hasenauer winterpreisliste 2012/13
DESCRIPTION
Hasenauer Winterpreisliste 2012/13TRANSCRIPT
2012/2013
Sport- und Wohlfühlhotelin Saalbach Hinterglemm
direkt an der Skipiste
HERZLICH WILLKOMMEN
Winter, Sport, Schnee und Saalbach Hinterglemm gehören einfach zusammen. Hier sind Sie mitten im Wintersportparadies. Skifahren bis vor unser Hotel, die Flutlichtpiste direkt vor der Türe, alle Wintersportannehmlichkeiten rundherum. Genießen Sie die Salzburger Lebensart, lassen Sie sich mit Köstlichkeiten aus der Genussküche verwöhnen – verbringen Sie bei uns einfach eine schöne Zeit. Wir freuen uns auf Sie Ihre Familie Hanni, Fritz, Sabrina und Fritzi Steger
Zeit Genuss Wellness Sport Natur Romantik
InhaltHasenauer-Genuss Seite 4
Romantikpackete Seite 6
Wellness & Beauty Seite 8
Natur-aktiv Seite 10
Winterpauschalen Seite 12
Preise Zimmer & Suiten Seite 14
Neu! Gästehaus Hasenauer Seite 18
HASENAUER GENIESSENDie Hasenauer-Verwöhn-Halbpension
Ein guter Start in Ihren UrlaubstagGenießer-Frühstücksbuffet mit Gesundem und Vitalem, Obst, Gemüse, Schinken, Wurst- und Käsesorten, duftendem Brot, Marmeladen, Natur- und Fruchtjoghurts u.v.m.
Darf’s eine Stärkung zwischendurch sein?Nach einem aktiven Tag im Schnee verwöhnen wir Sie mit einer pikanten und süßen Wintersportjause (15.00 - 17.00 Uhr).
Nehmen Sie Platz ...Am Abend servieren wir Ihnen ein köstliches 5-Gänge-Wahl-menü inklusive Salatbuffet. Wählen Sie täglich als Hauptgang aus einem Fleisch-, Fisch- und vegetarischem Gericht.Wöchentlich Themenabende, Salzburger Spezialitäten, Gala- Dinners und Highlights lt. Wochenprogramm.Zudem bieten wir Ihnen Diätgerichte, laktose- und glutenfreieSpeisen (zur besseren Vorbereitung bitten wir um Anmeldungvor Anreise).
Das Erlebnis der Weinauswahl Wein erleben und genießen: Das können Sie bei einer unserer Weinverkostungen während Ihres Aufenthalts im Hotel Hasen- auer. Jung-Sommelière Sabrina freut sich, mit Ihnen einzig-artige und edle Tropfen zu verkosten.
TRADITIONELLE GASTFREUNDSCHAFT UND PERSÖNLICHER SERVICEDie Hasenauer-Genuss-Extras – wir kümmern uns um Ihre Urlaubswünsche
Winter-Wellness Ruhe und Erholung finden Sie in unserer Wohlfühloase mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken, beheiztem Außenpool, Ruhebereichen und Vitalbar. Wir schenken Ihnen einen Schnuppergutschein im Wert von € 10,- pro Zimmer. Gönnen Sie sich eine wohltu-ende Behandlung – es wird Ihnen gut tun!
Cooler KinderspaßSpielen, basteln, malen, bauen. In der PLAYAREA finden die Kleinen tolle Abwechslung für einen spannenden Zeitver-treib. Der Treff für Teenies ist unsere Chill-Lounge mit Video-spielen, Darts und Internetpoint.
WLAN Kostenloses Internet surfen. In der Hotelhalle sowie in den Suiten besteht beste Verbindung. Tipp: Mit unseren neuen Fitnessgeräten sind Sie während des Workouts online!
TransferSehr gerne sind wir bei der Organisation Ihres Urlaubs-transfers nach Saalbach Hinterglemm behilflich. Geben Sie uns Ihre genaue Ankunftszeit bekannt bzw. Ihren Ankunftsort (Flughafen, Bahnhof, gegen Gebühr).
