herbstfahrt auf der moldau 2018 -...

14
Herbstfahrt auf der Moldau 2018 Voraussichtliche Organisation, Wetter- oder bedürfnisorientierte Varianten der Teilnehmenden möglich. Samstag, 15. September 2018 Logistik Treffpunkt Koordinaten: oder: Stadt/Ort: Strasse: Camp Soumarský Most (Säumerbrücke) 384 51 Volary GPS 48° 54' 30" N 13° 49' 43" E Volary, Prachatice Soumarsky Most (Bahnhof) Unmittelbar nach dem Bahnübergang links hinunter zur Moldau dann 300 m links zum linksufrigen Camp ohne Komfort (Strom z.B.). ● Individuelle Anfahrt der Teilnehmenden Sonntag, 16. September 2018 Fahrt im Nationalpark Šumava Logistik oder ● Soumarský Most – Pĕkna ● Soumarský Most–Nová Pec (ohne Gepäck) (Gebührenpflichtig, € 13.- / Boot) 16.5 km 26.3 km ● Fahrzeuge verstellen

Upload: trantu

Post on 29-Jul-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Herbstfahrt auf der Moldau 2018 Voraussichtliche Organisation, Wetter- oder bedürfnisorientierte Varianten der Teilnehmenden möglich. Samstag, 15. September 2018 Logistik

Treffpunkt

Koordinaten:

oder:

Stadt/Ort: Strasse:

Camp

Soumarský Most (Säumerbrücke) 384 51 Volary GPS 48° 54' 30" N 13° 49' 43" E Volary, Prachatice Soumarsky Most (Bahnhof) Unmittelbar nach dem Bahnübergang links hinunter zur Moldau dann 300 m links zum linksufrigen Camp ohne Komfort (Strom z.B.).

● Individuelle Anfahrt der Teilnehmenden

Sonntag, 16. September 2018

Fahrt im Nationalpark Šumava

Logistik

oder

● Soumarský Most – Pĕkna ● Soumarský Most–Nová Pec

(ohne Gepäck) (Gebührenpflichtig, € 13.- / Boot)

16.5 km 26.3 km ● Fahrzeuge verstellen

Page 2: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Montag, 17. September 2018 Verschieben nach Česky Krumlov) Logistik Individuelle Anfahrt

Kemp Nové Spoli (Česky Krumlov)

GPS 48°47'48.876"N, 14°18'20.953"E

● Fussmarsch 20 Min. nach Česky Krumlov (Mit Besichtigung der ersten zwei von 4 Wehren. Holzbrücke-Schräg- wehr und Eingangswehr Česky Krumlov) Einkaufsmöglichkeiten ● Stadtbesichtigung ● Turmaufstieg ● Schlossbesichtigung ● Stadt- Schlossführung nach Wunsch ● Besichtigung der zwei weiteren Kanurutschen der Stadt

· Einrichten Basislager · Wohnwagen, Wohnmobile, Zelte bleiben auf

diesem Camping. · Von hier aus befahren wir die Moldau in Ta-

gesfahren.

· Tägliches Autuumstellen.

Page 3: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Dienstag, 18. September 2018 Vyšši Brod 318.90

Rožmberk na Vltavou, (Rosenberg) 308.50

(09.9 km) Start Tagestour nach 3 Flossgassen/Kanurutschen

Vyšši Brod

! Schrägwehr / Mühlenwehr

! Schrägwehr / Mühlenwehr

Rožmberk na Vltavou, (Rosenberg)

! Schrägwehr / Mühlenwehr

● Einbooten einfach 318.90 ● Flossgasse links (Plumps!) 317.90 ● Für mutige fahrbar (Mietboote fahren das) ● Umtragen links, einfach, Treppenstufen 314.95 ● Recht an Rastplatz anhalten, anschauen ● Flossgasse rechts mit Bretterrutsche fahrbar, danach kanalartig verbaut. ● Umtragen links fast unmöglich ● Umtragen rechts sehr schwierig (über kleine Brücke) rechts Schloss, links Beiz, Einkaufsmög-lichkeit. 308.70 · Links Flossgasse unfahrbar! 308.50 ● Rechts Kanurutsche einfach, Wellen ● Umtragen rechts leicht, Stufen

