MEDFÖLJER ICAKURIREN NR 36

RESE-32 sidor

special!

Dansa och njut!

ICAKURIREN 2011 RESESPECIAL 1 EN BILAGA I SAMARBETE MED

Kockarnas krogtips Helsingfors topp 20 Möt Tony Irving

HELSINGFORS OCH ÅBO

document4776094013721347023.indd 1 19-08-2019 12:57:26

Vi är så stolta över våra huskockar från Svenska Kocklandslaget. I fjol vann de Culinary World Cup och är alltså bäst i världen. Inte undra på att l axen är gladare, grytan kryddigare och ost­kakan krämigare när du kryssar med Viking Line. Dessutom gott om vego och veganska godbitar! Förboka buffén för bästa pris och för att vara garanterad en plats i restaurangen.

Prisex 529:- per person inkl Cinderella­kryssning, Insidehytt och Kocklandslagets middagsbuffé.

Kocklandslagethöjer ribban

Läs mer och boka på Vikingline.se/icakuriren

Dansen har ett stadigt grepp om den svenska folksjälen. Vi tycker om rörel-sen, energin och gemenskapen. Dessutom är det nyttigt att dansa, för både kroppen och själen.

Förr dansade vi i folkparkerna, nu har dansen till stor del flyttat ut till kryssningsfartygen. Vi dansar på Östersjön, på vanliga kryssningar. Och under den berömda dansbandsveckan i januari går 10 000 danssugna kryssare ombord på Cinderella för några dygn fyllda av dans, musik och glädje. Den här gången packade Icakurirens reporter Anna Wahlgren ner bekväma skor och följde med, för att ta reda på vad som lockar så många dansglada resenärer.

Den här bilagan handlar om dans. Du får också restaurangtips och sevärdheterna du inte får missa i både Helsingfors och Åbo.

Mat, upplevelser och njutning alltså – livets goda helt enkelt. Hoppas du blir inspirerad att både resa och dansa!

Chefredaktör, ansvarig utgivare: Helena Rönnberg Texter: Anna Wahlgren Korrektur: Catrin HellmarkFoto: TT, Visit Turku, dansbandsveckan.se, My Helsinki, tangomarkkinat.kuvat.fiFormgivning: Cattis Åhlander Repro: Mindworking Asia Tryck: Quad, Polen

Icakuriren i samarbete med

När livet känns som en dans

Helena Rönnberg, chefredaktör Icakuriren

Sidan 4

Sidan 24

Sid 18

Helsingfors- favoriter

Njutning i Åbo!

Möt Tony Irving

Ur inne-hållet

3 2019

document5590774522337535898.indd 3 19-08-2019 12:57:14

Stämningen i avgångshallen vid Stadsgårdskajen i Stockholm är uppspelt. Ett band spelar, folk dansar, förväntningarna känns i luften. Det luktar parfym och hår­sprej och många har ansträngt sig med klädseln. De flesta bär dock bekväma, dansvänliga skor.

Resväskorna är stora, hur länge ska folk vara borta? I flera dagar, visar det sig. I snitt stannar folk på dansbandsveckan i tre dygn och hinner således lägga till i Marie­

hamn på Åland hela tre gånger. Atmosfären är vänlig och inklu­

derande, alla pratar med alla. En kvinna lyser upp när hon får syn på gamla kompisar från Svenska dansbandsveckan i Malung.

– Heeeeej! Nu är det dags igen. Hela fartyget är präglat av

dansbandsveckan. Nybyggda dansgolv, orkestrar i varje restau­rang, spa­erbjudanden för ”trötta dansfötter”.

I dansbandsvärlden är dans­

bandsveckan på Cinderella, mitt i mörkaste januari, en av årets två höjdpunkter. Den andra är Svens­ka dansbandsveckan i Malung, mitt i ljusa sommaren. Många dansbandstrogna ser till att ta semester de här två veckorna.

– De flesta gäster som är om­bord under dansbandsveckan kryssar aldrig annars, men dans­bandsveckan vill de inte missa.

Fartyget är nya folkparken

Vattenstationer, lektioner i gammeldans och Tony Irving som styr upp danssteg. Dansbandsveckan på Cinderella lockar 10 000 gäster varje år. Icakuriren gick ombord, med dansskorna på.

Let’s dance!

Tre par ombord

Blender

Donnez

4

document3062702365093061162.indd 4 19-08-2019 12:57:19

Dans förenar, och många ombord är återvändande stammisar.

Bildtext

”De flesta bär bekväma, dansvänliga skor.

Blender

5

document3062702365093061162.indd 5 19-08-2019 12:57:22

Tony Irving håller danslektioner ombord.

Barbados.

Under den här veckan kommer vi att ha 10 000 gäster ombord, säger Johanna Holmqvist, kryss-ningschef och projektledare för dansbandsveckan.

På scenerna uppträder band som Arvingarna, Streaplers, Mar-tinez, Barbados och Skåningarna. Ett troget inslag under veckan är tv-profilen och dansläraren Tony Irvings dansklasser. Tillsammans med dansaren Cecilia Ehrling, också känd från Let’s dance, hål-ler han dagliga utbildningar.

Jag bestämmer mig för att upp-leva Donnez live och knallar upp till den 322 kvadratmeter stora dansbanan på våning sju. När jag studerar det proppfulla dansgolvet får jag ett välmenande råd från en kvinna:

– Om du vill vara med får du hålla dig framme. Visa att du vill dansa. Du kan inte stå vid väggen och trycka.

Donald Laitila, sångare i Don-nez, hejar på folk i publiken. Här är fullt av stamgäster som han har

träffat många gånger genom åren. – O ja, det är massa kända

ansikten här, säger han när Ica-kuriren får en pratstund med honom i pausen.

Donnez spelar ofta på kryss-ningsfartygen. Numera är det här bandets hemmaarena.

– Folkparkerna har flyttat hit. Den gamla stadshotellkulturen har ju också nästan försvunnit, kon-staterar Donald Laitila.

Anita och Bo Fridén, från Norr-köping, har följt med på kryss-ningen just för Donnez skull.

– Donnez är Sveriges bästa band. Men ett dygn ombord räcker för oss, vi går av efter första kryss-

ningen. Nej, nu har vi inte tid att prata längre, nu måste vi upp och dansa. Vi snackar mer sen, säger Bo Fridén och paret försvinner ut på dansgolvet.

De sjunger med i låtarna och dansar tätt.

Parallellt med Donnez spelar Streaplers på våning åtta – ännu ett av Sveriges mest populära dansband. Kenny Samuelsson är bandets sångare:

– Kryssningsfartygen är definitivt den nya folkparken. Baldakinerna har ju försvunnit och nu har farty-gen tagit över stafettpinnen. Det är enkelt att vara ombord eftersom Bo och Anita Fridén, Norrköping.