Skipass- und SkiserviceSkipässe, Skipläne und perfekte Beratung zum Skigebiet erhalten Sie an unserer Rezeption. Ihre Skischuhe sowie Ski können Sie in unserem Trockenraum aufbewahren. Im Sport-geschäft Rabbit Sports by hasenauer, direkt neben dem Hotel, erhalten Sie Toppreise und ausführliche Informationen zu den neuesten Sportartikeln. Skitests auf Anfrage.
Hochzeiten, Feste & FeiernFeiern Sie mit uns! Ob Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstage, Taufen, Firmen-Incentive, wir organisieren Ihnen Ihren Wunschtag nach Maß: Menüplanung, Dekoration, Musik, Überraschungen u.v.m.
HOTEL HASENAUER A-5754 Hinterglemm
Gemütlich plaudern undausgelassen feiern in unsererurigen bekannten Kellerbar16.30 – 18.00 Uhr: Après-Ski-Vergnügen für Jung und Alt 18.00 – 21.30 Uhr: Fondue, Steaks, Ripperl, Deftiges & Zartes21.30 – 04.00 Uhr: Bar, Disco & Party mit coolen Drinks
4 | 5
HASENAUER-ROMANTIKVerbringen Sie die Feiertage bei uns – einzigartig, romantisch, familiär
Adventzauber• 7 Übernachtungen mit 6-Tage-Skipass oder 4 Übernachtungen mit 3-Tage-Skipass• Verwöhn-Halbpension und alle Genuss-Extras• Adventlicher Hasenauer-Willkommensgruß• Fackelwanderung mit Frau Steger• Weihnachtskekse im Zimmer • € 20,- Wellnessgutschein für eine Behandlung Ihrer Wahl
01.12.12 – 22.12.12 4 Nächte 7 Nächte
DZ Comfort € 435,– € 734,–
Studio Glemmtal € 509,– € 860,–
Junior-Suite Schattberg € 549,– € 927,–
Osterhasen(auer)• 7 Übernachtungen mit 6-Tage-Skipass oder 4 Übernachtungen mit 3-Tage-Skipass• Verwöhn-Halbpension und alle Genuss-Extras• Osterhasen(auer)-Willkommensgruß • Osternest zur Begrüßung im Zimmer
1 Kind bis 9,99 Jahre FREIjedes weitere Kind bis 12,99 Jahre - 50%13 - 14,99 Jahre - 30%
23.03.13 – 07.04.13 4 Nächte 7 Nächte
DZ Comfort € 460,– € 802,–
Studio Glemmtal € 540,– € 945,–
Junior-Suite Schattberg € 584,– € 1.019,–
Weihnachtsmärchen • 4 oder 7 Übernachtungen• Verwöhn-Halbpension und alle Genuss-Extras• Weihnachtlicher Hasenauer-Willkommensgruß• Romantische Winterwanderung mit Glühweinrast• Weihnachtskonzert am 23.12.12• Weihnachts-Galamenü mit Aperitif• € 20,- Wellnessgutschein pro Person
22.12.12 – 29.12.12 4 Nächte 7 Nächte
DZ Comfort € 455,– € 755,–
Studio Glemmtal € 549,– € 919,–
Junior-Suite Schattberg € 588,– € 986,–
Romantik für zwei • 3 oder 4 Übernachtungen• Verwöhn-Halbpension und alle Genuss-Extras• Romantischer Hasenauer-Willkommensgruß• 1x Langschläferfrühstück• 1x Gesichtsbehandlung für SIE oder• 1x Vollmassage für IHN• 1x romantische Pferdeschlittenfahrt
12.01.13 – 02.02.13
09.03.13 – 07.04.13 3 Nächte 4 Nächte
DZ Comfort € 339,– € 416,–
Studio Glemmtal € 402,– € 498,–
Junior-Suite Schattberg € 435,– € 540,–
Was gibt es Schöneres, als gemeinsam zu entspannen, unge-stört zu plaudern, zu lachen, Erinnerungen aufzufrischen – Zeit gemeinsam verbringen. Das Hotel Hasenauer sorgt
mit abwechslungsreichen Festprogrammen, Pferdekutschen- fahrten, Candle-Light-Dinner und Wellnessbehandlungen für einzigartige und unvergessliche Stunden.
