harmonie in technik und design - sauter gmbh - lahnau · flexibilität und kundenorientiertes...

Harmonie in Technik und Design

Vordächeraus Aluminium und Edelstahl

Flexibilität und kundenorientiertes Denken haben ARIANE® zu

einer erfolgreichen, europaweit bekannten Marke werden lassen.

Ständige Weiterentwicklungen und mehr als 80 Modelle, die von

erfahrenen Designern, Ingenieuren und Technikern entwickelt wurden,

bilden die Grundlage dafür, dass ARIANE® heute führender System-

geber für Vordächer und Terrassenüberdachungen aus Aluminium

und Edelstahl ist. Ein Netz von über 1.100 Fachhändlern steht

Kunden und Interessenten für die Beratung und Montage vor

Ort zur Verfügung.

VOM PRODUKT ZUR MARKE

2

Vordächer aus Aluminium Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten bieten ARIANE®-Vordächer

aus Aluminium. Sie sind in nahezu allen RAL-Farben verfügbar.

Als Füllungen werden hochwertige Acrylglas-, VSG- und

ESG-Verglasungen in verschiedenen Ausführungen verwendet.

Vordächer aus EdelstahlARIANE®-Vordächer aus Edelstahl unterstreichen die architek-

tonische Eleganz von Gebäuden durch Leichtigkeit und

Transparenz. Sie sind in vielen Kombinationen und Verglasungs-

arten erhältlich.

Das schnellste Dach der WeltWie innovativ und kreativ ARIANE® ist, zeigt sich in der Terrassen-

überdachung GRENADA. Nur 10 einfache Schritte sind nötig, bis

diese hochwertige Terrassenüberdachung aufgebaut ist.

Made in GermanyBei ARIANE® haben Hochwertigkeit und Zuverlässigkeit „Made in

Germany“ absolute Priorität. Jeder Kundenwunsch wird pünktlich

und in höchster Qualität durch optimalen Materialfl uss und durch-

dachte Fertigungsprozesse mit modernster CNC-Technik erfüllt.

So präzise, wie ARIANE®-Produkte gefertigt werden, so zeitgerecht

sind sie auch beim Kunden. Ausschließlich erfahrene Monteure

übernehmen die Montage der Füllungen aus den unter-

schiedlichen Verglasungen. So kann der Kunde sicher

sein und sich über eine Produktgarantie freuen.

Darauf ist VerlassDie durchdachten Profi l-Systeme der ARIANE®-Vordächer sind

entscheidend für den Erfolg der Marke ARIANE®, die auch nach

über zwei Jahrzehnten immer noch an der Spitze der Branche

steht. Sie bilden die Grundlage für eine fl exible

Bauweise, den optisch edlen Eindruck und die extrem hohe

Witterungsbeständigkeit aller ARIANE®-Produkte.

Überzeugende LeistungEin weiteres Marken-Highlight bilden die Vordächer der ARIANE®-

Light-Serie. Sie bieten durch ihre freitragende Konstruktion ein

attraktives Design zu überzeugenden Konditionen mit einem

interessanten Preis-Leistungs-Verhältnis.

GUT DURCHDACHT UND

HERVORRAGEND GEMACHT

3

Freitragende Konstruktionen sowie ausgewogene

Formen beeindrucken mit ihrer Leichtigkeit und

sind dennoch äußerst robust und stabil.

Als Füllungen für Ihr ganz persönliches Vordach

stehen Acrylglas oder die Sicherheitsverglasungen

VSG (Verbundsicherheitsglas) und ESG (Einscheiben-

Sicherheitsglas) zur Verfügung. Doppelseitige Keildich-

tungen sorgen für stabilen Halt und hervorragende

Elastizitäten bei aggressiven Witterungsbedingungen.

WILLKOMMEN

AUF GANZ

PERSÖNLICHE ART

4

ARIANE®-Vordächer aus Aluminium und Edelstahl

verleihen Ihrem Hauseingang eine ganz individuelle

Note. Sie setzen architektonische Akzente, präsentieren

Ihren Hauseingang einladender und sind zugleich

funktionaler und dauerhafter Wetterschutz. Mit

optischer Leichtigkeit passen sich die pulverbeschich-

teten ARIANE®-Aluminiumprofi le, die neben der

Standardfarbe RAL 9016 Weiß und RAL 8077 Braun

in vielen anderen RAL-Farben gegen Mehrpreis

lieferbar sind, harmonisch in das Gesamtbild ein.

