hayata şekil veren makineler vardır…yapabiliyor. makineler, özel aparatla istendiğinde konik...

Hayata şekil veren makineler vardır…Machines that change life...

Metal bükme, kesme ve delme makineleri ile 5 kıtada 82 ülkeye ihracat yapan Bursa’nın en köklü üreticilerinden AKYAPAK, 50. yılını kutluyor. Yarım asırlık başarı öyküsünü yenilerini de ekleyerek yazmaya devam eden AKYAPAK, bugün Türkiye’nin gücünü simgeleyen yüksek kalitesini başarıyla dünyaya taşıyor.

AKYAPAK, toplamda 25 bin metrekarelik kapalı alana sahip teknolojik üretim tesisleri ile hem Bursa hem de Türkiye için bir gurur kaynağı… 1962 yılında Bursa’da kurulan AKYAPAK, ilk günden itibaren gösterdiği azimle, yenilikleri ve teknolojiyi yakından takip ederek dünya çapında tanındığı bugünkü konumuna geldi. Üretim ve yönetim merkezi Bursa’da olan AKYAPAK, eğitimlerle geliştirdiği 350 kişilik deneyimli kadrosu ile Türkiye’de ve dünyada teknolojiye şekil vermeye devam ediyor.

AKYAPAK makineleri otomotiv, denizcilik, havacılık, inşaat, ısıtma-soğutma, enerji, petrokimya, savunma sanayisi gibi küresel ekonomiye yön veren pek çok alanda müşterilerine yüksek kaliteli üretim ve uygulama çözümleri sunuyor. Mitsubishi, Mercedes, Harley Davidson ve Rolls Royce gibi dünya devlerinin fabrikalarında, TAİ ve ROKETSAN ile de Türk Havacılık ve Savunma Sanayilerinde AKYAPAK makineleri çalışıyor. İstanbul Atatürk Havalimanı, Atatürk Olimpiyat Stadı, Formula 1 İstanbul Park tribünleri gibi ünlü yapılarla hayatın hemen her alanında karşılaşılabilecek birçok araç ve yapının üretim ve inşa süreçlerinde AKYAPAK makinelerinin imzası bulunuyor.

AKYAPAK, müşteri portföyünü her geçen yıl daha da genişletiyor, sektörel ve bölgesel anlamda pazarını çeşitlendiriyor. Yakaladığı yüksek kalite ile Avrupa ve Amerika gibi dünyanın en güçlü pazarlarında rekabet gücünü kanıtlayan AKYAPAK, yeni pazarlar keşfetme konusunda da iddiasını sergiliyor. Bu özellikleri ile AKYAPAK, farklı sektörlerde üretim yapan, beş kıtaya yayılmış yüzlerce kurum ve kuruluşun çözüm ortağı haline geldi. AKYAPAK, kendisini sürekli yenileyen yapısıyla gelişmeye devam ederken, makine parklarını geliştirme çabasında olan müşterileri için de aynı zamanda bir danışman gibi çalışıyor.

Müşterilerine her zaman daha iyi ürünler sunabilmek için AR-GE departmanına da önemli yatırımlar gerçekleşti-ren AKYAPAK, sürekli geliştirdiği metal işleme teknolojileri ile yılda ortalama iki bin adedin üzerinde makine üretiyor. AKYAPAK, 2 mm’den 200 mm kapasitesine kadar üç /dört toplu konvansiyonel ya da NC ve CNC kontrollü hidrolik silindir makineleri ile adını dünyaya duyurdu.

Başta silindir bükme olmak üzere ürettiği metal bükme, kesme ve delme makineleriyle dünya genelinde tercih edilen AKYAPAK, geliştirdiği yenilikler sayesinde her zaman alanının öncüsü olmayı başarıyor. Silindir makinelerini, eklediği donanımlarla rüzgâr kulesi büke-bilecek şekilde geliştiren AKYAPAK, rüzgâr enerjisi sektöründe de hatırı sayılır bir yer edindi. Bu arada AK-YAPAK, çelik yapı işlerinde ileri teknoloji sunan ADM Delik Delme Hatları ile de dünyanın sayılı üreticilerin-den biri olarak adını sektöre yazdırdı.

Üretilen makinelerin CNC ve yazılım programları ile teknolojik altyapıları da sürekli iyileştiriliyor. Böylece AKYAPAK Makineleri, her üretimde daha işlevsel hale getiriliyor. Bu da AKYAPAK’ı daha tercih edilir kılıyor. AKYAPAK’ı ilk tercihlerden biri yapan özelliklerin başında ise titiz kalite kontrol süreçleri, imalatta kullanılan her bir parçanın özenle denetimden geçirilmesi ve dünyaca markalaşmış malzemelerin kullanılması geliyor. Sipariş kabulden mamul montajına kadar geçen tüm süreçlerde aynı yüksek kalite, yüksek hız temeline oturan müşteri odaklı yaklaşım, AKYAPAK’ın üretim felsefesini oluşturuyor. Bu felsefe, çok az üreticinin ulaşabildiği müdahale ve çözüm hızı ile satış sonrası servis hizmetlerinde de kendisini gösteriyor. CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ise AKYAPAK’ın kalitesini ve yüksek standartlarını resmi olarak da kanıtlıyor.

AKYAPAK, ürettiği sac, boru ve profil bükme makinelerini dünyaya AKBEND markası ile pazarlıyor. AK-BEND adı, sağladığı güvenle sektörde önemli bir konuma yerleşti. AKYAPAK, Dünya’da da Türkiye’de de öncülerinden olduğu delik delme hatları için de AKDRILL markasını kullanıyor. Bu markalar AKYAPAK’ın dünya genelindeki güçlü imajına yeni boyutlar kazandırdı.

En iyi, en üst seviyede kaliteyi elde etmek için yıllarca taviz vermeden çalışan AKYAPAK, 50. yılını gururla kutladığı 2012’de de sonrasında da gerçekleştireceği ilklerle hep alanının öncüsü olacak. AKYAPAK ismi, AK-BEND ve AKDRILL markaları ile birlikte her zaman yenilikçilik, çağdaşlık ve güvenilirliğin temsilcisi olarak geleceğe emin adımlarla ilerlemeye devam edecek.

Türkiye’den dünyaya yüksek teknoloji

AKYAPAK, which makes exportations to 82 countries in 5 continents with metal-bending, cutting, and drilling machines and which is a long established company from Bursa, is celebrating its 50th year anniversary. AKYAPAK, which adds new achievements to its success story for half a century, successfully transfers its high quality, which symbolizes Turkish power, to the world.

AKYAPAK group, which has a 25 thousand square meters covered technological manufacturing facility, is a source of pride for both Bursa and Turkey… Established in 1962 in Bursa, AKYAPAK, with the determination it kept from the first day on, followed closely innovation and technology, and reached its present worldwide fame. AKYAPAK, having its manufacturing plant and headquarters in Bursa, continues to shape technology both in Turkey and in the world with its 350 regularly trained experienced staff.

AKYAPAK Machines provide customers with high quality manufacture and application solutions in many fields directing the global economy such as automotive, marine and aviation technology, construction, heating and cooling, energy, petro-chemistry, and defense industries. Today AKYAPAK machines are used in the factories of world’s giants like Mitsubishi, Mercedes, Harley Davidson, Rolls Royce and in Turkish aviation and defense industries with TAI and Roketsan. The manufacture and construction processes of famous structures like Istanbul Ataturk Airport, Ataturk Olympic Stadium, Formula 1 Istanbul Park tribunes and of vehicles and constructions that are a part our daily life, introduce the signature of AKYAPAK Machines.

AKYAPAK expands its customer portfolio and diversifies its sectoral and regional markets each day. AKYAPAK has proven its competitiveness in America and Europe, which are two of the strongest markets, thanks to high quality and continues to seeknews markets. These features turn AKYAPAK into a solution partner for many businesses in five continents and in various sectors. AKYAPAK develops itself with continuous innovation and also works as a consultant for customers that are looking forward to develop their machinery.

AKYAPAK makes significant investments to the R&D department to continuously offer better products to customers and has a yearly production capacity of over two thousand machines in average. AKYAPAK gained world-wide fame with its three / four rolls conventional or NC and CNC controlled hydraulic plate bending machines with a capacity from 2 mm to 200 mm. Being a globally preferred brand for its metal bending,

cutting and drilling machines and in particular for its plate bending machines AKYAPAK is always the leader of the sector thanks continuous innovation. AKYAPAK developed bending machines with the ability to bend wind towers and gained a remarkable place in wind energy sector as well. AKYAPAK left its mark on the sector as one of the important manufacturers of the world with AKDRILL ADM Drilling Lines offering advanced technology in steel construction works.

CNC and software programmes and technological infrastructure of machines produced are continuously enhanced. Therefore AKYAPAK Machines become more functional in every production. This turns AKYAPAK more preferable. The primary reasons that make AKYAPAK a preferred choice both in Turkey and abroad are precise quality control processes, inspection of every piece with due care and use of materials of world-wide known brands. In all processes from accepting orders to assembly of products the same high quality and customer oriented approach based on fast response times form AKYAPAK’s production understanding. The same is also visible in aftersales services with unmatched response and solutions times. CE, ISO 9001-2008, TSEK, and TURQUM certificates officially prove AKYAPAK’s quality and high standards.

AKYAPAK markets metal plate, tube, and profile bending machines under the brand name AKBEND to the world. AKBEND reached an important position in the sector with its reliability. AKYAPAK uses AKDRILL brand for its drilling lines in which it is one of the leaders both in Turkey and in the world. These brands add a new dimension to AKYAPAK’s world-wide strong image.

AKYAPAK has been working hard for 50 years to achieve the best and highest quality and thanks to the principles adopted it will continue to be the leader in the sector in 2012 and beyond. The name of AKYAPAK together with AKBEND and AKDRILL brands are always going to continue to take firm steps forwards to the future as the representative of innovation, state of the art technology and reliability.

High technology from Turkey to the World

8

SİLİNDİR MAKİNELERİPlate Bending Machines

9

Akyapak’ın en çok tercih edilen ürünlerinin başında hidrolik silindir makineleri geliyor. 3 ve 4 valsli olarak üretilen AKYAPAK AKBEND AHS Hidrolik Silindir Makineleri, 2 mm’den 200 mm’ye kadar sac kalınlığında ve 1000 mm’den 12000 mm’ye kadar sac genişliğinde hiç zorlanmadan yüksek kalitede büküm yapabiliyor. Makineler, özel aparatla istendiğinde konik ya da eliptik kıvırma da yapabilecek özellikte üretiliyor.

AHS Makineleri kullanıcısının işini büyük oranda kolaylaştıran üstün teknolojik özelliklerle donatıldı. Valsler hidrolik tahrikli çalışıyor. Alt ve yan valsler aşağı yukarı hidrolik olarak hareket ediyor. Üst vals mil kapağını açma ve kapama, üst milin otomatik olarak yukarı kalkma işlemi kumanda panelinden kolayca gerçekleştirilebiliyor. Kumanda sistemi CNC ve NC opsiyonlarla sunuluyor. AHS Hidrolik Silindir Makineleri, daha birçok opsiyonel özellikle bükme işlemlerini kolaylaştırdığı gibi zaman kayıplarını da en aza indiriyor, verimliliği de yukarılara taşıyor.

