a gen da Informazio gehiago Más información en: www.baztan.eus

Arizkunenea.blogspot.com | http://www.facebook.com/pages/ArizkuneneaLG NA 1838-2012

GURASO ESKOLA ESCUELA DE PADRES Y MADRES Egunak | Días: Urriaren 20 eta 28Gaia | Tema: NOLA LANDU DOLUA HAURREKIN CÓMO TRATAR EL DUELO CON LA INFANCIA

Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea. Ordua | Hora: 17:00-19:00 Emaile | Imparte: Nahia Psikoterapia Zentrua Izen-ematea | Inscripción: Urriaren 19a arte (egun hau barne) 948580006 telefonora deituz. Hasta el 19 de octubre incluido lla-mando al 948580006 Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Gizarte Zerbitzuak

Egunak | Días: Azaroaren 4 eta 11Gaia | Tema: GURASO IZATEA ZER DA? GURASOTASUNA, GURA-SOEN FUNTZIOAK. ¿QUÉ ES SER MADRE O PADRE? LA PARENTALI-DAD/MARENTALIDAD, FUNCIÓN DE LAS PERSONAS PROGENITORAS.

Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea. Ordua | Hora: 17:00-19:00 Emaile | Imparte: Alaitz Garmendia, EHU-ko ikertzailea, psikoterapeuta eta familia terapeuta Tolosan. Sagrario Yarnoz Yaben, EHU-ko iralasle eta ikertzaileaIzen-ematea | Inscripción: Azaroaren 2ra arte (egun hau barne) 948580006 telefonora deituz Hasta el 2 de octubre incluido llaman-do al 948580006 Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Gizarte Zerbitzuak

HEGAZTIEN JARDUNALDIAK 2015 JORNADAS DE AVES DE NAVARRA

URRIAK 2, ORTZIRALA Viernes 2 de octubreLekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea Ordua | Hora: 20.00 HITZALDIA CONFERENCIA: “Egur zertifikatua: gure basoen etorkizu-nari begira” (gazteleraz) “Madera certificada: mirando por el futuro de nuestros bosques” (cast.)Hizlaria | Conferenciante: Gonzalo Anguita, Espainiako FSCko Zuzendari Exeku-tibo. Director ejecutivo de FSC España (Forest Stewardship Council)

URRIAK 3, LARUNBATA Sábado 3 de octubre10.30 BELATEKO ITZULIA. PASEO “VUELTA A BELATE” (euskaraz). Topagunea | Lugar de encuentro: Benta Errea, NA-1210, Belateko Mendatea, Baztan. Venta Quemada NA-1210 Puerto de Belate. Baztan.

18.30 HITZALDIA CONFERENCIA: “Aldaketa klimatikoa txorien begie-tatik” (gazteleraz) “El cambio climático a vista de pájaro” (cast.)Hizlaria | Conferenciante: José Miguel Viñas .RNEko “No es un día cualquie-ra” saioko meteorologoa. Meteorólogo del programa de RNE “ No es un día cualquiera”. Lekua | Lugar: IRURITA. Jauregia20.00 HITZALDIA CONFERENCIA: “Hegaztiekiko maitasuna” (gaztele-raz) “El amor por las aves” (cast.)Hizlaria | Conferenciante: José Luis Gallego.Natura dibulgatzailea, “Julia en la onda” saioko kolaboratzailea. Divulgador de la naturaleza y colaborador del programa de Onda Cero “Julia en la onda” Lekua | Lugar: IRURITA. Jauregia

URRIAK 4, IGANDEA Domingo 4 de octubre10.30 IBILBIDE GIDATUA Bertizko Jaurerria natur parketik. José Luis Gallego eta Juan Goñiren eskutik. PASEO GUIADO Parque Natural Señorio de Bertiz. Antolatzailea | Organiza: Baztango Udala, Urdazubiko Udala, Baztan-Bidasoa elkarte turistikoa eta Navarra al natural.

a gen da a gen da

urriaazaroaoctubrenoviembre2015

kulturakirola

euskaraberdintasuna

gizarte zerbitzuaknatura…

BAZTANGO UDALAKultura Batzordea

BAZTAN

HITZALDIA: AROZTEGIA PROIEKTUAREN EGOERA ETA ONDORIOAKLekua | Lugar: LEKAROZ. Herriko eskola. Ordua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Aroztegia...eta gero zer? Plataforma eta Sustrai Erakuntza

