healthy skin. safe work.€¦ · skin care products skin care products support the skin’s natural...

The Professional Skin Care Programme

HEALTHY SKIN. SAFE WORK.

2 3

Contents

Systematic Skin Protection 3

Hand Care Plan 5

Skin Protection Products 6 – 7

Skin protection against dirt

Skin protection against oil-soluble working materials

Skin protection against varying working materials

Skin protection against water-soluble working materials

Skin protection and skin care with natural beeswax

LINDESA® Product Line 13

Dispensing Systems 14

Skin care for normal and stressed skin

Skin care for dry and strongly stressed skin

Skin care for very dry and extremely stressed skin

Skin Care Products 12

Skin Cleansing Products 8 – 11

Skin cleansing for light dirt

Skin cleansing for light to medium dirt

Skin cleansing for medium to heavy dirt

Skin cleansing for heavy to extreme dirt

Skin cleansing for special dirt

Systematic Skin Protection

The development and manufacturing of skin care products for occupationally stressed skin has a long tradition in our company. For almost 100 years, Peter Greven Physioderm has been developing and manufacturing high quality products for clean and healthy skin. The company, which has been founded by Peter Greven in Bad Münstereifel in 1923 as a soap and glycerine factory, has become one of today’s leading enterprises for occupational skin care products

in Germany. Due to our wide range of products for effective protection, cleansing and care of occupationally stressed skin in conjunction with our comprehensive package of services, we offer our customers a powerful system for the effective prevention of occupational skin diseases. This concept, which takes into account the various skin care conditions and contaminations which may occur in different industrial sectors, has made our company one of the market leaders in Germany.

• continuous investments in research, development and innovation

• outstanding cost-benefit-ratio

• efficient logistics and maximum flexibility

• state-of-the-art production facilities

• use of high-quality raw materials

• strict quality controls (certified quality management system according to DIN EN ISO 9001 and environmental management system according to DIN EN ISO 14001)

• highly qualified employees in all departments

• comprehensive application-related customer consultation

As it is not only our aim to be good, we always strive for optimization and the systematic improvement of our products and services. This goal can be reached only by continuous investments in research and development and the regular exchange of experiences with our customers and users.

We offer support from the first contact, we analyse your particular situation and we are able to develop individual products according to your specific requirements.

For the effective prevention of skin diseases, it is not only sufficient to develop effective products which are well tolerated by the skin. Moreover, it is essential that hand care plans are consequently implemented into occupational everyday routine. Other important factors for higher operational compliance are the user’s acceptance of the products, the product availability and successful training measures. In the light of cost discussions held in every company, the evaluation of the economic efficiency of skin care programmes will probably gain increasing importance.

This comprehensive understanding of occupational skin care serves as basis for the continuous improvement of our products and services.

The Foundations of Our Success

4 5

Hand Care Plan

A hand care plan belongs to a comprehensive and complete skin care concept. With the help of such a plan, the employee can easily recognize which skin protection, skin cleansing and skin care products have to be used for which

working activities. The creation of the hand care plan as well as the product choice should take place under safety-related and occupational-medical advice. Afterwards, this plan is made available to the employees as information.

Skin ProtectionBefore and during work

Skin CleansingDuring and after work

Protection against dirt

GREVEN® REMO TEC

Oil-soluble working materials

GREVEN® OLEO TEC

Varying working materials

GREVEN® MULTI TEC

Water-soluble working materials

GREVEN® AQUA TEC LINDESA® PROFESSIONAL

Working without leaving greasy fingerprints

LINDESA® K PROFESSIONAL

Skin CareAfter work

Light dirt

GREVEN® SOFT V

Light to medium dirt

GREVEN® SOFT K

Medium to heavy dirt

GREVEN® SOFT B/RSGREVEN® LIGA® WIPESGREVEN® ACTIVE PEARLS®GREVEN® SOFT G

Heavy to extreme dirt

GREVEN® SOFT U ECO

Special dirt

GREVEN® SOFT ULTRA

Normal and stressed skin

GREVEN® LOTION DLINDESA® PROFESSIONAL LINDESA® K PROFESSIONAL LINDESA® PURE

PROFES SIONAL

Dry and strongly stressed skin

GREVEN® CREME UREA

Very dry and extremely stressed skin

GREVEN® CREME C

Our Expertise Is Your Advantage

The Right Products for Every Need

To be effective, a skin care concept must be adapted to the professional situation. The size of the plant, the work processes, the specific substances and the stress the skin is exposed to – all these factors play an important role.