”Visa att du vill dansa, du kan inte stå vid väggen och trycka.

6

document3062702365093061162.indd 6 19-08-2019 12:57:26

allt finns på samma ställe: dansen, restaurangerna och hytten.

Är det någon skillnad att upp-träda på ett fartyg och på land?

– Ja, här kan ju ingen gå hem, haha. Publiken är fast, vare sig de gillar musiken eller inte. Skämt åsido, stämningen ombord är god. Det är otroligt roligt att spela här. Positiv anda och många stamgäs-ter, säger Kenny Samuelsson.

Vid varje dansgolv finns vatten-stationer så att man kan fylla på sin flaska. Under mitt dygn ombord ser jag inte en enda påtagligt berusad människa. Dansen går först. Det är sneakers på fötterna och knäskydd på knäna. Efter midnatt beger jag mig till mitt rum. Dansbandsmusi-ken flödar ur högtalarna också i kor-ridorerna där hytterna ligger.

Dag nummer två inleds med en lektion i schottis. Vi roterar och byter hela tiden partner. Det är smart och pedagogiskt upplagt. Männen räcker inte till och ibland dansar kvinnor med kvinnor.

Gunmari Malm och Håkan Ekström, från Norrköping, är om-bord för fjärde året i rad.

–Det är trevligt här. Man träf-far vänner och bekanta. Vi brukar stämma träff med folk från Ma-lung. Vi är inbitna dansare. På somrarna åker vi med husbilen till dansbanor runtom i Sverige.

Ann-Sofi Dahlgren, från Hjo, och Christen Skrubbeltrang, från Kumla, håller med:

–Upplägget är himla bekvämt. Vi åkte buss från Kumla, det var riktigt bra. Det är god stämning ombord, den kryssningsansvariga går runt och kollar att vi har det bra. Man känner sig väldigt om-händertagen. Men det är trångt på dansgolvet, jag vill ha mer utrym-me när jag dansar, säger Ann-Sofi Dahlgren.

Birgitta Eriksson och Lena Jensen från Säffle är också trogna kryssare:

–Jag åker på danskryssning ungefär sju gånger om året, och jag har varit med på Cinderel-las dansbandsvecka tre gånger tidigare. Jag har åkt ensam, men det är roligare att resa med en vä-ninna. Då har man någon att dela upplevelsen med. Jag tycker om hela konceptet, inte bara dansen. Jag uppskattar god mat, trevligt sällskap, Tony Irvings dansklasser och uppträdande i pianobaren, säger Birgitta Eriksson. ¨

Förutom dansbandsveckan avgår ytterligare cirka 120 danskryssningar under ett år, bara med Cinderella.

– Dansbandskulturen i både Sverige och Finland har förändrats de senaste åren, och numera har fartygen blivit en viktig arena för dansbanden, säger Mikael Panelius, an-svarig för bokning av band och underhåll-ning på Viking Line.

Dansbandsveckan på Cin-derella är ett av Viking Lines största evenemang.

– Men alla andra veckor har vi vanliga danskryssning-ar, så det dansas året runt på Östersjön.

Finland har sin egen dans-bandsvecka, den äger rum på Grace, och då är det främst finländare ombord.

– I Helsingfors finns inte jättemånga alternativ för den som vill gå ut och dansa. Det är väl precis som i Stockholm. Den danssugna gör bäst i att bege sig ut på landet. I var och varannan finsk by finns fort-farande en danspaviljong som håller öppet under sommaren, säger Mikael Panelius. ¨

120 dans-avgångar

Gunnmari Malm och Håkan Ekström, Norrköping.

Christen Skrubbeltrang, Kumla, och Ann-Sofi Dahlgren, Hjo.

Lena Jensen och Birgitta Eriksson, Säffle.

7

document3062702365093061162.indd 7 19-08-2019 12:57:29

3 dansglada om varför de kryssar

Varför är du ombord?

Ninni Adelbertson, 73 år, Eskilstuna, pensionär:– För att jag älskar att dansa. Jag åker ofta på danskryssning, inte bara när det är dansbandsvecka. Tidigare åkte jag också till dans-bandsveckan i Malung, men det gör jag inte längre. Jag åker oftast en-sam, men jag träffar många bekanta ombord. Vi är ett stort gäng som har

känt varandra i många år, sedan decennier tillbaka har vi

träffats på dansbanor runtom i Sverige.

Inga-Maj Sundqvist, 66 år, Karlskoga, pensionär:– För dansen, människorna och sammanhållningen. Och för att det är en härlig blandning av orkestrar. Med tanke på hur mycket folk det är ombord – hur många plakata människor har du sett? Här super man inte skallen i bitar. Man tar ett glas vin till maten, dricker man för mycket kan man ju inte dansa. Jag är här med min man. I början av kvällen dansar vi ihop, sen drar vi iväg på var sitt håll. Alla dansar med alla, det är lite av poängen, här finns inte utrymme för svartsjuka.

Lasse Lundberg, 63 år, Karlskoga, pensionär:– Jag åker för stämningens skull. Jag känner så mycket folk här, även medlemmarna i orkestrarna. Vi är vänner på Facebook. Jag har dansat jättemycket i mitt liv, men numera är dansen kanske 20 procent av kryssarupplevelsen. Resterande 80 procent pratar jag med gamla vänner som jag inte sett på länge. Vi äter gott, lyssnar på musik eller sitter bara och tja-tar. Den här resan är jag ombord två dygn, det är ganska lagom.

”

””

Jag älskar att dansa.

Jag träffar

gamla vänner.

En härlig blandning av orkestrar.

8

document1249547219869990837.indd 8 19-08-2019 12:57:04

Välkommen till vår flytande folkpark i höst. På Viking Cinderellas stora scen råder rena rama dansyran – med dubbla dansband varje måndag till onsdag. Räkna med go stämning, stora artister och ett ovanligt skönt gung på dansgolvet.

Danskryssning med Tony Irving Vill du lära dig bugga? Eller bjuda upp till en eldig tango? Utvalda onsdagar kliver Tony ombord på Cinderella och lär ut olika danser. Dessutom kan du vara med och tävla om en kryssning med privat danslektion med Tony.

Prisex 195:- per person när två delar Insidehytt.

Dansa dig lycklig till sjöss

Läs mer och boka på Vikingline.se/icakuriren

Stämningen och gemenskapen, ett ljus i januarimörkret. Så här funkar dansbandsveckan.

