harian vokal edisi 31 juli 2012
DESCRIPTION
Santun Mengkritisi, Cerdas MenyikapiTRANSCRIPT
������ ��� ��� ��� ���� � ������������ �������� ���� ����� �������� � ���
���������������������������
����������������� ������������������� ����������������� ������ ����� ������������������������� ������������������������� �������������� ��������������������� ������������ ���� � !���"����#� ��
������������������������������
������ ����� �������� ��� �����
���������������
����� �����������
����������������������������������
������������ ��������������������������������������
����������������� ������
�� ���������� �������������� ������ ����������� ����� ������ ���
����������������� ������
� ���������������� ������������������������������ ��������������������������� ! !����" ��#��$$�������������%��&��$����!'!!'�!" ���������������� ��������� ������������� ������������� ������ ��
����������� ���
� �������������� �������������������������������������������������
� ������������������������������� ����!�����"������#���������$
� ������#�%��&���������������!��'����������������������������(
� ������)���%�%� �����#�������)�&���*�������������������������
� ��������������������������������������������
����������� � � ����������� ��� ����������� � � ����������� ���
����������� ���� ���� ���� ��������������������� ���������������� ���������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������� �������� �������!�������"� �����������������
#������������������� �����������$��������
� Ibu dan Istrinya Diperiksa
������������ ������������� Angkat Besi Kelas 62 Kg
����������� ������� ����������� �������������� �� ����������������������������������� ������������ ���������������������� ��������� ������������ ������������ �� ���!����� ������� ��������������"#$%�&
#��������� ������ �������������������������� �� ���������� ���������������� ��������������!��� �����������%����������&��� ����#���'�������� ���! ��� &�������!��� �������� ���(���������!�����)*���������
)��������)�������� �'��!
���������������������� � ���+�,--&�������� �&������������)+�+������������!�� ��� ���������� ������������������������).*/0�����+����'������������ ����������1���)�� ����������)��� �*���!����)* 2�)�������)���������
��������� ��� ��� � ���������������������'������
3�).+�*4���� �� ����������
��������� �������� � ��� � ����������������� ������� ! ��&��! ���5����� ���&�� +��������%��� ���� �������������!�������� ��������� � � �����1������1 ��������)�����%������)���������5�����)���������� � �5������ � )���������*����� �)* )��������� ��&��+�������������� �� 3���������� 6��� 7899'�&����� ����� ����������������
#:���� ��� ������� ���������� ������������ ����� �����������������3����������!�� ������� �������� ������!
�����)���������5�����)���������� �����)���������*�����)���������#�&����������&��! ���5����� ���&�� +���:�����������'�������9-;< �
:����� ����������� �������������� ����� �� � ������ �������� �� ����� ������&����=����� ���������!��������������� ��&��� ������ )�����������)�� ���!��>������ ������� %�� ����!����)�����%���
��������� ������� !��� &�� ���&�� ���5��������&�� +���� ����� �6 ����� ���� ��������
����������� ������ !�� ����2����5������*�7?7�����@�����8<�)��������������@A;< ��������������������������� ��&��! �������&�� ������������������������ �� ���&�� ���������������� �� � !��)����%� �� %� ��&��+���=�%���� ����
#'��� ���� ��� ������������� ���������� � ���� ������� ��� ������������������������������������� �!
���������� ����������������������!�����������������&�� ��� ����#�����
��������&�� ���5����� ���&�� +����:���������'������������� �&�����%���%�����!
����9-;< ���������&��+����)��������������&������������������ &�� �
�� ���������:�����������������������������!���%������������� ���������������
�������������� ������������
���������������������� ����� ���� ��������� �� ������ ������ ������ ���� ����� ������� �� ��� ������� �������� ����� ������ �!�����"��������� ���!���� #����� ���������� #������ �#�#� ������ ����� ���� ������ ���� ���� ��� ���!�� �$� %&''' ���� (�)( �� *��
� Cegah Kasus RAKA Mirip Mesuji
�������������� ������������������������������! �������� �)+�+��������� �� ������<-�������!������������!%��������� ��!� ��� ����
����� )5+������������������ �+��� ���� ������3���������������5�����'���������������������!��@A;< ������� ��&��������
�������������
�������������!'������������ ��������������������.��������@-7@��������������������������%�&������2����������������������� B?������
��������������� � ������*������������� �������������������������� �����$�������'� ���������������� ?@���$�������
'� �� ���� ��������� ���������������������������������������9-7����� ���!�� ��� ����79,�������������&���7?9���5������ ���� ����� ������������������� ��C�������� ����������������������� ��������������� ����"�������� ������������������������������.��������:��&���@--A�=��D������%���
#��������������������������� ��� �������� ���#�&��
���������������3������ �������������'� ��
�������������C���:���� ?@����=E���3������������9-;< �
#��������������������������������������������� ���� 97-�������������� �����97B��������9-7���� �������#�����3�������������������� ?@�� �������������������������� ��������� ��������#���� ?@����� ����
���� �����������!���1��������� ���&������������������
������������ � ��������������
���� ������� F�������� �+������� ��������!�� ����������� �������� ������ ��� ����������� ������������� �����!�������� �+������ ����!�� ������ ������������!�� ������ ���� �������!��������� �������������!�������� ������������!���� �� 5�� ������ ����������������������� ���!����������������������!
����������� �������� �������������� ��� ������+���������������������������� �������� � !����:����������!�����+�������&���������������!���� ��������� ��������������������� �����!����������&�������������������� ���������� ����� ���� �������
5��� �&������ �������������������������� �!�������������������*���� ����������������������������� �������
����������� ���� �������� )� +��� ,���� ����� (( �� -'+
����������� ����
����������� ����
����������� ����
���������������
����������� ����
����������� ����
�� ������ � ��� ���
�� ����� �
�� � ������������� � � �
�� ������ � �
� ������������� � � �
�� ������� � � �
� ����������� � � �
�� �� ������� � � �
!� �"������� � � �
#� $����� � � �
��� %"�&���� � � �
�������
��������������� ��������� ������������� ����������� � �
��������������� �������������� � � ������
�������� ��
������
������������ ������� ���������������������� ���� ���� ��������������� ������������ �������� ������������������������� ��� �� ���������� ��������� �� ���������� ��� �� ������ ����� ���������� �� ����� � �!��� ��������������"�������������� �������� ������ �� � ������������������"
������������ ����������� ������������������������������������������ ���������������� � ��������������������������� !����������"����������#����$$ �������$$���%�&�"��$������'
(������� � ����� ��� �������
)*�� "��$����$��$������� #���$$ ������$$���%�&��������� ����� �������������� ������������������+��'�����$��������$������$������������������+����� ��� ������*)��������������$�������+��'
�,��$��������-��.�������� ������*)�� ��������� ��������$��� ������� ����� ��+���������������"�'
� �������$������������������������*)�����$�������� ������������������$����������$������/)�(!���$$ ������$�$���%�&��������������"��$�����$������'
������������ ���� ��������"����$���������0�����������1*2���������$���������%������"�������3�.�����������%��������%�3%!'
����������� ���������������������+��������$$ ������$�$���%�&������� �����������������������0���������'�(�����4���� %������� ������ 2����,�������������������������������$��������0��������������"�������$$ ������$$���%�&�� 34�"���� ����������������$���������2��������������$�
������������� �����
$ ������$$���*�$������ ����'��������������������*�$���
�������$�� ������$������������� ������������������������'������� �����������(�0���*���"��$����������+������������$$��%�&������������������+������ "���0�����������1*�2����'
� �������$��������������������������$�����$������"�����������0���������'�����������������������%�3%�� �����������������(�0���*���������������$$���%�&��)����/����$'
���$������5���*�&�.6������������������������$�������$��$�������(�0������)������������ +���������$�����$��������$������� ����%�3%'(�������5����(�0������������+��������$�����%�3%������������������(��������*�������������$�������������������"����+��+�����)����'
��+���������������������������� ��$$ ��� ���$$���4��7�8����"�������$��������$��'
������ ������%��� 9������$$�� ���� 9�#9�
��*)������������������9'������ ������������������$����������$������/)�(!����������$$ �������$$��� ��� ���"��� +��������$��'
��*)������������������������� �������� ����������������$�����������������$������������� ����"�� ����� ����':�$$��������*)�����������$���������������#'����/)�('�:�����"������#����$$ ������$$���"��$��������� ����'
*���������������������������������������������������+��������� ����������������� �/:*!'�/�� ����"��$� ��������$$ ������$$��������"��������������*)������������������+��$�9�#9'� �������
�������������� ����������� ������������*������� ����������� "��$� ��������%��2 ����� �������� �����"�"��$������� ������� ������� ��������� �� �������0������� ��������$� $ ����������������$�� � �������$����'
�����0����������������������������$�:����$��/�$����.����/����$��� ���%���������2 �������" ������� � ���2���$������������������� ����� ���� !'� ;��"����$������+���*�����)���+��$������.����������*���<�������������������'�
����� ��� ���+���������������$�����2 ������������������$���������$����.���������'�)��� +�����������"��� ��"�� "���� ����� ����$� $ ��� ���2 ������������=�+�����" '
>����������" ���������������%���������2 ��������$��
�+������������ � ��������� �������� ������� ������������������$���0��������������������'
*����$�+���������������������$$���� � ����� ������� ���� ������� ����.��������������� � ������"�'
;4�������������������$��� ������� ���.��������$���������������"�����0�����������$��$$��� �� �������������������������+��$����������$������ ����=��+���"�'
������ ������ ����������������������%�%
������2 ������������������� ����������0������������%�%�������������"������$��������������$��������������$���$'� ���� ��� �� �����+���"����� ��������%��������2 ����� ��������������$���������$����.������������.� �����$�$��� � ���'� ;��������$���$������$������$��
"��%�������������� �� �������������$����������$����������$����.����������'�
�����$$������������ ��$�������"�����������������.�����������������$������0������������������������������$��������$�$���� ����������� �������������� �������$���� ������=� ����� � ��" ������� � '
��" ����������������� ������������ ��� ���� ���+�'8�����%������������������+�������� ���������������$��������-�������$��� ���������� ��.� ���������������������������'�;��"����"��������������������"��$����$������$������ ��������"���������������"��$������������������������ ��������� +���������.����� � ������'�
�%��$������"����� �����%����������� ����.�������������� ��.������$$����$����
���������=������"�'��������"���������5 ���
����������%�%�33�2 ��������3� ������(�������:�����$����������0������������������%��� �����������������������2 ��������"�������������"������$�����������"��$� �$�����$���$���2 ����'
(����������������"������������������$��������������� "��$� ��������$���$����������$�����%�%�0��"������� 3� ����� ������������$���$�"������������%��������������$�����$����$� ���������8��%��'� �?�7/�@!
���� � !��� " #������������ ������>���
������2 �����*���<�����������$�����������0���������"��$��$�����������������������"�'�*������������"��$�$���������$�����������
�������������������"���������$�������"��������������� ���� ����������2 ����������'
�����������������������$�����������2 ����'�*���������������������� � ��2 �������'�2 ������������������������'���"��"����� � ��� � �2 ���������������������������������*���<�������������������������������������������$������������������� *�$������ (��� �����2 ������*(�2!������ ��%��2 ���������������������'
��+������ �������� �����2 ����� �������2���+�����������������A �����������������>� " �>�����������������������'�:���+�$������+��� 2 ����� 3����(������������>����*(�2�, ��"�&�0�"�'�%���3���������������$����������������������� ��� � � ��2 ����� ��' �����!�$!�
���������� ������������������ ������������� � �������� ���� � ������������ � ������������������������������� !� ������������������������������ ������������������ �"���#��� ���������$
%&���� �������������������� ����'�����������������������$�(�����������������������������"�)!!� ������������ !�*���������%������������������������������������������������������������&�����+�+�� ,���-��������.������������������*!/0�$
1��������� ������������ ������� � � ���������������������� ����������������$�+��������������������������� �� ������������������������������������ �������������� �� ��� ������ ���������������������������$���������
�������������� �+��������(������2�,��������2���� ��������,� ������,#2,��,�'���������������' ������������������������������������+��������(������2�,#2,$�������������� ��������� ����������� ������������3���1�������(1#�+�����,���
4���������������������������������������3�������������$�������������������������������������3���� ���������������������������������� .��� � 0� .����5���������������6����6�����&���������(1#������*!/0�$
+������������������������������������ ������$� 4���� ����� ������ ������������������������ '��7���� ����5� ��������$������
�������� �������� ���������� ������ ����� ���� ��� ������� ���������� %&����������� %�&&3�(��<���*�������������"��$������������������������� �����(�����("���������������$��������������������������$����������& ��$"���("�����'�(���<������$����������������������������*�1*8�3�����������������"�*������"��*3�*!'