With our comprehensive product programmes, we offer the right solution for the prevention of occupational skin diseases to every company, every workplace area and every employee.

5 Steps To Your Individual Skin Care Concept

You do not have a plan (yet)? No problem! We support you in developing and implementing a tailor-made solution that effectively protects your employees from occupational skin

diseases. In five steps, we will work with you to develop your individual skin care concept.

54321Create a model for

reasonable implementation of the skin care

concept

Identify and assess local hazards

Develop the skin care concept and examine it in free

product tests

Use hand care plan and

instruct employees

Continuously optimize and

update the concept

... healthy skin at work Skin

cleansing

Skincare

skinprotection

The 3 PILLARS

for ...

6 7The skin protection, skin cleansing and skin care products in 2000 ml collapsible bottles are supposed to be used in the VARIOMAT dispensers of the company PGP.

The skin protection, skin cleansing and skin care products in 2000 ml collapsible bottles are supposed to be used in the VARIOMAT dispensers of the company PGP.

Skin Protection Products

Skin protection products support the skin’s natural barrier function, for example, by building a protective film or by strengthening the upper layers of the skin. In order to reach adequate protection, the products have to be adjusted to the respective kind of stress the skin is confronted with. Caring substances as panthenol and allantoin will help to improve the natural regeneration of the skin. As the products may neither affect the skin’s functioning nor should have a negative effect on the working process, it is important that the creams do not interact with the working material or

lead to a negative feeling of the skin. In order to prevent misapplications, the products’ application area should be clearly indicated. It also has to be assured that all employees apply the products correctly.

Please have a look at the application video “Protection against Dirt”: https://www.youtube.com/watch?v=ZyL1I_zMYcU&t=26s

Skin Protection against Dirt

GREVEN® REMO TEC

Dirt-repellent skin protection cream

for highly-adhesive, water-insoluble dirt ordry dirt, e.g. oils, varnish, paints, tar, soot and bitumen

Characteristics• prevents the adhesion of dirt particles• considerably facilitates cleansing of the skin • increases the hands’ grip• perfumed• silicone-free• contains dirt-binding emulsifiers• contains glycerine and allantoin

Available packagingCream: 50 x 100 ml tube 24 x 250 ml tube 6 x 2000 ml collapsible bottle

Skin Protection against Oil- Soluble Working Materials

GREVEN® OLEO TEC

Protective cream against oil-soluble working materials

e.g. oils, water-insoluble cooling lubricants, cutting oils and other oily substances

Characteristics• reduces skin stress • O/W emulsion• perfumed• silicone-free• contains glycerine and beeswax

Available packagingCream: 50 x 100 ml tube 6 x 2000 ml collapsible bottle

Skin Protection against Water- Soluble Working Materials

GREVEN® AQUA TEC

Protective cream/lotion against water-soluble workplace substances

e.g. water-based cooling lubricants, diluted acids or alkaline solutions, detergents and disinfectants as well as cement and lime

Characteristics• reduces skin stress • W/O emulsion• silicone-free• perfumed

Cream:• preservative-free• contains vitamin A

Lotion:• contains glycerine and beeswax

Available packagingCream: 50 x 100 ml tube

Lotion: 6 x 2000 ml collapsible bottle

Skin Protection against Varying Working Materials

GREVEN® MULTI TEC / MULTI TEC PURE

Universal protective cream with dualistic effect

for workplaces with constantly changing harmful substances, unspecific skin hazards or where hands are exposed to mechanical stress, e.g. from tools, fibreglass, wire wool, cardboard boxes, also against skin maceration when wearing gloves

Characteristics• strengthens the upper layers of the skin• reduces skin stress • supports the natural regeneration capability of the skin• O/W emulsion• silicone-free• contains glycerine, hamamelis and panthenol• perfumed or fragrance-free• fragrance-free: HACCP compliant

Available packagingPerfumed Cream: 50 x 100 ml tube 6 x 2000 ml collapsible

bottle

Fragrance-free Cream: 12 x 100 ml bottle 6 x 2000 ml collapsible

bottle


The skin protection, skin cleansing and skin care products in 2000 ml collapsible bottles are supposed to be used in the VARIOMAT dispensers of the company PGP.8

GREVEN® SOFT V

Mild skin cleansing lotion

for light dirt, e.g. for employees in offices and administration

Characteristics • good skin tolerance because of balanced

surfactant combination• very skin-friendly due to the addition of caring substances • lipid-balancing • adapted to the natural pH value of the human skin• soap-free• perfumed