Ohne Bilder · Boote Umtragen

· Fahrbar

· Vor Kanurutsch ausbooten rechts (Stufen)

Page 4: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Mittwoch, 19. September 2018 Rozmberk 308.50

2 Flossgassen/Kanurutschen Kemp Nové Spoli (Česky Krumlov) 385.50

(21.5 km) Tagesfahrt (Fahrzeuge Umstellen)

Rožmberk na Vltavou, (Rosenberg)

! Wehr Papierfabrik Vĕtĕrni

! Schrägwehr

Kemp Nové Spoli (Česky Krumlov)

● Rechts Kanurutsche einfach, Wellen Kemp Branna (rechts) 298.0 Kemp U Fika (lnks) 297.9 Kemp Vltava (rechts) 294.4 Kemp Viking (links) 292.7 Kemp Na Piskárnĕ (li) 292.7 288.30 ● Rechts am Rastplatz anlanden, anschauen ● Rechts lange Kanurutsche, leicht, Wellen (Fun!) ● Umtragen rechts, leicht 286.35 ● Rechts anlanden, anschauen ● Rechts Flossgasse fahrbar, Steine im Unterwasser, WW2 ● Umtragen rechts mit beladenen Booten schwierig ● Viele Mietboater gehen da schwim- men! 285.50 ● Rechts (2. Camp nach Flossgasse)

GPS 48°47'48.876"N, 14°18'20.953"E

· Pausenmöglichkeiten mit Restaurationsmög-

lichkeiten

Page 5: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Variante

Donnerstag, 20. September 2018 Česky Krumlov (Krummau

Ruhetag

Česky Krumlov (Krummau

● Ruhetag ● Einkaufsmöglichkeiten ● Stadtbesichtigung ● Turmaufstieg ● Schlossbesichtigung ● Stadt- Schlossführung nach Wunsch ● Besichtigung der zwei weiteren Kanurutschen der Stadt

Page 6: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Donnerstag, 20. September 2018 Kemp Nové Spoli (Česky Krumlov) 285.50

4 Flossgassen/Kanurutschen Kemp Zlata Koruna 269.00

(16.5 km) Tagesfahrt (Fahrzeuge Umstellen)

Kemp Nové Spoli (Česky Krumlov)

!Schrägwehr, gedeckte Holzbrücke

!!Schrägwehr

!Schrägwehr/Mühlenwehr

!Schrägwehr unter dem Schloss

285.50 284.90 ● Rechts Flossgasse mit Bretterrutsche fahrbar, Eintauchen im Auslauf, Wellen ● Umtragen rechts schwierig, Steine ● Treideln links je nach Wassersrand gut möglich 284.00 ● !! Links Flossgasse, gefährlicher Rücklauf!! ● !! Nichts mit beladenen Booten!! ● Wasserstand beachten! ● Rechtes Ufer vor Wehrkante an Mauer (Umtragestelle) anlanden anschauen ● Rechts, Wehr an der Umtragestelle der Mauer entlang fahrbar ● Rechts, Wehr an der Umtragestelle trei- deln oder über schmale Mauer umtragen ● Links Kanurutsche, einfach, Wellen im Auslauf 283.00 ● Recht oben Kirche ● Rechts Flossgasse unfahrbar ● Rechts Wasserentnahme ● Links Flossgasse/Kanurutsche, 282.50 absolute Luxus-Bürsten-Kanurutsche, leicht (Fun!)

Page 7: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

! Metallbrücke ausgangs Česky Krumlov

!Schrägwehr, Mühlenwehr

Kemp Zlata Koruna Kemp U Kučeru Zlata Koruna

(2 Kemps vor Ort?)