���������+�������*��������������� ����*�!� ��������������������������������%�&��������������*3�*� ����������������������������������������������:�"�������������*�������������������� !'
���*������������������ +�$���������(��<���*��� ������������� �$������ ��������8�$������$����*�$$ ���� �.�������3�������>3A!����������� ����������$���7�3� �7�$������ �.������ 3����!�$����������� �����������������& ��$"�'
����*��+�$�����������������$���������$��� ���("������������������.����������'������������������& ��$"��"��$������$����3������("������������������������+��'�&������� ��
��$�& ��$"�� �������� ����$��������������������� �������$��������������������������"�'
����$���� ������ � ��� 3%�&�(��.�<��6�����$������������������("��������������$����������& ��$�"�������$����$���0��$����$����("������'� ���$����������������������.�������������������������& ��$�"�������������������$������"���������������������������������������("�������������(��.�<
3� ����������������$��� � ��*��$����������"�����$���+���$�:*(������ �����("�����������������������$������������������& ��$�"�'�����+�$���������������"�"��$������������*��$����������"��������$������0�������& ��$�"����������$��������"�������("�������������"�'
*�$$ ���� ���3�*��(�<<���,���.����$�������������:��*����(�����������>8:A&!������� ����������������������("����������������������"�����$��������������& ��$"�' ��
���������������������������������� �"�7���&��������&������ �&�������� ��������������� ����������������#���� �������������������� ��������������������� �8�� ��7���� ������������������������������� ����&������������������������������#��������"�' ��������� �������&�����#�"��$
1������1��������#�"���86�������������� �����������������������������������������������������3�����������������������$�4&������������������ ������������ �������� ������ ���������5��3����� ����������������-����&���������&�����������*!/0�$
�� �������������������������������������������3�������������������������������������3��#�����$�����
���
���������������������� ������������������� �������� ���������������� ������������������������� ���������������� ����������� �����!"�����#���$� ����� �%�����������&����'�����(� ����(����)
����������������� �������������� � � ��������
����������� ������������������������������ �������������
�������� ��
���������������� ���������� ��������������� ���������� ��� ������������� ������������������������������������ ���������� ��� �� ���������� ��������� ����� ���������������������� �� � � �������� �������� � ������� ����������� ������ ��� �� ����������� ������������������� ���� ������ ��������������������������� ����� ����������� !"� � � � #$%&'(�!������ � � ����� �����������������))��*���� ��� ���
����������������� ��������"� ������������������������*���� ������������� ������������ �� ���� ����������� ���������� �� �� ����������� ���� ������� ������
������������ ���� ��������++������� ��� ����� ���������������������� ���������� ������ ,���������)-����� �������������������
�������������� ��� �� ���*��� ������*������������������ *��� ������� ��� ������������ ����!����� "�.� ���� #�/&'(��������� ������ � ����� �� �� ��������� ��*���� ��� ������������� �� � ������ 0�������� �������"� ��*�� � ���1�2����� �3����"��� ��������� �� �� ��,���� ��� �
������������ ���� ��� � ���������"����� ����������������������� ��� �������������� ���� ��� �� � ������ �� ��� ������� �"������������ ��� 4���� ������ ����� ������� �
0���������������� �������������$5���������������������.��� ���"��������������1�2����� �3������0�*�� �� ����� ���������������������� �����������
��������������� �������������� ������������ �������� ����� �� ����� 4��������������� � ��� ���������6��7��������� ���� � � 7���0������ ���� 87 ���������� �� 4����� ������������������,���������6����"8���������������� � �9��� ����������"�����"��/�������%)��
!��������� � �9��� ��� ������������������ ��� ���� ��"���� ������������������������ ����� �����������"�� ������ �����������������4��������������"��/�������%)��
���� ������������� � ������ ������� ���� ������*��� 4����� ������������� ������������ !������� ������ "���� ������7��������4������� �����*�� ������������ ������� �����������������80� ���������� ��������� ����� �� � ��,����� ������ 4����"8���� ���� ��������
�������� ������ ����!��� ��
���������������� ��������
�������������� ��������� ������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"����������������������#�$��������������������������������������#
������������� �������������������� ���� ��� ���������� ���������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������
�������������������������������������������!!��������"�������������������������������� ��� ������ ������� ����������������������������� ������������������������������������� ���������
����������������������������"������������������������������������������������ ������"��������������������������������������������#������������� �����������������������������������������������#���������� ������ ��������� ������������������
$����#��� �� %�&�����������������������������������#�'������� ���� ������� ����������������������������������������������� ������������� ������
��������������������������������������������������()�*(����#����� ��������� ������� *(� %���!(+!�� ������������������������������������������
������ ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������"������������������������������������������������� ����������� ,����������������������� ���������������� ������������������
�������������������������������������������������������������#�����������������������-����������������������������������������������������������.����.��������������������������������������������������
�������������������������������"�������� .����� ������ ����������������������������������������������������������� ������������������!/���������#�����"�����������������������������
�������� ���0����� ��������� ������������������ ����� ���������������
����������� �����������������������������'������1��2����
�����"����������������.����������� !(+!�+*�� ������� ���"��������������������������������������������������������������������� ����������� �������������
���������������������������1����������3������������������������������������������������������ ����.� ����������������� ��������������
���
��������������������� ���� ������������������� ���������� ����������� ������������������������������������ !����� ���"�������#����������������������� �$�� �� ���������#�������!
��������� ���� �������������� ��������������������0�����4����5������������������������� ��������������� ��������� ���������������4 �5�� ��"��������������������������������������������"������� ���������������"������ ������ ������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ������������������������������������������������������"��������������������������������������'������������������� ���������#������������������������������������"������ ���� "���� ������� ����������������������������"���������� ���������
�"����� ��������������������������������"������������������ ������������������������� 4�����5���������������������������������������������������������������������������������������-����������������������� �������������������"��������������������������
���������������������2�������� ��������� ����� "���� ���������������������������������������������������������� �� ����������������������������������������� �������������3� ��������4*(675�
���������������������"����������������������������������������� ��������������� � ������������������ �����������
���������������� �������������������������� ���������8������ ������������������8�������������������� ������� �������� ���������������������������������������.�����������������������������������������������
%��������������'������������������������������,�����������������#����� ���������� ������������������������������������#����������������������$���������#��������������������������������������������������������+7�������� ������ ������������� ��������� ���������� ������������������ ������"���
�����#�������������������8��������������������������������������������������������������������� ������ �������������������� ���� ���� ������� ���������������������������������������� ����� �������������
������������������� ��������������� 9������� ������� �������������� ����2����8���������������������������������������������������#�������2�����������������������
����� ������ ����� ������8����������������������������������������������������������#������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������� ��������������������������������������������������
���������������������������������������� ��������� �����#����� ���'��������� ��������������������������������������������������� � �����������������������������������
���������������������������������������������������������������������
8�������������������������������������������������������������������� �������8����������������� ����������� �����������������������������������,������������������������:����������������������������������� ������������� ���� ���������� !/������������� �������8��������������������"���������������;(�������������
�������������������#������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������#��������������������� ��� ��������������� ������� �������� �������������������������������������������������
�������������������� �����
����������� ������������������
������������ �������������� � � ������������� ��
��������������� �������������������� ����������� �����
��������� ������������ �
������������ ��������������������������
�� ���������������� �����������
��������������������������������
�� �������������������������������
������������������ ������������������� ����������������������������������� ������������������������ !� ����������"#���������������������� ����$���� ���������������������������#��� �����������%����"%������&����������� �'���������������� %�$����������'����� ��������������������������� �������������� �����$���� ����������������������'���������� �������� ��������(�)���*���+�,�'-���������������$��.�'/0�����������$���01-21��3���"�4� (�120"-0/�-0005'������ ���������#���������� ������������������6���+����7�������������8���!��� ����7������!����� �����+�7��������8�7������ 9���!�7����!�7�����������������$'�� ������ (�.�$��������7��� ����������:��9��*� ������� ����������������������%�#����$����� �'��������$��'���������(�)�$������+�����&�$���������� �������*���'�����(����;��:��'����������#��� ���������:���'���� ���������(�����$���!�����87����*���������!�����3����9���������%�$���$7�������������� 9����������$��;��'������������ (�������%������.�'0<�3����15<0�"�=<-><<�����������9���'��������� ��� (�)���*�&?:��)���������8�������.�'�==�%�����3����15<@�"�>-/10-'��!�����������������$�������?�9��������.�'/ �!��9��"�����9���'�������� ����������������(�)���*���������7��������������!����.�'-�)�����������$���3���� 120��-/1-002���4� 120�-/2/<-1'���" �#�!��������3'��.3��AB� ,���%� $���� %�������:�$��$C������!�-@'111C���������&'()�!�05'@11C��������&�*�D���$���C%����8���C?6�������������(��!�01'111C���������&'()�!�@'111C���������&�*)D�������:���$�(!�0@'111C9���$� ��������-�9���$�'��������������������!�@1'111C���9��'
���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �!��� ������"��������� ������� ���� � ��"�� ����������� ���� #����� ��"��� ����������������$� #������%���� &�'����(���������������&�������)���������� &�������������������� ����������������� ������������������ ��������*������%��$���� #����� +������'����������'�����������%���$�����������,��������� ����� ������� ���� ��������������������������� ,����� &��� - �.���/�� ��������� *�����������((��� ����������� ,����.�������.���(� - �.���/�������,�(��� )������������%��$��"� - �.���/�� &���"���� ���������� ������- �.���/�� ����������������������� - �.���/������"���)������ ��������������� ,������� - �.���/�0'������������������ ��'������,����'�� - �.���/������������� ,�'��� &������ - �.���/�������1��� #���2�� �������� �.����������� ��� ���������� �$���������� ��� &�!������� - �.���/�� ���� ��� &��$�������3� - �.���/��&����� #��!���
�����!����"���#� ��� ,�.���,���(��� - �.���/�� ���4���� #�������� %���������� �'��!��� �����"����%��2$�����'����������� #������5����������&������
������� ����� �������� �������� �������� �������� ���� ������� ���� ������ ������� ����� ��� �������� ���� ���������� ������� ����� ������ ������� ���� ������ �������� ������ ��� ���������� ����� ������������� ������� ���� ������� ����� ������!����"��������� ���� �������� �������� �� ������ ������� ����� �������� #���� $����� %��&'( �������� ��� )�����*+,- )�.+ #���� /������� %� 00 $�����
�������������� ��
�������������" +���� �,-� .� ������� �� /����,���0��� � ������E ������������� �� ����������������������������������
" ���"� �������� ���� �������� ��0�����"��� ������E����������������� �������������������
���������� �������
������ ��� ��� � ������ ���������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������ � ������������������� ��� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
!��������"#������"���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������������������������������
��������������������������������������������������$���������������$������������������������������������� ���������������������������� ��������������$�� �� � �������������� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ��������������������������� �������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������%������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������$������������������ �������&�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������������ ��������������������� ���
����������������������������������������������������������'�(����� ���������������
������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������)���������������������� ������������������������ ��� ����� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������%������� ������������������������������� ���$��������������������� � ������������������������������������*��������������������������������������������������������
������������������������������� ��������������������������������������������������������� �"��"!(�+�������"���),%,�+$ ��� ���$�����������������������������������������������������������������������$��������������������������������� �������������������������������(�-� ����� %������� � ���������� �������������������������������������������
����� ���������������������$�%%. ������������������������ ��� (�� /00� ����%��������������������������������� �������������������������������(��/0����������������
%��������������������������� �������� ��� ������������������������ ����������������������������� ������������������������(��/0�������������1�����1����������������������������%�������������� ����� ������ ������ ������������������������������������������(��/0����������� �������������������������������������������������������
������������"���),�%,�+$� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������(��-������!����������������� ���� ��������������$��������������������������%��������� ���� ���������� ������������������������������������������$�%%.������������������ � ������������� �������������������������������������������������
����������������������������"���),%,�+$� ���
