HELIODISC

Light and lightingobject at once:TASK AREA luminairewith it’s own perso-nality.

Those looking for something

new among the abundance of

minimalist luminaires on the

market will be enthusiastic

about HELIODISC. It boasts

refreshingly different looks,

both in terms of size and

design: everything previously

purist and reduced now catch-

es people’s eyes, inspiring

their fully transparent imagina-

tion. Metal is replaced by

translucent materials. In terms

of lighting technology and

application, too, Zumtobel is

causing a stir in the monoto-

nous world of office lumi-

naires. Fitted with four light

sources, the TASK AREA lumi-

naire is clearly a de-luxe

model. It is designed to pro-

vide state-of-the-art task

area-related office lighting of

a different kind.

I N S P I R I N G Y O U R I M A G I N AT I O N 3

Breaking standardsA luminaire and light object

H E L I O D I S C H A D I T E H E R A N I A G

“With HELIODISC we have imple-

mented the concept of a versa-

tile lighting module to give archi-

tects and interior designers

maximum possible design and

creative freedom. Six linear

luminaires are replaced by one

sun providing the same lighting

www.zumtobel.com/heliodisc

D E S I G N

HELIODISC wasdesigned by HadiTeherani in collaborationwith Hans Ullrich Bitsch,Ulrich Nether and projectmanager Sören Jungclaus.

quality. This increases both the

technical and architectural

scope. The artificial solar disk

is a sensuous lighting object,

satisfying people’s emotional

needs as well.”

A fully transparent shellhousing brilliant lightingtechnology.

H E L I O D I S C D E S I G N 5

It may sound bold to describe

a luminaire as having a human

character which is expressed

by its “radiation”. Yet lighting

visionaries ever more frequently

talk about a luminaire with it’s

own personality.

The TASK AREA luminaire pres-

ented in this brochure cannot

fail to impress with its charisma

and spirit. It takes the stage like

a self-confident model, interact-

ing with sophisticated and

visionary architectural concepts.

Thanks to its dynamic design, it

casts a spell over any interior.

In technical terms, HELIODISC

is a multifunctional unit. With

its four light sources, it pro-

vides a multitude of lighting

variations.

Absolutely premiumShapes, materials, technologies

Gear box made ofsturdy metal in anelegant silver anodised finish.

H E L I O D I S C A N D I T ’ S U N I Q U E F E AT U R E S 7

The luminaire’sfluid, curvedshapes do awaywith rigidity andmonotony.

Transparent materialsmake the light flood.

Like rubber: thestand and bracketare coated withwhite structuralpaint with acoarse finish.

From inside to outside: theluminaire head made of visu-ally high-quality polymethyl-acrylate is structured in thecentre (micro-pyramidaloptic), then satin-frosted,then completely transparent.

The transparent luminaire headmakes the sophisticated tech-nical features visible from theoutside.

Joining forcesFour different light sources in one single luminaire

Light sources and theireffect

The innovative LED light source

provides direct accent lighting

for guidance. Its low energy

consumption and long service

life also make it an ideal tool for

lighting the building at night.

The metal halide lamp provides

exceptionally brilliant light. Even

subtle shades of colour can be

recognised properly; it provides

excellent luminous efficacy

together with correspondingly

good shadow detail. A dimmable

version with QT-DE halogen

incandescent lamp is also

available.

LED – guidance HIT – brilliant light

HELIODISC uses a total of

four different light sources. All

of them can be switched on

and off separately. Contempo-

rary optics enable the selec-

tive direction of light across

the interior. None of the lamps

alone would be as effective

as this ingenious combination.

By perfectly matching them

into a specific sequence, the

benefits of the individual

lamps are multiplied, eliminat-

ing any potential weaknesses.

H E L I O D I S C L I G H T I N G T E C H N O L O G Y 9

The job of the circular T16 fluo-

rescent lamp is to backlight the

luminaire head. It uses indirect

light to present the luminaire as

a lighting object. Another merit

of the circular lamp is optimisa-

tion of the luminance level to

provide glare control (UGR ≤ 19)

as specified in the EN12464

standard. It also shunts out the

HIT lamp’s ignition time.

TCF – direct light Circular TC – lighting object

The TCF compact fluorescent

lamp provides extremely inten-

sive light for direct illumination

of the visual task. In the

process, the quantity of light

can be individually adjusted, as

the TCF lamp can be dimmed

between 1 % and 100 % as

required. The MPO (micro-pyra-

midal optic) attached ensures

precise glare control.

