he '-y-t/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \...

12
/J m1Ii.J:> AND SHARPLESS' STEREOTYPE ED HE '- Y-T \ ' TR' r::" ATED lOUT r " THE 'ORMER TRANSLATIONS DILIGEN T71 LY C01JfPA '. ED AND 7'.V,-rlED. l< \\ lil . '<. ' TO WHle.. ARE ADDED, 'J'l ' I., ' I \' _. , , ,. i : • I ,. ' w ' . . . : ; .. ' -- -' .------ / \ ...... , ••• ''I"••''-. '. \ . \' / "(

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

J

m1IiJgt AND SHARPLESS STEREOTYPE ED 1IO ~

HE

-Y-T

TR r A T ED lOUTbull

r

THE ORMER TRANSLATIONS DILIGE N T71LY C01JfPA ED AND Rmiddot7V-rlED

llt

lil lt

TO WHle ARE ADDEDJl

I I

_

i

bull I

w

~

--- -----shy

~bullbullbullIbullbull-

(

Elsob Eist Ec

1 2 c IN Luk xrx

44~

i I St reter lOU St Po-uJ are dd to have -sufiercd martyrdom u

ROHlc towards the laue Bnc of Neros reirn middot This year Jerusalcm (pccorj~~ to Chri~t~ pr~phcy) i besiegedItaken sacked and ~unlt ly ttIS 110deg000 of the Jews perish

87 000 art~takCll pnsoner$ b(~wlcs an JnnumeraiJle company thu in (~t~1Cr plltCrmiddot o f Ju dea kill themselves or perish through famille ]1lnsh wtHt L )h l ) ~ ~middotrics

St John i~ bu~i)H~ ( ~ n the ise of Patmos by Domitian and there reeches and wri~ ~ ~ gtbull lcrela tion

After the death of DomitianSt John returns to Ephesus and III __ Jthe request of the Church wrjt~~ his GOffpel _

~

1 tl 1~ T~runn~tm t 1~ Zr1 O __ l lanlm

-0- Zmiddotlt 5Ab ~ e rvltrch~[JuM t)) Bu

y) ll Chisleu middot-- a Elu tbullbulln~

September SDw~~r10 ThebethOclober ~Jan-u rJtOeobr tJan 1l ~un ShebathlVmiddotoltnber 1 ( l- ~ 7l ) iovcmbcr ~ ~ middot r y12 Ada~ ~ Deccmb~r d(~ middott~113 Vendar inlercalaY

I Walc~ The st watchfrom run-I 10 th~ 3d Or of 1M

rUglLt The 2d or middle watch from (he 3d hour 10 fl 6th The 3d watch Or cock~rowingt forn the 6th to tIM1 9th

I The 1tb or morning watch from II 9th haur 10 lUI I fist

~

]h S Ir of (il~ y~lJr of ilu Ji1~ age Then Kohath b~~at Am~nn 1t the ttgc of 67 years 1Uzzlah 52 year~ r LQ ~ Ad ll~ lw to 02middot = )x1 ~rc YGnrs gtiG t Arnrarf1 bli tR[j) G C~ ~) - oscs wh) in the SO th yenr Jeh()~haz 1e 3r9I nO en I ( l a n )c l ~ 0 -1 he bcfl ~ ~middoth 0 hls 16( c )_~ l -~d wi t ~ middot tmiddot~n t rg frocn __~gypt Ah- 16 ycar~ ~middotmiddot - bc ~n~ lq~ middot ~ ~ rr~~middot~ middot~~~middott()~ lt bull So ~l j$ c l r rmiddot no~ 1y is th e 43D years m~ntimlcd in the ~middotewldah 2 yean t-~i) ~Jcj~-z n J -~ ~2- 1 1 Cl-iflrtn ~2 ~il c j~+ 01 E xodu st md tilO third chap~er to the lmiddotlnnrsseh 55 yet)re

~~~~~~~~~lJ jli~l~~~~i~~~middot ~~~f ~~~1~~~JJl CJmiddottia ~ If~~~~l~r~~[~~f M

~~( ~ ~~ rh ~( of 1(1 middotI(Jch From the f ~ l~ Ii)middotth of th ~ ~ 3r clitJS f~om gypt onto the J choalmz 3 months L bull middot 1 jJ rmiddot r fJ (~ ~ I T1middot t1-UQmiddott tlmiddot irl bui imiddot 0 1 ~hc middotu~ole arc ~no yc_us after this F iukim 11 year -lt~ ~ ~~ tlmiddot middot~1 t ~~ tmiddot middot~~(~ ~ it I~middot~~_l~middot L~cch chrmIOI ) ~j (ud CCOU IL J~)Qiaclli- J e~h~nia9t 3 month middotrmiddot ~~ ~- j l r f 1~2 ~ ( ~ r middot~middot1 t middot O11 Zv1o ~s n~) ~ U ~( in t he ( lc~lJr~ or ivildiJrlc ss ) y(a rs AnO hcte begimHth the capthlity of Babylon t ~ ~ ~ r() tIill ~ ( tl fit u coo years olu as VPMIJ opoundho an~ t mi-l rulc( tI years IThe stun of tnese yepoundrs is 419 and) months

t rttlJ ~n 111r 71 ( l r ) middot I~ ( f G hnr-middot js Eh I ( ~ go middot ~r5 The (1 SlP~ r)~ tie y(mrs ltgtrC 1056 C lOI~ h I~t yt ra I Jcrus~~lcm was remiddotcdifiod Il~d built again after the cap-I

idUH -1 i th ity of Babylon 70 )ear~ l- rJf1 the flood of i middot)~n UUO I hr~hnm$ dcpltrting forn Abh~t~ ~ r_ ch YPiA t ho c a ptivity continl1cd 70 rc~rs

C(r1~ tlc] v~re ~n j (~ 1(1 lb l) 11y ~ 0 It i3 yc middot ~i f The childnll of Ismel were delivered tho first year oJ F0r ~Jt ~l J~v~ rOtl 1 l l~ d ~ le jC1r ~Ind ten dtyc 1 t~i r 22 y c Cyrus l ~m (Wi10 ~ i ~~()ah -- ~ ) I I) h(~~ lrplIurltltl two YCfS i Thil1 tftl 4 1 I e Nhhou~ o c11ptain UI t il th~ lSth year of T he YllJlle was be~lI~ to b~ buHt i~ the sccon~lyear oftlO

-Jftcr hat I J enl lmiddoth Sltld CYrlIS and fUllshed In thl 4Gth yenl wl~ch Wu tao ~r~ J - ~h~ OJ middotmiddot i bulltl)rl ~ t-r- 6th yea of Darius Aftcthat Dttli lls had reigned 20 ~ (- middot (~_ r~middot ()f ~~ Y 1f~ f) d )~1h 1 ~ yt u~ ~ J _ ~ r7u l 7 yClU~ y c~Us ~ehcmiilh was rcs~ocd to libcrtt (nd w oJ tlt to Ie r rt the ltl4c f)f H J ~~ ~ ld1~ bull (11 JO ~fI tnmiddot bUlld tho CIty WhIch wn 1Hushed In tho 32d ynar of th~

~ Oi~~ ~~ ~J~~~~ttr~~u~~e ~ J~(L~~~cst 11 vcars AI~t~~~~i~9from the building of the tenpJe again are 26 r t ~ middot ltt~1 ~rmiddotr I~ ) ~ ~~~ _ bull L _ ~ lt ~ i ~am pd a ll( SiLmiddot 1 nlii~lc(i middot10 y~ar~ 7ho wholo au n of YC[r~ nm0ullt to 70

T nh IJI ~l~ 1~n ~ U~ btlt AlJ~am I J) ~ i d aH k i ll+ 10 ( ~ i (

All -In ~ It lI 1 rtHtrlU1 (ruH Clitlldctl 1Ilwn lIt 1ft) 70 ~( middotIIJIl()1l in th ~ -till yt iU of hitl Oigl beg t hn buildln of i Tlrom tho rc~cdi f)h)l of tllt~ city llllto t1h~ (fm g vi lJh ri61= I

old I t bh h~ tI1p J(~ I nrc lB1 yean aflcl thi~ ChrollOlopy

Ii Qr fOlH1tf~ 111 n 422 y ears and 10 doys Thc~ i t tlw 1W yClr~ I n~H~iolltd it IO [ tt book ofIIt hi ~ nent~0tlcd in the Iljnt l ~ thwt -r of Daniol that Ttru4

Ki llg-l clwp vi ti1 1 lh=luld bu lmil~ p rf~lll tHH1 that fl) lll that tiru~ ~ l 1 ~J r d rillI u (11 1 It i l fl o m Ur in Challen unto the 1 bull ~Ito thu-Oluinf ofCli li~t ~~middotcti~~ wecu aBel eC)middot w~~

rn (II tl lt ( Itl III~l af ~lad arc 4JD yeuti gamiddot t Fnm tb Ih ~ l lllllllhn~~ of the tcn~pHl un to tho capt1vJt of Ig r cc-inlcd [or 7 vcn -in b~) Y1middotd ~ umount to ~

I r ~ ~ ~ ~~ ~ l~lt~ ~ ~~~il ~~ ~~ ~y~~tiTilt~middott ~ ~ ji r~~~ i~~~~~ middotmiddot~~~~i~ffi~~~~~f~~~~~~~r(~(itt J JI i VW l H Hl~ ~ and le ll day ) mHl from thu birth C LlhTi t

~ ~ ~ ~ ( old i ~~~~~tmiddota nl IJ ~ l i~ ~~r~ ~ ~ ~~i ~~~) ofyon from he b( l1 1 ~ I ill(t ~ j ( I 1rrJI I ll ) I rr ) old was 1l oscs IAllmiddoto- 1(1 I 1 IIJ WlJ dd llHto h~ pl(~t Ht ytar of Otl c ~ Lo ~ _~~~~~~I ~h i~Y~~ ~ljkt~~ middot cl i Vdc l ill j~i ili~~ 7 yc~ro ~ ~~ Qre 57~ row cL middototh [ndhe lei ~~

760

__shy

-0

~

C

~

v

v

0

Ilf

- shy

( ~ -~

I It ~ )

~( - ~ _middot~1 ~ j ) _ bull j )~~ bull ~ ~~ ~bull middot ~middott ~middott~-l ~~fmiddot - ~[( j~r- ~~~f~~~~tt ~~t ~ middotf~ t~ ~~ ~imiddotmiddott-~~ lmiddot~~-~~middot bull ( 1 ~t oJ bull ~ bullbull

~ ~~ ~

-

- ~

Jj

MARRIAGES MARRIAGES

bull

bull

----0_shy

t tmiddot

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 2: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

Elsob Eist Ec

1 2 c IN Luk xrx

44~

i I St reter lOU St Po-uJ are dd to have -sufiercd martyrdom u

ROHlc towards the laue Bnc of Neros reirn middot This year Jerusalcm (pccorj~~ to Chri~t~ pr~phcy) i besiegedItaken sacked and ~unlt ly ttIS 110deg000 of the Jews perish

87 000 art~takCll pnsoner$ b(~wlcs an JnnumeraiJle company thu in (~t~1Cr plltCrmiddot o f Ju dea kill themselves or perish through famille ]1lnsh wtHt L )h l ) ~ ~middotrics

St John i~ bu~i)H~ ( ~ n the ise of Patmos by Domitian and there reeches and wri~ ~ ~ gtbull lcrela tion

After the death of DomitianSt John returns to Ephesus and III __ Jthe request of the Church wrjt~~ his GOffpel _

~

1 tl 1~ T~runn~tm t 1~ Zr1 O __ l lanlm

-0- Zmiddotlt 5Ab ~ e rvltrch~[JuM t)) Bu

y) ll Chisleu middot-- a Elu tbullbulln~

September SDw~~r10 ThebethOclober ~Jan-u rJtOeobr tJan 1l ~un ShebathlVmiddotoltnber 1 ( l- ~ 7l ) iovcmbcr ~ ~ middot r y12 Ada~ ~ Deccmb~r d(~ middott~113 Vendar inlercalaY

I Walc~ The st watchfrom run-I 10 th~ 3d Or of 1M

rUglLt The 2d or middle watch from (he 3d hour 10 fl 6th The 3d watch Or cock~rowingt forn the 6th to tIM1 9th

I The 1tb or morning watch from II 9th haur 10 lUI I fist

~

]h S Ir of (il~ y~lJr of ilu Ji1~ age Then Kohath b~~at Am~nn 1t the ttgc of 67 years 1Uzzlah 52 year~ r LQ ~ Ad ll~ lw to 02middot = )x1 ~rc YGnrs gtiG t Arnrarf1 bli tR[j) G C~ ~) - oscs wh) in the SO th yenr Jeh()~haz 1e 3r9I nO en I ( l a n )c l ~ 0 -1 he bcfl ~ ~middoth 0 hls 16( c )_~ l -~d wi t ~ middot tmiddot~n t rg frocn __~gypt Ah- 16 ycar~ ~middotmiddot - bc ~n~ lq~ middot ~ ~ rr~~middot~ middot~~~middott()~ lt bull So ~l j$ c l r rmiddot no~ 1y is th e 43D years m~ntimlcd in the ~middotewldah 2 yean t-~i) ~Jcj~-z n J -~ ~2- 1 1 Cl-iflrtn ~2 ~il c j~+ 01 E xodu st md tilO third chap~er to the lmiddotlnnrsseh 55 yet)re

~~~~~~~~~lJ jli~l~~~~i~~~middot ~~~f ~~~1~~~JJl CJmiddottia ~ If~~~~l~r~~[~~f M

~~( ~ ~~ rh ~( of 1(1 middotI(Jch From the f ~ l~ Ii)middotth of th ~ ~ 3r clitJS f~om gypt onto the J choalmz 3 months L bull middot 1 jJ rmiddot r fJ (~ ~ I T1middot t1-UQmiddott tlmiddot irl bui imiddot 0 1 ~hc middotu~ole arc ~no yc_us after this F iukim 11 year -lt~ ~ ~~ tlmiddot middot~1 t ~~ tmiddot middot~~(~ ~ it I~middot~~_l~middot L~cch chrmIOI ) ~j (ud CCOU IL J~)Qiaclli- J e~h~nia9t 3 month middotrmiddot ~~ ~- j l r f 1~2 ~ ( ~ r middot~middot1 t middot O11 Zv1o ~s n~) ~ U ~( in t he ( lc~lJr~ or ivildiJrlc ss ) y(a rs AnO hcte begimHth the capthlity of Babylon t ~ ~ ~ r() tIill ~ ( tl fit u coo years olu as VPMIJ opoundho an~ t mi-l rulc( tI years IThe stun of tnese yepoundrs is 419 and) months

t rttlJ ~n 111r 71 ( l r ) middot I~ ( f G hnr-middot js Eh I ( ~ go middot ~r5 The (1 SlP~ r)~ tie y(mrs ltgtrC 1056 C lOI~ h I~t yt ra I Jcrus~~lcm was remiddotcdifiod Il~d built again after the cap-I

idUH -1 i th ity of Babylon 70 )ear~ l- rJf1 the flood of i middot)~n UUO I hr~hnm$ dcpltrting forn Abh~t~ ~ r_ ch YPiA t ho c a ptivity continl1cd 70 rc~rs

C(r1~ tlc] v~re ~n j (~ 1(1 lb l) 11y ~ 0 It i3 yc middot ~i f The childnll of Ismel were delivered tho first year oJ F0r ~Jt ~l J~v~ rOtl 1 l l~ d ~ le jC1r ~Ind ten dtyc 1 t~i r 22 y c Cyrus l ~m (Wi10 ~ i ~~()ah -- ~ ) I I) h(~~ lrplIurltltl two YCfS i Thil1 tftl 4 1 I e Nhhou~ o c11ptain UI t il th~ lSth year of T he YllJlle was be~lI~ to b~ buHt i~ the sccon~lyear oftlO

-Jftcr hat I J enl lmiddoth Sltld CYrlIS and fUllshed In thl 4Gth yenl wl~ch Wu tao ~r~ J - ~h~ OJ middotmiddot i bulltl)rl ~ t-r- 6th yea of Darius Aftcthat Dttli lls had reigned 20 ~ (- middot (~_ r~middot ()f ~~ Y 1f~ f) d )~1h 1 ~ yt u~ ~ J _ ~ r7u l 7 yClU~ y c~Us ~ehcmiilh was rcs~ocd to libcrtt (nd w oJ tlt to Ie r rt the ltl4c f)f H J ~~ ~ ld1~ bull (11 JO ~fI tnmiddot bUlld tho CIty WhIch wn 1Hushed In tho 32d ynar of th~

~ Oi~~ ~~ ~J~~~~ttr~~u~~e ~ J~(L~~~cst 11 vcars AI~t~~~~i~9from the building of the tenpJe again are 26 r t ~ middot ltt~1 ~rmiddotr I~ ) ~ ~~~ _ bull L _ ~ lt ~ i ~am pd a ll( SiLmiddot 1 nlii~lc(i middot10 y~ar~ 7ho wholo au n of YC[r~ nm0ullt to 70

T nh IJI ~l~ 1~n ~ U~ btlt AlJ~am I J) ~ i d aH k i ll+ 10 ( ~ i (

All -In ~ It lI 1 rtHtrlU1 (ruH Clitlldctl 1Ilwn lIt 1ft) 70 ~( middotIIJIl()1l in th ~ -till yt iU of hitl Oigl beg t hn buildln of i Tlrom tho rc~cdi f)h)l of tllt~ city llllto t1h~ (fm g vi lJh ri61= I

old I t bh h~ tI1p J(~ I nrc lB1 yean aflcl thi~ ChrollOlopy

Ii Qr fOlH1tf~ 111 n 422 y ears and 10 doys Thc~ i t tlw 1W yClr~ I n~H~iolltd it IO [ tt book ofIIt hi ~ nent~0tlcd in the Iljnt l ~ thwt -r of Daniol that Ttru4

Ki llg-l clwp vi ti1 1 lh=luld bu lmil~ p rf~lll tHH1 that fl) lll that tiru~ ~ l 1 ~J r d rillI u (11 1 It i l fl o m Ur in Challen unto the 1 bull ~Ito thu-Oluinf ofCli li~t ~~middotcti~~ wecu aBel eC)middot w~~

rn (II tl lt ( Itl III~l af ~lad arc 4JD yeuti gamiddot t Fnm tb Ih ~ l lllllllhn~~ of the tcn~pHl un to tho capt1vJt of Ig r cc-inlcd [or 7 vcn -in b~) Y1middotd ~ umount to ~

I r ~ ~ ~ ~~ ~ l~lt~ ~ ~~~il ~~ ~~ ~y~~tiTilt~middott ~ ~ ji r~~~ i~~~~~ middotmiddot~~~~i~ffi~~~~~f~~~~~~~r(~(itt J JI i VW l H Hl~ ~ and le ll day ) mHl from thu birth C LlhTi t

~ ~ ~ ~ ( old i ~~~~~tmiddota nl IJ ~ l i~ ~~r~ ~ ~ ~~i ~~~) ofyon from he b( l1 1 ~ I ill(t ~ j ( I 1rrJI I ll ) I rr ) old was 1l oscs IAllmiddoto- 1(1 I 1 IIJ WlJ dd llHto h~ pl(~t Ht ytar of Otl c ~ Lo ~ _~~~~~~I ~h i~Y~~ ~ljkt~~ middot cl i Vdc l ill j~i ili~~ 7 yc~ro ~ ~~ Qre 57~ row cL middototh [ndhe lei ~~

760

__shy

-0

~

C

~

v

v

0

Ilf

- shy

( ~ -~

I It ~ )

~( - ~ _middot~1 ~ j ) _ bull j )~~ bull ~ ~~ ~bull middot ~middott ~middott~-l ~~fmiddot - ~[( j~r- ~~~f~~~~tt ~~t ~ middotf~ t~ ~~ ~imiddotmiddott-~~ lmiddot~~-~~middot bull ( 1 ~t oJ bull ~ bullbull

~ ~~ ~

-

- ~

Jj

MARRIAGES MARRIAGES

bull

bull

----0_shy

t tmiddot

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 3: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

__shy

-0

~

C

~

v

v

0

Ilf

- shy

( ~ -~

I It ~ )

~( - ~ _middot~1 ~ j ) _ bull j )~~ bull ~ ~~ ~bull middot ~middott ~middott~-l ~~fmiddot - ~[( j~r- ~~~f~~~~tt ~~t ~ middotf~ t~ ~~ ~imiddotmiddott-~~ lmiddot~~-~~middot bull ( 1 ~t oJ bull ~ bullbull

~ ~~ ~

-

- ~

Jj

MARRIAGES MARRIAGES

bull

bull

----0_shy

t tmiddot

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 4: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

Ilf

- shy

( ~ -~

I It ~ )

~( - ~ _middot~1 ~ j ) _ bull j )~~ bull ~ ~~ ~bull middot ~middott ~middott~-l ~~fmiddot - ~[( j~r- ~~~f~~~~tt ~~t ~ middotf~ t~ ~~ ~imiddotmiddott-~~ lmiddot~~-~~middot bull ( 1 ~t oJ bull ~ bullbull

~ ~~ ~

-

- ~

Jj

MARRIAGES MARRIAGES

bull

bull

----0_shy

t tmiddot

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 5: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

Jj

MARRIAGES MARRIAGES

bull

bull

----0_shy

t tmiddot

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 6: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

MARRIAGES MARRIAGES

bull

bull

----0_shy

t tmiddot

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 7: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

bull

bull

----0_shy

t tmiddot

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 8: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

bull

----0_shy

t tmiddot

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 9: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

I

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 10: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

Yourself alld family are respef ully ill V ial

to allitbe fUlleml of middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

~VYYd~V-~cncAL ~ 0 (

from Jbe rtJsidlllce _ofUYL CQo(7t~ H bullbullbull bull bull bullbull

jrL1C~L~- dourMJ1 oIt rIAtru(jmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotCJw10clj~t I(gl atJl)3 1gt omiddot clock

t Q i middotmiddotmiddot n 1 bull5erOlas 17 gGvvVlQuLiAAld

Iterme1tt OL-1c

hi C~~t~ Ce17ldel)

bull

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy

Page 11: HE '-Y-T/j . m1ii.j:> and sharpless' stereotype ed . 1'io.~. he '-y-t \ ' tr' r::" a ted lout • r " the 'ormer translations diligen. t71. ly . c01jfpa '.ed

fJ J

ED shy111

f]u l(tiL op

lilt ~

middotdeg1 ~ ~tI1 ( ) Ii P 1 )~ - - C-Ol - ~ middotV middot- i

iJJ) _ ~~J~ __ J ~~__l~middotInmiddotr (C1 I)ll

)11 middotI rs Frank P Littlefield himiddotr IT _ M Blanche Liitlclicld wife of Ni 1) f1jl I Fr1nk l L Hll()llcl( dkd t lli )IOJ morning at hcr re~idcnce 435 r 1 11H III New st after an illness oi Ol1O t(~

sr t middotlUO i-

p 111 IOp

]110)

IpJl) ~t 10 bshy]I1U Jr

uny Jn UOl]l nshyT d-no ns 110m Ir nu nmiddot

aH is

19shyt

at Ihome survl vc ~v

~ ~ I ~7~F ELD--0I1 Feh y 1 J If-- l~ b ill D~~ ( 1~ w c~ of F lmiddotanl P Littl0tc ld 1

- IJ I1 -C C bull ~_ 25 111pound r -nds of the inmny al - lin

I LIltS AU XlhIIY of the Famc Fire Co n j n1ld Damc of liaHa Coatesille P al~ Ie

invi ted to a ttend t he fu neral nt thc middotHolmiddot-1 -~ l old P- Famous Flne~al E ome 101 S 1 _I C~llrCl ~ t V~stpound ChcstCl Pl on Tucs- I we _ dnj bull (bluary l s ~ at 2 FiYl Intcrrnent St Ida

-- A l(ile-s Cemetery bull I I i1i~nd5 m ay CAlf ~1Ilday eveninj i

cd ~ I ~Ol

_ 1 ~ ~ - - - - - Smiddot U I --- -- bull - ~i

D

n )f is i

r

~~ l shy

14 months She was in her i1 yemmiddot 01

A resident of W middot~l Chc~tor since lmiddotll

lfllO MlR Li Wcticid W il b0rn ill Yo

BaSIL Natltmeal tow nship dCiu gll- C( ler of the late Harry and Ella Iv Ayers Wynn Prior to moving Lh herc much of her life was spcnt k in West Vincent township 10

She was a member of the Bap- ill tist Church the Ladies Auxiliary seuro of the Fame Fire Co and the Dames of Malta Coatesville Mrs Litt letleld and hcr husband who Jl survives her cclebrated their I 0

50th wedding anniversary last ~n( Novcmber l in

Two daughters Misses Maudc a and Mabel Littlcfield boCn at I~

1 ~ j bull ~ ~

~i lmiddot ~ ~ - ~- -~

~ I llAiS ~RANK p LITILEFIELD a _ ~ unel al scrVlces for M Blanche

b Ll ~lefield wife ltf Frank p Littleshy I fie d of 435 N New st took place v vesterda t 200 e IHarold r ~ pm- from the e 01 S Ch amous fl~neraI homc y i 1J urch st wltn Rev Malshye I~O~p td1acQueen pastor of theJ ~ ~ L IS nurch In charge

r_ ~llterment was in St Andrews y I~~l~c~~al Cemetery Where pa1lshy

Clarence Trythall T1~m St

1 I fier and William B H as S au- ames I

middotaldn ea~dAition l~o many friendS jthe ~ I S UXI lary of the F Fire C ame Malta degrnpany and the Dams of fUnel~t~ Coatesvllll e called a the

orne on lIonday evem 0

The organizations also heldsel~~_ 1

Ices

There were many beautiful

tel

middotch

~~ I

did

i carI 1 Wi

Chest cr P~ Thurs Jan 211

- lt~ r

~

1115 Mabe ~ middotUle fidd Mi ss lVbbcl Eo Littleficld lcsi shy

ccn~ of this comm unHy since 1910 o lca at H am today at hcl home 135 N Ncw st Shc was a dlUghshyl~ 1 tJpound F r~~ rk P L iLlluri ld vlho I survives ~c~ and thc late Blanche I IVyn l lil~j lcld She ad bccn ill two wccks and was 51 years of age

Since g raci llation frum Jllh sclc)o l MiKs LilLl ~ icJd wa t lil shy

plltgtycd ill the ofYice of vlcFarlilnd and Haines th is place until hel dcath Shc was born in W Vincent tW1)

lIC1 lY ~lbC rships werc Baptbt Church Dames of Malta coa teS- I v iile Famc F ire Co Auxiliary Shc lVas a c 0 u n t y committecshyWClan or thc ninth precinct fo r the Repu U ican Club

~lrvivolS a rc her father and a tvir SiS1Cl jIaude al ho le

~ 2 t~ 5 I )

rl ~----11

l - j~ = bull shy- - shy

1 ~~11J _ _ _ lo ~ I middot middotSL E L~ ~~~~ middot j)

I] I ~emiddoties for MCbel E Li~~ ld ~ ~~)l middot~e from the Bamous fune shy 11 h~l middott ~ p~ yesterday Thei ~e rev bull uorqon pastor or i he I rmiddot gtap hst c1urch of West Cbes t0l I I was in charge

Pallbeal rs were VIIlam 1 101 I Hames SI John B R H I ~ B J COl bull ce( 110 I

H I _______________ _ _

j wh I~l y CXe i bull ~i~ a1- fl) c gtTo

C

ocrmgs lx-termcnt was in S bull AnG- middots Cemeter y at Ludwigs I COlPl

Nu~crous fliends called Sun- ~ 1claY cvenlll g when the fame Fire ~o auxiliary and the Dames of JIIlta conducted special services i

I bull

~et~s~11~e~c~~~d the funeral ~- - ---- shy

Wc t Chr~~Llc middota lhuc

in

I

shy5- Frankl in P LittJenrd n 4)~ )t T Tt~W st VC5t Cnestec hushy

ibmd of thc hle Bl lltcne Wyln d rilll Cfield died blc Y tJrd~Y

~I r i ~ (j (JH ~l thi ~ t(mud 1 Utimiddot

I

- 1 pJal WJst Ccmiddotster I

250m at firc~utlvjlie D( ( ( if [70 ~1e V~S a ltOf 0- h6 lltel~

~ ~llkiin r~middotand ~ ~ah~th Keer i JililoiicJd e

11 LIt klicld WvS in L C p~jr t-I ~ l 1 trade 42 years Upon carDin r I to Nst CheSLer in lJlO hE wGs I

Isociated with John Heticrin- i ton paili~i 1 contractor for a i

t- nUr1ber Ot yeas I J~e sL~rt~d his own cotractingmiddot

r jLisi l1(sS af~cr i(8vinZ - Or -e h- cmiddotj gton rd was forced to i e-

~i ~~ lZ ye[trs Cgo because of Hl- ~ nes~ I

tgt 11 Littlciield was a Baptist l l - _ f- I ( )5 ~ vas a rncmner O~ ife l~ a1e Y] - lre Co Eden Commanaery o 1 1 211 I-lights of ~al ta lohic3Y1 ~ n Lite ~o 1 Imprond Order o~ 1 id PeG ~en tn~ Loal Jr~er Ol l r ~ t ~~o cmiddote Lodge 10 uD8 1 21 or d~-t l ~ Crmiddotls~e i l ~ He is ~ urhmiddoted by a daughtc_r b ~i 55 faa JC Li~l~edmiddot - iith k

ct

_ beal el s d uded Harr Rie 1 ~ ~2 ~( ~ ~ ~ y a ~ - I Hugh lio i n John B YR H n I I W telOea ana nere w ore m~l~y Omiddot~ I

~ u cea - - shy