���� ����� ��
����������
���������������������������������������������������$�������������������������������!����������"���),%,�+$ ���������������������������������������������"������"!(�.��������������"��!������������ ����"!����+���� �+�������������
%����� ���� ����������������� ����������� �������������������������������������������������)������ �������������������$����������� ������� �������������������������������������������������������� ��������� ���� ��������������)��������������������������������� ���������������������2%"3�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
!�����������������������������������������������������������������������������������������������,���������������� ���������� ������������������������ �����������������'������������*��������������� �!��������"#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�����444
������� ��� �������� ���� �� ������
��������������",�����������������������(����"���������!����� ������������������ ����������������������������������������������������)������������������������ �������������������$����� �� ������ ���������������������������������������",�����������������������$�����(���
"��������������������������", ��������������������������������������(���������� ����������������������������������������������������,��� ������������������������������!&� �������������������������������������������� �$����������������������������$�����������������������������������������������1������1�
������� �����������������������������������",��������
������������������������ ��������������������������������������(������������������!���������������,��������������������������������������� �����������������(������������������������������������������������� ����������������������������������� ������� ����� ������������� ���� ���� ������ ������������������������������������������������
5��������� ����������������������������������������������������6�������������������������������������������������"��� ��������� ����������������1��������1��������������������������",�,��� ��������������������������������������",�������$������������",���������������(���
����������� ���
�������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������� ������������������������������������ ���������� �������� ������������������������������������������������ ������������� �������������������������������
������ �������������� �� � ����� �� ������������� ������������� ������������ �������������������������� �����������!�"���������� �������#���� �� �"����$������$� "����$����� ���� ������� �� ������ ���� � �� ���� �������!������� ������������ ������� �� %� ��� ����� �� ���!� ����������������������!�����������&����������� ������ �������� � ���&����"!� ����!�������'(�
)����������� ��!��� � �%����� ������%�"�����!������ �� ���!� ��� ���� �� � ������ �� ����������� �� �����$� ���� � �� �� ����� %((�#����(��(�������*�� ������� ���� �������!������������ ��� ���� �� �����!��� ����� % �� ���+����������������� ������%�������,����-.���� � �� �� ������� ���������#����*��� ��%�/���0����� ���(������12%�3�������%.�� ���(452���������"���������$� �� ������ %� ���!� ��������������� ������!�� ����� ��!��������� ���������� � �����!����%� �!���������� ������������������� ����!�
*���%���� ����%�(������������������ ������ ����� ���������%� �� � ����6�������� ������� ��������������� ������������.�!�� �������������������������� ������������� ����!��3���!��%���� ��������� � ���� ��� ���� �� �� !���%�������������� ����������� ������� ��� ���� �� ��!� ������������� ��� �� ���������)������� ��+���������!����� �!�%� ������� �� ������� � �������%�����������!����������������� �������!���������� ��������.��������� ����%�������!������ ��������� �� ��������� %� ����� ���� �� ����� � �����6������������!�������� ���
*���%���+�� �� �� ������!�(����������� �������� �%�������������� ������������������� � ����� � ���� ����� ��� �!������ �������� ��)������ ��+���� �������������� ��!��������$��� ����� ��.����%�����������%� ���!� ��+� � � ���������������������������7�������+����� �%������������� ���������� ������ ���� �����!���������������������� ��������� ���%�������������� � ���������!��� ������������ ������������������!�������"�������������
�� ����� ���������!������ ���������(����� ���� �,� ���� -.� ����� ����� ���� ����������������!�������� ��������� ���������*� ���%�� ������������ ����� �!%����� ������ � � �%� ���� �� ��� ������ ������ �� �� ��!���������.��� ���������� ������������ � ����� � ������ ���� ���������!%� ��� �!�!��������� ������� ��� � ����� ��������
)������ ��������������������� ������ ���������������� ���������*� ���%�� ����������������������������� � ������%����������������� ������ ���������+������������ ���� ����������� ����� ���.����%� �������� ����������� �����!������� � ��%�������� ���� ��6���!�������������������+�������� �������������
/����%�� ������������ � �� �����������������������������%� �� ����������� � ���� �����������������!�������%���������� �������!�������������8�������%�������� �����!���������� �� ����������� ������ ���!������� ������� ����!%������!� � ���������� �� � �������������� �������� ���%���� ����� ������ � �!����!����������!�����6�!������ �!����� ��������9
�� ������� ������%��� ��������� ���� ��� � �!��� ���������� �� �� �����������!� ��%������ ���������������������������� ��!���%� ��������� ������������������� !�����"� ������������ ����� ����� ��� ���� �� ��!������������ ����������!��%� �����!����������������� ���� �� ����� ���������� ���������9.�� ����!���������������%� �������� � ������!� � ���������� � �� �� �� � �����!�������� �������� �!��������� ���!���%�� ��!���� ���������������� ������!�����������
���������������� ����
����(���������������������������������������(��������������������������������� ����������������������������������������%��������������������������������������������������������(����
,������������� �������������� ����� ���� ��������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������"����(����������������������������
(�������������������������������������������������7�� �������(���������7������������������������������������������������������(���������������������������������������� ������������.����������� � ��������������7������������������������������������������������������,���� ���������
��������7 ������ �����������������"���������������8
�������������������������������������$�������������������������������������������� �������� �������$����������������� �����������������������������������������������������������������������������!������������������������������
�������������� ������������������&��9���������������������������������������������������������������"�������������&��9��������������������������$����������������� +��� ������������������7�����������������������&������������������ ���������� ���� �������������������������������������������������������
%��� ���� ���� �������������������������������������������������$�������������+����������������������������������������������������������� ����������������������������������������
������������5����������� ������7�����������������������������������������������������
�����������������������������������.����������� �����������7 ������ ��������������77�����������������������������������.�� �����������������7���������������������������%������� �������7�������������������������������������������������������������������������������������������������������7���������������������
.�������.����������� .������������������������������������������ �������������������������������������,��������������������������������������:����������������� �����������������������������������7��+�������7��������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������
������������ ���� �������� ������ ������ �����������������������
�����������!�������(�����������������������������������������������;<<0����!��������������������������������������������� ��������������������������6�������!�������(���� �����������������%��������� �������������������$������������������������!�������(��������������������������������������������������������������������������������$���������������������������������������������!���������=����!������������ �������������������������������������������>�������������������� �������������������������������������������������������������������������������
������������������ �����������������!�������(������ ���������?������� ?��������#�����$�! �(��)���+����������������������������������������������$���������������%����������� ������������ �����������������=���������������������������������������������������������?�����!�������������!�������&���!��������%$���=���������!��������%����������������������"�����������������!�������=���� ����-0;;�,���������������� ��7���)��!�������=����=����%���>=���� ������������ 2�)!=�=%�= ��3�! �(���)���+���%;@6�,������>���6�-00A�������/�+�����-00A�����������������BB�CC0�=���������$��������������%�����������%��������(������������������������!���%$���=����%��������
���������������( (?!�������������"�����!�������(���
������������!���������������������������������������D������������������������������������������ ����������������������������������������!������������ ����������������� ����������������������������������������������� �������!�����,����������.����.���/0� ����-00<� ������!�������%��������!�����(������ ������������� ���������� ������%����"��%��������!�����(�����������������������������������������������������������������������))�.���-E� ����-00A�������!�����(�������!���������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������� �����������������������������������������������������������"%!(�������������%���"�����!��������+�����������������������������������������������������������������������������������������������!�����(���������������������������������������������
"��������������������!��������(���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �$���������������������������!����,������%�������.����F�!�0E6,��������6�-00@� ������!�����!��������������������%������� ����������������������
�������������������������������������������>���������������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������� � ���� �������������������$����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������"������������������%��������!�������(���-00E��������������������%��������%�������!�������(���
����"������������������%�������� !������� (��� -00E������������������������-00A� �������� ��������� ������������������������������������)!==%�>�= �����!��������(������� �������� ���������������������)!==%�>�= �! ��(���)��� +�����������%�;@6�,������>���6�-00A�������� /� +���� -00A��%������� ������������������������������������������������������������������!����= ���!(��%������������������ ��� G� ������������� �������� ����HG�"��������������������%�������!������(�� �"���!�������%$��=���� 2"!%=3�?�����I��� �������!����������������)���!������ ��������������+�������!��������%�������������������������������������������������� �������� ��������������������� ���������"!%= ��������)!==%�>�= �! ��(���)���+�����������
��������-00<����������J��������������������������G�2���������������3�
*���� � ������� �����������������7�������������������������������������������"����!�������������������������)!==%�>�= ��! ��(��)��� +������������$���������� �������������������%$����������� �D�������������!���.���;0� �����(����� �� (���� ?����!������� ����;<<B�������������������������������������������+�������������������������������������! ��(��)���+��������������������������������B/�������������;00�������������������$�������������������%�D������%! ���/CA6I�6-00E�!��� �����������������������!�����!���%$���=���� ����������������������������������������������,�������%����������������������� � ! �� (���)��� +�� ��������������������K�����������������%���2���K%�3�.���00/6�L9'�>K�%6���6�-0;- ����*�����-0;-�����������6��@�*�����-0;/��������������������! ��L:���������������K����������������%�����������������������������$�����������������������K�����������������������������������������!�����,�������%�������.���!�C@6�,��������6�-00< �!�����������"��!�������%�������.���!�E6�,�������K�6�-00< ����!����������"���!�������%�������.���!�0-6K��"!!==6�-0;0�
��������� ����������������������������
��������������������������������������������������������������������>��������= �������� ���������!�������������������������������>������������������������������������������������������������������������������7��������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������$�������������������������=������������������������������������������%��������������������%�����������������$����������������%������ �����������������������$��������88�������������������������������$��������������%������ �������� ����������������� �������������� ����$����;00��������������������������>����������������������������������������������������
������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������� ����!������ �������������� >�������� �������� ������ �������������������������������������������������������>������������������7�������� ������������� ������ ���������������������� ��������������
������� ��� ��������� ��� �� �
���� ������
����������������������������������������
������ ���������� ����������������������������������7������������������������� ���������������������������������������� �������������������������� �����������������������������������7�%��������� ���������������%������ ����������� ������������$��)���7�����������������������������������������������������������+���������������� ���������������������$��������������7�������������������� ���� ��������������������������������444
��������������� ��������������� ����� �������������� �!��
�������������� � ������������ ���� �������������� � � ��������
������ ������������ ����������� �������������Simpan 3 Paket Sabu
�������������� ��������������������������� ������������� ������� ������������������������������������������������������ ��������������� � �������!������������"#$%
������������������!������������ ������� ������ ���&&&�����'� ���������������� �����(�����������������)�������!����!��(���������������������*+"���!����� ���������',*���!������-���������������������!�%
����������� !���� � !����� � � �����!���� ������������� ������� ����.�������� � �������!�� ���������������!������)��%
����������������� ������ ������������������ ���������� )� ������������������������� ��������(�����������,������� ���������/�������0������+����������� ������� ������� ���&&&%
1������������� ��������� �����)���(�� ������ ���!���� �!����� � �������������������������������.�������� � �������!���1� �)��������� �������������� � �������!��� 2��� ������ ����� ����������!�� ������������%
.����������������������������(����������� ���!�� ���������������!��� �������-�������������������� ��������������������������������%�13������������������������������� ���� ��)�� �����!������!�� ���������������������������������� ������ ������ ����������������� �����%�4�� � )����� �����������������!���� )���� ������ ������!��������!�����!����������1�����������������%�����
�������� �� ���� �� ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������!"�#$���������������������%������������������������������&����������������������%����������������������%��������� ��������%'�����(���)