VORDÄCHER UND

TERRASSENÜBERDACHUNGEN

MIT DEM SELBSTREINIGUNGSEFFEKT:

ARIANE®- PEARLTEC

In einem speziellen Verfahren werden die Glasober-

fl ächen beschichtet und durch einen chemischen

Prozess mit dem Glas verbunden. Das Ergebnis ist

ein dauerhafter Schutz vor Wasser, Staub und Schmutz

mit 10-jähriger Produktgarantie. Eine aufwändige

und teure Pfl ege der Glasfl ächen bei Vordächern und

Terrassenüberdachungen ist aufgrund stark verlängerter

Reinigungsintervalle nur noch selten nötig. Die Pearltec-

Oberfl äche ist zudem UV-stabil, säuren- und laugen-

beständig, temperaturbeständig bis 270° und unempfi nd-

lich gegenüber handelsüblichen Glasreinigungsmitteln.

Die wasser- und schmutzabweisende Pearltec-

Technologie verschafft dem Glas eine besonders

glatte und außerdem anhaltend abstoßende

Oberfl äche. So schützt sie dauerhaft vor Glas-

korrosion und schädigenden Umwelteinfl üssen.

Vorbild für diese Versiegelungstechnologie sind die

Lotusblätter. Sie sind immun gegen Schmutz, denn

das abperlende Regenwasser führt Staub und Schmutz

direkt mit ab. Nach diesem Vorbild der Natur arbeitet

das ARIANE®-Pearltec-Prinzip mit VSG-Verglasung.

5

6

Menorca I VSGRegenrinne vorne beidseitig

schräg offen

Abb. Sonderfarbe in

RAL 7010 Zeltgrau

VSG-Verglasung

Modell

Ausführung

Farbe

Füllung

7

Abhängung aus Edelstahl, Regen-

rinne vorne beidseitig schräg offen

Abb. Standard in RAL 9016 Weiß

VSG-Verglasung

Ausführung

Farbe

Füllung

Regenrinne, beidseitig geschlossen,

Speier vorne


VSG-Verglasung

Ausführung

Farbe

Füllung

Regenrinne, beidseitig schräg offen


Acrylglas

Ausführung

Farbe

Füllung

Helgoland I VSGModell

Helgoland IModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

Menorca II VSGModell

VORDÄCHER aus AluminiumEinladende Optik undrobuster Wetterschutz

8

Helgoland IILieferbar mit integrierter LED-/

Halogenbeleuchtung


Acrylglas

Modell

Ausführung

Farbe

Füllung

9

Lieferbar mit integrierter LED-/

Halogenbeleuchtung, seitliche

Verglasung aus ESG


VSG-/ESG-Verglasung


Halogenbeleuchtung.

Ohne seitliche Verglasung


VSG-Verglasung

Ausführung

Farbe

Füllung

Ausführung

Farbe

Füllung

Helgoland II VSGModell

Helgoland IV VSGModell

Helgoland IVModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

VORDÄCHER aus AluminiumSetzen Sie elegante Akzente

Ausführung

Farbe

Füllung


Halogenbeleuchtung.