Kaynaklı St-52 çelik konstrüksiyon gövdesi, vals mili çapları ve malzemeleri, kullanılan rulmanlar ve kıvırma momenti ile çok güçlü bir yapıya sahip AHS Makineleri, yüksek oranda güven veriyor. AKYAPAK’ın ürettiği bütün makinelerde olduğu gibi AHS Makineleri de çok titiz bir üretim sürecinden geçiyor. Tecrübeli ve uzman teknik ekipler tarafından üç boyutlu olarak tasarlanıp, analiz programlarında hesapları kontrol edildikten sonra üretilen bu makineler müşterilere ulaşana kadar çok sayıda testten geçiyor. Hidrolik ve elektriksel önlemleri alınan hidrolik silindir makinelerimizin tüm vals milleri oynak makaralı rulman ile yataklanıyor. Bu sayede sürtünme kuvvetleri azaltılarak makineler daha da güçlendirilmiş oluyor.

Bütün bu özellikleri ile AHS Hidrolik Silindir Makinelerinin Türkiye ve Dünya genelindeki başarısının arkasında, bütün AKYAPAK makinelerinde olduğu gibi CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescillenen ileri teknoloji, yüksek kalite yer alıyor.

Hydraulic Plate Bending Machines of Akyapak come at the beginning of the most preferred products. Produced with 3 and 4 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines of AKYAPAK AKBEND, 2 mm to 200 mm in thickness and width of 1000 mm 12000 mm sheet metal is able to perform high quality bending without having a difficulty. Machines are produced with a quality that is able to perform bending with a special conical or elliptical device when prompted.

AHS Machines are equipped with advanced technological features which greatly ease the work of their users. Rolls are working hydraulically driven. Top and side rolls move up and down hydraulically. Top roll is able to generate opening and closing of shaft cover and uplifting automatically of top shaft from a control panel in an easy way. The control panel system is submitted with CNC and NC options. AHS Hydraulic Plate Bending Machines, not only facilitate bending operations but also minimize the loss of time, and expand productivity with many other optional features.

AHS Machines have extremely strong bodies with welded St-52 steel construction body, roll shaft diameters and materials, bearing used and bending moment give high confidence. Like all the other machines produced by AKYAPAK, AHS Machines also have a very meticulous process of production. These machines that are produced after being designed as three-dimensional and checked its accounts in analyzing programs are subjected to lots of tests by experienced and expert teams until they reach their clients. All the rolls of our hydraulic plate roll machines whose hydraulic and electrical precautions have taken are embedded with self-aligning roller shafts. In this way, by being reduced of the friction force, the machines are strengthened more.

With all these features behind the success of the AHS Hydraulic Plate Bending Machines in Turkey and around the world, as in all the machines of AKYAPAK, there is advanced technology and high quality that are registered by the certificates of CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM.

Türkiye ve dünya silindir makinelerinde bize güveniyor.

Turkey and The World relies on us about Plate Bending Machines.

AHS 30/65

11

Akyapak üretimi dört valsli hidrolik silindir makineleri, 2 mm’den 200 mm’ye kadar sac kalınlığında ve 1000 mm’den 12000 mm’ye kadar sac genişliğinde malzemeyi yüksek kalitede ve kolayca büküyor. Kaynaklı çelik (ST 52) konstrüksiyon gövdesi, vals mili çapları ve malzemeleri, kullanılan rulmanlar ve kıvırma momenti bakımından çok güçlü yapısıyla AHS makineleri, kumanda sistemi olarak NC ve CNC opsiyonları ile üretiliyor.

Akyapak manufactures 4 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines with the bending capacity range of 2 mm to 200 mm thickness and 1000 mm to 12000 mm in width/ length. The frames of our machines are fabricated, welded steel (ST-52). Roll shafts, materials and bearings used in production are European quality. Also the torque limit of the machines is very high. NC playback and CNC graphic control systems are available as optional accessory.

AHS4 Valsli Hidrolik Silindir Makineleri4 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines

AHS 30/100

Kıvrılan malzemenin rahatlıkla çıkarılabilmesi için kapak açılarak, üst mil yukarı kalkar.

Out feding of the bent sheet is easy by the opening of hydraulic drop end.

Büyük makinelerde yer alan “Acil Stop” düğmesi olası acil durumlarda makinenin tüm fonksiyonlarını durdurur. Makine ön cephesinin her iki tarafında olduğu gibi kumanda panelinde de bulunan “acil stop” düğmesi makinenin üst düzey güvenlik önlemlerinin bir parçası.

The “Emergency Stop” button in large machinery stops all functions of a machine in an emergency situation. The “Emergency Stop” button located at both sides of the front side of the machine and also on the control panel is a part of high level security precautions.

Side supports and elevator carry the weight of the iron sheet and prevent deformation.

Yan dayamalar ve asansör, sacın ağırlığını taşıyarak ölçülerin bozulmasını engeller.

12

AHS 30/35

AHS4 Valsli Hidrolik Silindir Makineleri4 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines

Kelebek sistemi, kaldıraç kolu prensibine göre çalıştığından, yüksek kıvırma kuvveti elde edilir, kıvrılan malzemedeki düzlük azalır, ön kıvırma mükemmel yapılır.

Since the swing guides are designed according to the levelarm pirinciple, the machine provides more power to bend the material and by the help of this power, pre-bending is getting perfect and flat ends is decreased to minimum level.

Standart Özellikler• Konik kıvırma tertibatı• İndüksiyon ile sertleştirilmiş valsler• Yan valsler için dijital gösterge• Komple çelik (ST-52) kaynak konstrüksiyon makine gövdesi• Makineden ayrı, hareketli kumanda paneli• Çift hız kontrolü• Rulman ile yataklanmış valsler• Kumanda panelinden hidrolik olarak açılıp kapanan üst vals kapağı. Kapak açıldığında üst vals otomatik olarak yukarı kalkar.• Kumanda paneli üzerinden gerçekleştirilen konik açma kapama• Hidrolik motor ve planet redüktör ile tahrikli merkezi valsler (üst ve alt vals)• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM ile tescili üretim kalitesi

Özel Ekipman• Kademesiz ayarlanabilen dönüş hızı• Büyük çaplı malzemeleri destekleyici merkezi ve yan dayamalar• Malzeme sürme tablası• CNC Grafik kumanda sistemi•NC Playback kumanda sistemi•Değiştirilebilir üst vals (küçük çaplar için)•Yağ soğutma sistemi•Kalibrasyon

Standard Equipments• Cone Bending device• Induction hardened rolls• Digital display for both side rollers• Machine body is steel (ST-52) construction• Seperate control panel• Two speed control• All rollers mounted in bearing• Drop end controlled from control panel in order to release easily bent metal sheetand lifted upper rolls• Cone open and close controlled from panel• Center rolls are driven with hydraulic motor and planetry gear box• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

Optional Equipments• Infinitively variable speed of rotation• Side and central supports for big sheet metal diameters• Metarial feed table• CNC Graffic control system• NC Playback control system• Changeable top roll with small diameters• Oil cooling system• Calibration

13

AHS 30/40

AHS 30/13 - 16

AHS 25/16 - 20

AHS 60/07 Özel ÜretimAHS 60/07 Special Production

15

AHSTeknik Bilgiler

Technical Informations

Çalış

ma

Boyu

W

orki

ng Le

nght

Mak

s. Ka

lınlık

M

ax. T

hick

ness

Ön

Bükm

e Pr

e-Be

ndin

g

Üst

Top

Ø

Top

Roll Ø

Alt T

op Ø

Bo

ttom

Rol

l Ø

Yan

Top

Ø

Side

Rol

l Ø

Mot

or G

ücü

Mot

or P

ower

Uzu

nluk

Le

nght

Yüks

eklik

H

eigh

t

Gen

işlik

W

idth

Ağırl

ık

Wei

ght

mm mm mm mm mm mm kw mm mm mm kgAHS 20/04 2100 6 4 160 140 120 2.2 4142 1037 1140 2320

Min Ø : Üst Top Ø x 3Min Ø : Top Roll Ø x 3

AHS 20/06 2100 8 6 190 170 150 3 4042 1254 1380 3290AHS 20/08 2100 10 8 210 190 170 7.5 4140 1300 1390 4400AHS 20/10 2100 13 10 230 210 190 7.5 4140 1300 1390 4620AHS 20/13 2100 16 13 270 250 210 11 4522 1438 1520 6000AHS 20/16 2100 20 16 300 270 210 15 4532 1489 1730 7000AHS 20/20 2100 25 20 330 300 240 15 4585 1611 1840 9120AHS 20/25 2100 30 25 360 330 250 19 4611 2021 1920 10400AHS 20/30 2100 40 30 390 360 300 22 5061 2117 2200 18800AHS 20/35 2100 45 35 430 390 330 30 5296 2585 2300 24750AHS 20/40 2100 50 40 460 420 360 37 5469 2585 2300 28000AHS 20/50 2100 60 50 510 460 390 45 5679 2905 3000 35000AHS 20/60 2100 70 60 540 510 440 55 5669 2926 3000 40000

AHS 25/04 2600 6 4 190 170 150 3 4542 1254 1380 3600

Min Ø : Top Roll Ø x 3 Min Ø : Üst Top Ø x 3

AHS 25/06 2600 8 6 210 190 170 7.5 4642 1300 1390 4600AHS 25/08 2600 10 8 230 210 190 7.5 4642 1300 1390 5560AHS 25/10 2600 13 10 270 250 210 11 5022 1438 1520 7200AHS 25/13 2600 16 13 300 270 210 11 5032 1489 1730 8110AHS 25/16 2600 20 16 330 300 240 15 5085 1611 1840 10800AHS 25/20 2600 25 20 360 330 250 18.5 5042 1677 1900 11800AHS 25/25 2600 30 25 390 360 300 22 5241 1983 2100 15800AHS 25/30 2600 40 30 430 390 330 30 5561 2177 2200 22300AHS 25/35 2600 45 35 460 420 360 30 5770 2585 2300 28500AHS 25/40 2600 50 40 510 460 390 45 5770 2585 2300 31000AHS 25/50 2600 60 50 540 510 440 55 6169 2925 3000 42000

AHS 30/04 3100 6 4 210 190 170 7.5 5142 1300 1390 4800


AHS 30/06 3100 8 6 230 210 190 7.5 5142 1300 1390 6020AHS 30/08 3100 10 8 270 250 210 11 5522 1438 1520 7750AHS 30/10 3100 13 10 300 270 210 11 5532 1489 1730 8800AHS 30/13 3100 16 13 330 300 240 11 5585 1611 1840 10850AHS 30/16 3100 20 16 360 330 250 15 5542 1677 1900 13200AHS 30/20 3100 25 20 390 360 300 18.5 5740 1983 2100 17540AHS 30/28 3100 33 28 430 390 330 22 6060 2180 2200 22500AHS 30/30 3100 35 30 440 410 340 22 6060 2180 2200 23000 Min Ø : Top Roll Ø x 5 / Min Ø : Üst Top Ø x 5AHS 30/30 3100 40 32 460 420 360 30 6270 2585 2300 30000 Min Ø : Top Roll Ø x 3 / Min Ø : Üst Top Ø x 3AHS 30/35 3100 45 35 480 440 380 30 6270 2585 2300 31500 Min Ø : Top Roll Ø x 5 / Min Ø : Üst Top Ø x 5AHS 30/35 3100 45 35 510 460 390 45 6270 2585 2300 33500 Min Ø : Top Roll Ø x 3

Min Ø : Üst Top Ø x 3AHS 30/40 3100 50 40 540 500 440 55 6669 2925 3000 42000AHS 30/50 3100 60 50

Detaylar için sorunuzAsk For Details


AHS 30/60 3100 70 60AHS 30/70 3100 85 70AHS 30/80 3100 95 80AHS 30/90 3100 105 90

AHS 30/100 3100 120 100AHS 30/120 3100 140 120

AHS 40/04 4100 6 4 270 250 210 7.5 6522 1438 1520 8900


AHS 40/06 4100 8 6 300 270 210 7.5 6532 1489 1730 9930AHS 40/08 4100 10 8 330 300 240 7.5 6585 1611 1840 14920AHS 40/10 4100 13 10 360 330 250 11 6542 1677 1900 16000AHS 40/13 4100 16 13 390 360 300 15 7241 1983 2100 20800AHS 40/16 4100 20 16 430 390 330 18.5 7061 2177 2200 26000AHS 40/20 4100 25 20 460 420 360 22 7469 2585 2300 36000AHS 40/25 4100 30 25 510 460 390 30 7500 2750 2500 38000AHS 40/28 4100 35 28 540 510 440 37 7669 2925 3000 55000

• Yukarıda belirtilen değerler 240 N/mm2 akma sınırı olan çeliğe göre verilmiştir.• Konik kıvırma için yukarıdaki değerlerin yarısı baz alınmalıdır. • Akyapak, bu değerleri haber vermeksizin değiştirme hakkına sahiptir.

