for free.The clinic will offer this course for free

for any HAWS puppies adopted.

Join the CansaBark For LifeChelsea Babe, born on 1 June 2007, is thedarling “child” of local resident andcouncillor Kari Brice.In 2012 Chelseawas diagnosedwithMast

Cell Cancer and chemotherapy was ad-vised, without which she was given sixmonths to a year to live.After the first session she was fine, but

then her white cell count was too low fora second session. She was not a happy pup.Kari decided to stop with the chemo and

started her on an adapted Budwig CancerDiet.On Saturday 25 October Chelsea will be

wagging her tail at the CansaBark For Lifebeing held at the Curro Hermanus sportgrounds. Come show some paws and giveherahighfiveforshowingsomuchcouragein her fight against cancer.Bring your best friend and take part in

a 1,6 km walk, grab a bite to eat and thenwatch the SAPSK9DogUnit perform.Alsoon offer are informative talks and displaysby the South African Guide Dog Associa-tion for the Blind, PAT Therapy Dogs andmuch more.You can also enter your dog in one of the

competitions – who knows, you may justbe the owner of the best-dressed pooch inthe Overstrand.Registration forms are available at the

Cansa Office, on the corner of Roos andDouglas Streets, Onrus River, Annique Sa-lon (11HighStreet) and theHermanusAni-mal Welfare Shop (18 Mitchell Street).Registrations will also take place from

09:00 on the day of the event.Remember, thefirst75registeredcanines

receive a free doggy goodie bag.Phone Maryke Malone on 082 857 4294 or

Sheraleen Corbett-Meyer on 082 926 1386.

Chelsea Babe will also be at the CansaBark For Life event on 25 October.

22 HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

ERF 806, 151 MAIN ROAD, NORTHCLIFF, HERMANUS, OVERSTRAND MUNICIPAL AREA : PROPOSEDCONSENT USE : HJ BAARD ON BEHALF OF R SABBE

Notice is hereby given in terms of Section 2.2 of the Overstrand Municipality Zoning Scheme that an applicationhas been received for a consent use on Erf 806, Hermanus in order to install five limited payout machines on theproperty concerned.Detail regarding the proposal is available for inspection at the Department: Town Planning (16 Paterson Street)during normal office hours. Enquiries regarding thematter should be directed to theSenior TownPlanner, Ms. Hvan der Stoep (Tel: 028-313 8900 / Fax: 028-313 2093). E-mail enquiries : Alida Calitz(loretta@overstrand.gov.za).Any comments on the proposal should be submitted inwriting to reach the undersigned by not later thanFriday, 21November 2014. A person who cannot read or write but wishes to comment on the proposal may visit theDirectorate: Infrastructure andPlanningwhere amember of staff would assist them to formalize their comment.MunicipalManager,OverstrandMunicipality, P.O. Box 20,HERMANUS, 7200Municipal NoticeNo. 72/2014

ERF 806, HOOFSTRAAT 151, NORTHCLIFF, HERMANUS, OVERSTRAND MUNISIPALE AREA :VOORGESTELDE VERGUNNINGSGEBRUIK : HJ BAARD NAMENS R SABBE

Kennis geskied hiermee ingevolgeGedeelte 2.2 van die OverstrandMunisipaliteit Soneringskema dat ‘n aansoekontvang is vir ‘n vergunningsgebruik op Erf 806, Hermanus ten einde vyf beperkte uitbetaling dobbel masjiene teinstalleer op die betrokke eiendom.Besonderhede aangaande die voorstel lê ter insae by die Departement: Stadsbeplanning (Patersonstraat 16)gedurende normale kantoorure. Navrae kan gerig word aan die Senior Stadsbeplanner, Me. H. van der Stoep,(Tel: 028- 3138900 / Faks: 028-313 2093). Epos navrae :AlidaCalitz (loretta@overstrand.gov.za).Enige kommentaar aangaande die voorstel moet op skrif gestel word ten einde die ondergetekende te bereik teennie later nie as Vrydag, 21 November 2014. Persone wat wil kommentaar lewer maar nie kan lees of skryf niemag die Direktoraat: Infrastruktuur en Beplanning besoek waar hul deur 'n amptenaar bygestaan sal word teneinde hul kommentaar te formaliseer.MunisipaleBestuurder,OverstrandMunisipaliteit, Posbus 20,HERMANUS, 7200MunisipaleKennisgewingNr. 72 /2014

ISIZA 806, ESIKWA-151 MAIN ROAD, NORTHCLIFF, HERMANUS, KWINDAWO YOMASIPALAYASEOVERSTRAND : ISICELO SOKUSEBENZA SIFAKWE NGABAKWA- HJ BAARD EGAMENI

LABAKWA-R SABBEKukhutshwa esi saziso ngokweCandelo 2.2 loMthetho iOverstrand Municipality Zoning Scheme esichaza ukubaisicelo sifumanekile sokusetyenziswa kwesiza esingunombolo-806, eHermanus ukuze kufakelelwe omatshiniabahlanu bentlawulo kwiziza ezichaphazelekayo.Imiba ebhekiselele kwesi siphakamiso iyafumaneka ukuba ihlolwe kwiSebe loCwangciso lweDolophu (16Paterson Street) ngexesha lomsebenzi lesiqhelo. Imibuzo emalunga nalo mba ingabhekiswa kuMlawulooPhezulu kuCwangciso lweDolophu, uNksz H van der Stoep (Umnxeba: 028-313 8900 / Ifeksi: 028-3132093). Imibuzo ngemeyile iya ku-AlidaCalitz (loretta@overstrand.gov.za).Naziphi na iziphakamiso umntu afuna ukuzenza angazingenisa ngokuthi abhale athumele phambikoLwesihlanu, umhla, 21 Novemba 2014. Lowo ungakwaziyo ukufunda nokubhala nofuna ukunika uluvolwakhe angaqhagamshelana neCandelo leZibonelelo ezisiSiseko noCwangciso apho akuncedwa ngumsebenzingokuthi abhale uluvo lwakhe.UMlawuli woMasipala, uMasipalawaseOverstrand, P.O. Box 20,HERMANUS, 7200ISaziso sikaMasipala esiNombolo ingu. 72/2014

X1PAY9B5-HL161014

ERF 3044,ELFDESTRAAT 186, HERMANUS, OVERSTRAND MUNISIPALE AREA : WET OP OPHEFFINGVAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) EN ONDERVERDELING

KragtensArtikel (3) 6 van bostaandeWet word hiermee kennis gegee dat die onderstaande aansoek ontvang is enter insae lê by die kantoor van die Munisipale Bestuurder/Hoof Uitvoerende Beampte, Overstrand Munisipaliteit enenige navrae kan gerig word aan dieSenior Stadsbeplanner,Me. H vander Stoep, Posbus 20, Hermanus, 7200,(028) 313 8900 enbydie faksnommer (028) 313 2093. Epos navrae: LorettaGillion (loretta@overstrand.gov.za).Die aansoek lê ook ter insae by die Kantoor van dieDirekteur, Grondbestuur: Streek 2, ProvinsialeRegering van dieWes-Kaap, by Kamer 606, Dorpstraat 1, Kaapstad, vanaf 08:00 – 12:30 en 13:00 – 15:30 (Maandag tot Vrydag).Telefoniese navrae in hierdie verband kan gerig word aan (021) 483 4589 en die Direktoraat se faksnommer is (021)483 3098. Enige besware, met die volledige redes daarvoor, moet skriftelik by die kantoor van die bogenoemdeDirekteur: Grondbestuur: Streek 2, Provinsiale Regering, Privaatsak X9086, Kaapstad, 8000, ingedien word op ofvoor Vrydag, 28 November 2014 met vermelding van bogenoemde Wet en die beswaarmaker se erfnommer.Enige kommentaarwat na die voorgemelde sluitingsdatumontvangword,magmoontlik nie in ag geneemword nie.Kennis geskied hiermee ingevolgeArtikel 24 van dieOrdonnansie opGrondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie15 van 1985) dat 'n aansoek ontvang is vir die onderverdeling van Erf 3044, Hermanus in twee gedeeltes, naamlikGedeelteAongeveer 676m² en ‘nRestant ongeveer 563m² groot vir enkel residensiële doeleindes.Volle besonderhede rakende die voorstel is beskikbaar vir inspeksie by die Departement: Stadsbeplanning(Patersonstraat 16) gedurende normale kantoorure. Enige kommentaar op die voorstel moet skriftelik ingedienword ten einde die skrywer te bereik nie later asVrydag, 28November 2014 nie.AANSOEKERHughWatersProfessional LandSurveyor namensAEBoyntonAARDVANAANSOEKOpheffing van beperkende Titelvoorwaardes van toepassing op Erf 3044, Hermanus, ten einde die eienaar in staatte stel om die eiendom in twee gedeeltes (Gedeelte 1 ±676m² en Restant ±563m²) te onderverdeel vir residensiëledoeleindes.Die straatboulyn en dekking beperkings sal oorskryword.OverstrandMunisipaliteit, Posbus 20,HERMANUS, 7200MunisipaleKennisgewingNr. 73/2014

ERF 3044, 186 11th STREET, HERMANUS, OVERSTRAND MUNICIPAL AREA : REMOVAL OFRESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967) AND SUBDIVISION

Notice is hereby given in terms of Section 3 (6) of the above Act that the under-mentioned application has beenreceived and is open to inspection at the office of the Municipal Manager/Chief Executive Officer, OverstrandMunicipality, and any enquiries may be directed to the Senior Town Planner, Ms. H van der Stoep, PO Box 20,Hermanus, 7200, Tel No. (028) 313-8900 and Fax No. (028) 313-2093. E-mail enquiries: Loretta Gillion(loretta@overstrand.gov.za).The application is also open to inspection at the office of the Director, Land Management: Region 2, ProvincialGovernment of the Western Cape, at Room 606, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00 – 12:30 and 13:00 – 15:30(Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483 4589 and the Directorate’s faxnumber is (021) 483 3098. Any objections, with full reasons therefore, should be lodged in writing at the office of theabovementioned Director: Integrated Environmental Management: Provincial Government at Private Bag X9086,Cape Town, 8000, on or before Friday, 28 November 2014, quoting the above Act and the objector’s erf number.Any comments received after the aforementioned closing datemay be disregarded.Notice is hereby given in terms of Section 24 of the Land Use PlanningOrdinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) thatan application has been received for the subdivision of Erf 3044, Hermanus into two portions, namely Portion Aapproximately 676m² and aRemainder approximately 563m² in extent for residential purposes.Full details regarding the proposal are available for inspection at the Department: Town Planning (16 PatersonStreet) during normal office hours. Any comment on the proposal should be submitted in writing to reach theundersigned by not later thanFriday, 28November 2014.APPLICANTHughWatersProfessional LandSurveyor on behalf ofAEBoyntonNATUREOFAPPLICATIONRemoval of restrictive title conditions applicable to Erf 3044, to enable the owner to subdivide the property into twoportions (Portion 1 ±676m² and Remainder ±563m²) for residential purposes. The street building line and coveragerestrictionswill be encroached.OverstrandMunicipality, POBox 20,HERMANUS, 7200Municipal NoticeNo. 73/2014

ISIZA 3044, 186 11th STREET, HERMANUS, UMMANDLA KAMASIPALAWASE-OVERSTRAND :UMTHETHO WOKUSUSA IZITHINTELO, 1967 (UMTHETHO 84 KA-1967) AND REZONING

