harvia - · pdf filevandens talpyklos tūris (l) 30 – – ... - kartotinė kuro...
TRANSCRIPT
Ar malku kurinms pirts krsns uzstdanas un lietoanas pamcba
Malkomis krenamos krosnels instaliavimo ir naudojimo instrukcija
01062015VTT
HARVIA M1, M2, M3, M3 SL, 20 Pro, 26 Pro, 36, 20 SL, 20 Duo, 36 Duo, 20 ES Pro/S, 20 RS/LS Pro, 20 Boiler, 20 SL Boiler, Classic 140, Classic 140 SL, Classic 220, Classic 280, Classic 220 Duo, Premium, Premium VS, Linear 16, 16, Linear 22, 22
M3 20 Pro 20 RS/LS Pro
20 Boiler Linear 16 16 Linear 22 22
20 ES Pro/S
26 Pro
36
M2M1
M3 SL 20 SL 20 SL Boiler
Classic 220 Classic 280Classic 140 Classic 140 SL
Premium
Classic 220 Duo 20 Duo, 36 Duo
Premium VS
Apsveicam ar lielisku izvli! Harvia saunas krsns darbojas vislabk un kalpo Jums visilgk, ja t tiek izmantota un uzturta saska ar o lietoanas pa-mcbu.
Pirms krsns uzstdanas vai izmantoanas rpgi izlasiet lietoanas pamcbu. Saglabjiet o lieto-anas pamcbu, lai nepiecieambas gadjum taj vartu ieskatties.
Dkojame Jums, kad pasirinkote ms gamin ! Har-via saunos krosnel veikia nepriekaitingai ir labai ilg laik, kai ji naudojama ir priirima pagal i instrukcij.
Prie rengdami arba naudodami krosnel, dmiai perskaitykite i instrukcij. J saugokite, kad gal-tumte pasinaudoti ir ateityje.
SATURS
1. APRAkSTS .............................................................51.1. Krsns detaas ............................................................5
2. PAMCBA LIETOTJIEM ..........................................62.1. Drobas paskumi......................................................62.2. Pirm kurinana ........................................................62.3. Degmaterils ..............................................................62.4. Saunas akmei ...........................................................72.5. Krsns sildana ..........................................................82.6. Saunas dens .............................................................92.7. Krsns apkope ............................................................92.8. Iespjamie bojjumi ....................................................9
3. MOnTAS InSTRUkCIJA ......................................113.1. Pirms uzstdanas ...................................................11
3.1.1. Karstavas ventilcija ......................................113.1.2. Grdas aizsardzba ..........................................123.1.3. Droi attlumi ..................................................12
3.2. Krsns uzstdana ...................................................143.2.1. Reguljamas kjias (izemot modeiem M1/M2/M3/M3 SL/Linear 16/16) .............................................143.2.2. Krsns pievienoana mra skurstenim ...........143.2.3. Krsns pievienoana Harvia metla skurstenim ................................................................16
3.3. Kurinanas kameras durvju pieslguma virziena maia...............................................................................173.4. Piederumi..................................................................18
TURInYS
1. BEnDRIEJI DUOMEnYS ............................................51.1. Krosnels dalys ...........................................................5
2. nAUDOJIMO InSTRUkCIJA .......................................62.1. Saugos reikalavimai ....................................................62.2. Pirmasis kaitinimas .....................................................62.3. Kuras ...........................................................................62.4. Saunos akmenys .........................................................72.5. Krosnels krenimas ...................................................82.6. Saunos vanduo ...........................................................92.7. Krosnels prieira .....................................................92.8. Galimi gedimai ............................................................9
3. InSTALIAVIMO InSTRUkCIJOS ................................113.1. Prie instaliavim ......................................................11
3.1.1. Saunos vdinimas ...........................................113.1.2. Grind apsauga ..............................................123.1.3. Saugs atstumai ..............................................12
3.2. Krosnels instaliavimas ............................................143.2.1. Reguliuojamos kojels (iskyrus krosneli modelius M1/M2/M3/M3 SL/Linear 16/16) ..................143.2.2. Krosnels prijungimas prie mrinio kamino .....143.2.3. Krosnels prijungimas prie Harvia plieninio kamino .......................................................................16