• Data based upon steel 240 N/mm2 yield point • For cone bending, all bending values must be reduced %50 • All Specifications are subject to change without notice

AHS Özel ÜretimRüzgar Kulesi Bükme Hattı

AHS Special ProductionWind Towers Bending Line

18

AHK3 Valsli Hidrolik Silindir Makineleri3 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines

AKYAPAK AKBEND üretimi üç valsli hidrolik silindir makineleri, 2 mm’den 200 mm’ye kadar sac kalınlığında ve 1000 mm’den 12000 mm’ye kadar sac genişliğinde malzemeyi yüksek kalitede ve kolayca büküyor. Kaynaklı çelik (ST 52) konstrüksiyon gövdesi, vals mili çapları ve malzemeleri, kullanılan rulmanlar ve kıvırma momenti bakımından çok güçlü yapısıyla AHS makineleri, kumanda sistemi olarak NC ve CNC opsiyonları ile üretiliyor.

Üç vals mili üç ayrı hidrolik motor ve / veya redüktör ile tahriklidir (vals ø 230 mm. makine ve üstü). Akyapak Akbend üretimi üç valsli hidrolik silindir makinelerinin tüm vals millerinde oynak makaralı rulman kullanılır. Bu sayede sürtünme kuvvetleri azaltılarak makine daha da güçlendirilir.

Üç valsli hidrolik silindir makinelerinde bükme işlemini kolaylaştıracak çeşitli opsiyonlar sunuluyor.

Bunlar;

• Kademesiz olarak ayarlanabilen değişebilir dönüş hızı

• Büyük çaplardaki sac dairelerini destekleyici merkezi ve yan dayamalar

• Uzatılmış miller

• Profil vals topları

• Malzeme sürme tablası

• Yağ soğutma sistemi

Three Rolls Hydraulic Plate Bending Machines produced by AKYAPAK AKBEND are able to bending 2 mm to 200 mm in thickness and width of 1000 mm 12000 mm sheet metal materials in high quality and in an easy way. AHK Machines have extremely strong bodies in view of welded St-52 steel construction body, roll shaft diameters and materials, bearing used and bending moment are produced with NC and CNC options as control panel systems.

Three rolls are driven with three separate hydraulic motor and / or reducer (rolls ø 230 mm. machine and its top). All the rolls of our hydraulic plate bending machines produced by AKYAPAK AKBEND are embedded with self-aligning roller bearing. In this way, by being reduced of the friction force, the machine is strengthened more.

It is offered various options to facilitate the process of bending of three rolls hydraulic plate bending machines.

These are;

• Infinitely adjustable variable speed of rotation

• Side and central supporters for big sheet metal diameters

• Extended spindles

• Profile of rolls

• Material feed table

• Oil cooling system

AHK 25/65

19

Standart Özellikler• Konik kıvırma tertibatı• İndiksyon ile sertleştirilmiş valsler• Yan valsler için dijital gösterge• Komple çelik (ST-52) kaynak konstruksiyon makine gövdesi• Makineden ayrı, hareketli kumanda paneli• Rulman ile yataklanmış valsler• Kumanda panelinden hidrolik olarak açılıp kapanan üst vals kapağı. Kapak açıldığında otomatik olarak üst vals yukarı kalkar.• Kumanda paneli üzerinden gerçekleştirilen konik açma kapama• Tüm valsler hidrolik motor ve planet redüktör ile tahrikli• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM ile tescili üretim kalitesi

Standard Equipments• Cone bending device.• Induction hardened rolls.• Digital display for both side rollers.• Machine body is steel (St-52) construction.• Separate control panel.• All rollers mounted in bearing.• Drop end controlled from control panel in order to release easily bent metal sheet and lifted upper rolls.• Movement and parallelism adjustment of the rollers controlled from panel.• All rolls are driven with hydraulic motor and plonetry gear box.• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

AHK 30/25-30

20

AHK3 Valsli Hidrolik Silindir Makineleri3 Rolls Hydraulic Plate Bending Machines

AHK 25/10

21

AHKTeknik Bilgiler


Çalış

ma

Boyu

W

orki

ng Le

nght

Mak

s. Ka

lınlık

M

ax. T

hick

ness

Ön

Bükm

e Pr

e-Be

ndin

g

Üst

Top

Ø

Top

Roll Ø

Yan

Topl

ar Ø

Si

de R

olle

rs Ø

Mot

or G

ücü

Mot

or P

ower

Uzu

nluk

Le

nght

Yüks

eklik

H

eigh

t

Gen

işlik

W

idth

Ağırl

ık

Wei

ght

mm mm mm mm mm kw mm mm mm kgAHK 20/04 2100 6 4 160 180 2.2 3947 1160 1080 2100


AHK 20/06 2100 8 6 190 180 3 3947 1160 1080 2950AHK 20/08 2100 10 8 210 190 7.5 3947 1160 1080 3950AHK 20/10 2100 13 10 230 210 7.5 4030 1275 1370 4400AHK 20/13 2100 16 13 270 250 11 4180 1384 1440 5250AHK 20/16 2100 20 16 300 270 15 4442 1630 1620 6900AHK 20/20 2100 25 20 330 300 15 4225 1824 1810 8550AHK 20/25 2100 30 25 360 330 19 4500 2000 1900 9400AHK 20/30 2100 40 30 390 360 22 4835 2174 1930 17000AHK 20/35 2100 45 35 430 390 30 5193 2405 2200 19300

AHK 25/04 2600 6 4 190 170 3 4447 1160 1080 3250


AHK 25/06 2600 8 6 210 190 7.5 4447 1160 1080 4150AHK 25/08 2600 10 8 230 210 7.5 4530 1275 1370 5000AHK 25/10 2600 13 10 270 250 11 4680 1384 1440 5700AHK 25/13 2600 16 13 300 270 11 4942 1630 1620 7650AHK 25/16 2600 20 16 330 300 15 4725 1824 1810 9500AHK 25/20 2600 25 20 360 330 18.5 4873 1861 1880 11900AHK 25/25 2600 30 25 390 360 22 5335 1974 2130 14200AHK 25/30 2600 40 30 430 390 30 5500 2150 2150 18650

AHK 30/04 3100 6 4 210 190 7.5 4947 1160 1080 4350


AHK 30/06 3100 8 6 230 210 7.5 5030 1275 1370 5150AHK 30/08 3100 10 8 270 250 11 5180 1384 1440 7000AHK 30/10 3100 13 10 300 270 11 5442 1680 1620 8500AHK 30/13 3100 16 13 330 300 15 5225 1824 1810 10800AHK 30/16 3100 20 16 360 330 15 5373 1861 1880 13200AHK 30/20 3100 25 20 390 360 18.5 5835 1974 2130 16260AHK 30/25 3100 30 28 430 390 22 6000 2150 2150 20300AHS 30/30 3100 35 30 440 340 22 6060 2180 2200 21000 Min Ø : Üst Top Ø x 5 / Min Ø : Top Roll Ø x 5AHK 30/30 3100 40 30 460 420 30 6193 2429 2200 29000 Min Ø : Üst Top Ø x 3 / Min Ø : Top Roll Ø x 3AHS 30/35 3100 45 35 480 380 30 6470 2585 2300 30500 Min Ø : Üst Top Ø x 5 / Min Ø : Top Roll Ø x 5AHK 30/35 3100 45 35 510 460 45 6300 2800 2500 31000 Min Ø : Üst Top Ø x 3 / Min Ø : Top Roll Ø x 3

AHK 40/04 4100 6 4 270 250 7.5 6180 1384 1440 8000


AHK 40/06 4100 8 6 300 270 7.5 6442 1630 1620 9000AHK 40/08 4100 10 8 330 300 7.5 6225 1824 1810 13500AHK 40/10 4100 13 10 360 330 11 6373 1861 1880 14500AHK 40/13 4100 16 13 390 360 15 6853 1974 2130 18750AHK 40/16 4100 20 16 430 390 18.5 7000 2150 2150 23000AHK 40/20 4100 25 20 460 420 22 7193 2429 2200 31000AHK 40/25 4100 30 25 510 460 30 7300 2800 2500 33000AHK 40/28 4100 35 28 540 510 37 7300 2800 2500 45000



22

Kullanıcı dostu üstün özellikleri ile ASM-S, yüksek Akyapak kalitesi ile üretilen ileri teknolojiye sahip bir asimetrik silindir makinesi olarak öne çıkıyor. ASM-S modeli, komple çelik (ST-52) kaynaklı konstrüksiyon gövde yapısıyla, sağlam ve güçlü bir makine sunuyor. Üst ve alt valsler elektrik motoru + planet redüktör + dişli sistemi ile tahrik ediliyor.

ASM-S, stand out as a high quality asymetrical plate roll machine with its user friendly features. ASM-S model is made of complete steel (ST-52) construction, strong and powerfull. The top and lower rolls are driven by electric motor + gearbox and gear system.

