/ 1

/ 2

/ 3

()

/ 4

Hatiara Dave(Prose)byTalwinder Singh Sabharwal772288 Hwy 10Dundalk ON N0C IB0Tel. (647) 701-1452

Copyright @ 2012 Talwinder Singh SabharwalFirst Edition 2010Second Edition 2012

Published By : Talwinder Singh Sabharwal772288 Hwy 10Dundalk ON N0C IB0Tel. (647) 710-1452

Printed By : Shiv Shakti Printers, Delhi

/ 5

, ,

-

,

/ 6

n () (B@A@)n () (B@A@)n () (B@AB)n () (B@AB) (z )

/ 7

G{fwekG{fwekG{fwekG{fwekG{fwek

fuzse p[ZXhihth ns :'X jwPk jh I[bw ns nZBoE dfybk| ebwK ns sbtko tkj[zd nkJ jB, GktA I'okto nkgDI'o ;kjwD ewI'oK ` ehV we"V jh ;wMdk W. go f;oVhb'e edh th w?dkB BjhA SZvd PjhdK ns fbykohnK dh eskojwPk bzph j[zdh iKdh W. i' nkgDk esok-esok y{B ns;'u b'eK d/ b/y/ brk fdzd/ jB. dP e"w ` pukT[Dk iK dPe"w d PjhdK pko fbyDk sbh T[Zgo nzfrnko oZye s[oBpokpo W, iK fJj efj bJhJ fvZr j'J b'eK ftZu ikB gkT[Dtkbh rZb W. ebwK tkfbnK dh fBXVe ;'u ;{ow g?dk eodhW. ebwK tkb Bk j[zd sK ;kvk fJfsjk; ;kv sZe edh thBk gj[zudk. e"w ` jBo ftZu'A eZYD bJh wkb torh ;'udk wkfbe W sbftzdo f;zx ;ZGotkb. fi; B nkgDh ;kohfIzdrh gSV GkJhuko by bkJh j'Jh W. gqd;K ftZu ofjzdkj'fJnk th nkgDh e"w ns fwZNh Bkb i[fVnk j'fJnk W. sbftzdof;zx ;ZGotkb dh feskp gVQe fJzM bZFfrnk fe fitA sbftzdof;zx ;ZGotkb d fdZb nzdo nkgDh e"w gqsh jwdodh nsfgnko fJ; iBw s'A jh BjhA eJh iBwK s'A W. J; bJhed/ T[j o?Zv fJzvhnkBK dh rZb eodk W.i' nkgDh Xosh djB sK n;bh wkbel go dpkn nXhB ofj PfjoK s'A pkjooj jB. edh pqkjwDtkd d/ dpkn nXhB, fe fe; soQKpqkjwDtkd B nkgDk f;Zek ubkT[D bJh b'eK ` Iks-gks ftutzfvnk ns T[Zuh ;'u tkb Xosh d n;bh wkbeK ` nS{seoko d e ezBK ftZu f;Ze Ykb e/ gkJ/ ns ;{MtkB ghVQh` gVB'-fbyD'A tKMk oZFfynk. sbftzdo f;zx ;ZGotkb fJ; feskpftZu edh oktD d ftdtkB j'D d gqwkD fdzdk W, s edhokw d X'ypkI j'D dh rZb eodk W. jo rZb ftZu'A ;ukJh;k| BIo nkT[Adh W. fJe nkw fJB;kB th nzdkIk brk;edk W fe d' nkw fJB;kB pkbh ns oktD tor wjKoEhnK` fezM fiZs ;ed jB. sbftzdo f;zx ;ZGotkb dh fJj feskp;hsk dh ;ukJh dh th rtkjh Godh W feT[Afe ;hsk okw` T[Zsw g[oP wzBdh ;h sK jh okw B ;hsk dh nrBh gqhyPkbJh s tD ftZu Gfink. J; jh feskp ftZu sbftzdo f;zx