Available packagingLotion: 24 x 250 ml bottle 10 x 1000 ml hard bottle 6 x 2000 ml collapsible bottle 1 x 10 l canister

Skin cleansing products should be selected according to the type and the degree of contamination, always bearing in mind the motto “as gentle as possible – as strong as necessary”. While cleansing products, which are too strong, unnecessarily stress the skin, ineffective products lead to the use of technical cleaners or aggressive solvents. The pH value of our products

has been adapted to the skin’s natural acid mantle. Our surfactant combinations have been optimised to ensure excellent skin tolerance and high cleansing power at the same time. The use of lipid-balancing substances generates a good feeling of the skin.

Skin Cleansing Products

Skin Cleansingfor Light Dirt

Skin Cleansing for Light to Medium Dirt

GREVEN® SOFT K / SOFT K PURE

Mild cleansing lotion for hair & body

for the removal of light to medium dirt, 2 in 1 shower gel, ideal for combined body and hair cleansing

Characteristics • selected surfactants ensure the gentle but thorough cleansing of body and hair • caring substances balance the skin‘s lipid content • adapted to the natural pH value of the human skin• soap-free• perfumed or fragrance-free• fragrance-free: HACCP compliant

Available packagingPerfumed Lotion: 24 x 250 ml tube 10 x 1000 ml hard bottle 6 x 2000 ml collapsible

bottle 1 x 10 l canister

Fragrance-free Lotion: 24 x 250 ml bottle 10 x 1000 ml hard bottle 6 x 2000 ml collapsible

bottle 1 x 10 l canister

Hair & Body

9

GREVEN® LIGA® WIPES

Wet wipes for hand cleansing

Cleansing wipes for the gentle removal of medium to heavy dirt, for a quick and mobile cleansing without water

Characteristics • non-woven wipes with a roughened side• adapted to the natural pH value of the human skin• soap-free• perfumed

Available packagingWipes:6 tins with 80 pieces

GREVEN® SOFT B/RS

Cleansing lotion with high cleansing power

for medium to heavy dirt, 2 in 1 shower gel for combined body and hair cleansing

Characteristics • thorough but gentle surfactant combination • without scrubbing agents• solvent-free• lipid-balancing• adapted to the natural pH value of the human skin• soap-free• perfumed

Available packagingLotion: 24 x 250 ml bottle 10 x 1000 ml hard bottle 6 x 2000 ml collapsible bottle 1 x 10 l canister

Skin Cleansing for Medium to Heavy Dirt




GREVEN® ACTIVE PEARLS®

Hand cleanser with soft, dirt-binding pearls made of hydrogenated castor oil (wax)

for medium to heavy dirt, e.g. from grease, oil, metallic dust, graphite or soot, particularly suitable if the hands are washed frequently

Characteristics • excellent skin compatibility because of ACTIVE SOFT

PEARLS® (ASP): soft, dirt-binding wax pearls made of hydrogenated castor oil

• particularly skin-friendly surfactant combination• solvent-free• lipid-balancing• adapted to the natural pH value of the human skin• soap-free• perfumed

Available packagingPaste: 24 x 250 ml tube 6 x 2000 ml collapsible bottle

Up to now, the removal of greasy particles and highly-adhesive dirt has only been possible with hand cleansers containing scrubbing agents unless a protection cream had been applied before. By using these products regularly, the horny layer of the skin is reduced. This may lead to severe skin irritations. With its patented Active Soft Pearls® (ASP), PGP offers a skin-friendly alternative to conventional cleansing products containing scrubbers. The round and smooth pearls made of hydrogenated

castor oil do not support the cleansing effect of the surfactant combination by mechanical abrasion, but by their polar surface structure which is able to bind greasy dirt particles.

Please have a look at the video “Applying Skin Cleansers”: https://www.youtube.com/watch?v= 26t0umkdoFI&t=3s

GREVEN® SOFT G

Hand cleanser with natural scrubbing agents made of olive seed powder

for medium to heavy dirt, e.g. from grease, oil, metallic dust, graphite or soot

Characteristics• thorough but gentle cleansing • contains scrubbing agents made of olive seed powder• solvent-free• lipid-balancing• adapted to the natural pH value of the human skin• soap-free• perfumed

Available packagingPaste: 24 x 250 ml bottle 6 x 2000 ml collapsible bottle 6 x 2500 ml hard bottle 1 x 10 l canister