ASM - S3 Valsli Asimetrik Silindir Makineleri3 Rolls Asymetrical Plate Bending Machines

ASM-S 190-25/5

23



ASM-STeknik Bilgiler


Çalış

ma

Boyu

W

orki

ng Le

nght

Ön

Bükm

e Pr

e-Be

ndin

g

Mak

s. Ka

lınlık

M

ax. T

hick

ness

Üst

Top

Ø

Top

Roll Ø

Min

. çap

Ø

Min

. Ben

ging

Ø

Mot

or G

ücü

Mot

or P

ower

Bükm

e H

ızı

Bend

ing

Spee

d

Uzu

nluk

Le

nght

Yüks

eklik

H

eigh

t

Gen

işlik

W

idth

Ağırl

ık

Wei

ght

mm mm mm mm mm kw m/dk. m/min. mm mm mm kgASM-S 140-15/5 1600 5 6 140 210 2.2 6 2800 1060 750 1450ASM-S 140-25/3 2600 3 4 140 225 2.2 6 3150 1130 820 1900ASM-S 170-15/7 1600 7 8 170 255 4 4.5 3150 1130 820 1900ASM-S 170-20/5 2100 5 6 170 255 4 4.5 3650 1130 820 2300ASM-S 170-25/4 2600 4 5 170 255 4 4.5 4150 1130 820 2750ASM-S 170-30/3 3100 3 4 170 255 4 4.5 4650 1130 820 3200ASM-S 190-20/6 2100 6 7 190 285 4 5 3900 1200 920 3600ASM-S 190-25/5 2600 5 6 190 285 4 5 4400 1200 920 4200ASM-S 190-30/4 3100 4 5 190 285 4 5 4650 1200 920 4600ASM-S 200-20/7 2100 7 8 200 300 5.5 5 3900 1250 950 3800ASM-S 200-25/6 2600 6 7 200 300 5.5 5 4400 1250 950 4400ASM-S 200-30/5 3100 5 6 200 300 5.5 5 4650 1250 950 4800

Standart Özellikler• Konik kıvırma tertibatı• İndiksiyon ile sertleştirilmiş miller• Motorlu arka vals • Çelik (ST-52) konstrüksiyon makine gövdesi• Özel çelikten imal edilen valsler• Asimetrik çalışma prensibi• Yana açılabilen üst vals• Frenli elektrik motoru+planet redüktör ve dişli sistemi ile tahrikli merkezi valsler• Makineden ayrı, hareketli kumanda paneli • CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM ile tescili üretim kalitesi

Özel Ekipman• Arka vals için dijital gösterge• Alt vals motor ile tahrikli• Uzatılmış miller.• Profil vals topları

Standard Equipments• Induction hardened rolls.• Backroll with motor.• Cone bending device.• Body steel (St-52) construction.• Rolls are produced by special steel.• Machine designed in asymetrical working principle.• Central rollers powered with electric motor + gearbox and gear system.• Upper roll is opanable by side.• Seperate control panel.• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

Optional Equipments• Digital display for backroll• Lower roll with motor• Extended rolls.• Profile rolls.

24

ASM3 Valsli Asimetrik Silindir Makineleri3 Rolls Asymetrical Plate Bending Machines

ASM modeli, dökümden imal edilen gövdesi ile dayanıklı bir yapı arz ediyor. Kullanım kolaylığı ve kaliteyi en iyi fiyatlarla ile birleştiren ASM, fiyat-performans dengesi açısından çok iyi bir seçenek olarak dikkat çekiyor.

ASM model is made of cast iron construction. ASM machines are combining the user friendly features, quality and best prices as an economical model.

Standart Aksesuarlar• Döküm gövde makine• Elektrik motoru, redüktör ve dişli sistem ile tahrik edilen merkezi valsler• Yana açılabilir üst vals• Frenli ana motor• Konik kıvırma tertibatı• El çarkı ile aşağı yukarı hareketli arka ve alt vals,• Makineden ayrı hareketli kumanda paneli ve ayak pedalı• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescili üretim kalitesi

Özel Aksesuarlar• İndiksiyon ile sertleştirilmiş miller• Motorlu arka vals• Arka vals için dijital gösterge

Standard Equipments• Body is made of cast iron construction• Central rollers powered with electric motor, gearbox and gear drive• Cone bending device• Self brake main motor• Upper roll is opanable by side• Lower roll and back roll are with hand wheels up & down adjustable. • Seperate eletric control panel with foot pedal• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

Optional Equipments• Induction hardened rolls.• Back roll with motor.• Digital display.

25

Üst top yana açılırTop roll openable to side

ASMTeknik Bilgiler


Çalış

ma

Boyu

W

orki

ng Le

nghl

Ön

Bükm

e Pr

e-Be

ndin

g

Mak

s. Ka

lınlık

M

ax. T

hick

ness

Üst

Top

Ø

Top

Roll Ø

Min

. çap

Ø

Min

. Ben

ging

Ø

Mot

or G

ücü

Mot

or P

ower

Bükm

e H

ızı

Bend

ing

Spee

d

Uzu

nluk

Le

nght

Yüks

eklik

H

eigh

t

Gen

işlik

W

idth

Ağırl

ık

Wei

ght

mm mm mm mm mm kw m/dk. m/min. mm mm mm kgASM 110-10/4.0 1050 4.0 5.0 110 150 2.2 4.5 1820 1150 850 1080ASM 110-12/3.5 1250 3.5 4.0 110 150 2.2 4.5 2020 1150 850 1150ASM 110-15/3.0 1550 3.0 3.5 110 150 2.2 4.5 2320 1150 850 1250ASM 110-20/2.0 2050 2.0 3.0 110 150 2.2 4.5 2820 1150 850 1350ASM 120-12/4.0 1250 4.0 4.5 120 175 2.2 4.9 2020 1150 850 1250ASM 130-10/5.0 1050 5.0 5.5 130 190 2.2 5.3 1820 1200 900 1220ASM 130-15/4.0 1550 4.0 4.5 130 190 2.2 5.3 2320 1200 900 1360ASM 130-20/3.0 2050 3.0 4.0 130 190 2.2 5.3 2820 1200 900 1480ASM 140-12/5.0 2250 5.0 5.5 140 210 2.2 5.7 2020 1200 900 1365ASM 140-20/4.0 2050 4.0 4.5 140 210 2.2 5.7 2320 1200 900 1530



ASM140 - 20/4.0

26

AS3 Valsli Asimetrik Silindir Makineleri3 Rolls Asymetrical Plate Bending Machines

AS90 - 15/2.2

27

ASTeknik Bilgiler


Çalış

ma

Boyu

Wor

king

Leng

ht

Ön

Bükm

ePr

e-Be

ndin

g

Mak

s. Ka

lınlık

Max

. Thi

ckne

ss

Üst

Top

ØTo

p Ro

ll Ø

Min

. çap

ØM

in. B

engi

ng Ø

Mot

or G

ücü

Mot

or P

ower

Uzu

nluk

Leng

ht

Yüks

eklik

Hei

ght

Gen

işlik

Wid

th

Ağırl

ıkW

eigh

t

mm mm mm mm mm kw mm mm mm kgAS 70-10/1.5 1050 1.5 1.8 70 105 1.1 1300 1100 700 320AS 70-15/1.0 1550 1.0 1.2 70 105 1.1 2100 1100 700 450AS 75-12/1.5 1250 1.5 2.0 75 117 1.1 2300 1100 800 460AS 90-10/3.0 1050 3.0 3.3 90 130 1.1 2100 1130 800 570AS 90-12/2.5 1250 2.5 3.0 90 130 1.1 2350 1130 800 500AS 90-15/2.2 1550 2.2 2.5 90 130 1.1 2600 1130 800 600AS 95-20/1.5 2050 1.5 1.8 95 135 1.1 3030 1130 800 635



Standart Aksesuarlar• Döküm gövde makine• Elektirik motoru, redüktör ve dişli sistem ile tahrik edilen merkezi valsler• Yana açılabilir üst vals• Frenli ana motor• Konik kıvırma tertibatı• El çarkı ile aşağı yukarı hareketli arka ve alt vals,• Makineden ayrı hareketli kumanda paneli ve ayak pedalı• Acil Stop.• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM ile tescili üretim kalitesi

Özel Aksesuarlar• İndiksiyon ile sertleştirilmiş miller• Motorlu arka vals• Arka vals için dijital gösterge

Standard Equipments• Body is made of cast iron construction• Central rollers powered with electric motor and gear drive• Cone bending device• Self brake main motor• Upper roll is opanable by side• Lower roll and back roll are with hand wheels up & down adjustable.• Separate eletric control panel with foot pedal• Emergency stop• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

Optional Equipments• Induction hardened rolls• Back roll with motor• Digital display

Tube Bending Machines

BORUBÜKME MAKİNELERİ

Boru bükmede ileri teknoloji, büyük kolaylık, yüksek verim

Advanced technology at tube bending, great easiness, high efficiency.

AAKYAPAK AKBEND’in boru bükme serisi ABM makineleri kullanıcı dostu NC ve CNC modelleri ile metal boru bükme işlemlerini kolayca ve kusursuz gerçekleştiriyor. AKYAPAK’ın, “Yüksek Türkiye Teknolojisi” ile en kaliteli malzemelerden çeşitli uzunluk seçenekleri ile ürettiği ABM serisi boru bükme makineleri 38, 50 ve 76 mm çapa kadar olan borularda mükemmel sonuçlar elde edilmesini sağlıyor. Çelik, paslanmaz çelik, alüminyum ve benzeri bükülebilir malzemeleri basit veya değişik şekillerde bükebilen ABM Boru bükme makineleri otomotiv, mobilya, ısıtma-soğutma, yalıtım ve benzeri alanlarında yüksek kaliteyi hedefleyen üreticilerin öncelikli tercihi olmaya devam ediyor.

ABM CNC Boru Bükme Makineleri ise büküm aşamalarını art arda otomatik olarak gerçekleştirerek kolaylığı ve verimliliği öne çıkarıyor. Böylece yüksek adetlerde veya tek parça üretimlerinde maliyetler önemli ölçüde azalıyor. CNC boru bükme makinesi programları da oldukça kolay ve kullanışlı. Kullanıcıya kalan ise yalnızca boruyu makineye yerleştirmek ve tercih ettiği programı seçmek…

ABM series of tube bending machines, produced by AKYAPAK with “High Technology” from the best quality range components, for various lengths, provides excellent results for tube bending operations of tubes up to 38, 50, 76 mm tube diameters. AKBEND ABM machines which can bend mild steel, stainless steel, aluminium and similar bendable materials in simple and complex shapes, are prior choices of automative, furniture, cooling-heating, insulation and similar manufacturers which targets high quality for their productions.

ABM CNC Tube Bending Machines realizes bending operations automatically one by one in multi steps, which provides easiness and efficiency for users. Serial productions or single bending operations’ costs are decreased significantly. Programming and usage of programs is considerably user-friendly and easy. The only thing to be done by users is to feed tubes through machines and select the program of bending operation, wished to be done.

30

ABM 76 CNC-3 Malafalı Boru Bükme Makinesi Tube Bending Machine With Mandrel

ABM 76 CNC-3 modeli 76 mm çapa kadar olan boruları yüksek kalite ve hasassiyette servo olarak büker. Üç kalıpta çalışma imkânı sunan makine gelişmiş CNC özelliği ile de büküm aşamalarını art arda otomatik olarak gerçekleştirerek kolaylık sunar, zaman kaybını önler, verimliliği artırır.

ABM 76 CNC-3 Tube Bending Machine can bend tubes up to 76 mm diameter with high quality and accuracy. This machine with servo control ensure that three lines dies operational posibility. ABM 76 CNC-3 with its improved CNC feature those can realized bending steps automatically, prevents waste of time, increases efficiency.