Apha kukhutshwa isaziso, ngokwemiqathango yecandelo 3(6) lalo Mthetho ukhankanywe ngentla apha, sokubakuye kwafunyanwa esi sicelo singezantsi apha, nokuba kuvulelekile ukuba singeza kuphendlwa kwiOfisiyeManejala kaMasipala/iGosa loLawulo eliyiNtloko, uMasipala wase- Overstrand, kwaye nayiphi na imibuzoingathunyelwa kuMyiliwe Dolophu, uNkosikazi H van der Stoep, PO Box 20, Hermanus, 7200,(KwinomboloYemfonomfonoEnguEngu: (028) 313-8900) (InomboloYefeksi (028) 313-2093). I-imeyile: LorettaGillion (loretta@overstrand.gov.za).Esisicelo kananjalo kukwavulelekile nokuba siye kuphendlwa kwiOfisi yoMlawuli: kuLawulo loMhlaba: uMmandla 2,kaRhulumentewePhondo leNtshonaKoloni, kwiGumbi elingu-606, 1Dorp Street, eKapa, ukususela ngentsimbi ye-08:00 ukuya kweye-12:30 nango-13:00 ukuya ku-15:30 (ngoMvulo ukuya kutsho ngoLwesihlanu). Imibuzoeyenziwa ngomnxeba ephathelele kulo mba ingenziwa ngokutsalela kwa-(021) 483-4589, kwaye ke inomboloyefekisi yeli Candelo loLawulo ngu-(021) 483-3098. Naziphi na izikhalazo, ekufuneka zihambe nezizathuezipheleleyo kufuneka zingeniswe ngento ebhaliweyo kule ofisi ikhankanywe ngentla apha yoMlawuli kuLawulolokusiNgqongileyo Olumanyanisiweyo, kaRhulumente wePhondo, kwaPrivate Bag X9086, Cape Town, 8000,ngomhla we okanye phambi kwawo Lwesihlanu umhla 28 Novemba 2014, kuxelwe lo Mthetho ungentla aphakunye nenombolo yesiza salowo ukhalazayo. Naziphi na izimvo ezithe zafika emva kwalo mhla wokuvalaukhankanyiweyo zisenokungahoywa.Apha kwaziswa ukuba ngokweCandelo 17 leSihlokomiso soYilo kuSetyenziswa koMhlaba sowe-1985(ISihlokomiso 15 sowe-1985) sokuba kufunyenwe isicelo sokuCandwa kwakhona kweSiza 710, esiseHermanusukusuka kwindawo yoKuhlala sibe yindawo yoKushishina ukulungiselela ukuqhuba ishishini kulo mhlabauchaphazelekayo.Iinkcukacha ezipheleleyo malunga nesi sindululo ziyafumaneka kwiSebe: uYilo lweDolophu (16 Paterson Street)ngexesha lomsebenzi. Ungazingenisa uzibhalile naziphi na izimvo onazo ngesi sindululo sifike kulo ubhalwengezantsi ngoLwesihlanu, 28Novemba2014.UMFAKISICELOHughWatersProfessional LandSurveyor (egameni lika-ABoynton)UHLOBO IWESICELOUkususwa kwemiqathango yezithintelo zolwakhiwo kwitayitile yesiza 3044, 186 Eleventh Street, eHermanusukuvumela umninios ukuba awahlule umhlaba lo wakhe ube ziZahlulo ezibini (iSahlulo 1 sibe yi ±676m² ze intsalelaibe yi ±563m²) ngeenjongo zokwakha indawo yokuhlala. Imida yezithintelo zolwakhiwo ayizunanzwa.Kwiofisi zikaMasipala, POBox 20,HERMANUS, 7200InomboloYesazisokaMasipala 73/2014

X1PAYET5-HL161014

Visit Elgin’sopengardensGardening enthu-siasts should dia-rise the ElginOpen Gardens,now in its 14thyear, presentedover the first twoweekends of No-vember.

You will be ableto visit 20 open gar-dens in the Elgin,Vyeboom and BotRiver districts ran-ging from large es-tablished countrygardens to smalltown gardens.

Manygardenswillhaveplants forsale,andsome will also offer teas and light meals.

Other events in the district include art ex-hibitions, greenhouse tours and wine tast-ings, some in the gardens themselves. The

ElegantlyElginWineRoute will be in fulloperation during thetwo open weekends.

Full details with amap of the gardensare available at Su-perplants, Fernkloofand Walker Bay nur-series. This can alsobe downloaded fromwww.elginopengar-dens.co.za.Dates: 1, 2, 8 and 9

November between10:00 and 17:00.Entrance:Some of

the gardens are freewhile fees at others

ranging between R10 and R25.Information: Call 021 844 0154,

078 021 2101 or 083 458 3790 or email info@el-ginopengardens.co.za. You can also visitwww.elginopengardens.co.za.

Call for vendors at Stanford eventAfter the success of last year’s Somethingfor Everyone (Ietsie vir Almal) StanfordChristmas Street, this year’s event takes

place on Sunday 14 December from 10:00.Stalls cost R100 each. Call John on 0071 568 3499 to book your place.

Hermanusmarkets) Saturday markets:The Hermanus Country Market, takesfrom 09:00 – 13:00 at the cricket grounds.

Die Hermanuspietersfontein kos­en­wynmark vind plaas van 09:00 – 13:00.

TheMarket in the Garden at Hemel­en­Aarde Village from 09:00 – 14:00.

Market on the stoep of the StanfordHotel from 09:30 – 12:00.

) Sunday market:The Salandra Country Market from 09:00 –16:00 on the R43 at the Shell Service Stationbetween Hermanus and Bot River.

Potjiekos competitionat SalandraMarketA potjiekos competition will be held atthe Salandra Market on 2 November.

Teams can enter the competition atR100 per team to cook out for the Over-berg-Overstrand potjiekos champion.Challenge other companies to competeagainst yours. Cooking starts at 09:00until 12:00 noon with judging takingplace from 12:15 until 13:00.

There are loads of prizes to be wonfor the best looking stall and muchmore. There will also be live musicthroughout the day. To enter, call Rod-ney at 0 072 339 3303 or 0 028 316 1860.

23HermanusTimes16 October, 2014

AlgemeenGeneral

HERMANUS - 028 312 3214

c/o Mimosa Road & Steenbras Road

windor@mweb.co.zawww.windorsolutions.co.za

X1P9JG7U-HL161014

FREE on site consultation

Made to measure

Many styles & colours

Expertly installed

BLINDS

VENETIAN – VERTICAL

ROLLER – BAMBOO

INDOOR & OUTDOOR

blinds dot com

072 720 5564

blindsdotcomza@gmail.com

EXTREMELY

COMPETATIVE

X1PAYPA1-HL161014

DONDERDAG 16 OKTOBER) DieborduurgroepkombyeenbydieDeWetsaalvan 09:00 – 13:00. Anna le Roux:0 028 316 1612.) The Probus Club meets every second Thursdayat Hermanus Golf Club at 12:15. Lyle:0 028 314 1390 / 073 778 2777.) Yoga classes Tuesday and Thursday. 17:30. DeWet Hall. Henriëtte Vlugter: 0 082 738 7809.) Hermanus Rotary Club meets at 18:30 atMollergren Retirement Village. All welcome. FrankMatthee: 0 082 870 1187.

FRIDAY 17 OCTOBER)U3A talk on American Popular Music presentedbyAlanMakerandRobinLee.10:00at theCatholicchurch. Call Robin Lee: 0 028 312 4072.) Join Friends of The Library at our cosy BhukiCafe coffee mornings every Friday from 09:00 to11:30. A happy experience.) Kolwyntjie­teetuin by die NG kerk Onrusrivier.Van 09:30 tot 11:30. R20 (koffie/tee ingesluit).) Hermanus Hacking Group meets from 07:15 –09:30 above the sports field near Old Boys Club.Charlyn Vosloo: 0 082 558 8731.) Kunsklasse by De Wetsaal van 09:00 – 12:00.Kontak Estelle Valkenburg: 0 028 316 3522.) BrugbydieDeWetsaal van12:00 – 16:30.An­neke van der Vlug: 0 082 923 9799.) Die plaaslike lyndansers tree om 10:00 op bydie Dienssentrum van die Onruskerk.) The Hermanus Botanical Society monthly talkby Anina Lee, Ambrose Lloyd and Sheraine vanWyk on the State of the Hermanus Golf CourseWetlands. 19:00. Fernkloof Nature Reserve Hall.All welcome. CallMargaret on0 0828211872.) The Jo Martin Band will be performing at theSprokkelster Theatre with a tribute to Neil Young.19:00. Tickets at R100 at 0 082 896 5106 or028 316 4567 or 2 info@sprokkelster.co.za.

SATERDAG 18 OKTOBER)Cansa Relay For Life inCaledonbied ’nVenesie­se Maskerbal aan as geldinsameling vir die CansaRelay For Life wat op 20 en 21 Februarie 2015plaasvind. Kaartjies: R250 (maskers voorsien) bydie Kansa­kantoor. By die Caledon Stadsaal,19:00 vir 19:30. Bel Schunette Beukes op0 072 913 5701 of Anne­Marie Kriel op0 082 324 8934.) Single people, Afrikaans and English: are yourecently divorced, a widow or widower? Is u on­

langsdeur ’negskeidingofhetu ’neggenoot/egge­note verloor? Come and meet people who are inthe same situation and receive emotional support,andmaybemeetaspecial friend through thegroup.Call: 0 076 115 7382.

MONDAY 20 OCTOBER) U3A talk on music focusing on Richard Strauss:his life and music, compiled by Ron Thomson andJohan Radloff. 10:00. Catholic church. Call: GertClaassen at 0 083 602 5254.) The Overberg Quilters’ Guild will be meetingat 09:30 at the De Wet Hall, Roos Street, Onrus.The speaker at the event is Sue Prins. The guildwill focus on a block project.) FiksheidsklassebydieDeWetsaal inOnrus:Ma.08:00 – 09:30; Wo. 15:00 – 17:00 en Do.08:00 – 09:30. Bel Alida Liebenberg:0 028 316 3994 / 082 783 5160.) Duplicate bridge at 13:00 at Fernkloof. Call:0 028 314 0662 / 072 230 9179.) Line­dancing at the De Wet Hall from 17:30 –18:30. Call Maryanne: 0 073 469 9132 /028 316 2625.) Hermanus Pro Musica Choir will be practisingin the Grobbelaar Hall from 18:00 – 20:00.) Touching Hearts meets at 18:45 in Onrus. CallMartin:0 082 438 6008.) Run/Walk for Life: Meet every Monday,Wednesday, Friday at 17:30 at theOld Boys Club,Hermanus. Call: Elna Botha 0 072 640 6822.) A group of walkers meets three times a week(Monday, Wednesday and Friday) at 07:00 forwalks of varying lengths. All walkers welcome.Contact Lynn Frangs 0 028 316 2007 or ArleneEhrenberg 0 028 316 2037 for more details.

TUESDAY 21 OCTOBER) U3A talk on the Physics of Music by Gert Claas­sen. 10:00. Catholic church. Call: Gert Claassenat 0 083 602 5254.) Hermanus Hacking Group meets from 06:45 –10:00 opposite 64 Mountain View Drive,Northcliff. Bel André van den Berg vir meer by:0 072 191 3516.) Zumbadans by die De Wetsaal, Dinsdae enWoensdae van 17:30 – 18:30. Emilia Knight:0 028 316 1491.

WEDNESDAY 22 OCTOBER) Trimgim­klasse by dieOnrusrivier­dienssentrumvan 10:00 – 11:00. R30 per lid, R45 vir nie­lede.) Die Christelike Afhanklikheidsbeweging kombyeen van 18:00 – 19:00 by die Grobbelaarsaal.Nick Kruger: 0 074 890 2250.) The Hermanus Bird Club welcomes back DaleWright, the regionalmanager ofWesternCape forBirdLife S.A. At the Fernkloof Hall. 19:00. Visitorsare welcome. Tea and coffee served after. Call:Craig at: 0 083 227 9003.

) Kom kyk die fliek “Die laaste Tango” om 15:00in die anneks van die Onruskerk se Dienssentrum.Slegs donasie.) Helena Hettema, bekroonde kabaretkunste­naar bring ’n Franse geur na die Sprokkelster­tea­ter met Rooiwynliefde in Parys. 20:00. Kaartjiesteen R120 by0 082 896 5106 of 028 316 4567of 2 info@sprokkelster.co.za.