Skin Cleansing Products

11

GREVEN® SOFT ULTRA

Special hand cleanser with dirt-removing additives

for the removal of highly-adhesive dirt, e.g. from varnish, resin, glue, paint, bitumen

Characteristics• contains dirt-removing ester oils• contains natural scrubbing agents

made of olive seed powder• lipid-balancing• adapted to the natural pH value of the human skin • soap-free• perfumed

Available packagingPaste: 24 x 250 ml tube 10 x 1000 ml hard bottle 6 x 2000 ml collapsible bottle 1 x 10 l canister

GREVEN® SOFT U ECO

Hand cleanser with natural scrubbing agents made of olive seed powder

for heavy to extreme dirt, e.g. from grease, oil, metallic dust, graphite or soot

Characteristics• good skin compatibility combined

with high cleansing power • contains scrubbing agents made of olive seed powder• solvent-free• contains lipid-balancing rape seed oil to enhance

the cleansing effect• adapted to the natural pH value of the human skin• soap-free• perfumed

Available packagingPaste: 24 x 250 ml tube 6 x 2000 ml collapsible bottle 6 x 2500 ml hard bottle 1 x 10 l canister

Skin Cleansingfor Heavy to Extreme Dirt

Skin Cleansing for Special Dirt

with ASP –

free from

sharp-edged

abrasives



Skin Care Products

Skin care products support the skin’s natural regenerative power and thereby strengthen its natural barrier function. Skin care products also provide the skin with moisture and thus, they increase skin elasticity. The crucial factor for skin care is: consistent and regular application succeeds – not the amount of product!

Please have a look at the video “Applying Creams”: https://www.youtube.com/watch?v= TJ-ynm-EPIo&t=6s

GREVEN® LOTION D / LOTION D PURESkin care lotion for hands, face and the entire body

suitable for normal and slightly stressed skin, particularly for usage after washing, showering or bathing

Characteristics• provides the skin with moisture

and lipids • cares with moisturizing allantoin• panthenol has an anti-inflammatory

effect and speeds up the healing of wounds

• O/W emulsion• silicone-free• perfumed or fragrance-free• fragrance-free: HACCP compliant

Available packagingPerfumed Lotion: 50 x 100 ml tube 6 x 2000 ml

collapsible bottle

Fragrance-free:12 x 100 ml bottle 6 x 2000 ml

collapsible bottle

GREVEN® CREME UREA

Skin care cream for hands and face

suitable for dry and strongly stressed skin

Characteristics• is slightly greasy and absorbed quickly • supports the natural regenerative process of damaged skin • contains urea, glycerine and bisabolol• O/W emulsion• silicone-free• fragrance-free


GREVEN® CREME C

Skin care cream for hands and face

suitable for very dry and extremely stressed skin

Characteristics• provides the skin with moisture and

lipids in a balanced combination• supports the natural regenerative

process of the skin • maintains the flexibility and resistance

of the skin • is absorbed quickly• does not leave an annoying greasy

film on the skin • W/O emulsion• silicone-free• perfumed


LINDESA® PROFESSIONAL only contains pure and natural beeswax which has been bleached in a physical way. Beeswax is almost insoluble in water and alcohol as well as hardly soluble in organic solvents. Therefore, this ingredient has a significant influence on the cream’s protective effect. The creams strengthen the skin’s natural barrier function. The

efficacy of skin protection and skin care products depends on a regular and correct application.

Please have a look at the video “Applying Creams”: https://www.youtube.com/watch?v= TJ-ynm-EPIo&t=6s

13

Product LineHautschutz- und Hautpflegecreme mit BienenwachsSchwach fettende, schnell einziehende Schutz- und Pflegecremefür beanspruchte Hautpartien. Stärkt die Abwehrfunktion und wirktnormalisierend auf gereizte Haut. Silikonfrei

Aqua, Glyceryl Stearate SE, Paraffinum Liquidum, Cera Alba, Stearic Acid, Palmitic Acid,Methylparaben, Propylparaben, Allantoin, Parfum, Benzyl Alcohol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, Limonene, Linalool, Alpha Isomethyl Ionone

PE

-HD

02

Peter G

reven Physio

derm

D-53881 E

uskirchen

42

60

02

91

74

60

1

Light skin protection and conditioning creamwith beeswax. Crèm

e légère de protection et desoins à la cire d’abeilles. Crem

a ligera de protección y de cuidado con cera de abeja. Condicionador suave para a pele com

cera de abelha. Crem

a leggera protettiva e idratante con cera d'api. Let hudbeskyttelse- og hudplejecrem

em

ed bivoks. Lichte huid beschermende en

verzorgende crème m

et bijenwas. Lekki krem do

ochrony i pielegnacji skóry, zawiera wosk pszczeli. Lengvas odos apsaugos ir kondicionavim

o krem

as su biciu vašku. Crema de îngrijire si

protect� ie cu ceara de albine. Lehce mastný

ochranný a regeneracní krém se vcelím

voskem.