Teknik Özellikler• Servo kontrollü büküm, ilerleme, öteleme ve dönüş ekseni• Operatör kontrol paneli üzerinden servo eksen hızlarını ayarlama• Hidrolik yardımcı eksenler• Ayak pedal kontrolü• Adım adım ve tam otomatik çalışabilme• Üç kalıp çalışma• İstenilen ölçülerde kalıp temini• Malafalı ve malafasız çalışabilme• Çelik, paslanmaz çelik, alüminyum ve benzeri bükülebilirmalzemeleri basit veya değişik şekillerde bükebilme• Makine boyundan daha uzun boru bükme (belli çap aralığında)• Rolling ile sonsuz açı oluşturabilme• Spiral büküm (Sadece belirli ölçülerde)• Hidrolik yağ soğutucu• Otomatik mandrel yağlama• AKYAPAK bünyesinde hazırlanmış kullanışlı arayüz• YBC modunda program yapabilme• Parça programında boru boyu hesaplama• Hareket kontrol ünitesi• Yazılan parça programını ekranda 3D olarak görebilme• 15’’ dokunmatik renkli ekranlı PC• Kısa süreli eğitim ile seri imalata başlama• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescili üretim kalitesi

Technical Features • Bending, moving ahead, postponing and turning axies with servo control• Controlling ability of servo axis speeds from control panel• Hydraulic assistant axies• Foot pedal control• Step by step and full automatic working capability• Three lines dies operational ability• Dies can be supplied for any demanded size• Operational ability with / without mandrel.• Simple or complex shaped bendings for steel, stainless steel, aluminum and similar bendable materials• Possibility of bending longer tubes than the machine length (it’s not for all diameters)• Unlimited angle obtaining possibility with rolling system• Spiral bending (only on certain diameters)• Hydraulic oil cooler• Auto-lubrication for mandrel• Practical interface program prepared in Akyapak• Program making possibility in YBC mode• Tube length can be calculated according top art program• Motion controller system• 3D preview of writen program• 15’’ color touchscreen PC.•Starting up serial production after short period training• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

31

ABM 76 CNC-1 Malafalı Boru Bükme Makinesi Tube Bending Machine With Mandrel

ABM 76 CNC-1 modeli 76 mm çapa kadar olan boruları yüksek kalitede hidrolik olarak büker. Güçlü yapısıyla tek kalıp çalışan makine, gelişmiş CNC özelliği ile de büküm aşamalarını art arda otomatik olarak gerçekleştirerek kolaylık sunarken, zaman kaybını önler, verimliliği artırır.

ABM 76 CNC-1 Tube Bending Machine can bend tubes hydraulically up to 76 mm diameter with high quality. This powerful machine with its improved CNC feature those can realized bending steps automatically, prevents waste of time, increases efficiency.

Teknik Özellikler• Üstün kalite hidrolik büküm sistemi• Hidrolik yardımcı eksenler• Servo kontollü ilerleme ve dönüş ekseni• Operatör kontrol paneli üzerinden servo eksen hızlarını ayarlama• Ayak pedal kontrolü• Adım adım ve tam otomatik çalıştırabilme• Tek kalıp çalışma• İstenilen ölçülerde kalıp temini• Malafalı ve malafasız çalışma • Çelik, paslanmaz çelik, alüminyum ve benzeri bükülebilir malzemeleri basit veya değişik şekillerde bükebilme• Otomatik mandrel yağlama• Hidrolik yağ soğutucu• AKYAPAK bünyesinde hazırlanmış kullanışlı arayüz• YBC modunda program yapabilme• Parça programında boru boyu hesaplama• Yazılan parça programını ekranda 3D olarak görebilme• 15’’ dokunmatik renkli ekranlı PC• Kısa süreli eğitim ile seri imalata başlama• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescili üretim kalitesi

Technical Features • High quality hydraulic bending system• Hydraulic assistant axies• Moving ahead and turning axis with servo control• Controlling ability of servo axis speeds from control panel• Foot pedal control• Step by step and full automatic working capability• One line die operational ability• Die can be supplied for any demanded size• Operational ability with / without mandrel.• Simple or complex shaped bendings for steel, stainless steel, aluminum and similar bendable materials• Auto-lubrication for mandrel• Hydraulic oil cooler• Practical interface program prepared in Akyapak• Program making possibility in YBC mode• Tube length can be calculated according top art program• 3D preview of writen program• 15’’ color touchscreen PC• Starting up serial production after short period training• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

32

ABM 76 NCNC Malafalı Boru Bükme Makinesi NC Tube Bending Machine With Mandrel

ABM 76 NC, 76 mm çapa kadar olan boruların bükümünü yüksek kalitedemanuel olarak yapar. Bu model daha ekonomik bir seçenek olarak öneçıkıyor.

ABM 76 NC, can realize bending of tubes up to the tube diameter value of 76 MM, under NC system. This model comes to the forefront by being a more economical choice.

Teknik Özellikler• Üstün kalite hidrolik büküm sistemi• Hidrolik yardımcı eksenler• Manuel boru ilerletme • Operatör kontrol paneli üzerinden servo eksen hızını ayarlama.• Ayak pedal kontrolü• Tek kalıp çalışma• İstenilen ölçülerde kalıp temini• Malafalı ve malafasız çalışma imkanı• Çelik, paslanmaz çelik, alüminyum ve benzeri bükülebilirmalzemeleri basit veya değişik şekillerde bükebilme• Yüksek adetlerde veya tek parça üretimlerde düşük maliyet• Otomatik mandrel yağlama• Hidrolik yağ soğutucu• AKYAPAK bünyesinde hazırlanmış kullanışlı arayüz• PLC tabanlı kontrol sistemi• Parça programında boru boyu hesaplama• Yazılan parça programını ekranda 3D olarak görebilme• YBC modunda program yapabilme• 15” dokunmatik renkli ekran panel PC• Kısa süreli eğitim ile seri imalata başlama• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescili üretim kalitesi

Technical Features • High quality hydraulic bending system• Hydraulic assistant axies• Moving ahead is done manually• Controlling ability of servo axis speeds from control panel• Foot pedal control• One line die operational ability• Dies can be supplied for any demanded size• Operational ability with / without mandrel• Simple or complex shaped bendings for steel, stainless steelaluminum and similar bendable materials• Decreases costs in serial productions for high quantities orin single operations• Auto-lubrication for mandrel• Hydraulic oil cooler• Practical interface program prepared in Akyapak• PLC based control system• Tube length can be calculated according to part program•3D preview of writen program• Programming ability in YBC mode• 15’’ color touchscreen panel PC• Starting up serial production after short period training.• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

33

ABM 50CNC Malafalı Boru Bükme Makinesi CNC Tube Bending Machine With Mandrel

ABM 50 CNC Boru Bükme Makinesi 50 mm çaplı borulara kadar kusursuz büküm yapar ve ileri CNC özelliği ile işinizi kolaylaştırır, verimliliğinize verimlilik katar.

ABM 50 CNC Tube Bending Machine can bend tubes perfect, up to 50 mm tube diameters and provides easiness for your tube bending operations with its high technology CNC features.

Teknik Özellikler• Servo kontrollü büküm, ilerleme, öteleme ve dönüş• Operatör kontrol paneli üzerinden servo eksen hızlarını ayarlama• Hidrolik yardımcı eksenler• Ayak pedal kontrolü• Adım adım ve tam otomatik çalıştırabilme• Üç kalıp çalışma• İstenilen ölçülerde kalıp temini• Malafalı ve malafasız çalışma • Çelik, paslanmaz çelik, alüminyum ve diğer bükülebilirmalzemeleri basit veya benzeri şekillerde bükebilme• Makine boyundan daha uzun boru bükme (belli çap aralığında)• Rolling ile sonsuz açı oluşturabilme• Spiral büküm (Sadece belirli ölçülerde)• Boru delme sistemi• Otomatik mandrel yağlama• Hidrolik yağ soğutucu • AKYAPAK bünyesinde hazırlanmış kullanışlı arayüz• YBC modunda program yapabilme• Parça programda boru boyu hesaplama• Yazılan parça programını ekranda 3D olarak görebilme• 15’’ dokunmatik renkli ekranlı PC• Kısa süreli eğitim ile seri imalata başlama• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescili üretim kalitesi

Technical Features• Bending, moving ahead, postponing and turning withservo control• Controlling ability of servo axis speeds from control panel• Hydraulic assistant axies• Foot pedal control• Step by step and full automatic working capability• Three lines dies operational ability• Dies can be supplied for any demanded size• Operational ability with / without mandrel• Simple or complex shaped bendings for steel, stainless steel,aluminum and similar bendable materials• Possibility of bending longer tubes than the machinelength. (it’s not for all diameters)• Unlimited angle obtaining possibility with rolling system.• Spiral bending (only on certain diameters)• Tube punching system• Auto-lubrication for mandrel• Hydraulic oil cooler• Practical interface program prepared in Akyapak• Program making possibility in YBC mode.• Tube length can be calculated according top art program• 3D preview of writen program• 15’’ color touchscreen PC• Starting up serial production after short period training• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

34

ABM 38CNC Malafalı Boru Bükme MakinesiCNC Tube Bending Machine With Mandrel

ABM 38

ABM 38

ABM 38 CNC Boru Bükme Makinesi ile 38 mm çapa kadar borularda mükemmel büküm sonuçları elde edersiniz. Akyapak’ın sürekli geliştirdiği CNC özelliği ile de yüksek kullanım kolaylığı sağlarsınız. Böylece iş verimliliğiniz hiç düşmez, katlanarak büyümeye devam eder.

You will get perfect results from bending your tubes up to 38 mm tube diameters with AKYAPAK ABM 38 CNC Tube Bending Machine. Operational & functional abilities of a tube bender have never been this much easy and technological since AKYAPAK has launched this ABM 38 Model CNC Tube Bender. Then you will get the advantage of great efficiency increase and will be able to enhance the possibility of getting high quality outcomes from your production processes.

35

Serbest büküm yapabilir.Makes rolling and bending processes real.

Teknik Özellikler• Servo kontrollü büküm, ilerleme, öteleme ve dönüş• Operatör kontrol paneli üzerinden servo eksen hızlarını ayarlama• Hidrolik yardımcı eksenler• Ayak pedal kontrolü• Adım adım ve tam otomatik çalıştırabilme• Üç kalıp çalışma• İstenilen ölçülerde kalıp temini• Malafalı ve malafasız çalışma • Çelik, paslanmaz çelik, alüminyum ve diğer bükülebilirmalzemeleri basit veya benzeri şekillerde bükebilme• Makine boyundan daha uzun boru bükme (belli çap aralığında)• Rolling ile sonsuz açı oluşturabilme• Spiral büküm (Sadece belirli ölçülerde)• Boru delme sistemi• Otomatik mandrel yağlama• Hidrolik yağ soğutucu • AKYAPAK bünyesinde hazırlanmış kullanışlı arayüz• YBC modunda program yapabilme• Parça programında boru boyu hesaplama• Yazılan parça programını ekranda 3D olarak görebilme• 15’’ dokunmatik renkli ekranlı PC• Kısa süreli eğitim ile seri imalata başlama• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescili üretim kalitesi

Technical Features• Bending, moving ahead, postponing and turning withservo control• Controlling ability of servo axis speeds from control panel• Hydraulic assistant axies• Foot pedal control• Step by step and full automatic working capability• Three lines dies operational ability• Dies can be supplied for any demanded size• Operational ability with / without mandrel• Simple or complex shaped bendings for steel, stainless steel,aluminum and similar bendable materials• Possibility of bending longer tubes than the machinelength. (it’s not for all diameters)• Unlimited angle obtaining possibility with rolling system.• Spiral bending (only on certain diameters)• Tube punching system• Auto-lubrication for mandrel• Hydraulic oil cooler• Practical interface program prepared in Akyapak• Program making possibility in YBC mode.• Tube length can be calculated according top art program• 3D preview of writen program• 15’’ color touchscreen PC• Starting up serial production after short period training• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

ABM Teknik Bilgiler


Mak

s. Bü

kme

Çapı

Max

. Ben

ding

Dia

met

er

Mak

s. M

alz.

