Das Stadionmagazin von Fortuna Kölnwww.fortuna-koeln.de

23. F

ebru

ar 2

013

| #

11 |

0,5

0 €

Alles über den heutigen Gegner SSVg VelIbert

Bericht vom Auswärtsspiel beimVfl ibochum II

11

SaiSon 2012/2013

REGIONALLIGA WEST

Für Fans von großem Genuss!

Wir bei HIT geben alles, damit Sie jede

Saison feiern können.

Mit einem eingespielten Team, ausgeklügel-

ter Taktik und perfekter Technik sorgen wir

dafür, dass viele unserer Produkte mehrmals

täglich und in kürzester Zeit in den Markt

kommen. Das garantiert Ihnen erstklassige

Frische und Genuss.Und auch das Endergebnis auf dem

Kassenbon spricht klar für Sie – denn

die Preise bei HIT sind so niedrig, dass

Sie immer gewinnen.

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren,liebe Freundinnen, liebe Freunde,liebe Fortuna-Fans,

ich freue mich Sie zum heutigen Heimspiel gegen die SSVg Velbert ganz herzlich zu begrüßen. Auch die Koschinat-Elf freut sich bei diesem ersten Heim-spiel des noch jungen Jahres 2013 auf ihre lautstar-ke Unterstützung! Der Weg unserer Fortuna führt nur bergauf und das haben Sie – die treuen Fans – auch verdient! Zeigen Sie immer wieder, dass Sie die tollsten Fans der Liga sind. Zeigen Sie ganz offen, wie sehr Sie die Kölner Fortuna lieben. Zeigen Sie Allen, dass die Fortuna ein Gefühl ist – ein Gefühl für Kult und Tradition! Ich freu mich auf Sie und weiß Ihre Liebe zu schät-zen.

Ganz liebe Grüße,

Ihr Klaus UlonskaPräsident

HeimspielVS. SSvg Velibert

11. SaiSon 2012/13

4 Unser Gast

SSVg Velbert

6 Kader 2012/2013

8 Tabelle/Spieltag

10 Interview mit den Neu-

zugängen Kialka & Fink

12 Nachbericht

VfL Bochum II

14 Spielplan

16 Nachbericht

Sportfreunde Lotte

18 Fans Fragen Spieler

20 News aus der

Regionalliga

22 Spielerstatistik

24 Vorbericht

SC Verl

27 Sponsoren

4

Mit der SSVg Velbert gastiert am heuti-gen Samstag ein Aufsteiger im Südstadi-on. Das ausgegebene Ziel vor der Saison war der Klassenerhalt. Bis dahin ist es für die Sport- und Spielvereinigung aber noch ein weiter Weg.

Im Sommer letzten Jahres gab es großen Jubel bei den Anhängern der SSVg Velbert. Nach einer schier endlosen Zeit von 43 Jah-ren stieg der Verein wieder in die Regional-liga auf. Nach einer dramatischen Saison in der NRW-Liga bezwang man in den beiden Relegationsspielen den SV Lippstadt jeweils mit 2:1.

Nicht nur für den Verein, sondern auch für Chefcoach Lars Leese war der Aufstieg ein großer Erfolg. Der gebürtige Kölner ist erst seit eineinhalb Jahren als Trainer bei den Blau-Weißen im Amt. Seitdem er da ist, zeigt die Formkurve der Mannschaft aller-dings stetig nach oben. Auch die Ergebnisse aus der Hinrunde können sich sehen lassen.

Nach 19 Spieltagen stand die Mannschaft über dem Strich. Ein Ziel, welches das Team auch am Ende der Spielzeit anstrebt.

Dass die SSVg Velbert ein unangenehmer Gegner sein kann, bekam die Fortuna bereits im Hinspiel zu spüren. In der Cristopeit Sports Arena taten sich die Südstädter gegen die stabile und kompakte Defensive um Abwehr-chef Dimitrios Pappas lange schwer. Dass die Kölner am Ende trotzdem einen 2:0-Aus-wärtssig feiern durften, lag wie so häufi g an dem großen Willen der Mannschaft. Nach 75 Minuten köpfte Dominique Ndjeng einen Pospischil-Freistoß in den Winkel. Silvio Pagano schloss in der Schlussminute einen Bilderbuch-Konter eiskalt ab und sicherte der Fortuna die wichtigen drei Punkte.

Den Erfolg aus dem Hinspiel konnte man ge-trost als typischen Arbeitssieg bezeichnen. Auch heute sind die Voraussetzungen nicht anders. Mit der SSVg Velbert wartet ein un-bequemer Aufsteiger auf die Fortuna.

hei

ms

pie

l eiN UNbeQUemer aUfsteiGer

unser gastSSvg velbert

hinspiel

Hintere Reihe v.l.: Norman Seidel, Markus Kaya, Dimitrios Pappas, Daniel Nigbur, Niklas Schweer, Tim Kosmala, Tim Gebauer, Oguzhan Coruk, Marco Onucka, Massimo MondelloMittlere Reihe v.l.: Zeugwart Peter Friske, Physiotherapeut Jan Jerosch, Mannschaftsbetreuer Klaus Klimmek, Daniel Kneifel, Stephan Nachtigall, Marvin Mühlhause, Benjamin Schüßler, Philipp Meißner, Mannschaftsarzt Dr. Martin Händler, Co-Trainer Jürgen Zabinski, Trainer Lars LeeseVordere Reihe v.l.: Erkan Ari, Jeffrey Tumanan, Erhan Zent, Patrick Bas, Manuel Lenz, Marcel Dietz, Se-bastian Janas, Benjamin Mwanza, Christian Mikolajczak

Name Geburtstag Nat. Im Verein seit letzter VereinLenz, Manuel 23.10.1984 GER 2012 KFC UerdingenDietz, Marcel 30.09.1990 GER 2012 BW Lirich Bas, Patrick 30.09.1990 GER 2011 SSVg Velbert 02 U19