������������� ������ ������������������������������������������������ ���!���������������� ��"����#�������������������������������$����!����������������������������������������� �������������%������������ ������� ����������������%����!����� ����&
������ ���'����� (����� )����&������������*
������������������������������%�����������+#������������ �������������� ����&���� ,(�+-�����������%�&�������������%�����������!����&�������'����*
.���������� ���� �������%����������������������������� �������������������������������&��������������%�����������%�������
������������� ������������������������������
��������������� ����������������� ������ �� ���� �� 5� �� ����������������5������������!����������������������������"#$���������%�.���������� ����!������������������%""6& ������������ ���!������� ������������ �(��������������)�����������%
����������� �����!���� ���!��� ���� 2��� 7����)������!�������� ����(�� �� �� ����������������5������(�� ���!��%� 13��������� ����� ����� �� �������� ��������� 5���������������� �����1������(�����)��!�������(����������%
���� �� �������������!�����������8��2������.�%���� ��������������������� �������!������������-�����%
3���������2��� �� ����� ���� ��(�� ��!���� ������������� ���(�� ������ �!���� ���)� �%�.����������������� ����������������������������������!��%
���������� ������������� �� �������� �����!���2��� ���� ����������������(�!������������������������������!�����%� ��������
���������� ����������� ����� ���
�������� ������ &.���������������� .�� ��� ��&������������������� ���%��������������%�)������� ����������)���#���������,) )#-�� ����������������� ����� ������� ��� �����%����������������%���������#��������*
�����������������������������������������������������%��������� ��������� ���� ���������
����������������#���������+������/0� ����*� $���� ������� ���� ��&��������������������������������������� ������� ����� �������������%���������������������������*
������������%�������%����&����� ��������������%�� ��� �������� ����������%��� �"����������������������� .*
.����������������� .�� ���������������������� �����%����%��������������%���%�&��������������������"����������������������������������%������������������*
1!��������������&�������� ���&��������������%�����������������"���������������������*�������������������������������� ������&����������%����������������������1����� ��� ��� ���������� ������((������������ ����������������������,0234-*
.������������ ��� ������������� ���������������� #��������*1+������� /0� ����� �����������������������������#�������������������������������������������&������ ,����������%�����-*�+�%����������������������������������������������������1�������� ��*
������������ ��������� ���������%��������� #��������*�)������������������ .�������&������� ������ %��������� ���&�������*
15������������������������������������� �������%�����*�)��������&�������� ����� ��������� ���� ����������������1��������*
��%���������������� ���%�������%����������%������������������%������� ������� ���%� ���� ����������,�6�-�%�����������������&%�����)��������������+�����*������������ ��������������)(#�����%���� �������� ������ ����%���������������*
���������� ���� +�����$��&������� ��������� �������&����������� ������ ���������������� ����� ������� ���� � ����7,����������-����(��.�����8����&����� �����%���� �����������&���� ����7� �����%��*� � ����� �
������������ ����
�������� ������&5������#"���.�&����������������&��������������� .���������������������������������������������� �&����� ������������������44�����������&������������������%���%���������*
1��������������������������������� ��&���������������� �������"����%��������������%�����������1�����5��������������������������&������(���������������������������!��%������������,0234-*
������ ��������� ������ ��&������� �������������������� ��������������� �������������*� ����� ���� ���������%�������� ������ ���� ������������������������������*
.������������ ����������%�������������%��������������������������� ���������%���%���&������������������������������������*
�������� ������������������%���������������������������%������������� ��������� ����
%���������.����&��� �����������������������������������������������%����������*
1.����%��� �������������������� ������� ���� ����%�������%�������7����&����%������� ������&%����������������������*� �������������������������
���������������������������*5���������������������������
������� ��� ������� ���&�����%����� ������ %������� ����%�����*
�������������������%�%�������������������������������������������� ������ %����� ��������%�����������������&���������������*
!��� ����������� #�����!������ #��������� ,#!#-� %������������������ ������������������������������������&��%��� �������� ������� %����&�����%����%��������������&���� �������� ������������������������#������������!�������������*� ������� �
�����!��
�������������������� ��� ����������� ������ ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� �� �������������������������������������� ������ ���!"#$%&'
� �������(���������������������������������� ����������������������������������� �����(��)�����*��)����� ���� ���+���� ���+���������������� ������ ��!"#$%&'�(��)����*��)������������ ��� ���������� ��������������������� ���!,�-&����������(����.������ ����'
��������
�������/��(�0"12.3����������������������� ���4���� �� �55��� ���6##�������������4������� �� �55���������������� ����!70$%&��� ������ ��61'##�85�'������������ �)���� ����� ��������!2#&�������������'�"�
������������� ����������
�������� ������ &� ������%��������� ���������������������������� ����%� �����*��������������������%�������!���������������������������&%�������������%�%���������*
1)������%�����������������%������������������� ���1����� ����� )������ ����� �����)��������������������(�������������������������,0234-�%�����*
������������������������4 %��������������������������������� ����������%���������
�������*��%�����������������������&
���� ��������� ��������������������� ������ �������� %�&�������������%�������������&����� ��� �������� ���'���������������������������������������%���������������!���������������*
���������������%���� ������������ ���������*�9����� ���&�������� ����������������!��&��������������������������%��������%���������������������������������������$����&
� ���� ��� �����������������������������������������������*$����� ���� ���������&���������������%����%������ ������ ���%� ������������������#����������22/����*
������%��������� ������&�������������������������%����������� /:� %��������� ������������*�)�����%�������������������������������������%���&������� ������ 6��%�� ����������)���������������&����!�������.������$�&"�������*� � ����� �
������%����������������*)�����%��%���������������&
���� ��������� ��������&��%������ �"��� �������� ������������� ���� #"��������� ��&��7���������������������������+������,#������+-������������������%�������*
������� ���� ���� ���������&��������������������%����������������������������� ��"���#����������������������*
!���� ������ ����� �����)�%������%���(���� ���������
������%��������������������������22;�� �����%��������������� ��������������%���� �<�������� �2/�� ����*������� ����������������%����� %�&����������%������%��������������)�%���������������+���&��� "��� ���7������������)�%���������� ����� �*
)����������� ��������������������(��������������&��������������������������%����������(�+�#�����&�+�������%�����������������������*
���������������� ���� ����&�����������%���(%<42������*�������� %����������� )��&��������������������������������� ,/-� ���� ����������� 0���$����0/3/===� ����������&�����������+���������������&��%���,+�%����-*
�����������������������&��������������������������&����������������������������������������������,0/34-�����������������������������������������������*� �����
����������� ������� ������
�������������� �������������� � � ��������������� ��
��������������� ������ ����������� �� ������������
������������ ��������� ������������ ������� ����������
�����������
������������� ���
������ ���
���������������������������������� ��������� ���
������������ �����
��������
��������
���� ����
���� ���
���� ���
����� ����
����� ���
���������
������
��������
��������
���� ����
���� ���
���� ���
����� ����
����� ���
���������
�������� ������� ������ ���� ��� ���� ��������� ������ ����������� ������� ��������������� ���������� ���������� ��� �������������������������� ����� �������� ����������������� ���������� ���������� ������� ��� ���������������������������������� ������
������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������ ���������� ����������!� � ���� ��� ������������������������ ��������������� ��������� ����!�"�������������������������� ������������������������ ������������������ ������� �����������!
#�� �� ��$�� ��������
�������������������������������������� ����$�������������������������!�%���"����� ���&������������������������%� ����� '� ������� ���������������������������������������!�'��������������������������� ����������� �� ���� ��#� ��� ��������� ���� (������ )������ �����������������)���������*������������+,-.�!
/��������������������������������������� �������������������������������
��� ������ ���� ����� ������� �� ������� ������ � ����������� �� �� ��������� ������� ���� ���� �� ����� ������ �������� ������� ���� �
������ � ����� ����
����
������ �� � � �� ����
�������������� ������������
��������)������ ������� �)������������� ��� �� ������������0������ ����� ���!� �������������������������� �1����������������!
2��� ��� �������� ����������� ��������� �������� ��������!�/������� �������������������������������������� �������������������� ����������� �� ����� ����$����� ������ ������� ������� ������������3������� ������������������ ������� �������������!
#/������������ ������������ ����������������� ��������������������
����� ���������������������� ����� ������� ���� ������������� ����������#������!
�������� �������� ���(������ ��������� ���������������� ��������4������� �������������������������������������!��� ��� ���� ��������������������!
#"����� �������� ���� ���������� ��������������� ��������������� ��$�� �������!2 �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������
���� ��5��������!/�� ��������� ����
���������%� ����������33���� ���$�� ���� �� ���� ��� ��� ����!�%� ���� ������� �� ��� ���� ����� ������������������������������������������������� ����!�#'�������������������������������� ��!� ��� ��� ���������������2������� ������������#��$���!
/���������������������������������� ������� � ��� ���� �� 6�7� ���� ����� �������������� ������8,,�89,� �������� ������������� ������:�8���� ���!� ��������
����������� ����������������������� �� ���� �� �� 2��� /����� �������� � �� ���� ����������������������������������������������������������!�� � ������������ ��� ���� �������� ���%��� ������������������ �*�����6,:6���3 ������2���/�����������������������������3 ��� ������ ,�:;<���� �=2������:+>�;:!
2�����������2���/����=/�� ��������=����?�� ��������+,-.�������� �����2��/������������������:9� ���������� ���� :7� ���� ���������������������=���2��������� ��=2�!� � @������������������ ���� ��� ��3 �����������3 ����������������������2������ ��������6�,6���������� �����������2��� ��� �����������,�:.�������!�/��77���������������������=2������������� � ���������������������6>����/������������76�5��� ���!
/������/�� ���� ��3 ��2��� /���� ������� � ������������������������� ������� ����������� �������� ��� ����������:�67<�������,�97<����������,�6,<���������,�:;<������� ��������������������������,�:8<��������� �������������������� �������� �����������,�,6<!
@2�������� �������������� ������� ������� ����������3 ���2���/������� ����$�������������� ������������$� ������������������������ ���� �� ���� �� � ����������������������������������������������������5��������!
"��������������������������������������/�� ��������������������������� �� ���������������������������������������������������������� ��������� ������������� ����!� !����
������������������������������������������� � �� � ���� �� �� '������� ���������)�� ����� � �������'���������������������������� ������������������� �������� �A�4����� ������������)�3�� �����������������!�A���������� ��������� � ����������������������������� �������� �� �����������������!
#���� ���������� ����������������!�2������������� ������������������� �!�%�����������#������B���� �������������� * �(���1������*������������+,-.�!
B���� ��������� �� ������������ �� ����� � ���
���������� ����� �������������� ������ ���'���C��������� ��������������$��������������������������������� �!
#2���� 3��������������� ������� �����3�����!� *��� �� ������ �������������������� ������������ ���� �������������'?!�/����������������
�������������������� ������� ���� ����������� �������#������!
&�����B��������������������� ���� ��� � ��4������������� ������ ��� ����!#(��� ��������4��������
����� ��� �������!&������������������������������#������!
��������������������������� '� ����� ����������'�����))���� ����������� ��������������A�4����� ����;*� ��6,:6!�2��������������� ����� ��� ���������� � �� �� ����������������������������!
)���������������������������� �������� � � �������� ����� ��������� ������� �� ������� ������� 7� ��������������������������������)�3�� �!���������
� Polytron Party P3000T
����������� ��������������� ������������� �������� �� �������� ������ ������� ���������� � � ������������ � ��� �� ���� ��� � �� ����� ��� �� ���� � ��� � ��������� ������� ���������������������� � ��� � �������������� �������� ��� ������������
��������������� ����!��� ��!��� �� �� " ���������#������������������ �� ������� � ��� ��� ��� �� ����� �������� ������������� ����������������������� � ������ ����������������������������� � ��� ���� ������� �������$!�����%�� � ���&� �� �'�
( ��� $!�����%�� � ��� &� �� �'�� ���������� ����� � ���� ������������ ���������������������������������� �������������� �������� ��������� "���� �������������� ���������� �� �� �� ������� �������� ��� )&�������������������*+�,������������������� ��� ����������������������-.�� � �������������������� � ���������� �� ������ � ������ �� �� ������� ������ � ��������� ��������)� ������������������������������������������� �������/�����& ��01.234�
�1...������� ��� ������������� ����������&�!� &!��5�6'�7/ *�015.859.4�:;(�&�� �/ *�;�� ����<�� ����� �*�����/��=!�&� � �!�����:���������<��� ���>?.��*��
)�������*+�,�� �� ���1...������������������������ ���#��������@����5.-5�������"������������� � ������+�9>>�...�� � ���� ������������#����� � ����� ������ ����� �������� ����������� ������������� ���������*+�,�� ��� ���1...�� ��� ���������������� "���� ������������������������������� �� �������� �������� "�����?.�...������ ���������'���"�����"� & ����� �������!��� ��!��� �� �� ���������
�������� ����������������� ���� � !" ��� ���� �� ������� �� �������������$���0 ��������� �������� ���������������������� �������������� ����� ����������!� &���� ������ �������������� ��������������������������������������������� ��������������������������� ����� ���� �����
�������������!�������������������������
������������B������C$��������B���������$!�0 ���� �������������� ������������������ ���������� � �������������������!