Kalın

lığı

Max

. Thi

ckne

ss

Bükü

m D

erec

esi M

aks.

Bend

ing

Deg

ree M

ax.

Bükü

m Ya

rı ça

pı M

aks.

Bend

ing

Radi

us M

ax.

Operasyon HızlarıOperation Speed

Çalışma ToleransıWorking Tolerance

Hidrolik SistemHydr. System

Yağ

Tank

Kap

asite

siO

il Tan

k Cap

acity

Besle

me

Hız

ıFe

edin

g Sp

eed

Dön

dürm

e H

ızı

Rota

tion

Spee

d

Bükm

e H

ızı

Bend

ing

Spee

d

Besle

me

Feed

ing

Dön

dürm

eRo

tatio

n

Bükm

eBe

ndin

g

Hid

. Mot

or G

ücü

Hyd

r. Mot

or P

ower

Mak

s. H

idr.

Basın

cıM

ax. H

yd.

Prea

ssur

e

mm mm Degree mm mm/sec Degree/sec Degree/sec mm Degree Degree kw bar ItABM76 CNC3 Ø 76 3 180 260 max.1000 200 30 0,1 ±0.1 ±0.5 7,5 180 120ABM76 CNC1 Ø 76 3 180 260 max.1000 150 30 0,1 ±0.1 ±0.5 7,5 180 120ABM76 NC Ø 76 3 180 260 100 30 ±0.1 ±0.5 7,5 180 120ABM50CNC Ø 50 3 180 170 max.1000 200 max.90 ±0.1 ±0.1 ±0.1 7.5 140 120ABM38CNC 0 38 2 180 150 max. 1000 200 max. 90 ±0.1 ±0.1 ±0.1 5.5 140 120

ProfileBending Machines

PROFİL BÜKME MAKİNELERİ

Profil bükme makinelerinde ölçüyü aştık. No Limit on size… Go up to the largestAkyapak hidrolik profil bükme makinelerinde de müşterilerinin çözüm ortağı olan geniş bir ürün yelpazesi sunuyor. Yüksek kaliteli komponentler özel teknik tasarım başarısıyla çok güçlü bir gövdede birleşerek en ileri teknoloji “hidrolik boru ve profil bükme makinelerini” meydana getiriyor. Çelik (ST-52) malzemeden yapılan kaynak konstrüksiyon yapısı ile sağlam ve güvenilir, daha büyük mil çapları ile minimum esneme ve daha az deformasyon, daha büyük rulman ölçüleri ile uzun ömürlü APK Hidrolik Profil Bükme Makineleri, yüksek büküm momenti ve hidrolik silindirlerinin kuvveti sayesinde ise daha büyük kesitleri zorlanmadan bükebiliyor. Pratik ve üniversal vals topları da daha kolay ve çeşitli profillerin kıvrılmasına imkân tanıyor. Bu makineler, üç top tahrikli olduklarından ve kıvırma sırasında malzemenin kayması minimize edildiğinden dolayı daha yüksek kapasiteli büküm yapma imkânı sağlıyor. İki alt top birbirinden bağımsız olarak hidrolik ile hareket eder. Bu sayede, sadece üst topun hareket ettiği makinelere göre, operatörün becerisi artar ve malzemenin her iki ucunun da ön büküm yapılmasına olanak sağlanır. Yan dayamalar, özellikle köşebent ve spiral kıvırma işlemini kolaylaştırmak ve deformasyonu minimuma indirmek için 3 yönde hareketlidir. Bütün bu özellikleri ile APK modelleri rakipleri karşısında daha etkileyici bir seçenek olarak öne çıkıyor.

AKYAPAK, offers extensive alternatives about big sized profile bending machines too. Our machines are strong and reliable with their St-52 weld construction body. Minimum flexion causes less deformation, by the help of our machines’ enlarged roll diameters. By the help of big measurements of bearings, durability and high bending momentum can be obtained. Hydraulic cylinders’ power enables to bend the bigger parts without any difficulty. Practical and universal rollers creates the possibility of easiness about bending various kinds of profiles, and this feature gives the opportunity of being more powerful and firm. Our Profile Bending Machines are 3 rolls driven. This feature allows to have the possibility of making, the high capacity bending processes, real. Secondly, our 3 Rolls Driven machine minimizes the slip of the materials during the bending process. The two bottom rolls are driven hydraulic and they can make their movements independent from each other. Therefore, in comparision with the machines which are driven from the top roll, our machines’ features enhance the ability of operators and give the opportunity to make prebending process on both edges. Side supporters can move towards three directions, to reduce the deformations and to facilitate bending processes, especially about angles and spirals.

38

APK 550-300-280-240-180 Hidrolik Profil Bükme MakineleriHydraulic Profile Bending Machines

APK550

Standart Özellikler• Komple ST-52 çelik, kaynaklı konstrüksiyon makine • APK 280, APK 240 ve APK 180’de hidrolik bir motor + redüktör tahrikli vals topları. APK 300’de alt ve üst vals topları iki ayrı planet redüktör ile tahriklidir. APK 550’de her bir vals topu ayrı hidrolik motor ile tahriklidir.• APK 180, APK 240 ve APK 280 için kademesiz ayarlanabilen dönüş hızı• Özel çelik dişliler• Sertleştirilmiş, taşlanmış özel çelik vals milleri• Manuel yağlama• APK 550, APK 300, APK 280, APK 240 ve APK 180’de üç yönde hidrolik olarak ayarlanan yan dayamalar• Alt vals toplarını hidrolik olarak aşağı yukarı hareket ettirebilme• Alt vals topları için dijital gösterge• Makineden ayrı, hareketli kumanda paneli• Yatay çalışma şekli• 400 volt / 50 hz• AKYAPAK Servis güvencesi• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile tescilli üretim kalitesi

Özel Aksesuarlar• Boru, profil ve köşebent için özel vals topları• H, I, U profillerini kılıcına bükmek için çektirme aparatı ve vals topları• Spiral kıvırma aparatı• APK 300, APK 360, APK 550’de değişken dönüş hızı • Alt topların aşağı-yukarı hareketi için minimum hız düzeneği• Uzatılmış miller• Yan dayamalar için dijital gösterge• NC Playback Kontrol Sistemi• CNC Grafik Kontrol Sistemi• Joystick kontrol

Standard Equipments• Machine body is ST-52 steel construction• On APK 280-240 and APK 180 rolls are driven by a hydraulic motor + planetry gearbox. On APK 300 top and lower rolls are driven with two seperate planetry gearbox. On APK 550 rolls are driven via 3 seperate hydraulic motor.• Variable speed of rotation on APK 180, 240, 280• Special steel gears• Shafts made of special steel, hardened and grounded• Manual lubrication• On APK 550, APK 300, APK 280, APK 240 and APK 180 guide rolls are hydraulic adjustable• Lower rolls are hydraulic moveable up and down• Digital display for lower rolls• Seperate and moveable control panel• Horizontal working• 400 volt / 50 hz• AKYAPAK Service assurance• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

Optional Equipments• Special rolls for tubes, profiles and angles• Special tooling system for bending H, I, U profiles• Spiral bending device• Variable speed of rotation on APK 300, APK 360, APK 550• Minimum speed mechanism for lower roll’s up and down move• Extended shafts• Digital display for hydraulic guide rolls• NC Playback Control System• CNC Graphic Control System• Joystick control

39

Büyük profil bükme makinelerinde standartlar dışında müşteriye özel üretim de yapılabilir.

Örneğin;

• Vals toplarının ara mesafesi daha açık yapılarak kıvırma kapasitesinin arttırılması

• Üç topun da ayrı ayrı redüktör+hidrolik motor tahrikli yapılması (APK 550 hariç)

• Alt topların hareketi ile dönüş hareketinin aynı anda yapılmasını sağlayan hidrolik düzenlemeler

• Alt topların, dönme hareketinin ve yan dayamaların hareketlerinin birbirlerine göre düzenlenmesi

• Hidrolik tankın müşteri isteğine göre yerleştirilmesi

• Kumanda panelinin makine üzerine monte edilmesi

• Hassas kıvırmalar için alt topların hareketlerinin çok yavaş ayarlanması

• Kıvırma hızının arttırılması gibi değişiklikler bu özel üretimlerde talep edilebiliyor.

There are productions up to the customers’ demands on Big Profile Bending Machines, in addition to standart production.

For instance;

• The distance between the rolls can be longer due to increase the bending capability.

• Three rolls can be produced as driven by separate reducers and hydraulic motors. (Except APK 550)

• The movement of bottom rolls and the rotation movement can be done in the same time with some hydraulic arrangements.

• The bottom rolls’, rotation’s and side supporters’ movements can be arranged according to each other.

• Placement of the hydraulic tank up to the customer’ s demand.

• Assembling the control panel on the machine body.

• Bottom rolls’ movements can be adjusted too slowly for sensitive bendings.

• The bending speed can be increased.

APK180

APK300 NC

APK240NC

APK 244 Hidrolik 4 Toplu Profil Bükme Makinesi (özel üretim) APK244 4 Rolls Hydraulic Profile Bending Machine (special production)

APK 244 Hidrolik 4 Toplu Profil Bükme Makinesi (özel üretim) APK244 4 Rolls Hydraulic Profile Bending Machine (special products)

41

• AÇIKLAMA / EXPLANATION:A: Standart vals topları. / Standard rolls.B: Özel vals topları. / Special rolls.C: Çektirme aparatı. / Pulling device.D: Daha düzgün sonuç ve seri üretimler için özel vals topları. / For bending without deformation and for serial production special rolls are requested.

Teknik BilgilerTechnical Informations

Ölçüler ve Çap Size and diameter

mm. min Ø


mm. min Ø


mm. min Ø


mm. min Ø


mm. min Ø


mm. min Ø

Vals Topları

Rolls

1 150x15 1000 160x20 1600 200x20 3000 200x26 2000 200x26 1600 200x26 1300 AD

2 130x15 1200 150x20 1600 180x16 3000 200x20 2000 200x26 1800 200x26 1500 AD

3 150x15 1200 160x20 1400 200x20 1800 200x26 1800 200x28 1500 200x28 1300 AD

4 130x15 1700 150x20 2000 180x18 2500 200x20 2800 200x30 2300 200x30 2000 AD

5 150x15 1300 160x20 1500 200x20 2000 200x28 1800 200x20 1800 200x20 1800 AD

6 150x35 1000 175x40 1300 200x50 2000 250x60 2000 400x60 3000 450x60300x903000 1300 A

7 250x40 1000 350x50 900 400x60 2000 450x70 1000 650x100 2000 650x120 1700 A

8 90x90 1400 110x110 1500 130x130 2000 150x150 2500 240x240 2500 280x280 2500 A

9 Ø100 1000 Ø130 1600 Ø150 1500 Ø170 1700 Ø260 2000 Ø300 2500 B

10 Ø168.3x7.1 2500 Ø219.1x8.18 2500 Ø273x9.27 4200 Ø323.9x10.31 4200 Ø508x15.1 15500 Ø558,8x15.88 15000 B

11 120x8 150x10 180x12 220x12 400x16 450x20 B

12 UNP300 1100 UNP360 1200 UNP450 2000 UNP500 2000 UNP1000 4000 UNP1000 3500 B

13 UNP300 1100 UNP360 1400 UNP450 2000 UNP500 2000 UNP1000 4000 UNP1000 3500 B

14 INP300 1200 INP360 1500 INP450 2000 INP 500 2000 INP1000 5000 INP1000 5000 B

15 HEA 180 HEB 1601100 1100

HEA 240 HEB 200

1500 1500

HEA 280 HEB 240

2000 2000

HEA 320 HBB 280

2500 2000

HEA 1000 HBB 1000

6000 8000

HEA 1000 HBB 1000

5000 7000 B

16 UNP160 10000 UNP200 11000 UNP240 12000 UNP260 10000 UNP400 40000 UNP400 35000 BC

17 IPE 160 3500 IPE 200 5000 IPE 240 10000 IPE 300 13000 IPE 550 20000 IPE 550 18000 BC

18 HEA 120HEB 12035002800

HEA 180HEB 160

45003200

HEA 200HEB 180

90003600

HEA 220HEB 200

96005200

HEA 550HEB 500

40000 30000

HEA 550HEB 500

40000 25000 BC

Maks. Dayanım MomentiMax. Section Modulus cm3 110 320 600 700 4700 5500

Motor Gücü / Power KW 15 30 37 64 70 99Vals Topları Ø / Rolls Ø mm. 460 550 660 740 800 800

Mil Ø / Shaft Ø mm. 180/160 240/220 280/260 300/280 360/360 360/360Bükme Hızı / Bending Speed 0-7 m/min. 0-7 m/min. 0-7 m/min. 7 m/min. 7 m/min. 7 m/min.