DONDERDAG 23 OKTOBER) Kom luister na die Kidbrooke­koor onder lei­ding van Annemarie Kotze om 10:00 by die On­ruskerk se Dienssentrum. Almal welkom.

FRIDAY 24 OCTOBER)U3A talk on American Popular Music presentedby Alan Maker and Robin Lee. 10:00. CatholicChurch. Call: Robin Lee at 0 028 312 4072.)Quiz night in St Peter’s hall. 18:30 for 19:00.R75 per person. Teams of four i.e. R300 per table.Book early.AnnePhilip0 0823993925orGraz­ia during weekday mornings 0 028 312 1325.

SATURDAY 25 OCTOBER) The Kidbrooke Market will be open between08:30 and 13:00. Wonderful collection of craftstalls, a plant stall, second hand jewellery, booksand bric a brac, homemade jams, pickled onionsand cakes.)OverstrandArts/Kunste (OAK)presentsGeorgiAnichenko (cello) and Anastasya Terenkova (pi­ano) in concert. Civic Auditorium. The concertstarts at 19:00. Tickets at R100 (R50) availableat Bellini at0 028 312 4988. Call René du Plooyat 0 082 940 4238 for further details.

SUNDAY 26 OCTOBER) The Spring Festival of Body, Mind, Spirit willbe held at the Fernkloof Nature Reserve from10:00 to 15:00. Health foods, juices, natural andholistic products. Books, therapies, puppet shows,kiddies corner and much more. Call: Jill0 028 315 2993 for more information.

TUESDAY 28 OCTOBER) The U3Apresents a series on local supermarketswith a discussion on Checkers by Adrian Basson(son of Whitey Basson) and Phillip Botha, a localstore manager. 10:00. Catholic church hall. Call:Gert Claassen at 0 083 602 5254.

31 OCTOBER ­ 1 NOVEMBER) Flight for birders course presented by the Bird­Life Overberg. A bird identification course fornovice and intermediate bird­watchers. At theCommunity Hall, Mollergren Park, Main Road,Hermanus. R500 per person includes the coursemanual, certificate endorsed by BirdLife SouthAf­rica and a year’s free membership of BirdLifeOverberg. To register contact Elaine at 2 bird­

ing@overberg.co.za or 0 082 455 8402.

FUTURE EVENTS) KERS­MELODRAMA ­ op 14 Novemberby Onrusrivier Gemeente se dienssentrum. Komluister na Phantom of theOpera (pastoor HermanBreed), Elvis (dominee Corné Kemp), Shakin Ste­vens (dominee Neil Olwagen), PJ Powers (LouisvanZyl), DieGrafsteensangers, Lofdanse, Jerusa­lem (Mark Robson), Sonja Heroldt, YMCA­ (al diedominees) en nog meer. Kaartjies is teen R50 byNGK Hermanus Kerkantoor of Mariet Basson0 078 329 7888 beskikbaar.) The Hospice annual Quiz and Dinner eveningwill be taking place on 21 November in theBanquetingHall of theAuditorium. Teams of eightto fill a table. Short auction to follow end of quiz.R200 per person (R1600 per table). Phone Deeon 0 028 312 4679 to secure a table.

Hyundai HermanusHermanus Business ParkHermanus.

Tel: 028 312 3355

2012 HYUNDAI I20 1.682000 KMPOWER STEERINNG, AIR-CON, MP 3 CD RADIO AUX,ON BOARD COMPUTER, ELECTRIC WINDOWS, CENTRALLOCKING, BALANCE OF 5 YR / 150 000 KM FACTORYWARRANTY & ROADSIDE ASSISTANCE PLUS 3 YR /60 000 KM SERVICE PLAN.

2014 DEMO HYUNDAI ACCENT HATCH 1.6 FLUID, M7000 KMPOWER STEERING, AIR-CON, MP 3 CD RADIO AUX,ELECTRIC WINDOWS, CENTRAL LOCKING,BALANCE OF 5 YR / 150 000 KM FACTORY WARRANTY &ROADSIDE ASSISTANCE PLUS 5 YR / 90 000 KMSERVICE PLAN.

2014 DEMO HYUNDAI BAKKIE1000 KMPOWER STEERING, 5 YR /150 000 KM FACTORY WARRANTY & ROADSIDEASSISTANCE PLUS 3 YR /60 000 KM SERVICE PLAN.

2011 HYUNDAI IX 35 2.0 GL, M96000 KMPOWER STEERING, AIR-CON, MP 3 CD RADIO AUX,ELECTRIC WINDOWS, CENTRAL LOCKING,BALANCE OF 5 YR / 150 000 KM FACTORY WARRANTY &ROADSIDE ASSISTANCE PLUS 5 YR / 90 000 KMSERVICE PLAN.

2011 FORD RANGER 3.0 XLT4X4, M, SUPER CABPOWER STEERING, AIR-CON, AIR BAGS, ABS,MP 3 CD RADIO,ELECTRIC WINDOWS/ MIRRORS,CENTRAL LOCKING,LOTS OF EXTRAS.

2013 Toyota Hilux 2.7 VVTI 4X2 D/CAB, M46000 KMPOWER STEERING, AIRCON, BLUETOOTH,DIFF LOCK, MULTIFUNCTIONAL STEERING WHEEL.BALANCE OF FACTORY WARRANTYAND SERVICE PLAN.

2011 HONDA CIVIC 1.8 LXI, M73000 KMSTANDARD WITH POWER STEERING, AIR-CON,MP 3 CD RADIO AUX, ON BOARD COMPUTER,ELECTRIC WINDOWS, KEY-LESS REMOTE -CENTRAL LOCKING ,ABS AIRBAGS.

2011 HONDA JAZZ 1.5 EX A/T49000 KMSTANDARD WITH POWER STEERING, AIR-CON, MP 3CD RADIO, ELECTRIC WINDOWS, KEY-LESS REMOTE -CENTRAL LOCKING , ABS AIRBAGS.BALANCE OF FACTORY WARRANTY AND ROADSIDEASSISTANCE.

R 199 900 R 199 900 R 189 900

R 259 900 R 289 900 R 129 900 R 149 900

R 119 900

X1PB4RAD-SI161014

SMALL CAR: BIG FUN

HyundaiGrand i10Fluid: thebig funHANJO STIER

Today, the Hyundai Grand i10 andI would like to teach you a lesson.

Don’t worry; it’s not the hurtingkind, rather the opposite – small carscan be fun. The harsh reality is thatpracticality and price rule when yourbudget is tighter than two coats ofpaint but you shouldn’t settle forsomething cheap ’n nasty.

Sure, ifwealldrovewhatwedesiredthe roads would be jammed with over-heating Ferraris, pink Minis and up-turnedmonster trucks.Youcouldalsobravetheusedcarmarket foranolder,bigger, more powerful machine, butits longevity and maintenance mayjust give you nightmares.

Perhapsyou’reafteranewcarthat’snot too big, bland or bank-breaking.Starting at R139 900 means the newHyundai Grand i10 positions itself inone of the most hotly-contested seg-ments of our car market between ul-tra-compact hatchbacks (think i10,Spark) and regurgitated oldies (Vivo,Figo).

There’s nothing terribly wrongwith any of these, yet the new Grandi10appealsonother levels too.Yes, it’sstill a small city car, but its dimen-sions are more generous than babybrother i10. At the same time, it’sR26 000 cheaper than an i20, whichsounds vaguely familiar. Yip, you’relooking at the replacement of Hyun-dai’s beloved Getz.

Two of my near and dear ones areproud Getz owners. So proud in factthatoneexamplewas lovinglyhanded

down to a younger family member in-steadofbeingtradedinwhiletheotherowner replies to suggestions of a newcar by hissing and frowning vigorous-ly. Why? Because the Getz was a greatlittle car.

Nothing special, nor overly excit-ing. Itwaseasy todrive,veryversatileand economical with an inoffensiveshape and friendly face. And before Iget tethered in more elusive explana-tionsofpriceorappeal, I’d like to statethat the new Hyundai Grand i10 doesits ancestor proud. It’s just as good.

Next to an i10, the Grand boasts anadditional 18 cm length, 65 mm width,45 mm wheel base, 18 mm groundclearance and 31F boot space. At 256 F,the cargo area is smaller than that ofaGetzbut themaximumloadof1 200 Fis superior to the old Hyundai or i10.Passenger space has also increased.

Its interior consists of decent plas-tics and understated fabric patternswith a few silver highlights and bluedisplays to liven things up a bit. It’sa pleasant place to be with simple con-trols and a fuss-free layout. Any Getzownerwouldapprove–ifyoucouldgetthem to calm down, stop hissing andenter a Grand i10.

Hyundai South Africa sells this carwith two trim levels and a choice of5-speed manual or 4-speed automaticgearbox.Allmodelshavealloywheels,air-con,central locking,CDradiowithUSB and Aux inputs, Bluetooth, childlock,ABSbrakeswithEBD,frontpow-er windows and power steering.

I found the steering slightly vagueand rather insistent on returning tothe centre position, but that’s the only

critique I could come up with on ourhigher-spec Fluid test car. Included inthis model are remote access, onetouchtriple-turnindicators, rearpow-er windows and power exterior mir-rors.

TheGrand i10 is onlyavailablewithone engine, a 1 248 cc four-cylinderpetrol worth 66 kW (90hp) or 120 Nm.Forgive me if I was expecting to hangout with motorised chairs and refrig-erated lorries all week, but evenagainst a kerb weight of 1 051 kg, thatdoesn’t sound very encouraging.

How wrong I was. This 1.25L engineisaveryhappy littlemill, eagerlypull-ing forward in traffic and even donat-ing a sprinkling of fun when annoyed.We measured 0–100 km/h in about 11seconds. The absence of traction orstability control means screechingstarts and under-steer are also possi-ble.

TheGrandi10possessesagoodchas-sisandhighprofiletyressetupforridecomfort, while pedal feel is equallyamicable. This little Hyundai is alsoquite frugal, alleging 5.9 F/100km av-erage fuel use from its 43 F tank. Oursfloatedaroundsevenwithmixeddriv-ing, indicated by the multi-mode tripcomputer.

Hyundai includes its5-year/150 000 km warranty and road-side assistance with each Grand i10.AtR149 900 forthisFluidManualmod-el, you’ll find smaller or cheaper alter-natives elsewhere, but I felt that thisis a good little car which is also funto drive. Sounds familiar, doesn’t it?Long live the new Getz!

– Galimoto Media

The Grand i10 is only available with one engine, a 1 248cc four­cyl­inder petrol worth 66 kW (90 hp) or 120 Nm. PHOTO: QUICKPIC

25HermanusTimes16 October, 2014

BOLANDAuto Sold

Planning to buy a

vehicle directly from the seller?

Willem Bouwer will Finance it for you!

Boland

Private Private2Finance

Willem Bouwer

082 325 4391

021 592 4228

www.wingfieldp2p.co.za

e l e hW ' l mak it appen!

Finance available from all

Major Financial Institutions

X1PAPK51-SI161014

Audi S3sedan: the focusedappealHANJO STIER

Did you know that Audi makesmore than 30 different cars?Quite a few of them are bigger ortopless versions of existing mod-elsbut ifyou’re inthemarket for,say, a four-door sedan, you canpickbetweensixbasic configura-tions, excluding sporty itera-tions like the S3 sedan I testedlast week.

So just to clarify: Audi makes atwo or four-door hatchback equiva-lent of the Volkswagen Golf; calledA3. The performance version is anS3 and the lunatic special, an RS3(currently not available). To offerevenmore choice to discerning cus-tomers, they slapped a boot on theA3 / S3 range and made this sedan.

Yes, yes, I know what you’rethinking.AGolfwith a boot alreadyexists so this is essentially an AudiJetta. And before anyone points outthesupersellerAudiA4, Icanvouchfor the fact that the A3 / S3 sedanis more compact and has its owncharacter, appeal and design.

The front is almost indistinguish-able from any other modern Audiwhile the dashboard is straight outof the A3 hatchback. In my humbleopinion, it’s the rear end of the carwhere things get interesting – theboot doesn’t seem slapped on at allandthecar’s linesare justexquisite.Clean, taut, muscular and discreet.