Variable lighting scenesAbandoning anonymity – light with a character

When asked for their main

needs in terms of lighting, office

users first mention the possibility

to individually influence the light-

ing situation. Being in a position

to have one’s “own light” which

can easily and straightforwardly

be matched to suit the respec-

tive task creates a sense of

well-being. With HELIODISC,

light abandons anonymity. The

luminaire adjusts itself to the

user’s personal requirements

using innovative control tech-

nology. A huge variety of lighting

scenes can be created via

numerous switching positions.

DALI integration provides for

extremely easy, intelligent control.

Flexibility at work: A mix of direct and indi-rect light enhances theuser’s concentrationand creates an optimumlighting balance forvarious tasks.

H E L I O D I S C L I G H T I N G S C E N E S 11

Relaxed at work: Brilliant indirect light,supported by the circu-lar lamp, creates pleas-ant ambient brightnessin the room.

Concentration at work: The compact fluorescentlamp with direct radiationprovides light with goodglare control for theworkstation – preciselywhere it is needed.

Four lighting timesArtificial light vs. daylight

H E L I O D I S C I N T H E S P O T L I G H T 13

If a (double) workstation is defined as an independent TASK AREA, thelighting scene can be set to fully meet personal needs. The HELIODISCarranged in this way can be matchedo meet the office users’ individualrequirements.

TASK AREAFocussing the light

TASK AREA concepts are based

on the grid used for the axially

oriented design of buildings. At

the same time, this innovative

lighting concept is geared

towards the users’ specific light-

ing requirements, focussing the

light onto the visual task area.

Illuminance levels for the sur-

rounding area may be reduced.

This opens freedom to provide

multi-dimensional lighting,

which, according to studies,

enhances people’s sense of

well-being. In terms of efficiency

and economy, too, the arrange-

ment of luminaires according to

EN12464 opens up interesting

perspectives.

Each HELIODISC is fitted with

a wealth of technical lighting

features ensuring that up to six

conventional linear luminaires

can be replaced by one single

HELIODISC luminaire. The lumi-

naire designed for use in

TASK AREA concepts meets

all requirements to perfectly

illuminate two adjacent work-

stations in line with all technical

lighting quality requirements –

when implemented in an individ-

ual TASK AREA concept and in

a large-scale strip concept.

Individual TASK AREA concept TASK AREA strip concept

Extending the TASK AREA to com-prise several workstations increasesflexibility. Within a TASK AREA stripillumintaed by HELIODISC, the deskscan be arranged freely.

H E L I O D I S C TA S K A R E A 15

Controland system integration

HELIODISC is available in three

different control system ver-

sions. In the basic version, each

of the four lamps can be sepa-

rately switched on/off.

The version fitted with

SENSCONTROL is significantly

more convenient to use. The

high-performance sensor moni-

tors both people present in the

room and ambient brightness.

Data are processed in two sep-

arate channels, one for direct

and one for indirect light, and

intelligently matched with the

user’s control commands. This

creates a fully automatic lighting

sequence, which perfectly

matches all four lamps installed

in HELIODISC – the DALI-

switchable HIT lamp is blended

with the DALI-dimmable fluores-

cent lamp –, enhancing the

lamps’ properties ideally, always

depending on the lighting

scenes required by the user,

and ambient factors.

HELIODSIC designed for system

integration uses the DALI stan-

dard as the common communi-

cation platform. Each DALI

luminaire is individually and

clearly addressable or dimmable

for fluorescent light sources.

This ensures that it can be

assigned specific functions and

tasks by higher-level building

management systems.

Accent lighting (LED),daylight sensor andpresence detectorintegrated into anintelligent luminaire.

Design-oriented userinterface of the

HELIODISC free-stand-ing luminaire with

concealed technicalfeatures.

DALI-switchable mainlight source (HIT)

combined with threedifferent light

sources.

H E L I O D I S C T E C H N O L O G Y 17

18H E L I O D I S C – S U R FA C E - M O U N T E D L U M I N A I R E SHELIODISC

19H E L I O D I S C – S U R FA C E - M O U N T E D L U M I N A I R E SHELIODISC

HELIODISC L-ID luminaire with cantilever outrigger arm cTransparent disc-shaped luminairewith cantilever arm • Light distribution: indirect/direct• TASK AREA office luminaire for light-

ing a double workstation• Gear box made of anodised aluminium• Aluminium cantilever arm (soft coat-

ed) in white• Fully transparent luminaire housing

made of PMMA plastic, backlit forgood contrast

• Glare limitation: L<1000 cd/m2 acc.to EN12464

• Direct light component directed viaMPO micro-pyramidal optic

• Lamps included, HIT 150 W, T16-R60 W and 2 x TCF 36 W with optionalLED direct spot lighting accent

Cat. no. L/W/H Order no.