Pauschalpreise pro Person zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). 3 oder 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar.12.01. – 26.01.13 DZ Comfort und Studio Glemmtal ausgebucht. Weitere Termine und Kategorien auf Anfrage. Tel. +43 6541 6332.
Skipässe zubuchbar!
HASENAUER-GUTSCHEINE
Schenken Sie Hasenauer-Genuss-Momente
Candle-Light-Dinner, Genuss-Überraschungen,
Wellness und Beauty ...
Überraschen Sie Ihre Liebsten!
Tel. +43 (0) 65 41 63 32
6 | 7
Ein Auszug aus unseremWellnessprogramm:• Gesichtsbehandlungen Basic und Natural Lifting – für natürliche Schönheit• Noesis Vitamin-Power – für ein strahlendes Aussehen• Maskulin – für den gepflegten Mann• Beauty-Extras – für Gesicht, Augen und Dekolleté• Kostbarkeiten – für Hände und Füße• Körperpackungen – für eine zarte Haut• Klassische Massagen – perfekt für den sportlichen Tag• Ayurveda- und Stressless-Massage – für Ihr Wohlbefinden
HASENAUER-WELLNESSVitalität und Lebensfreude
Winter-Wellness• Übernachtung mit Halbpension & allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß • 1 klassische Teilmassage, 25 Min. • 1 Gesichtsbehandlung, entspannend oder vitalisierend nach Wahl, 60 Min. • € 20,– Wellnessgutschein
01. – 22.12.2012 3 Nächte 4 Nächte 7 Nächte
DZ Comfort € 347,– € 419,– € 639,–
Studio Glemmtal € 404,– € 492,– € 765,–
Junior-Suite Schattberg € 434,– € 530,– € 832,–
Verwöhntage • Übernachtung mit Halbpension & allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß • 1 Gesichtsbehandlung, entspannend oder vitalisierend nach Wahl, 60 Min. • 1 Vital-Körperpeeling • 1 Relax-Körperpackung • € 20,– Wellnessgutschein
12.01.13 – 02.02.1309.03.13 – 07.04.13 3 Nächte 4 Nächte
DZ Comfort € 404,– € 482,–
Studio Glemmtal € 467,– € 563,–
Junior-Suite Schattberg € 499,– € 605,–
Frühlings-Energiewoche • 7 Übernachtungen mit Halbpension & allen Genuss-Extras• Hasenauer-Willkommensgruß • 1 Gesichtsbehandlung, entspannend oder vitalisierend nach Wahl, 60 Min. • 3 Körper-Ultraschallbehandlungen• 1 „Infiltrans“ für eine harmonische Körpersilhouette
09.03.13 – 07.04.13 7 Nächte
DZ Comfort € 790,–
Studio Glemmtal € 929,–
Junior-Suite Schattberg € 999,–
Wir beraten Sie gerne über unser Wellnessangebot. Reservieren Sie Ihre Termine am besten schon vor der Anreise unterTel. +43 6541 6332 oder [email protected]. Mehr Informationen finden Sie auf www.hasenauer.at.
ATME – ENTSPANNE – LEBE
Rosalpina-BehandlungsritualDieses Behandlungsritual ist auch ein muskelentspannendes Highlight nach dem Wandern, Biken oder anderen Aktivitäten. Arnika hilft gegen Muskelkater – somit ist man für den nächsten Tag wieder gerüstet!
• Rosalpina-Körperpeeling• Rosalpina-Massage• Rosalpina-Körperpackung 65 Min. € 70,–
Duftende Öle, Massagen, spezielle Anwendungen und aus-gewählte Produkte von Piroche Cosmétiques, Entspannung bis in die Seele.
In einer beruhigenden, harmonischen Atmosphäre erleben Sie, was es heißt, sich vollkommen geborgen zu fühlen.Lassen Sie sich verwöhnen!
Pauschalpreise pro Person zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). 3 oder 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar.12.01. – 26.01.13 DZ Comfort und Studio Glemmtal ausgebucht. Weitere Termine und Kategorien auf Anfrage. Tel. +43 6541 6332.