Seidel, Norman 17.08.1984 GER 2010 SC Westfalia HerneSchweer, Niklas 17.07.1986 GER 2011 Schwarz-Weiß EssenPappas, Dimitrios 25.02.1980 GRE 2012 Rot-Weiß OberhausenKosmala, Tim 15.05.1993 GER 2012 Bor. M‘Gladbach U19Mondello, Massimo 03.12.1991 GER 2009 SSVg Velbert 02 U19Yilmaz, Dennis 19.11.1986 GER 2011 Mersin IdmanyurduMikolajczak, Christian 15.05.1981 GER 2012 SV Elversberg

Mühlhause, Marvin 15.08.1991 GER 2011 SSVg Velbert 02 IINachtigall, Stephan 20.04.1985 GER 2010 Bonner SCKneifel, Daniel 03.02.1991 GER 2011 SSVg Velbert 02 IIGebauer, Tim 25.10.1984 GER 2010 SC Westfalia HerneZent, Erhan 21.07.1989 GER 2012 Wuppertaler SV Borussia IITumanan, Jeffrey 22.09.1987 GER 2010 FC Schalke 04 IIKaya, Markus 20.10.1979 GER 2011 Rot-Weiß OberhausenAri, Erkan 14.06.1987 GER 2011 Fortuna Düsseldorf IIMeißner, Philipp 08.04.1991 GER 2010 Wuppertaler SV U19Schüßler, Benjamin 04.05.1981 GER 2012 Holstein Kiel

Coruk, Oguzhan 24.03.1993 GER 2012 SSVg Velbert 02 U19Nigbur, Daniel 03.08.1990 GER 2012 KFC Uerdingen 05Janas, Sebastian 23.10.1983 GER 2009 Vorwärts KornharpenOnucka, Mario 31.08.1988 GER 2010 SC Westfalia Herne

5

kader SSVg Velibert

Tor

AIbweHr

MITTelfeld

STurM

6

kader 2012/2013fo

rtun

a k

öln

1

14 36

17 9

12

4

19

31

20

23

7

24

8

27

10

30

15

3

28

11

18

6

29

13

16

T

Co Tw TM Ib PT M

25 34

2

7

To

ra

Ibw

ehr

mit

tel

feld

stur

mtr

AIN

erNr. Name Geburtstag Fortune seit letzter Verein1 Poggenborg Andre 17.09.1983 2012 Eintracht Trier12 Monath Alexander 30.08.1993 2012 Bonner SC U1920 Clever Nicolas 01.11.1992 2011 Fortuna Köln

2 Fink Tobias 11.12.1983 2013 FC Ingolstadt 04 3 Flottmann Daniel 06.08.1984 2012 Wuppertaler SV6 Laux Oliver 26.03.1990 2011 TuS Koblenz14 Ndjeng Dominique 04.11.1980 2012 Preußen Münster23 Sievers Jan-Andre 05.08.1987 2012 SV Sandhausen27 Schäfer Mitja 27.02.1980 2010 Wuppertaler SV28 Kühn Maurice 07.12.1988 2011 FC Schalke 04 29 Schaaf Eric 29.05.1990 2012 Bor. M’Gladbach II36 Standop Tobias 17.02.1993 2012 Fortuna Köln U19 4 Ende Alexander 19.09.1979 2009 Bayer 04 Leverkusen7 Kessel Michael 28.08.1984 2011 Germania Windeck8 Wessel Lars 07.01.1993 2012 Fortuna Köln U1910 Pospischil Christian 14.05.1985 2012 TuS Koblenz11 Lejan Michael 02.05.1983 2012 VfL Osnabrück13 Nottbeck Lukas 22.10.1988 2011 TuS Koblenz17 Batarilo Stipe 17.11.1993 2012 1. FC Köln U1919 Yilmaz Ozan 01.02.1988 2011 ETB SW Essen24 Zinke Sebastian 20.02.1985 2012 Sportfreunde Lotte30 Pagano Silvio 12.09.1985 2011 Wuppertaler SV 9 Cannizzaro Massimo 03.04.1981 2012 TuS Koblenz15 Stojanovic Marko 31.05.1994 2012 Fortuna Köln U1916 Montabell Fabian 13.02.1985 2010 RW Erfurt18 Moritz Steff en 22.04.1984 2011 RSV Würges25 Scherz Matthias 14.12.1971 2012 Rot-Weiß Scheeßel31 Kraus Thomas 05.04.1987 2012 Eintracht Trier34 Kialka Thiemo-Jérôme 12.01.1989 2013 SSV Jahn Regensburg

Funktion Name Geburtstag Fortune seit Trainer Koschinat Uwe 01.09.1971 2011Co-Trainer Filipovic Andre 13.05.1982 2011TW-Trainer Hafkemeyer Michael »Toni« 21.06.1962 2011Physiotherapeut Osebold Christian 24.05.1983 2004Teammanager Schultze Gereon 15.04.1982 2008 Betreuer Schäfer Matthias 12.10.1973 2002Masseur Kobus Fabian 20.07.1990 2012

8

taibelle/SpieltagTa

Ibel

le/

Spie

lta

g

regionalliga weSt 2012/13StanD vor Dem 25. Spieltag

25. 26.Borussia Dortmund II : SC VerlSC Wiedenbrück : VfL Bochum IIEintracht Trier : Wuppertaler SVSpfr. Lotte : 1. FC K´lautern1. FSV Mainz 05 : 1. FC Köln IIFortuna Köln : SV 07 ElversbergFortuna Düsseldorf I : TuS KoblenzFC Schalke 04 II : Borussia M´GladbachSC Idar Oberstein : RW Essen

Bayer Leverkusen II : Spfr. LotteWuppertaler SV : SC WiedenbrückSV 07 Elversberg : 1. FSV Mainz 05 II1. FC K´lautern : Eintracht TrierVfL Bochum II : SC Idar-ObersteinRW Essen : FC Schalke 04 IIBorussia M‘Gladbach : Borussia DortmundTuS Koblenz : Fortuna KölnSC Verl : Fortuna Düsseldorf II

SC Verl 22 8 7 7 41:32 9 31

VfL Bochum II 20 7 3 10 21:27 -6 24

Sportfreunde Lotte 23 15 5 3 46:20 26 50

SSVg Velbert 20 6 4 10 20:33 -13 22

FC Schalke 04 II 21 13 5 3 36:17 19 44

FC Viktoria Köln 21 14 4 3 55:27 28 46

Fortuna Köln 22 14 3 5 40:19 21 45

Bor. M‘Gladbach II 22 8 3 11 27:35 -8 27

MSV Duisburg II 21 4 7 10 21:31 -10 19Bergisch Gladbach 21 6 3 12 21:45 -24 21

Rot-Weiss Essen 22 12 6 4 37:28 9 42

Bayer 04 Leverkusen II 23 7 4 12 28:35 -7 25

Sportfreunde Siegen 20 11 4 5 35:18 17 37

1. FC Köln II 20 7 6 7 35:33 2 27

Wuppertaler SV 21 8 8 5 35:28 7 32

Sc Wiedenbrück 2000 21 7 5 9 31:34 -3 26

Fortuna Düsseldorf II 20 3 5 12 21:34 -13 14

SP S U N TORE DIF PKT

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.