L �ahký ochranný a ošetrujúci krém s vcelím

voskom

. Zašcitna in negovalna krema za kožo

z manj m

ašcobe in dodatkom cebeljega voska.

Lágy borvédo és borápoló krém m

éhviasszal. Lagana, zaštitna i regenerativna krem

a za kožus pcelinjim

voskom. Hafif Cilt korum

a - ve Cilt bakım

Kremi, balm

umu ile.

GB

FR

ES

ITD

KNL

PL

RO

CZ

SI

TR

PTLTSK

HU

KR

PROFESSIONAL

LINDESA®

PROFESSIONALSkin protection and skin care cream

in case of minor skin stress, also suitable for skin care after work – even for stressed skin

Characteristics• is slightly greasy and absorbed quicky• O/W emulsion• silicone-free• perfumed

Available packagingCream: 50 x 50 ml tube (PE) 50 x 100 ml tube (PE) 6 x 1000 ml collapsible bottle

LINDESA® PURE PROFESSIONALFragrance-free skin care cream

for sensitive and stressed skin

Characteristics• slightly greasy• is absorbed quickly• modified preservation• O/W emulsion• silicone-free• fragrance-free

Available packagingCream: 50 x 100 ml tube (PE) 6 x 1000 ml collapsible bottle

LINDESA® K PROFESSIONALSkin protection and skin care cream with camomile

particularly suitable for working areas where greasy fingerprints on surfaces have to be avoided, e.g. varnishing, electronic assembly or final inspection

Characteristics• non-greasy• is absorbed quickly• also suitable as skin care cream for

stressed skin• O/W emulsion• silicone-free• perfumed

Available packagingCream: 50 x 100 ml tube (PE) 6 x 1000 ml collapsible bottle

Normal and Stressed Skin

Dry and Strongly Stressed Skin

Very Dry and Extremely Stressed Skin

Skin Protection and Care with Natural Beeswax

Skin Care with Natural Beeswax

Skin Protection and Care with Natural Beeswax

15The skin protection, skin cleansing and skin care products in 1000 ml and 2000 ml collapsible bottles are supposed to be used in the VARIOMAT dispensers of the company PGP.14

Dispensing Systems

VARIOMAT M

Metal dispenser

suitable for all skin protection, skin cleansing and skin care products in 1000 ml and 2000 ml collapsible bottles manufactured by PGP

Characteristics• solid metal version• also available as stainless steel version• if required, available with lock to protect against theft• dosing clip available on request

DimensionsWidth: approx. 134 mmHeight without lever: approx. 281 mmHeight incl. lever: approx. 316 mmDepth: approx. 128 mm

VARIOMAT ECO

Plastic dispenser

suitable for all skin protection, skin cleansing and skin care products in 1000 ml and 2000 ml collapsible bottles manufactured by PGP

Characteristics• dispenser with sturdy plastic housing • also available as black version• optionally lockable

DimensionsWidth: approx. 126 mmHeight without lever: approx. 331 mm Height incl. lever: approx. 351 mmDepth: approx. 130 mm

Dispenser for 1000 ml and 2000 ml Collapsible Bottles

Dispenser for 1000 ml and 2000 ml Collapsible Bottles

The dispensing systems provided by PGP ensure that the various products can be easily used in the correct quantity directly at the workplace. A closed system and adaptable dosing amounts guarantee cost effectiveness. As the dispensers also allow the hygienic dispensing of the pro-ducts, they are particularly suitable if the same products are

used by several persons.

Please have a look at the application video “Mounting VARIOMAT ECO dispenser”: https://www.youtube.com/watch?v=LJgPSD m6kCY&t=2s

Notes


A skin care programme by

Peter Greven Physioderm GmbH Procter-&-Gamble-Straße 26 D-53881 Euskirchen, Germany

Phone: +49 (0)2251 77617-30 Fax: +49 (0)2251 77617- 44 [email protected]

03

/20

19

_11

11

10

04

healthy skin. safe work.€¦ · skin care products skin care products support the skin’s natural...

Documents