8 | 9
NATUR-AKTIV HASENAUERSkisport, Action, Fun und Genuss
• 200 km Carving-Abfahrten, Buckelpisten, Riesentorlauf, Freeriding ...• ausgezeichnet präparierte Pisten in allen Schwierig- keitsgraden• 55 Kabinenbahnen, Sesselbahnen und Schlepplifte• Skifahren auf der Flutlichtpiste direkt hinter dem Haus bis 21:30 Uhr• Fun Parks, Monster Night Park bis 21:30 Uhr• Learn-to-ride im Anfänger-Snowpark & Freestyle Show Nights• Skier- bzw. Boardercross, WISBI-Strecke• Skischulen, Sportgeschäfte, Skiverleih• 10 km Langlaufloipe und 2 km Höhenloipe• Eislaufen, Eisstockschießen, Bogenschießen, Rodeln• Snowmobile, Pistenraupe fahren, Quadfahren, Icekart, Paragliding• Après-Ski-Spaß im Hotel Hasenauer in der Bar „Zan oid‘n Fritz“
Was braucht es mehr für einen perfekten Skitag als weit-läufige Pisten, Sonne, Berge soweit man sehen kann? All das finden Sie bei uns im Skicircus Saalbach Hinterglemm. Nirgendwo sonst ist Skifahren so genussvoll wie in den Salzburger Alpen. Entdecken Sie den Winter bei uns!
Skitage in Saalbach Hinterglemm sind abwechslungsreich und spannend. Durch die ideale Lage vom Hotel Hasenau-er erreichen Sie die Lifte in wenigen Minuten, und zwar gleich auf den Skiern, wenn Sie möchten. So stellen Sie sich Skiurlaub vor?
Die Hasenauer-Winter-Vorteile• Direkt an der Skipiste • Skipass-Service an der Rezeption • Organisation von Skischule und Privatskiunterricht • Sport- und Skiverleih direkt neben dem Hotel • Skitest zum Saisonstart! Finden Sie den passenden
Ski für Ihre Wintersaison. • Bei uns sind Sie bestens beraten.
Winter-Kletterhalle zum TOP-PREISFür unsere GästeZum Ausprobieren,als Schlechtwetterprogramm,für Groß und Klein.
WINTER-EVENTS 2012/201307.12. – 09.12.2012
Swatch Snow Mobile – Grand-Prix-Atmosphäre im Schnee!Das Swatch-Snow-Mobile Motorschlittenrennen verwandeltSaalbach Hinterglemm in das Monte Carlo der Alpen!
13.12. – 16.12.2012
19 Jahre Rave on Snow in Saalbach Hinterglemm!Das weltweit größte Winterfestival der Clubszene!
23.12.2012
Weihnachtskonzert der Musikkapelle Saalbach Hinterglemm
31.12.2012
Traditioneller Fackellauf – Wiener Walzer, Skishow mitFahnenparade und Formationen, Feuerwerk
11.01.2013
15. Mountain Attack – das härteste Tourenskirennen Österreichs
16.03.13 – 17.03.13
Europacup Boardercross
Änderungen vorbehalten.
Weitere Events und Winterveranstaltungen aufwww.hasenauer.at
Saalbach Hinterglemm das sind ...
Rabbit-Sports by hasenauer
• Sportartikelverleih & -verkauf• Top-Preise für unsere Gäste• Skier, Snowboards, Skischuhe, Boots, Ski- und Sport-
bekleidung, direkt am Hotel
Melden Sie sich unter www.skiline.cc an und rufen Sie Ihr persönliches Höhen-meter diagramm ab, gewinnen Sie wertvolle Preise und versenden Sie Ihr eigenes Skimovie gleich an Ihre Freunde.
Fritz Steger, Snow Mobile-Gewinner 2010/2011
Das Hotel Hasenauer - direkt an der SkipisteDas Gästehaus Hasenauer - direkt an der Skipiste
10 | 11
Skipass-ServiceAn der Hotelrezeption
Skiverleih zu SonderpreisenRabbit-Sports am Hotel
Skitest *Neueste Modelle zum Ausprobieren
Gratis-Skipässe**
für Kinder unter 16 Jahren
Power of Zen***
Skipass für € 10!!!