Ohne seitliche Verglasung


Acrylglas

10

Barbados I


Acrylglas

Modell

Farbe

Füllung

11

Lieferbar mit integrierter

Halogenbeleuchtung


Acrylglas

Ausführung

Farbe

Füllung


VSG-Verglasung

Farbe

Füllung

Barbados IIModell

Barbados II VSGModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

VORDÄCHER aus AluminiumFür jeden Geschmack die individuelle Lösung

12

Elba II VSG Lieferbar mit integrierter

Halogenbeleuchtung


VSG-Verglasung

Modell

Ausführung

Farbe

Füllung

13

Ausführung

Farbe

Füllung


Halogenbeleuchtung


Acrylglas

Ab 2.000 mm Dachbreite

mittleres Glasfeld zweiteilig


VSG-Verglasung

Ausführung

Farbe

Füllung

Elba IIModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

VORDÄCHER aus AluminiumDauerhafter Wetterschutz,faszinierend harmonisch




Acrylglas

Ausführung

Farbe

Füllung

Elba IModell

Elba I VSGModell

14

Domenica I


Acrylglas, gekantet

Modell

Farbe

Füllung

15


Acrylglas

Farbe

Füllung


LED-/Halogenbeleuchtung


Acrylglas, gekantet

Ausführung

Farbe

Füllung

MallorcaModell

HaitiModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

VORDÄCHER aus AluminiumHarmonie in Technik und Design

Domenica IIModell Lieferbar mit integrierter

Halogenbeleuchtung


Acrylglas, glasklar

Ausführung

Farbe

Füllung

16

Florida I Ab 2.000 mm Dachbreite



Acrylglas, gekantet

Modell

Ausführung

Farbe

Füllung

17


Halogenbeleuchtung


Acrylglas, gekantet

Ausführung

Farbe

Füllung


mit 2 Stützen, lieferbar mit

Halogenbeleuchtung


Acrylglas, gekantet

Ausführung

Farbe

Füllung

Florida IIModell

Florida IIIModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

VORDÄCHER aus AluminiumVerleihen Sie Ihrem Haus eine besondere Note

18

Kuba IRegenrinne rechts und links,

Speier seitlich


Acrylglas, gebogen

Modell

Ausführung

Farbe

Füllung

19

Ausführung

Farbe

Füllung



Acrylglas, gebogen

Ausführung

Farbe

Füllung



Acrylglas, gebogen

Kuba IIModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

Modell Juist II

VORDÄCHER aus AluminiumFür Ihre Gästeder perfekte Empfang

Ausführung

Farbe

Füllung

Juist IIIModell

Mit Verglasung vorne


Acrylglas, gebogen

20

Baltrum IMit Verglasung vorne


Acrylglas

Modell

Ausführung

Farbe

Füllung

21

Mit Verglasung vorne


Acrylglas

Ausführung

Farbe

Füllung

Regenrinne rechts und links,

Speier seitlich


Acrylglas

Ausführung

Farbe

Füllung

Borkum IModell

Borkum IIIModell

Baltrum IIIModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

Regenrinne rechts und links,

Speier seitlich


Acrylglas

Ausführung

Farbe

Füllung

VORDÄCHER aus AluminiumEinladende Architektur,funktionell und formvollendet

22

Modell

Ausführung

Eindeckung

LindauLieferbar mit integrierter

LED-/Halogenbeleuchtung

Wahlweise Zink vorgewittert

oder Kupfer

23


Halogenbeleuchtung

Kupfer

Ausführung

Eindeckung


Halogenbeleuchtung

Zink vorgewittert

Ausführung

EindeckungV

ORD

ÄC

HER

aus

Kup

fer/

Zink

VORDÄCHER aus Kupfer/ZinkBestechend durch Ausgewogenheitund Qualität


Halogenbeleuchtung

Kupfer

Ausführung

Eindeckung

MainauModell

LindauModell

MainauModell

ÜBERSICHT

24

MallorcaModell

HaitiModell

Domenica IIModell

Elba IModell

Elba IIModell

Domenica IModell

Seite

6 /

7

Menorca I VSGModell

Menorca II VSGModell

Helgoland IModell

Helgoland I VSGModell

Seite

8 /

9

Helgoland II VSGModell

Helgoland IV Modell

Helgoland IIModell

Helgoland IV VSGModell

Barbados II VSGModell

Modell Barbados II

Barbados IModell

Seite

10

/ 11

Seite

12

/ 13

Seite

14

/ 15

Elba I VSGModell

Elba II VSGModell

25

Baltrum IIIModell

Baltrum IModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us A

lum

iniu

m

Seite

20

/ 21

Seite

22

/ 23

Modell Borkum I

Modell Borkum III

Mainau KupferModell

Lindau KupferModell

Mainau ZinkModell

Lindau ZinkModell

Kuba IModell

Seite

18

/ 19

Juist IIModell

Modell Juist III

Kuba IIModell

Seite

16

/ 17

Florida IIModell

Florida IIIModell

Modell Florida I

26

Sylt*Edelstahlkonstruktion mit

VSG-/TVG-Verglasung

Modell

Ausführung

27

Edelstahlkonstruktion mit

VSG-/TVG-Verglasung lieferbar

Ausführung

Edelstahlkonstruktion, Konsolen

aus Aluminium beschichtet in RAL

nach Wunsch. Rundrohr und Drehteile

aus Edelstahl. Lieferbar in VSG-/TVG-

Verglasung sowie in RAL-Tönen nach

Wunsch.