● Rechts fahren 281.45 269.00 · Rechts an Rastplatz anhalten an-

schauen ● Rechts Flossgasse, Kanurutsche, fahrbar, Wellen im Auslauf ● Rechts Umtragen eher mühsam 268.40 268.50

Page 8: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Freitag, 21. September 2018

Kemp Zlata Koruna 268.50 1 verfallenes Wehr 1 unfahrbares Wehr Elektrizitätswerk Kemp Borsov, Posledni štace 249.60

(18.9 km) Tagesfahrt (Fahrzeuge Umstellen)

Rastplatz Zlata Koruna

Kemp Camping Zlata Koruna

!Verfallenes Mühlenwehr bei U Rybu

!!Schrägwehr, Elektrizitätswerk

Alternative:

Kemp Borsov, Posledni štace

Adresse:

268.40 250.90 ● Links fahren 250.00 ● !! Unfahrbar!! ● Links an Umtragestelle ausbooten ● Umtragen links, Stufen An dieser Stelle ausbooten und mit dem Bootswagen auf gutem Waldweg 500 m bis zum Kemp / Restaurant 249.60 Vltavská 318 373 82,Boršov nad Vltavou ● Restaurant Abschluss der Moldaufahrt

Page 9: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Samstag, 22. September 2018

Abschluss der Moldaufahrt

Sonntag, 25. September 2016

Adresse:

Koordinaten:

· Heimfahrt der Teilnehmenden · Für Verlängerung der Ferien mit Besuch

der Hauptstadt Prag

● Fahrzeuge beladen und verschieben nach Prag. CARAVAN PARK - CÍSAŘSKÁ LOUKA Císařská louka 599 150 00 Praha 5 GPS 50°03'44.982" N 14°24'47,513" E

● Fähre zum Tram ca. alle 30 Min ● Mit Tram 2 oder 3 Stationen ins Zentrum Letzte Fähre zum Camping jeweils 21.00 Uhr

Abschluss der Herbstfahrt 2018 Unterlagen: http://www.shocart.cz (canoe guides) http://www.shocart.cz/e-shop/select_det.php?id_vyrobek=373&z=0&skupina=4&razeni=a.Kat_cislo&odkaz=1&detail_search=true&obsah=7

VLTAVA Popis: Vodácký průvodce s podrobnou mapou 1:50 000 Vidano: 2012

VLTAVA Beschreibung: Boating Führer mit einer detaillierten Karte 1:50 000 Ausgabe 2012

Karten: www.kralovstvimap.cz

Oblíbená edice Klubu českých turistů v měřítku 1:50 000

Page 10: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Beliebte Ausgabe des Klubs der tschechischen Touristen Massstab 1:50 000

KČT 66 ŠUMAVA - TROJMEZÍ - turistická mapa 1:50t KČT 67 ŠUMAVA - LIPNO - turistická mapa 1:50t KČT 72 ČESKOBUDĚJOVICKO - turistická mapa 1:50t KČT 73 VLTAVA pod Vyšším Brodem a BLANSKÝ LES -...(Wichtigste Karte)

Anfahrt: Wer auf der Anfahrt übernachten will bedenke, das Oktoberfest in München belegt Hotels, Campingplätze, Gasthöfe im weiten Umfeld der Stadt Zur Fahrt nach Prag benötigen Sie eine Vignette für die Autobahnen in Tschechien. Erhältlich an jeder Tankstelle. Tram in Prag: Es lohnt eine Tageskarte für den ÖV zu lösen. Gilt auch für die Fähre vom Camping zum Tram Die Gültigkeit beträgt 24 Std. Rabatt 50% ab 60. Altersjahr. Tageskarten im Voraus lösen! Gültigkeit ab 1. Entwertung im Tram, Bus oder Fähre Devisen: In Tschechien lieben sie Euros wechseln aber ?? Es lohnt sich in der Schweiz tschechische Kronen CZK zu wechseln. Du wirst Reich sein! CHF 1.- = 25,02 CZK CZK 1.- = 0.04 CHF Internet: Viele Interessante Unterlagen http://www.ingetour.cz/bootsverleih-kanus-schlauchboote/touren-auf-der-moldau http://www.npsumava.cz/de/

Page 11: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Einiges zur Information: Die Moldau (Wikipedie)

Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: der Warmen Moldau in der Nähe von Aussergefild (Kvilda) im Böhmerwald nördlich des Lu-sens; und der Kalten Moldau in der Nähe von Haidmühle im Bayerischen Wald am Haidelosthang, in dem sie auch kleine Zuflüsse aus Bayern aufnimmt. Die Kleine Moldau (Vltavský potok) ist rechtsseitiger Zufluss der Moldau, wird aber nicht zu den Quellflüssen gezählt. Die Grasige Moldau (Řasnice) ist ein Zufluss der Warmen Moldau. Oberlauf im Böhmerwald