OSTERHASEN(auer)Familien-Hit****23.03. - 07.04.2013
WINTERPAUSCHALENSkicircus Saalbach Hinterglemm Leogang
PREISE WINTER 2012/13 SKI-OPENING02.12. – 22.12.2012
SCHNEESTERN12.01. – 26.01.2013
SKITRAUM 26.01. – 02.02.2013
SKIZAUBER 02.02. – 09.03.2013
SKIVERGNÜGEN09.03. – 16.03.2013
SONNENSKI16.03. – 23.03.2013
OSTERHASEN(auer)23.03. – 07.04.2013
3 Übernachtungeninkl. 2-Tage-Skipass
DZ Comfort € 310,– – – – € 352,– € 344,– –
Studio Glemmtal € 368,– – – – € 415,– € 407,– –
Junior-Suite Schattberg € 398,– € 448,– – – € 448,– € 439,– –
4 Übernachtungeninkl. 3-Tage-Skipass
DZ Comfort € 410,– – – € 495,– € 467,– € 455,– € 460,–
Studio Glemmtal € 485,– – – € 595,– € 549,– € 497,– € 540,–
Junior-Suite Schattberg € 523,– € 590,– – € 634,– € 590,– € 535,– € 584,–
7 Übernachtungeninkl. 6-Tage-Skipass
DZ Comfort € 709,– – € 819,– € 869,– € 819,– € 795,– € 802,–
Studio Glemmtal € 835,– – € 960,– € 1.045,– € 960,– € 939,– € 945,–
Junior-Suite Schattberg € 899,– € 1.025,– € 1.035,– € 1.110,– € 1.035,– € 1.015,– € 1.019,–
Pauschalpreise pro Person zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). 3 oder 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar.Weitere Kategorien, Termine und Preise auf Anfrage. Tel. +43 6541 6332.
Anfang Dezember sind je nach Schneelage eventuell noch nicht alle Anlagen in Betrieb. Wir informieren Sie gerne.
* bei RABBIT-SPORTS am Hotel (Aufpreis) ** GRATIS-SKIPÄSSE (16.3.-7.4.2013) für Kinder unter 16 Jahren, wenn ein Elternteil mind. 3-Tages-Skipass kauft (ausgenommen Salzburger Super-Ski-Card und Saisonskarten). *** POWER OF ZEN – für alle von 6 bis 19 Jahren kostet der Skipass am Samstag € 10,– pro Person.
**** Bei uns sindKinder Skiweltmeister FAMILIEN-HIT 1 Kind bis 9,99 Jahre FREI jedes weitere Kind bis 12,99 Jahre - 50% 13 - 14,99 Jahre - 30%
• Kinder: Geburtsjahrgänge 1997 – 2006 Aktionspreise gültig auf Einzelverkaufspreise.
12 | 13
PREISE WINTER 2012/13Zimmer & Suiten – Preise pro Person und Tag inkl. Hasenauer-Verwöhnpension und Genussextras
FRÜHBUCHERBONUS SOMMER 2013
Wenn Sie Ihren Hasenauer-Sommerurlaub bis
30.04.2013 buchen, erhalten Sie einen Wellness-
Gutschein im Wert von € 20,–
(Mindestaufenthalt 2 Nächte, 1 Gutschein pro Zimmer)
Einzelzimmer• 14 m2
• Schlafzimmer• Bad mit Dusche und WC, Föhn• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 89,–22.12.12 – 06.01.13 € 103,–06.01.13 – 02.02.13 € 93,–02.02.13 – 09.03.13 € 95,–09.03.13 – 07.04.13 € 93,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 63,–13.07.13 – 24.08.13 € 69,–24.08.13 – 20.10.13 € 65,–
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 80,–22.12.12 – 06.01.13 € 103,–06.01.13 – 02.02.13 € 88,–02.02.13 – 09.03.13 € 95,–09.03.13 – 07.04.13 € 88,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 65,–13.07.13 – 24.08.13 € 74,–24.08.13 – 20.10.13 € 67,–
DoppelzimmerComfort• 22 m² für 2 Personen• Schlafzimmer• großzügiges Bad mit Dusche oder Badewanne, Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
DoppelzimmerGlemmtal• 25 m² für 2 – 3 Personen• Schlafzimmer• großzügiges Bad mit Badewanne, Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 85,–22.12.12 – 06.01.13 € 116,–06.01.13 – 02.02.13 € 96,–02.02.13 – 09.03.13 € 108,–09.03.13 – 07.04.13 € 96,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 65,–13.07.13 – 24.08.13 € 74,–24.08.13 – 20.10.13 € 67,–
DoppelzimmerHasenauerköpfl• 27 m² für 2 – 3 Personen• 1 Wohn-Schlafraum• großzügiges Bad mit Dusche, Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 93,–22.12.12 – 06.01.13 € 121,–06.01.13 – 02.02.13 € 102,–02.02.13 – 09.03.13 € 115,–09.03.13 – 07.04.13 € 102,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 70,–13.07.13 – 24.08.13 € 83,–24.08.13 – 20.10.13 € 76,–
Preise pro Person und Tag zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). 3 oder 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar.Weitere Kategorien und Termine auf Anfrage (Oktober-Öffnungszeit bis ca. 20.10.2013).