SPIELTAG 22.02. – 24.02.2013 SPIELTAG 02.03 - 03.03.2013

8

14.

FC Kray 22 5 2 15 21:48 -27 17

VfB Hüls 22 6 4 12 25:41 -16 22

Sportfreunde Lotte : Bayer 04 leverkusen IISportfreunde Siegen : VfB HülsRot-Weiss Essen : Bergisch GladbachSC Verl: Fortuna KölnMSV Duisburg : FC Viktoria KölnBor. M‘Gladbach II : SC Wiedenbrück 2000VfL Bochum : FC Schalke 04 IIWuppertaler SV : FC Kray1. FC Köln II : Rot-Weiß OberhausenSSVg Velbert : Fortuna Düsseldorf II

Rot-Weiß Oberhausen 21 7 2 12 30:40 -10 23

20.

Rot-Weiß Oberhausen : FC Viktoria KölnBergisch Gladbach : Sportfreunde Siegen VfB Hüls : Sportfreunde LotteFC Kray : VfL Bochum IISC Wiedenbrück 2000 : MSV Duisburg II Fortuna Köln : SSVg Velbert1. FC Köln II : SC VerlBayer 04 Leverkusen II : Wuppertaler SVFC Schalke 04 II : Bor. M‘Gladbach IIFortuna Düsseldorf II : Rot-Weiss Essen

axxessio gmbh | Wilhelmstraße 3 | 51143 Köln | Tel +49 22 03 – 91 22 0 | Fax +49 22 03 – 91 22 23

Wir suchen kluge, kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns und unseren Kunden an der ganzheitlichen Umsetzung von spannenden und anspruchsvollen strategischen IT-Projekten arbeiten wollen. Detail-lierte Informationen, unsere Kontaktdaten sowie aktuelle Stellenausschreibungen finden Sie unter

career.axxessio.com

Gesucht:

Partner mit Kompetenz

axxessio_anzeige_hallenheft_a6_quer.indd 1 24.07.12 23:27

10

Interviewmit Den beiDen neuzugängenthiemo-Jérôme KialKa & tobiaS FinK

Kurz vor Ende der Transferperiode hat die Fortuna noch einmal zugeschlagen. Mit Thiemo-Jérôme Kialka und Tobias Fink soll das Spiel der Fortuna varia-bler werden. Wir sprachen mit beiden Spielern vor ihrem ersten Auftritt im Südstadion.

Heimspiel (HS): Tobias, du bist schon ein paar Tage länger bei der Mannschaft als Jérôme. Wie hat dich das Team aufgenom-men?

Tobias Fink (TF): Das hat alles sehr gut funktioniert. Ich bin sehr angetan von der mannschaftlichen Geschlossenheit inner-halb der Truppe. Wie ich das bis jetzt be-urteilen kann, sind alle Spieler sehr jung und verstehen sich gut untereinander. Es

ist wichtig, dass man irgendwo auf einer Wellenlänge liegt.

HS: Du bist vom Zweitligisten FC Ingolstadt zur Fortuna gewechselt. Inwiefern hast du auch die Regionalliga in dieser Zeit ver-folgt? TF: Leider durfte ich in den letzten sechs Monaten beim FC Ingolstadt nur noch in der U23-Mannschaft trainieren. Dement-sprechend bin ich aber gut über die ein-zelnen Regionalligen informiert und habe insbesondere auch die Geschehnisse im Westen intensiv verfolgt. Wenn ich die Li-gen untereinander vergleichen müsste, würde ich die West-Staffel als die stärkste Liga einschätzen. HS: In Ingolstadt bedauern viele Fans dei-nen Abgang. Du bist dort vor allem Dank deines Kampfgeistes positiv in Erinnerung geblieben. Was sind deine weiteren Quali-täten?

TF: Ich würde mich jetzt nicht als den klas-sischen Fußballer beschreiben. Ich bin in dieser Hinsicht eher ein Grobmotoriker (lacht). Nein, im Ernst. Ich denke, ich bin einer der eher über den Kampf ins Spiel kommt. Zudem würde ich behaupten, dass ich konditionell sehr ausdauernd bin.

HS: Gibt es ein Spiel auf das du dich in dieser Rückrunde besonders freust?

TF: Persönlich gesehen freue ich mich in

Inter

vie

w

11

allererster Linie auf jedes Spiel, in dem ich zum Einsatz komme. Ich weiß aber auch schon jetzt, dass das Stadtderby gegen Viktoria Köln hier im Südstadion ein ganz spezielles Spiel für die Mannschaft und den Verein sein wird. Das sind die Partien, in denen es besonders kribbelt.

HS: Jérôme, Kölner Derbys kennst du ja be-reits aus deiner Vergangenheit zur Genü-ge. Bist du froh mit der Fortuna wieder in diesen Genuss zu kommen?

Thiemo-Jérôme Kialka (TJK): Ja, definitiv. Die letzte Zeit in Regensburg war für mich nicht leicht. Ich bin froh wieder in Köln zu sein. Ich kenne die Stadt, habe über vier Jahre beim FC gespielt. Aus dieser Zeit habe ich noch viele Freunde, die hier woh-nen. Deshalb denke ich auch, dass die Ein-gewöhnungszeit relativ kurz sein wird.

HS: Warum hast du dich letztendlich für die Fortuna entschieden?