Transparent cantilever outrigger arm-mounted luminaire including lampsL-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F electronic 1940/540/685 42 175 155L-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F LDE dimmable Dali * 1940/540/685 42 175 157L-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F SensControl * 1940/540/685 42 175 159

Please note: dimmable luminaires and luminaires with SensControl will be available from summer 2006.* All light sources DALI-addressable, HIT light source DALI-

switchable, fluorescent light source DALI-dimmable. 110

540

685

1940

HIT-CE G12 T16-R TC-F TC-L

650°Cincl. lamp

HELIODISC K-ID luminaire with u-shaped cantilever arm cTransparent disc-shaped luminairewith cantilever arm• Light distribution: indirect/direct• TASK AREA office luminaire for light-

ing a double workstation• Gear box made of anodised aluminium• Aluminium cantilever arm (soft coat-

ed) in white• Fully transparent luminaire housing

made of PMMA plastic, backlit forgood contrast

• Glare limitation: L<1000 cd/m2 acc.to EN12464

• Direct light component directed viaMPO micro-pyramidal optic

• Lamps included, HIT 150 W, T16-R60 W and 2 x TCF 36 W with optionalLED direct spot lighting accent

Cat. no. L/W/H Order no.

Transparent u-shaped cantilever arm-mounted luminaire including lampsK-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F electronic 1145/540/685 42 175 161K-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F LDE * 1145/540/685 42 175 163K-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F SensControl * 1145/540/685 42 175 165

Please note: dimmable luminaires and luminaires with SensControl will be available from summer 2006.* All light sources DALI-addressable, HIT light source DALI-

switchable, fluorescent light source DALI-dimmable. 110

540

685

1145

HIT-CE G12 T16-R TC-F650°C

incl. lamp

1/150 W HIT-CE

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

1/60 W T16-R

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

2/36 W TC-F

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

To specify e.g.: HELIODISC L-ID luminaire with cantilever outrigger arm L-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F electronic 42 175 155

1/150 W HIT-CE

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

1/60 W T16-R

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

2/36 W TC-F

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

20H E L I O D I S C – F R E E - S TA N D I N G L U M I N A I R E SHELIODISC

21H E L I O D I S C – F R E E - S TA N D I N G L U M I N A I R E SHELIODISC

To specify e.g.: HELIODISC S-ID free-standing luminaire S-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F LED electronic 42 175 167

HELIODISC S-ID free-standing luminaire cTransparent disc-shaped fully trans-parent free standing luminaire• Light distribution: indirect/direct• TASK AREA office luminaire for light-

ing a double workstation• Gear box made of anodised aluminium• Stand made of aluminium (soft coat-

ed) in white• Fully transparent luminaire housing

made of PMMA plastic, backlit forgood contrast

• Glare limitation: L<1000 cd/m2 acc.to EN12464

• Direct light component directed viaMPO micro-pyramidal optic

• 2.6 m grey connecting cable• Lamps included, HIT 150 W, optional

QT-DE 300 W, T16-R 60 W and 2 x TCF 36 W optional with LED directspot lighting accent included

Cat. no. L/W/H kg Order no.

Transparent free-standing luminaire including lamps and LED spotS-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F LED electronic 1405/540/2150 11.0 42 175 167S-ID 150 W HIT, T16-R, TC-F LED SensControl * 1405/540/2150 11.0 42 175 168S-ID 200 W QT-DE, T16-R, TC-F LED electronic 1405/540/2150 11.0 42 175 169S-ID 200 W QT-DE, T16-R, TC-F LED SensControl * 1405/540/2150 11.0 42 175 170

Please note: dimmable luminaires and luminaires with SensControl will be available from summer 2006.* All light sources DALI-addressable, HIT light source DALI-

switchable, fluorescent light source DALI-dimmable. 110

2150

540

1405

600

QT-DE12 HIT-CE G12 T16-R TC-F

650°Cincl. lamp

1/150 W HIT-CE

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

1/60 W T16-R

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

2/36 W TC-F

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

1/200 W QT-DE

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

1/60 W T16-R

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

2/36 W TC-F

30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150°

100200300

cd/1000 lm

Internationally, Zumtobel is the compe-

tent reliable partner for innovative light-

ing solutions in numerous areas of

application of professional interior light-

ing:

Industry and Engineering

Sport and Leisure

Transit areas and Car parks

Offices and Education

Presentation and Retail

Hospitality and Wellness

Art and Culture

Health & Care

Orientation and Safety

Active Light

Zumtobel is one of the leading enter-

prises in the lighting industry.