NEU im Sommer 2013: Wander- und Bikeguide inklusive!
14 | 15
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 99,–22.12.12 – 06.01.13 € 127,–06.01.13 – 02.02.13 € 109,–02.02.13 – 09.03.13 € 121,–09.03.13 – 07.04.13 € 109,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 75,–13.07.13 – 24.08.13 € 89,–24.08.13 – 20.10.13 € 82,–
Studio Glemmtal• 34 m² für 2 – 4 Personen• 1 Wohn-Schlafraum• großzügiges Bad mit
Badewanne und Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
Maisonetten• 42 m² für 2 – 4 Personen über 2 Etagen• 1 Schlafzimmer im Obergeschoss• 1 Wohnraum im Untergeschoss• großzügiges Bad mit Dusche, Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 99,–22.12.12 – 06.01.13 € 127,–06.01.13 – 02.02.13 € 109,–02.02.13 – 09.03.13 € 121,–09.03.13 – 07.04.13 € 109,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 75,–13.07.13 – 24.08.13 € 89,–24.08.13 – 20.10.13 € 82,–
Junior SuiteStaffkogel• 33 – 39 m² für 2 – 4 Personen• Schlafzimmer und Wohnraum mit Schiebetüre• großzügiges Bad, Dusche, Föhn, separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 112,–22.12.12 – 06.01.13 € 140,–06.01.13 – 02.02.13 € 123,–02.02.13 – 09.03.13 € 134,–09.03.13 – 07.04.13 € 123,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 91,–13.07.13 – 24.08.13 € 105,–24.08.13 – 20.10.13 € 98,–
Hasenauer-SuiteZwölferkogel• 47 m² für 2 – 5 Personen• Schlaf-/Wohnzimmer mit separatem Kinderzimmer• Wohnraum• großzügiges Bad mit Dusche, Badewanne, Föhn, separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 120,–22.12.12 – 06.01.13 € 162,–06.01.13 – 02.02.13 € 127,–02.02.13 – 09.03.13 € 156,–09.03.13 – 07.04.13 € 127,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 98,–13.07.13 – 24.08.13 € 112,–24.08.13 – 20.10.13 € 105,–
Tolle KinderermäßigungenIm Zimmer der Eltern, bei 2 Vollzahlern.