TJK: Über den Wechsel zur Fortuna musste ich nicht lange nachdenken. Ich kenne den Verein sehr gut und habe früher mit dem FC schon häufiger im Südstadion gespielt. Zudem haben sich die Verantwortlichen und der Trainer intensiv um mich bemüht.

HS: Im letzten Jahr bist du mit Jahn Regen-burg in die 2. Bundesliga aufgestiegen. Was sind deine Ziele mit der Fortuna?

TJK: Ich bin zur Fortuna gewechselt um

mit dem Verein in die 3. Liga aufzusteigen. Die Mannschaft macht auf mich einen gu-ten und gefestigten Eindruck. Das ist sehr wichtig, wenn man Erfolg haben will. Ich denke, dass wir es am Ende packen wer-den.

HS: Danke euch beiden und viel Erfolg bei und mit der Fortuna.

12

Nach - Iberichtu23 vFl boChumLOHRHEIDESTADION26.01.2013 · 14:00 UHR

Die Fortuna hat das Nachholspiel bei der U23 des VfL Bochum mit 1:0 gewon-nen. Das Tor des Tages erzielte Mittel-feldspieler Lukas Nottbeck nach 74 Mi-nuten per direktem Freistoß.

Das Spiel an diesem Nachmittag auf dem arg ramponierten Rasen im Bochumer Lohrheidestadion kam in der Anfangs-phase kaum in Fahrt. Beide Mannschaften hatten sichtliche Standprobleme in jegli-chen Aktionen und brauchten eine ganze Weile um sich an die schwierigen Umstän-de zu gewöhnen.

Die erste Torchance hatten die Hausher-ren. Nach einem feinen Pass von Götze stand Stevens völlig frei vor Poggenborg. Der Fortuna-Schlussmann reagierte aber stark und konnte den Schuss parieren (17.).Auf der anderen Seite hatten Michael Kes-sel (19.) und Lukas Nottbeck (31., 33.) die

Möglichkeiten die Fortuna in Führung zu bringen. Auch in den zweiten 45 Minuten bekamen die rund 150 Zuschauer nur wenige Höhe-punkte zu sehen. Die Fortuna schaff te es allerdings, die hohe Fehlerquote aus den ersten 45 Minuten zu senken und mehr Si-cherheit in die eigene Defensive zu brin-gen.

Nach 74 Minuten war es Lukas Nottbeck vorbehalten den einzigen Treff er des Tages zu erzielen. Einen Freistoß aus zentraler Position schlenzte der Mittelfeldspieler zwar zunächst in die Bochumer Mauer, von da wurde der Ball allerdings so ab-gefälscht, dass er unhaltbar im VfL-Kas-ten landete – 1:0. Die Kölner brachten im Anschluss das Ergebnis über die Zeit und konnten sich am Ende über drei glückliche Punkte freuen.

Nottbecks GlücksmomeNt sichert deN sieG

Iber

ich

t

12

Nottbecks GlücksmomeNt sichert deN sieG

KVB. Gut für Köln.KlimaschutzVerkehrsentlastungBewegung

Heimspiel_148x210_Heft12-2013.indd 1 14.02.2013 17:36:11

14

spielplanH

inr

un

de

Fortuna Kölnregionalliga weSt 2012/13

1 112 12

4 14

6 16

3 13

5 15

7 178 18

Fortuna Köln 1:0 VfL Bochum II

Tor: 1:0 Pagano (72.)

Bergisch Gladbach 1:5 Fortuna Köln

Tore: 0:1 Pagano (2. FE), 0:2 Kraus (16.),

0:3 Yilmaz (26.), 1:3 Wermes (34.), 1:4 Kraus (82.),

1:5 Cannizzaro (83.)

Wuppertaler SV 1:2 Fortuna Köln

Tore: 0:1 Pagano (41.), 1:1 Schumacher (44.),

1:2 Kraus (77.)

Fortuna Köln 4:0 VfB Hüls

Tore: 1:0 Nottbeck (45.), 2:0 Pospischil (55.),

3:0 Kessel (66.), 4:0 Yilmaz (87.)

Sportfreunde Siegen 1:0 Fortuna Köln

Tor: 1:0 Hettich (88.)

Fortuna Köln 1:1 FC Kray

Tore: 0:1 Flottmann (5. Eigentor), 1:1 Pagano (56.)

SSVg Velbert 0:2 Fortuna Köln

Tore: 0:1 Ndjeng (74.), 0:2 Pagano (90.)

Fortuna Köln 2:0 SC Wiedenbrück

Tore: 1:0 Pagano (28.), 2:0 Kraus (57.)

Fortuna Köln 3:1 Sportfreunde Lotte

Tore: 0:1 Grieneisen (24.), 1:1 Pagano (64.),

2:1 Kraus (73.), 3:1 Pagano (76.)

Bayer 04 Leverkusen II 1:2 Fortuna Köln

Tore: 1:0 Kohr (33.), 1:1 Kraus (61.),

1:2 Pagano (75.)

Fortuna Köln 3:1 Rot-Weiss Essen

Tore: 1:0 Pospischil (21.), 1:1 Koep (36. FE),

2:1 Cannizzaro (67.), 3:1 Pospischil (80.)

FC Schalke 04 II 2:0 Fortuna Köln

Tore: 1:0 Erdmann (13.), 2:0 Langlitz (57. FE)

Fortuna Köln 0:0 SC Verl

Tore: Fehlanzeige

FC Viktoria Köln 1:3 Fortuna Köln

Tore: 0:1 Kraus (60.), 0:2 Flottmann (66.),

1:2 Candan (80.), 1:3 Montabell (87.)

1. FC Köln II 1:2 Fortuna Köln

Tore: 1:0 Musculus (5.), 1:1 Kraus (57.),

1:2 Montabell (77.)

Fortuna Köln 4:2 MSV Duisburg II

Tore: 1:0 Nottbeck (11.), 1:1 Somuah (30.), 2:1 Lejan

(49.), 3:1 Flottmann (70.), 3:2 Taskin (83.),

4:2 Pagano (88.)

9 1910

Rot-Weiß Oberhausen 2:1 Fortuna Köln

Tore: 1:0 Loheider (6.), 1:1 Ndjeng (41.),

2:1 Nowak (88.)