The company’s own sales organisa-

tions in twenty countries as well as

commercial agencies in fifty other

countries form an international network

of experts and design partners provid-

ing professional lighting consulting,

design assistance and comprehensive

services.

As a leader in innovation, we guarantee

our partners customised solutions,

superior product quality and future-

proof technologies – from individual

luminaires to electronic lighting

management systems. By combining

technology, design, emotion and

energy efficiency, we provide unique

customer benefit.

Corporate goal: We want to use

light to create worlds of experience,

make work easier and improve commu-

nications and safety while remaining

fully aware of our responsibility to the

environment.

P R E S E N T A T I O NA N D R E T A I L

A R T A N D C U LT U R E

H O S P I T A L I T YA N D W E L L N E S S

S P O R T A N D L E I S U R E

H E A LT H & C A R E

T R A N S I T A R E A SA N D C A R P A R K S

O F F I C E S A N D E D U C AT I O N

I N D U S T R Y A N D E N G I N E E R I N G

United KingdomZumtobel Lighting Ltd.Unit 4 - The Argent Centre, Pump LaneHayes/Middlesex UB3 3BLT +44/(0)20 8589 1800F +44/(0)20 8756 4800M enquiries@zumtobel.comwww.zumtobel.co.uk

USA and CanadaZumtobel Lighting Inc.Location Highland3300 Route 9WHighland, New York 1258-2630T +1/(0)845/691 62 62F +1/(0)845/691 62 89www.zumtobel.uswww.zumtobel.ca

Australia and New ZealandZumtobel Lighting Pty Ltd2 Wella WaySomersby, NSW 2250T +61/(2)4340 3200F +61/(2)4340 2108M info@zumtobel.com.auwww.zumtobel.com.au

ChinaZumtobel Lighting China Beijing OfficeT5-2-152 Tayuan Diplomatic Compound, No. 1 Xin Dong Road, Chaoyang District100600 BeijingT +86/(10) 8532 3886F +86/(10) 8532 3889M admin@zumtobel.com.hk

Hong KongZumtobel Lighting Hong KongUnit 319, Level 43,Tower 1, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T.T +852/(0)2503 0466F +852/(0)2503 0177M admin@zumtobel.com.hk

SingaporeZumtobel Lighting SingaporeNo. 5 Kaki Bukit Crescent #04-03416238 SingaporeT +65/(0)6848 2560F +65/(0)6234 4972M info@zumtobel.com.sg

Art.-No. 04 797 739-UK 03/06 © Zumtobel Lighting GmbHTechnical data was correct at time of going to press. We reserve the right to make technical changes without notice. Please contact your local sales office for further information. Printed on environmentally-friendly chlorine-free paper. Printed on Consort Royal.

NorwayZumtobel Belysning Pilestredet 75C0308 OsloT +47/81 53 20 23F +47/81 53 20 24M firmapost@zumtobel.no

SwedenZumtobel BelysningBirger Jarlsgatan 57113 56 StockholmT +46/(0)8/26 26 50F +46/(0)8/26 56 05M info@zumtobel.sewww.zumtobel.se

PolandZumtobel Lighting GmbH Przedstawicielstwo w Polsceul. Zuga 14/201-806 WarsawaT +48/22 635 6499F +48/22 865 1530www.zumtobel.pl

RussiaZumtobel Staff Official Representative officeOffice 2111/Skakovaya-17125040 MoscowT +7/095 945 3633F +7/095 945 1694www.zumtobel.ru

Head officesZumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30Postfach 726851 Dornbirn, AUSTRIAT +43/(0)5572/390-0F +43/(0)5572/22 826

Zumtobel Licht GmbH Grevenmarschstrasse 74-7832657 Lemgo, GERMANYT +49/(0)5261/2 12-0F +49/(0)5261/2 12-7777www.zumtobel.de

www.zumtobel.com

Track and spots

Modular lighting systems

Down-/uplights

Recessed luminaires

Surface-mounted and pendant luminaires

Wallwashers

LED, task, wall and uplights

Continuous row and batten luminaires

High-bay luminaires

Luminaires with extra protection

Lighting Controls

Emergency lighting

Medical supply systems

HELIODISC

Light and lightingobject at once:TASK AREA luminairewith it’s own perso-nality.

www.zumtobel.com/heliodisc