Ausführung

Fehmarn I*Modell

Fehmarn II*Modell

VO

RDÄ

CH

ER a

us E

dels

tahl

VORDÄCHER aus EdelstahlUnverwechselbare Detailsmachen das Besondere aus

Fehmarn I als SchaufensterlösungModell

VSG/TVG = Verbund-Sicherheits-Glas Teilvorgespanntes Glas

*Mit Regenrinne lieferbar (siehe Detail Titel)

28

NorderneyEdelstahlkonstruktion

VSG-/TVG-Verglasung

Modell

Ausführung

Füllung

29

Edelstahlkonstruktion

VSG-/TVG-Verglasung

Ausführung

FüllungIbiza*Modell

VO

RDÄ

CH

ER a

us E

dels

tahl

VORDÄCHER aus EdelstahlKennzeichen moderner Architekturmit gehobenem Anspruch

Norderney als SchaufensterlösungModell


*Lieferbar mit Regenrinne

30

Sizilien IEdelstahlkonstruktion

VSG-/TVG-Verglasung

Modell

Ausführung

Füllung

Sardinien IIModell

Sardinien IModell


VSG-/TVG-Verglasung

Ausführung

Füllung

Ausführung

Füllung


VSG-/TVG-Verglasung

31


VSG-/TVG-Verglasung

Ausführung

FüllungSizilien IIModell

VO

RDÄ

CH

ER a

us E

dels

tahl

VORDÄCHER aus EdelstahlÄsthetik für Ihre Eingangssituation


32

KoosEdelstahlkonstruktion,

geteilte Glasfüllung mit

innenliegender Entwäs-

serung

ESG-/VSG-Verglasung

Modell

Ausführung

Füllung

AmrumModell

FöhrModell

33


VSG-/TVG-Verglasung

Ausführung

Füllung


VSG-/TVG-Verglasung

Ausführung

Füllung


Acrylglas

Ausführung

Füllung

VO

RDÄ

CH

ER a

us E

dels

tahl

VORDÄCHER aus EdelstahlVerleihen Sie Ihrer Hausfrontmehr Exklusivität

VilmModell


ÜBERSICHT

Fehmarn IModell

Fehmarn IIModell

SyltModell

Seite

26

/ 27

Seite

28

/ 29

NorderneyModell

IbizaModell

Seite

30

/ 31

Sizilien IModell

Sizilien IIModell

Sardinien IModell

Sardinien IIModell

Seite

32

Seite

33

VilmModell

AmrumModell

FöhrModell KoosModell

34

TECHNIK NACH MAß

ARIANE®-Vordächer und -Seitenteile aus Alu-

minium und Edelstahl sind Maßanfertigungen. Je

nach Modell können Sie zwischen verschiedenen

Formaten, Ausführungen und Verglasungen

(Acrylglas oder VSG-/TVG) Ihren Favoriten wählen.

Abhängig vom Mauerwerk können ARIANE®-

Vordächer freitragend montiert werden.

Ihr Fachhändler vor Ort berät Sie dazu gerne.

35

36

*Gegen Mehrpreis in weiteren Ausführungen erhältlich. ESG-Seitenverglasungen können ebenfalls gegen Mehrpreis eingesetzt werden.

ZUBEHÖR ALUMINIUM

EntwässerungMit Speier senkrecht zurEntwässerung über ein Fallrohr

EntwässerungMit Speier (Standard)

EntwässerungMit Speier und Kette

EntwässerungSeitlich schräg offen

Seitenteil*Schräg

Seitenteil*Rechtwinkelig

Konsole (z.B. mit Vordach Helgoland)Rund

Konsole (z.B. mit Vordach Helgoland)Gerade

HalogenbeleuchtungFür eine Vielzahl von Modellen lieferbar

LED - BeleuchtungFür eine Vielzahl von Modellen lieferbar

ARIANE®-Vordächer aus Aluminium sind von edlem Design. Funktional und formvollendet

geben sie Ihrem Entrée eine ganz besondere Optik. Alles scheint zu schweben, denn die schlanken

Aluminiumprofi le wirken leicht und transparent. Nichts lenkt ab vom Stil Ihres Gebäudes.