This is just my observation butthe S3with its understated go-fasterbits just lookssomuchmorefocusedandwell-proportioned than some ofits curvy competitors. Bespoke tothis model are deeper bumpers,

skirts, a thin boot spoiler, shinytrim and mirror covers, 18-inchwheels, mean lights and four ex-haust pipes.

Its seemingly bullet-proof interi-or spoils you with sports seats andsteering wheel (with shift paddles),climate control, more shiny bits,start/stop system, MMI radio withBluetooth, rain sensor, Audi DriveSelect, progressive steering, XenonPlus headlights, Isofix anchors and

lots of airbags; to name just a few.Our silver test car featured a few

optional extras like navigation,parkingaids, leathertrimandapan-oramic sunroof. Everyone loved thebig glass ceiling but I have to cau-tion tall folks that thiswill encroachinto the already-snug dimensionsand compromise headroom. Bootsize is a decent 390 F while the fueltank holds 55 F.

As you would expect, spending

time in this high-quality cabin is anabsolute pleasure which is height-ened by the pin-sharp displays, topergonomics and intelligent info-tainment system. The navigationwon’t just offer to find a filling sta-tion if your fuel level hits reserve,it will also warn of low battery sta-tus in Bluetooth’d mobile phones.

Even more amazing is the S3 se-dan’s power train – a 2-litre TFSifour cylinder turbo-petrol engine

(210 kW, 380 Nm) linked to a 7-speeddual-clutch (DSG) automatic gear-box. Low-speed response can besluggish, but this is easily remediedby selecting Sport mode or simplyincreasing the angle of your rightfoot.

The motor is reasonably quiet atidle and at constant cruising speedsbut gives off a lovely deep enginegrowl and boomy exhaust noises(with up-shift pops) when angered.It gets even more vocal when youemploy launch control to hit100 km/h in five seconds (our GPSbeat that by 0,2 seconds); top speedis limited to 250 km/h.

Sothen,performancefanswillnotbe disappointed and they alsowon’tmind the S3 sedan’s very firm ride.It doesn’t crash or rattle over une-ven surfaces but I have to tell youthat its damping is hard. Needlessto say, that goes hand-in-hand withexceptional grip and phenomenal,Quattro-supported, handling.

The flat-bottomed steering wheelisusuallyquite lightinitsresponsesbut hardens up in Sport mode to of-fer meatier feedback. And beforeyou think this car is a gas guzzler,Audi claims average consumptionof 7 F/100 km. I did see my averagedrop below eight with careful driv-ing but a realistic average is10 F/100 km.

To sum up, the Audi S3 sedan isa great-looking, well-equipped,slightlyhardandcompact familyse-dan which corners like a house flyand goes like the clappers. The priv-ilege of ownership will set you backR529 500 which also includes a5-year/100 000 km Audi Freewayplan. Galimoto Media

Even more amazing is the S3 sedan’s power train – a 2­litre TFSi four cylinder turbo­petrol engine (210 kW,380 Nm) linked to a 7­speed dual­clutch (DSG) automatic gearbox. PHOTO: QUICKPIC

26 HermanusTimes16 October, 2014

BOLANDAuto Sold

2013 Chevrolet Corsa 1.4 Utility33 000km

2013 Ford Focus 1.6 Trend24 000km

2007 Hyundai 1.4 Getz HS110 000km

2010 Ford Figo 1.4 TD77 000km

2011 Kia Sole 1.6 CRDI92 000km

2013 Nissan Livina 1.634 000km

2014 Ford Fiesta Trend Auto 1.06 000km

2006 Fiat Punto 1.276 000km

2011 Volkswagen Caddy 1.9 TdiMaxi, 108 000km

2014 Ford Figo 1.4 TDCIAMBIENTE (on the road)

2010 Hyundai i20 Auto 1.4i24 000km

2010 Ford Ranger 3.0 Tdci Wiltrack134 000km

2010 Toyota Yaris 1.088 000km

2014 Ford EcoSport

2014 Figo 1.4 Trend

11 Victoria Street, Somerset West - Tel: 021 201 8389 - fouriej@kelfords.co.za

Jacque: 082 386 8732 - Kevin: 083 244 1070

www.kelfords.co.za

llWe buy all makes of vehicles, bring your vehicle for a Free assessment.

R59 9

00

R139

900

fromR1

29900

fromR1

99900

R94 9

00

R54 9

00

R124

900

R129

900

R194

900

R104

900

R84 9

00

R129

900

R139

900

R224

900

R159

900

R219

900

2014 Ford Ikon 1.6i AmbienteR1

24900

2013 Toyota Avanza 1.5 SX23 000km

R169

900

2013 Ford Ranger 3.2Double Cab 34 000km

R104

900

R364

900

2011 Ford Ranger 2.5 TDDouble Cab 129 000km

R184

900

2011 Volkswagen Touran 1.2 TSI87 000km

R179

900

2014 Ford Figo 1.4 Trend20 000km

R104

900

R119

900

2014 Ford Kuga 1.6 Trend4000km

R329

900

2014 Ford Figo 1.4AMBIENTE 20 000km

R114

900

2011 Mazda 2 Dynamic 1.394 000km

R114

900

X1PANBYW-DP161014

“Family-like Care”

FAMILY

BUSINESSSINCE 1975

FAMILY

BUSINESSSINCE 1975

KIA MOTORS PAARL HOOFSTRAAT 22,TEL: 021 863 3030

sales@kiapaarl.co.za workshop@kiapaarl.co.zaparts@kiapaarl.co.za

MASSIVE SUMMER SPECIALS

• 1995 Mercedes C220M was R 49 900 now R 35 900 save R14 000• 2011 Kia Serovo 2.2 CRDi AWD A/T was R 299 900 now R269 900 save R30 000• 2010 Peugeot 308 1.6 Xline was R 129 900 now R109 900 save R20 000• 2011 Toyota Yaris Zen 5Dr A/C was R 129 900 now R119 900 save R10 000

•• 2010 Kia Rio 1.4 High 5dr was R 115 900 now R104 900 save R11 000• 2013 Kia Cerato 2.0 5X Man was R 259 900 now R249 900 save R10 000• 2002 BMW 318i A/T Touring was R 89 900 now R 79 900 save R10 000

2009 Toyota Corolla 1.3 Prof was R 139 900 now R114 900 save R25 000

MANY MOTOR VEHICLES AVAILABLE. Terms & conditions apply.

2011 Kia Sportage 2.0 L A/T

R239 900Free smash & grab!

2010 Chev Optra 1.6 LS

R85 900R2 000 cash back!

2010 Kia Sorento 2.2 CDRi AWD A/T

R274 900Free tank of fuel!

2002 Mercedes C270 CDi A/TElegance

R79 900R2 000 gift voucher!

2009 Kia Soul 1.6 High

R139 900R10 000 cash back!

CALL FRANCOIS 071 473 3781 OR WHARNIE 079 462 4913X1PAX07H-PL161014

Toyota SA launchesnew Etios SportQUICKPIC

Toyota SA today announced the introductionof a striking new limited edition version ofits best-selling Etios hatch, the Etios Sport.

Featuring a comprehensive aero kit com-prising a front spoiler, body-coloured sideskirts, rear bumper spoiler, roof spoiler anddistinctive badging, this special model is de-signed to appeal to a young, sporty audience.15-inch alloys round off the extrovert exteriorpackage. The Etios Sport is available in fourhues: Sparkling Silver Metallic, MidnightBlack, RetroRedMetallic and SuperBlueMe-tallic.

Complementing thebespoke look, the cabinbenefits from an upgraded tech-enhanced,double din audio system similar to the one fit-ted to the new Etios Cross. This unit comeswith USB and AUX-in ports (as per Etios Xs)butaddsextra functionality intheformofBlu-etooth to facilitate hands-free mobile phoneoperation.

Aswithallothervariants intheEtiosrange,theSport isavailablewith thenippyyet frugal16-valve DOHC 1.5-litre engine pushing out66 kW of power @ 5600 rpm and 132 Nm oftorque @ 3000 rpm.

Other standard features it shares with itsXs sibling includeniceties suchas colour-cod-ed exterior trim (mirrors and door handles),front fog lights, remote central locking, elec-tricwindowsall round,airconditioning,pow-er steering, headlamp levelling system, sevencupholders, 13 litre-refrigerated glovebox,door-ajar warning, seatbelt warning, dualfront airbags, ABS with EBD and an immobi-liser.

Priced at just R153 500, the Etios Sport ison sale right now and is limited to just 200examples.

“The Etios has striking exterior detailswhich will certainly get you noticed,” saysKerry Roodt, general manager of marketingcommunications.

“With its distinctive styling, comprehen-sive specification and affordable pricing, Ihave no doubt it will be a hit with youngercustomers. Hurry – stocks are limited!”

Complementing the bespoke look, the cabinbenefits from an upgraded tech­enhanced,double din audio system similar to the onefitted to the new Etios Cross. PHOTO: QUICKPIC

27HermanusTimes16 October, 2014

GeklassifiseerdClassifieds

FAMILY

NOTICES

DEATH NOTICES

1005

SILINO SOLOMONFuneral Arrangements.18 October 2014. 08h30Viewing at Hawstonia Inn.10h00 Hawston New Apo-stolic Church.

JOU HEENGAAN los mymet 'n groot leemte.Woorde kan nie beskryfdie pyn wat ek voel nie.Lief vir jou altyd tot inewigheid. Angel

ONS BABY en broer. Jysal verewig in ons hartevoortleef. Jou herinneringesal ons altyd koester.Mammie, Daddy, Carlo enDeedre

OUR DEAREST brother.You are where we allstrive to be. You weretruely loved. Audrey, Cry-stal & Sirvatio

IN MEMORIAM

1015

ALETTA GIBSONVRYDAG 17 OKTOBERJou vierde verjaardag weg.Vermissing groot van Wil-fred, kinders & kleinkin-ders.

ENRICO SPANDIEL16.10.1972

Your first Birthday awayfrom us. We miss you eve-ryday. We will never forgetyou. From your Wife andDaughters.

FUNERALSERVICES

1025

GENERALNOTICES

COMMUNITYNOTICES

1210

ALCOHOLICS ANONY-MOUS/ Al Anon. Herma-nus group meetings. Tues-day 19:30 United ChurchHall. Phone 028-3132789/083 412 6856/ 082757 0291 or e-mail:aa.hermanus@gmail.com

CHRISTELIKE AFHANK-LIKHEIDSBEWEGINGAnoniem. Woensdae 18:00- 19:00. Grobbelaarsaal.Ondersteuningsgroep. Ska-kel Nick 074 890 2250/084548 5871

HERMANUS DIABETICSUPPORT GROUP. Mee-tings on first Tuesday ofthe month. Contact LiezlJordaan at 028 313 0643.

NARCOTICS ANONY-MOUS. Hermanus groupmeetings. Are drugs a pro-blem? Mondays 19:30 Uni-ted Church Hall. Phone 076114 3218.

ONDERSTEUNINGS-GROEP vir Geestesge-sondheid(depressie, skiso-frenie, angs, bipolêre ver-steuring ens). Bloukamerby Fynbospark, Kerkstraat.Elke eerste Maandag vandie maand, 3:30nm. Almal-welkom - ook familie-lede.Navrae Nonnie 028-316 2461, Phil 083 4565017, Elsje 028-3132031/071 853 2106. E-possj@hermanus.co.za.

OVERSTAND HOSPICE-Care for the terminally illand their families. PhoneMon to Fri 028-312 4679

PERSONALSEVICES

CATERING &VENUES

1401

LA DANéDanielle 072 253 3960

danielleladane@gmail.comCAKES FOR ALLOCCASIONS

MY CAKE ANGELNew: Tear-apart cupcakeCake. Ideal for school +créche parties.Email: tarryn-lotz@gmail.com076 154 9612

PARTY/EVENT DANCEfloor for hire. Black &white check. Phone Carolor Talitha 028 313 2769.