/ 8

;ZGotkb B fJj th dZFf;nk fe w[bskB d oki dk d;tK g[ZsoosBkeo pj[s jh frnkBh ns e'wb fjod tkbk so?ekb doPhwzfBnk frnk i' Gkos-toP dk fJZe' fJZe wjKfoPh j'fJnk.d[yh wB[Zysk d efbnkD bJh T[; B nBeK nkPow pDkJns ;z;feqs GkPk dh ftnkeoB pDkJh. ebk ns okrK dkw'Yh wzfBnk frnk. id'A ;hsk ` tD ftZu Gfink frnk sKT[j wjK-foPh osBkeko d nkPow dk ;jkok b?Adh W sKwjKfoPh ` nkgDh jZvphsh d;dh W. wjKfoPh osBkeo B;hsk dh jZv phsh ` owkfJD dk o{g fdZsk. owkfJD ftubhfbyh ;ukJh okw ` drpkI ns oktD ` ;{owk do;kT[Adh;h.J; bJh pqkjwDtkd s'A fJj ;fjD Bk j'fJnk ns T[jBKB wjKfoPh osBkeo ` (tkbwhfe) noEks fwZNh dk Yo j'Ddk ;okg d fdZsk. bkJh-bZr b'e J; rZb s jh :ehB wzBep?m rJ.go j'o eJh ftdtkBK tKr jh sbftzdo f;zx ;ZGotkbB/ ;ukJh ` b'eK d ;kjwD fbnKdk W.

sbftzdo f;zx ;ZGotkb J; feskp ftZu T[; wjkB :'Xdh rZb eodk W i' jIkoK ;kb d fJ; Boeh ikb ` eZNDbJh ;|kJh eoB tkb w[jko ephb ftZu iBfwnk ns vkeNoGhw okT[ nzpveo d Bkw Bkb ikfDnk frnk ns Gkos d/;zftXkB ftZu 25 gqshPs okytKeoB b? e fdZs, fvZr YZm ;wki` d[BhnK Bkb obkfJnk s Se j'J b'eK ` w[V ;wki dkfjZ;k pDkfJnk. j'o th nBeK b[ehnK S[ghnK ns dZphnKj'JhnK rZbK ` gkmeK d o{po{ eoB tkbh sbftzdo f;zx ;ZGotkbdh fJj feskp fe; e"w d jZe ftZu B'eK s s[oB tkbh rZbj? iK fJj efj bT[ fe jZE s nzfrnko oZyD tkbh rZb W.e'Jh ftobk jh fJB;kB j[zdk W i' fJj i[nos eodk W.nkgDh fwjBs ns brB Bkb sbftzdo f;zx ;ZGotkb B i'ikDekoh fJeZmh ehsh W, Pbkxk:'r W. j[D rZb gkmeK jZEW fe fJ; feskp ` gVQe nkgD nkg ` gfjukDd jB feBjhA.

g q 'c ?;o Xowgkb Gkoshg q 'c ?;o Xowgkb Gkoshg q 'c ?;o Xowgkb Gkoshg q 'c ?;o Xowgkb Gkoshg q 'c ?;o Xowgkb Gkosh

/ 9

, , , . . z, , , , , ,, , ,

, , z, ( ) , z z z , , ,, , ,

/ 10

, , ?

. .

z , , ,

/ 11

- , , ,

- , , , ? , , , , , ?

, , , z z , z z z z ?

z , , ? , , ,

/ 12

, , z , , , z z

z z z -

, , . z z z -

/ 13

z , , , , z ( ) z

-

/ 14

sseoksseoksseoksseoksseok

1H Gkosh Xos s Xow 152H fJfsjk; doPB 293H iks nfGwkBh ;dk jh d'yh 344H fd_i ;tkdko 45EH DI6H fJe gqtosB dh rZb 547H fd_i eo'X 588H GrtkB wjKfoPh tkbwhfe ih d/ 2007t/A iBw T[s;t s/ 699H nkohnBK s'A gfjbK Gkos tk;h e"D ;B< 7110H rzr{ s'A rKXh sZe 7411H Grsh ekb dk pkBh-r[o{ r'oy BkE 7712H gkDhnK dk wkbe to[D 7913H s/ fJzdo dtsk fetA pfDnk< 8114H nksw doPh pqjw frnkBh 8415H jT{ Bhu eoj[ pBsh. ;ku[ Bk SZv' GkJh 8916H wjKfoPh tkbwhfe ih fe; :[Zr ftu j'J< 9117H sK co Gkosh b'e fjzd{ fetA j'J< 9518H tkbwhfe shoE 9719H nkfd fbykoh wjKfoPh tkbwhfe ih 10120H fgnko rKXh ih 10421H okw s owkfJD 106BBH z AAABCH F@ AAD24H Pjkds, d;zpo 1704 11625H fJfsjk;e byk-i'yk 120