Borussia M’Gladbach II 0:3 Fortuna Köln

Tore: 0:1 Schäfer (54.), 0:2 Kraus (72.),

0:3 Pagano (78.)

Fortuna Köln 0:1 Fort. Düsseldorf II

Tor: 0:1 Schwadorf (70.)

15

rüc

kr

un

de

20 3021 31

23 33

25 35

22 32

24 34

26 3627 37

VfL Bochum II 0:1 Fortuna Köln

Tor: 0:1 Nottbeck (72.)

Fortuna Köln vs. Bergisch Gladbach

Sa, 06.04.2013 - Südstadion

Fortuna Köln 1:1 Wuppertaler SV

Tore: 0:1 Abel (88.), 1:1 Cannizzaro (90.)

VfB Hüls vs. Fortuna Köln

Sa, 13.04.2013 - Stadion am Badeweiher

Fortuna Köln vs. Sportfreunde Siegen

Ausgefallen - noch nicht neu terminiert

FC Kray vs. Fortuna Köln

Sa, 27.04.2013 - Am Uhlenkrug

Fortuna Köln vs. SSVg Velbert

Sa, 23.02.2012 - Südstadion

SC Wiedenbrück vs. Fortuna Köln

Di, 07.05.2013 - Jahnstadion

Sportfreunde Lotte 2:0 Fortuna Köln

Tore: 1:0 Shapourzadeh (32.), 2:0 Schäfer

(52.Eigentor)

Fortuna Köln vs. Bayer 04 Leverkusen II

Sa, 20.04.2013 - Südstadion

Rot-Weiss Essen vs. Fortuna Köln

Ausgefallen - noch nicht neu terminiert

Fortuna Köln vs. FC Schalke 04 II

Sa, 04.05.2013 - Südstadion

SC Verl vs. Fortuna Köln

Sa, 02.03.2013 - Stadion Poststraße

Fortuna Köln vs. FC Viktoria Köln

Sa, 11.05.2013 - Südstadion

Fortuna Köln vs. 1. FC Köln II

Sa, 09.03.2013 - Südstadion

MSV Duisburg II vs. Fortuna Köln

Sa, 18.05.2013 - Amateur-Stadion Duisburg

28 3829

Fortuna Köln vs. RW Oberhausen

Sa, 16.03.2013 - Südstadion

Fortuna Köln vs. Borussia M’Gladbach II

Sa, 25.05.2013 - Südstadion

Fort. Düsseldorf II vs. Fortuna Köln

Sa, 30.03.2013 - Paul-Janes-Stadion

16

SportFreunDe lotteCONNECTM-ARENA28.01.2013 · 20:15 UHR

Im ersten Pfl ichtspiel des Jahres war für die Fortuna nichts zu holen. Nach der 0:2-Niederlage bei den Sportfreun-den Lotte musste die Mannschaft von Uwe Koschinat die Heimreise aus dem Tecklenburger Land ohne die erhoff ten Punkte antreten.

Die Fortuna hatte sich für den Auftakt in das Fußballjahr 2013 eigentlich viel vor-genommen und wollte beim Spitzenreiter aus Lotte ein Ausrufezeichen setzen. 30 Minuten lang zeigte der Herbstmeister der Regionalliga West auch eine anständige Leistung und hatte durch Silvio Pagano (11.) und Christian Pospischil (22.) große Möglichkeiten in Führung zu gehen.

Das Tor fi el allerdings für die Gastgeber. Nach einer Unaufmerksamkeit der Fortu-na-Defensive kam Amir Shapourzadeh am langen Pfosten völlig unbedrängt zum Ab-

schluss und konnte die Vorlage von Sofi en Chahed per Direktabnahme veredeln – 1:0.

Die Fortuna zeigte sich nach diesem Ge-gentreff er geschockt und fand in der Fol-ge nicht mehr in ihr strukturiertes Spiel zurück. Die Entscheidung in dieser Partie fi el kurz nach der Pause in der 52. Minu-te. Kapitän Mitja Schäfer traf nach einem verunglückten Klärungsversuch ins eigene Tor – 2:0.

Im Anschluss verteidigten die Hausherren ihre Führung geschickt und konnten ihre starke Heimbilanz durch einen ungefähr-deten Sieg weiter ausbauen. Für die For-tuna wurde es am Ende nichts mit dem er-hoff ten Ausrufezeichen.

aUftakt verPatZt - fortUNa verliert iN lotte

Iber

ich

t

Nach -Ibericht

17

Ich wi� dieW� tme� e

� ob� n!

Gran Canaria, MaspalomasClub Calimera Esplendido öööö

z.B. am 1.5.2013 ab Köln1 Woche im Bungalow Alles inklusive, FlugFamilienpreis (2 Erw. + 1 Kind bis 12 J.) ab € 1.871,-

Mallorca, Bucht von AlcudiaSUNSHINE KIDS Viva Bahia ööööä

z.B. am 1.5.2013 ab Düsseldorf1 Woche im Appartement Übernachtung, FlugFamilienpreis (2 Erw. + 1 Kind bis 14 J.) ab € 1.296,-Tagesaktuelle Preise – Zwischenverkauf, Druckfehler, Preisänderungen vorbehalten. Stand Januar 2013. Veranstalter: ITS Reisen, eine Marke der REWE Touristik GmbH,Humboldtstr. 140, 51149 Köln.

ITS hilft Ihnen dabei, die perfekten Urlaubsschätze zu finden: Die schönsten Familienhotels rund ums Mittelmeer, Schwarze Meer und jenseits des Atlantiks finden Sie gebündelt im neuen ITS Family-Katalog!

Mit familiengerechter Ausstattung, viel Spaß, Sport und günstigen Preisen begeistern sie große und kleine Freibeuter.

Setzen Sie Kurs auf Urlaub!Setzen Sie Kurs auf Urlaub!Sommer 2013

ITS-AZ_A5_FORTUNA_RZ.indd 1 24.01.13 10:14

18

fans fragen SpielerSieben Fragen – Sieben antwortenvon Stipe batarilo

„Fans fragen Spieler“ – Für die neue Ka-tegorie in unserem Heimspiel-Heft hat sich Stipe Batarilo euren Fragen gestellt.