Familienappartement• 50 – 58 m² für 2 – 6 Personen• 2 getrennte Schlafzimmer• Wohnraum• großzügiges Bad mit Dusche und Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 107,–22.12.12 – 06.01.13 € 150,–06.01.13 – 02.02.13 € 127,–02.02.13 – 09.03.13 € 144,–09.03.13 – 07.04.13 € 127,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 81,–13.07.13 – 24.08.13 € 95,–24.08.13 – 20.10.13 € 88,–
Junior-Suite Schattberg & Bergblick• 31 – 33 m² für 2 – 3 Personen• Schlafzimmer/Wohnraum• großzügiges Bad mit Dusche und Föhn• separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• teilweise Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 109,–22.12.12 – 06.01.13 € 137,–06.01.13 – 02.02.13 € 120,–02.02.13 – 09.03.13 € 131,–09.03.13 – 07.04.13 € 120,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 86,–13.07.13 – 24.08.13 € 100,–24.08.13 – 20.10.13 € 93,–
Hasenauer-SuiteStemmerkogel• 54 m² für 2 – 5 Personen• Schlafzimmer• getrenntes Kinder- oder Einzelzimmer• Wohnraum• großzügiges Bad mit Dusche, Badewanne, Föhn, separates WC• Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe• Balkon
WINTER 2012/2013 pro Person/Tag01.12.12 – 22.12.12 € 124,–22.12.12 – 06.01.13 € 166,–06.01.13 – 02.02.13 € 131,–02.02.13 – 09.03.13 € 160,–09.03.13 – 07.04.13 € 131,–SOMMER 2013 pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 105,–13.07.13 – 24.08.13 € 119,–24.08.13 – 20.10.13 € 112,–
pro Kind pro Tag WINTER 2012/13 SOMMER 2013 0 – 3,99 Jahre € 8,– frei 4 – 6,99 Jahre minus 70% frei 7 – 10,99 Jahre 7 – 9,99 Jahre
minus 50% –
– € 15,–
11 – 14,99 Jahre10 – 14,99 Jahre
minus 20% –
– minus 50%
ab 15 Jahre minus 10% minus 15% Unser Spielzimmer
NEU im Sommer 2013: Wander- und Bikeguide inklusive! Preise pro Person und Tag zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). 3 oder 4 Nächte bei Anreise So. oder Mo. buchbar.Weitere Kategorien und Termine auf Anfrage (Oktober-Öffnungszeit bis ca. 20.10.2013).
16 | 17
HASENAUER GÄSTEHAUS• Sonnige Lage mit Blick auf den Zwölferkogel• Bestens ausgestattete Ferienwohnungen für 4 bis 6 Personen• Küche, Wohnraum, Schlafräume• Ski- und Schuhraum• Im Sommer Wander- und Bikeguide inklusive (Hotel Hasenauer)• Bettwäschewechsel 1 x wöchentlich (nach 7 Nächten)• Handtuchwechsel täglich• 4 x täglich Shuttleservice zur Skipiste (8.30 und 10.00 Uhr Abfahrt vom Gästehaus und 15.00 und 16.30 Uhr Abfahrt Hotel Hasenauer zum Gästehaus)• Ideal für Reisegruppen bis 20 Personen
VITALWELT INKLUSIVE imHOTEL HASENAUER für Sie• Sauna, Dampfbad, beheiztes Freibad, Ruheraum• Badetasche mit Bademantel und Handtücher zum Ausleihen• Kinderzimmer, Jugendzimmer• Fitnessraum
NEU AB WINTER 2012/2013Das Gästehaus Hasenauer – gut und günstig wohnen
Winter 2012/13
Sommer 2013
Ab Winter 2012/13 erweitern wir unser Urlaubsangebot mit dem Hasenauer Gästehaus. Hier genießen Sie individuel-len Komfort in großzügigen Ferienwohnungen von 4 bis 6
Personen. Nutzen Sie die vielen Annehmlichkeiten des Hotel Hasenauer (ca. 10 Gehminuten entfernt)
Preis pro Ferienwohnung & Tag, ohne Verpflegung
06.12.12 - 22.12.1206.01.13 - 02.02.1309.03.13 - 07.04.13
22.12.12 - 06.01.1302.02.13 - 09.03.13
2 - 4 Personen € 180,– € 200,–4 - 6 Personen € 200,– € 220,–
Preisinformationen Hotel HASENAUER• Die angegebenen Preise verstehen sich in € pro Person pro Tag inklusive der Hasenauer-Verwöhn-Halbpension und den Genuss-Extras (siehe Seite 4/5).• Alle Paketpreise in € pro Person inklusive aller Paketleistungen.• Preise zzgl. Ortstaxe von € 1,10 pro Person pro Tag (ab 15 Jahren). • Preise für Übernachtung mit Frühstück abzgl. € 10,– pro Person pro Tag (Kinder je nach Alter).• Einzelzimmerzuschlag bei Einzelbenutzung eines Doppel- zimmers oder einer Suite: Aufpreis € 20,– bis € 30,– pro Person pro Tag, je nach Kategorie.• Joker Card im Sommer 2013 inklusive.• Haustiere je nach Größe ab € 15,– pro Tier pro Tag ohne Futter. Nur auf Anfrage.• Abweichungen von den Zimmerfotos und Grundrissen sind möglich, vermindern jedoch nicht den Preis.• Es gelten die Bestimmungen des www.hotelverband.at.• Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung.• Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.• Über die genauen An- & Abreisebedingungen, Anzahl- ungen und Stornobedingungen informieren wir Sie in unserer Reservierungskorrespondenz
JOKER CARD INKLUSIVE
Ihr Trumpf im Sommerurlaub:
Unbegrenzte Benützung der in Betrieb
befindlichen Bergbahnen, Freibad,
Wanderbus, Tennis, Minigolf ...