Ağırlık / Weight kg. 9250 16900 18500 26400 48000 61500GxUxY / WxLxHmm. 2000x2400x1695 2240x3360x2055 2850x3800x2220 3350x4350x2250 4820x6580x4090 4820x6580x4310

APK 180 APK 240 APK 280 APK 300 APK 360 APK 550

42



mm. min Ø


mm. min Ø


mm. min Ø

ValsTopları

Rolls

150x50x690x90x8

100x100x10

70010001400

50x50x5100x100x10120x120x15

6501100 1300

150x18 2000 AEF

250x50x680x80x8

100x100x10

800 1200 1600

50x50x5 80x80x8

120x120x15

650900

1300150x15 3000 AE

3 100 1200 120 1200 150x15 2000 A

4 100 1000 100 1200 130x15 2500 A

5 120 1200 130 1300 150x15 2000 A

640x10

100x20120x25

400600

1600

40x10125x25140x30

500850

3000150x40 2800 AF

760x10

100x40200x35

400600

1000200x50 1000 270x50 1500 A F

830 50 60

400500

100075x75 800 95x95 2500 AF

940 60 70

400 600 800

Ø 85 900 Ø 95 2500 B

1050x2

120x2140x3

600 2000 3000

Ø 50x2 Ø160x4

600 3000 150x4 6000 B

1160.3x3.2

114.3x3.6114.3x4.5

400 1000 1600

101.6x12 139.7x5

1200 1600 168,3x7,11 3500 B

1240x20x2

100x50x5140x40x3

500 3000 4000

140x50x5 150x50x5 B

1350x50x2.590x90x4

100x100x5

500 2500 3000

90x90x8 120x6 B

14 UNP180 UNP200800

1200 UNP240 1000 UNP 280 2000AD F

15 UNP180 UNP200800

1200 UNP240 1200 UNP 280 3000AD F

16 INP80 INP 200600 800 INP 240 1200 INP 300 3500

AD F

17 HEA120 HEB1001000 1200

HEA140 HEB120

1200 1300

HEA 180HEB 160

30003000

ADF

18 - UNP100 8000 UNP 160 12000 CB

19 INP 120 - INP 120 2500 INP 160 4500 CB

20 - HEA120 HEB1002600 1500

HEA 140HEB 120

45004000 CB

Dayanım MomentiSection Modulus cm3 45-80 70-120 100-155

Motor Gücü / Power KW 11 15 15Vals Topları 0/Rolls 0 mm. 315 390 480

Mil 0/Shaft 0 mm. 100 120 150Bükme Hızı / Bending Speed 5.4m/min. 4m/min. 4 m / min

Ağırlık/Weight kg. 2240 4720 9200GxUxY/WxLxHmm. 1220x1435x1680 1450x1985x2040 1625x2565x2565

APK 121

APK 101 CNC

APK 101

APK 101 APK 121 APK 150

43

APK 150-121-101Hidrolik Profil Bükme MakineleriHydraulic Profile Bending Machines

Standart Aksesuarlar• Komple ST-52 çelik konstrüksiyon makine• APK101, 121 ve 150’de planet redüktör ve dişliler ile tahrikli hidrolik motor• Sertleştirilmiş, taşlanmış ve özel çelik vals milleri• APK 101’de tek yönde manuel olarak ayarlanan yan dayamalar• APK 121 ve 150’de hidrolik olarak iki yönde ayarlanabilen yan dayamalar• Bir takım standart vals topu• Manuel yağlama• Hidrolik olarak aşağı yukarı hareket ettirilen alt toplar• Alt toplar için dijital gösterge• Makineden ayrı hareketli kumanda paneli• Yatay ve dikey şekilde çalışma• 400 Volt / 50 Hz• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescili üretim kalitesi

Özel Aksesuarlar• Boru, profil ve köşebent için özel vals topları• Köşebent bükmek için özel mekanik yan dayamalar (APK 101 için)• H, I, U profillerini kılıcına bükmek için çektirme aparatı ve vals topları• Spiral bükme aparatı• Kademesiz ayarlanabilen değişebilir dönüş hızı• İki yönde ayarlanabilir hidrolik yan dayamalar (APK 101 için)• Yan dayamalar için dijital gösterge• NC Playback kumanda sistemi• CNC Grafik kumanda sistemi

Standard Equipments• Machine body is steel (ST-52) construction• On APK 101, APK 121 and 150 rolls are driven by a hydraulic motor + planetrygearbox and gears• Shafts made of special steel, hardened and grounded• On APK 101 guide rolls are in one direction manual adjustable• APK 121 and 150 guide rolls are in two directions hydraulic adjustable• One set standard rolls• Manual lubrication• Lower rolls hydraulic moveable up and down• Digital display for lower rolls• Separate and moveable control panel• Horizontal & vertical working• 400 Volt / 50 hz• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

Optional Equipments• Special rolls for tubes, profiles and angles• Special mechanic guide Rolls for bending angles (for APK 101)• Special tooling sysems for bending U,I,H profiles• Spiral bending device• Variable speed of rotation• Hydraulic adjustable guide rolls in two directions (for APK 101)• Digital display for hydraulic guide rolls• NC Playback Control System• CNC Graphic Control System

APK 150

4444



mm. min Ø


mm. min Ø

Vals Topları

Rolls

1 30x30x350x50x5250500

35x35x370x70x880x80x8

50012001600

AD

230x30x3 40x40x5 50x50x6

400600

1000

40x40x4 70x70x9 80x80x8

600 1000 2000

AD

3 30x30x3 80x40x7.5

300600

1000

70x30x4 70x70x8 80x80x8

400 1000 1400

A

430x30x3 50x50x6 70x35x6

300600

1200

30x30x4 70x70x8 80x80x8

400 1000 1400

A

540x10 60x20 80x25

220500

2100

40x10 80x25

100x20

300700

2100A

650x5

80x1680x20

200400

1200

50x10 80x20

120x30

260 400 600

A

715 30 35

300600

1400

30 40 45

300500

1000AD

820 35 40

300 600 800

35 50 60

300500

1000B

925x1.560x270x2

200800

1600

40x2100x2100x3

400 2400 3000

B

1026.5x2.3 48.3x2.9 60.3x3.2

200600

1000

48.3x3.2 88.9x3.2 88.9x4

400 1000 1600

B

1130x15x1.5 60x30x2.5 80x30x3

300 2000 6000

50x25x2 80x40x5

100x40x3.2

600 2000 3000

AC

1220x20x2

50x50x2.560x60x3

240 1600 4000

40x40x2.7 70x70x3.2 70x70x4

5001600 3000

AC

13UNP30 UNP60UNP80

300 400 800

UNP60UNP120UNP140

400800

1200AC

14UNP30 UNP50 UNP80

300500

1000

UNP60UNP120UNP140

400800

1200AC

15 INP120 500 AC

Motor Gücü / Power KW 4 + 0.75 5.5 + 1.5Vals Toplana/Rolls 0 mm. 177 245

Mil 0/Shaft 0 mm. 60/60 80/80Bükme Hızı / Bending Speed 6.4 m min. 4.2 m min.

Ağırlık/Weight kg. 1080 1600GxUxY/WxLxHmm. 940x1260x1390 1040x1375x1540

APK 61 APK 81APK 40 APK 50



mm. min Ø


mm. min Ø

ValsToplarıRolls

1 45x5 1000 50x5 1000 BC

2 45x5 1200 50x5 1200 BC

3 45 1000 50 600 A

4 45 1200 50 600 A

5 45x10 600 50 600 A

6 60x20 600 50x15 1000 A

7 28x28 1200 80x16 1200 A

8 Ø30 600 35x35 1400 B

9 60x2 1600 Ø40 800 A

10 48,3x2,9 600 Ø70x2 1600 B

11 50x2,5x2,5 1200 Ø60,3x3,2 1000 B

12 45x45x2,5 2000 80x30x3 4000 B

13 60x60x3 4000 B

14 UNP60 800 UNP80 800 B

15 UNP60 750 UNP80 1000 B

Motor Gücü / Power KW. 1.1 1.1

Vals toplan 0 / Rolls 0 mm. 140 157

Mil 0/Shaft 0 mm. 40 50

Bükme Hızı / Bending Speed 2.2. m/min. 2.95 m/min.

Ağırlık/Weight kg. 300 500

GxUxY/WxLxH/mm. 1200x950x1450 1450x950x1450

• AÇIKLAMA / EXPLANATION:A: Standart vals toplar. / Standard rolls.B: Özel vals topları. / Special rolls.C: Köşebent aparatı. / Angle device.

APK 50APK 40

• AÇIKLAMA / EXPLANATION:A: Standart vals toplar. / Standard rolls.B: Özel vals topları. / Special rolls.C: Çektirme aparatı. / Pulling device.D: Daha düzgün sonuç ve seri üretimler için özel vals topları. / For bending without deformation and for serial production spe cial rolls are requested.E: Köşebent aparatı. / Angle device.

• Yukarıda belirtilen değerler 240 N/mm2 akma sınırı olan çeliğe göredir. Data based upon steel 240 N/mm2 yield point.

• Haber vermeksizin verileri değiştirme hakkı saklıdır. All specifications are subject to change without notice.