SUGAR PLUM Partyshop. Themed cakes, kid-dies tables & chairs,helium balloons, jumpingcastles etc. Purple shop,across Waltons. CallEstelle 072 401 5913.

HEALTH &BEAUTY

1430

HERBALIFE. Use winterto get ready for summer!Summer is almost here.Lose weight and keep itoff! Professional followup. Free delivery. Call 076155 9648.

NUNAILS AND BEAUTY@ ONRUS October birth-day special Pedi & ToesR350. Mari 083 299 6241.

VAL'S SALON. Gel nails,acrylic, acrylic dip, silk &fibre, manicure, pedicure,eyelash extensions, faci-als, shellac, Lycon waxing.Call 083 496 2281.

LOANS

1445

PERSONAL

1460

HOUSE AND PET-SIT-TER AVAILABLE. Relia-ble and trustworthy. Rea-sonable rates. ContactDeevra 071 477 7850 ordeev67@gmail.com.

THE HOSPICE SHOPwould be very grateful forany unwanted clothing,linen, bric-a-brac, furni-ture, sporting goods orbooks. We can collectgoods every Tues & Thu.Call 028-313 1884.

TRAINING &EDUCATION

1480

BRAINLINE REGISTE-RED TUTOR specialisingin memory building studytechniques for studentswho learn differently. Funand interactive classes.Please call Jasmin 081 2710400

DAY MOM. Worked atGrootte Schuur Hospital.Paediatric 72% nursingdiploma. Exam & teachingdiploma. Call 071 683 1314e-mail: aupairdebbie@gmail.com.

EDU PLAY 3 months -9 years. Qualified teachersR795 per month. Availableweekends and after hours.Call 081 257 6490. E-mail:sunvalleycentre@gmail.com.

GRADE R to matric,Sandbaai Shalom ChristianEducation, WCED umalusiapproved syllabus, smallclasses 072 230 9882, kat-leenveater@yahoo.com

ENGELS EN WIS-KUNDE ONDERRIG.Maths and English tuition.Grades 1 to 12. Call 028-313 0209 today for a freeassessment.

MATHS TUITION. Wis-kunde onderrig. Skakel 071818 3311.

28 HermanusTimes16 October, 2014

GeklassifiseerdClassifieds

FOR SALE

WENDY HOUSES

1677

ANTIQUES& ART

1605

NOSTALTIQUES.Wanted: Antiques, Art,secondhand householdgoods. Steenbras Street15, Hermanus Industria.082 833 2567.

ELECTRICAL& DIGITAL

1625

Complete IT and Com-puter Solutions forHome or Business. Weoffer ADSL Internet ( Bestprices in town), Hardwareand Software sales, Com-puter Sales and Training,Web Design and Hosting,Repairs and much more.Contact us for our pricelists or a free quotation.-We are located upstairsfrom the Wine Village-.Email: info@imagineso-lutions.co.za Tel: Con-tact 028 316 3113 or073 674 2775

COMPUTER SUPPORT,mobile devices. Onsitesupport and tutoring.Sales, repairs and mainte-nance. Call Andrea 079 7072997.

COMPUTER SPECIALS.Pentium 4's fromR1299,00. Refurbishedwith warranty. Call DolfUys 072 705 8577.

FURNITURE

1635

FURNITURE WANTED.We offer best prices for allyour unwanted furnitureand appliances.Call Joe 072 345 8442 or028-312 3508.

MISCELLANEOUS

1655

BRAAI & FIRE WOOD.Rooikrans, Wattle en Bloe-komhout. Call Danie 082958 5749.

BRAAI AND FIRE-WOOD for sale. Rooi-krans, Bluegum, Myrtle.Contact Wayne Haman 079484 0364 or ffprojects22@gmail.com.

ELEKTRONIESESIGARETTE

Vir al u E-Sigarette, E-Liquid's, onderdele enbenodighede. Kontak BenRossouw Sel: 082 7268771. Tel: 028 316 4217.Branderdraai Str 11,Sandbaai, Hermanus ofMartie Sel 072 644 2942Gansbaai

ESPRESSO MACHINE -Saeco bean to cup inclu-ding milk frother. Makelike a barista. R1300. Call082 577 4261.

MARANTI GATES two,each 1m 92cm long by92cm high, sanded down,collect Kleinmond R1800.Cell 076 714 4534

TROJAN RUNX Tread-mill. R2500. Phone 028 3152584 or cell 072 821 7735

WANTED TO BUY

1675

I BUY ALL MODERNchildren & adult clothing,linen, shoes, kitchenware,curtains & fancy dress forparties. Call Carol 082 8905749.

GENERAL &HOME SERVICES

BUILDING &CONSTRUCTION

1801

A1 BUILDERS. ProjectManagement HolidayHouse.- Alterations,extensions, new garages,painting (in and outside),paving, decking. Roofs.Waterproofing. Call 072306 1798.

ALL BUILDING WORK.Alterations, renovations,extensions, boundry walls,paving, tiling & painting.Call 082 255 0939.

FRANCOIS DU TOITCONSTRUCTION &PLUMBING. Painting,paving, tiling, bathroommakeovers, home mainte-nance, building require-ments call 083 308 0534

FREE QUOTATION fordraughting of buildingdocumentation for all tipesof building work: New buil-dings, additions to existingand the compiling of "As-Build" drawings of exi-sting works for legalisingof unapproved structuresfor Municipal approval.You must have a setapproved building plans ofyour property as requiredby law!Contact Johann at:083 452 1422

CLEANINGSEVICES

1805

EXCLUSIVE HOUSECLEANING SERVICE/SKOONMAAKDIENS.Personal full time supervi-sion. Maintaining holidayhomes. Are you moving inor out, we can help. Mon-Sat Call 076 115 7382

SOLOMON'S WINDOWCLEANING Services fordomestic, commercial,industrial & constructionsites. For free quotationphone Solomon 082 7473640. Serving Hermanussince 1996.

ELECTRICAL

1810

24 HOUR EMERGENCYcall out Electrician. Nopower, no hot water?Installation maintenance &repairs: industrial, com-mercial & domestic.Graeme Lahoud 082 7852017.

ELECTRICAL and house-hold appliance repairs.Mech-Elect. Call 082 8857480.

ELECTRICAL: Break-downs, emergencies,maintenance, installati-ons, geysers, stoves,garage/gate automation,instant hot water sys-tems, controlled geysers.No call out fee. Call 079706 1056.

FOR HIRE

1820

1ST PLANT, TOILET,HUT, TRAILER HIRE.Contact: CCS Plant Tool &Trailer hire 028 312 2280.ccsplant@telkomsa.net.

BUILDERS/EVENTSTOILETS, crane truck,container & offices to rent.Call 086 100 2271 or 028-312 2367.

GARDEN &IRRIGATION

1825

A BEAUTIFUL GAR-DEN. For full gardenmaintenance, tree felling,plot clearing and refuseremoval. Also small remo-vals. Gutter cleaning. CallMorné 083 225 3712.

AFRI-LANDSCAPES.Landscape design, installa-tion, irrigation and main-tenance. For professionalservice contact Tony on072 125 1855 ortony@afrilandscapes.co.za.

A & A BOME. Afsaag vanbome en takke, asookwegry. Vanaf Stanford totby Rooi-Els. Aldert en Ani-ta skakel 083 739 9865.

BUFFALO GRASS. Savewater, plant indigenousgrass. For the best prices,call Chris 082 568 2592.

FLO-RITE IRRIGATION:for professional irrigationand automatic boreholeinterfacing systems. For afree consultation phone028-313 0295.

FYNBOS GARDENS.Landscaping, irrigation andgarden maintenance. 15Mimosa Street, IndustrialArea. Tel. 028-313 1763.www.fynbosgardens.com

GARDEN AFFAIR.Offering full gardenmaintenance. Gardendesign & landscaping. Irri-gation repairs. Plot clea-ring. Juliet Leppan 072 9421260.

REMOVAL OF dangeroustrees, tree trimming, plotclearance, garden mainte-nance, garden refuseremoval, firewood. CallWilson 074 824 2195.

IRRIGATIONQuotation for new irrigati-ons. Service + upgrade onexisting irrigations. PhonePeter 082 603 8164Email: lotz.onrus@tel-komsa.net

ZUKI'S GARDEN & Fore-stery Service. Alien plantclearing. Plot clearing. Gar-den refuse removal. Treepruning. Hedge trimming.Weed extermination, etc.Call Zukisani 082 7116102.

MISCELLANEOUS

1845

101 SERVICES. Handy-man general. No job toosmall. Best rates. Pensio-ners discount. 15 Years ex-perience. Call Peter 073157 2415.

ALUMINIUM ANGLOWINDOWS/DOORS.Manufacture, supply,install direct. Replace woo-den/steel frames. Averagehouse completed in 1 day.It pays to get our quote.Michael Haman 072 2884761/084 558 1902.

AAA MAINTENANCE.Painting, paving, tiling,damp proofing, waterproofing, building & reno-vations, general mainte-nance. Free quotes. CallIan 082 535 5591.

CARPET AND UPHOL-STERY cleaning. Curtains& blinds. Call Allison orJohn 072 572 0215.

CARPET and upholsterycleaning. Personal supervi-sion. Best prices. Free quo-tations. Phone Top Carpets028-313 0721.

CINDY'S CARPETCLEANERS. Carpets,rugs & upholstery clea-ners. We now offer housecleaning. Cindy 083 2705385/028-316 4264.

FLOOR SANDING & spe-cialized installation ofwood floors & timberdecks. The HuttonBrothers 082 828 5627or 028-341 0543.

FOR GENERAL PLUM-BING, MAINTENANCE,Roof cleaning & painting,exterior & interior or wallpainting. Paving, water-proofing & tiling. CallJohan 082 216 7009.

NUTSMAN/HANDY-MAN Phillip Hough. Sel/-Cell: 079 613 9328. E-mail:vaphimopo@gmail.com.

R.A.P ENTERPRISES.Call us today for all HomeRenovation, Light Con-struction, Maintenanceand Handyman needs. Ste-fan 078 326 8192

REFRIGERATION &SPARES. Mech-Elect. Call082 885 7480.

SOLARMAX. SABSapproved solar hot watersystems. Free site inspec-tions & quotation. 17 LongStreet, Hermanus. Tel.028-312 1667.www.solarmax.co.za.

ROMAN BLINDS. Do youneed Roman blinds?Please call 082 449 8228

We recycle

PAPER

GLASS

SCRAP METAL

COPPER

BRASS

ALUMINIUM ETC.

028-312 2035

CARDBOARD

WALKER BAY

RECYCLING

WATER PUMPS. Mech-Elect. Call 082 885 7480.

WELL POINTS, bore-holes & irrigation. 25 Yearsexperience in Hermanus /Kleinmond area. Phone073 140 9885.

PAINTING

1872

PAINTING, ROOF CLEA-NING COATING. Freequotes. Michael Haman028 316 1881 / 072 2884761.

PEST CONTROL

1850

OVERBERG PEST CON-TROL: Domestic and com-mercial treatments. Pro-fessional solutions to yourpest problems. Beetleinspections and timbertreatments. Registeredwith Dept. of Agriculture.Phone Frank 028-312 2225or 082 563 9514.

PEST CONTROLWALKER BAY.

19 Years experience inresidential, industrial andcommercial pest control.Specializing in beetleinspections and timbertreatments. Registeredwith Dept. of Agricultureand SAPCA. Call our fri-endly staff on 028-316

3010.

PLUMBERS

1855

LOCAL PLUMBING.Maintenance, geysers, re-novation, blockages, waterproofing, emergency. PIRBRegistered. Discount forpensioners. Call 072 7569614/028 312 3874.

BLOCKED DRAINS. Highpressure pipe & drain clea-ning services. Industrial,marine, commercial, dome-stic. Dyna Rod 082 5691769. Tel/fax 028-3124323.