”FOLKLIG VARM STÄMNING”

VILKA åker på Cinderellas dansbandsvecka?– Det är banden som styr, vi har lite olika publik beroende på vilket band som spelar. Gemen-sam nämnare är att folk är sociala. Det är en folklig och varm stämning med människor från hela landet. Vissa reser i sällskap, de har kanske träffats under dansbandsveckan i Malung. Andra reser ensamma, många som reser ensamma brukar söka efter vänner i vår Facebook-grupp.

HUR går det till?– Allt handlar om dans. Det är dans redan i terminalen. I matargången flödar dansbands-musiken och på landgången möts man av en orkester. Det är musik i varje hörn, från klockan tio på morgonen till sent på natten.

VARFÖR ska man åka på Cinderellas dansbandsvecka?– För gemenskapen. Det är så enormt socialt och inkluderande här. Man blir glad – precis vad man behöver i mörkaste januari.

1För att maximera upplevelsen: åk på minst

två kryssningar, det vill säga stanna borta minst två dygn. Programmet är så späckat att man inte hinner med allt under bara ett dygn.

2För att knipa exakt de platser och den resa du vill

ha – träffa oss under Svenska dansbandsveckan i Malung. Vår tradition är att släppa biljetterna där först.

3Gå med i Facebookgruppen Dansbandsveckan på

Cinderella. Där får man alla nyheter, och folk delar med sig av bilder och hälsningar. I Facebookgruppen kan man också meddela om man reser ensam och stämma träff med andra ombord.

4Bra att veta är att våra dansgolv är av tarkett.

Sedan är det en smaksak vilka skor man vill ha.

5Det spelar ingen roll om du har dansat tidigare, vi har

danskurser för både nybörjare och mer avancerade dansare.

Hallå där, Johanna Holmqvist…

5 tips för dig som vill danskryssa Johanna Holmqvist, projektledare för dansbands-veckan, ger sina bästa tips.

Kryssningschef Johanna Holmqvist ansvarar för de dans-sugna gästerna ombord.

10

document4999926249102776676.indd 10 19-08-2019 12:57:04

Cinderella

on stage

Skippa dyra konsertbiljetter, trängsel och stress. Boka en livekryssning på Cinderella och låt artisterna komma till dig istället. Du har ju redan checkat in på ditt flytande nöjespalats, med gott om plats för stora stjärnor.

Några datum att hålla reda på:

12/9 Hasse Andersson19/9 Eric Gadd26/9 Robert Wells3/10 Martin Stenmarck24/10 Back to the sixties23/11 Mariette

Prisex 195:- per person när två delar Insidehytt

Tur och returtill stjärnorna

Läs mer och boka på Vikingline.se/icakuriren

Martin Stenmarck

Hasse Andersson

Mariette

Reserva

tion för änd

ringa

r

Dansbandsveckan i Malung lockar nästan 100 000 besökare varje sommar.

SVENSKA DANSBANDSVECKAN I MALUNGNonstopdans till ett åttiotal dansband på sex dansbanor under sju sommarkvällar. Under veckan delas dansbandsbranschens eget prestigefyllda pris Guldklaven ut. Äger rum i mitten av juli.

34-årig succévecka

Åsa Hedlöf och Bertil Elfström.

Varje år, under sju kvällar i juli, uppträder ett åttiotal dansband på sex dansbanor. Svenska dansbandsveckan i Malung lockar nästan 100 000 besökare varje sommar.

– Allt handlar om dans och glädje, säger Bertil Elfström, dansbandsveckans grundare och ordförande.

Nästa sommar firar dansbands-veckan 35 år.

– Dansbandsveckan drog igång som ett svar på den dansbandskris som rådde då. ”Kan de sjunga vi-sor i Västervik i en vecka så kan vi

dansa i Malung under en vecka”, tänkte jag.

Resten är dansbandshistoria: numera lockar eventet uppemot 100 000 gäster varje år.

– Varje vecka kommer 40 000–50 000 människor och dansar. Ungefär lika många är där och tittar på. De flesta bor i husvagn, men många Malungsbor passar på att hyra ut sina hus eller lägenheter. Det är det som är så fantastiskt – att hela bygden ställer upp, säger Bertil Elfström.

Glädje och gemenskapNumera spelar också båtarna en stor roll för dansbandskulturen, menar han. Och Svenska dans-bandsveckan har en egen monter ombord under Viking Lines dans-bandsvecka.

– Utan fartygen skulle inte dans-banden klara sig. Här spelar de bästa banden och hit kommer folk

för att dansa och träffa varandra. Man ses på dansbandsveckan om somrarna och på fartyget på vintrarna. De allra flesta som är ombord är också i Malung på som-rarna, säger Bertil Elfström.

Åsa Hedlöf, som också jobbar med dansbandsveckan i Malung, brukar passa på att följa med på Viking Lines dansbandsvecka.

– Jag gillar gemenskapen om-bord. Att alla får vara med. Det är väldigt välkomnande. Glädje och gemenskap kännetecknar både Cinderella och Malung.

När Icakuriren intervjuar henne gäspar hon diskret:

– Visst är jag trött idag, jag var ju uppe och dansade till kvart över två i natt, men jag är glad. Och nu har jag visst lovat att gå en kurs i gammeldans. Jag fick frågan i natt och tackade ja, säger hon och försvinner bort med en nyfunnen danskompis.

”Utan fartygen skulle inte dansbanden klara sig.

12

document2152189532403099430.indd 12 19-08-2019 12:57:03

Cinderellas nöjesvecka har en mäktig final. Söndagar äntrar landets bästa storband och orkestrar scenen Njut av skärgården från första parkett, god mat, dans och örhängen som får Östersjön att dallra i skymningen.Prisex 195:- per person när två delar Insidehytt.

Rätta takterpå Cinderella

Läs mer och boka på Vikingline.se/icakuriren

Boka Dansklippet och få kryssning, välkomst drink och Kocklands lagets buffé från 489:-

”Få aktiviteter är så demokratiska som dans”

För Tony Irving har dansbandskulturen varit ett sätt att lära känna Sverige.

14

document1327123520920776409.indd 14 19-08-2019 12:57:14

Född: 1966 i Lancashire i England. Gör: Programledare, artist, författare och föreläsare. Är sedan 2006 juryordförande i TV4:s danstävlingsprogram Let’s dance. Bor: I hus i Norrtälje tillsam-mans med man och två hundar.

Bakgrund: Äldst i en syskon-skara på tre. Tony Irving lärde sig dansa tidigt då dansen i skolan under denna tid ansågs vara en del i barnens allmän-bildning. Sjutton år gammal började Tony Irving tävlings-dansa. För drygt 20 år sedan flyttade han till Sverige. Danskarriär: Har representerat Sverige i EM och VM. Åren 2001, 2002 och 2003 blev Tony Irving svensk professionell mästare i tävlingsdans.