Jürgen Gohlke: Wie bereitest du dich auf ein Spiel vor? Hast du ein bestimmtes Ritual?

Stipe Batarilo (SB): Ich stehe ein bisschen früher auf, um richtig zu essen und viel Was-ser zu trinken. Da ich gläubiger Christ bin, halte ich kurz vor dem Spiel stets ein kleines Gebet.

Deus Dejan: Würdest du ein Angebot von ei-nem Aufstiegsaspiranten der 2. kroatischen Liga wahrnehmen?

SB: Wenn es eine sportlich interessante Per-spektive gibt, befasst man sich sicherlich mit einem Angebot.

Robin Steenssens: Fehlst du eigentlich oft in der Schule, Stipe?

SB: Eigentlich nicht, ich fehle nur drei Stun-den in der Woche und hole diese mit meinen Klassenkameraden nach.

Monika Hüsch: Wie häufi g schaff st du es in der Woche zu trainieren?

SB: Ich verpasse nur die Trainingseinheit am Montag-Morgen. Die restlichen Tage kann ich normal trainieren.

Moritz Nelles: Welche Ziele hast du in der Zukunft und in welcher Liga möchtest du einmal spielen?

SB: Mein größtes Ziel ist es mit der Fortuna aufzusteigen. Irgendwann in der 1. Liga zu spielen ist natürlich schon ein Traum. Für mich persönlich wünsche ich mir aber erst eimmal mehr Einsatzzeiten zu bekommen.

Ewald Koch: Wer ist dein Idol und was hast du dir von ihm abgeschaut?

SB: Ich mag Christiano Ronaldo! Obwohl er ein Weltstar ist, arbeitet er jeden Tag hart an sich um noch besser zu werden.

Lennart Neumann: Was fehlt dir aus Kroati-en am meisten?

SB: Die kroatische Küche, Cevapcici zum Beispiel (lacht).

fan

s f

ra

gen

Spie

ler

19

PUREERFRISCHUNG

EHRLICH UND ECHT LECKER:DER ALKOHOLFREIE DURSTLÖSCHER

REICH AN VITAMIN B + C(eine originale Gaffel Spezialität)

SO EINEFRISCHHEIT

Ihr Lieferpartner für Gastronomie & ShopHotline 01801–266 264*

bonami FoodService GmbH, Marktstr. 10, 50968 Köln | Fax: 0221–6501 1222 | www.bonami.de*3,9 ct/Min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/Min. oder Festnetz: 0221– 65011 590

Ihr Lieferpartner für Gastronomie & ShopIhr Lieferpartner für Gastronomie & ShopIhr Lieferpartner für Gastronomie & ShopIhr Lieferpartner für Gastronomie & ShopIhr Lieferpartner für Gastronomie & Shop

20

SportFreunDe lotte

Die Mannschaft der Stunde in der Regi-onalliga West ist eindeutig das Team von Trainer Maik Walpurgis. Die Sportfreun-de Lotte sind seit über vier Monaten un-geschlagen und stehen an der Spitze der Tabelle. Die Ostwestfalen feierten zuletzt neun Siege in den letzten elf Spielen. Trotz dieser beeindruckenden Serie hält sich der Chefcoach in puncto Aufstiegsambitionen allerdings zurück. „Wir sind nur Außen-seiter“, betont der 39-Jährige immer wie-der und sieht eher den FC Viktoria Köln in der Favoritenrolle. „Die Viktoria hat eine Mannschaft, die mindestens in der 3. Liga spielen könnte. Mit diesem Kader, den gan-zen Stars, können wir nicht mithalten“. Ob das wirklich der Fall ist, wird man spätes-tens am 30. Spieltag sehen. Dann stehen sich die beiden Teams gegenüber.

vFb hülS / SC wieDenbrüCK

Die Personalie Volkan Okumak sorgt ak-tuell zwischen dem VfB Hüls und dem SC Wiedenbrück für großes Streitpotential. Der Stürmer, der in der Hinrunde in 15 Spielen fünf Tore für den Aufsteiger erziel-te, gab den Verantwortlichen vom Bade-

weiher laut Vereinsaussagen eine mündli-che Zusage, dass er auch in Zukunft für die Hülser spielen wolle. Wenige Wochen spä-ter kam dann die überraschende Wendung. In der Winterpause wechselte Okumak zum Ligakonkurrenten nach Wiedenbrück. Ge-gen diesen Wechsel legten die Verantwort-lichen beim VfB Hüls nun Beschwerde ein. Ein sportrechtliches Urteil soll jetzt Klar-heit in den Streitfall bringen.

Fortuna Köln

Beim Auswärtsspiel bei den Sportfreun-den Lotte durfte sich die Fortuna bereits zum zweiten Mal in dieser Spielzeit über eine Live-Übertragung des Fernsehsen-ders SPORT1 freuen. Dabei erzielten die beiden Übertragungen mit Kölner Beteili-gung eine deutlich höhere Einschaltquote als die anderen Live-Spiele. So sahen rund 340.000 Zuschauer das Spiel der Fortu-na bei Rot-Weiß Oberhausen. Das Topspiel gegen die Sportfreunde Lotte verfolgten rund 220.000 Zuschauer. Die Partien RWO gegen den FC Schalke II (190.000) und das Westderby zwischen dem Wuppertaler SV und Rot-Weiss Essen (130.000) schauten im Vergleich deutlich weniger Zuschauer.

REGIONALLIGA WEST

News aus der regionalliga

Die neue MB A-Klasse bei STARCAR günstig mieten: 3 x Köln0180 / 55 44 555

(0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen)starcar.de

KURVENSPASS-

BRINGER.