Beim Zusammenfluss von Warmer und Kalter Moldau am Moor Mrtvý luh südlich von Chlum (Humwald), einem Ortsteil von Volary (Wal-lern), ist die erste deutlich größer. Wie schon die Warme Moldau oberhalb des Zusammenflusses, orientiert sich nun die Moldau nach Süd-osten. Einige Kilometer fließt der junge Fluss stark mäandrierend durch ein relativ flaches, waldreiches Tal, ehe er in dem 48 Kilometer langen Lipno-Stausee zum ersten Mal gestaut wird. Unterhalb des Sees besitzt das Tal einen anderen Charakter, es ist zumeist recht tief und weist schmale Auen und steile Hänge auf. Der Waldanteil bleibt weiterhin sehr hoch. Die Moldau passiert die Stadt Vyšší Brod (Hohen-furth) und ändert nach und nach ihre Laufrichtung nach Norden. Diese Himmelsrichtung wird sie für ihren gesamten weiteren Verlauf grob beibehalten. Weiter passiert der Fluss die Stadt Český Krumlov (Böhmisch Krumau oder Krummau) und fließt tief unter der Burg Dívčí Kámen (Burg Maidstein) vorüber. In diesem Bereich ist das Tal sehr windungsreich. Vor der Stadt České Budějovice oder (Böhmisch) Bud-weis verlässt die Moldau den Böhmerwald. Von Budweis bis zur Mündung der Berounka

Die gestaute Moldau im Štěchovice-Stausee Um Budweis, wo die Moldau das Wasser der Maltsch aufnimmt, weitet sich das Tal deutlich, zeigt sich aber weiter unterhalb von Neuem recht eng, steil, windungsreich mit weiterhin meist hohen Waldanteilen. Unterhalb von Týn nad Vltavou mündet bei Neznašov von rechts die Lainsitz als erster ihrer vier größten Nebenflüsse. Bald darauf tritt die Moldau in den 68 Kilometer langen Staubereich der Orlík-Tal-sperre ein, ehe von links die Otava mündet, die ihre Ursprünge ebenfalls im Böhmerwald hat. Im Slapy-Stausee wird die Moldau erneut über dutzende Kilometer gestaut. Wenige Kilometer unterhalb der Staumauer befanden sich einst die berühmten und zugleich berüchtigten St.-Johann-Stromschnellen (Svatojánské proudy), denen Bedřich Smetana ein musikalisches Denkmal gesetzt hatte. Sie versanken mit dem Bau des Štěchovice-Staudammes. Im Staubereich eines weiteren Dammes liegt die Insel des Heiligen Kilian mit den Resten des Klos-ters Insula im Fluss. Unmittelbar danach fließt zunächst von rechts die Sázava als dritter unter den vier großen Nebenflüssen ein, ehe die Moldau in Prager Stadtgebiet eintritt. Dort empfängt sie die Berounka, ihren größten Nebenfluss. Die Moldau ist der meistbefahrene Fluß Europas. Die 70 km lange Strecke wird im Sommer von tausenden Booten befahren. Zahllose Campingplätze ermöglichen einen gemütlichen Fünf-Tage-Trip inklusive Besichtigung der berühmten Moldaustädte Rožmberk, Český

Page 12: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Krumlov (Unescostadt) und České Budějovice. Die Moldau verfügt über eine ausreichende Strömung und ist auch für Anfänger gut geeig-net. Der Lipno-Stausee sorgt auch im Sommer für ausreichend Wasser, bei einer Fließgeschwindigkeit von unter 6 m3/s werden allerdings einige Flachstrecken schon recht mühsam. Die Moldau ist meistens von Wäldern umgegeben. In diesen Wäldern leben viele Tiere wie z.B. Wildschwein, Marder, Dachs, Hase, Reh u.a. Im Fluss kann man Forellen, Karpfen, Brachse (Blei), Hecht, Barsch und Zander sehen. Der Ufer ist nicht steinig, aber es gibt hier viele Auen und Schilfufer. Lenora - Nová Pec (km 395,9 - 363,6)