Fakta Tony Irving

Har tävlat för Sverige i VM

Tony Irving har nyligen firat 500 kryssningar med Viking Line. Hans dansskola samlar alltid mängder av danssugna.

Tony Irving har varit juryns ord-förande i Let’s dance i 14 år.

Tony Irving jobbar ofta på Viking Cinderella, som dansant konferen-cier. Med sig ombord har han Cecilia Ehrling, också känd från Let’s dance. Under lektionerna är han dansläraren Tony snarare än den roliga jury-Tony från Let’s dance. Han peppar och uppmunt-rar, men är också krävande. Han lär ut grunderna i allt från cha-cha och vals till jive och paso doble.

– Kryssningsfartygen är för Sve-rige vad Las Vegas är för USA. Det är glitter och glamour, samman-fattar han.

Han gillar att det är sådant fokus på dans ombord.

– Hit kommer folk för att ha roligt. Ingen åker på kryssning för att ha tråkigt. Alla befinner sig i samma byggnad, på ett sätt är man fånge här. Men det gör också att man kan svepas med i dans-en. Det är skönt och smidigt att ha allt samlat på en och samma plats. Man kan koncentrera sig på dansen.

Mötesplats oavsett ålderFör honom har dansbanden varit ett sätt att förstå det svenska samhället.

– Jag tycker mycket om dans-band. Musiken och texterna har sin egen identitet och stil. Man spelar för dem som dansar, inte för att försöka vara kreddig. För mig har musiken varit ett sätt att försöka förstå det svenska sam-hället och människorna jag möter. Dansbandsmusik är för mig typiskt Sverige, och det får mig att tänka på svensk sommar.

Dansen spelar en viktig roll i vårt kommersiella samhälle,

menar han. Få aktiviteter är så demokratiska som just dans.

– På ett dansgolv samlas alla slags människor. Det finns inte många sådana platser i samhället, där en 18-åring kan umgås med en 65-åring. Vi dansar ihop över könsgränser, sexuell läggning, kul-turell bakgrund och åldersgränser. Dessutom är dans ett billigt nöje. Du kan skjuta undan soffan i vardagsrummet och dansa på lördagskvällen. Det – om något – är väl demokratiskt?

Vett och etikett är utgångspunk-ten i dans, menar Tony Irving.

– O ja, dansare vet hur man uppför sig. Dans är aldrig sexuellt, det kan möjligtvis vara sensuellt. Att dansa handlar om att röra sig i harmoni med en annan människa. Dansare vet hur de ska hantera en annan kropp. Vad som är ditt utrymme och vad som är mitt utrymme. Är dansbandskulturen på väg att dö ut?

– Tvärtom. Det är en kultur som växer och frodas. Folk är trötta på sociala medier, nu vill vi vara sociala på riktigt.

”Folk är trötta på sociala medier, nu vill vi vara sociala på riktigt.

15

document1327123520920776409.indd 15 19-08-2019 12:57:16

Dans minskar stress och ångest och gör dig både gladare och friskare.– Dansen kan lyfta fram känslor av glädje på ett tydligt sätt. Den löser upp mentala och kroppsliga spänningar och ger oss stoltare hållning. Dansen hjälper oss att reducera stress, men också att få en bättre relation till vår kropp. Men det är viktigt att dansen sker under trygga och kravlösa former, säger Anna Duberg, medicine doktor i hälsovetenskap och kursansvarig för Dans för hälsa.

Hennes forskning är inriktad på hur dans och rörelseglädje kan stär-ka den psykiska hälsan hos framför allt flickor och unga kvinnor.

Ger social tillhörighet– Men dansen har förstås posi-tiva effekter på människor i alla åldrar. Jag riktade in mig på den målgruppen eftersom tonårsflick-ors psykiska ohälsa är ett av våra största folkhälsoproblem.

Och hennes forskning visar att dansen har positiva effekter på både fysisk och psykisk hälsa.

– Rörelse i sig är förstås bra, där är forskningen entydig och numera är det allmänt känt. Det som gör dansen unik är att rörelse i kombi-nation med det sociala – vi dansar ju tillsammans med andra – har så goda resultat för vår psykiska hälsa. Dansen ger oss en social tillhörighet som är viktig.

Dansa dig frisk!

Att dansa gör underverk för både kropp och själ.

Anna Duberg forskar om dans och hälsa.

16

document8504922123150013773.indd 16 19-08-2019 12:57:06

Lite öst, lite väst och väldigt finskt. I Helsingfors sjuder det av liv i saluhallar, konstmuseer, design-butiker, caféer och barer. Gå på teater eller ta ett havsdopp mitt i stan. Hit kan du åka hur många gånger som helst, och ändå alltid upptäcka något nytt. Boka ett prisvärt hotellpaket och få lite mer av Helsingfors.

Båtresa Helsingfors t/r, del i Insidehytt samt övernattning och frukost på Solo Sokos Hotel Torni mitt i Helsingfors.

Prisex 1 350:- per person

Möt hösten i Helsingfors

Läs mer och boka på Vikingline.se/icakuriren

Foto: Mika Leva

lam

pi, M

y Helsinki

1. DOMKYRKAN Helsingfors landmärke och stolthet.

Unionsgatan 29. 2. SENATSTORGET Historiskt torg nedanför Domkyrkan. 3. USPENSKIJKATEDRALEN Rysk-ortodox kyrka med gyllene kupoler.

Kanalgatan 1. 4. CENTRALSTATIONEN Jugendbyggnad från 1919, har kallats en av världens vackraste järnvägsstationer.

Brunnsgatan 1.

5. ESPLANADEN Parkliknande boulevard, kantad av kaféer och affärer. 6. ODE, HELSINGFORS STADSBIBLIOTEK

Tölöviksgatan 4. 7. SVEABORG En ö utanför Helsingfors, en av världens största sjöfästningar och Sveriges dyraste försvarsprojekt någonsin. 8. SIBELIUSPARKEN Park och minnesmonument över den världsberömda kompositören Jean Sibelius.

Mechelingatan.

9. SALUTORGET Marknadsstånd och kajer med båtar för transport till öarna.

Salutorget. 10. ATENEUM Landets mest kända museum, finländsk konst från 1700-talet till nutid.

Brunnsgatan 2. 11. KIASMA Hypermodernt konstmuseum som ställer ut internationella toppnamn.

Mannerheimplatsen 2. 12. ALLAS SEA POOL Elegant, nybyggt utomhusbad med bästa läget, mitt i stan.

20 höjdpunkter i HelsingforsLite öst, lite väst, helt finskt. Här är Helsingfors bästa sevärdheter.