01ortzeguna

LANDA EREMUKO EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA DÍA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES DE ZONA RURAL DOKUMENTAL EMANALDIA PROYECCION DE DOCUMENTAL “LARRE MOTZEAN” HAURRALDE FUNDAZIOA Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea. Ordua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Berdintasun Ba tz. eta Baztango Emakumeen Mundu Martxa

NAFARROA OINEZ2015 BAZTAN Lekua | Lugar: ELIZONDOtikabiatuta Ordua | Hora: Egun guziaAntolatzailea | Organiza: Baztan Ikastola

15ortzeguna

BERDINTASUNAREN INGURUKO FORMAZIO SAIO IREKIA FORMACION ABIERTA SOBRE IGUALDAD Lekua | Lugar: Arizkunenea. Ordua | Hora: 17:00-19:00Izen-ematea | Inscripción: DOHAKOA! Berdintasun Zerbitzua. 948580006 edo berdintasuna@baztan.eu ¡GRATUITO! Servicio de Igualdad. 948580006 o berdintasuna@baztan.eus Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Berdintasun Ba tz.

21asteazkena

18igandea

KIRIKOKETA EGUNALekua | Lugar: ARIZKUNOrdua | Hora: 11:00etatik aitzinera a partir de las 11:00 Antolatzailea | Organiza: Jo ala Jo elkartea

24larunbata

HITZALDIA CONFERENCIA NEKAZAL BORROKA ETA BORROKA FEMINISTA ESPERINTZIA BRASILEN. AUNITZ IKASTEKO. Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea. Ordua | Hora: 19:00Hizlariak | Imparten: Saioa Iraola-Euskal Herriko Bilgune Feminista Beatriz Casado-Agroekologian aditua. Antolatzailea | Organiza: Baztango Emakumeen Mundu Martxa eta Udaleko Berdintasun Batzordea.

29ortzeguna

SOLASLAGUNA EGITASMOA MARTXAN DA BERRIZ!! EUSKARAZKO MINTZAPRAKTIKA SAIOAKNoiz: Izen emate kanpainaren hasiera urrianInformazioa non: Galdetu lasai 610 920673 (solaslagunaren txokoa)

URRIA

BERTAKO MERKATUAKBERTAKO PRODUKTUEN MERKATUA MERCADO PRODUCTOS ARTESANALES

Lekua | Lugar: ELIZONDO. PlazaOrdua | Hora: 10:00-14:00 Antolatzailea | Organiza: Baztango artisauak

14larunbata

FOLK AMETSETAN ENSUEÑOS DE FOLK 2015 LA BOJIGANGA (IBERIAR TRADIZIOZKO MUSIKA MÚSICA TRADICIONAL IBÉRICA)

Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea Ordua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Kultura Batzordea. Lagun. | Patroc.: Nafarroako Gobernua/Gobierno de Navarra

22igandea

HELDUENDAKO ANTZERKIA TEATRO PARA PERSONAS ADULTAS DATORREN URTEAN HOBETO TXALO PRODUKZIOAK

Lekua | Lugar: IRURITA. Gizarte bilgunea Ordua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Berdintasun eta Kultura Batzordea.

29igandea

FOLK AMETSETAN ENSUEÑOS DE FOLK 2015 ANNE ETCHEGOYEN (EUSKALHERRIA) Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea Ordua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Kultura Batzordea. Lagun. | Patroc.: Nafarroako Gobernua/Gobierno de Navarra

15igandea

SANTA ZEZILIA BAZTANGO UDAL MUSIKA ESKOLAKO IKASLEAK ALUMNADO DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA

MUSIKA EKITALDIA ACTUACIÓN MUSICAL Lekua | Lugar: Eskolatik aterako gara eta kalejiran ibiliko gara Elizondoko karriketan barrena. Recorrido desde la Escuela de Música por las calles de Elizondo Ordua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango Udal Musika Eskola

24asteartea

HEZKIDETZA ETA INDARKERIA MATXISTAGURASOEI ZUZENDUTAKO TAILERRALekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea Ordua | Hora: 17:00Izen-ematea | Inscripción: Berdintasun Zerbitzua. 948580006 edo berdintasuna@baztan.eu Servicio de Igualdad. 948580006 o berdintasuna@baztan.eus. Antolatzailea | Org.: Baztango Udaleko Berdintasun Batzordea

18asteazkena

LIBURU AURKEZPENA + SOLASALDIAGIZONEZKOEN SEXISMOA, MASKULINOTASUNA ETA ASKAPENA: BERDINTASUNERANTZ. Xabier Odriozola EzeitzaLekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea Ordua | Hora: 20:30Antolatzailea | Org.: Baztango Udaleko Berdintasun Batzordea

20ostirala

EMAKUMEENGANAKO INDARKERIA EZABATZEKO NAZIOARTEKO EGUNA DÍA INTERNACIONAL PARA LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES.ELKARRETARATZEA CONCENTRACION

Lekua | Lugar: ELIZONDO. Foruen Plaza Ordua | Hora: 12:00Antol. | Org.: Baztango Udaleko Berdintasun Batzordea.

