»hast du angst?«, fragte die maus · wie sieht denn die angst aus, die du machst?«, fragte die...

12
»Hast du Angst?«, fragte die Maus Vierfarbiges Bilderbuch von Rafik Schami, Kathrin Schärer Originalausgabe »Hast du Angst?«, fragte die Maus – Schami / Schärer schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG BELTZ Weinheim 2013 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 407 79525 0

Upload: others

Post on 24-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

»Hast du Angst?«, fragte die Maus

Vierfarbiges Bilderbuch

vonRafik Schami, Kathrin Schärer

Originalausgabe

»Hast du Angst?«, fragte die Maus – Schami / Schärer

schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG

BELTZ Weinheim 2013

Verlag C.H. Beck im Internet:www.beck.de

ISBN 978 3 407 79525 0

Page 2: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Basel

http://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 3: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

Mina, die kleine Maus, wartete schon den ganzen Tag auf ihre Mutter. Die war schon seit dem

frühen Morgen draußen unterwegs, um Vorräte zu sammeln. Auf einmal stürzte sie atemlos in die

Mäusehöhle hinein. »Oje, die Katze, die Katze, die Katze ist hinter mir her, ich habe solche Angst

bekommen«, keuchte sie.

»Wo ist sie denn?«, fragte Mina, die kleine Maus.

»Wer? Die Katze?«, fragte die Mutter.

»Nein, die Angst, die du bekommen hast«, sagte Mina.

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 6 04.01.2013 08:16:42

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 4: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

»Aber Kind, Angst kann man haben, aber doch nicht herzeigen«, erklärte die Mutter geduldig.

Nach einer Weile ging sie erneut auf die Suche nach etwas Essbarem.

Es war schon spät am Abend. Minas sechs Mäusegeschwister schliefen schnell ein, nur Mina blieb

wach.

Unruhig wälzte sie sich hin und her. »Was ist Angst?«, fragte sie sich, doch sie fand keine Antwort.

Als sie in der Morgendämmerung aufwachte, war die Mutter immer noch unterwegs. Mina wollte

aber unbedingt sofort wissen, was Angst ist, deshalb machte sie sich allein auf den Weg.

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 7 04.01.2013 08:17:00

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 5: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

Nicht weit von ihrem Mauseloch traf sie auf einen

Löwen.

»Hast du Angst?«, fragte die Maus.

Der Löwe lachte. »Ich mache Angst, aber ich habe

keine«, antwortete er.

»Seltsam. Wie sieht denn die Angst aus, die du

machst?«, fragte die Maus.

»Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«,

sagte der Löwe belustigt.

»Ja, bitte«, erwiderte die Maus.

Der Löwe öffnete sein Maul und brüllte. Er gab

sich Mühe, besonders laut zu brüllen. Viele Tiere

flüchteten ängstlich. Die Maus aber hatte sich nur

ihre Pfoten auf die Ohren gelegt.

»Da! Hast du sie nun?«, rief der Löwe.

»Was denn? Wo denn? Du warst sehr laut, aber eine

Angst kam nicht heraus.«

»Du musst verrückt sein«, sagte der Löwe. »Denn

nur Verrückte haben keine Angst vor mir.«

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 8 04.01.2013 08:17:24

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 6: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 9 04.01.2013 08:17:51

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 7: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

Die Maus ging weiter. Sie begegnete einem Nilpferd,

das am Ufer des Flusses graste.

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 10 04.01.2013 08:18:24

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 8: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

»Hast du Angst?«, fragte die Maus.

»Angst? Nein, ich habe Hunger, und das ist schlimmer«, antwortete

das Nilpferd und fraß weiter.

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 11 04.01.2013 08:18:57

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 9: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

»Hast du Angst?«, fragte die Maus das Tier,

das im hohen Gras herumschnüffelte.

»Nein, Angst nicht, aber reichlich Parfum«,

antwortete das Stinktier.

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 12 04.01.2013 08:19:31

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 10: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

»Hast du Angst?«, fragte die Maus einen Igel, mit

dem sie fast zusammengestoßen wäre.

»Nein, weshalb auch? Ich habe sechzehntausend

Stacheln, das reicht, verstehst du?«, erwiderte der

Igel, und ohne eine Antwort abzuwarten, schnappte

er nach einem Regenwurm. Geräuschvoll begann er

zu kauen. Die Maus hatte er längst vergessen.

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 13 04.01.2013 08:20:01

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 11: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 14 04.01.2013 08:20:35

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0

Page 12: »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Wie sieht denn die Angst aus, die du machst?«, fragte die Maus. »Weiß ich doch nicht. Soll ich dir Angst machen?«, sagte der Löwe belustigt

Die Maus ging weiter. Als sie an den Fluss kam, sah sie einen Elefanten,

der sich gerade duschte.

»Hast du Angst?«, fragte die Maus.

»Nein, leider nicht. Aber ich habe gehört, dass man Gänsehaut davon

bekommt. Das muss ein tolles Gefühl sein. So eine Gänsehaut hätte ich

gerne mal«, sagte er und bespritzte seinen Rücken mit Wasser.

79525_Schami_Angst_04.01.2012.indd 15 04.01.2013 08:21:05

Leseprobe aus: Schami/schärer, „Hast du Angst?“, fragt die Maus, ISBN 978-3-407-7925-0© 2013 Beltz&Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz, Weinheim Baselhttp://www.beltz.de/de/nc/verlagsgruppe-beltz/gesamtprogramm.html?isbn=978-3-407-7925-0