Njut av bad och bastu året om på Allas Sea Pool.

Kiasma.

18

document1281558851175336387.indd 18 19-08-2019 12:57:10

20 höjdpunkter i HelsingforsHelsinkiskywheel.

RESA HITDaglig fartygstrafik mellan Stockholm och Helsingfors, restid cirka 16 timmar. SAS, Finnair och Norwegian flyger direkt, flygtid cirka en timme.RESA RUNTSmidig kollektivtrafik. Bra cykelstad. Hyr en cykel, www.bicycleanhelsinki.com. Helsinki Card är ofta en vettig investering. Fria resor på spårvagn, buss, metro och Sveaborgsfärjan samt fri entré till många museer. Endagspass, vuxna, 490 kronor, barn 250 kronor. BÄSTA TIDÅret runt-resmål. TID + 1 timme (en timme före svensk tid).SPRÅK Finska och svenska. Cirka 90 procent har finska som moders-mål, och cirka 5 procent har svenska som modersmål. Gatuskyltar är skrivna på svens-ka och finska. VALUTA Euro.PRISLÄGEUngefär som i Sverige.ÖPPETTIDERMuseerna håller stängt månda-gar. Stora varuhus och affärer har öppet på söndagar, till skill-nad från mindre butiker som håller stängt. LÄS MER www.myhelsinki.fi

Resefakta Helsingfors

Avslappnat badliv mitt i storstads-pulsen.

Skatuddskajen 2. 13. SVENSKA TEATERN Finlands svenskspråkiga nationalscen.

Norra Esplanaden 2. 14. AMOS REX Stadens nyaste konstmuseum.

Mannerheimvägen 22–24. 15. BERGSKYRKAN Även kallad Tempelplatsens kyrka, insprängd i berget och cirkelrunt formad.

Luthersgatan 3. 16. TYSTNADENS KAPELL Inga gudstjänster eller kyrkliga ceremonier, en plats för stillhet och ro.

Simonsgatan 7. 17. HELSINKI SKYWHEEL Helsingfors svar på London Eye, stadens eget pariserhjul.

Skatuddskajen 2. 18. BORGBACKENHelsingfors svar på Gröna Lund, Finlands populäraste nöjespark.

Tivoligränd 1.

19. LÖYLY Nybyggd designbastu med strål-ande utsikt över havet. Fin restau-rang med fantastisk laxsoppa.

Ärtholmsstranden 4.20. HELSINGFORS KONSTMUSEUM, HAM Konstmuseum inrymt i Tennis-palatset. Permanent utställning av Tove Jansson.

Södra Järnvägsgatan 8.

2 x marknaderSTRÖMMINGSMARKNAD: 6–12 oktober. Den traditionella strömmingsmarknaden är det äldsta traditionsevenemanget i Helsingfors och har enligt uppgift ordnats sedan 1743.

JULMARKNAD: 6–22 december. Tomasmark-naden i Helsingfors har av den brittiska tidskriften The Guar-dian utsetts till ett av Europas vackraste jultorg.

19

document1281558851175336387.indd 19 19-08-2019 12:57:17

FARANG En asiatisk krog, med fokus på thaiköket. Killarna bakom Farang kör sin grej och de gör det bra. De har lyckats skapa ett koncept som funkar, Farang finns ju också i Stockholm. Det är goda smaker, väl tillagat, trevlig atmosfär – helt enkelt ett bra ställe att äta på. Dessutom är det hyfsat prisvärt, det är liksom inte ”nu ska vi gå på finkrog”. Det är heller inte alltför strikt, man behöver inte vara upp-klädd.

Ainogatan 3.

BRASSERIE KÄMP En klassiker i krogvärlden. Här kan man både äta genuint finskt och en bra hamburgare. Jag gillar Kämps fisksoppa. Kämp ligger bra till på huvudgatan, här är perfekt att slinka in och äta lunch om man är i Helsingfors över dagen. Här är inte heller speciellt uppstyrt, vilket är skönt. Kämp har också

en trevlig bar där man kan dricka cocktails.

Norra Esplanaden 29.

BASKERI & BASSO BISTRO Ett trevligt ställe. Bra meny, här finns också en liten vinbar. Hit går man för att äta smårätter och dricka bra vin. Senast åt jag rå-biff, lite kallskuret och ostar med bra olivolja – jättegott alltihop. Väldigt vällagat. Populärt och lite småstökigt – åt det franska brasserihållet.

Fabriksgatan 27.

PALACE Jag måste ju nämna Palace, Helsingfors senaste Michelin-stjärnkrog. Krogen är nyöppnad och fick sin första stjärna i år. Nordiska råvaror med en asiatisk touch. Jag såg att kocken Tommy Myllymäki var där nyligen, och han var väldigt entusiastisk. Fine

– kockarnas egna tips

Det händer mycket på restaurangfronten i Helsingfors. Hit går matproffsen själva när de vill äta gott.

Fredrik Andersson, lagledare för Svenska kocklandslaget, som tog guld i Luxemburg 2018:

– Jag har varit i Helsingfors i jobbet en hel del de senaste åren. Restaurangutbudet i Helsingfors är bra, mycket över förväntan.Här finns många intressanta restauranger och stort grönsaksfokus, vilket kan-ske inte riktigt är vad man vän-tar sig. Om någon säger finsk mat så tänker jag spontant på lådor och piroger, och om det är någon rätt jag tycker att man ska testa när man är i Finland så är det just piroger.

Fredrik Anderssons7 favoriter

Helsingfors bästa krogar

Grön.

20

document1956363128770041626.indd 20 19-08-2019 12:57:05

Noora Sipilä, sommelier på Bas Bas Staff & Wine Bar:HARJU 8 Vacker och elegant bistro i stadsdelen Kallio. Här serveras enkel, men bra, husmanskost och fantastiska naturviner. Här finns också en superfin blomsteraffär.

Åstorget 8.

WAY Bageri och vinbar som ägs av samma personer som driver den prisbelönta restaurangen Grön. Här kan man äta frukost, lunch eller middag. Mysig ter-rass, elegant inredning, bra na-turviner och stans bästa bröd.

Agricolagatan 9.

4 tips från årets finska servitör

Kalle Tanner, kock på Nude:EL REY En mysig, liten restaurang som serverar så genuin mexi-kansk mat som det är möjligt att få i Helsingfors. Stort utbud av tequila och mezcal som passar till maten. Här kan man ta ett par tacos och en tequila, eller slå sig ner länge och äta en hel avsmakningsmeny. Jag rekommenderar att boka bord, men det är också möjligt att göra ett spontanbesök och

3 tips från årets finska kock

dining, här måste man boka bord i förväg.

Södra kajen 10.