/ 15

Gkosh Xos s XowGkosh Xos s XowGkosh Xos s XowGkosh Xos s XowGkosh Xos s Xow

ekpb dhnK BdhnK e[Bko, gzue'ok ` gko eoe nkohnkb'e fjzd{e[P ns g[Peok py{ dfonk dk ezYk gko eoe nkJ.T[jBK n;[oK dh wzrbkg[oh ` ;kV c{e e g[Pekotsh d w?dkBftu gfjbh tko Jh;k s'A 2000 ;kb gfjbK g?o Xfonk (gq'c?;oo"j[b eKs, t'brk ; rzrk ftu).

e[M b'e nkgD tjfVnK dh ;ckJh eoB bZr j'J ;Bid'A nukBe nkohnk T[jBK s N[ZN gJ. (fdt'dk; G[i dhoZFfynk ejkDh 7)

n?;H eH u?Noih fbyd jB fe nkohnk B Jh;k s'A 2000;kb gfjbK Gkos s jwbk ehsk, T[jBK dk w[ekpbk Gkosd nkfdtk;hnK B vZN e ehsk fijBK ` fortd ftu eheN,ni, f;qzw, :w, okyP fejk frnk j?.

fortd wzvb 8 ;{es 85 wzso 16 ftu feqP ftosB,Bw{uh, PzGo, P[PD ns gDh nkfde ` nkohnk dk x'o Pso{fejk frnk j?.

gzvs pbdt T[gkfXnkJ d eEB nB[;ko Gkos T[Zs jwbkJh;k s'A 2000 ;kb gfjbK j'fJnk (nkohnK ;z;feqsh, gzBk 93).

Bti ft:'rh Gkos s jwbk 2000 ;kb gfjbK j'fJnkwzBdk j?.

T[; jwb ftu gq'c?;o ;Nko N{fbzr dh okJ ftu Gkosd gqf;ZX, f;zX{ ;ZFfGnsk d ftPkb Bro w'fjzi'dV', uzjdV', jVZgknkfd ` BPN ehsk frnk, fJjBK d pIkoK, BroK, rbhnKu izw e bVkJh j'Jh. fJ; bVkJh ftu fortd nB[;ko 26066nkfdtk;h w"s d xkN T[sko rJ (f;zX{ xkNh d b'e, gzBk 5-9)

PkfJd ;dh dh ;G s'A tZvh y'i 4500 ;kb g[okDk wfjzi'dV'Pfjo j?. i' jIkoK ;kb gfjbK gkfe;skB dh gqf;ZX pzdorkjeokuh s'A seohpB 250 whb d{o T[Zso ftu Xosh jm b[fenkfojk. fi; dk gsk wB[Zy ` etb 1921 ftu bZrk (gzikphfNqfpT{B, 2 nes{po 1988) tZy-tZy fJfsjk;ekoK ns y'iekoKB nkohnk pko fJ; gqeko fbfynk j?.

/ 16

gzvs pkb rzrkXo fsbeL-gzvs pkb rzrkXo fsbeL-gzvs pkb rzrkXo fsbeL-gzvs pkb rzrkXo fsbeL-gzvs pkb rzrkXo fsbeL- nkohnB ftu fbyd jBfe nkohnk b'e ;G s'A gfjbK T[Zsoh Xo[t d t;Bhe ;B.

gzvs itkjo bkb Bfjo{L-gzvs itkjo bkb Bfjo{L-gzvs itkjo bkb Bfjo{L-gzvs itkjo bkb Bfjo{L-gzvs itkjo bkb Bfjo{L- fgsk eh n"o ; g[ Zsohe Bkw gZso ftu fbyd jB, T[Zso tb'A nkohnk B fJBQKdoktVK s jwbk ehsk. Io{o jh fJjBK nkohnBK dk wZXJPhnk ftu pj[s tZvk ;w{j j'trk.