����� � � ���� ����������)���&������������ ���������������� ���� �������� ������� �������� ��� �������������������������������� ����� ���� �����!
#������������� ������ ������������$��� �������� ����� ��������!���������� ������������ � ������� ����������������������
3������ ������������������������������������������������������������#���� ���������������� �������������+:-.�!
2������ ��B�������$�����������������$���� �������������3� ������ ������ ������ ���������������������������� ����$���!�2���� ������$������������ ���������%%��������������������������������� �� �������� !�#���������B������>'��$������������)B:,��>,�� *��� �)6�) �� �*� ����� ������������������� ������������������������������ ����������������������#�����!� �#$�
����������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ������������� ������� ��!� ��� ����������"�"�"�����#���������$#���%���&��'���(()*+,*��&����� ��������������&��� ��-���.������/+)0�1����� ����"�������������� #0.,��������# ����'���(()*+,*�������,/2� ���#���� ������"���������������� #3./�������1
���
��������� ������������ ���� �������������� � � ��������
��������������� ��������� ������������� ���������� ������� ����
�������������������� ���������������������������������������������������������������������� � ���� ��!������ ������"�����������#�$���!��$����"���� ���%��������$����������� ��"�&������������������"������%!��!������������$����$��������������'�%���!�(�$������������)���$���!���������������������%���%���)�������"����(��$����"������%�$��)
��"��������$�$��!�%���!��������������%�������������!��$�$��!���� ���������$�%�������"������ !�����!��������"�������"��*��+�����,�����'���$���������������$�������)�����������&�������������$�$���!�%)%�������"������ �!�������%������"��������$�"�)� ���� ���
��������������������������������!����-��.��'%��$�����!��� ����,�%$�!� �"�%�!��)����$��%������������%�����
!��!���$����!��������%$��"���%����������$��!�����������,����/�$���0����,1�����!����!����!�!�����2��������,�����3�����!���������!�����!����������#����!����$�����%�������%��������%����������!���%���$��������� ����$� !������ ��"��$��������� 4����� �*�+�������!������������$��%�����
�������$������������!������!�����$����!���������,1����!���!��!���%���!�!������!�������&��������!������������2�������$��!���� �!�)� �������#���
���� 5�%��������$�$��������������%��"��$�$�����&�������������������6�����������&������$�$������������������������������"��!������������$� ���-��� �$�������� ������ %��"��$�����!������)�������5�%���
��� ������� ���������"�������)��$���������
$�$��������!���&���������*��+���)� �"�$����7��)� ��������� ����� �!��� !�������$��!���������'������,���/�$���0������3�������������� ������8�!��������!"�������������)��"�$����7���$������������"����!��"��$�!����!����������(������"������������!����&����������*���+����� �!������!��"����"�)��!�
�"�$����7��)� � !����!� �����%$��������!���������� !���������/�$���0������ �������������"������������������������!����$����+�'�,�,�$�$����������������0�����!�� �*�)� �"�$����7��$�$���!�%�"��� ���"�� !���!�%�� ����"������� !������!�0�������!��!��������"���$�����������������������!�'�,�,�)��������"�$����7���������-��!�-��� �"�$�
����7���$����!���)������������"��$����������$�������(����������*�)��*�������'��������$��������*��%���������
!��'������3)�����$���!���"���������*��+��������,�����������&�����������"�$�
����7��)���"�������������$��$������ ����$��%������ ������"�)������!����"�������!����������������������!���9����:�%������,�7��)�����!�����'�,',����;����������������������'������,����
����� �� ������������� ���
&�������)��������9< =>:)�������������)����������$�$����������!���������,�������������%������������ ?���%��@� �)� ����$���� � 0����!�6��������!���2����� !������!����$�������������!����������!����������������������!��� !�%��� ��$���$����������4������*��+�����,���������� !��������>� �����!�'�,'�,�������"������$�$��������!�
�����������������������������-������������"�������)�!��!�%�����$�$�!�%����������%��
��������������������������������������������������������������� ������������)�����$���)����������������$��!�����!�)�&�����$���
�����#�-���������%�����"����������%�"�����/������!�������!)�������$���%������-�%������!���!������"��"����<�1�����"��"��������!������!#%
�����)�#��������������"������)!�!���%�����"������)�� �!�&����� "����$������ �������!��������!�������!�������������3�!����$��!�������)�!�$�
��%�/�$��)�"������%�������!��$��"�$�����$�����������������������%�.��"����������!����������2���0)��������$���$���'�%��������������.������$�������������)
$�!�4����"�������!������)�������� �!���������"��#���������)���!��"����$��!���� �!�)� ����$
��!���������"��������������������.A#��)�/�����)������9<�=>:)���������!������!#%)5������!��������%�����$������������!��� @>������$���!��������#������������)������!��� !������"�������%�������� 1����&����� !������!�$�$���!
�!��!����%�����@�6�������� BC1�!��#�$�������$���$�!�����������$���������$����%��������!����5�������$�����!��������8�!��� 6������!�)� "���� ������� 1<� �� �!��� ����� !�
$�$��$�$����$��%��$������ ����%�$�������$���������
$������������%��!��!�����������3!���)�D���8%���*$���!���%���%�����$������� !�!��������!���@B<����D���8%���*$��%���$��#�!�!��� ����*��$������������������!��#������������� ?C��)���$��!���������!������!#%��"��������%� @1��� ������ �������� �����%
8%����$��������!��!�"��5�����������������������!���@CB�����$��!���������!���&���!�4907��������:����%���!��������������!���%�$�$���!�!�!������!���@C?�������� ��!
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������
������������������������������������������������������������������ ����������"#�����������������������30���� �����$�"�� ������������� �������"������������%�������"���������$���%���5���� ��$���"��%����������)����������'�%�������!�%���������#����� ���� ����� �����$� �����!����)� �%��$��� ���
����������/��/����%����/���!���)� ��� �-����� 8����!)5���!����$��)� ������9@B=>:���!����!������!���!����'�-�
��������!���������$�$�����"���!���������-���������������"�����������!������!���������$�����������������������$�����
�2�������������!����������"��� ����� ����%� ��!����#��0�E�������$�������!���%)�������"�������$�%���"����#�F�������$����#��!����$�%����"�����"�������� ������������!������� !�%����!��"�)���������"��� ������� !
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������$%& ��%����� ���%$��"����!��!������$��%����������$��"����!���������������������"�!�����"��)��������!���� �$��4������ ��!��7��#���$�%� ���!���� ,��$��%���"������!��������������������������� ��$���'��� ���$���"�)� ����������"�� !�������"��������%)�%��"��$�����%����!����������%������������������$�����%��� �!�
$��#���!������%�����%������"�G��������$�����������!�������!������������������$���������������'��������"�������������������!������!���!�%�������������� "���� ����$������$�������������!��!�����!�$����������������$�������"��������!����������%�����%���()�������������������������������%�-���(���������� !��������$�����!
,��������%�������%������������)�!�!���������$���-��%�-����(�����'���$������$����
���� �!�������$�"�$�����������������������������!�������%�������!���0�����#���$�%������)���$�������������!�����$�!��%�!��"�����%���<��0�)"����!�%!�)�%��!������-���!����$��!����������������!���$�!��%�!��"�����%��<�'�)�"������!)����!��������!��%���%���%���D������!�$����������"�
������)�!���"����������!�!����%��)�!����'��!�)������%������%������%������%���"��"��!�������!�������� �%�$$�������!� $���%�-�!�����$�!�"�� !��%���� ������%��!�����������������%��-�!�����"��������%�����������,��������%����������!���%)��!����������$���%%���)� !���"�!��$���%��!�����$���%�������)���!���%��������$�!���!���!�%�����������'�$��$�$�����!���%���
!��������������9!�%!�:������!��������������$����������������$�#�$�#���)�%������!��
!����%����)�!�������!���!������!������������!����$��"�������%-��$���%��!�$���!��$��$���������������$������ �!����������'��������%�-����(���!��������������������$�������� ��� ����$������� �!�)$����������$�������������������$���������!�(����������%�!�������%����/�!���$��"���!)
.��!� ��$���E��� �4����� ��!�*�����"����������������$����������������%����"�)������"���������%� !������%� !������������!�%���"���'���������(�!��!�������������������%������������$�%�������������$�$��"����!��!��������!�����$���-�!����������$�����)�!������!�������������$-���"�%� ��%���"�%)��!�������$�����$��!��������������3�!����-���"�%�����$�
���������"��%�-����(����!�%��"���������������)�!����$���������������������'��������
�"%&% '�,'� ,���$�������������,�������������!���������� ����� ���������!��"����!���������� �����)���4�����/�$����!����!����������$��������$�����!)�������������
�$�"���$������%�$���"�����������!��������������$��������!�����������$�����"���!���������������%��!�����$������$��"�!������������������ ������ ��!��$������������%��$��������������������$�"����"�!��"����$���������)�$���G������� ��$������������)�������������!�����$����0)�'�,'�,���)&�7$�� ��!����� �����-���!�-��)������� 9<�= :���� ����������"��&���!������!����������"����
���&�7$�)�������������-���%��"������%�$�������������,0�0��������%�������$���"����!� ���� �����%���%����������������$������������ �!�������%��"�� ������$��"���!�� ������,���)� ���!�$�$�����������������!�$�$����������"����$����������%��$)��!��� !����!� ���
��$�����!������!���!���%� �������� ����� 6�!��
���!�)� �����!�&�7$�)�'�,'����$���������%���������������������,���)���������%��-�!���������������$�������)�����!��������������������%������*�����!���������$�$�����������������%��$��!������$��������!���"����$����������%��$�� ������� ����� �!�$��!������$���������������,���)������$����������� �!�������!������$����)��%����"���������&�7$�)������!�����
$����0)�'�,'�,���)�����$�������$���������!��!������������!������!��'���$������)����%�����"�����������!����� !������� ���� �"�!��"�� ��$����������!��������!�������!������������,���������%���$��������"����!�����!���"���������-��������$�����!�������!��������$������������"�!��"�)�����$���G�����������$��$�$��!��"����
�� �� ����� ���$��!�����!�)���$����!�%
���4�����9��$��4:�,����$���������������������!����$�����!�%��� 9���$:�2��!������
�������������)�������9<�=>:���%������$����%��!����!)!���!�$�� ��$��� ��$��$������� �����%������%�������()���$���!�!��!����� �������!��!�����!�������"����#�%������!����������!$������!������)��������������%������������ �!�� !���%��$��!������������"�� �!�� ���%���
���������$��� !�����������!����/�$�������������!��������������%��%��!����!���!������"��$����!�����$������%�!������!)�������2��!���2��!��������$�������!��
��$�����$��)��%��������%���)�-����)�����,����������������������������������$��$����!�����"���&�������"��$�����%�!������!�������������������������!�����!�&������%����������!��!�������������!��%�$��"����!��!��!���!�$�����$����� �����!�2��!��)� %�����
���!� ������$��4�,����$���%$�$��������$�����%�������!��"����$�����!������,0�0����-�����!������!����$��4����� ���� !�����$�$��!��
��������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������$�������"��� ��!��"�)�$����!�%���4����� �����!���%����������������������$����$����������!�� �$�������������$������$�������%���!��$���%�������)� ��!�$��#���%� !�������"�����!���������!������������������%$�$�����$�������$�������-����������4������!���!������������4����)��!����������!��!�$����!�)��������2��!���������$�"�)����%��� ���
$�%��$���$�������,��"��������������'����'�����/���#���)���#�$�!���������&����)������!�����$����%������������������$���)�$������!��������%���������$��%(�����!��������%���� �����"�����!�� ��!�����!��$�����!���!��)� ��!�����!�$���������)��!�����!� !���� ������������������$��"�� !���!� !����������"�����"���������������$��� ��%�����������"��������$������!���������������������!��!���%��������������%����!���%�$���!������������-�������!��$�$����%��������������$�����$������� ����� '�!