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf einen sportlichen und erlebnisreichen Winter.
Ihre Familie Steger
Preise pro Tag für die angeführte Personenzahl (Mindestbelegung 2 Personen), End- reinigung (1 x € 50,–) pro Ferienwohnung. Bitte beachten Sie, dass im Gästehaus
Hasenauer keine Kreditkarten akzeptiert werden können. Preise zzgl. Ortstaxe € 1,10 pro Pers. & Tag (ab 15 Jahren). Gästehaus Sommerpreise exklusive Joker-Card-Leistungen.
Anfragen und Reservierungen unter
HOTEL & GÄSTEHAUS HASENAUERTel. +43 6541 6332 [email protected]
ZUBUCHBARE LEISTUNGEN(auf Anfrage nach Verfügbarkeit gg. Aufpreis)• À la carte Restaurant im Hotel oder im „Alten Fritz“• Frühstücksbuffet oder Halbpension im Hotel• Wellness- und Beautyanwendungen im Hotel• Brötchenservice zum Gästehaus gebracht• Ski- und Sportartikelverleih, Skitest der neuesten Modelle bei Rabbits Sport, am Hotel Hasenauer• Skipassservice an der Hotelrezeption• Gutscheine kaufen als perfektes Geschenk für zuhause• Sonderpreise für die Kletterhalle in Saalfelden• Haustiere je nach Größe ab € 15,– pro Tier pro Tag in der Ferienwohnung ohne Futter
Doppelzimmer ohne Verpflegung pro Person/Tag22.06.13 – 13.07.13 € 25,–13.07.13 – 24.08.13 € 26,–24.08.13 – 20.10.13 € 25,–
Ferienwohnungen ohne Verpflegung pro Tag2 Personen € 62,–3 -4 Personen € 90,–5 - 6 Personen € 125,–
18 | 19
INNSBRUCK Bischofs-hofen
Ennstal
Radstadt
Katschberg
Gasteinertal
GroßglocknerFelbertauern
Gerlos
Mittersill
Kaprun
SaalbachHinterglemm
Saalfelden
St. Johann
Kitzbühel
Wörgl
Lofer
Zell am See
A1
A10
A12
SiegsdorfMÜNCHEN WIEN
SALZBURG
Impr
essu
m: w
ww.g
fb-ho
telco
nsult
ing.a
t | w
ww.g
fb-m
arke
ting.a
t © 2
012
| Foto
s: Ho
tel H
asen
auer,
TVB S
aalba
ch H
interg
lemm,
mov
ing p
icture
s, Fo
tolia,
© To
urism
us S
alzbu
rg.
Mit d
ieser
Preisl
iste v
erlie
ren a
lle vo
rang
egan
gene
n Prei
sliste
n ihre
Gült
igkeit
. Dru
ckfeh
ler un
d Irr
tümer
trotz
sorg
fältig
er Prü
fung
vorb
ehalt
en.
Hotel Hasenauer | Familie Steger | Schwarzacherweg 157 | 5754 HinterglemmTelefon +43 6541 6332 | Fax-DW -60 | [email protected] | www.hasenauer.at
NEU im Sommer 2013:
Wander- und Bikeguide inklusive!