VIA TRIBUNALI Skönt pizzaställe. Hög kvalitet på pizzorna – vedugnseldade med bra råvaror. Opretentiöst och mycket folk.

Sofiegatan 4.

RYMY-EETU Karaokebar med hög stämning. Ett riktigt festställe. Vill man festa loss är det hit man ska gå.

Skillnadsgatan 15.

LEVAIN BAKERY EATERY Rekommenderas för frukost. Bra, rustikt bröd – riktigt surdegs-bröd som har bakats i stenugn. Goda charkuterier och ostar, många från lokala producenter.

Vävaregatan 6.

NUDE Här spenderar jag alldeles för mycket tid. En meny full av intressanta och intelligenta rätter, man vill bara beställa mer och mer. Vänlig personal och avslappnad atmosfär.

Kaserngatan 44.

INARI Helsingfors största restau-rangsnackis. Fantastiska viner och helt unik mat som mixar det nordiska köket med asiatiska influenser.

Albertsgatan 19.

se om det finns platser i baren. Bergmansgatan 18.

SINGAPORE HOT WOK Hit går jag när jag vill bli mätt. En liten wokrestaurang på mark-planet i Kamppi köpcentrum, vid Amos Rex. Här serveras ett par olika nudelrätter, alla är bra. Jag väljer alltid nummer fem, en rätt med friterade udonnudlar.

Urho Kekkonens gata 1.

GRÖN Har två år i rad röstats fram till Finlands bästa restaurang. En liten, bra krog som ägs av kock-arna. Kreativ syn på mat, fokus på hållbarhet och vegetariskt, även om fisk och kött kan ingå i rätterna. Ägarna importerar egna viner och driver ett bageri samt vinbaren Way i stadsdelen Kallio.

Albertsgatan 36.

Palace.

Farang är en av stjärn-kocken Fredrik Anderssons favoritkrogar i Helsingfors.

21

document1956363128770041626.indd 21 19-08-2019 12:57:07

Ridå upp för teaterhösten

Boka och håll utkik efter vårens alla teateravgångar på Vikingline.se/icakuriren

När du åker på en teaterkryssning får du det bästa av två världar. Upplev den unika 1800-talsmiljön på Åbo Svenska Teater och nytolkningen av det finska nationaleposet Kalevala. En fantastisk värld fylld av glädje, sorg, honungsbin och en himla massa lingon.

Våren 2020 tar Leonard Bernsteins operett Candide över och fyller teatern med ljuva toner.

Åbokryssning med två kvällar till sjöss och en dag i land• med matinébiljett till Kalevala. Avresa 4/10 och 29/11, prisex 905:- per person. • med matinébiljett till Candide. Avresa 3/4 och 17/4 2020, prisex 1 180:- per person.

Tips! Boka hotellpaket och passa på att ta pulsen på mat- och kulturmeckat Åbo.

Eller passa på att se årets roligaste fars på Svenska Teatern i Helsingfors. The Play That Goes Wrong handlar om ett amatörsällskap som ska sätta upp ett klassiskt mord-mysterium – men precis allting går fel. Skrattfest utlovas! Bakom regin står den välkända komikern Adde Malmberg.

Helsingforskryssning med två kvällar till sjöss och en dag i land med matinébiljett till komedin. Avresa 25/9 2019 och 19/1 2020, prisex 625:- per person.

Foto: Pette R

issanen

1. ÅBO SLOTT Åbos främsta sevärdhet, grunda-des på 1200-talet. Bra historisk utställning och roliga riddar-äventyr för barn.

Slottsgatan 80.

2. AURA Å Åbobornas vardagsrum. Stränd-erna längs ån är fyllda av krogar, kaféer, restaurangbåtar, gräs-mattor, lokalbor och turister. Åbos pulsåder.

3. DOMKYRKAN En av Finlands viktigaste byggnader. Här ligger Karin Månsdotter – som var drottning i Sverige – begraven.

Domkyrkogatan 1.

4. SALUTORGET Ringas in av rysk-ortodoxa kyrkan, Åbo svenska teater och ett par varuhus. Åbos hjärta, men just nu under ombyggnad. Missa inte Lilltorget, en populär mötesplats

bland Åboborna. Runt Lilltorget finns bra restauranger och trevliga vinbarer. Sommartid utgår Låna-båtarna från Lilltorget.

5. BIBLIOTEKSBRON Åbos nyaste bro. Modern design, lyser blå i kvällsljuset.

6. SALUHALLEN Klassisk saluhall fylld av finska specialiteter. Här ligger

Välkommen till ÅboÅbo är en liten stad fylld av stor kultur och historia. Här är stadens 10 bästa sevärdheter.

Åbo slott. Upplev gamla Åbo i det unika friluftsmuseet Klosterbacken.

24

document1145605883522086966.indd 24 19-08-2019 12:57:06

Välkommen till Åbo

Domkyrkan, där Karin Månsdotter ligger begravd.

Att strosa längs Aura å är ett härligt sätt att njuta av Åbo.

RESA HITFartyg från Stockholm flera gånger om dagen. Restid cirka 11 timmar. Från hamn- terminalen går buss 1 in till Åbo centrum. SAS flyger direkt från Arlanda. RESA RUNTDet finns välfungerande buss-trafik i hela staden samt till skärgården och närbelägna ort-er som Nådendal. Taxi kostar ungefär som i Sverige. Åbo är en utmärkt cykelstad. Ett dygns cykelhyra, från turistinformatio-nen, kostar cirka 230 kronor BÄSTA TIDEtt året-runt-resmål. Maj till september är ofta varm och skön, men Åbo är ett utmärkt resmål också för en höstweekend eller julhelg.TID Svensk tid + 1 timme. SPRÅK Åbo är officiellt en tvåspråkig stad, men endast cirka fem procent av invånarna är svenskspråkiga. VALUTA Euro.PRISLÄGE Ungefär som i Sverige. En öl på krogen kostar cirka 50 kronor, en kaffe på kafé cirka 30 kro-nor, en pizza: cirka 80 kronor. LÄS MER www.visitturku.fi

Resefakta Åbo

M Bakery, som har utsetts till bästa bageri 2015. Här finns också Aschans Kafé, inrett som ett tåg, som också kallas ”Blå tåget”. Saluhallen slår upp portarna klockan 8, så det är perfekt att starta sin dag i Åbo här.

Eriksgatan 16.

7. ÅBO SVENSKA TEATER Finlands äldsta teater. Vacker teaterbyggnad i hjärtat av Åbo.

Eriksgatan 13.

8. ÅBO KONSERTHUSFinlands första riktiga konsert-hus, stod färdigt 1952. Används framför allt av Åbo filharmoniska orkester.

Aningaisgatan 9.