�������� ������������������������������������������������������� ��������()���������%� 0$������0������%��������������!��$����!��$�!$��)��"�%�������!�����������������������0��������)�������07$��)����������!���������������'�����8��!�����"�)�����6�%����,��-��)��!��������������������� !�������
�����"�)�!�$��%������������%;���)�'���!������/�����$���!���)� �����%�����$������� !�����)� ���!�� ,�%$��������%)� ����4��������������������!�$��0���!�)�������%��������-����$����������"��!������!�
�����!� !������� ��$��"������ �8� ������-��� �������,?) �$������$����������0�����������!�� ,���)�������%����$�$���!�%�"��� ������!�"�)�����!��,���� ������$�������������$�����������������!�����������%�$��$������ �������� ������������!��$�����������������������)��!�����������'�������������������-��
�!��������!���������-��������!�$�$��������8��������,?) �$������ !�%���@��>� ������������!������"�������������$�������� ��� /�����$
���!����'���$� �$���������
�"�)� ��!��!��� !���� ����$��"��������� �$����������$��������%����������������������%�������$0�������� ������!��� ��������� '����%� 90��':� @��B�$�����������������������,<)?�$��������!���%������������"�
�$��������� �8�������-������$������������%!���$���������$����!�%���!�$�!���%�������������8�!������!%����������!�������������������� ���*!
������������������������������������������������������������������� ��������#�#��!���%�$��#����������!�!�������������#���!�9��������:�����$����"�����������
�$��������"�������$����������� ���%�0�-�������!�,���� !������!)������� �������������$�$���!�� !�$���!�$��������������"���� !���%$�������������%��$��������������� !������!�� ��!���%$�����!����!���$���$����� (�!�� �!��� ��!�)� ����!�,�����������������$���������%������$����������5�����0�����,��'�������������)� ����
06�!���%����������������%���$����!������������������!�� ��������!������!��������$����!�%�9��:���$���1<�!�%��@� ���������%������$�������
����!����!������%��)����$�����06��!��������������$��"�����������%�����%���������������������������<��!�%��@��C�������������������!������� ������ ����� �������%�����9�����������:��������������������� 9������:� ,����!$��������!�(�(������������������!��,�����5��� �����!�"�� !����!�
�������%)� ������ "���� �����������)�$������������!����)��������������#��!������!��������"����������������$�#�!���!����%��$�!)����������������#�-���� ������ �!��
�����!�����������$�������!������!)�"����������$��"��!���%���!����!�������(�!���!����!�������!����"����&���
5�����%�!��0�%"����������%���������)� @@� 5���� @� @� ����������� �����$��"������ ������ �%�� ��������� ���$������� �$�������!���� ����� �7��� ����� ����!�,���)���������������!����������������$����������������$���������"����� �������$������)���������������%���������������)�!����$�$��!���7����������%���!��!������%���%����)���$��%�������'�����!���� ������$�"�)
���!��9@C=>:����!�������@ �<����)��������$� ����� "�������������������!��,����"���06�����'�������!�� ����������������%�9$���$:��������������������%���"������������ ������!����!���$��������� ����%� �����!����*!
$��"��!����������%��������������������)������������!����������$�����!��%����$������� ���!��������0����!�� !�!�� ��!���%�����������������!����!��!�����!���$���������������������������������������� ����� ,�$����$��"��������!�)� !�����%�������%� �"�%� $��"�-������!��� !�����������!�$���$������������!��%������ ��$�����%��� "����!��%�������������%�����)��������)� �!��������)� �������$���)� ����������)�����������)�!��������)�������!������$�������)��������%���$�!�$���%��$�!�)��"����!���������� ����$� ����� ,��$��%��������%������%���������!��)� !�� $����-�����-���������� ������
������� ��� ��������� �� �� �
�� � ���� ���
�$�������9%�������)���:���"����%��������������)�����������!����$����0)�'�,'�,����!�� �����-��!�-��)� �����9<�=>:����2������'�,'�,���� ����!�!������$�$����
%�����������������!��$�$�������� �!�������� ������$�����%��$����)���$������$��������!�%������!���$��������������"���0��������-����$��������!����%���"����������������!��%���)�!�!��������������������%����"�),����9 =C:����$��!��������$����)�����$���$������!���
����%����������$���%��������!��������$�$��%���������%������������ ?���%��@� ������$��� ��$�!�$�$�
����%�!��� ����!�����������������)������$�������=@<=���=@� @��'���$�����!�!������!���!���� 2����� �!�� ��$��!�$���%���� ��"���� ����!�����$��0����.(���������!�$������)��������9< =>:����$��������� ��$�������$�$�������� �!�������� ������������%��������������!�,����9 =C:)����� ���������
��(��$���� "���� ���%�����������$)����������%�������� �!��� ��$�� ����$������ � @ � �����!�� ������'�,'� ,���� ��!�� $�$���%��� ��4��� � ������ ��� ?��%���@� @��!������!�!��������������������%������� H���$������(!���%������������� ���� ���!� �����!����$��%����� �����%�����������?���%���@� �)������� @� 6�������� @� @� %�����@�� ���!�@� @)�!��������%������������$���$����%������"��� ���*����+ ��!
������������� ����������������������������������������� ������������ ����� ��� �������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ��������������������������%��,�-.�"!�������%��������-�������#�$�!��������������!����������)�$��!���������$����!�%�����!�����4�,���� �%�$$���2��!���$����%��!������"���$���!������#�$��!������!����,�"�������������������%�"�����������������!�����������)�-���������$������!����������!�������$��$����!�����#�$�!���!������!��������%�������-�����������!�����
��!����%�����$���!������#�$��!������!����!������!�������������� ������%�-�!����$���!�����!�����!��"�%��"������$�$���!�!�������"������#�%���$��"����!����!����!���-�%����!����!������!��$�$��!��"���
���������$�$��!��������������$�����!�%���,����$���������������������$������������"����������$������������#�$�!������!����,�"�)���!������%��������-�����������"�������������!����������$��"����!��"�)��������!��������������"�
�$���!����!������!�$��!��"���$�����!�%���4�����$���%�!�����"�����!������������������������"���0�������������������������#����#����"����!���
���������������!���������%���!��%���������������������
$�����%)�"������$�����"������$��%���#�$�!���"����������$�"��$���������$���#�$�!��������)���������$���������!���������$������������$����#���-���"�%���#�$�!������!����,�"��������$�����%�����"��������!��������%)$��"����!������!��������!�������������$��"���$�����)�������-�����!������!�&�������������!�$���������������
!����-����������������$����!�%��)�!����������!������!��������"�������%��������&��"������������-��!�-��)����������$�2��!���$���������!��������$����������$���$��!�������������!���%�$�$���%���!��!������!��!����"������$�����2��!��)�"��
���$�������!����#�����$���!������#��$�!������!����,�"��!������!�!���%�$����������������������"�����$�������������$�������'�,'���������������������!�����'����%�9�����:� �����!�2��!��)�����$����������!��!��
��%�$�����!������$������������2���������,����& �,�����;�����)�$��������$���!������!����������������$����!�%
��4�����$�������"���5��!�������%�$���������-���������$��4���!��$������!������ �����������������!�)��!��2��!������$�$������$���������������#���$��%�$�������!�������#�����$���������#�$�!������!����,�"�)�������������#���0������(�!����������������"�)��$�
��%������$��������#�$�!������!�������%� ��$�� �������� ��%��� ����%����������������������"�����$��!���$���!����$��#�$�!����������������%������%�����������%��!�)������%���"�������$�����$���%
$���������)���!���%�$���!����$�%����!��!��!��������������������!��������������!���������������������!���%��������@� H$����!�������������%�$�����������!�������������9������:)��������2��!���������$�"�)����%���-�����"���
$����!����$����$��"����!���#��$�!��������)�����5�$�!�9@>=>:������$�����!����� ��!��� '�,'� �����!����������������!������$�������!�$��"�$�������������$������������������$���!������#�$�!������!���,�"��"�������������������!���%�$����$�����'���������#�$�!���������� � '�!
� 16 Kota di Sumatera
�� �������������������,)� �-.�"!I���!��'��$���!��$����������!��� 1����� ?���!�������$�!�������!��!����!���(������8�������!����������!������������!��!�!���!��9���:����������5�����@� @)��%-�� ��(����������!��'�$�����������) B����������� �&��������� <H)B �J��$����!����� ��$�!���
$������$����(����)�����������(����� !��!������ !������������!��������� �������� @)�@����������!������%������!��������������� �������� �) >�������'����??��!��"����$���%�!����&��������������)������������������������!�����@H����'�$��� ���!��� �� ?@)K� �������������������!��'�$��)�&'��$����� ����� ������
���)�������9<�=>:�'��!����'��$����)���(����
��!��'�$����������������%������!��������� ���������$����������)���������������%������������� )@?������)���������)1?������)����%�!���)@�������)���%���$������) B������)�$����������)�$����$��)� �������� !�$�����) C������)����!�����$������$�%��)����)� ���!��)����������%���������)�@�������J��$���!���"����$�$�����
�����$������� !�������� !���%������(�������!��'�$������!��������)�#����$���%)�������)��-�����!�%)�#�����������������)����������)�����!����)���������)���-����$���%)�$��"�������)�����!������%���������
��������"�)K������"��3�!��$�$��!�%����
���!����!������!���!��$����$��%� !����!��� ��(����"���� ����%� ���)� �!�� '���$����)� ������ ���!�%����%���������'�$���%����������������������$����������������������%�����"���!���!��)���%������!����$�$�����!�������$�������!��������"���������������������������J��!��!�!��$���������!��
%�����������%������"�����������$��������!�����!���%�����������!����!����������������������������������!�� !���$���$������������������%���������%�$��"����!)K������'��$�������/�!
���$�� !���%� $������$���!����$��-�����%�!�����$�� !���%�$�$�!���� ��
-�����%�!������%������ !������� �7����$��(��!���%�!��"���� !�$���� !����%)�� ����
����!�����5���������$��!���������%�!�����&����'��"��!�)$�������!�����)�������9<�=>:�&����$�����������%��
�"�� !���%�$������� ���$�����%�����$��$��������7����%���� ���!�$�)� �$��%�!������������%�� �7�����$��(��!�����%��������$��
�"����!� "���� !������� ��#���!�����!�$������������������)���$��%�!�������
������� �7��� �����$��"�����!�"����!���%�����$������������-���"�%��%�!��������!���%�$������� !�!�� �����-���"�%�!������!�9&�!�������
�$���,�"�!:��0������!���������(�������
-�����%�!��)�$����7�������!������������$��!���%���������� �7����$��(��!��� ��%�����!� ��(��� ��%��� ��� �����������������"�)���!���%�$�������� !�!�� �����)�-���"�%
!������!��������-���"�%��%��!����)�������"����!���)������!�"�)��$���
%�!������!���%�$�����������7��� ����$��"����!� ����"����������������%�!���$��������&�!�������$���������!���9&��:�����$�!)��7�������
������� ��!�� %�!��� ����)���$�� �����%� �����������%�!���������$����!����$�!����� 9&�$:� ����!�� ��$�!����� ���$� ��%�!����'�������$)��7�����������$��������-����������4����� ��+��0!