Die Moldau entspringt im Nationalpark Šumava - Böhmerwald. Bei gutem Wasserstand ist sie mit Canadiern ab Lenora befahrbar. Wegen dem Nationalpark gibt es hier einige Beschränkungen. Fahren darf man nur im Zeitraum vom 1.5. bis 31.10. und nur ab einem Wasser-stand von 55 cm (Meßstelle bei der Brücke in Lenora). Aussteigen ausserhalb der genehmigten Anlegestellen ist verboten. Die Fahrt bis Nová Pec (31 km), kann man auf 2 Tage aufteilen. Die Übernachtung ist auf dem Campingplatz in Soumarský most möglich. Für die Strecke von Soumarsky Most aus bis nach Pěkná brauchen Sie die Bewilligung (Registration) beim National Park Böhmerwald. Diese Registration ist gegen Registrierungsgebühr. Mehrere Informationen finden Sie unter www.npsumava.cz Nová Pec - Vyšší Brod (km 363,6 - 318,9)

In Nová Pec beginnt der Lipno Stausee, der über 30 km lang ist. Von hier aus werden die Boote und Leute nach Vyšší Brod transportiert. Vyšší Brod - Boršov (km 318,9 - 248,6)

Das ist die klassische Kanustrecke auf der Moldau. Aufgrund des Staussees kann der Wasserstand so reguliert werden, dass eine gute Befahrbarkeit bei trockenem Wetter aber auch bei Regen garantiert werden kann. Seit 1997 ist die Moldau und ihre Umgebung Natur-schutzgebiet. Entlang des Flusses gibt es viele Campingplätze und einige Pensionen, Imbiss- und Paddlerstuben und Sehenswürdigkeiten (wie z.B. das Kloster in Vyšší Brod, die Burg in Rožmberk, die Unescostadt Český Krumlov, das Kloster in Zlatá Koruna, die Burgruine Dívčí Kámen). Auf der Strecke Lenora - Nová Pec und Vyšší Brod - Boršov befinden sich unsere Ein- und Ausstiegsstellen sogennante Ingetour Anlegestellen. Boršov - Hluboká (km 248,6 - 228,4)

Von Boršov aus kann man noch bis nach Hluboká fahren. Der Fluss verlässt hier aber das romantische, vom Wald umgegebene, Tal, und fliesst durch die Stadt České Budějovice - Budweis. Hier gibt es einige große Wehre. Nach Budweis, in České Vrbné, befindet sich ein Slalomkanal. Hier kann man nach Vereinbarung mit Kajak oder Raftbooten trainieren.

Page 13: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

Schifffahrtsregeln an der Warmen Moldau und Moldau im Flussabschnitt Soumarský Brücke – Brücke bei Pěkná Das Befahren der Wasserflüsse im Gebiet des Nationalparks Böhmerwald ist nur mit Zustimmung der Verwaltung des Nationalparks Böh-merwald zulässig, weil das Gesetz Nr. 114/1992 diese Tätigkeit untersagt; sind die Bedingungen des Befahrens in der Besuchsordnung festgelegt.

Flussabschnitt Zeitraum Befahren des Flusses

zulässig von - bis

Pegelstand Zulässigen Wasserfahrzeuge Zulässige Anzahl der Fahrzeuge Einsteige- und

Aussteigeorte Raststationen

Soumarský Brücke – Brücke bei Pěkná 01.09.-31.10 8:00-20:00

50 - 61 cm Pegel Soumarský Brücke

Nur Kanu und Kajak

Maximal 7 registrierte Wasserfahrzeuge pro Stunde (dh. Max. 63 Wasserfahrzeuge täglich) + Führer (Gruppen bis inkl. 5 Wasserfahrzeugen benötigen zwischen 14:00 und 16:00 Uhr keinen Führer)

Soumarský Brücke Brücke bei Pěkná

Brücke bei Dobrá. Chlumský Brü-cke, Zusam-menfluss der Warmen und Kalten Moldau

Über 61 cm Pegel Soumarský Brücke

Maximal 20 registrierte Wasserfahrzeuge pro Stunde (d.h. max. 180 Wasserfahrzeuge täglich)

1. Abfahrzeit der einzelnen registrierten Wasserfahrzeuge (Gruppen) & 8:00. 9:00. 10:00. 11:00. 12:00. 13:00. 14:00. 15:00 und I6:00 mit einer Toleranz von 15 Minuten nach der jeweiligen Uhrzeit.