25asteazkena

AIRE ZABALEKO PINTURA LEHIAKETA CERTAMEN DE PINTURA AL AIRE LIBRE Lekua | Lugar: ELIZONDO. Casino elkartea Casino de Elizondo Ordua | Hora: 08:30etatik aitzinera a partir de las 08:30 Antolatzailea | Organiza: Elizondoko Kasinoa/Casino de Elizondo

01igandea

IDAZLEEKIN SOLASEANLOREA GERNIKA, ANDRAZKO BAT LIBURUARI BURUZ KOLDO IZAGIRRE IDAZLEAREKIN Lekua | Lugar: AMAIUR. Elkartea Ordua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Idazleekin solasean

02astelehena

FOLK AMETSETAN ENSUEÑOS DE FOLK 2015 MELECH MECHAYA (PORTUGAL MUSIKA KLEZMER) Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea Ordua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Kultura Batzordea. Lagun. | Patroc.: Nafarroako Gobernua/Gobierno de Navarra

08igandea

BERDINTASUNAREN INGURUKO FORMAZIO SAIO IREKIA IRUDI ETA HIZKUNTZAREN ERABI-LERA EZ SEXISTA FORMACION ABIERTA SOBRE IGUALDAD COMUNICACIÓN NO SEXISTA Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea Ordua | Hora: 17:00-19:00Izen-ematea | Inscripción: DOHAKOA! Berdintasun Zerbitzua. 948580006 edo berdintasuna@baztan.eu ¡GRATUITO! Servicio de Igualdad. 948580006 o berdintasuna@baztan.eus Antolatzailea | Org.: Baztango Udaleko Berdintasun Batzordea

11asteazkena

AZAROA

“ITSASPEKO BIHOTZAK” HELDUENDAKO SAIOAKHELDUEI ZUZENDUTAKO TAILERRALekua | Lugar: ELIZONDO. Liburutegia Ordua | Hora: 17:00Izen-ematea | Inscripción: Berdintasun Zerbitzua. 948580006 edo berdintasuna@baztan.eu

Servicio de Igualdad. 948580006 o berdintasuna@baztan.eus. Antolatzailea | Org.: Baztango Udaleko Berdintasun Batzordea

02osteguna

ABENDUA

ERAKUSKETAK EXPOSICIONESSAHARAKO AHOTSAK: AHANZTUAREN KONTRAKO ERRESISTENTZIA VOCES DEL DESIERTO: LA RESISTENCIA FRENTE AL OLVIDO Azaroaren 2tik-15era Del 2 al 15 de noviembreEgileak: Hegoa institutua eta Aranzadi zientzia elkartea. Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea. Ordua | Hora: Astelehenetik-ostiralera 17:00-20:00tara De lunes a viernes 17:00-20:00 Antolatzailea | Organiza: Saharaztan elkartea eta Baztango UdalaErakusketa: Euskal Fondoaren eskutik

“ITSASPEKO BIHOTZAK” ERAKUSKETA GENERO BER-DINTASUNA, HEZKIDETZA ETA HAUR LITERATURA ARETOA Azaroaren 23tik abenduaren 2ra Del 23 de nov. al 2 de dic.Egileak: Galtzagorri elkartea Lekua | Lugar: ELIZONDO. Liburutegia. Ordua | Hora: Goizetan ikastetxeendako tailerrak. Arratsaldetan modu librean bisitatzeko aukera. A las mañanas talleres para las escuelas, a las tardes podra visitarse libremente Antolatzailea | Organiza: Baztango Udaleko Berdintasun Batzordea

MUNDUKO HERRIAK. EXPOSICIÓN PUEBLOS DEL MUNDO MUNDUKO HERRIAK EZAGUTU ESKOLAKO IKASLEEK EGINDAKO ERAKUSKETAREN BITARTEZ. CONOCE PUEBLOS DEL MUNDO A TRA-VÉS DE LA EXPOSICIÓN REALIZADA POR EL ALUMNADO DE LA ESCUELA. Azaroaren 23tik abenduaren 2ra Del 23 de nov. al 2 de dic. Lekua | Lugar: ELIZONDO. Arizkunenea. Antolatzailea | Organiza: Elizondoko Eskola