24 HOUR PLUMBINGSERVICES. Qualified &PIRB registered. Genmaintenance, new instal-lations, emergency ser-vices & bathroom makeovers. Francois du Toit083 308 0534

PLUMBING. Mech-Elect.Call 082 885 7480.

RUBBLEREMOVAAL

1860

WE COLLECT gardenrefuse and Rubble andanything that you want tobe moved within Herma-nus. Call Michael 073 0161686

TRANSPORT &STORAGE

1870

TRANSPORT OF FUR-NITURE & goods. Herma-nus, Cape Peninsula,Western Cape. PDP driver.Call Johan 076 253 3745

A STORAGE. Secure anddry units from R299 pm.Best prices. Transportavailable. Call De Wet 082439 9704.

• PersonalSupervision

• Closed trucks• Packing & Storage• Local & Long

distance• Packing material

available

FURNITURE

REMOVAL

TRANSPORT

SMUTS

Tel:028-316 3864 / 082 891 4451

Fax: 086 517 3398jan.cloete@yahoo.com

Tel:028-316 3864 / 082 891 4451

Fax: 086 517 3398jan.cloete@yahoo.com

29HermanusTimes16 October, 2014

GeklassifiseerdClassifieds

BUSINESS

SERVICES

2420

VEHICLES

ACCESSORIES, SPARES& MODIFICATIONS

3001

CARS FOR SALE

3025

AUDI A6 Bargain. 2.6Automatic. RWC. Newtyres and battery. Goodcondition. 1996. R33 000.076 511 7957

MOTOR CYCLES

3055

BLACK BIG BOY SCOO-TER for sale 2013 model.Contact: Jeanine @ 081774 4187.

FEITLIK nuwe Honda CB1100 motorfiets te koopvir R 85 000. Motorfietshet net 1200km op. SkakelDr. MD Von Wielligh by074 488 6457

TRAILERS

3040

HELDERBERG TRAILERSALES. New & used Ven-ter or Karet trailers. Spa-res & repair service. Webuy trailers for cash. Call021-853 5009. www.helderbergtrailer.co.za.

VEHICLESWANTED TO BUY

3075

AANBOD: Ons betaal diebeste kontantpryse virmotors/bakkies. Cash foryour cars/bakkies. CallRoss Motors NJ 082 9354828.

TREU MOTORS. Treu-straat 4 Swellendam. CliveTreu 082 345 0297. Soek2de handse voertuie om tekoop. Onmiddellike eie-naars verandering.

PROPERTIES

BUSINESSFOR SALE

3212

BUSINESSPREMISES

3215

RETAIL/ OFFICE SPACECBD. High st-next toBeach House. Long lease-2 months deposit. R5 700incl VAT, 57 square meter.082 610 5982

FLATS FOR SALE

3255

FYNBOSPARKWOONSTEL NR.10

R450 0001 Slaapkamer, 1 badkamer,oopplan leefarea, motor-huis. Skakel 028 3840895/082 218 6000.

FLATS TO RENT

3250

VOËLKLIP Eenman woon-stel, gemeubileerd mettoesluit garage. Beskik-baar vanaf 1 November2014. R3,000 pm. + depo-sito. Elektrisiteit uitgest-luit. Tel 083 720 1046/028314 1104.

FOR RENT

3205

FOR SALE

3201

MARINER'S VILLAGEPlot & Plan from R975 000

DENI 084 436 2526

HOUSES TO LET

3270

KIDBROOKE PLACE. 3Bedroom house, masterbedroom en suite walk-inshower, 2nd bathroomwalk-in shower, large kit-chen with appliances,study, single garage, seaview, unfurnished. Availa-ble from mid January. Nor-mal Kidbrooke Place entit-lements apply. Email Chrisonwest_cliff2002@yahoo.co.uk for terms.

PROPERTIESWANTED TO RENT

3305

HOUSE WANTED UR-GENTLY. Retired couple &cat. 3 Bedrooms, 2 bath-rooms, close to CBD. Longterm lease. Wheelchair fri-endly. Call 082 375 3952.E-mail:johnden@live.com.

LOOKING for a neathouse with good securityto rent on a long termbasis. House must not befor sale. Contact Elmare-082 574 3380

EMPLOYMENT

EMPLOYMENTWANTED

3670

2 LADY'S are looking forjobs as housekeepers. Con-tact Phyllis on 071 0090674. Felicia 078 863 6112

27 YRS Zimbabwean ladylooking for a job as adomestic worker or childminder. Good reference,experienced and work per-mit. Call 074 622 4048

30 YEAR OLD Malawianlady is looking for job ,domestic or child care orcare for the elderly or anyother job. Very energeticand trusted. Available any-time. Call 060 806 7317.

30 YR Zimbabwean ladylooking for work as adomestic or babysitter fordays. I'm a hardworker.Call Grace 073 731 1393

35 YR ZIMBABWEANlady. I'm looking for a jobas domestic or babysitter.Tailor, Monday to Sat. 078824 8099.

A 23 year Zimbabweanman with code 10 (PDP)/valid status looking for ajob as a driver, generalworker, painter or house-keeper. Reference AntonyRoos 083 601 6425.ContactEmmerson 074 368 1199

A HARDWORKING relia-ble, trustworthy Malawianlady is looking for a job asa domestic worker, nannyor caregiver. Referenceavailable. Call 071 0509109.

A MALAWIAN Hardwor-king single lady(30) is loo-king for a full-time job asa domestic worker. Refe-rence available. Call 063178 6292.

A MALAWIAN man loo-king for a job as a garde-ner or housekeeping. Full/part-time sleep in/out.CallSyson 071 830 5900/061148 6613.

A Malawian young lady,Christian, faithful, hard-working with experience islooking for a job as a baby-sitter, housekeeper or anydomestic work etc. If youare interested please con-tact me on 061 706 8559

A MALAWIAN youngman is looking for a fulltime job as a domesticworker. I have references.Call 063 208 7457

A MATURE Zimbabweanlady looking for work asdomestic worker. Threedays per week. Monday,Wednesday and Friday.Good with ironing andcleaning. Phone 073 2534566

A SOUTH African man islooking for a job as a gar-dener call 073 891 4001.Lady house cleaner anddrivers. Call 079 795 6335.

A ZIMBABWEAN lady(26yrs) is looking for a jobas a waitress, domestic orany job. I am a hard wor-ker. Call Tsitsi at 084 9739176.

A ZIMBABWEAN LADYis looking for a job as adomestic worker for Mon,Wed, Thurs & Fri. Wellexperienced. Ref. 082 6526979. Call 073 849 2560.

A ZIMBABWEAN lady islooking for a job as a do-mestic worker, babysitter,housekeeper or guest-house attendant. Has gotreference. Call 063 0141720.

AM A Zimbabwean ladylooking for a job as a care-giver. I am hardworking. Ihave 10 years experience.Call me on 078 834 0506 ormy ref: Van Niekerk on 082772 5945.

EXPERIENCED MALA-WIAN lady is looking forfull or part-time domesticwork. Reference avail. Call078 188 2504/073 2711411.

HARDWORING EnergeticZimbabwean lady lookingfor permanent work as do-mestic or 5 days a week.Lucy 073 581 2183. Refe-rence Elsabe 083 647 4600.

HONEST Malawian ladyseeking job as housekee-per or babysitter. Pleasecall Grace 078 905 2896,for reference call Vroom072 380 0440

I AM a lady, 35yrs of agewith 10 years experienceas a domestic worker. I'mlooking for a job for Mon,Thurs and Friday. Pleasecall 073 646 6668. Refe-rence available.

I AM a Zimbabwean manlooking for a job as a gar-dener or painter. I am 41years old and have 6 yearsexperience. Call Nalson071 034 8301

I WOULD LIKE to recom-mend Brenda my Zimbab-wean lady as a honest,reliable worker and verycapable housekeeper/babysitter. Please call 083 5000721(reference) or 078 2501900.

I'M A Zimbabwean ladyaged 29, looking for a jobas a domestic worker,babysitter or guesthouseattendant. Please call 074557 4506.

MALAWIAN guy is loo-king for a job as housekee-per or gardener. if intere-sted call Chikondi on 084363 1180 and 061 017 0136I will gladly receive yourcall. Thanks.

HARDWORKING Honest,Reliable Malawian ladylooking for a job as a baby-sitter/domestic worker.2 Years experience & refe-rences. Call Gloria 073 6865917/073 022 8377.

MALAWIAN Man (24) islooking for a job as awaiter, domestic worker,salesman, gardener, pain-ter or any job. Referenceavailable. Call Wellington079 076 1722.

MALAWIAN MAN loo-king for a job as a house-keeper or gardener. Formore info call GordonBanda on 061 284 6519

TWO MALAWIAN ladiesare looking for a job as adomestic worker. Refavailable, four years expe-rience. For more details,please Contact on 078 6662209 or 078 231 0512. Twodays a week, Tues. andThurs

ZIMBABWEAN man loo-king for work as AssistantMechanic , Parts Depart-ment or Painter. Call 084738 7588, 071 980 9906,after hours.

GENERAL

3680

99% SAL NIE REAGEERop hierdie advertensie nie.Inkomste potensiaal deel-tyds: ± R24 000. Onmidde-like kontantvloei. Geendeur-tot-deur bemarkingnie. Skakel Hein 072 8078603/ kantoor 021 8508184

BLUEROOF pub andrestaurant is seeking forkitchen trainee, manager,book keeper, bar tender,waiter,waitress. Send CVto blueroofha-ven@gmail.com

NANNY RECRUITMENTAGENCY. Care FoundationRecruiting Nannies withSA ID and high school edu-cation. Send CV to Po Box509, Onrus 7201. 071 4048529

NUWE BESIGHEIDbenodig deli assistent.Ondervinding is belangrik.Sms naam, van en kontak-nommer na 082 400 4505.

PROFESSIONAL NURSES

Applications are invited for the above 4/8(half day) and 8/8 (full day) positions.

SANC registration & unendorsed driver’slicense required; palliative care experience

will be an advantage.

Application forms & detailed job descriptionto be obtained by contacting

manager@overstrandhospice.comTel. 028 312 4679

Closing date 31 October 2014

X1PAGQ9W-HL161014

'n Gevestigede onderneming, in Hermanus, met

goeie Mibco voordele, bied die volgende twee

fakatures:

1.ADMINISTRATIEWE BEAMPTE –

met Goeie Rekenaar en Adminvaardighede.

2.KASSIER – met Goeie Rekenaarvaardighede

en die hantering van kontant.

CV na 086 631 6153

Epos: rietpan@ymail.comX1PB0QRW-HL161014

30 HermanusTimes16 October, 2014

GeklassifiseerdClassifieds

USA MOBILE CARNIVALNOW RECRUITING

See the USA and get paid with FREE

FLIGHTS and accommodation. incl!

Successful applicants must be hard

working, enjoy physical labour in an

outdoor environment and be between

21 and 32 years old.

Send your CV, valid SA Passport,ID and drivers license torecruit@nuhrzn.co.za /

T: 021 552 9183 F: 021 552 9198Apply online.

X1PA3EDR-HL161014

Inventory ControllerAbagold Ltd has a vacancy for an Inventory Controller. Shouldyou have a proven track record as a talented employee with atrack record demonstrating proficiency in our requirements thenplease send us your detailed CV with contactable references byno later than 19October 2014 in application for this position.The successful candidatewill have experience in:• Maintaining stores inventory• Optimisation of stock levels• Managing & controlling stock takes & perpetual inventory

levels• Managing obsolete itemswith action plan and follow through• Ensuring inventory&procurement policies are adhered to by• Drawing up and maintaining specification files for all

purchasing items for all stores• Placing replenishment orders for stores• Obtaining quotations from suppliers for all indirect non-stock

items• Following up on open&back orders• Ensuring all administrative requirements relating to inventory

management are adhered toCandidates must have matric, be fully computer literate andideally have completed further studies in Inventory Management.Experience on ERP systems, like Syspro, will be advantageous.This position reports into theProcurementManager.Please email your CV to louanne@abagold.co.za Only shortlisted candidates will be interviewed. No telephonic enquiries willbe dealt with.