Zum ARIANE®-Vordach-Programm aus Aluminium gibt es eine Vielzahl von zusätzlichen

Elementen, die der individuellen Ausgestaltung des Hauseinganges dienen:

Eine einladende Beleuchtung erzielt das neue LED-Beleuchtungssystem oder das

Halogen-Niedervolt-Beleuchtungssystem mit integriertem Bewegungsmelder, das auf Wunsch

für die meisten Vordächer erhältlich ist.

Die Entwässerung über einen Speier ist mit und ohne Kette möglich. Für die

ARIANE®-Aluminium Vordächer stehen außerdem rechtwinklige oder schräge

Seitenteile mit entsprechenden Füllungen sowie Edelstahlzugseile zur Auswahl.

37*Gegen Mehrpreis in weiteren Ausführungen erhältlich.

ARIANE®-Vordächer aus Edelstahl sind einzigartig. Ihre besonderen Details und ihr

außergewöhnliches Design verleihen Ihrer Hausfront Exklusivität. Durch die hochwertigen

Materialien, die Transparenz und Leichtigkeit unterstreichen sie dezent den Stil Ihres Hauses.

Zum ARIANE®-Vordach-Programm aus Edelstahl gibt es eine Vielzahl von zusätzlichen Elementen,

die der individuellen Ausgestaltung des Hauseinganges dienen.

Die Entwässerung über einen Speier ist mit und ohne Kette möglich.

Für die ARIANE®-Edelstahl Vordächer stehen außerdem rechtwinkelige oder schräge Seitenteile

mit entsprechenden Füllungen zur Auswahl.

Ein besonders schönes Detail sind Glasdekore auf der Füllung. Diese sind ausschließlich für Vordächer mit

Echtglas (VSG-/TVG-Verglasung) erhältlich.*

DekorbeispieleSandgestrahlt

Seitenteile (z.B. mit Vordach Föhr)Rechtwinkelig

Seitenteile (z.B. mit Vordach Föhr)Schräg

Entwässerung mit Speier*Beidseitig geschlossen

Entwässerung mit Stutzenund Kette*Beidseitig geschlossen

Wandanschlussprofi llieferbar für die Modelle:Amrum, Fehmarn I, Fehmarn II und Sylt

Entwässerung lieferbar für die Modelle:Amrum, Fehmarn I, Fehmarn II und Sylt

ZUBEHÖR EDELSTAHL

38

ARIANE®-Terrassenüberdachungen

39

Nutzen Sie zusätzliche Freiräume zum

Wohnen und Entspannen. ARIANE®-Terrassen-

überdachungen vermitteln Ihnen ein Gefühl

von Unabhängigkeit. Das fl exible Baukasten-

system aus fi ligranen Aluminiumprofi len

sowie unterschiedlichen Füllungen und

zahlreichem Zubehör lässt keine Wünsche

offen. Mit technisch innovativen Lösungen

im edlen Design können Sie Ihre

persönlichen Vorstellungen realisieren und

dauerhaft unabhängig vom Wetter Ihre

Terrasse genießen.

Weitere Informationen zu ARIANE®-Terrassenüber-

dachungen fi nden Sie bei Ihrem Fachhändler vor

Ort oder unter www.ariane.info.

TERR

ASS

ENÜ

BERD

AC

HU

NG

EN

Für mehr Lebensqualität

ARIANE®-Vordächer erhalten Sie nur im autorisierten Fachhandel

Made in Germany

Flexibilität und kundenorientiertes Denken haben

ARIANE® zu einer erfolgreichen, europaweit bekannten

Marke werden lassen. Mit mehr als 80 Modellen und

ständigen Weiterentwicklungen ist ARIANE® heute

führender Systemgeber für Vordächer und Terrassen-

überdachungen aus Aluminium und Edelstahl. Das

fl exible Baukastensystem aus fi ligranen Aluminium-

profi len lässt keine Wünsche offen.

Ein Netz von über 1.100 Fachhändlern steht Kunden und

Interessenten für die Beratung und Montage vor Ort zur

Verfügung.

ARIANE® -Produkte

- Vordächer aus Aluminium

- Vordächer aus Edelstahl

- Terrassenüberdachungen

Weitere Informationen über unser Produktprogramm fi nden Sie unter www.ariane.infoDas ARIANE®-Aluminiumsystem ist europaweit patentrechtlich geschützt.

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Mögliche Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.

harmonie in technik und design - sauter gmbh - lahnau · flexibilität und kundenorientiertes...

Documents