9. HUVUDBIBLIOTEKET Åbobornas andra hem. Lugna läshörnor och rundvandringar med arkitektur- och konsttema.

Slottsgatan 2.

10. KLOSTERBACKEN Hantverksmuseum som ligger strax utanför stadskärnan och därmed undkom den stora branden 1827. Titta på hur Åbo såg ut förr.

Vårdbergsgatan 2.

Upptäck Åbo via kulturen, med det nya museikortet. Museum walk är ett prisvärt kort som ger tillträde till tolv museer. Åbos viktigaste sevärdheter ingår. Kortet gäller i tre dygn från det första museibesöket och kostar cirka 380 kronor.

Så funkar Museum walk

ÅBO

25

document1145605883522086966.indd 25 19-08-2019 12:57:10

Mat-ambassadörens

8 bästa tips!

Vegetariskt, fine dining, klassiskt, eller nytt och trendigt. I Åbo finns något för alla matälskare.

RESTAURANT KUORI Det brukar sägas att Kuori är Finlands bästa vegetariska restaurang. Prova så ser du själv! Maten ÄR verkligen smakrik, färggrann och rolig. Testa deras falafelbar som håller öppet för lunch och som dessutom serverar yummy cocktails.

Tavastgatan 8.www.ravintolakuori.fi

HÜGGE Nyöppnad vegetarisk restaurang. Uppfinningsrik och vacker mat. Här vill man definitivt föreviga sin mat och dela med sig på sociala medier.

Slottsgatan 3.www.hugge.fi

HELI NIEMINEN, MATAMBASSADÖR I ÅBOHeli Nieminen har skrivit tre kokböcker med fokus på mat i Åbo. År 2016 blev hon vald till Årets matjournalist. Hon jobbar med kommunikation och pr kring mat och turism i Åbo.

Kaféer och krogar i Åbo

Kuori, med vegetarisk toppmat.

Prisvärt kort som ger dig smakportioner på fem av de tio restaurangerna i Åbo som ingår i kortet. Besök dem i valfri ord-ning, under tre dagar. Kortet kostar cirka 440 kronor.

– så funkar det

Kaféer

Vegetarisk mat

Klassiker

Nya krogarFIKA CAFÉ Söta lilla Fika ligger nära Åbo katedral. Byggnaden rymde tidigare ett bageri. Kaféet serverar lunch, ofta en god fisksoppa. De lokala bakverken är både vackra och välsmakande.

Biskopsgatan 14.www.fika.fi

FABBES CAFÉ En favorit bland universitets-personalen. Här råder äkta och hjärtlig atmosfär. Kaféet grun-dades av far och dotter Ralf och Sofia Degerth, och alla bakverk är handgjorda av Sofia. Kaféet hyser ofta en konstutställning.

Fabriksgatan 6.Facebooksida: Fabbes café

MAMI En pionjär inom Åbos restau-rangkultur. På Mami blir man aldrig besviken, och man går inte härifrån hungrig. Mamis legenda-riska lunchsallader lyckas alltid överraska. Ett plus för den soliga terrassen på krogens framsida.

Slottsgatan 3.www.mami.fi

LUDU Söt liten restaurang med svartvit inredning, tillsammans med några gröna detaljer. En flygel fungerar som bardisk. På helgerna spelas det på flygeln. Vackra rätter.

Slottsgatan 17. www.ludu.fi

BASSI Stadens nyaste fiskrestaurang. Paradrätten är en skaldjursplatå som lämpar sig att dela. Härliga cocktails som är namngivna efter Åbos berömda arkitekter och kvin-norna som har varit avgörande i Åbos historia. Club Bassi är öppen på övervåningen på fredags- och lördagskvällar.

Västra Strandgatan 9. www.bassi.fi

KAKOLANRUUSU Restaurangen öppnade i det gamla fängelsets administrations-avdelning år 2017. I maj 2019 flyttade de in i de nya lokalerna, i fängelsets nattceller i källaren. Drivs av samma personer som ligger bakom superpopulära krogen Kaskis.

Granit-borgsgatan 2. www.kakolanruusu.fi

Food walk

26

document1327323890469043879.indd 26 19-08-2019 12:57:06

Det här är kryssningen för dig som värdesätter livets goda. Följ med på en 23 timmar lång feel-good-kryssning ombord på eleganta och miljösmarta Viking Grace. När du sjunker ner i jacuzzin med panoramafönster ut mot det stora blå känns hösten väldigt långt borta.

Lyxa till det på Viking Grace

Läs mer och boka på Vikingline.se/icakuriren

ProgramförslagDag 1

7.00 Incheckning i terminalen.

7.45 Viking Grace avgår.

8.00–10.00 Lyxig premiumfrukost med skumpa.

10.00–20.00 En heldag med tid för behandlingar i Spa Wellness, bad och shopping, eller att bara njuta av skärgården. Entré två timmar till spaavdelningen ingår.

Tips! Boka en VIP-lounge med egen jacuzzi och bastu för extra lyxkänsla.

20.00 À la carte-middag i restaurang Oscar.

Dag 2

6.30 Tillbaka i Stockholm. Tips! Köp med en take away-frukost från Café Sweet & Salty.

Prisex 1 329:- per person när två delar premiumhytt.

Finsk tango och teater är stora kulturupplevelser för dig som besöker Finland.

TANGON I FINLANDFinsk tango är en tangovariant som har sitt ursprung i Finland. Utgångspunkten är argentinsk tango, men med förenklade dans-steg. Lägg till en skopa finskt vemod och där har du den finska tangon. Musikern Unto Mononen har skrivit den mest kända av alla tangolåtar: Satumaa, Sagolandet, som ibland kallas Finlands andra nationalsång.

STOR TANGOFESTIVALSeinäjoki tangofestival som hålls i juli varje år har arr angerats i över 30 år och blivit en institution i Finland. Numera når den stor-

publik, tangofestivalen är ett av Finlands största evenemang och besöks av 100 000 människor. På den första tangofestivalen 1985 deltog 18 000 personer. Tangofestival en 1999 var den mest framgångsrika hittills med drygt 130 000 besökare. Staden Seinäjoki ligger cirka 30 mil från Åbo och 35 mil från Helsingfors.

DANSPAVILJONGEN PAVIDanspaviljongen Pavi i Vanda, ett par mil utanför Helsingfors, är en riktigt klassisk dansbana – den ser ut som dansbanorna gjorde förr i tiden. Här serveras ingen alkohol, tangon och pardansen är i fokus.

nöje och teater

I varje byVarje finsk by med

aktning har en danspaviljong som

är öppen på sommaren.

Passa på att gå på teater i Finland! Både i Helsingfors och i Åbo finns svenska teatrar där skådespelarna talar svenska.