X1PB2RHR-HL161014

MESSELAAR GESOEK

Kontak: Mnr Abrie de Weerdt

Kantoor-ure:

08h30 - 13h00

en 14h00 - 16h00

Telefoon: 028 312 3721

X1PB3EEH-HL161014

Pos Beskikbaar

Rekenaar Tegnikus - Hermanus TakRekenaar Tegnikus met nodige ondervinding in

herstel van rekenaars, kennis op MS Office produkteSalaris onderhandelbaar

Sonic Computers & WiFi CV nainfo@sonicmail.co.za

X1PAU1A1-HL161014

Pos Beskikbaar

Ontvangsdame - Hermanus TakNodige kantoor administrasie en

ontvangs ondervindingSalaris onderhandelbaar

Sonic Computers & WiFi CV nacv@sonicmail.co.za

X1PAU1G9-HL161014

UNITED CHURCH13 ROYAL STREET, HERMANUS

028 312 2717

SUNDAYth

19 October 2014

Morning Services:8.30 & 10am led byRev. Dr. James Gray

Children’s & Youth Ministry9.45am in the hall

Sunday Evening:6.30pm Led by

Rev. Dr. James Gray

X1P9L7GH-HL161014

Golf roundup with Julian Shaw

The course is recovering well from thehollow tining and the greens staff areworkinghardtoget itbackinnearperfectcondition in a week or so.Tuesdaywas ladiesdaywithadreadedmedal and putts format. Coming out ontop in the group of 17 ladies was RustyDemmer in the silverdivisionwithasupernett 72, andwinning the bronze divisionwas Georgie Sym with a nett 68. Bestgross this week was Pippa Meyer on 90and winning the best putts was Chris Ty­ley with 30 putts.Whilst talking about the ladies we hadLynne Behagg playing at Royal Cape inthe Ladies Interprovincials for Boland,and her team won their division.Wednesday was men’s day with a bet­terball medal and coming out top of thepile were two people no strangers to thewinners’ circle: the potent pairing ofGlynn Davies and Bill McGeachy on abrilliantnett60.SecondplacebyasingleshotwasChristoNelandHennie Theron.

There were only 3 two clubs and no win­ners in the jackpot.Saturday sawa full field of 120playersand with an individual stableford, play­ing for the Roger Bushell Trophy.I had thepleasureof partneringupwithour greens superintendent MalcolmBromley against a strong partnership ofJoe LyonandMorganO’Kennedy.Whata great day and just to report on currentaffairs, Malcolm and I are still undefeat­ed.Coming out victorious this week andwinning the Roger Bushell Trophy wasour very own evergreen Tony Runkel, ateighty something he whipped us all witha terrific single minded 43 points – anexample to us all.Secondplaceon42pointsanddefinite­ly no stranger towinningwasRayCalitz,and thirdplacealsoon42pointswasourvery own Queen of the Fairways LeeMusgrove. There were 6 two clubs andball pool paid to 40 points!

HAWS and the new own­ers of a small black dogare desperately lookingfor her. She is scared andruns away. Call028 312 1281 or072 360 0102 after hours

Quite a cook­off for theDOGSThe DOGS played an individual Stableford competition(log) on 14 October in Kleinmond.The Naked Chef was cooking with gas on a glorious

day. He produced the dish of the daywith a tasty 41 and,to round things off, put the icing on the cake by winningthe weekly sweepstake.The Ex­Pole­Dancer got himself into a bit of a stew withhis in­flight catering – he didn’t cater for his flying clubsgetting stuck in a tree.Back on the ground, there was a bake­off for last placebetween Cruiser Thomas and Mr. Halifax. Cruiser’s EtonMess couldn’t compete andMr. Halifax became the day’sYorkshire Pudding.RESULTS: 41GordonWilson; 39 Jon Forsyth, Peter Ther­on; 35 Dave Smith; 34 Hugh Frangs, Ian Newman; 33John Cheesbrough, Mannes van Zyl; 32 Mike Graham;31 John Tunstall; 30 Tony Hackett, Dave Rade; 28 PatDewil, Art Rae; 27 Andre Franken; 24 Trevor Vaughan;22 Peter Thomas, David Naylor.

- DAVE SMITH

Sportfees amper hierOp Saterdag 1 November 2014 gaan Over-strand se voorste sokker-, rugby-, netbal- enkrieketspanne wedywer, tot groot vermaakvan hulle entoesiastiese ondersteuners.

Sedert die Overstrand-sportfees deur dieburgemeester ingestel is,hethierdie jaarliksegeleentheid daarin geslaag om sportgeesdrif-tiges van oral oor in die gees van goeie sport-manskap saam te snoer en ’n liefde vir sportby jonk en oud in te boesem.

Tesame met Overstrand-munisipaliteitgaan Overberg se Rolstoelvereniging weer-eens ’n verskeidenheid bordspeletjies langsdie kantlyn aanbied, waar diegene wat metgestremdhede saamleef hulle vaardighedekan tentoonstel in speletjies wat wissel vanveerpyltjies tot domino’s, skaak, kerem enmorabaraba. Die fees skop om 06:00 by MountPleasant se sportgronde af en sal na verwag-ting rondom 17:00 ten einde loop.

Color Run™ is coming toHermanus

The happiest 5 km on the planet,The Color Run™, is heading toHermanuson27Decembertogivelocals and holidaymakers thetime of their lives.

Tickets have recently been re-leased online and Color Runnerscan pre-register for the 2014 se-ries. Entries are filling up fast, soenter now at www.thecolor-run.co.zabeforetheracesellsout.This is the perfect space to enjoytime with family and friends.Groups of four buddies or more

receive a special discount andkids under 10 run free, providedthey are accompanied by anadult.

Participants will receive freerace packs full of goodies to wearfor theevent, includingaTheCol-or Run branded t-shirt, head-band, temporary tattoos and racenumber. A free packet of powderwill also be thrown in to start theexcitement. The fun will start at16:00 at Hermanus High Schoolwith a scenic coastal route alongMarine Drive. The finish line islocatedclose to thestart.Runnersand their families are invited toenjoymusic, food, giveawaysandsomegoodcleanfuninthefestivalzone afterwards.

For regular updates like theFacebook page facebook.com/thecolorrunsouthafrica or follow@TheColorRunSA on Twitter.

Devon Murray wonthe #ColorRunSelfiecompetition and willreceive a buddy pack,with four tickets andpaint for the Herma­nus Color Run. Withhim is Corrie Keyser.PHOTO: FACEBOOK

31HermanusTimes16 October, 2014

SportSport

KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID

Kennis word hiermee gegee, ingevolge artikel 34 (1) van die insolvensiewet, No 24 van 1936 (soosgewysig), aan alle belanghebbende partye en krediteure, dat Jake the Hake (Edms) Bpk handelende as7/11 Caledon van voorneme is om die besigheid in sy geheel, wat bedryf word te Pleinstraat 11, Caledon,Wes-Kaap, te verkoop as 'n lopende saak, aan: Jorge Farinha De Gouveia. Die verkoop en oordrag salplaasvind nieminder as 30 (dertig) dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewingBosman Smit Pretorius Ing, Prokureurs vir verkoper, Kerkstraat 1, Posbus 6, Caledon, 7230; Docex 1,Caledon. Tel: (028) 212 1108. Faks: (028) 214 1136. Verw: MPretorius/ln/J0411.

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the InsolvencyAct, No 24 of 1936, that Jake the Hake(Pty) Ltd carrying on business under the name and style of 7/11 Caledon at 11 Plein Street, Caledon,Western Cape intends to sell and transfer to Jorge Farinha De Gouveia it's business in it's entirely, lock,stock and barrel as ongoing concern after 30 (thirty) days fromdate of last publication thereof.Bosman Smit Pretorius Inc, Attorneys for seller, 1 Church Street, P.O. Box 6, Caledon, 7230; Docex 1,Caledon. Tel: (028) 212 1108. Fax: (028) 214 1136. Ref: MPretorius/ln/J0411.

X1P9X2U5-HL161014

NOTICE OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION

DEA&DP Reference No: 14/2/1/E4/51 Farm 587/2, Caledon

UNLAWFUL COMMENCEMENT OF A LISTED ACTIVITY; CONSTRUCTION OF THREE DAMS, GABION

STRUCTURES, TWO RIVER CROSSINGS AND A GRAVEL ROAD IN AWETLAND ON FARM 587 /2.

Notice is hereby given that authorisation has been granted on 8 October 2014. The authorisation requires that the following bedone:2.4. publish a notice in the newspapers contemplated in regulation 54(2)(c) and (d), and which newspaper was used for theplacing of advertisements as part of the Public Participation Process, that -2.4.1 .informs all interested and affected parties of the decision; [this advertisement]2.4.2. informs all interested and affected parties where the decision can be accessed; and [from the EAP]2.4.3. informs all interested and affected parties that on appeal may be lodged against the decision in terms of Chapter 7 of theRegulations; [information available from the EAP]

Details of EAP

Pieter Badenhorst - Pieter Badenhorst Professional Services; P O Box 1058, Wellington, 7654;Tel: 082 7763422 Fax: 0866721916; pbps@iafrica.com

Date of this Advertisement16 October 2014.

X1PAVMU9-HL161014

NOTICE

In the Estate of the Late JACOBA MAGDALENA CATHERINA CREIGHTON, Identity Number: 340716 0023 08 5,who died at ROYAL DARWIN HOSPITAL, NORTHERN TERRITORY, AUSTRALIA on 27 May 2014 of 11CRESWELLSTREET,TIWI, NT0810,AUSTRALIA.Master's ReferenceNo: 026054/2014

Creditors and Debtors in the above Estate are hereby required to file their claims with and pay their debts to theUndersignedwithin thirty (30) days of the publication of thisNotice.Dated atHermanus on 3October 2014.CJ BIERMAN, VORSTER & STEYN, Attorneys for the Executor, PO Box 500, HERMANUS, 7200 (Ref No: CJBIERMAN/MH/A03090)

X1PANX55-HL161014

NOTICE

In the Estate of the LateHAROLDGEORGEEDWARDS, Identity No. 3110215029087, who died at

HERMANUSon14 JANUARY2014of 81CHIAPPINISTREET,ONRUSRIVER, 7201

Master'sReferenceNo: 1136/2014

Creditors and Debtors in the above Estate are hereby required to file their claims with and pay their

debts to theExecutor of theEstatewithin thirty (30) days of the publication of thisNotice.

Dated atHermanus on 07October 2014.

C.H.OBERHOLZER,EXECUTORof theESTATE, P.O.Box563,ONRUSRIVER, 7201

Tel.No.: (028) 316 1374. (Reference: Estate lateHGEdwards)

X1PANJ4R-HL161014

Whalers Athletics Club) Time Trial results for 9 October:3 kmRunners: 1ZidaneLangston16.54; 2 Jaco vanderMerwe17.52; 3 Tielman Ras 19.15; 4 Bernard Joubert 19.17.3 km Walkers: 1 Willie Loedolff 24.27 SB; 2 Abel Erasmus24.57; 3 Hettie Hull 26.56.5 kmRunners:1DanielMaree20.42;2ChristiaandeWet21.20;3 Jeremy Browne 21.32; 4 Christo du Plessis 22.01; 5 MichaelduPlessis 23.14; 6DavidCupido23.29SB; 7MikkiMilne23.41;8 Roelof vanWeele 25.07; 9 Christine Hibberd 25.50; 10 KarinAustin 26.16; 11 Johan Pelser 26.26 ; 12 Petrie van Niekerk26.26 SB; 13 David Austin 26.53; 14 Hugh Waters 29.10; 15Barney Louw 29.10; 16 Les Hanna 30.13; 17 Hanna Joubert32.01; 18 Petre Olivier 32.15 PB; 19 Ronel Bootha 32.29; 20Annerie Nel 38.508 km Runners: 1 Sign Mawunda 30.15; 2 Frank Gillion 34.20;3Mark Kavanagh 34.43; 4 Richard van der Spuy 34.43; 5 KevinMiddleton 34.51; 6 Greg Hassenkamp 37.20; 7 Evan Austin37.20.)Whalers halfmarathon-uitslae 4 Oktober:Dames: 1 Annmarie Steyn 1.42.21, 2 Anzeldu Plessis 1.46.06,3 Anneline Hugo 1.54.23, 4 Christine Hibberd 1.58.04, NormaWheeler2.13.51,6TheaKruger2.11.35,7PetreOlivier2.36.49.Mans: 1 Mark Kavanagh 1.26.00, 2 Christo du Plessis 1.26.17,3 Ignatius Matema 1.28.19, 4 Frank Gillion 1.30.52, 5 AlfredTshabeni 1.38.06, 6 Loudi Vorster 1.41.06, 7 Jeremy Browne1.41.59,8JacquesFranck1.46.20,9AndreKoekemoer1.47.01,10 Charles Malan 1.47.30, 11 Daniel Maree 1.48.07, 12 Roelofvan Weele 1.52.31, 13 Keir Lynch 1.53.22, 14 Rudolf van derBerg 1.54.24, 15 Johan Hugo 1.56.11, 16 Righardt van Huys-steen 1.59.35, 17 Jacobus Jansen 2.06.12.Bridge results:Wednesday 8 October: 1. Nell Naude / Jackie Ascham 60.71%2. Val Valears / Jane McM 59.89%. 3. Joan O’Connor / Annekevan der Vlugt 59.34%.Friday 10 October: 1. Nell Naude / Joan O’Connor 67.86%. 2.JulianaDockel / JaniceOspovat 59.62%. 3.MaryAndrew /Col-leen Gower 56.32%.Saturday 11 October: 1. Heather Leemans / Jenny Veysey62.04%. 2. Patricia Kann / Val Runkel 61.98%. 3. Carren Emery/ Anneke van der Vlugt 55.73%.Monday13October 2014:N/S: 1. JohnTruswell /MikeBrown-lee 58.10%. 2. BettyNel / JoanO’Connor 57.41%. 3. Betty-AnneIlling /JayeHowse52.32%.E/W:1.CarinVerburg /WinaLoub-ser 57.41%. 2. Chris Neethling / Estelle Neethling 54.63%. 3.Jackie Ascham / Monica Peters 52.78%.

Robert Payne (in photo) from Curro Hermanusplayed for the Boland 7s u. 18 team in Kroon­stad on 7 and 8 October. The Valke, Boland andSWD dominated the first round of the SARU 7su. 18s on Monday 6 October. Boland drew thefirst game against the defending champs, theValke 12­12. They beat both the Sharks 36­5and Border 40­7. Boland played against the Bullsfor the Plate cup and won the match 52­12.

Katie Gordon (in the photograph) and Minette Minnaar fromCurro took part in the Robertson Horse riding Spring showon 7 and 8 October. Katie achieved second place for theBest Pleasure Horse 15­18 years and Best Action and Styleall ages and Minette achieved third place for Best PleasureHorse and Best Rider.

ZurichHermanusdemolishPaarlThe new cricket season isupon us, but this year theHermanus Cricket Clubhas a brand-new and excit-ing look.

The international compa-ny Zurich Insurance is themain sponsor of the Herma-nus Cricket Club, with athree-year deal being signedin the off-season, and alreadyit is bearing fruit.There are quite a few new

faces at the club and the FirstX1 have taken on a more in-vigorated appearance, with areally good squad to choosefrom.The first match against

Steinhoff Maties showed thatthe lads were still a little “un-der-cooked” after the winterand a fewvaluable pointswere lost. Howev-er, theZurichHermanusFirstX1camebacklast weekendwith a resounding demolitionof the much fancied Paarl side.Skipper Derek Brand won the toss and

chose to bowl first on a livelywicket. Satur-day’s middle practice paid off and all of thebowlers hit their straps from the off.Willem du Toit and Tashwin Lukas

shared thenewballandmade lifemore thana little unpleasant for the Paarl openers.Having said that, they did manage to puton 42 runs before Du Toit struck the firstblow for Hermanus.Itwasprettymuchaprocessionafterthat,

with both JC Hagen and Lee Thomasonpickingup threewickets.Hagenwaspartic-ularly impressive and his line and length,

combined with decent pace,had Paarl at sixes and sevens.After 36 overs Paarl suc-cumbed, with a mere 101 onthe board. The Hermanusfielding, although not excep-tional,wassharpandthisbod-es well for the rest of the sea-son.The Hermanus “brains

trust” has set out its stall forthe season and the key phraseis “brave cricket”, with eachplayer understanding theirrole.Hermanus opened with

skipper Brand and new-boyLee Thomason fromEngland.Brand let rip from ball oneand spanked it to all parts ofthe ground. Thomason quiet-ly accumulated at the otherendwhile “HelicopterBrand”

kept the scoreboardracingalong.All it tookwas 15 overs, with Brand finishing on 82*and the young Pom on 16*. With five valua-ble points in the bankand thenew-look sideis starting to gel.Next SaturdayHermanus playVics away

and need to carry the momentum throughagainst the strong student side. – STICKYFINGERS

JC Hagen bowls while Godfrey Stevens from Paarl bats.PHOTO: LUMILE (BUKSIE) ESBACH

Hawston­krieketklub skud syvere reg vir die nuwe seisoenDie Hawston-krieketklub is besigom hom te staal vir ’n lang, taai2014-’15-krieketseisoen.Eerskomende Saterdag 18 Okto-

berspeeldieklubtuisteenKromcoin sy eerste Suid-Boland-ligawed-stryd in ’n 50 boulbeurt-kompeti-sie. Sondag 19 Oktober meet diespan kragte met Hermanus in dieOverstrand Sportfees-kompetisiein Kleinmond.Ander nuus is dat die klub op sy

jaarvergadering 30 Julie, die vol-gendeledeassybestuurvirdievol-gende twee jaar verkies: WayneSwartz is die voorsitter, MartinBeukes die ondervoorsitter, LlyleTaite isdie sekretaris,TheodeVil-liers is hulpsekretaris, HilmerSlabbert is die kassier, MarionBenjamin die hulpkassier, NielArendseisdiehoofafrigterenEttieGillion die hulpafrigter.Addisionele lede sluit in Arther

Henn, Francois Petrus, JuliaHenn, Zelda Arendse en JennileeHenn.As deel van die klub se jaarlikse

gemeenskapsopheffingsprojek het

hulle in April die Jubilee Safe Ha-ven se dak en mure geverf.Die volgende spelers is vir hul

prestasies die vorige seisoen ver-eer: PhilipOliphantwas die spelervan die jaar en beste kolwer oor 20boulbeurte- en beste bouler oor 50-boulbeurtkompetisies. LeroyHenn was die beste kolwer oor 50boulbeurte. Heino Bailey was diebeste 20-boulbeurtbouler.MyronClaasenisasdiebesteop-

komende speler vereer en Elton-John Jacobs het die Hilton Pedro-trofee ontvang as die mees toege-wyde speler.Die klub se jeugontwikkelings-

program is daarop gemik om dieklub se voortbestaan en volhou-baarheid te verseker in samewer-king met die twee plaaslike skoleas vennote.Die klub oefen elke Dinsdag en

Donderdag van 16:00 by Hawstonse sportvelde.Alle belangstellendes kan die

voorsitter, Wayne Swartz, bel by0 076 226 9903 of die sekretaris,Llyle Tait by 0 082 477 8588.

Curro sport stars

9771608589068

www.coast-line.co.za • johan@coast-line.co.zaHermanus Business Park, Whale Park, Unit 1, 4 Adam Street, Hermanus

Tel: 028 312 1543 •

Johan le Roux Cell: 082 367 5170

•Wall To Wall Carpeting

•Solid Bamboo Flooring

•Laminated Flooring

•Underfloor Heating

•Vinyl Flooring

•Natural Flooring

•Blinds

X1P9CQHM-HL161014

Construction

Alterations

Renovations

Maintenance

www.exclusiveworks.co.za

Cell: 082 443 6340www.exclusiveworks.co.za

Cell: 082 443 6340

building contractors • project management

Construction

Alterations

Renovations

Maintenance

X1P91ETN-HL161014

Whale Festival’s sport roundupHermanus Adventures pre-sented three sports eventsduring the Hermanus TwoOceans Whale Festival, with723 participants enjoyingsome very challenging but ex-hilarating competitions.

) The cashkows.com CliffPath Night Runs

Runnersenjoyedachallengingroute from the new harbour allalong the cliff path to finish atDutchies restaurant, onWednes-day.10 km: A total of 115 runners

tookpart in the10 kmrunin totaldarkness with head lights bob-bing around as they made theirway along single racks, staircas-es and beach crossings.

ChadGordon, a local trail run-ning specialist, completed therace inanastounding 35minuteswithShanePrivit andKevinPas-io close on his heels.

Mary-Anne Finlayson wasfirst for the women with AnneMarie Strom and CaitlynSchlemeyer in close pursuit.6km: Themen’s racewaswon

by Shaun O’Brien with GustavvanWykandCameronAndersonright on his heels.

Oriel Viljoen from Kenya wasthe first woman to cross the linewith Brooke de Bruyn and KatjaSinclair placing second andthird.

The participants lauded theeventasoneof themostenjoyableruns ever encountered.

At the prize giving, BrennanDavis, cashkows.com’s IT direct-or, presentedDeonLangenhovenfrom the NSRI Hermanus with adonation of R4 500 from the pro-ceeds of entry fees and thankedthe NSRI for their dedicated ser-vice to the community.Mountain bike and trail run

eventsOn Saturday some 580 sports

men and women took part.New single tracks, river cross-

ings and mountain tracks werebuilt to ensure every participantwaschallenged to themax.CurroHermanus was the start and fin-ish point.

50kmMTB: JarredHaleywonthis challenging race in a veryfast time of 1hr53min. Close onhis back wheel were Craig BoyesandScottWatermeyer,whocamesecond and third respectively.

A local lass, Jeanie de Villiers,who trains with Morne Besterfrom ProCycling Coaching, wasthe first woman to cross the fin-ish line at 2hr36min, Emma Pie-naar rushed in second and Fam-ke Allan came third.30 km MTB: Daniel van der

Walt clocked in at 1hr35minwithShane Griddings andMarc Ruw-iel fighting it out for second andthird.

Kylie Hanekom was just toostrong for the two Steyn sistersin the women’s 30 km, clocking atime of 2hr02min.

18 km MTB: Luca Ruwiel,brother of Marc, outsprintedJosh Langton to win in48min48sec with Josh crossingthe line in 48min54sec. NickPearce was the third rider in.

In the 18 km women’s LandiJordan finishing in 53min37secwas just too strong for Lisa Fine-gan and Lauren Usher.20 km Trail Run: The first

mantocross the line in this huge-ly popular runwasLieuweBoon-stra in a time of 1hr23. He saidit isoneof thebest trailruncours-es in the Western Cape.

Two local runners MkandeliMkhohlakali and Christo duPlessis, who also train with Pro-Cycling Coaching, came second(1hr26min) and third (1hr34min)respectively.

In the 20 kmwomen’s trail runCandice Davison, in a time of1hr35min, proved to be just toostrong for Ingrid Peens in secondplace and Rita Terblanche inthird.

IgnatiusMatemainadustbust-ing time of 44min55sec took linehonourswith PetrofskiWilliamsand our local runner Frank Gil-lion in second and third. JansieSlabbert in a well-deserved timeof 55min34secwas just too fast forKiaraSuttnerandOrioleViljoen.

Thomas Rood, brand managerof Royalty Sport and Craft sportapparel, congratulated Herma-nus Adventures on staging thesehugely successful events andcommitted themselves to be backin 2015 as a sponsor.

- PAUL DU TOIT

Jeannie de Villiers was the winner of the women’s 50 km mountain bike race on Saturday. Jeannie isone of the local cyclists who train with Morné Bester from ProCycle Coaching.

Local runner Frank Gillion in action during theweekend’s 20 km trail run.