45

APK 61 Yatay çalışma pozisyonu/ Horizontal working pozition

APK 61

APK 81-61-50-40Hidrolik Profil Bükme MakineleriHydraulic Profile Bending Machines

Standart Aksesuarlar• Komple ST-52 çelik konstruksiyon makine• APK 61 – 81’de hidro motor ve dişliler ile tahrikli dönüş sistemi• Sertleştirilmiş, taşlanmış ve özel çelik vals milleri• Bir takım standart vals topu• Aşağı yukarı hidrolik olarak hareket ettirilebilen vals topları• Alt toplar için dijital gösterge• Makineden ayrı hareketli kumanda paneli• Tek yönde manuel olarak ayarlanan yan dayamalar• Manuel yağlama• Yatay ve dikey şekilde çalışma• 400 Volt / 50 Hz• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları ile de tescili üretim kalitesi

Özel Aksesuarlar• Boru, profil ve köşebent malzemeleri için özel vals topları• Köşebent bükmek için özel mekanik yan dayamalar• Spiral bükme aparatı• Değişebilir dönüş hızı• Değişik volt ve frekanslarda motorlar• APK 81 için iki yönde ayarlanabilir hidrolik yan dayamalar• Yan dayamalar için dijital gösterge• NC Playback kumanda sistemi• CNC Grafik kumanda sistemi

Standard Equipments• Machine body is steel (ST-52) construction• On APK 61 - 81 rolls are driven by hydro motor+planetry gearbox and gears• Shafts made of special steel (42CrMo4), hardened and grounded• One set standard rolls• Lower rolls hydraulic moveable up and down• Digital display for lower Rolls• Separate and moveable control panel• Guide rolls are in one direction manual adjustable• Manual lubrication• Horizontal and vertical working• 400 Volt / 50 hz• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEK and TURQUM certificates

Optional Equipments• Special rolls for tubes, profiles and angles• Adjustable guide rolls for angle profiles• Spiral bending device• Variable speed of rotation• Motors in veriable volt and frequency• For APK 81 hydraulic adjustable guide rolls in two directions• Digital display for hydraulic guide rolls• NC Playback Control System• CNC Graphic Control System

APK 61 CNC

46

Burgu AparatıTwisting Attachment APK 30

Technical InformationsTeknik Bilgiler

APK30Ölçüler ve Cap

mm.min Ø


mm.min Ø


mm.min Ø

ValsToplarıRolls

1 40x5 400 50x5 850 50x5 25x3600 350 BC

2 40x5 500 50x5 1200 45x5 25x3600 400 BC

3 50x6 800 50 650 50 600 A

4 50 850 50 900 50 600 A

5 50 800 50 750 50 600 A

6 50x10 800 60x10 50x12800 800

60x10 20x10

800 300 A

7 80x15 700 120x15 750 80x15 600 A

8 30x30 700 35x35 20x201200 400 32x32 700 B

9 030 700 035 800 Ø 35 700 A

10 0 60x2 1200 070x2 1200 Ø 60x2 Ø15x11000 350 B

11 48,3x3,2 900 33,7x2,65 320 60x2,9 17x431000 300 B

12 50x30x3 50x40x3 60x30x3 B

13 40x40x3 60x60x3 45x45x3 B

14 UNP50 400 UNP60 550 UNP60 800 B

15 UNP50 500 UNP60 700 UNP60 1200 B

Motor Gücü / Power KW. 0,75 1.5 1,5 + 0,75

Vals toplan 0 / Rolls 0 mm. 137/132 155 162/152

Mil 0/Shaft 0 mm. 35/30 50/50 50/40

Bükme Hızı / Bending Speed 2.1 m/min. 4.3 m/min. 3.3 m/min.

Ağırlık/Weight kg. 185 400 500

GxUxY/WxLxH/mm. 670x530x1350 730x830x1350 780x950x1450

• AÇIKLAMA / EXPLANATION:A: Standart vals toplar. / Standard rolls.B: Özel vals topları. / Special rolls.C: Köşebent aparatı. / Angle device.

• Yukarıda belirtilen değerler 240 N/mm2 akma sınırı olan çeliğe göredir. Data based upon steel 240 N/mm2 yield point.

• Haber vermeksizin verileri değiştirme hakkı saklıdır. All specifications are subject to change without notice.

47

APK 45 - 35 - 30Hidrolik Profil Bükme MakineleriHydraulic Profile Bending Machines

APK 45 Standart Aksesuarlar• Komple ST-52 çelik konstrüksiyon• Sertleştirilmiş, taşlanmış özel çelik vals milleri• Bir takım standart vals topu• APK 45’te tümü tahrikli 3 vals topu • Aşağı yukarı hidrolik hareket eden üst top• Makineden ayrı hareketli kumanda• Tek yönde Manuel olarak ayarlanan yan dayamalar• Manuel yağlama• Yatay ve dikey şekilde çalışma• Frenli motor• 400 Volt / 50 Hz.• CE, ISO 9001-2008, TSEK ve TURQUM sertifikaları

Özel Aksesuarlar• Boru, profil ve köşebent için özel vals topları• Köşebent için özel yan dayamalar• Farklı volt ve frekanslarda motorlar• Üst top için dijital gösterge

APK 45Standard Equipments• Machine body is steel (St-52)construction• Shafts made of special steel, hardened and grounded• One set of standard rolls• On APK 45 three rolls motorized driven• Upper roll is hydraulically up and down moveable• Separate and moveable control panel• Special steel guide rolls are manual moveable in one direction• Manual lubrication• Horizontal and vertical working• İncluding brake motor• 400 Volt / 50 hz• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEKand TURQUM certificates

Optional Equipments• Special rolls for tubes, profiles andangles• Special guide rolls for angle bending• Motors in variable volt and frequency• Digital display for upper roll

APK 35 - 30Standart Aksesuarlar• Döküm gövde (APK 35)• Çelik gövde (APK30)• Sertleştirilmiş, taşlanmış özel çelik vals milleri• Bir takım sertleştirilmiş vals topu• Tahrikli alt toplar• Yan dayama• Ayak pedalı• Yatay ve dikey çalışma• CE, ISO 9001-2008, TSEK veTURQUM sertifikaları ile de tesciliüretim kalitesi

Özel Aksesuarlar• Boru ve çeşitli profil kalıpları• Çift hız• Farklı volt ve frekanslarda motorlar• Üst top için dijital gösterge

APK 35 - 30Standard Equipments• Body of APK 35 is cast iron construction• Body of APK 30 is steel construction• Shafts made of special steel, hardened and grounded• One set of hardened rolls• Two rolls are driven• Guide rolls• Foot pedal• Horizontal & vertical working• Suitable for CE, ISO 9001-2008, TSEKand TURQUM certificates

Optional Equipments• Tube and special profile rolls• Two speeds• Motors variable volt and frequency• Digital display for top roll

APK 45 APK 35

BMB15Bombe MakinesiFlanging Machine

49

AKYAPAK, tecrübesini metal işleme ve şekillendirmenin her alanında sergiliyor. Bombe sanayisi için de yüksek kaliteli çözüm araştırmaları yapan AKYAPAK, bu alanda ilk bombe makinesini geliştirdi.

AKYAPAK demonstrates its experience in all areas of metal working and forming. AKYAPAK conducts high quality research for flanging industry and has produced the first flanging machine for this sector.

Standart Donanımlar• ST 52-3 çelik makine gövdesi• Kaynak sonrası gerilim giderme tavlamasına tabi tutulmuş gövde grubu• Elde edilmek istenen radusa göre özel şekillendirilmiş, yüksek mukavemetli çelikten üretilmiş, 60 HRC sertlikte sıvama topları• İleri-geri ve aşağı-yukarı hareketi manuel yapılan parça merkezleme grubu• Büküm yapılacak malzemenin dönüşü saat yönünde ve tek yöne hareketli • Makine üzerinden yapılan hidrolik ve elektrik kontrolü• Sabit devirli alt vals topu grubu• Makina yağlaması operatör tarafından yapılır• Hidrolik sistemin çalışma basıncı ve hidrolik silindirlerin aşağı-yukarı hareketi makine üzerinden kumanda edilir

Özel Donanımlar • İstenen derinlik ve radusa bağlı olarak üretilebilen özel vals topları

Teknik DetaylarKıvırma Çapı (max): 3000mmKıvırma Çapı (min): 800mmBükme Çapı (standart): R=50mmSaç Kalınlığı (Akma Gerilmesi 25kg/mm): T=15mmSaç Kalınlığı (Akma Gerilmesi 40kg/mm): T=10mmÇalışma Basıncı: 180Bar Elektrik Motor Gücü: 5,5 KwMakina Boyu: 2.885mmMakina Yüksekliği: 1.990mmMakina Genişliği: 985mmMakina Ağırlığı: 2.250Kg

Standard Equipment •The electro-welded frame is made of ST52-3 special steel making the machinerobust and solid• Shaping Rolls, designed as per the radius requested are made of strenghened,induction hardened steel with uniform 60 HRC hardness• Material centralization mechanism moves upwords and downwords or/andforward and backwards manually• While flanging, materials movement is one way and it is clockwise• Hydraulic and electrical control systems are located on the machine• Bottom roll group has standard number of rotation• Greasing of the machine needs to be done by the operator manually• Working pressure of hydraulic system and the movement of hydraulic cylinders arecontroled from control panel on the machine

Special Equipment• Special roll shapes for custom requirements

Technical DetailsStandard Motor: 3 Phase/50 Hz/400VPlate Diameter (max.): 3000mmPlate Diameter (min.): 800 mmFlanging Diameter (Standard): R=50 mmPlate Diameter (yield strenght 25 kg/mm2 ): T= 15mmPlate Diameter (yield strengt 40 kg/mm2 ): T=10mmWorking Pressure: 180 BARElektric Motor Power: 5,5 KwLenght: 2885 mmHeight: 1990 mmWidth: 985 mmWeight: 2250kg.

50

Grafik Kontrol SistemleriGraphic Control Systems

AKYAPAK, kullanıcıların işlerini kolaylaştırmak ve verimliliklerini artırmak için Grafik Kontrol Sistemleri’nde de en ileri teknolojik donanımları kullanıyor.

Akyapak uses high quality and headmost technological equipment at its Graphic Control Systems to facilitate its customers’ works and raise their productivity.

AK 400 CS CNCProfil bükme makineleri için CNC ekran görüntüsü

CNC graphic monitor for profile bending machines

AK 400 CS CNC4 toplu silindir makineleri için CNC ekran görüntüsü

CNC graphic monitor for 4 rolls plate bending machines

AK 400 CS CNC

AK 400 CS CNC sistemi, PLC altyapısı ve endüstriyel PC üzerindeki yazılım ile çalışıyor. Birden fazla farklı yarıçap içeren parçaların bükümlerinde, parça üzerindeki yaylar ve boyları tanımlanarak sistemin eksenler için pozisyon hesaplaması sağlanıyor. Bu pozisyonlar, elde edilmek istenen şekildeki yayların yaklaşık olarak yakalanmasını sağlıyor. Daha sonra gerekli düzeltmeler yapılarak programa son hali verilip büküme devam ediliyor.

Sistem aynı zamanda NC modellerindeki öğrenme yöntemini kullanarak da programlanabiliyor. Kullanıcı, daha önceden yapılmış bir program üzerinde düzenleme yapabilir. AHS ve APK modellerinde ana eksenlere uygulanabilir. Yardımcı eksenlerin pozisyonları kullanıcı tarafından programa ekleniyor.

AK- 400 System stands on PLC and works with a software on industrial PC, In bending various radiused materials, the arcs and lengths on the material are defined, and system’s positioning for axises can be obtained. These positions help to obtain the approximate shape which are desired. Afterwards the last arrangements can be do on the program and bending process go on.

The system uses learning method like the NCs do, at the same time. The operator can make arrangements on a program which is done before. It can be

hayata şekil veren makineler vardır…yapabiliyor. makineler, özel aparatla istendiğinde konik...

Documents