FORTUNA-FANS ERHALTEN BIS ZU 20 % RABATT

MIT DER SONDER-KUNDENNUMMER 55548

Die neue MB A-Klasse

249,-/1.500 km freiWoche

MIT DERMIT DER

Die neue MB A-Klas

1.500 kmWoc

SC_AZ_Stadionheft_FORTUNA-Ko ̈ln_MBAKlasseKSB_RZ.indd 1 02.11.12 10:22

Alexander Monath Lars Wessel

Fleißkärtchen

Ömesöns!Fleißkärtchen

Mehr Infos unter: 0221.569 09 -6 oder info@ppm-agentur.de

Das bekommen Sie von uns:

- heiß begehrte CityCards - ausgewählte Zeitschriften- hochwertige GastroPlakate

Sie erhalten 200 € Gastro Partner Rabatt für eine CityCards Kampagne in exklusiven Fitness-/Wellness-Studios.

Werden Sie Gastro Partner von PPM

spielerstatistikFortuna Köln – StanD vor Dem 25. Spieltag

22

Daniel Flottmann

Thomas Kraus

Andre Poggenborg

SPIELER

1

3

31

13

14

29

16

27

28

18

34

4

20

30

19

10

24

7

11

9

23

6

17

25

36

15

Silvio Pagano

Massimo Cannizzaro

Christian Pospischil

Michael Lejan

Dominique Ndjeng

Lukas Nottbeck

Tobias Standop

Steffen Moritz

Matthias Scherz

Jan-André Sievers

Michael Kessel

Ozan Yilmaz

Fabian Montabell

Sebastian Zinke

Maurice Kühn

Eric Schaaf

Mitja Schäfer

Nicolas Clever

Thiemo-Jérôme Kialka

Alexander Ende

Oliver Laux

Stipe Batarilo

Marko Stojanovic

2222212222222119171717101512791463512100000

01122933021012320000000000000

0232326662111111100000000000

0000000100000001000000000000

0000000000000000010000000000

00021210169185031222512100000

02021064527595512001000000000

1980197218901853179617561748158313781040762679647639595467378321186473226600000

MINSPIELE TORENr.

heimspiel Nr. 11Herausgeber: Fortuna KölnVerantworlich: Yannick BakicChef vom Dienst: Mario SchöppnerRedaktion: Yannick BakicRedaktionsschluss: Montag, 18.02.2013

Gestaltungskonzept: mehrwert.deErscheinungsdatum: 23.02.2013Fotos: Gert König/Yannick Bakic Druck: druckdiscount24.de

impressum

812

Fleißkärtchen

Ömesöns!Fleißkärtchen

Mehr Infos unter: 0221.569 09 -6 oder info@ppm-agentur.de

Das bekommen Sie von uns:

- heiß begehrte CityCards - ausgewählte Zeitschriften- hochwertige GastroPlakate

Sie erhalten 200 € Gastro Partner Rabatt für eine CityCards Kampagne in exklusiven Fitness-/Wellness-Studios.

Werden Sie Gastro Partner von PPM

24

SC verlSTADION AN DER POSTSTRASSE SA, 02.03.2013 · 14 UHR

Am kommenden Samstag muss die Mannschaft von Trainer Uwe Koschinat eine der weitesten Auswärtsfahrten in dieser Saison antreten. Knapp 200 Ki-lometer beträgt die Distanz in das ost-westfälische Verl. Der ansässige Sport-club ist immer für die ein oder andere Überraschung gut.

Der SC Verl ist in dieser Spielzeit der Garant dafür, wenn es um das Ärgern der Aufstiegs- aspiranten geht. Lotte, Siegen, Rot-Weiss Essen, Viktoria Köln und auch die Fortuna – Alle hatten in dieser Saison ihre liebe Mühe und Not mit den Ostwestfalen und mussten gegen die Elf von Trainer Raimund Bertels bereits Punkte abgeben.

Jüngstes Opfer des Sportclubs war Rot-Weiss Essen. Vor zwei Wochen feierte der SC Verl nicht nur einen 1:0-Auswärtserfolg an der Hafenstraße, sondern schockte damit auch die sonst so stimmungsvolle Essener

Anhängerschaft. Der Favoritenschreck aus Ostwestfalen spielt bereits seit über fünf Jahren in der Regionalliga. Das Team um Kapitän Guerino Capretti ist bestückt mit vielen erfahrenen Akteuren. Ein Faktor, der sich in dieser Saison auszahlt.

Der SC Verl punktet in dieser Spielzeit so konstant wie nie. Zwei Niederlagen in Folge gab es bislang noch nicht. Die Ergebnisse sind eher von Erfolgen geprägt. Auch im heimischen Stadion an der Poststraße zeigt die Bertels-Elf ihre Konstanz. Die letzte Niederlage datiert aus dem September ver-gangenen Jahres. Auch die Fortuna dürfte schlechte Erfahrungen mit der Spielstätte der Ostwestfalen verbinden. Zum Ende der letzten Saison kassierte die Mannschaft eine deutliche und schmerzvolle 0:3-Niederlage.

Ein Auswärtssieg beim Favoritenschreck wäre ein wichtiger Schritt für die Fortuna. Der Weg dahin ist allerdings ein steiniger.

der favoriteNschreck

Vo

rIb

eric

ht

Aus-wärtswärts

25

der favoriteNschreck

1:3 fAKTeN

www.koelnbaeder.de

NATÜRLICH

HEISSdenn es wird

KALT

EINE TOUR VOLLER EMOTIONENWir nehmen Sie mit hinter die Kulissen eines der schönsten Stadien der Welt.

Egal, ob Sie mit Ihrer Familie, mit Freunden, Kollegen oder Kunden kommen – nach dieser Stadionrunde werden alle sagen: Alles andere ist abseits!

Eine Führung durch das Rhein­Energie Stadion gewährt Ein blicke, die sonst nur Spieler, Trainer oder andere „Macher“ haben. Ein Erlebnis, das 90 Minuten dauert – und unvergesslich bleibt.

Anmeldung und weitere Infor­mationen auf der Homepage www.koelnersportstaetten.de und per Telefon 0221.71 61 61 04

27

EINE TOUR VOLLER EMOTIONENWir nehmen Sie mit hinter die Kulissen eines der schönsten Stadien der Welt.

Egal, ob Sie mit Ihrer Familie, mit Freunden, Kollegen oder Kunden kommen – nach dieser Stadionrunde werden alle sagen: Alles andere ist abseits!