Svenska Teatern är Finlands svenskspråkiga nationalscen. Teaterns främsta uppgift är att ge före-ställningar på landets andra officiella språk, svenska. Svenska Teatern i Helsingfors, belägen mitt i staden, har en lång och anrik historia. 1866 invigdes det nuvarande teater-huset och teatern firade alltså 150-årsjubileum 2016.

Åbo Svenska Teater är lan-dets äldsta och byggdes redan på 1810-talet. Huset förstör-des i en brand och byggdes upp på nytt. 1839 kunde det nya teaterhuset invigas.

På båda teatrarna spelas en rad pjäser varje år. I Helsingfors i höst spelas bland annat Jonas Hassen Khemiris Vi som är hundra, och i Åbo visas teaterns egen tolkning av det finska natio-naleposet Kalevala. Se till att boka biljetter före resan!

Svenska Teatern i Åbo och Helsingfors

Dans,

28

document8516853771519963718.indd 28 19-08-2019 12:57:22

Fem glada timmar till Åland

Måndagar: Spännande gäster i Café Rosella. Tisdagar: Superbingo med fler och finare priser än någonsin. Onsdagar: I Roslagens famn – melodier från Furusund till Pampas. Torsdagar: 10-i-topp med det bästa från 50-, 60- och 70-talet. Fredagar: AW med god mat, dans och musik. Lördagar: Kända dansband spelar upp, temakryssningar. Söndagar: Softa toner från trubadur eller pianist.

Välj Rosella när du vill liva upp vardagen. Vi har dukat upp Kocklandslagets härliga buffé och bjuder på en sällan skådad shoppingfest med sänkt pris på massor av varor. Möt stjärnorna i måndagscaféet, sväng runt till landets bästa dansband och sjung med i favoritsångerna under minikryssningen som har allt. Vilken dag kommer du?

MINIKRYSSNINGKapellskär–Mariehamn

65Prisex per person

inkl buss

Läs mer och boka på Vikingline.se/icakuriren

Tips! Förboka Kocklandslagets

buffé från 279 och få minikryss, buss

och alla nöjen på köpet

VIN-VIN En skön och populär vinbar mitt i staden. Här säljs framför allt eko-logiska viner från små vinodlingar runt om i världen. Trevliga ägare och avslappnad stämning. Delar lokal med hårfrisören Noir.

Kalevagatan 6. www.vin-vin.fi

TORNI ATELJEE BAR Stadens högst belägna bar, 70 meter över havet, på 14:e vå-ningen i Sokos Hotel Torni. Man tar hissen till 13:e våningen, sedan går man en smal trappa upp till

14:e. Njut av välblandade mojitos, annorlunda konst (ny utställning varje månad) och en vidunderlig utsikt. Och passa på att pudra näsan – toaletten har den bästa utsikten i hela baren, här är föns-ter från golv till tak.

Kalevagatan 5. www.ravintolatorni.fi

TRILLBY & CHADWICK En sann lönnkrog – ingen belysning, inga skyltar, bara en dörr. Innanför dörrarna väntar sammetssoffor, dov belysning och trettiotalskänsla. Den som vill

undvika att köa, bokar bord. Katrinegatan 3.

CLARION SKY ROOM Nybyggda Clarion hotells tak-bar. Snygga designmöbler och bästa utsikten över Helsingfors.

Stillahavsgatan 2.

LATVA Härlig bar med gäster i alla åldrar. Stor vinlista med fokus på ekologiska viner. Finska råvaror. Prova gärna vin på granskott.

Norra Magasinsgatan 9. www.latva.fi

”Vi ses väl i baren?”

Baren Vin Vin delar lokal med en frisersalong. Torni Ateljee Bar

5 barer i Helsingfors

30

document2147812355131711595.indd 30 19-08-2019 12:57:05

TINTÅ Mysig vinbar, med enkel, vällagad mat, som lyxigare pizzor och falafel. Skön bardisk och bra priser. Över hundra vinsorter att välja bland. Belägen i ett gammalt stall från 1700-talet med utsikt över Aura å.

Västra Strandgatan 9.

E EKBLOM VINRESTAURANG Mysig liten terrass. En vinbar med gediget vinsortiment, men här serveras också bra mat. Nord-iskt kök med en tvist. Härlig lokal. Belägen vid åstranden, i närheten av Biblioteksbron.

Västra Strandgatan 3.

På barerna runt Lilltorget i Åbo är det alltid bra stämning. Lilltorget är Åbos nyaste torg, mellan biblioteket och Domkyr-kobron, och en naturlig mötes-plats, inte minst sommartid. Ett tips för den som är festsugen är att bege sig längre in i Tårgets lokaler, till Tårget Piazza. Här spelar kända dj:ar på helgerna.

Åbos nya sällskapstorg

”Vi ses väl i baren?” Både i Helsingfors och Åbo hittar du många trevliga barer för ett glas vin och trevligt barhäng.

Smårätter, goda viner och trevligt umgänge ger semestern guldkant.

Tintå ligger i ett gammalt stall och har över 100 vinsorter.

Tiirikkala har levande musik på helgerna.

Tårget mat & vinbar.

4 vinbarer i ÅboTÅRGET MAT & VINBAR Här kan man alltid ta ett glas vin utan att beställa bord. Stort urval av kvalitetsviner. Skön bistro med fokus på italiensk mat. Kolgrillade kötträtter samt pastaanrättningar. Avslappnad inredning i amerikansk Hamptonsstil. Slottsgatan 3.

TIIRIKKALA Vinbar och kafé. Levande musik på helgerna. Ligger i en vacker träbyggnad vid Lilltorget. Tiirikkala har både champagneaftnar och jazzkvällar.

Slottsgatan 3.

31

document2147812355131711595.indd 31 19-08-2019 12:57:08

Kryssningarför alla smaker

Läs mer och boka på Vikingline.se/icakuriren

Bubbligt, rökigt eller saxigt. På Cinderella finns gott om specialkryssningar att välja på. Hitta ditt favorittema och följ med ut på ett fulladdat dygn med sköna toner, dryckesprovningar och tips från proffsen. Boka i tid – det blir snabbt fullbokat.

Champagne- och vinmässa 20/9–21/9 Hitta en ny favorit till vinkylen där hemma.

Taubekryssning 22/9 Vi fyller fartyget med allsång, dans och musikquiz.Loa Falkman kommer!

Whiskykryssning 26/9, 25/10, 22/11 Whiskykryssa med olika teman, master class med proffsen ingår.

Jazzkryssning 17/11 Fartfyllt, svängigt och underhållande blir det på vår jazzkryssning.

Några av höstens guldkorn: