hc `|,iúævhË kÂ

hc |,iúæVhË kÂ<kI nhkúæHÍ jÆNdV aN

nv sÎCniÂÎK n,vÍ =VhlÎNhaJ v,c|,iA ;I fH p†<v vmÎS , l¶H,kHËnhkúæHÍ.& lNdVhË.& hséHnhË.& nhkúí<dHË ,;Hv;ÁHË fV=Chv aN hc lÑg™HË.& lñÆÆHË.&

|,iúæVhË , nhkúí<dHË kÂ<kI rNvnhkD aN# nv hdK lVhsL ;I iÂClHË fH i™éHnlÎK sH‰

jHsÎS nhkúæHÍ jÈVhË.& 42 >bv lHÍ nv jHv u±lIhlÎÁD nhkúæHÍ fV=Chv aN# n;éV tV[D nhkH& vmÎSnhkúæHÍ.& n;éV vpÎÂÎHË l¶H,Ë |,iúD.& n;éVfHséHkD `HvdCÏ hséHn nhkú¥NÍ hnfÎHè , u„<ÊhköHkD , n;éV iHaÂD vmÎS lV;C vaN,hpNiHÏ tÁH,vÏ nhkúæHÍ sòÁVhkD ;VnkN#

n;éV tV[D nhkH nv hdK lVhsL qÂK=VhlÎNhaJ v,c |,iA nv sòÁHkD =™J.

pÂN , såHõ oNhÏ vh fI [H lD.>,vÊ ;Ij<tÎR >kVh nhn jH fVhÏ s<lÎK sH‰ lé<hgD nv]ÁÎK lí„öD pHqV a<Ê , qÂK hnhÏ hpéVhÊfI `ÎúæHÍ |,iA , |,iúæVhË ]ÁN ;„ÂI.hÏvh nv l<vn fVkHlI.iHÏ nhkúæHÍ jÈVhË nv hdKclÎÁI lÈL lûNß h,rHè n,séHË fHaL.# wäP;I fH o<n t¥V lD.;VnÊ nv hdK [ÂU ]I fæ<dLfI jÆ<dL kæHÍ ;VnÊ , ndNÊ h,gÎK v,c lHÍ [NdNrÂVÏ hsJ , fI dHn a¶V pHtZ htéHnÊ.

lCvß säC t„: ndNÊ , nhõ lI k<

dHnÊ hc ;úéÃ o<dA >lN , iÁæHÊ nv,nv n, sH‰ =BaéI nv wñäJ.iHdD ;I

oNlJ uCdChË nhaéÎL lñ<viHmD uVqI;VndL.# [ÈJ.=ÎVÏ.iHmD vh fVhÏ |,iAnhkúæHÍ jÈVhË nv hdK n,vÍ löá<gÎJ oNlJuCdChË uVqI ;VndL , tVwJ vh l®éÁLlD.nhkL ;I fH haHvÍ fI >Ë [ÈJ.=ÎVdÈH lÎChË`ÎúVtJ nv jñÆR >kÈH , l<hkU hpéÂHgD vhlé˜B;V fú<Ê.#

iL fVhÏ o<n fÁNÍ l™ÎN o<hiN f<n , iLfVhÏ uCdChkD ;I nv p<cÍ |,iúD nhkúæHÍ fIhdK hl<v haé®H‰ nhvkN , iL nv wT |,iA;I fHv hw„D hdK hlV fV n,ù >kÈHsJ , h=ViÂNgD nv hdK löÎVfHaN& nséÎHfD fI hiNh

fCvø na<hvkÎöJ.#

hc >kîI nvsH‰ `HdHkD fVkHlIs<Ê j<s¶I ;IfHdN iÂI hc >Ë fHoäV fHaÎL >yHclD.;ÁL.

[ÈJ.=ÎVdÈHÏ fVkHlI s<Ê j<s¶I , j<tÎR ,dH uNÊ j<tÎR nv vsÎNË fI >kÈH#

sH‰ >dÁNÍ h,gÎK sH‰ nv fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶IhsJ , fVkHlI.hÏ ;I fH [ÈJ.=ÎVÏ hréûHn ,j<s¶Ã läéÁD fV nhkHdD.& >l<cù uHgD vhtVho<hkNÍ hsJ ;I nv jÂHlD 21 tûG fVkHlIkÆA >tVdÁD ;ÁN#

h=V fI fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I kæHiD fÎHt¥ÁÎNo<hiÎN ndN ;I lñ<vdJ |,iA , tÁH,vÏ , j<s¶IläéÁD fV >Ë nv jÂHlD tû„ÈH lúÈ<n hsJ.#

lK tûG ]ÈHvÊ vh ;I uÁ<hkA j<s¶I läéÁDfV nhkHdD hsJ j<[I nhnÊ.# nv tûG h,‰ föéVsHcÏ fVhÏ jöVdU vaN hréûHnÏ.& tûG n,Êj¶HlG fH hréûHn [ÈHkD.& vrHfJ.BdVÏ nv tûGs<Ê.& tûG niL hlÁÎJ l„D.& tûG ÁíL p™ZlñÎX cdöJ.& tûG aúL >lHdA sVclÎK ,j<hcË lÁ¢ÆI.hÏ.& i™éL hvjÆHM s±lJ , fÈä<n;Î™ÎJ ckN=D.& hvjÆHM hlÁÎJ hköHkD , uNhgJh[éÂHuD nv tûG iúéL , j<s¶I tViÁæD nvtûG kÈL.#

iÎ} ;NhÊ hc hdK clÎÁI.iH kÎöJ ;I fN,Ëj<[I fI |,iA , tÁH,vÏ hl¥HË jñÆR hiNh>kÈH l<[<n fHaN , lÂ¥K fHaN#

nv fVkHlI s<Ê j<s¶I sÈL sVlHdI.=BhvÏd: , kÎL nvwNÏ hcpDgfVhÏ fòA n,géD ,kÎL nvwN fVhÏ fòA oû<wD ndNÍ aNÍ f<nfH iÂÎK hg™H• nv fVkHlI ]ÈHvÊ n, nvwN fVhÏlÁHfU uÂ<lD.)lÁHfU n,géD.( , 1 nvwN fVhÏ>kîI ;I aV;J.iHÏ n,géD , fHk:.iH uÁ<hËaNÍ hsJ rVhv =VtéI hsJ.# nv [ÈéæÎVÏ.iHÏ

fVkHlI hlöH‰ sÈL |,iA pDg;ú<v 8%fHaN# sH‰ >dÁNÍ 1 nvwN , jH `HdHË fVkHlI nvsH‰ 88 fI 3 nvwN fHdN fVsN ;I d: j™H,jD fH[ÂU 1 nvwN , 2 nvwN kNhvn# nv [ÂUn,géD hc 7%nv sH‰ 38 )sÁN vhiäVnÏ j<s¶IfòA |,iA , tÁH,vÏ >lNÍ hsJ.(fI 2nvwN fHdN nv x<‰ hdK 5 sH‰ kHdG fú<dL.#

h=V j<[I fú<n ;I iN 5/1 nvwNÏfVkHlI s<Ê u„D.vyL jÂHÊ j±ù , uÁHdéD ;In,gJ lñéVÊ fI rVhv nhnË hdK fòA hc f<n[IuÂ<lD n,gJ fVhÏ |,iA n,géD , ;Â: fI

|,iA nv fòA oû<wD nhaéI hsJ kÈHdéHfI 8% vqHdJ nhndL ;I ]ÎCÏ nv pN,n kûTiN fVkHlI hsJ.# lúòW lD.a<n fVhÏvsÎNË fI iN 2 nvwN dH 3 nvwN nv a¥GkÈHdD o<n d: jñ<‰ ,d|Í vh lD.x„äN#

nv [ÈJ.=ÎVÏ.iHÏ fòA |,iA nv x<‰hdK 5 sH‰ j¶Nhn lñÆÆHË ;ú<v hc 055 k™V nvd: lÎ„Î<Ë nv sH‰ 38 fI 0021 k™V nv d:lÎ„Î<Ë nv sH‰ 88 fVsN#

lÆHdöI ;ÁÎN nv sH‰ 2002 >lHv pbNU

j¶Nhn lñÆÆHË nv lÎ„Î<Ë vh fHjVdK nv \hK fH1235 k™V hu±Ê lD.;ÁN , h=V nv >Ë tÈVsJkæHÍ ;ÁÎL ;VÍ [Á<fD fH 0782 k™V& hkæ„ÎS fH6662 , ]ÎK fH [Â¶ÎJ hkä<Í o<n fH 485 k™Vnv tÈVsJ ndNÍ lD.a<kN# ;ú<viHÏ lûV fH394 k™V& jV;ÎI 603 , hkN,kCÏ fH 031 k™Vnv lÁ¢ÆÃ lH >lHv hdÁîÁÎK nhvkN#

31

=Chvù ,d|Í

h=V fI iN nv fòA tÁH,vÏ.& eäJhoéVhuHè [NdN kæHÍ ;ÁÎL nv sH‰ 38 d: eäJfI hchÏ lÎ„Î<Ë k™V )nv ;G d: sH‰.( pN,n 56jH 07 hoéVhß nv sH‰ [HvÏ nhvdL.# fHdN fI 3eäJ nv lÎ„Î<Ë k™V nv sH‰ 88 fVsN# lVh;CjñÆÎR , j<s¶I oû<wD hc 67 lV;C ;I hËnhvdL fI 251 lV;C& ,hpNiHÏ |,iúD fòAoû<wD hc 07 lV;C fI 002 lV;C , nv ;ÁHv>Ë ,hpNiHÏ |,iúD fòA n,géD hc 691lV;C fHdN fI 0021 lV;C fVsN#

d¶ÁD nv iV sH‰ fVkHlI j<s¶I ]ÈHvÊ 002lV;C [NdN |,iúD fHdN `H fI uVwI ,[<nfæBhvn jH fÁHfI >Ë j¶Nhn lñÆR.& nv lÎ„Î<ËfVsÎL.# jH fI >Ë wV hc f<n[I pDgfVsÎL fIaV£ jñÆÎR , jòûÎW f<n[I.hù.# kéÎíI.hÏ;I lD.o<hiL hc hdK ]ÁN >lHv fæÎVÊ , hdK n,>lHv ;I j¶Nhn lÆHè kÂHdI aNÍ nv kÂHdI.iHÏl¶éäV fÎK.hgÂ„„D nv sH‰ [HvÏ 0083 nv d:

V,sI 5 sHgI fHdN fI 00031 lÆHgI fVsN# j¶Nhn `Hvµ.iHÏ u„L , tÁH,vÏ ;I 4 `Hvµ

u„L , tÁH,vÏ lû<ã hsJ fHdN fI 08 Hvµ ,j¶Nhn lV;C vaN fHdN fI 05 lV;C vaN fVsN#

l¢ÂÁÚH d: ]ÁÎK jñ<gD nv |,iA ,tÁH,vÏ ;ú<v hdNÍ.>‰ iÂæD lHsJ.# ,gD fN,Ëjñ<‰ hsHsD nv lNdVdJ , lNdVdJ jñ<‰.&hl¥HË kHdG aNË fI h, ,[<n kNhvn#

nv nhkúæHÍ jÈVhË >kîI ;I nv x<‰ hdK sIsHgI s¶D aNÍ hkíHÊ fú<n hdK f<nÍ ;I sHoéHvjú¥Î±jD nhkúæHÍ fVhÏ ]ÁÎK jñ<gD >lHnÍfú<n# lH nv nhkúæHÍ jÈVhË 32 lV;C lû<ãvhÍ.hkNhcÏ aNÍ nhvdL.# ;I iV sHgI fòúD hcf<n[I nhkúæHÍ vh fI o<n hoéûHü lD.niÁN[ÂU f<n[I.hÏ ;I nhkúæHÍ jÈVhË fI hdK 32lV;C jòûÎW lD.niN# nv sH‰ =BaéI ;ÂéV hc2/1 lÎ„ÎHvn j<lHË f<nÍ hsJ.# h=V hdK vh fHf<n[I p<cÍ |,iúD nhkúæHÍ ;I fVhÏ pÂHdJhc `HdHË.kHlI.& pÂHdJ hc xVó.iHÏ |,iúD ,sHdV t¶HgÎJ.iHÏ |,iúD iöJ ;I 2 lÎ„ÎHvnj<lHË hsJ [ÂU fCkÎN lD.fÎÁN ;I ;ÂéV hc 01nvwN f<n[I nhkúæHiD lêG nhkúæHÍ jÈVhËhl¥HË jòûÎW dHtéK fI p<cÍ |,iúD ,

tÁH,vÏ vh dHtéI hsJ.# ,réD ;I lH wñäJ hcnhkúæHÍ |,iA lñ<v lD.;ÁÎL.& ,réD ;ItÁH,vÏ.& ;Hv>tVdÁD , hdK hl<v vh fI uÁ<hËlñ<viHÏ pV;J nhkúæHÍ k<dK r„ÂNhnlD.;ÁÎL ]æ<kI lD.o<hiÎL fH hdK hl¥HË r„ÎG fI>Ë fVsÎL.#

j±aÈHÏ föÎHv cdHn lH fVhÏ hdÁ¥I sHoéHv[NdN lHgD fVhÏ nhkúæHÍ ÎHnÍ.sHcÏ ;ÁÎL , nvvÅõ >kÈH fHdN vndT löéÆG f<n[I fVhÏ >kÈHfæÎVdL ,gD léÇs™HkI nv sHclHË lNdVdJ , nvlí„S =BaéI fH hräH‰ ]ÁNhkD v,fI v, kúN

, lH iÂîÁHË hc sVhkI >l<cù ;I fVhÏ>l<cù nv lÆHxU lòé„T nvdHtJ lD.;ÁÎLf<n[I fòA |,iA vh jÇlÎK lD.;ÁÎL.#

uCdChË.! l¢„U iöéÁN ;I nv sHclHËlNdVdJ iL fVhÏ hdK n, f<n[I n, jH lNdVdJlòé„T fV>Ë pH;L iöéÁN#

lH nv pÆÎÆJ f<n[I.hÏ vh ;I nv fòA>l<cù nvdHtJ lD.;ÁÎL j±ù nhvdL fI oHxVhuéÆHnlHË fI |,iA lñ<vÏ nhkúæHÍ.& nvfòA |,iA wV ;ÁÎL , h=V iÂ¥HvÏkÈHniHÏ sÎHséæBhv , fVkHlI.vdC nhkúæHÍ vh fHhiNh nhkúæHÍ , fI iÂVhÍ o<n kNhaéI fHaL.#

uNÊ j<[I fI o<hsJ nhkúæHÍ nv sHgÈHÏ=BaéI fVhÏ j®ÎÎV nv sHoéHv jòûÎW f<n[I fIfòA |,iA ;I lH lHdG f<ndL ;Ú± hc fòA>l<caD [Nh fú<n , f<n[I löéÆG o<n vh fH;Î™ÎJ , ;ÂÎJ aHdöéI fVhÏ jñÆR fVkHlI.iH nhaéIfHaN lHkU ÎúVtJ lH nv hiNhtÂHË kúNÍ hsJ.#

lH nv iV clÎÁI.hÏ ;I wÁ¶J ;ú<v hséÆäH‰kúHË nhnÍ , nv [Hl¶I ;úA.hù , o<hséA,[<n nhaéI nh,x„F aNdL , ,hvn uVwI aNdL.#

nv iÂÎK lNè lÑsöI |,iA , lNdVdJ ,fVkHlI.vdCÏ hkV\Ï fVhÏ fV>,vnË hiNhtD ;I nvhsL lÑsöI ;HlÚ± lúòW hsJ fH ;Â:,chvè kÎV, a¥G =VtéI , aV,ß fI ;Hv ;VnÍhsJ.# lÑsöI jñÆÎÆHè o<nv,& s<oJ ,lñÎX cdöJ líNnÚh fI u„J kÎHcÏ ;I nv ;G;ú<vhpöHõ lD.aNÍ a¥G =VtéI , iV n,ÏhdÁÈH nv nhkú¥NÍ tÁD a¥G =VtéI hsJ.#

nv f¶N u„<Ê h[éÂHuD , vtéHvÏ.& lÑsöIl¢Hg¶Hè hv,`H , >lVd¥HaÁHsD ;I l<q<ßl¶Æ<gD hsJ nv jÂHlD fÎöJ , ]ÁN sH‰ Shc hkÆ±ã , hc l<q<uHjD hsJ ;I lH fHdN péÂHfI x<v [NÏ fI >Ë fåVnhcdL jû<dF aNÍ , nvlVp„I vhÍ hkNhcÏ >Ë iöéÎL.#

=V,Í |,iúD ho±Ø fH [ÈJ.=ÎVÏ ho±ØpVtI.hÏ.& =V,iD ;I rVhv hsJ lÂÎCÏ ho±Øvh nv t¶HgÎJ.iHÏ |,iúD , j<s¶I tÁH,vÏ fI

uÈNÍ fæÎVn nv pH‰ a¥G.=ÎVÏ hsJ.# xVpÈH iÂI fHdN lÂÎCÏ ho±rD fú<n , hdK

l<q<ß nv ;ú<v lH fVhÏ h,gÎK fHv hsJ ;I fIiÂJ uCdChË nv nhkú¥NÍ hgÈÎHè , l¶Hvhs±lD nv pH‰ a¥G.=ÎVÏ hsJ , hlÎN,hvÊhdK =V,Í fé<hkN kÆA o<n vh nv hdK uVwI lÈLnv s¢P l„D hd™H f¥ÁN#

=V,Í |,iúD sL.aÁHsD , =V,Í.iHÏndæVÏ nv nhkú¥NÍ nhlåCa¥D a¥G=VtéI.hkN# uVqL hdK f<n ;I u„D.vyL jÂHlDj†ÎÎÆHjD ;I ,[<n nhaéI hsJ - iÂHk¢<v ;Inv iÁæHÊ [Á+ jñÂÎ„D nhkúæHÍ lHd<õ hchdÁ¥I kÆA o<nù vh nv hdK uVqI [NdN hd™H;ÁN kä<n- lH fH jÂHÊ j<hË iV >kîI ;I hcnséÂHË fVfÎHdN fVhÏ jñÆR hiNh l„D hdKlVc , f<Ê hkíHÊ o<hiÎL nhn#

hc >kîI ;I nv n, sH‰ =BaéI oNlJ uCdChË=™éI.hdL nv sH‰ 28 l<q<ß lÇl<vdJ =VhaNË nv iCdÁI ;VnË f<n[I.iHÏ |,iúD Shc hdÁ¥I nv sH‰ 18 j<[I nhnÍ aNÍ fVhÏ >dÎKkHlI.hù hrNhÊ aN# líNnÚh =™éI aN ;I lH fC,nÏfI [HdD lD.vsÎL ;I fòA uÂNÍ.hÏ hc f<n[I

|,iúD vh nv lñ<viHÏ oHwD ;I kÎHciHÏoHwD vh fV>,vnÍ sHckN iCdÁI o<hiÎL ;Vn#léÇs™HkI iÁ<c nv hdK clÎÁI lH fI kéÎíI r¢¶DkVsÎNÍ.hdL ;I hc hlÎNiHÏ lK hsJ ;I nv lNèclHkD ;I hc hlöH‰ fHrD hsJ , sH‰ >jD l<tRfú<Ê ;I ecnellecxeforetneCnhkúæHÍ ;Inv pÆÎÆJ r¢äÈHÏ [ÈJ.=ÎVÏ aNÍ nhkúæHÍfVhÏ fV>,vnË hiNh oHwD iöéÁN nvclÎÁI.iHÏ lòé„T a¥G fNiÎL.# d¥D hc >kÈH nvnsJ l¢Hg¶I nv nhkú¥NÍ ;úH,vcÏ hsJlÑsöI.hÏ hsJ.& ;I fVhÏ hw±ó.k|hn , \kéÎ:fI uÁ<hË d: iöéI uHgD |,iúD nv pH‰jN,dK hsJ.#

nv sH‰ 18 fVhÏ hdíHn hvjäH£ hv=HkÎ: fÎKp<cÍ jñûÎ±è j¥ÂÎ„D , p<cÍ |,iúDoNlJ uCdChË l¢„äD vh =™éL nv sH‰ 28>dÎK.kHlI fI h[Vh vsÎNÍ ;I >lHvù vh [ÁHã >rHÏn;éV vpÎÂÎHË hu±Ê ;VnkN#

41

xVó.iHÏ |,iúD k<ß aúL hc`HdHË.kHlI.iHÏ ;HvaÁHsD hvaN , n;éVh pÂHdJlD.;ÁN# pÂHdJ lÂ¥K hsJ nv pH‰ pHqVfV>,vkNÍ kÎHc hdK |,iA.iH käHaN ,gD kúHËniÁNÍ uCÊ vhsO lH fVhÏ pÂHdJ [NÏ hc

|,iA jñûÎ±è j¥ÂÎ„D hsJ.# j™H,è.iHÏ uÂNÍ.hÏ ;I fÎK nhkúæHiÈH ,

|,iú¥NÍ.iH , |,iúæHiÈHÏ nhvhÏ lñÆÆÎKpVtI.hÏ lD.j<hkÎL rHmG fHaÎL nséVsDnhkúæHÍ fI kÎV,Ï u§ÎL nhkúí<dHË jñûÎ±èj¥ÂÎ„D hsJ.# nv pH‰ pHqV nhkúæHÍ jÈVhË fHpN,n 2 iChv nhkúí<Ï n;éVh 6/72 nvwN hc;G >l<cù , |,iA n,vÍ.iHÏ n;éVhÏ ;ú<vvh hkíHÊ lD.niN# lH hc hdK sVlHdÃ fCvølD.j<hkÎL fVhÏ k™U vsHkNË fI |,iA l<vnkÎHc ;ú<v hsé™HnÍ f¥ÁÎL.# fI ;Hv =VtéK.& hdKkÎV,Ï fCvø kÎHclÁN úéÎäHkD [NÏ hc fòA

|,iA hsJ.# ;HvÏ ;I >yHc aNÍ hsJhlÎN,hvÊ uCdChË iÂæD fI >Ë uÁHdJ ,d|Íf¥ÁÁN# iÎ} xVó |,iúD nv p<cÍ jñûÎ±èj¥ÂÎ„D käHdN fN,Ë úéÎäHkD dH pNhrG úéÎäHkD;I lH nhvdL fI hkíHÊ fVsN# fHdN péÂH hc

úéÎäHkD cÊ fVo<vnhv fHaN , hlÎN,hvdLiÂæD hc hdK l¢„F l¢„U fHaÎL , fVhÏfÈä<nù j±ù ;ÁÎL.# fVhÏ d: ]ÁÎK hvjäHxD>dÎK.kHlI n,vÍ.iHÏ coDtsoPn,vÍ.iHmD fI kHÊtVh n;éVh ;I hoÎVÚh l<vn j<[I rVhv =VtéI nv sH‰18 jN,dK aNÍ hsJ.# léHs™HkI f<hs¢I uNÊj<hkHdD nv pG lú¥G sVfHcÏ ;öHkÎ¥I fI hdKn,vÍ.iH ,hvn lD.a<kN- ]<Ë n,vÍ.iHÏ vsÂDjH fI hË j„ÆD kÂD.a<kN- iÁ<c fI x<v tVh=ÎVhc nhkúí<dHË tHv©.hgéñûÎG n;éVhlHËkÂD.j<hkÎL nv n,vÍ j<gÎN u„ÂúHË ;I f±tHw„I

S hc hoB lNvµ hsJ hsé™HnÍ f¥ÁÎL.# hlÎN,hvÊ hdK >dÎK.kHlI fé<hkN [ÁäI uÂ„ÎHjD

fæÎVn , fI uÁ<hË d: n,vÍ vsÂD |,iA Shc hoB lNvµ n;éVh j<sX jÂHlD nhkú¥NÍ.iHl<vn hsé™HnÍ rVhv fæÎVn#

l¢ÂáÁÚH j<gÎN u„L nhkúæHÍ nv n,vÍ.hÏ ;If±tHw„I S hc hoB lNvµ n;éVh o<hiN f<n

föÎHv fÎúéV , rHfG j<˜[I.jV o<hiN aN# j<[I fI tÁH,vÏ hx±uHè fI uÁ<hË v;K

v;ÎK >l<cù.& |,iA , h[VhmÎHè nhkúæHÍ.&lñ<vdJ nhvn# hc clHË [ÁHã >rHÏ n;éV o„Î„DuVhrD >yHc aNÍ hsJ , lH fVhÏ nséVsD fI cdVsHoJ.iHÏ lÁHsF fVhÏ lñÆÆÎK ,

|,iúæVhË nhkúæHÍ sVlHdI.=BhvÏ fCv=D vhhkíHÊ nhnÍ.hdL.#

fñÂNhg„I hdK cdV sHoéÈH jH pN cdHnÏtVhiL aNÍ hsJ , hc [ÈJ sòJ htChvÏ lH jHpNÏ hc `ÎúéHcÏ nv hsé™HnÍ hc tÁH,vÏhx±uHè nv ;G ;ú<v rVhv nhvdL.#

nv hsé™HnÍ hchvc fHkN hdÁéVkJ.& fCv=éVdKhvcfHkN hdÁéVkJ uÂ„ÎHjD ;ú<v ;I 04 læHfÎJfV eHkÎI hsJ hË nv nhkúæHÍ jÈVhË ,[<n nhvn#, hvjÆHdD hsJ ;I nv >oV jHföéHË hlöH‰ hchvcfHkN rä„D 61 læHfÎJ hkíHÊ nhnÍ.hdL.#

h˜lH j<[I ,d|Í nhvdL fI j<s¶I kVÊ.htChvÏfòA tÁH,vÏ hx±uHè ]ÎCÏ ;I lNjÈHsJ nvpH‰ ;Hv hsJ ,gD lÆ<gI kVÊ.htChv lêG oVdNsòJ.htChv , kûF >Ë oÎ„D sVdU fI kéÎíIkÂD.vsN fI fHv kúöéK >Ë lNjÈH ,rJlD.o<hiN#

kVÊ.htChv ;éHfòHkI.hÏ nv ;G ;éHfòHkI.iHÏnhkúæHÍ jÈVhË fñÂNhg„I hx±uHè ;éHfòHkInhkúæHÍ jÈVhË vh nv hoéÎHv lñÆÆÎK nv sVhsV[ÈHË rVhv lD.niN ;I hdK l<tÆÎJ fCv=DhsJ ;I nv nhoG nhkúæHÍ fI >Ë kHdG >lNÍ.hdL, kVÊ.htChvÏ ;I nhkúæHÍ jÈVhË läNß , läé¥V>Ë kVÊ.htChv hsJ.# kVÊ.htChv hj<lHsÎ<Ë ;IfòúÈHÏ hnhvÏ nhkúæHÍ vh lNjD hsJ fI iL`Î<séI hsJ , hlÎN,hvÊ fC,nÏ aHiN ntHjVfN,Ë läHngI ;HyB fHaÎL , l¥HjäHè ;HyBÏ vhfH l¥HjäHè hg¥éV,kÎ¥D f¢<v ;HlG [HdæCdKf¥ÁÎL iÂHk¢<v ;I nv aA lHÍ =BaéI l<tRaNdL nv séHn lV;CÏ nhkúæHÍ hdK ;Hv vhhkíHÊ fNiÎL.#

>vaÎ< ndíÎéH‰ ;I jÂHlD lÎVhë i™éHnsHgInhkúæHÍ vh nv hdK sH‰ i™éHnlÎK jHsÎS fI tVÊndíÎéHgD eäJ , qäX lD.;ÁN , jÂHÊ hsÁHn;Hv=CdÁD >lHnÍ hsJ fVhÏ d: ]ÁÎK jäNd„D ,f¶N hsÁHn >l<cù nhkúæHÍ , f¶N hË.aÇhg„IjÂHlD lNhvµ ;HyBÏ nhkúæHÍ nv >vaÎ<ndíÎéH‰ eäJ , qäX o<hiN aN#

kVÊ.htChviHÏ ndæV lHkÁN lNdVdJ >l<caD;I hdK lHÍ lûHn hsJ fH lHÍ jöJ ,fÈVÍ.fVnhvÏ hc sÎöéL lNdVdJ >l<caD [NdNnhkúæHÍ fV v,Ï sÎöéL.iHÏ k<dK.# hlÎN,hvÊ hchdK S nhkúí<dHË nhkúæHÍ , hu†HÏ iÎHè

u„ÂD fN,Ë hdÁ¥I kÎHc nhaéI fHaÁN fI ntéVoHwD lVh[¶I f¥ÁÁN hc xVdR iV vhdHkI.hÏ ;Inv hoéÎHvnhvkN fé<hkÁN fI hx±uHè >l<caDo<naHË.nséVsD nhaéI fHaÁN& eäJ kHÊ f¥ÁÁN#hc ;±sÈHÏ o<n l¢„U fú<kN& ;HvkHlI o<n vhfäÎÁN& nv o<hsJ.iHÏ o<n vh fNiÁN , fNdKjVjÎF ]ÈVÍ [NdNÏ hc lNdVdJ >l<caD nvnhkúæHÍ jÈVhË uVqI fú<n , nv hoéÎHv lVh[¶I;ÁÁN=HË rVhv fæÎVn#

fVkHlI.hÏ vh fVhÏ fI ;Hv=ÎVÏ tÁH,vÏ.iHÏk< nv uVwI >l<caÈHÏ hg¥éV,kÎ¥D nhvdL=HlÈHÏ hsé<hvÏ fV lD.nhvdL iV ]ÁN hdK=HlÈHÏ ;<jHÍ fHaN# fN,Ë hdÁ¥I lH ;Î™ÎJuVqI nv,õ vh nv nhkúæHÍ fI o¢V fÎÁNhcdL.#

nvsÈHmD vh aV,ß ;VnÍ.hdL.& nv lñÎXhg¥éV,kÎ¥D uVqI lD.;ÁÎL , hlÎN,hvdL fIc,nÏ htVhn fé<hkÁN nv kÆHxD n,v hc;±sÈHÏ nvõ uHnÏ hc ;Î™ÎJ >l<caDnhkúæHÍ jÈVhË hc xVdR lñÎ¢ÈHÏhg¥éV,kÎ¥D fÈVÍ.lÁN a<kN# k¥éI.hÏ ;I nvsH‰ =BaéI oNlJ uCdChË =™éÎL. pGlú¥G l¶ÎúéD |,iúæVhË , hu†HÏ iÎHèu„ÂD hsJ ;I fñÂNhg„I fH j<[I fI hoéÎHv[NdNÏ ;I fI iÎHè.iHÏ hlÁH j™<dQ aNÍhsJ , >kîI ;I nv fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I fVhÏo<n=VnhkD nhkúæHiÈH hc k§V r<hkÎK ,lÆVvhè nho„D fI uÈNÍ iÎÇè.iHÏ hlÁH rVhv=VtéI lH k§HÊ [NdN pÆ<Ø hu†HÏ iÎHèu„ÂD nhkúæHÍ , hË.aÇhg„I hc sH‰ >dÁNÍ ;I;Hv;ÁHË nhkúæHÍ iL jñJ <aA iÎHè hlÁHrVhv lD.=ÎVkN k§HÊ [NdN pÆ<Ø ;HvaÁHsHË, ;Hv;ÁHË nhkúæHÍ vh nv nsJ l¢Hg¶I nhvdLhlÎN,hvdL fH pG fòúD hc lú¥G l¶ÎúéDhu†HÏ iÎHè u„ÂD ;I lHkU hc p†<vlöéÂV aHË nv nhkúæHÍ hsJ rHnv fHaÎL hcp†<v >kÈH fÎúéV hsé™HnÍ f¥ÁÎL , fH p†<vlöéÂVaHË aHiN a¥<tHdD iV ]I fÎúéVt¶HgÎéÈHÏ >l<caD , |,iúD , hl¥HËnséVsD nhkúí<dHË fI hséHnhË fHaÎL.#

51

61

hgäéI ;<aúD ;I `Îú¥ö<jHË nhkúæHiD)05k™V( hkíHÊ nhnÍ.hkN , 7-6 [„öHjD vhnhaéÁN , [„öI kÈHdD ;I nv lVnhn lHÍ oNlJvdHsJ lñéVÊ [ÂÈ<vÏ nhaéÁN ;I r<‰ löHuNhdúHË vh fI iÂVhÍ nhaJ ;I ;Â: rHfGl±p§I.hÏ nv f<n[I sH‰ >dÁNÍ fVhÏ jñÆR hdKk§HÊ [NdN pÆ<Ø hkíHÊ fú<n ;I uÂ± h=VhtChdA nhnÍ fú<n fN,Ë nhaéK huéäHv wVjû<dF htChdA.& ;HvsHc kÎöJ.#

hc k§V jñ<‰ nv >l<cù ;I >l<cù o<ã vh¨clI |,iA o<ã lD.nhkÎL nv hoéÎHvhjD ;IfI nhkúæHÍ nv f¶N fVkHlI fI >Ë j™<dQ aNÍpNh;êV hsé™HnÍ nv]ÁN sH‰ =BaéI fI uÂG >lNÍ, 57 fVkHlI [NdN ;I uÂNjÚH fVkHlI.iHÏjñûÎ±è j¥ÂÎ„D iöéÁN hkíHÊ aNÍ ;I iV;NhÊ hc >kÈH hc k§V lH lD.j<hkÁN fVhÏ jVfÎJlñÆÆÎK fÈéV , |,iúæVhË t¶HgéV , j<hkHjV nvf¶N >l<caD - fòúD ;I iÂI nhkúí<dHË hc >ËfÈVÍ lD.fVkN - lÑeV , ;HvsHc fHaN#

nv `HdHË jú¥V lD.;ÁL hc [ÁHã >rHÏ n;éVvpÎÂÎHË.& lNdVhË p<cÍ |,iúD.& ;ÂÎéI.iHÏlÁéòäD ;I iV d: fVhÏ nh,vÏ fòúD hcg<ó.iHÏ jÆNdVÏ ;I hlV,c uVqI lD.a<njú¥ÎG aNÍ.hkN , hc oNh,kN lé¶H‰ lD.o<hiL;I iÂÃ uCdChË vh nv j±aD ;I fVhÏ nvoúAo<vaÎN jHfÁHµ u„L fV jHvµ hdK lVc , f<ÊhkíHÊ lD.niÁN l<tR , lÑdN f¥ÁN#

=™éL hÏ fòJ fòöäÎNÏ , o<vaÎN nlÎN

=™J fH hdK iÂI hc sHfÆI k<lÎN lú<hlÎN,hvÊ ;I iÎî¥NhÊ hc lH fH nhaéK

nhkúæHiD fH hdK sHfÆI fCvø.& fH hdK sHfÆInvoúHË k<lÎN käHaL ;I fI jÂHlD hdK hiNhf„ÁN kHdG lD.>dÎL.#hË aÇhg„I.###

oNh,kN kæÈNhv aÂH fHn oNh,kN kæÈNhv hdVhË hs±lD fHn

n;éV vpÎÂÎHË.& l¶H,Ë |,iúD nhkúæHÍ kÎCnv hdK lVhsL qÂK oÎV lÆNÊ fI pHqVhË ,aV;J.;ÁÁN=HË nv sÎCniÂÎK =VniÂHdD v,c

|,iúD nhkúæHÍ jÈVhË =™J. júVdT tVlHdD uCdChË aV;J ;ÁÁNÍ f<d|Í

iÎÇè vmÎöI , vdHsJ lñéVÊ nhkúæHÍ.& [ÁHã>rHÏ n;éV tV[D.nhkH vh nv lVhsL v,c |,iA.& fIlÁ§<v hvì kÈHnË fI lñÆÆHË , |,iúæVhËnhkúæHÍ.& =VhlD nhaéI.& oíöéI v,c ,nèp†Vè l¶û<lI )õ.( vh jäVd: , jÈÁÎJ.&uV° lD.kÂHdL.#

;ÂH‰ >nlD.& nv hdÂHË fI pÆÎÆJ iöéD.&`ÎÂ<nË vhÍ kÎ¥D , cdäHdD.& [öéí<Ï lNh,Êu„ÂD.& , f¥Hv=ÎVÏ >Ë hsJ.# |,iA ,k<>,vÏ.& fVhÏ aÁHoJ o<n , [ÈHË iöéD.&kÆúD hsHsD nv ,w<‰ fI ;ÂH‰ nhvn , vhÍ =úHÏ

vaN , `ÎúVtJ ;ú<v& , clÎÁI.sHc hréNhv l„D ,fÎK.hgÂ„„D lH hsJ.# >l<cù , tÁH,vÏ fÎA hc iV]ÎC fH j™¥V , l¶VtJ , >=HiD.& ;I qV,vè lÈÂDnv nséÎHfD fI vaN , ÎúVtJ hsJ.& sV , ;Hv nhvn#

nséÎHfD fI >=HiD hxÂÎÁHË fòA nv iÂÃnhkA.iH& kÎHclÁN hdÂHË , v,ó u„ÂD nv lñÆR, kÎV,lÁNÏ hkæÎCÍ , rNvè o±rI , ;<aA,Ï fVhÏ =ú<nË lVciHÏ nhkA , ;úT ,k<>,vÏ hsJ #

hc =BaéI.iHÏ n,v nv lÎÈK lH hiéÂHÊ ,d|Í.hÏ.&fI j<gÎN nhkA , k<>,vÏ.& w<vè =VtéI hsJ.#nv sH‰.iHÏ hoÎV kÎC u„D.vyL ;L , ;HséD.iH&nhkúÂÁNhË hdVhkD j±ù.iHÏ hvcaÂÁNÏ vh fVhÏnséÎHfD fI nhkA , k<>,vÏ.& nv uVwI.iHÏ=<kH=<Ë >yHc ;VnÍ.hkN# hdK ;<aA.iH iV ]ÁNhvcaÂÁN hsJ hlH& ]ÁHk¥I fHdN iÁ<c `Hsòæ<ÏvtU l¶†±è ;Á<kD , kÎHciHÏ v, fI =öéVùu„ÂD ;ú<v kÎöJ.#

jñÆÎÆHè.& v;K hsHsD j<s¶I [<hlUfúVÏ hsJ.# fVhdK hsHõ.& vhf¢I löéÆÎÂD fÎKjñÆÎÆHè , lÎChË ÎúVtJ iV ;ú<v ,[<n nhvn#jíVfI.iHÏ [ÈHkD kúHË lD.niN& ;ú<viHdD ;Inv clÎÁI jñÆÎÆHè.& fÎúéVdK iCdÁI.iH vh léñÂGaNÍ.hkN& nhvhÏ j<s¶I hréûHnÏ , tK.>,vÏlÁHsF.jVÏ kÎC aNÍ.hkN# nv tV>dÁN j<gÎN u„L ,k<>,vÏ.& nhkúæHiÈH fI gñH• lHiÎJ , sHoéHvlÁHsF u„ÂD.& hc hiÂÎJ ,d|Í , j¶ÎÎK ;ÁÁNÍ.hÏfVo<vnhv iöéÁN#

nhkúæHÍ jÈVhË fI ngÎG sHfÆI.& éHköÎG u„ÂD fH, ,[<n hsHjÎN líVã.& iÂÎúI `ÎúæHÊ hlVjñÆÎÆHè nv ;ú<v f<nÍ hsJ.# kéHd{ jñÆÎÆHèhkíHÊ aNÍ nv vaéI.iHÏ lòé„T nv nhkúæHÍ jÈVhË.&hc d: xV fI =öéVù lVciHÏ nhkA ;Â:lD.;ÁN , hc xV ndæV& fH vtU löHdG , lú¥±è;ú<v nv j<s¶Ã [Hl¶I hd™HÏ kÆA lD.kÂHdN#

hc jÇsÎS nhkúæHÍ jÈVhË fÎA hc 07 sH‰lD.=Bvn#nv hdK sHgÈHÏ x<kD.& iChvhË ,f„¥I wNiH iChv nhkúí<Ï ;ú<v nv nhkúæHÍlHnv& jñûÎG ;VnÍ.hkN# nv hdK kÈHn u§ÎLl„D.& ;I rNdÂD.jVdK , tVh=ÎVjVdK kÈHn vsÂD;ú<v hsJ.& fHdN u±,Í fV >l<cù ,tHv©.hgéñûÎ„D nhkúí<dHË.& sHkI wNiHlÆHgI u„ÂD |,iúD.& hkéúHv dHfN# htC,Ë fV hdKkÎHc , lÈÂéV hc >Ë.& ;Î™ÎJ j<gÎN u„L , lÆHèu„ÂD , |,iúD , k§VdI.VnhcÏ hsJ ;I fHdNl<vn jH;ÎN rVhv =ÎVn#

h=V ]I ;ú<v lH hc gñH• läHpE u„ÂD ,hvhmI j¶Nhn lÆHè nv fÎK ;ú<viHÏ hs±lD hc[HdæHÍ o<fD fVo<vnhv hsJ , h;Á<Ë fHjVdKaÎF vaN u„ÂD vh nv fÎK ;ú<viHÏ ndæVnhvn& hlH ,hr¶ÎJ hdK hsJ ;I ,qU l<[<n

j<gÎN u„L nv nhkúæHiÈH , lVh;C |,iúD;ú<v hdNÍ.>‰ kÎöJ.# xäR >oVdK =ChvaÈHdD;I nv l<vn ,q¶ÎJ j<gÎN u„L nv [ÈHË hvhmIaNÍ hsJ.& aHiNdL ;I hc gñH• lÎHkæÎK `Á{sHgÃ j<gÎN u„L.& vjäI sD.hÊ hc >Ë hdVhË hsJ.#péD nv p<cÍ.iHÏ u„<Ê xäÎ¶D , cdöéD ,`HdI.& ;I nv sHgÈHÏ hoÎV `ÎúVtJ köäéÚH rHfGj<[ÈD nhaéI.hdL.& j<gÎN u„ÂD ;ú<v lH ;ÂéV hc;ú<viHdD k§ÎV jV;ÎI hsJ.# hc s<Ï ndæV&sÈL j<gÎN u„L nv u„<Ê.hköHkD föÎHv kH]ÎChsJ , nv sHdV aHoW.iHÏ `ÎúVtJ u„ÂDkÎC ;Âä<niHdD ,[<n nhvn#

j<gÎN u„L nv ;ú<v fHdN hc h,g<dJ ,d|ÍfVo<vnhv fHaN , hdVhË.& ;ú<vÏ j<s¶I dHtéI fH[HdæHÍ h,‰ u„ÂD nv s¢P lÁ¢ÆI fHaN#

l¶H,kJ |,iúD nhkúæHÍ nv D >köJ ;I.&fH hsé¶HkJ hc oNh,kN lé¶H‰.& , fH nu<è ,;Â: iÂÃ hséHnhË =VhkÆNv o<n& fé<hkN nv

|,iA.iHÏ nhkúæHiD , k<>,vÏ.iHÏ u„ÂD.&kÆA aHdöéI.hÏ hd™H ;ÁN# jÁÈH fH iÂ¥HvÏhu†HÏ lñéVÊ iÎÇè u„ÂD hsJ.& ;I lD.j<hË[HdæHÍ u„ÂD |,iúD nhkúæHÍ vh hué±MfòúÎN , vhÍ jHcÍ.hÏ vh ;I >yHc aNÍ hsJ fHhxÂÎÁHË ÎÂ<n#

h;Á<Ë ;I fH uÁHdJ V,vn=Hv nv i™éHnlÎKsH‰ jÇsÎS nhkúæHÍ.& j<tÎÆD fNsJ >lNÍhsJ jH hc fV[öéæHË u„ÂD nhkúæHÍ rNvnhkD;ÁÎL.& tVwJ vh l®éÁL aÂVnÍ o±wI.hÏ hcuÂ„¥Vn d¥öH‰ hoÎV |,iúD nhkúæHÍ jÈVhË vhjÆNdL lD.nhvÊ.#

xD sH‰ 2831 líÂ<uÚH 908 xVó|,iúD [NdN fI jû<dF vsÎNÍ hsJ ;IlíÂ<ß xVpÈHÏ nvnsJ h[VhÏ hdK sH‰ vh fI4771 l<vn vsHkNÍ hsJ.# d¶ÁD hdÁ¥I f¢<vlé<sX iV u†< u„ÂD 2/1 xVó |,iúD vhnvnsJ h[Vh nhvn#

fÁ§V lD.vsN j<[I fI sÎHsJ uNÊ jÂV;C&j™<dQ löá<gÎJ fVvsD , wN,v hf±©xVpÈH fI nhkú¥NÍ.iH , hoéûHü nhnË huéäHv,d|Í fVhÏ lñÆÆHË , |,iúæVhË t¶H‰.&j<hköéI hsJ j¶Nhn fÎúéVÏ hc hu†HÏ u„ÂDnhkúæHÍ vh nv hl<v |,iúD t¶H‰ kÂHdN#

fI lÁ§<v hvjÆÇ ;Î™ÎJ u„ÂD n,vÍ.iHÏjñûÎ±è j¥ÂÎ„D , hvhmI jöÈÎ±è fÎúéV fInhkúí<dHË n,vÍ.iHÏ ;HvaÁHsD.hvaN ,n;éVÏ >mÎK.kHlI xVpÈHÏ k<ß aúL hc lÈVlHÍsH‰ =BaéI h[Vh =VndN# xD sH‰ jñûÎ„D38-28 líÂ<uÚH , jH;Á<Ë 218 xVó aHlG307 `HdHË.kHlI ;HvaÁHsD.hvaN , 901`HdHË.kHlI n;éVÏ.& hc jöÈÎ±è hvhmI aNÍhsé™HnÍ kÂ<nÍ.hkN#

71

rHfG b;V hsJ ;I hc ;G hu†HÏ iÎÇèu„ÂD j¶Nhn 65% [Nh,‰ lVf<£ fI huéäHv ,d|Ívh j¥ÂÎG ;VnÍ.hkN& ;I köäJ fI sH‰ 1831&51% vaN kúHË lD.niN , fV läÁHÏ >lHv hoBaNÍ.& nv lÆHdöÃ >lHv sH‰ 28 nhkúæHÍ fH sH‰18& lÆHè fÎK.hgÂ„„D nhkúæHÍ 01%&lÆHè |,iúD 5/81%& lÆHè jV,díD5/32%& lÆHè ;Á™VhkS.iHÏ nho„D351% , jÇgÎT ;éHã 41% nv nhkúæHÍ.& vaNkúHË lD.niN#

fVvsD lÆHdöI.hÏ hléÎHc sVhkI |,iúDnhkú¥NÍ.iH , lVh;C |,iúD.& kúHkæV t¶HgÎJfÎúéV hu†HÏ iÎÇè u„ÂD lV;CjñÆÎÆHè fÎ<aÎÂD fÎ<tÎCd:.&nhkú¥NÍ [®VhtÎH , nhkú¥NÍlÁHfU.xäÎ¶D nv hl<v |,iúDhsJ.#

hnhvÍ ;G hl<v |,iúÈHÏ;HvfVnÏ nhkúæHÍ jÈVhË.& f¶Á<hËlé<gD hkíHÊ xVpÈHÏ ;HvfVnÏ.&hc xVdR hdíHn hvjäH£ nhkúæHÍ fHsHclHkÈHÏ oHvì hc nhkúæHÍkÆA lÈL nv hkíHÊ xVpÈHÏjñÆÎÆHè j<s¶I.hÏ , ;HvfVnÏ.&lÁ¢äR fH kÎHc ;ú<v& j<sXhsHjÎN nhkúæHÍ nhvn#

nhkúæHÍ jÈVhË nv sH‰ 2831 nv fòA;HvfVnÏ líÂ<uÚH 702 xVó jñÆÎÆHjD fHhuéäHvÏ fHgY fV iúéHn lÎ„ÎHvn vdH‰ fHnséæHiÈHÏ h[VhdD.& rVhv nhn |,iúD lÁ¶ÆNkÂ<nÍ hsJ ;I nv lÆHdöI fH sH‰ räG pN,nfÎöJ nvwN vaN kúHË lD.niN# u±,Í fVrVhvnhniHÏ lÁ¶ÆNÍ fH sHclHkÈH& 131 xVójñÆÎÆHè l„D fH huéäHvÏ fHgY fV 42 lÎ„ÎHvnvdH‰ , 03 xVó jñÆÎÆHè ,d|Í fH huéäHvÏ fHgYfV 31 lÎ„ÎHvn vdH‰ , 12 xVó jñÆÎÆHè lHnÍ201 vh& fH huéäHvÏ fHgY fV 11 lÎ„Î<Ë vdH‰.&nvnsJ h[Vh nhaéI , líÂ<uÚH pN,n 34lÎ„ÎHvn vdH‰ vh fHfJ ;G rVhvnhniHÏ lÁ¶ÆNÍ nvsH‰ 2831& [Bã kÂ<nÍ hsJ.# hc [Â„I,zHdT ndæV hl<v ;HvfVnÏ nv sH‰ =BaéIlúHv;J nv fV=ChvÏ 33 iÂHdA , ;ÁæVÍu„ÂD fH nhkúæHiÈH , lVh;C jñÆÎÆHjD nhkúæHÍf<nÍ hsJ.#

nv sH‰ 2831 nhkúæHÍ pN,n 0031kúVdI u„ÂD jòûûD oHv[D , j¶Nhn 11fHk: hx±uHè u„ÂD vh fVhÏ hsé™HnÍ hséHnhË ,nhkúí<dHË fH huéäHvÏ fHgY fV d: lÎ„Î<Ë ,]ÈHvwN, ÁíHÍ iChv nv oVdNhvÏ kÂ<n#

hc v,d¥VniHÏ [NdN nhkúæHÍ.iH nv nkÎHÏhlV,c& v,d¥Vn jíHvÏ.sHcÏ kéHd{ jñÆÎÆHè.&

, hdíHn eV,Ìè nhkHd¬D lñ<v& nv [Hl¶IlD.fHaN# hdK vsHgJ lÈL.& iÂ<hvÍ fNgÎG,[<n p„ÆÃ l™Æ<nÍ.hÏ fÎK nhkúæHÍ , wÁ¶J.&fI tVhl<aD såVnÍ aNÍ hsJ.#

hc pN,n 05 sH‰ `ÎA.& lVh;CÏ jñJuÁ<hË lVh;C vaN )hk¥<fHj<viH( , `Hvµ.iHÏu„ÂD - tÁH,vÏ fH iN hsé™HnÍ hc kéHd{jñÆÎÆHè nhkúæHÍ.iH , pÂHdJ hc k<>,vhË ,;Hv>tVdÁHË.& nv nkÎH hdíHn =úéI hsJ.# hdKkÈHniH fH pÂHdJ hc aV;J.iHÏ t<Ø.& hl¥HËjäNdG nhkA fI hl¥HkHè lHnÏ , [„<=ÎVÏ hctVhv l®CiH vh nv [Hl¶I tVhiL lD.kÂHdÁN#

nhkúæHÍ jÈVhË kÎC nv vhséHÏ vsHgJ.iHÏt<Ø.& nv sH‰ 2831 hrNhÊ fI jHsÎS lV;CvaN ,hpNiHÏ tÁH,vÏ kÂ<n# , iL h;Á<Ë nvn, clÎÁI tÁH,vÏ hx±uHè , tÁH,vÏ cdöéDt¶HgÎéÈH >yHc aNÍ hsJ # jH;Á<Ë j¶Nhn 21aV;J , nv >dÁNÍ jH 05 aV;J nv lV;C löéÆVo<hiÁN =úJ.# hdK aV;J.iH lD.j<hkÁN hct†HÏ ntéVÏ.& oNlHè >l<caD , lúH,vÍ hdKlV;C hsé™HnÍ kÂHdÁN# fI l<hchè hdK t¶HgÎJ.iH, nv vhséHÏ hsé™HnÍ hc hl¥HkHè sHdV lVh;C

|,iúD ;ú<v& j™HiL.kHlI.iHdD fÎK nhkúæHÍjÈVhË , fVoD l<söHè ndæV& nv [ÈJsVlHdI.=BhvÏ lúéVµ nv hdK clÎÁI w<vè

BdVtJ.# fVkHlI.iHÏ >jD hdK lV;C& h[VhÏ tHcn,Ê [ÈJ vhÍ.hkNhcÏ fòA.iHÏ lVjäX fH sHdVvaéI.iHÏ jòûûD , kÎC `ÎæÎVÏ [ÈJ hdíHn`Hvµ u„L , tÁH,vÏ nhkúæHÍ jÈVhË lD.fHaN#

nv clÎÁI iÂ¥HvdÈHÏ fÎK hgÂ„„D.& jH;Á<ËnhkúæHÍ jÈVhË fH fÎA hc 051 nhkúæHÍ nv s¢P[ÈHË dHnnhaJ j™HiL hl†H kÂ<nÍ hsJ.#iÂîÁÎK nv sH‰ 2831 líÂ<uÚH j¶Nhn 743k™V hc hu†HÏ iÎÇè u„ÂD nhkúæHÍ , 051 k™Vhc nhkúí<dHË n,vÍ.iHÏ ;HvaÁHsD.hvaN ,n;éVÏ nhkúæHÍ.& fH hvhmI lÆHgI nv ;Á™VhköÈHÏfÎK.hgÂ„„D aV;J ;VnÍ.hkN# iÂîÁÎK nv sH‰28 j¶Nhn 452 hséHn , lñÆR , dH lÎÈÂHË hc

nhkúæHiÈH , lVh;C u„ÂD oHvì hc ;ú<v& hcd: i™éI jH ]ÁN lHÍ fI nhkúæHÍ jÈVhË>lNÍ.hkN#rHfG b;V hsJ.& nv sH‰ =BaéInhkúæHÍ BdVhÏ 52 iÎÇè nhkúæHiD f<n#

hc k§V t¶HgÎéÈHÏ hkéúHvhjD.& fH jN,dKsÎHséÈHÏ [NdN nv sH‰ 2831& fH hpéöHãv,ciHÏ ;HvÏ sH‰ lD.j<hË hzÈHv nhaJ ;IiV v,c d: uÁ<hË ;éHã dH kúVdI j<sX l<söIhkéúHvhè , ]Hç nhkúæHÍ lÁéúV aNÍ hsJ.# ;Ihc [Â„Ã >kÈH ]Hç 05 uÁ<hË ;éHã [NdNhsJ.#

nv sH‰ [HvÏ l<söI nv k§V nhvn fIlÁHsäJ i™éHnlÎK sH‰ jÇsÎSnhkúæHÍ 07 uÁ<hË ;éHã hc=ÁíÎÁI hkéúHvhè nhkúæHÍ jÈVhËvh fHc ]Hç kÂHdN , nv sHoéÂHË[NdN hnhvÏ löéÆV a<n#

;éHfòHkI lV;CÏ , lV;C hsÁHnnhkúæHÍ fH nhaéK pN,n 34 iChvu†<& nv sH‰ jñûÎ„D =BaéIj<hköJ fI fÎA hc 057 iChv k™VoNlHè cÊ fVhÏ hlHkJ ;éHãvh uVqI kÂHdN› hdK nv pHgDhsJ ;I xD iÂÎK lNè pN,n000/001 k™V fVhÏ hsé™HnÍ hc

kúVdHè u„ÂD.& fÎA hc 0005 k™V fVhÏhsé™HnÍ hc `HdHË.kHlI.iH , pN,n 0057 k™VfVhÏ hsé™HnÍ hc ;éF , hsÁHn o¢D.& hc oNlHèl<vn kÎHc fÈVÍ.lÁN aNÍ.hkN#

hc [Â„I hrNhÊ.iHÏ hvcaÂÁN ;éHfòHkIlV;CÏ , lV;C hsÁHn xD sH‰ =BaéI.& hdíHnjHv lòHcË köO o¢D.& fHckæVÏ ,sHlHkNiD lÁHfU jHv vaÎNhgNdK lD.fHaN#

fV=ChvÏ sÎCniÂÎK n,vÍ lVhsL v,c|,iA nv nhkúæHÍ jÈVhË pHwG j±aÈHÏlò„ûHkI , `ÎæÎV iÂ¥HvhË lñéVlD hsJ ;Ir¢¶ÚH& hkíHÊ hdK hlV fN,Ë lúHv;J , iÂ¥HvÏ>kHË lÆN,v kä<n#

hc hu†HÏ lñéVÊ a<vhÏ |,iúD nhkúæHÍ, ;ÂÎéI lÁéòF nh,vhË >Ë.& hu†HÏ;ÂÎöÎ<kÈHÏ jòûûD hl<v |,iúD ,;HvfVnÏ.& hu†HÏ lñéVÊ ;ÂÎéI nh,vÏ lÁéòFa<vhÏ sVnfÎVhË.& hu†HÏ lñéVÊ a<vhÏhkéúHvhè.& hu†HÏ lñéVÊ ;ÂÎéI lÁéòFa<vhÏ löá<gÎK ;éHfòHkI.iH , hu†HÏ lñéVÊ;ÂÎéI fVkHlI.vdCÏ , séHn fV=ChvÏ sÎCniÂÎKn,vÍ v,c |,iA.& v,hfX uÂ<lD nhkúæHÍ.&séHn i™éHnlÎK sH‰ jÇsÎS nhkúæHÍ , ;„ÎI

|,iúæVhË , hséHnhkD ;I fH hvsH‰ lNhvµo<n& [ÈJ hkéòHã fV=CdN=HË v,c |,iAlúHv;J ;VnÍ.hkN& jú¥V , rNvnhkD lD.kÂHdL.#

81

nv hnhlI hdK lVhsL n;éV fHséHkD `HvdCÏ.&hséHn jHvdO , |,iúæV fV[öéÃ nhkúæHÍsòÁVhkD ;Vn#«]<fD fV kÂN hiG jñÆÎR.»uÁ<hË hdK sòÁVhkD f<n# ,Ï sòK o<n vhhdÁæ<kI >yHc ;Vn^

oNh ;ÁN v,ó jHfÁHµ o<h[I pHtZ aÎVhcÏnv hdK lí„S k<vhkD p†<v kNhaéI fHaN&,=VkI hdVhn o<hiN =VtJ , fHco<hsJ o<hiN;Vn ;I aÂH ]æ<kI >nlD vhfI.uÁ<hË «|,iúæV fV[öéI.»hkéòHã lD.;ÁÎN! nvpHgD ;IiÂÎK d: lHÍ `ÎA.& nv]ÁNrNlD iÂÎK sHgK.& hdK

|,iúæV fV[öéI.& a¶V lVh ;IpHtZ aÎVhcÏ fHaL.& nvlÆHgIo<n fI kHÊ >Ë iL.aÈVÏ píItV,ù lK _ ;I nÍ rNÊ n,vjV hcpHt§ÎI.& nv ;ÁHv p<° lHiD>vlÎNÍ hsJ _ ]Hç ;VnÍhsJ.#»

hdVhn o<h[I ,hvn hsJ.&cdVh& lò„W. nv sÂÎÁHvÏjñJ uÁ<hË «i<ho<vÏ nvfH© hdVhkD.» wñäéD nhaJ.& ,xD >Ë.& xVnÚh g„äHã hdK a¶V pHtZ vh ;I.

fH© lVh ]I pH[J sV, , wÁ<fV hsJ.

aÂúHn sHdI.V,v lK hc ;I ;ÂéV hsJ.

fI kHÊ s¶NÏ aÎVhcÏ aHiN >,vnÍ f<nÊ , nvv,ckHlI hx±uHè iL iÂHk¢<v ]Hç aN _uäHvè píI.tV,ù iL hc lK kÎöJ.# hciÂúÈVÏ ndæV iÂHË n, fCv=<hv hsJ _ d¶ÁDrH>kD aÎVhcÏ.& ;I aäD.& fI nm„D =™éI f<n^«læV hdK píI tV,ù =BhaJ ;I lH a¶Vfæ<mÎL.?» , rûNù hc hdK j¶äÎV haHvÍ fNdKk¥éI f<n ;I s¶NÏ fI v,hdéD 41 fHv s™V p{;VnÍ f<nÍ hsJ.#

ha¥H‰ ;Hv hdK kÎöJ ;I lK a¶V pHtZ vh fIkHÊ s¶NÏ o<hkNÍ.hÊ _ hdK =ÁHiD hsJ ;I nv aÈVaÂH kÎC ;ÁÁN _ ha¥H‰ nv hdK hsJ ;I lò„W ;Inv fÎúéV lÆHjL aHiN lêG vh hc a¶V pHtZlD.>,vÊ _ aûJ , ]ÁN sH‰ ÎA.& nv ;<iöéHË`HvdC& jÂHÊ nd<hË pHtZ vh hc fHM föL.hg„I _ d¶ÁD hchdHhdÈHhgöHrD.& jH jHM jÂJ dH fHc fÈéV fæ<dL jHdHM^ dH läöÂH dñH;D Ûnv[HlK hg„ÄgD.###d¶ÁD jH>kíH ;I =<dN^

hc ]Hv]ÎC læBv& =V uHr„D , cdVµ.

hlK , aVhã fD.yA _ l¶ú<Ø , [HÏ oHgD.

>vÏ.& jÂHÊ hdK pN,n `HkûNyC‰ o<h[I vhfI oX o<n v,k<dS ;VnÍ.hÊ.& , >Ë ,rJ f¶NhcaûJ sH‰ sV,;Hv nhaéK fH pHtZ& hdK.x<vhaéäHÍ >a¥HvÏ vh lVj¥F aNÍ fHaL fVhÏo<nÊ iL oíHgJ.>,v hsJ.› hlH pÆÎÆJ hdKhsJ ;I h=V v,ó >sÂHkD pHtZ kÎC nv hdK t†Hl<ì fCkN& iV=C& hdK hdVhn vh fI v,Ï lò„Wkò<hiN >,vn _ ;I h, fHjV hc hdK pVtÈHsJ _

u±,Í fV hdK h, lD.nhkN ;I

;Hv jñÆÎR.& oû<wÚH nv u„<Ê hköHkD iÂÎúI oNaI.BdV ,ÛVhdVhn f<nÍ hsJ _ ;I u„<Ê fD.nv,ÛfK hsJ ,wñäJ n, n,jH ]HvjH kÎöJ.& u±,Í fV >Ë.&hdK pHtZ >sÂHkD iÂHË ;öD hsJ ;I fI haHvÍ`ÎV o<n& fI o¢HÏ fCv=éV hc lH& nv uHgL wÁUkÎC iV=C hdVhn kÂD.=ÎVn , ]úL lD.<aN ,lD.=<dN^

`ÎV lH =™J. o¢H fV r„L wÁU kVtJ.

>tVdK fV k§V Hµ o¢H <aA fHn

hdK haéäHÍ sHnÍ , uíÎF.& lVh fHc fI dHnlVp<Ê lñÂNoHË rC,dÁD _ `ÎV ndV jñÆÎR fIsä: [NdN nv hdVhË _ hkNhoJ ;I =™éI f<n^«### fH hdK.;I lK lö„ÂHË lBiäD iöéL , v,cÏ`Á{ fHv nv kÂHc _ hrG _ rG.i<hg„I vh j¥VhvlD.;ÁL.& fH iÂI hdÁÈH h=V fò<hiL s<vÍrG.i<hg„I vh nv d¥D hc lÆHjL fÁ<döL.& hc[HÏ o<n f„ÁN lD.a<Ê.& , hc v hxHØ.& rV>Ë;VdL vh `HmÎK lD.>,vÊ , fHc lD.;ÁL , s<vÍrG.i<hg„I vh pV fI pV v,k<dS lD.;ÁL.# ,såS rV>Ë vh lD.fÁNÊ , lD.f<sL , n,fHvÍ j<Ïv lD.=BhvÊ.#»

hdK hwG hsHsD hsJ nv jN,dK , kæHvùl<q<uHè u„<Ê hköHkD , oû<wÚH jHvdO.# nv

hdK l<vn kÎC ,zÎ™I lK hdK f<n ;I iÂÎK vtéHvÏvh ;I rC,dÁD nv pR rV>Ë nhaJ.& lò„W kÎCfVhÏ qäX hdK a¶V& nv pR nd<hË pHtZ ;Il¶Â<Ú¨ nv ;ÁHv rV>Ë nv iÂI oHkI.iH iöJ _;Hv lD.fVnÊ.& , >Ë.,rJ hc x¶K ndæVhË ,aÂHjJ fHxK o<n nv hlHË lD.lHkNÊ.#

_ jÁÈH hdVhnÏ ;I lÂ¥K hsJ nv hdK lí„SfæÎVn hdK hsJ ;I >kÈH ;I nv hdK =CdÁAwHpF k§V f<nÍ.hkN _ oNhÏ k¥VnÍ _ dH nd<hËlVh _ ;I pHtZ aÎVhcÏ fHaL _ kò<hkNÍ.hkN& , dH

hdÁ¥I v,ckHlI kÂD.o<hkÁN ,lÆHè ;öD vh ;I fI uÁ<hË

|,iúæV fV[öéI hkéòHfA;VnÍ.hkN _ kò<hkNÍ.hkN ,kÂD.o<hkÁN _ hc[Â„I ;éHã«o<n lúJ lHgD.» h, vh& , fÁH fVhdK ;G [HdCÍ , vsL , vs<Ê >Ëvh pVhÊ ;VnÍ.hkN#

hlH o<n lúJ , lHgD. lKjH;Á<Ë hkN;D fÎúéV hc 85 ;éHã]Hç ;VnÍ.hÊ , ;ÂD ;ÂéV hc iChvjH lÆHgI k<aéI.hÊ.# pH lÆHgI.iH fI[HÏ o<n& h=V nv >Ë 85 ;éHã iV;éHã hrÚ± nÍ.& `HkCnÍ jH y„X ,

haéäHÍ iL _ ,hvn aNÍ fHaN _ j¶Nhn sÈ<iH hciChv o<hiN =BaJ.# ]ÁHk¥I xD hdK lNèx<kD _ aûJ sH‰ k<döÁN=D )h,gÎK lÆHgIlK nv 1231 ù / 2491Ê _ =VlH=VÊ [Á+fÎK.hgÂ„G n,Ê nv fÎNhvÏ ;VlHË ]Hç aNÍ.& ,h,gÎK ;éHã lK.& >eHv `Î®ÂäV ncnhË nv 4231ù./5491Ê.# nvsJ nv `HdHË [Á+.& fHc iLnv ;VlHË nv v,c=HvÏ ;I lñûG nhkúöVhÏlÆNlHjD f<nÊ - ]Hç aNÍ hsJ.( , fÁHfVhdK hc]Hç h,gÎK ;éHfL - ;I hdÁ: fI ]Hç i™NiLvsÎNÍ - nvsJ aûJ sH‰ jÂHÊ =BaéIhsJ.#

>vÏ.& nv hdK lNè.& y„¢ÈH - >kîI o<nnvdHtéI.hÊ.& , >kîI ndæVhË nvdHtéI.hkN , jB;VnhnÍ.hkN - >kÆNv f<nÍ ;I ,réD lK o<hséL d:[H& >kÈH vh hw±ó ;ÁL.& jäNdG aN fI ;éHfDkCnd: `HkûN w™ñI - ;I jH;Á<Ë n, sI fHv]Hç aNÍ hsJ.# hgäéI nv hdK ;éHã.& lKo<hséI.hÊ d: v,ù lÁHsF jñÆÎR fVhÏkæHvù lÆHè jHvdòD fI nsJ nhnÍ fHaL.& ,qÂK júVdP hw<‰ >Ë ;Hv& l<hvnÏ ;I lÂ¥KhsJ kÆW , haéäHÍ , hdVhnÏ , rû<vÏ `ÎNha<n - >Ë l<hvn vh hc iÂHË haéäHiHè ,o¢HiHdD ;I o<nÊ lVj¥F aNÍ.hÊ fI nsJnhnÍ.hÊ

91

fHgÁéÎíI.& fH d: jÎV& sI kúHË cnÍ aNÍ - kIn, kúHË.& h,‰ >k¥I vhÍ , vsL kæHvù lÆHèjHvdòD vh fI uÁ<hË d: ;éHã vhiÁÂH k<aéI.hÊ.#kúHË n,Ê hdÁ¥I haéäHiHè o<nÊ vh jûñÎP;VnÍ.hÊ , hc o<hkÁN=HË o<hséI.hÊ - h=V >Ë;éHã lVh nhvkN& >Ë vh fI w<vè [NdN jûñÎP;ÁÁN# hlH kúHË s<Ê - ;I hc iÂI lÈÂéV hsJ -hdK hsJ ;I fVhÏ o<nÊ naÂK.jVhaD k¥VnÍ.hÊ- d¶ÁD fI [HÏ hdÁ¥I fæ<dL t±Ël<vô t±Ë [H haéäHÍ ;VnÍ , t±Ëk<döÁNÍ nv hdK [H ;<jHÍ >lNÍ -l<vn lêH‰ vh hc o<nÊ >,vnÍ.hÊ -, kI jÁÈH naÂÁD fVhÏ o<nkéVhaÎNÍ.hÊ - f„¥I k™S hlHvÍ vh- ;I o<n fCv=éVdK naÂKnv,kD >nlÎChn - , l<vëo<no<hiD hsJ - fI hdKxVdR jÁäÎI ;VnÍ , fI lVp„IjÈBdF kCnd: vsHkNÍ.hÊ.#

sD sH‰ ÎA.& hc HvdS.&lÆHgI «o<n lúJ lHgD.» vhfVhÏ vhiÁÂHÏ ;éHã tVséHnÊ, ]Hç aN - aäD nvlí„öD nv `HvdS.& ;I n,séHË [ÂUf<nkN& , d: xäÎF tVhkö<Ï kÎC p†<vnhaJ.& =™éæ< hc hdK lÆHgI fI lÎHË >lN& >ËxäÎF tVhkö<Ï =™J.

- hj™HrÚH nv tVhköI kÎC hdK ;Hv& lúHfÈD nhvn, j<qÎP nhn ;I d¥D hc hxäHÏ tVhköI.& f¶N hcsD sH‰ xäHfJ.& huéVh fI haéäHiHjD ;VnÍhsJ ;I xD hdK sD sH‰.& nv l<vn fÎÂHvhËo<n v,h nhaéI f<nÍ.& hc y„X f<nË júòÎW.& ,hc jí<dC n,hÏ haéäHiD , [VhpD fD.l<vn& ,niÈH ;Hv ndæV###

h,& iÂI haéäHiHè o<n vh fI w<vè ;éHfDnv>,vnÍ.& , vhÍ ViÎC hc hdK o¢HiH vh kúHË nhnÍhsJ.& , fHgÁéÎíI.& ;éHã h,& hdÁ: d¥D hcfÈéVdK ;éHfÈHÏ ;Â: nvsD fVhÏ nhkúí<dHËnhkú¥NÍ Ca¥D fI aÂHv lD.v,n#

lK fI >Ë xäÎF fH;ÂH‰.& =™éL. - tVØ ;Hv lK , xäÎF aÂH hdK hsJ.& ;I

haéäHiHè hlêH‰ lò„W.& nv jñÆÎÆHè u„<ÊhköHkD.& h=V qVvÏ iL fI ;öD nhaéI fHaN&qVv [HkD kÎöJ.& , hc ÌhsÁHn a¶V pHtZ fIs¶NÏ lÂ¥K hsJ jíH,c k¥ÁN& hlH haéäHiHè

Ca¥D aÂH& o<ã l¶„<Ê hsJ ndæV& iÂHËp¥HdJ lÎVchu„ÎVqH p¥ÎL ;VlHkD hsJ - ;I,réD hc räVséHË uä<v lD.;Vn& uäHdA vh v,ÏsVù lD.;úÎN& , lD.=™J. - hc hdK ;Ivoéò<hã fÎúéV hdK o™éæHË nv oHµ vh& lK

ÈK ;VnÍ.hÊ - hc v,Ï >kÈH oíHgJ lD.;úL.#

nv hdK ;éHã lK l<hvn lÈL kæHvù d:lÆHgI jHvdòD vh k<aéI.hÊ ;I o±wÃ >Ë uäHvèhsJ hc fVvsD , hxÂÎÁHË pHwG ;VnË hcwñJ lÁHfU.& hsé™HnÍ hc iV lÁä¶D ;I fVhÏkæHvù >Ë lÆHgI cÊ hsJ.

u„<Ê ;Â¥D - lêÚ± [®VhtÎH - ;I fÎúéVlöHmG jHvdòD nv föéV [®VhtÎH k¢™I.fÁNÏlD.a<n - fHséHkúÁHsD ;I lHnvfCvø jHvdOhsJ.# hnfÎHè ;I ]HaÁD.fòA o<hË d®ÂHÏ

jHvdO fI pöHã lD.>dN - , hséHn tÆÎN lHlVp<Ê uäHõ hräH‰ iÂÎúI lD.=™J. hdK nd<hËhlÎV l¶CÏ fÎA hc >Ë ;I a¶V fHaN - d: [„N;éHã jHvdO hsJ -# iÂÎÁ¢<v lK u„<Ê ;Â¥DjHvdO vh nv >Ë ;éHã nv[I.fÁNÏ ;VnÍ.hÊ ,a<hiNÏ >,vnÍ.hÊ ;I ]¢<v lêÚ± Ca¥D.& dHtÎCd:.& dH aÎÂD.& , vdHqD lD.j<hkÁN fIlñ¥L aNË fÁHÏ jHvdO ;Â: ;ÁÁN - ndæVkí<Ê ;I [HÏ o<n vh nhvn# fVhÏ hdÁ¥I lê„EjHvdO - fH hq±ß clHË , l¥HË , hköHËfD.oNaI jú¥ÎG a<n - iV lñÆR u„<Ê hköHkD- oû<wÚH jHvdO - fH iÂI u„<lD ;I fH u„<ÊhköHkD vhf¢I nhvkN - h=V kæ<dÎL fHdN jö„XnhaéI fHaN - fHdN hrG >aÁH fHaN# , >Ë ,rJjúäÎI ;VnÍ f<nÊ fÁHÏ d: lÆHgI jHvdòD vh fId: sHoéÂHË fH iÂI h[CÅ >Ë.& , j<qÎP nhnÍf<nÊ ;I h=V >[ViHÏ hdK sHoéÂHË >i¥D fHaN- d¶ÁD oHµ >Ë >i¥D f<nÍ fHaN - fN oÎ„Dc,n sHoéÂHË tV, o<hiN vdòJ )>[ViHÏrNdL vh ;I ;<vÍ.CiH lD.òéÁN - =HiD nvoHµ oúJ >Ë sÁ+ >i¥D f<n - >[V òéIlD.aN& fÁH& räG hc >Ë ;I >Ë vh j<Ï ;HvfæBhvn& fI aH=Vnù lD.=™J jH >Ë vh j<Ï«j®Hv >ã.»& >fò<v ;ÁN- fI lñQ hdÁ¥I >ã fI>[V >i:.nhv lD.vsÎN& >Ë >[V lêG fÂFlÁ™íV lD.aN , n,n hc >Ë fVlD.oHsJ - hlHh=V >i¥D kä<n sHgL lD.lHkN& , fI ;Hv

lD.vtJ.# hdK ;I nv hw¢±ó hnfD lD.=<dÁN^wäV ;K fäÎÁL t±kD ]æ<kI hc >ã nvlD.>dN hchdK >clHdA lHdI lD.=ÎVn#

lK =™éI f<nÊ ;I fHdN lÁHfU vh - fH >ã>clHdA.& rHfG hxÂÎÁHË ;Vn& , h=V lÁä¶D >i¥DfHaN& >kVh ;ÁHv =BhaJ.#

fHdN >[ViH vh >fò<v ;Vn - ;I f¶NiH a¥öJnvfÁH kÎ™éN#

d: ,rJ.& d: fÁHmD ;I hiG b,Ø f<n& ,hdK a¶V lVh o<hkNÍ f<n ;I nv fHã jHvdO

=™éI.hÊ.

vsL nkÎH [Â„I j¥Vhv hsJ hkNv ;HviH

jH ]I chdN uHräJ cdK vsL , hdK j¥VhviH

fS uíHdF ]úL lH fÎÁN ;I k< ÁNhvnù.

gÎ: ]úL ÎV nkÎH ndNÍ >kVh fHviH

rûÎNÍ l™û„D hsJ , fHviH]Hç aNÍ.& nv >Ë rûÎNÍ n,fÎJf<n ;I.

jHvµ hiVhÊ tVu<kHË fI ;Î<hË s<n& gÎ:.

fS uCdChË vh ;I [HË aN nvsV fÎæHviH

fV t„: htVhaJ sV& =V Î¥V nd<hv ]ÎK.

hÏ föH jK aN ntÎK.& nv f¢K >Ë nd<hviH

>Ë f˜ÁHÏ hiG b,Ø ;I hdK hfÎHè vh o<hkNÍf<n& d: v,c ;I lVh ndN& =™J. j< iÎî<rJd: oúJ fVhÏ sHoéÂHË fH hkNhoéI.hÏ.?

=™éL. kI. =™J. iÎî<rJ j®Hv=} vh fI >ã cnÍ hÏ ,

jÁN jÁN fI hséHn nhnÍ hÏ ;I fI ;Hv =ÎVn _ jH =}iH fI iL kæÎVn , nv j®Hv käÁNn#

=™éL.kI. =™J.iÎ} ,rJ ;HÍ =G gæN ;VnÍ hÏ fI

x<vÏ ;I jÎ®I ;HÍ HdJ vh coL ;VnÍ fHaN# =™éL.iV=C =™J.lÑlK löíN kNdNÍ.& fÁHdD ;I lD

o<hséI nd<hvÏ föHcn _ lÆû<nù nd<hv ]ÎK f<n_ >vÏ nd<hvÏ föHcn ;I f¶N hc 0052 sH‰.& jÁÈHheVÏ ;I nv ;VÍ lHÍ.& >kÈH ;I fI lHÍ vtéI f<nkN _ fI]úÂúHË fò<vn _ d¶ÁD hc lHÍ ndNÍ a<n& >Ë f˜ÁH _iV=C h[HcÍ kÂD nhn fI [HÏ >Ë oúJ iHÏ >fNdNÍlñ¥L.& d: jÁI >nlD _ iV ]ÆNv iL a¥L =ÁNÍfHaN _ fI ;Hv =BhaéI a<n#

02

hdK jI >nlD ;I S hc ]ÁN sH‰ >Ë x<v lD <sN;I oHµ lD a<n , hc >Ë =G , =ÎHÍ lD v,dN ;I oÎHÊnvfHvÍ.hù =<dN^

hdK säCÍ ;I fV;ÁHv [<dD vséI hsJ.

=<dD c vô tVaéI o<dD vséI hsJ.

`H fV sV iV säCÍ fI o<hvÏ kÁÈD.

;HË säCÍ c oHµ gI v,mD vséI hsJ.

fÁHfVhdK.& hÏ hséHn jHvdO _ haHvÍ hù fI lKf<n _ >dH iÁ<c ,rJ >Ë kVsÎNÍ hsJ ;I hdK y„XlúÈ<v jHvdòD hw±ó a<n ;I lD =<dÁN , lDk<döÁN& ;Hv=VhkD vh ;I nvsJ ;Hv kÂD ;VnkNdH jÁä„D lD ;VnkN _ j<Ï nd<hv ;Hv lD =BhaéÁN, v,Ï >Ë >[V lD ]ÎNkN?

l¶ÂHv hdK nd<hv h=V d: sHkéÎÂéV& fG d:lÎ„ÎÂéV nv aHr<‰ d: >[V dH sÁ+ y™„J ,löHlñI lD ;Vn _ iV=C hdK nd<hv fH hdK u§ÂJjH hlV,c fHrD kÂD lHkN# iV >[V vh nÍ fHv lDfHdöJ fI jÎúI fCkN jH hc lÆH,lJ >Ë hxÂÎÁHËpHwG ;ÁN _ >Ë ,rJ ]¢<v pHqV lD aN d:jÁI =<aJ töÎ„D tHsN a<kNÍ vh fVhÏ fHfVnË D nv nd<hv fæBhvn? ]ÁHË l¶ÂHvÏ.& h=V]ÁÎK lD ;Vn _ lD fHdöJ h,‰ hc iÂI.& jK o<nh, vh Ï nd<hv fæBhvkN#

¨fN n,séHË , iÂ¥HvhË uCdC j<rU nhaéÁN;I hdÁ:.& fH =™éHv ;öD v,fV, a<kN ;I hnuHÏjòûW nv v,ù jñÆÎR u„<Ê hköHkD _oû<wÚH jHvdO _ nhvn& , fI pöHã o<nùaûJ sH‰ , fÎúéV nv ;Hv k<döÁN=D , a¶VhsJ _ , kCnd: fI aûJ ;éHã k<aéI hsJ.#

pÆÎÆJ >Ë hsJ _ ;I fHdN huéVh ;ÁL _ ,;Hù d: =ÎúI huéVh ;„ÎöHdD hdÁíH f<n _ fHdNhuéVh ;ÁL ;I tVÊ kæHvù , jñÆÎR lò„W hchféNhdD.jVdK v,ù iH hsJ.& , lñû<‰ kInhkúæHÍ s<vf<Ë `HvdS & f„¥I lNvsI ]ÈHv;±sI d<kÎ<vsÎéI HvdC hsJ _ , n,séHkD ;I fIlò„W sV lD.ckÁN& , dHnnhaJ.iHÏ Vh;ÁNÍlVh úJ ;éHã iH , nv pHaÎI ;éHfÈH lD.fÎÁÁN _ ,d: lúJ tÎA ;<jHÍ , f„ÁN fD.jVjÎF hdÁ¢V ,>Ë xV fI ]úÂúHË lD.o<vn _ léñÎV lD.a<kN;I læV lD.a<n fH hdK vdA fI jíVdA vtJ.? ,lÆHgI jHvdòD k<aJ , jñÆÎR jHvdòD ;Vn?

d: vfHuD sV=VnhË iöJ ;I sI ]Hv jHwHpF nhvn& hc [Â„I d: kHaÁHõ lD.=<dN^

>kHË ;I fI kHÊ kÎ: lD.o<hkÁNÊ.

hp<h‰ fN nv,Ë kÂD.nhkÁNÊ.

=V chk: nv,Ë fV,Ë fæVnhkÁNÊ.

löé<[F >kL ;I fö<chkÁNÊ.

h,pNhgNdK ;VlHkD _ iÂúÈVÏ lò„W.& >Ëvh fI hdÁû<vè fI oHkÆHÍ o<n fVnÍ.

tVdHn hc >k} kÎöJ lD.nhkÁNÊ.

chiNkD.hÊ , fI ciN lD.o<hkÁNÊ.

=V chk: nv,Ë fV,Ë fæVnhkÁNÊ.

löé<[F >kL ;I fö<chkÁNÊ.

, l± lÑlÁHÏ =ÁHfHnÏ iÂÎK l†Â<Ë vho¢Hã fI o<n fI cfHË lD.>,vn^

lÑlK.& >kHË ;I o<ã lD.nhkÁNè.

hp<hÌ‰ fN nv,Ë kÂD.nhkÁNè.

uÂVÏ f<nÏ ]ÁHË ;I o<n lD.nhkD.

d: ]ÁN ]ÁHË fCÏ ;I lD.nhkÁNè.

fI oHxV nhvÊ ;I pN,n aûJ sH‰ ÎA _nrÎÆÚH fæ<dL nv `HdÎC 5231 ù / såéHläV6491 ;I fI uÁ<hË aH=Vn n,Ê nhkúöVhÏlÆNlHjD ;VlHË fI jÈVhË >lNÊ ;I fI xäRlÆVvhè l¶Â<gD ;I sHgÈH ,[<n nhaJ _ fIoVì n,gJ hnhlI jñûÎG niL.& nv hxHØ oVhfIlNvsI aÎO uäNhgñöÎK.& l<h[I fH kHlI,chvè tViÁ+ ,rJ aNÊ ;I k<aéI f<n^ ;Â:iCdÁI jñûÎ„D tÆX fVhÏ nhkA >l<chkD nhnÍlD.a<n ;I nv vaéI iHÏ u„ÂD , lêÚ± vdHqDhnhlI jñûÎG niÁN , ]<Ë lò„W nv a¶äIhnfD eäJ kHÊ ;VnÍ f<n hc hdK lChdH lñV,Ê lHkN#

hwG l¢„F hcdK.[H >ã lD.o<vn ;I >Ëv,ciH jHcÍ [Á+ [ÈHkD n,Ê fH ;HvfVn fÂF hjL _;I fViHË rHxU v,c f<n _ tÎû„I dHtéI f<n& , jFu„<Ê lñQ =VhdD iÂI nkÎH vh tVh=VtéI f<n& ,,chvè tViÁ+ lH iL iÂI =VtéHvÏ iH , uÆFlHkN=D iHdA vh pHwG j<[I fI a¶V , hnã ,u„<Ê hköHkD , jHvdO , hlêH‰ hdÁÈH lD.nhköJ.& ,xä¶ÚH nd<hvÏ hc nd<hv lH ;<jHiéV kÎHtJ , aûJj<lHË ;Â: iCdÁI lH vh r¢U ;Vn#

iÂHË v,ciH o¢Hã fI ,cdV tViÁ+ ,rJsV,nÍ f<nÊ , j<wÎT hxHØ lNvsI aÎOuäNhgñöÎK vh ;VnÍ f<nÊ , nv v,ckHlI <nlVp<Ê lñÂN [<hn jVféD iÂHË v,ciH ]Hç aN#

lVh fI =<aI hdK aÈV ;„äI hÏ hsJ pÆÎV

]I ;„äI hÏ ;I nv >Ë hc pÎHè =úéL sÎV

a¥öJ o<vnÍ D , iV a¥H nv nd<hv

fI kHÊ ÁíVÍ =VndNÍ fÈV fHn löÎV

tÆÎV vh fI [C hdK [HdæHÍ [HdD kÎöJ.

oNh ;ÁN kú<n ;S nvdK ndHv tÆÎV

xD hdK aûJ sH‰.& iÂÎúI hdK o„íHË nvbiK [Â¶D f<n ;I >dH ,hr¶ÚH u„<Ê hköHkD _ ,oû<wÚH jHvdO _ [HÏ `HdD nv jÂNË hlV,cÏfúV nhvkN , o<hiÁN nhaJ dH oÎV? iÂÎK ;IaÂH hlV,c hc lK sá<h‰ lD.;ÁÎN ;I >Ë fÂFhjL.& fViHË rHxU rVË.& fV ;NhÊ aÈV , nv ]IjHvdòD tV,n >lN _ , lK nv [<hã o<hiL=™J.‹^ iÎV,aÎÂH& ngÎG fV hdK hsJ ;I u„<Êh[éÂHuD , hköHkD _ fI iV pH‰ iÂÎúI [HÏo<n vh o<hiN nhaJ.#

ngÎG fHjV hdK ;I.& hlV,c f¶N hc aûJsH‰.& lÆHÊ lñéVÊ vmÎS nhkúæHÍ jÈVhË >rHÏn;éV tV[D nhkH& tVlHË lVpÂJ wHnv lD.;ÁN&fI kHÊ d: x„äI ;<]: , d: nhkúí<Ï q¶ÎT=V,Í u„<Ê hköHkD _ ;I aûJ sH‰ `ÎA,chvè tViÁ+ ,rJ.& jñûÎ„A vh nv o<vaûJ j<lHË ;Â: iCdÁI lHiHkI kÂD.nhköJ.#

fI ]úL kHdN iV=C =úHn fHcÏ.aHË.

;Â: iCdÁI lH f<n u„J jäBdV

oNh ;ÁN , hlÎN,hvÊ ;I hkéòHã iÎáJ lñéVÊ=CdÁA |,iúæV& cdV sá<h‰ kV,n# ]ÁN sH‰`ÎA hséHn hdVì htúHv nv lí„I ;„: k<aéI f<n^d: lñÆR aVØ aÁHõ hv,`HmD lú®<‰ hsJ;I lÆHè , jñÆÎÆHè hdVhkÎHË vh nv;HlåÎ<jViH& vnÍ fÁNÏ , fI r<‰ ndæV ndö:;ÁN# >Ë lñÆR fI hdVì htúHv =™éI f<n^ ha¥H‰;Hv lH hdK v,ciH nv l<vn >eHv fHséHkD `HvdCÏhsJ _ cdVh lÆHè h, nv iÎ} ;NhÊ hc;Hjæ<vÏ iH& [H kÂD.=ÎVn& nv jHvdO.& hc u„<Êh[éÂHuD wñäJ lD.;ÁN& fHséHkúÁHsDröÂJ ndæV >Ë hsJ , d: ,rJ [®VhtÎH fñElÆHgI vh jñJ hgú¶Hß rVhv lD.niN#

d¶ÁD hdK lÆHgI kI jHvdO hsJ kI [®VhtÎH& kIfHséHkúÁHsD hsJ , kI t„ö™I jHvdO.& , nv uÎKpH‰ iÂI hdÁÈH iL iöJ u±,Í fV>Ë.& jHcÍ d:lÆHgI vh h=V [HmD fVhdA nv ndö: iH `ÎNh;ÁÎL.& fHc ha¥HgD vtU kÂD.a<n& h, hk<aÎV,hËvh lD.vsHkN fI l¶NË lS sV]úÂI `HvdC ,[äH‰ fHvc& , [Á+ ]HgNvhË vh lD.]öäHkN fI[HÏ `HÏ cË nv jHvdO _ , vhÍ hfVdúL vh fHc fIr<‰ hdVì htúHv _ lêG ]öF h,i< _ fIgT.hgñVdV , hfVdúL lD.]öäHkN# )fòHvh&aÂHvÍ 61 ü 09(#

nv iÂÎK jHvdO hdVhË iL.& [HÏ ;HviHÏ`HvdCÏ lúòW kÎöJ.# iÂHË pV lHdGiV,Ï ht®HkD hsJ ;I =™éI f<n^ lÆHèfHséHkD `HvdCÏ «i<ho<vÏ.» lD.;ÁN# hdVìhtúHv VsÎNÍ f<n^ pH h[äHvÏ iöJ ;I;HviHÏ fHséHkD vh j<Ï ;HlåÎ<jViH [H fNiÎN?

12

>Ë n,sJ tVkæD =™éI f<n^ hgäéI h[äHvÏkÎöJ.& ,gD ;éHfD ;I nv pÎHè lÑgT 71 fHvjíNdN ]Hç aNÍ fHaN _ pR nhvn ;I [HmD fVhÏo<n nv ;HlåÎ<jV nhaéI fHaN# )lÆû<nù ;éHã`Î®ÂäV ncnhË f<nÍ.& vhséD aÂH h=V fHaÎN ]ÁÎK;éHfD vh nv ;Hjæ<vÏ ;NhÊ d: hc ;éF >sÂHkDdH clÎÁD dH fÈéV fæ<dL cdVclÎÁD rVhv lD.niÎN?(

htúHv k<aéI f<n^ «### jH o<hkÁN=HË vh dHn>,vfHaN ;I nkÎHÏ hdVhË.aÁHsD iL hsÎV `Î} ,lÈVÍ.iHÏ ;HlåÎ<jV aNÍ hsJ , ]HvÍ.hÏ kÎöJ[C jö„ÎL aNË fNhË.& , lD.nhkÎL jÁÈH ;öD ;IjK nv kò<hiN nhn _ fHséHkD HvdCÏ hsJ.# , fIu±,Í iÎ} kÂD.nhkL >dH ;HlåÎ<jV fI =ÁíHdAnvdHtJ iÂI pHaÎI.VnhcÏ.iHÏ hséHkD ,j™¥Î: nv iL ;VnkD.iHÏ h, vh nhvn dHkI.?)lí„I ;„: lÈV , >fHË 3731 såéHläV4991Ê.# ü 692(#

hdK pV vh d¥D hc hséHnhË wHpF k§V ,oÎVhkNdA nv l<vn k<aéI iHÏ lò„W.& hoÎVhiL.& _ cnÍ hsJ.& h, =<dN^ «## k¥éI ndæVÏ ;IfHdN fI >Ë j<[I ;Vn hdK hsJ ;I hc lÎHË >eHvÏ;I fVhÏ aÁHoJ sä: fHséHkD `HvdCÏlúòW sHoéÎL kÂD.j<hË jñ<gD fVhsHõclHË vh nv sä: h, sVh© =VtJ.# =<mD iÂIhdK >eHv nv d: clHË k<aéI aNÍ hkN### gBh kÆN ,jñ„Î„D läéÁD fV j<hgD jHvdòD kÂD.j<hË hc>Ë.iH fI nsJ nhn### - hlH h, iL ]ÁHË vhÍ o<nvh lD.v,n _ , fH hxÂÎÁHË iL vhÍ o<n vh lD.v,n#h, iÂîÁHË ;éHã lD.k<döN& ]Hç lD.;ÁN&lVnÊ iL lD.o<hkÁN _ , ]ÎCÏ iL ké<hköéI vhÍh, vh sN ;ÁN# aæ™J >Ë ;I l¢HgäA jÂHÊ kÂDa<n& , hc xäU o±Ø h, k¥Hè jHcÍ hÏ [<hkIlD ckN### clHkD lVp<Ê cvdHã o<dD nvoû<ü sä: fHséHkD `HvdCÏ =™éI f<n^«jHvdO nv k§V fHséHkD `HvdCÏ hlVÏ x<gD ,clHkD kÎöJ _ ;I p<hnë nv >Ë fI nkäH‰ iL ,nv j<hgD d¥NdæV rVhv =VtéI fHaÁN# nv hkNdúIh,& clHË jäNdG fI l¥HË.& , x<‰ fN‰ fI uV°aNÍ hsJ.###»

hdK n,sJ lñéVÊ.& k§V d: oHkL hcaH=VnhË rNdL lò„W vh kÎC kÆG ;VnÍ.& ,nuHmD uíÎF hc r<‰ h, >,vnÍ ;I «### hc oVlKnhkA hséHn fÈVÍ tVh,hË fVnÍ hsJ _ hlH hlÎN,hvhsJ vhÍ fHséHkD hnhlI kÎHfN###» )lí„I ;éHãlHÍ jHvdO , [®VhtÎH& aÂHvÍ 3 , 4 ü 83( hdKlÆHgI föÎHv lÈL.& l<[F aN ;I lò„W.& fIuÁ<hË w„I.& d: [„N ;éHã o<n vh fI k<döÁNÍ>Ë jÆNdL ;ÁL.#

pH fÎH , j¥„ÎT hdK hséHnhË , fCv=HkD vhj¶ÎÎK ;K ;I lD.kúÎÁÁN , hc lÎHË hdK iÂIk<döÁN=HË , lñÆÆHË , jHvdO k<döHË kHÊ >,v _

[HdCÍ fI ;öD lD.niÁN _ ;I aH=Vnù _ ,aH=Vn wÂÎÂD hù >vc, lD.;ÁN& , fI nuHÏaF hc oNh lD.o<hiN , hlÎN,hv hsJ vhÍfHséHkD )hgäéI HvdCÏ.( hnhlI kÎHfN#

aHdN nvsJ hdK f<n ;I lK.& nv hdK líÂUaVdT.& hc h,gÎHÏ lñéVÊ nhkúæHÍ.& >rHÏ n;éVvpÎÂÎHË , l¶H,kJ |,iúD nhkúæHÍ.& ,l¶H,Ë l¶H,kJ ;I iÂúÈVÏ lò„W iL iöJjú¥VÏ f¥ÁL.# , hc iÎáJ nh,vhkD ;I kÂD.nhkL;ÎöéÁN _ ,gD lD.nhkL ;I hc k<ß >Ë fCv=HkDiöéÁN ;I fI r<‰ s¶NÏ «pöK zK fCv=HËfÎA hc t†Î„J lHsJ.»& lK hc 0331 ù /1591Ê ,hvn oNlJ aNÍ i™J sH‰ nv ;VlHË, 74 sH‰ nv nhkúæHÍ jÈVhË l¶„ÂD ;VnÍ.hÊ _ ,fÁHfVhdK jú¥V 45 sH‰ l¶„ÂD hdÁ: `Îú¥AnhkúæHÍ jÈVhË lD.a<n#

lD.=<dÁN fÈ„<‰ nv vhÍ.& ;<n;D vh ndN& ]ÁNnhkI =Vn, ;I nvnsJ nhaJ fI x™G nhn& ,=™J. hdK =Vn,iH vh fú¥K , fò<v , d: nuHmDkÎC fVhÏ Nv , lHnv fÈ„<‰ f™VsJ.# ;<nµ.&=Vn,iH vh =VtJ , jÁN,jÁN& jR.,jR a¥öJ ,o<vn& , vhÍ htéHn ;I fV,n& fÈ„<‰ =™J.

_ öV[HË.& =Vn,iH vh a¥öéD , o<vnÏ,gD nuH fVhÏ fÈ„<‰ k¥VnÏ.? >Ë ;<nµnvpHgD ;I hc [H fVoHséI f<n =™J.

_ ,gD oNh& o<nù.& jR jR =Vn,iH vhaÁÎN#

lH ;VlHkD iH iL fH nµ iHÏ pÂHÊ oHË _pÂHÊ =Áí¶„D oHË pH;L l¶V, uûVw™<Ï _ iÂúÈVÏ iöéÎL.& , l¶V, hsJ ;I«nµ iHÏ pÂHÊ oHË.& ,réD lúéVÏ kNhaéIfHaÁN _ sV o<naHË _ d¶ÁD sViÂNdæV vh _lD.jVhaÁN# n;éV <vhpÂN l¶H,Ë l¶H,kJ

|,iúD iL ;I lÎHË hdK iÂI lñÆR ,|,iúæV vdC,nvaJ _ ké<hköéI d: k™V vh ÎNh;ÁN ;I nvo<v nvdHtJ [HdCÍ h, fHaN _ >Ë vhhoéûHü nhnÍ hsJ fI hdK iÂ¥Hv iÂúÈVÏo<nù ;I lò„W fHséHkD HvdCÏ fHaL.#

=VtéHvÏ hiG jHvdO hdK hsJ ;I nv uÎKhdÁ¥I [HÏ `HÏ oNh vhnv p<hnë jHvdOlD.fÎÁÁN& [HÏ HÏ x± vh iL pS lD.;ÁÁN& ,hgäéI hc [HÏ `HÏ cË iL käHdN yHtG a<kN& >Ë,rJ hsJ ;I kæHvù jHvdO.& >Ë iL kæHvùjHvdO l¶HwV lú¥G , =HiD.yÎVlÂ¥KlD.a<n _ p¥HdJ iÂHË pHgJ lVp<Ê lÎVchuäNhg<iHã kúH£ hw™ÈHkD hsJ ;I l¶„L ,kNdL aHiChnÍ iHÏ téñ¶„D aHiD nv oVhsHËf<n& , >kíH =VtéHv vrHfJ aHiChn=HË , pR ,kHpR vÉsHÏ hd„òHkD rVhmD , ;Vn , jV;ÂKaNÍ f<n& , kÂD nhköJ hc ;NhÊ d: i<hnhvÏ;ÁN _ d¶ÁD xV pR vh fæÎVn dH xV aHiChnÍ

aíHß hgö„¢ÁI vh& , ,réD hc jÈVhË hc h,o<hséÁN ;I =ChvaD fVhÏ aHÍ f™VséN& rûÎNÍhÏ tVséHn , xD >Ë =™J.

hÏ l„éClÎK nÌv aHiÁúI hdVhË.

nhkÎN lVh ;Hv ]I fHaN fI oVhsHË.?

fV sÁ+ ckL aÎúI ,& fV aÎúI ckL sÁ+.

o<hiL a¥ÁN hdK ,& kò<hiL a¥ÁN >Ë.

>tJ fCvø rVË lH nv jñÆÎÆHè.& oû<wÚHnv u„<Ê.hköHkD.# iÂÎK nséæHiÈHdD aNÍ hsJ;I lH >kÈH vh fI kHÊ ;HlåÎ<jV lD.o<hkÎL , htúHviL haHvÍ ;Vn ;I hdVhkúÁHsD nhvn ;HlåÎ<jVdCÍlD.a<n# hgäéI hdK nséæHÍ l¶íCÍ =V fCv=éVdKdHv,dH,v d: lñÆR hsJ.& , ;G =Vn,kIjñÆÎR vh nv nkÎH n=V=<Ë ;VnÍ hsJ _ ,lñÆÆHË lH fI ;Â: >Ë.& vhÍ wNsHgI vh d:.aäIlD.v,kN#

>Ë >téD ;I lK lD.=<dL hdK hsJ ;I hdKnséæHÍ ;I iÂI ]ÎC vh fD lCn , lÁJ nvhoéÎHvlñÆR lD.=Bhvn _ fHdN fI >kÈH dHn>,vÏ iL f¥ÁÁN;I pR , pÆ<Ø =BaéæHË vh tVhl<ù k¥ÁÁN ,fNhkÁN ;I jñÆÎÆD ;I lD.;ÁÁN& iV hkNhcÍ ;I fIhsÁHn jñÆÎR ndæVhË löéÁN fHaN _ fH hvcù jVhsJ.& , hxÂÎÁHË o<hkÁNÍ vh fÎúéV [BãlD.;ÁN _ , v,ó lñÆR rä„D kÎC hc lñÆR [<hËaHnjV , vhqD jV o<hiN aN#

hdK nséæHÍ fI zHiV ;<]: , nv fHxK föÎHvu§ÎL _ ;I fI hsL ;HlåÎ<jV l¶V, , nv ,hrUl¶íCÍ.=V rVË hsJ _ nv iÂI ]ÎC hkÆ±ãhdíHn ;VnÍ.& ,gD hkÆ±ã hw„D >Ë nv jHvdO ,jñÆÎÆHè jHvdòD hsJ _ ;I fD hlHË =<aI;ÁHviHÏ jHvdO , hsÁHn jHvdòD vh lD.;H,n ,fD.yVqHkI fI l¶V° hsé™HnÍ rVhv lD.niN& ,hc iÎ}.;S fÎL kNhvn& , fI iÎî¥S jÂ„RkÂD.=<dN , ÛkI ;VsD t„: vh cdV `HÏ rC‰hvs±Ë kÂD.=Bhvn& , ,réD iÂI ]ÎC vh ndN ,sÁíÎN d: fHvÍ hu±Ê lD.nhvn _ ;I lVn iChvÍn,Ê uHgL.& kI kHnv hsJ , kI kH„á<Ë.& , kIhf<u„D sÎÁH hsJ , kI `Hsé<v& fG.& fH ;ÂH‰vaHnè hu±Ê o<hiN ;Vn ;I lVn iChvÍ n,ÊuHgL _ ]ÁæÎCoHË l®<‰ hsJ _ ;I fCv=éVdKjñ<‰ vh nv ;G uHgL >fHnhË hdK iChvÍ NdN>,vnÍ hsJ.#

, lH vh fäÎK ;I fI r<‰ u¢Hv^

sD sH‰ nvdK ]Vh© v,yK ;VndL.

d: a¶„I iÂI v,yK h, Hµ fö<oJ.

22

d: uÂV fI ]ÁæÎCoHË fN , fÎVhÍ =™éÎL.& >oV;Hv hdÁ¢<v ;HlåÎ<jV lCn nséÂHË vh nhn# hlH]ÁHk¥I =™éL.& uÎF fCvø hdK hx±ß.vsHkDfD.hkéÈH hdK hsJ ;I hl¥HË lD.niN fI f¶†DlNuÎHË jñÆÎR ;I >kÈH iL d: aäI vÍ wN sHgIfV,kN& hdK nv ,hrU >tJ rVË hsJ , ,dV,õjñÆÎR.& ;I fHdN vhÍ ]HvÍ.hÏ fVhÏ >Ë hkNdúÎN#

o<hiÎN tVl<n& fHséHkD `HvdCÏ iL aNÍlêG l±kûVhgNdK.& , lD.o<hiN fH aÂúÎV]<fÎK fI [Á+ fCv=éVdK NdNÍ rVË fV,n# fNd: [HmD o<hkNÍ.hdN _ aHdN iL nv ;éHfÈHÏo<n lK _ ;I l±kûVhgNdK j<Ï ;<]I.& iV,rJ d: ;<n;D vh lD.ndN& fH uûHÏ o<n fI[HË h, lD.htéHn , fîI vh jHv , lHv lD.;Vn# d:,rJ.& ;öD hdK lÁ§VÍ vh ndN& =™J.

_ ÎV lVn& oíHgJ f¥A.& iúéHn sH‰ uÂVnhvÏ , fH uûH hdK x™G fÎæÁHÍ vh lD.ckD.?

l± [<hã nhn^ >oV& hdK t±Ë t±Ë aNÍ.iH;I >lNÍ.hkN& l¶ÁD >Ë hdÁöJ ;I lH fHdN fV,dL.#

pH lò„W iL lD.o<hiN fæ<dN^ hdKnséæHiÈHÏ l¶íCÍ.=V& ;I >lNÍ.hkN _ iÂI lHvhfÎö<hn ;VnÍ.hkN#

,gD hdVhn lK ]<ã cnË fI ;HlåÎ<jV kÎöJ.&lK ]<ã vh fI hiG jñÆÎR lD.ckL ;I pH‰ ;IhdK ,sÎ„I fD.k§ÎV nv nsJ >kÈH rVhv =VtéI.&>kVh l<vn s<Mhsé™HnÍ rVhv kNiÁN#

fV kÂN ]<fD h=V >Ë lVn cn

fV kÂN ]<fD kCn& fV =Vn cn

hséHnhË fCv=<hv kÎC fHdN hdK s¶I wNv vhnhaéI fHaÁN ;I ,réD n,séHË [<hË >kHË k¥éI.hÏ vhnv lD.dHfÁN , o<ã lD.V,vkN fI jú<dR , jÆNdV, iÂVhiD , ;Â: h, fåVnhckN& , clÎÁI vh >lHnÍsHckN ;I f¶N hc >kHË kÎC ndæVhkD fHaÁN ;I ;Hv >kÈHvh hnhlI niÁN& , k¥Hè jHcÍ vh ;úT ;ÁÁN# ;HvhlV,c hdK [„öI |,iA nv iÂÎK vhséHsJ.#

fI oHxV nhvÊ d: v,c& lÆHgI.hÏ nv kÆN ;éHãaHiÁúHiD u†NhgN,gI lVp<Ê hséHn u„D.hw®VtÆÎÈD l¶„L nhmL.hg¶ÂV , lNdV lNvsI p¥ÎLk§HlD rL k<aéI f<nÊ.# >Ë lVp<Ê lÆHgI vh o<hkNÍf<n& , fI lK j„™K cn , lVpÂJ ;Vn& , =™J.lK o<nÊ nv lÆHgI j< f¶†D k¥Hè jHcÍ vh hc ;éHfLo<hkNÊ _ ;I iÁæHÊ kæHvù >Ë lé<[I hiÂÎJ >ËkúNÍ f<nÊ.& , f¶N hc kúV lÆHgI j<& kH]Hv aNÊn,fHvÍ ;éHã o<nÊ vhhc sV jH jI fò<hkL.#

o<ã.& ,réD ;I ]ÁÎK hl¥HkD iöJ ;I >nÊ;HvÏ vh fVhsHõ jñÆÎÆHè sHfÆ<Ë hkíHÊ niN&, o<nù iL hc lÆVf<Ë a<n _ ]I ngÎ„D nhvn ;Inv hnhÏ pR ndæVhË ;<jHiD ;ÁN?

]I o<ã =™éI f<n Î®ÂäV ncnhË.& iÂHË ;IlK ;éHfA vh aûJ sH‰ ÎA hc hdK nv ;VlHË]Hç ;VnÊ.& , hdÁ: fI ]Hç i™NiL vsÎNÍhsJ _ h, =<mD nv pR iÂÎK.=<kI jñÆÎÆHè _;I o<nÊ iL aHlG >Ë lD.a<Ê _ nv kHlI.hÏ fId¥D hc n,séHkA k<aéI hsJ.

«### iL lD.j<hË sVrJ lH‰ ;Vn& , iLwHpF lH‰ vh o<añH‰.& ;NhÊ l¶Hl„I.& fH hdKlVhfñI.& fVhfVÏ lD.;ÁN?»

oû<wÚH ;I lÂ¥K hsJ l¶H,kJ |,iúDnhkúæHÍ.& f¶N hc aûJ sH‰.& [HdCÍ |,iúæVfV[öéI vh iL fI >nÊ fNiN# >Ë l¶VtJ _ ;Io<h[I pHtX aÎVhcÏ kÎC nv x„F >Ë hsJ _hoéûHwD fI u„<Ê hköHkD.& dH u„<Ê lñQ ,vdHqD kNhvn& >kÈH ;I nv vhÍ l¶VtJ nv iÂÎKnhkúæHÍ o<nlHË.& vhÍ o<naHË vh hc p<cÍu„<Ê ;éHã d<kÎ<vsG fI j¶äÎV hséHn n;éVaÈÎNÏ _ [Nh ;VnkN& , u„<Ê hköHkD vh nv fVhfVu„<Ê lñQ , Ca¥D.& jÁÈH =BhaéÁN _ =ÂHËk¥ÁL nv >oV ;Hv s<nÏ fVnÍ fHaÁN _ , oNh ;ÁNl†Â<Ë a¶V pHtZ nv >oV ;Hv jñÆR ÎNh k¥ÁN_ >Ë [H ;I tVl<n^

jVsL ;I v,c púV& uÁHË fV uÁHË v,n

jöäÎP aÎO ,& oVrI ÌvkN aVhã o<hv

d: a¶V aÁÎNÍ.hÊ _ ;I fV o± l¶Â<‰a¶Vh& fI [HÏ n, lûVhß.& sI lûVhß nhvn#=<dÁNÍ >Ë vh iL kúÁHoéL _ d¶ÁD 03nvwN >Ëvh aÁHoéL.& h=V aÂH fÆÎI >Ë vh aÁHoéÎN lÂÁ<ËlD.a<Ê ;I fI lK f™VlHmÎN# a¶V lD.=<dN^

=V ;ÎÂÎH oVdNÏ.& v, l¶VtJ fI nsJ >v

,v l¶VtJ oVdNÏ.& f™V,ù ;ÎÂÎH vh

;HdK ;ÎÂÎHÏ iöéD _ rHv,Ë ;ÁN =Nh vh###

hdK iÂHË nsé<vhg¶Â„D hsJ ;I sD nvwNjV[ÂI hvn,Ï l†Â<Ë >Ë vh& nhkúÂÁN hjÂDiÂöHdI lH fI ;Hv föJ.& , fI r<‰ käD.hgöHvrÎK «iLsVrJ lH‰ ;Vn& , iL wHpF lH‰ vh o<añH‰.&;NhÊ l¶Hl„I fH hdK lVhfñI fVhfVÏ lD.;ÁN#»

nv hnhlI hdK lVhsL n;éV iHaÂD.& vmÎS lV;CvaN nhkúæHÍ jÈVhË nv sòÁHkD =™J. ]VoIjñÆÎÆHjD nhkúæHÍ jíVfI o<fD nv hlV |,iA

nhvn# hc xVtD wÁ¶J kÎC jíVfI o<fD nv ;HvfVnhdK |,iA.iH nhvn , nv hdK lÎHË lVh;C vaNiöéÁN ;I fÎK >kÈH hvjäH£ fVrVhv lD.;ÁÁN#

,Ï nv hnhlI htC,n^ sI nséI l<söIlD.j<hkÁN nv lV;C vaN u†< a<kN lVh;CÏk§ÎV lÑsöHè jñÆÎÆHjD tÁH,vÏ oû<wD.&lÑsöHè , lVh;C jñÆÎÆHjD nhkúæHiÈH ,lÑsöHjD ;I ;Hv jñÆÎÆHjD nhvkN fVhÏaV;éÈHÏ ndæV hkíHÊ lD.niÁN#

n;éV iHaÂD jHlÎK hl¥HkHjD k§ÎV t†HÏhnhvÏ.& hjHØ [„öHè.& j„™K.& hdÁéVkJ.& oNlHèu„ÂD.& ;éHfòHkI.& n,vÍ.iHÏ >l<caD.& lúH,vÍ ,nv kÈHdJ hc oNlHè jòûûD hdNÍ lñ<v ,hu¢HÏ ,hÊ fI |,iúæVhË vh hc oNlHè lV;CvaN nhkúæHÍ jÈVhË uÁ<hË ;Vn#

,Ï nv HdHË =™J. jH ;Á<Ë i™J aV;J fIw<vè tÎCd¥D nv hdK lV;C löéÆV aNÍ.hkN ,n, aV;J kÎC hc oNlHè >l<caD , lúH,vÍhsé™HnÍ lD.;ÁÁN ;I xäR hsHsÁHlI hdK lV;C fHdNhdK j¶Nhn fI 54 aV;J fVsN#

nv `HdHË hdK lVhsL hc |,iúæVhË fV[öéI.&fV=CdNÍ , rHfG jÆNdV& xVó iHÏ fV=CdNÍfÁÎHnÏ.& kÂ<kI fÁÎHnÏ , fV=CdNÍ ;HvfVnÏ , rHfGjÆNdV& ;éHfòHkI kÂ<kI.& lí„I kÂ<kI.& nhkúí<Ï

|,iúæV fV=CdNÍ , `HdHË.kHlI jñûÎ„D.& kúVdIu„ÂD |,iúD kÂ<kI nhkúí<dD , hkíÂK u„ÂDt¶H‰ nhkúí<dD rHfG jÆNdV fH hiNh g<ó jÆNdV ,iNhdHdD rNvnhkD aN#

iÂîÁÎK ;éHã.iHÏ fV=CdNÍ sÎCniÂÎKn,vÍ ;éHã fVjV nhkúæHiD l¶VtD , hc lÑg™HËjí„ÎG aN#

32

fHcndN

vmÎS [ÂÈ<v

hc nhkú¥NÍ tÁD

nv i™éHnlÎK sH‰

jHsÎS nhkú¥NÀ tÁD.

píJ.hs±Ê , hgÂö„ÂÎK sÎN lñÂN oHjÂD aHkCniL >bv lHÍ fI lÁHsäJ i™éHnlÎKsH‰ jHsÎS nhkú¥NÀ tÁD fH hu†HÏ iÎHè u„ÂD hdK nhkú¥NÍ ndNhv ;Vn#

nv hdK ndNhv ;I ,cdV u„<Ê.& jñÆÎÆHè , tÁH,vÏ.& vdHsJ nhkúæHÍ jÈVhË , jÁD ]ÁNhc lNdVhË , löá<Ë p†<v nhaéÁN& vmÎS [ÂÈ<v xD sòÁHkD =™J.«07 sH‰ ÎA;I nhkúæHÍ jÈVhË jHsÎS aN& nhkú¥NÍ tÁD fI uÁ<hË d¥D hc h,gÎK nhkú¥NÍ.iHdD ;Iu„<Ê lÈÁNsD vh nv d: [H [ÂU ;Vn& nv hdK nhkúæHÍ jHsÎS aN»# ,Ï htC,n^ «jHsÎSnhkúæHÍ jÈVhË fI uÁ<hË d: lV;C [HlU , tVh=ÎVkNÍ nv i™éHnsH‰ ÎA d: pHneI lÈLnv uVwI pÎHè h[éÂHuD , u„ÂD hdVhË f<n# vmÎS pÂÈ<v hnhlI nhn^ fI oû<ünhkú¥NÍ tÁD vh fHdN fI uÁ<hË kÆ¢Ã lñ<vÏ hdK nhkúæHÍ iL nv uVwÃ wÁ¶J , jVfÎJlNdVhË ;Hv>tVdK nv [Hl¶I , clÎÁI.sHc j<s¶Ã iÂI [HkäI nv ;ú<vÏ ;I fI aNè kÎHclÁNfI j<s¶I f<n , iL nv clÎÁÃ t¶HgÎéÈHÏ sÎHsD , h[éÂHuD ;I nv bhè nhkúæHÍ.iH kÈ™éIhsJ.& fI pöHã >,vn»# oHjÂD hzÈHv nhaJ.«lK nv hdÁíH fHdN dHnÏ ;ÁL hc fCv=HkD ;IrNÊ iÂJ [„< =BhaéÁN , nv clHË a¥G.=ÎVÏ hdK nhkú¥NÍ oNlHè fCv=D vh uVqInhaéÁN& dHn hséHn lVp<Ê n;éV pöHfD.& h,gÎK vmÎS nhkú¥NÀ tÁD jÈVhË , hköHËfCv=<hvÏ ;I föÎHvÏ hc t¶HgÎéÈH , ÎúVtéÈHÏ ;ú<v lH , jñ<è lVi<Ë iÂJ.& j±ù, o<hsJ , hvhnÍ hdK fCv=<hv hsJ ;I fVhÏ v,ó hdúHË x„F aHnÏ lD.;ÁL , iÂîÁÎKdHn lD.;ÁL hc lVp<Ê hséHn fHcv=HË.& hköHË fH tViÁ+ , fCv=<hv , s<lÎK vmÎSnhkú¥NÀ tÁD nhkúæHÍ jÈVhË , ;öD ;I j±ù =öéVnÍ , rHfG jÆNdVÏ nv >aéD nhnË lÎHËndK , nhkA , xVó ndK fI uÁ<hË uHlG lÑeV nv [ÈJ ÎúVtJ [Hl¶I ;Vn , kÆA hdúHËnv uVwI.iHÏ lòé„T h[éÂHuD.& sÎHsD , tViÁæD yÎV rHfG hk¥Hv hsJ , kÎC hc iÂÃhséHnhË , vmÎöHË nhkú¥NÍ tÁD fHdN dHn ;Vn , iÂæD nv hdK oNlJ fCvø sÈL o<n vhnhaéÁN , hlV,c hdK löá<gÎJ fCvø fI uÈNÍ fVhnv uCdC , nhkúÂÁNlHË [ÁHã >rHÏ n;éVkÎ„D hsJ ;I [HkúÎK fVhnv o<ã , fCv=<hvlHË [ÁHã >rHÏ n;éV tV[D nhkH iöéÁN ;IhlV,c nhkúæHÍ jÈVhË hc lNdVdJ hdúHË fÈVÍ.lÁNhsJ.#»

vmÎS [ÂÈ<v fH =VhlÎNhaJ dHn nhkúí<dHË aÈÎN nhkú¥NÍ tÁD fI oû<ü sI]ÈVÍ kHlNhv ;I 61 >bv fI lÁHsäJ aÈHnè >kHË v,c nhkúí< kHÊ =VtéI hsJ )aÈÎNhË ^rÁN]D &fCvø kÎH , aVd¶J vq<Ï.(htC,n«cÊ lD nhkL dHn ;ÁL hc d¥D hc fV[öéIjVdK lNdVhË lé<hqU &läé¥V , t¶HgD ;I u†< iÎHè u„ÂD hdK nhkú¥NÍ f<n , hlV,cnv lÎHË lH kÎöJ.&fVhnv uCdC , fCv=<hvlHË lVp<Ê n;éV nhnlHË.& hköHkD ;I nv lNè;<jHÍ löá<gÎJ o<n nv ,chvè ;HviHÏ fCv=D vh hkíHÊ nhn& iV ]ÁN ;I n,vhËnhkúí<dD , ]I f¶N hc >Ë nv [HdæHiÈHÏ lòé„T lÁúÇ >eHv tVh,hkD f<n»#

42

nv hdK lVhsL oHjÂD qÂK uV° hnã fI iÂÃ «hséHnhË fCv=<hv ;I sVlHdI.iHÏhw„D hdK ;ú<v iöéÁN» htC,n^ «uVwÃ tÁD , lÈÁNsD ;ú<v lVi<Ë oNlHè , j±ù ,;<aA aÂH uCdChË hsJ.› i™éHnlÎK sH‰ jHsÎS nhkú¥NÀ tÁD vh =VhlD lD.nhvdL ;I nvhdK i™éHn sH‰ fÎúéVdK jHeÎV vh nv pÎHè u„ÂD.& wÁ¶éD , h[éÂHuD hdVhË nhaéI hsJ.»#

vmÎS [ÂÈ<v fH hfVhc hdÁ¥I k< aNË ;ú<v hc >vc,iHÏ iÂÃ hdVhË n,séHË f<nÍ hsJ.&htC,n«;ú<v lH hc uÆF.lHkN=D vk{ fVnÍ hsJ , uÆF lHkN=D hiHkJ fCv=D fI l„JfCv=<hvÏ f<nÍ hsJ ;I nv x<‰ jHvdO u§ÂJ.iHÏ fCv=D >tVdNÍ hsJ , nv n, sNÍ hoÎV, aHdN ÎA hc >Ë fI u„G lòé„™D ;I nv hdÁíH [HÏ fñE >Ë kÎöJ n]Hv d: k<ß uÆFlHkN=D lClK , vk{.>,v aNÍ f<n»# ,Ï htC,n«nv clÎÁÃ k<sHcÏ ;ú<v iL ndN=HiÈHÏlòé„™D ,[<n nhaJ , >kîI ;I hlV,c jñJ uÁ<hË j<s¶I l¢Vó lD.a<n

j<s¶I iÂI [HkäI hsJ , [Hl¶I.hÏ hc k§V u„ÂD.& hréûHnÏ , tÁD ÎúVtéI o<hiN f<n;I fI gñH• sÎHsD kÎC `ÎúVtéI fHaN , vaN , `ÎúVtJ u„ÂD , wÁ¶éD kÎC nv léK d:k§HÊ lVnÊ sHv , nl<;VhjÎ: jñÆR `ÎNh lD.;ÁN , j™¥Î: hdÁÈH hc iL haéäHÍ hsJ ,oöHvjÈHÏ fCv=D vh fI fHv lD.>,vn& iL ]ÁHk¥I ÎA hc hdK f<n , l¶éÆN f<nkN ;I [Hl¶Ivh fHdN nv pH‰ kH >=HiD kæI nhaJ , uNÀ lòû<wD fI [HÏ iÂÃ lVnÊ t¥V f¥ÁÁN , d:hw¢±ó föÎHv o¢VkH;D fI kHÊ nd¥éHj<vÏ wHgP ÎA >lN ;I wHgñHkD ;I nv lÆHfG iÎ};S `Hsòæ< kÎöéÁN& fHdN ;ú<v vh fI gñH• u„ÂD , hréûHnÏ `ÎA fäVkN , f¶N clÎÁItVhiL a<n fVhÏ j<s¶Ã sÎHsD.› , iÂÎK [H hdK jÁHrQ iöJ ;I wHgP nd¥éHj<vkÂD.a<n»# vmÎS [ÂÈ<v htC,n«j<s¶Ã iÂI [HkäI ;ú<v lVi<Ë k<>,vÏ , k<sHcÏ;ú<v hsJ , u„<Ê tÁD , lÈÁNsD kÆA föÎHv lÈÂD nhvn , nhkú¥NÀ tÁD fI dHvÏ oNh,kNnv hdK clÎÁI ;HviHÏ fCv=D ;VnÍ hsJ.»# ,Ï htC,n«o<aäòéHkI hlV,c nhkú¥NÍ tÁD jÁÈHkÎöJ hlH t†G säÆJ fH nhkú¥NÀ tÁD hsJ ;I >Ë läÁH , fÁHÏ hsHsD nv hdÁíH kÈHnÍ aN ,jH hlV,c iL hnhlI nhvn , hlV,c iL nhkú¥NÀ tÁD hc l¶éäVjVdK , ;Hv>lNjVdK lÑsöHèu„ÂD.& tÁD - lÈÁNsD ;ú<v hsJ , fI g¢T oNh,kN nv uVwÃ [ÈHkD iL l¶éäV hsJ.#iL ]ÁHk¥I föÎHvÏ hc V,vù dHtéI.iHÏ hdK nhkú¥NÍ hc ]ÈVÍ.iHÏ fV[öéÃ u„ÂD , l¶éäVnkÎHÏ hlV,c iöéÁN»#

oHjÂD fÎHË ;Vn«iÂHË.x<v ;I nv jí„ÎG hc pHlÎHË nhkú¥NÍ kÎC ndNdL föÎHvÏ hc;öHkD ;I hlV,c nv uVwÃ oNlJ fI lVnÊ j±ù lD.;ÁÁN , htéòHvhè fCv=D >tVdNkN& fIkñ<Ï hc hkñÇ köäéD fH nhkú¥NÍ tÁD nhkúæHÍ jÈVhË nhvkN# j¶NhnÏ hc ,cdVhË.& l¶H,kHË.&,cvh , lÈÁNsHË fCv=D ;I ;HviHÏ fV[öéI.hÏ vh jÆäG lD.;ÁÁN , ;HviHÏ u§ÎÂD ;I nvuVwÃ o<n;™HdD w<vè =VtéI ;I aHdN d: v,c jû<v >Ë iL kÂD.aN , hgäéI kÂD.o<hiLfæ<dL iÂI.& ;öHkD iöéÁN ;I hc nhkú¥NÀ tÁD >lNÍ.hkN ,gD oÎ„D hc >kÈH ;öHkD iöéÁN ;Ihc hdK nhkú¥NÍ fVoHséI.hkN , iÂHË fBvÏ ;I i™éHn sH‰ ÎA ;HaéI aN& hlV,c fI nvoJjÁH,vÏ läN‰ aNÍ ;I lÎ<Í.iHÏ o<aæ<hv , gBdBÏ vh jÆNdL l„J hdVhË lD.;ÁÁN»#

vmÎS [ÂÈ<v hnhlI nhn«hgäéI nhkú¥NÍ tÁD tÆX V,vkNÀ léòûûHË , lÈÁNsHË tÁDkä<nÍ hsJ f„¥I d¥D hc ;Hk<Ë.iHÏ t¶H‰ , jåÁNÀ a¶<v nhkúæHiD , nhkúí<dD fVhÏp†<v nv uVwI.iHÏ h[éÂHuD f<nÍ hsJ.# péD nv hdK clÎÁI =<Ï säÆJ vh hcnhkú¥NÍ.iHÏ ndæV vf<nÍ hsJ.# =V]I iÂÃ nhkú¥NÍ.iH , nhkúí<dHË fI kñ<Ï sÎHsDiöéÁN , fHdN fHaÁN , nv uVwÃ sVk<aJ p†<v nhaéI fHaÁN»#

,Ï =™J.«hdK nhkúæHÍ ÎúæHÊ nv fÎHË o<hséÈHÏ lVnÊ , lÆHf„I fH u<hlG qN >chnÏ, hséÆ±‰ lVnÊ hsJ , kÂ<kÃ tNh;HvdÈHÏ >Ë hc [Â„I iÂÎK sI aÈÎN fCv=<hvÏ iöéÁN;I fI g¢T oNh,kN nv [„öÃ f¶NÏ jH pN,nÏ o<hiL ;<aÎN jH [HdæHÍ 61 >bv , hdÁ¥I]Vh fHdN 61 >bv ckNÍ fÂHkN , lHkNÍ hsJ.& fÎHË ;ÁL.# p<hnë cdHnÏ nv jHvdO vô nhnÍhsJ , f¶†D hc hdK p<hnë nv zV o<nù hc pHneÃ 61 >bv 23 fCv=éV f<nÍ hsJ,gD 61 >bv d: kÆA läÁHdD nhvn»#

oHjÂD hnhlI nhn«t¶HgÎéÈHÏ ndÁD léVrD vh fHc nv hdK nhkú¥NÍ lD.fÎÁÎL , hdK nhkú¥NÍjÁÈH jHlÎK ;ÁÁNÍ , [<hã niÁNÀ kÎHciHÏ v,c htC,Ë [Hl¶Ã lH fVhÏ j<s¶I , `ÎúVtJ ,r<è hréûHnÏ , u„ÂD kä<nÍ hsJ f„¥I u±,Í fV >Ë d: ;Hk<Ë t¶HgD f<nÍ fVhÏ ckNÍkæÈNhaéK v,ó >chn=D.& hséÆ±‰ , ntHß hc pÆ<Ø lVnÊ , [Hl¶Ã lH»#

`ÎA hc sòÁHË vmÎS [ÂÈ<v& n;éV lñÂ<n kÎ„D.& vmÎS nhkú¥NÀ tÁD nhkúæHÍ jÈVhËfI hvhmÃ =ChvaD hc uÂ„¥Vn hdK nhkú¥NÍ VnhoJ.#

hc `|,iúævhË kÂ

Documents