Eine Führung durch das Rhein­Energie Stadion gewährt Ein blicke, die sonst nur Spieler, Trainer oder andere „Macher“ haben. Ein Erlebnis, das 90 Minuten dauert – und unvergesslich bleibt.

Anmeldung und weitere Infor­mationen auf der Homepage www.koelnersportstaetten.de und per Telefon 0221.71 61 61 04

Michael Abts · Dr. Patrick Adenauer · Wolfgang Albers · Natalie Altebach · Rolf Austerschmidt · Thomas Bächtold · Hans-Werner Bartsch · Mustafa Kemal Basa · Paul Bauwens-Adenauer · Dr. Rolf Becker · Sylvia und Mariusz Becker · Heinrich Phil-ipp Becker · Dr. Michael Behlau · Professor Thomas Benzing · Heinz Bergs · Peter Bertram · Andreas Beutel · David & Reinhard Jo Billstein · Stefan Bi-sanz · Prof. Paul Böhm · Johannes Böhne · Helmut Brendt · Berd Breuer · Thomas Breuer · Konstantin Brovot · Dr. Jan W. Brügelmann · Beatrice Bülter · Ines Buschmann · Michael Busemann · Cami-netto · Hasan Cengiz · Thomas Deloy · Dr. Peter Deubner · Alexander Dieper · Claus H. Dillenbur-ger · Klaus Dohle · Kurt Dohle · Ralf Dohle · Dr. Dieter Doll · Ulrich Dorn · Hellwarth Drescher · Uwe Eichner · Dietmar Eisele · Markus Eulenpesch · Ingo Soriano Eupen · Hans Willy Fahnenbruck · Wolfgang Fahrian · Jürgen Fenske · Norbert Fiebig · Dr. Günter Fischbach · Achim Fischer · Professor Damian Franzen ·Rainer Freiberger · Klaus Freund · Oliver Fröstl · Dr. Rolf Giesen · Stephan Glaser · Ruth Gosdeck ·Tobias Graf von Bernstorff · Thors-ten Grüske · Artur Grzesiek · Fritz Guckuk · Maik Guttzeit · Wilhelm von Haller · Klaus Hartmann · Arnold Hennicken · Franz-Josef Hermann · Dr. Klaus Heugel · Heinz Hintzen · Marc Hobrack · Pe-ter Hofmann · Bruno Hollweger · Theo Hölscher · Michael Hövelmann · Michael Hohmann · Andreas Hupke · Michael Husch · Dr. Agnes Klein · Reinhold Knodel · Arnd Iffl and · Ludolf Jakobs · Dr. Bodo Jost · Jummimüüs · Wolfgang Kalok · Hartmut Kau-tz · Frauke Kemmerling · Christoph Kiel · Dieter Kleinjohann · Olli Kleinjohann · Manfred Kluth · Jürgen Knipprath · Reinhold Knodel · Andreas Köh-

ler · Ralf Koeppe · Andreas Kossiski · Hanspeter Kottmair · Romeo Kovac · Karsten Kretschmer · Peter Kron · Günther Kruse · Christoph Kuckelkorn · Richard Kühn · Klaus Laepple · Dr. Thomas Lang · Louwrens Langevoort · Sebastian Lenninghausen · Herbert Lenzen · Christian Lindner · Stefan Lö-cher · Rüdiger Lückertz · Goodarz Mahbobi · Key-van Mahboobi · Heribert Malchers · Hans Malta · Giovanni Marras · Wilhelm May · Matthias Mink · Hans Mörtter · Peter Mooren · Barbara Moritz · Johannes Müller · Josef Müller · Klaus Müller · Günther Nickel · Cornelius Nuyken · Norman Oehl-schläger · Christian Olpen · Thomas Olschewski · Theo Pagel · Henry Michael Palm · Hans Pfeifer · Michael Pies · Heiko Ploch · Polizei Köln · Ralf Pütz · Wolfgang Rduch · Ulf C. Reichardt · Frank Remagen · Josef Rieke · Markus Ritterbach · Jür-gen Roters · Engelbert Rummel · Thorsten Rüßel · Hans Rütten · Dieter Sanden · Peter Sawitza · Manfred Schaetze · Hans-Jürgen Schanzleh · Willy Scheer · Christian Schilling · Rolf Schläger · Ferdi Schmidt · Hansi Schmidt · Berthold Schmitt · Dr. Fritz Schramma · Jürgen Schwarz · Marcus Signon · Peter Sitt · Werner Spinner · Rolf-Joachim Spürck · Dr. Dieter Steinkamp · Roswitha Stock · Irmgard Stoff els · Frank Tinzmann · Richard Thiel · Profes-sor Walter Tokarski · Alfred Vianden · Dr. Norbert Walter-Borjans · Michael Walther · Thilo Weier-mann · Helmut Weiser · Dr. Ortwin Weltrich · Mat-thias Wesseling · Hanns-Jörg Westendorf · Ralph Wiegand · Lutz Wingerath · Erika Wirtz · Msgr. Rochus Witton · Professor Johann-Dietrich Wörner · Wilfried Wolters · Dr. Ingo Wolf · Manfred Wolf · Stephan Wolfs · Sönke Wortmann · Alexander Wüerst · Helmut Zils · Dr. Theo Zwanziger

hauptsponsor

28

www.sparkasse-koelnbonn.de

Wie wäre es mit einer Reise zum Mittelpunkt der Erde? Oder einer Fahrradtour in Lichtgeschwindigkeit? Wir laden alle großen und kleinen Menschen ein, im Odysseum auf eine spannende Forschungsreise zu gehen. Zu entdecken gibt es auf 5.500 Quadratme-tern die vier Themenwelten Leben, Erde, Cyberspace und Mensch. Außerdem ist viel Platz zum Spielen und Toben – drinnen wie draußen. Das Odysseum ist eine Initiative der Sparkasse KölnBonn und Teil unseres vielfältigen Engagements für die Bildung vor Ort. Denn Wissen schafft Chancen. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.

S Sparkasse KölnBonn

UnserOdysseum.SpannendfürGroßundKlein.GutfürKölnundBonn.

ErmäßigteEintrittskar

tenfürKundender

SparkasseKölnBonn.In

formationenunter:

www.odysseum.de/eintrittspreise.html