2.

Die genannten Wasserstandhöhen sind mit Strichen auf der Wasserstandmesslatte an der Soumarský Brücke am Brückenpfeiler markiert. Für die Bestimmung der Wasserstandhöhe ist der Wasser-stand an der Wasserstandmesslatte um 8:00 Uhr des jeweiligen Tages entscheidend. Geht der Wasserstand unter 52 cm zurück, wird ein Hinweis ausgegeben, dass am folgenden Tag der jeweilige Flussabschnitt aufgrund des niedrigen Wasserstandes eventuell nicht befahren werden kann.

3.

Die Registrierung der Wasserfahrzeuge für das Befahren des Flussabschnitts Soumarský Brücke – Brücke bei Pěkná erfolgt mittels Registrierungssystem im Internet oder innerhalb der Zeiten, in denen das Befahren des Flusses zulässig ist, direkt am Einsteigeort Soumarský Brücke (solange die Plätze nicht besetzt sind). Jedes registrierte Fahrzeug erhält vor dem Hinauffahren des abge-grenzten Flussabschnitts am Einsteigeort Soumarský Brücke eine nicht verwechselbare Registrationsmarke, die bei einer Kontrolle als Nachweis der Erfüllung der Bestimmungen oder Abs. 5 sowie dieser Maßnahme allgemeiner Natur bezüglich der Registration dient.

Medizinisches

Tschechien ist als risikoarmes Reiseland ein beliebtes Touristenziel. Dennoch sollten Sie einige wenige Dinge vor Ihrer Urlaubsreise prü-fen: ist meine Reiseapotheke vollständig, aktuell und die Medikamente innerhalb des Haltbarkeitsdatums? Ist mein Impfschutz noch aktu-ell? Fahre ich in ein Gebiet mit erhöhter Zeckenexposition? Empfehlenswerte Medikamente und Mittel für die Reiseapotheke

· Ausreichend persönliche Medikamente auch für einen verlängerten Aufenthalt im Ausland

Für leichtere Erkrankungen und kleine Notfälle sollten Sie folgende Mittel und Medikamente mitführen: · Medikament gegen Durchfall · Medikament gegen Reisekrankheit · Medikament gegen Fieber · schmerzstillendes Mittel

Page 14: Herbstfahrt auf der Moldau 2018 - IG-Opencanoeig-opencanoe.ch/data/documents/IG-Opencanoe-Herbstfahrt-Moldau... · Die Moldau entspringt in zwei Quellflüssen: ... St.-Johann-Stromschnellen

· Wunddesinfektionsmittel · Insektenschutzmittel (insbesondere gegen Zecken und Mücken) · Sonnenschutzmittel · Salbe bei Insektenstichen · Fieberthermometer · Pflaster, Verbandmaterial

Zeckenrisiko der tschechischen Regionen

Tschechien hat insgesamt ein hohes FSME-Risiko, dies vor allem in Flussniederungen und an stehenden Gewässern. Besonders Nord-böhmen (Erzgebirge, Sächsische Schweiz) und Südböhmen (Ostrand des Böhmerwaldes, Lipno-Stausee) sind betroffen. Weiterhin weisen Nord- und Südmähren, Ostrava und das Prager Umland eine erhöhte Zeckenexposition auf. Frühsommer-Meningoenzephalitis FSME

Die Frühsommer-Meningoenzephalitis ist eine durch das FSME-Virus ausgelöste Erkrankung, die mit grippeähnlichen Symptomen, Fie-ber und bei einem Teil der Patienten mit einer Meningoenzephalitis, der Entzündung von Gehirn und Hirnhäuten, verläuft. Beim Großteil der Patienten treten bei einer Infektion jedoch keine Krankheitsanzeichen auf. Ca. zwei Prozent der Zecken in Risikogebieten tragen das FSME-Virus in sich. 04.01.2018/DH