bkbk bkigs okJL-bkbk bkigs okJL-bkbk bkigs okJL-bkbk bkigs okJL-bkbk bkigs okJL- wo ftuko nB[;ko fJ; rZb `fJfsjk;e s"o s ;theko eo b?Dk ukjhdk j? fe fjzd{ nkohnkGkos d w{b fBtk;h BjhA jB. (Gkosh b'e Bhu fetA pD,;|k 39)

fortd wzvb 7 ;{es 21 wzso ftu nkohnB nkgD nkg` fPtiX fuZN ozr d nkyd jB. Gkos d nkfd tk;hnK` feqPB :'Bh iK feqPB stu ekb ozr iK ekbh uwVh tkbefjzd jB. nkohnK okik fdt'dk; nkydk j? fe ;kvk ozrr'ok j?. BPkd ekb jB, fesko ;kv bJh fGnzeo jB.

nkohnk b'e nkfdtk;hnK ` ekb ozr d dZ;d jB i'nkohnk s'A neb Peb ftu tZyo ;B s nbZr p'bh p'bd;B. T[j nkohnk dh e'Jh th ohs BjhA ;B eod, nkohnkT[BQK ` dk; dk;:{, n;[o, g?fjPku efj e g[ekod ;B. (vkHokXk w[zde w[eoih, fjzd ;fGnsk) fJjBK d wjKg[oP thekb ozr d jh jB.

fJeKs ;te wjKfoPh tkbwhfe ftu foPh tkbwhfe `;Ktb ozr dk fbyd jBL

i' ;G ; gfjb PkfJo pDk t'j okr'A ek wjkokik Ek.T[; eh jZdekoh go izrb'A e ikBto ikB fBPkto eoB e'fsnko j?A. dth dts T[B go c{b'A eh poPk eo oj j?A.T[B eh f;|s e' dy eo b'e Je d{;o ; g{S oj j?A :je"D j?< :j ozr ek ekbk pkbwhe j? d[BhnK ek gfjbk PkfJoj?. T[od{ dh feskp ni B" ozr fynkbs ftu j[;B w[jzwdnkIkd fbyd jBL

nE fwzdh to P:kw gdw gso BG ;[Dkjw (tkbwhfeowkfJD nB[;ko) ;hsk bSwD ` okw dh Gkb ftu ikD tk;snkydh j?. s{z ekb ozr tkb okw d fgZS feT[A BjhA iKdk.

; ;toD uS ftP{ P:kw' wjK :P

/ 17

;hsk T[j :Pth ;[GkJwkB ;'B dh Sth ns ekb ozrtkbk okw-okIh y[Ph j?. j`wkB okw ih dk ;[Bjk ;hsk `dAd jB.

Bhb ih G{s ;ekP' wjK G[i f;o' XooktD ekb pZdb tork, w'N f;o tkbk, d'tA bzwhnK pkjK

g;ko e ;[ Zsk fgnk j?. fizB th ntsko, pqjwfrnkBhfizB th ntsko, pqjwfrnkBhfizB th ntsko, pqjwfrnkBhfizB th ntsko, pqjwfrnkBhfizB th ntsko, pqjwfrnkBhekb ozr d jB ;G nkfdtk;h jB. fPt, feqPB, pkpkekb ozr d jB ;G nkfdtk;h jB. fPt, feqPB, pkpkekb ozr d jB ;G nkfdtk;h jB. fPt, feqPB, pkpkekb ozr d jB ;G nkfdtk;h jB. fPt, feqPB, pkpkekb ozr d jB ;G nkfdtk;h jB. fPt, feqPB, pkpkpkbe BkE ih ;G nkfdtk;h :'X/ ;Bpkbe BkE ih ;G nkfdtk;h :'X/ ;Bpkbe BkE ih ;G nkfdtk;h :'X/ ;Bpkbe BkE ih ;G nkfdtk;h :'X/ ;Bpkbe BkE ih ;G nkfdtk;h :'X/ ;B. n;hA nZr ike Grsh ekb pko fbyKr s fJ; rZb dk ft;Eko th eoKrfe fJj fjzd{ wzdoK u fetA rJ