3.3. Pakuros dureli atidarymo krypties keitimas .................173.4. Papildomi reikmenys .................................................18
lietoanas pamcbas attiecas uz krsnm ar CE mar-jumu. Ja uz krsns datu plksntes nav CE marjuma, lietoanas pamcbu ldzam skatt: M1, M3, 20 Pro, 20 ES Pro/S, 20 Boiler
26 Pro, 36, 50 Classic 140, Classic 220, Classic 280 Classic 140 SL, Classic 220 Duo M3 SL, 20 SL, 20 SL Boiler, 50 SL, 20 Duo, 36
Duo
Informcija par CE marjumu
ios instaliavimo instrukcijos taikomos CE enklu paym-toms krosnelms. Jei js sigytos krosnel tipo lentelje nra CE enklo, instaliavimo instrukcijas rasite ia: M1, M3, 20 Pro, 20 ES Pro/S, 20 Boiler
26 Pro, 36, 50 Classic 140, Classic 220, Classic 280 Classic 140 SL, Classic 220 Duo M3 SL, 20 SL, 20 SL Boiler, 50 SL, 20 Duo, 36
Duo
Informacija apie CE enklinim
http://news.harvia.fi/Pk_ENDE.pdfhttp://news.harvia.fi/Pk_ENDE.pdfhttp://news.harvia.fi/Classic_140_220_280_LVLT.pdfnews.harvia.fi/Classic_140_SL_220_Duo_ENDE.pdfnews.harvia.fi/Pk_SL_ENDE.pdfnews.harvia.fi/Pk_SL_ENDE.pdfhttp://www.harvia.fi/content/en/38/10130/For%20wood-heated%20sauna.htmlhttp://news.harvia.fi/Pk_ENDE.pdfhttp://news.harvia.fi/Pk_ENDE.pdfhttp://news.harvia.fi/Classic_140_220_280_LVLT.pdfnews.harvia.fi/Classic_140_SL_220_Duo_ENDE.pdfnews.harvia.fi/Pk_SL_ENDE.pdfnews.harvia.fi/Pk_SL_ENDE.pdfhttp://www.harvia.fi/content/en/38/10130/For%20wood-heated%20sauna.html
LV LT
3
M1 WKM11M2WKM2M3WKM3M3 SLWKM3SL
20 ProWK20020 DuoWK200SLUX
20 ES ProWK200ES20 ES Pro SWK200ESST
20 BoilerWK200B20 SLWK200SL20 SL BoilerWK200BSL
Classic 140WKC140Classic 140 SLWKC140SL
Classic 220WKC220Classic 220 DuoWKC220LUX
Premium WK200SPremium VS WK200SS
Karstavas lielums (m)Saunos tris (m) 613 820 820 820 6-13 820 820
Nepiecieam temperatras klase skurstenDmtraukio atsparumo temperatrai kategorija
T600 T600 T600 T600 T600 T600 T600
Savienojuma atveres diametrs (mm)Prijungimo angos skersmuo (mm) 115 115 115 115 115 115 115
Akmeu daudzums (max. kg)Akmen kiekis (max. kg) 30 40 40 40 40
40 50 (Duo) 40
Akmeu lielums (cm)Akmen dydis (cm) 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015
Svars (kg)Mas (kg) 45
6080 (Duo) 75
65 (B)/70 (SL)/ 75 (BSL)
4954 (SL)
6580 (Duo)
6570 (VS)
Platums (mm)Plotis (mm) 390 430 430 430 445 475
445590 (VS)
Dziums + kurinanas kameras pagarinjums (mm)Gylis + pakuros ilginamoji dalis (mm)
430 +210 (SL)
510+280 (Duo) 650
510+210 (SL/BSL)
470+210 (SL)
515+280 (Duo) 530
Augstums + reguljamas kjias (mm)Auktis + reguliuojamos kojels (mm)
715
760 + 030
760 + 030
760+ 030
770+ 030
800 + 030
780+030
Kurinanas kameras vka biezums (mm)Pakuros virutins plokts storis (mm)
5 10 10 10 5 10 10
Maksimlais malkas garums (cm)Maksimalus pliausk ilgis (cm) 35 39 39 39 35 39 39
Malkas diametrs (cm)Pliauskos skersmuo (cm) 815 815 815 815 815 815 815
dens tvertnes ietilpba (l)Vandens talpyklos tris (l) 20
30 (VS)
1. tabula Tehniskie dati1 lentel Techniniai duomenys
20 RS Pro WK200RS20 LS Pro WK200LS
Linear 16 WK160C16 WK160
Linear 22 WK200C 22 WK220
26 ProWK260
36 WK36036 Duo WK360SLUX
Classic 280 WKC280
Karstavas lielums (m)Saunos tris (m) 820 616 820 1026 1436 1026
Nepiecieam temperatras klase skurstenDmtraukio atsparumo temperatrai kategorija T600 T600 T600 T600 T600 T600
Savienojuma atveres diametrs (mm)Prijungimo angos skersmuo (mm) 115 115 115 115 115 115
Akmeu daudzums (max. kg)Akmen kiekis (max. kg) 40 36 40 50 60 60
Akmeu lielums (cm)Akmen dydis (cm) 1015 1015 1015 1015 1015 1015
Svars (kg)Mas (kg) 65 46 60 65
70 80 (Duo)
70
Platums (mm)Plotis (mm) 580 420 430 430 510 475
Dziums + kurinanas kameras pagarinjums (mm)Gylis + pakuros ilginamoji dalis (mm) 510 450 485 510
510+ 280 (Duo)
515
Augstums + reguljamas kjias (mm)Auktis + reguliuojamos kojels (mm)
760+ 030
735
755 + 030
810+ 030
810+ 030
850+ 030
Kurinanas kameras vka biezums (mm)Pakuros virutins plokts storis (mm) 10 5 10 6 6 6
Maksimlais malkas garums (cm)Maksimalus pliausk ilgis (cm) 39 35 39 39 39 39
Malkas diametrs (cm)Pliauskos skersmuo (cm) 815 815 815 815 815 815
dens tvertnes ietilpba (l)Vandens talpyklos tris (l) 30
DoP02M3 DoP16Linear16 DoP15Linear22 DoP0120Pro DoP0726Pro DoP0836
Ekspluatcijas pabu deklarcija Galvenie parametriDeklaruojamos savybs Pagrindiniai rodikliai
M1 WKM11M2 WKM2M3 WKM3M3 SL WKM3SLClassic 140 WKC140Classic 140 SL WKC140SL
Linear 16 WK160C16 WK160
Linear 22 WK200C22 WK220
20 Pro WK20020 ES Pro WK200ES20 ES Pro S WK200ESST20 RS Pro WK200RS20 LS Pro WK200LS20 Boiler WK200B20 SL WK200SL20 SL Boiler WK200BSL20 Duo WK200SLUXClassic 220 WKC220Classic 220 Duo WKC220LUXPremium WK200SPremium VS WK200SS
26 Pro WK260Classic 280 WKC280
36 WK36036 Duo WK360SLUX
DegmaterilsKuras
KoksMalkos
KoksMalkos
KoksMalkos