���������������� ���������� ��������������������
����������
����
�������������� � �� ��������������
�������� �������� � � ������������������������������ ������������ ������������������������ ����!�� ���"���������� ���������������� ��#������ �����$�������$��� � %��� � � ���$� ���� ���� �������#��� ������� �������������"�����&�� �������� '��� ���(�������� �� $����$����������)�����#���%*���������������� �������� �
�����������������������$�������� �������� �����$�������$��� � �� ���� ������� �����$���������� �������������� �������'��� ���(���������� ������� ��������������� ������ ��� �$��������%+,�� ��� ����#����� ��� �����#
���������� ��$������������" � ���)��� �� ����#���������� ���������$���� ���������$���#����+������ ����%
*������&�� �������� '��� ���( � �� �������������$������#������������$������� ����#����$-� ���� ������ ��� �" .�(�/��������� ����� �� ����$���$�����'��� ���(% �������������������$�.�0�/�� �� ����$#���� ��� ���&������)���������������� ���������$��������������
�����������$������� ���%+1�� ���������.�(�/������� ��
��� ��� � ������ ��� ��� ������ $�����������%� ����� �������.�(�/�� � ���� ��"�%,�� ������#��������� ����#����� �������#������.�(�/�������� $��)���� �������� �$��� ������� #��� �+���� ����%
��������������� ����������
���������������������� �� �������� ����������� � �������������������������� �������������� ������� ����� � ����������� !� ����������� ��������������� �"���� �#����$������������������������
�������%��������������� ������� �&����'(���)������� * +����*� �',���)��������� �"���� ����&�����-��� �)���.)������� -���/ ��������� � �)�����.�����������
���������������������� ����� ���������������������� � ������������� �&����'0����� �����1����� �',���)��������� '&�� �-��--������!�)'(���)������� * +����*� �'�������2-)����1)���'��������������� ��������'����������)�����������������������������������
��������������� .)�)�����������������)����������������.����������������������
��������������������� ����
��������������� ����������� ��������
����������� ���� �������������� � � ��������
�����������������
��
����
�������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������!��"������������ ���!#$
����������%�%������ "�������������&������������ ��������&������������������&�������������� ���������������$��"�"�� ��������������&��������$
������������"���� ����'() � ��&����� ����� ������� &���������"����������������������� �������"��"���������$�����������������������&� ������������������&�����������������������&�$��������� �"������"� �������&�����&���������� ��� ���"������ ����$���������� $
��������������� ����
������� � � �
��� ���
�������� ����
������������� !"�
��#$�$%��� � �
�������������$%��� " !���
������������� �����������������������
��������������������
����������� 1����� ��&��0������2� 03���� ������������������������� ��1������!��"����������"��������������������������� ��"� �� ����$��� � ���&��� ������� 0������1������� �������" �$(����� � ������������ ��� ��*����� ��&��2�* 3������� ����� �� � ���������������������!� ���$4��� ���5����������
�� ���������������� 0����� ������ ���� ��� ��������� ��� ������ ���&����� �����" $������ ��1
���� �������������"���5������"��"���5$6�* �������� ������1
5������������ $����� ���1� ��((� 0!��� ���������"����� ������ �������1��5�������* ������"� �1����� 0� ��"� ��������� ���1"��7� �����8� ��������� ���� �������� ����� ���������� �"� �� �'()� 0�!�� 29:/;3� ��#����� !��������&������������$(���"���� � 0� �� ���
������� ���������"���1"���� ����5����"�� &������1�����������������$�!� �
���� "���"����� 0� �� *'�����������"���������"�����������0�����$'���������������
�������"������������� ������������ �������������1���� 0���������"�� ��������1���$���"�&�����������������"���"� ��������"���1%���� ��������� � 0�����"� ����� �������"�� 0� �������� ������������$ ���� �������������1
���� ���� ������ ������&���� 0��������� � �����$��������"����):<<�� 0������������������� ��������
�����<;9����������):<)������;)�����$�0�������&�� �����"�������"�������������������� �����������=�>"��������������5 �������9��:<�"����$�'����������&���������&����� ���"��"� ������ 0���������� �����������&� �����������1��"�����������25��3$ �"� ���'()� 0�����4��1
������������������� �����1����������������� ��������!�5������������'1()� 0�����&���)?�4� 19��������):<)$�!��� �������!�������'����!�5������������ �1
&�����������$� �"� ���'()�1 0�������������������1;������� ������ �����1�������������"����"�1&�������(� ������������������ ��� ������ 0� ���������������� ����� �������������� ���������� ����$!����� &���� ����� ��!� ���29</;3� �"� ���'()� 0������������#���������� �@�1� � �������� &�&������ ����������� �����������1�������������������� �������&������� ���������������������� ����� ������(9� 0�(�������$� �����
����������� �����������������������
8������� �� "����1���������� ������(����������������������$��"� ������� "�������� ����� �������"���������������"��1���� �����$��� �����1��"���8�� � ������(�������@�� �����������1��� �������������������1�������������� � ������� ��� ���"������� 29:/;3�� ��$@�� ���&� ����������1
%��"�����������!�(������"����"������4����14��):<)��� � ������ �� ��� ���"���%���������9>9� �"���������$� '���� "���� ������������ ����� "������ 4� 1���������):<)��(�������������������������<>A�
���������"� �����������$�������������������<B=� �� � �������� ��� ���"�"���"������ � ���� �����������&���������$� 0 ������������������������������������������$@�� � ����� ������
������������� �����"�1����������� ������(������������&�����"������1���"�������������������$'����0�����&�&����� ����1"����������� � � ��"���"����"�������$� 6�����������%����������������!�(������ ��������� �����"���������������� �����"����������5�����������*(� $�������"����� �� ������� �������7��&���@�� $(����������� ���������1
������������������ �������:A��� ��� ���"���������$������������������� ��
��� �"���������������(��1���������� ����������������� 5����� �� �"���$!������������������������<B= ������%����� ������������������� ���� ���������&�������� ������ ������ ����������%��$�6!�&������������ ����������������"��1��� ������������������ ������� �$� ��� ��"� �"��� ������������������� �����������(�����7��&������1����$
������ �� !�"#��$��!�������� ���� !���
��������������� ���������������������������1���� "������� ����� ����������������"������������"� ����"��������� ������������������$6 ��� ���� ���� !���
����� �������� ��� ���������������������"������1%��������� �� ������ ��1���"���� ������� &�� ���"��1�������������"��������������������������������������������������� ������&�������������������������������������������1������ � �������(���1����� ������2� ( 3� �1�������$7� &� ��� ���� (�1������� ������������������&� ���"���������������!��29:/;3$!�&���� � ����� �����
�� ������ "�����������"������ ������� �������������1 ��������$�6����������������������������������������������������&�� ���"������ ���������������� 5������ ���&� �������������� �������"����� ( ������������� �1�������"��������7�&� ����$ ������ ( � �����&����
8����������������8�������������5����������������� � ���� � ���������������1���������&����������&��"�����������&�������"���8����������������������"��$����15������� � ��"����������� ���&�������������&���1��$�!���������� ( �������&������������� ��������1����&�����$��%%%�
����������&'��������%�������%�%������()��*�������$%����+��%�����(��������%���������������%��%����+�����������������������,��-���.�+�&�,/������������(�������0%��&$�����������1��������)������ ��(������%�����.��/�(�������������(�������������%����)������������������%���������*��%��� 2���1
������������������������
�����������1(�� ��5 -������� �������"�����1��������������������� � ����)::���������������1���&�� �����+ ���C���%� ( ��� 2"��������"�������1��3���(��8 ����#���"�����1�������������"����������������������������������"�������� ���� 2�� 3���������������"���#����1������������� �@��� $!�������������#������
� � � � �� � � � � � " � � �"<$)=;$>::�1����������"��&�����������������&������ ����� �";$A::� "��� &�����$'��������������(����51 � -������������������������������"A::�"��&��$ ����� ����� � �����
��� �������� ����>��� ��(����5 �-������������� �"����� ?� ����� �����1����� ��� ������� ���
������������� �):�4� �):<)������ ����� "��������������������� �����"���$�������� ���������������1
��� ���������&���� ������ "���(����5 �-������������"����������"�1 ��������������������1�����&�������� ������"���1������ ���"��� ��� �����&�$6 ���"���&�������������1�����"A$:::������&������� ���&�� �� ���� �����$� !���1���������������������� �������������������";$A::�"��&����$��� � ��� ����� ���&��"������������������������1��������������&����(����5 -������ &�������� ���� ����������7�����"���������������������������&�>��� ����(����5 �-����1����&���<?�4�����):<)� � ���"���������������� !�29:/;3$��������������� ���� 1
"������(����5 �-�����&���������"���"����""��5����0��""�� 5����� 00���� ����� ��5����55%�������5�����$�����1����� "���� ��������������������������������1&����$'�������� �� ���������
���������� � ����"� ��������������1�������1��"��� �������� �����������������������(����5 -�������������%�"��"=<;$;<=$B>>� ���� ��������������� ����>��� ��&������������������� $�D ����������"��������������������������"�����������"�1��� ��"1��"�������������������"������� ���������&���������������"������"�����������"������������ � ������� ����� �"������� � � �������"������� ���������7� &� ������$���� �"��������� ��1
"������"��������������������������������� ���������������������"�������1�������������������
�� ������ �����"��� ����1�����"����������� ����>�� ��������%����� "�����������"9;:$:<?$?::��"���""��5�����0��")<9$B><$=A:��""�5�����00����������"<;:$<?A$)::�������� �����")<$9::$:::���5���� �55%��� �")9$);<$<=:���� ����� "���� 5������"<B$:)>$99>$����� �%���������� �����"��� ���� � ��������� ��������� ��������"=;<$;<=$B>>��� ���� &����������>��� �$8������� ������������ "��
������������������������"����� ��"���������(����5 � -������ &�����������������"�� ��1��"������ ���������&���������������&�������"������5����� ����� ��� "����� �����"������&������� ��������&�$�D �����������5�������� 4������������ �� �� ����������� ���������&������������"������� ����� �����"�������� �������"�"���"���������������"������ ���� ����� "����&��� ���"��� ����D� &� ����$� �&'��
������������������������� ������������� �������� �!�"�
�����������1������1"������� ��(��������!���1������� 2�(!�3���������1����� !�� 29:/;3� ��������������(��� ����(��(��1����� 2(������3� C�����������������"��!�1����%��(�������C��"�1����� 0��������E����������� �"����#���F� ���%�(�������( ���E�+"��1F����!���������#���� ���������5�������2��300� ����� 0����� ����1��������������"����A::��������<<�"�����������1 ��������$������� �"� �� (�� %
�� �����!�%�����������00�����.�5�F����"�����������������!��29:/;3��"�1���������������������������"����� ��"������������� ��������� ��1<<"���������������.������ 10 �����F�@������������0 �1����� �������G�������1'��������F����� �H��I���� ��������� �0�� �������� ���1������������������� ��$!���������������
����"�� <� ��� � "�������"�� ����"������ �������"��������������"�����"��������� ������������������������"������ "��1"��� �������������
&�� ������� ���������"<=)�&���$!� �� ��� &����� �����
"�������� ������ � ������FF����� (������2��@��3����00����������1"������������������ ���������������� !��� ������-�����0� ���2!�-03!-�0� 4������� 2)�����3������������ 0������� �������!���� 2<�����3������� ���� � ������ ):�����������������):���"�������������� �������������������������� ��������9=�������� �� ���������G�5������������� ������� ��1���������$!������.�5�F����%���
"�������������������������"���� �� ��� ����������� ������� !�5����������������(���������00���������������6���1���������&�����(������!������(���������-���'���� � � ������7$�����1"�� ��������%����!�5�������������(!������������� ��� �%��1�%�����&��"��������� ����������������"����&�����00�%�������������� ��������F �����������0��� ������"���������������� ������������&������� ��� ������ ����������$� �����
������������� ��������������
���� ������ � 1-�"� �"��������"�����������������������"���"�����������������������������&��1 ��� ����� � �����������"���"���&� �����������0�� �H���<?99��&���$�(����1���� "����� ���"���� �� ������������"������������$ �"� ������(��������
���� ����� ������ ��1���������������� ��"����1����"��������"��������������������������"�� 1�������"���� �"� �����'0���"� �� (� �������� ���1�������!����+�������(���1�������������0������������C���$� ��������������%������� �����������������1"����"�������������� �&����"���"���������� ���������*�����$6�������"� �������"��
���"�������������*���������� &���������������"���&���������(�������(� ������$���"���%�������1� � ������ ����� �� ����"����"��� ���7� �����������!��29:/;3$��%������"����1"����
���"���������������"����
������� ���������������������$� !�"���� ����� � �(���4� �� � ���"���&���������� (��� ��"�� �4� ��!������1�����������1� �(� ������(���"����4� ��������*��������������� �(����������������4� ��C���'������$�6(�������� ������ �� ��&�� �����"����������� �������������"�������������&�1�������������*�����������1 ����"���������� ����"�1 �������������� ���������*������7��&��������$�� ��� "� ���������
�&��������������"�������������������������������"���"��������� ������1�"������������������ �1�����"����������� ��������������������������������������������"�$6�� � ����� ���������
���� ������������������������������� �����"��&� ���������������� �������"����� ���$�(����&��������������������"������ �����������������"� �1���������������"���1����� ��"���������������7&� ��������$� ��()�
���������� ����� ������ ���������
���
������������� ������������ ���������������������� ��������������� ������������������������������������ ���������������������� ������!����"�������������� ������������������������#���� � ����� ����$���!������������%����� ����"�����&������� �!���
������������
��������������� ����������� �������� �����������������
�������������� � � ��������������
������
��������� �����������
��������������� �����������
����������� ������������
��������������� ����������
!���"���������� �����������
!���"������ �������� ���
!���"���������� �����������
#�"�$������� �����������
��"�%�"�!�&������ ������������
!����������%���'�� �����������
(�)��"�� ����������
*����" �����������
�+, �����������
��������������� ��������������������������
������������������� ���������������� ������
����� ������ �� ������������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ����� �� �� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������
����������������� ����������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������� � � ���� ����������
���������������������������������������������������
!��������������������������"�����#������� ���������"�������$# "%�"������������&������������������!����$'()*%�������������������������������������������������������������������������������������������� �+��������������������������������������������������������������������������������������������������������
,�����������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� �-�������������������������������������������������������
������ �.����� ���� �������������# "�������������&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/'������������������������������������������������������������������������ �������� ����� �������� ��0�������������������������� ���������������������������� ������ ������ ����� ��������� �!���������������� �����������������������&��� ������
�����������������������%�$�"���"����������-������������.����%��&�%���"�����$/���"����������-�����.����&���%������"��.�������%%������%�$�%��������"������%�����$������$��$����$�����������������"��%������������������&$0�������.�/�%��"�����������-������.����������������������.����$����������"��"������%������0
!������ 1����������� ������������ ����� +���� 0����
������� "��������� +������������������������������������������������������������������������ ������ ������� �������������������������������
������������������
���������������� ����������������������
,������� ��������������������������!������������������������,��1.�����2��,��������������&3��,������������������������� $+��������� ���������� ,3���� ���,�������,����,���������������#�4����5��%
������������������������$�6)*%�������������-�����&���"�����-�����&����"����"�������"�������+������"������������������������������������������������'��� �-��������������������������������������
������ ������������������������������� �7������� ������������������������ �!���������� ������� ������� ���������������������������� ������������������������������������� ������ �������� �����&������������������������������
&����� ������������������������ ��� ���������������������� 8�����������
-������� ������ ���������������������������������������.�,���0�������� �,������
�������������������������������������� ���� �"����� �������������������������������������������������� �2���������������������������������� ��������������������������� ������������ ��� ���������4��� �,������������������������� �� ������������ ������ ���� ������ ,������������������9:����� �������� ���������������������������������
;�������������������������������������������,���!������������������������������ ������������ ����������� ������������������������������������� �� ����� ����������� �������� �������� �������� �����������
0������ ���������� ���������������������������������������� ������������������������������������
������� ������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �,���������������������������������������������������������������"��������
��� �������,������<��������
������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������,�����<� �"������������������������������ ����������������������� � �����
������������ ������� ������� ����0����������������1����$�!�&�������2��%���&3����4��%�������"���������%����������2��5�3���������0���6(7�%�#�"�$����8���4������/������&���/�%���"����������$��0����.�����������&��%���0��������-�&���&������.��������"�"&�����"��.���������%��&�"����%�*�9��������/�:�����*�����/�����2��5�3�������$�%���������%���-%�������.��)�4��."�(���";�<�����/���0
�������������������� ��
����������� ���������������������������� �� �������!����������+����"����=����"����������"����=�����������������������������������������������������������������"����=��� ������������������������������������ ������������� ������ ����������� ������������������������������������������������ ���������������� � ��������� ��������� ����������� ��������������������������������
"������+����"�����=����0��7����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "��������������������������������������������������������
������������� ��������������������������
����� ��� ���������������������� ����� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������0���7����������������������������
+������������� �������������"�����=������������������������������������������ ������ ����� ������������� ������ � �"��� ������������������ ����� ����������������������������������������3�������������������������� ������ ����� �������� ����� ������ ����������� �������� ���������������� ������ �� "�������������� �����0�� � �����
����������!���� ��������� "��������� ���� ������������������������������������#�����"��������$#"�%�����+��������! ����������������"����������������������� ����������� ������������������� ������������������
+���� ��������"����������������������������������+ &+����� ������������������������������������ ���������������������������������������������#"���������
8���������������������������������#"�������������, 0+� ��������������'6/'�� !���� ��������������� �������������������������������
����������� �������� �������������������������
!������"�����;���� ���=����� ��������� ����� ������������"���� 1�+ &+������������+���� �������������������������������8� +����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������#"�
�+�����, 0+� �������'6/'�� ��������"��������������������������������������������������#"�� ���������� �������������
"���������������������������������� ������� ��������������������������� �-����������� �������� ������������
������������������������������������������� �"���������������������������������������#"�� ���������������������� �������� ������������������������ ���������� ��������������������� ���������������������������������8 �+������������������������������������������ �����������
����������������������������������� �+���������+���� ��������������������������������� �+�������������������������� �������� �����������������������������������#"���������������������������#"������� ��������������� � �����
����������������������������������
���
����������� ������������������� ������ ������ ����������������� ����� ����������������������������� �� ����� ������������ ���� �� ������� ���������������������������� �������� ��� ����� �!�" ����� #����������������� ������������� ��� �� ���������� ��� ������������� ��� ���� !���������$�������������� ��������������������� !
���
%�&��'��������������� �������� ��� ���������(� �)������� ���%��!
���� �������� ������������������������ ����������������������������� ��� �������� ����� ��������� �������� ����� �� � � � ����������� ����� �� �������������� ����� �� ������� ������ �� �����������������!
"���� � � ��� �������� ����������� �� ������� �� ������ ������� ����� � ��� ��������� ������#������!
$������ ����� ���������������������������� �������� �������#���������������������������������������� �������������������� �������� �� �� ������������������!
%� �������������������� ����������������! &��� � ����� ��� �������������� ������� ��������% ���������� !
��� � ���� ������� ������������������������� ������������������ ������ ���� ������������� ��� ���������������� ������������� ������������������������������� � � ����� ������ �# �! %���������������� ��������� ������ ���� ��������������������� ����������������� ���%������� !�����
�� ��� ����'�������� � (� ����� ��������� � ��� ��� � �� ����� � ����� ��� ������������� ����� ��� ������ ��� �� ��� � ��������������� �����!
%& � � � � �� �����#��� �� �������������������� � ���� �����������% ����� ���������� � �)��*������� ������ ����� ������ ��� ������������������� �!
� �������������������������������� ��������� ��� ��� ���������������������� ����� ������������ �������������� ���� � ������������������������������� ������ � � �������������������� ��!
)��� � �������� �� ���� ��� � ����� ������� ��� �������� ���� ������ � ���! ��� ����������� ���� ���� ������ ��� ��� � ��� �� �������� ����� ���+,-�������� !
%"���� ���� ���������� ��� ��������������������������� ����������� ���� � ��� �� �� ��� �� ������� ���� ��� ���� � ���� ���� �������������������� ������� ������������! ��� ��� ���������� � ������ ��������������� ������������������� ����% ����������!�����
�������������� ���������������
���������������������� �����������
�� ��� ����"��������� ��� �� � ��������� �� ����������� ������� ����������� ���� ������ ( ����������������.��� �/������������� ��� ��.��� �/�������� ���� �������������!����� � �������������#���� ���� �� � ��� ����� �� ���� ���� ������ ( ���������������!
+� � � ����������� �� ����� ����� �!$��������� � � ��.� � � � �������� ��� �� .��� � /����� ��� ���� � ������ �����#�������������������.��� �/���������������#��� ������#�� � ��!/������������������������������������#�������������������$������&����������� �� ������� �� !
�� �������� ������ ��������������� ����������������� ������ ����� ��������� ���� ��� ���� ����������!%����� ��� �� �� ����� ����� ��� ��� ! ��� ����� �� � ����������� (��� ������� ������������������ ������� ����� ����%�������� !�����
������������������������ ��������
��������������� ������ ������������� �� ������������������ �
������ �������������� � � �������
��������� ��
��������� ���������������� ���������������� ���������� �������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� �������������!"�#$%&
������������������ ������������� ��������������������������������������������
���������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������� �����������������������
������������� ���������������������������� ������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������!����������������������"��������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������#��������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ������$���������������������#��������������������������������������"����������������������������%���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������"����������������������������������������������������������� ����� ������ ����
������������#�����������������!�&������!�������������'�������������������������(�����������������������������������)�������������������������������������'���������������������������� �����������������������������������������)��������������������������������������������������'(*'��������� ��������������������������������������������������������)�������#����������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������+������'(*'���������������������������
����������� ����������
���������������� ������������
������ ����������
������ ����������
����� �� ����������
���������� ����������
��!�������"�#��� ����������
���#�$�����"�#��� � ����������
��%� ����������
�&" ����������
���'��#�(�)�*��� ����������
���������� ���� �� ������������ ������������������ ��������������������� ��������� ����� ����������� ���� ������������� ������� ������ ������ ������ ��������� ������ ������� ���������������! "������� ���� ��� �� #���������������� ���� ������������ ��$ % �����&��������� ������� �� �� ��'���� ��������� ���� () ��� ������ *"��# ���� ���� ����&�+� ����� �������� ����!
,-���� ������������� (����� ������������ ����� �������� ����% ��� ����� ����������� �� ������ .���� ����� ��������� �������%/ ����� #��� ������� ��������������� .�����% ���� ���� ���!
0����� .�����% ������� �������� �����������% �����&����� ��������� ���� ������������ �� #�������� �������� ���� ���������&��� � ���� � �����! ������� ���� �������� ����� ��������� �����! )� ������������� ��� ��� ���� ������� ���� ����%����� �������� ����� ���� ������� �������������!
����� ���������� ������ .����� &���������������% ��+� ������ �������� ������ ��������� (* �0 ���� ������� ���������� ������� ���� ���������! ���� ��������� ���������� ��������� ������� ������������ �����!
, �������� ����� �����% ����� �������������� ������ ������ ����������������� ������ �������� ���� �����! ������� (�1!2345��% ����� ��������� ��������� ������ ����� (��!1��5��% ������������&��� ���������� 6��"! ��� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� �&����% ������� ����� �������� ��� ����� ��7������%���� ��� �������� ����� ��������� ���������� ��� ������������� ����� ���%/���� .�����! ���������
������������ ����������������������������������������������!�������#�����
������������������������������������������������� ������������������������%������������������������������������������������������������������������'(*'���������������������������������������������������,--����������������������(���������������������������������
�������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�������������������������������������������������'����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������.���������������������������
����������������������������������������'����������������������������������������������������������������������������������������������%������������*��������.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�������'����������������������������
����������������� ����� ������������,--��������������������������������� ���������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������� ���������� ����� ������ ���������������)����������������������(��������*����(�����������
���'(*'�/�����&����������������������������������������������������������������������� ����������������������'������!0��������������������,--���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�����������������������������������������������������������������������������������������������������������/�����&��������
'��������������� �����������������!�������#�������������������������������������%����� ���������� ������ ������������������������������������������������ ��������������� �������������������*����(����������� ��������
,--� �����������������������������������'(*'�������������������/�����&�������������������� 11� ����� ������� �����������������������)�����������������������������������
� ������������������!�!������#����������� �������(����������������������������������������������������������)������� #������������������
��������� ������� #����� ������ *��� ������������ �*����� ������ ��������� ��8�9�6�9% ����������� ������ ��������� ��'����� (��� ����� ����� ������������� ������������� ���� ����� #������� ��������� �����������% ��� ��������� ���� ��� �� �������������� ���������� �������� ���� ������������ ������ �����!
88#��� ����� ������� ����� ��'���� ������������������ �������� ����� ���� ���%������������ ���� ���� ��� ���� ��������� ��� ���� �� ����������%88 �&� ���9� 6���9% ���� �:�5;�!
������������ ���� ��+� ��� ������ �� #�+������ ���� ���&��� �������� ������� �������� ������ ��������� ���� ��� ������������ ������ ������ �����% ������� +����������� ����� �� ���������!
88#��� ����� ����� ��������� ���� *���&��� $��� ���� � ������ � � �������������� ����� ������ �� ��������� ������� ���� +������� ����������� ����������%88 ���� ���9�!
�������� ����� ����� ���� ���� ��� ������ ����� #�����% ������� +������ ����������� �� ����� ��� ������� ���� ����� �����������% ����� ��� ����� ������������� ��������� ��� ����� ��������� ���� ����� �������������� +������ ���� ��������� ����� ������� ���������! ���������
������
���������� �� ���� ��������
�������������������� ��
������������ �������������� ����������� �������
���������������� �������������������
����������������������������������(���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������)������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �20������������������������
����� �����������������������������������������������������������������������3��������'��������� ������������� .&.%
4���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������������������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������
������ ��������� .���#��������'�����5#����6����������!������&������&������#&���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������.���#���������
����������������������)������������5��)�6�������������������������������������������������������������������������������(�������*�������7899�!�����������#:�(�����#:�&��������������������������)������/���;�'������������������������������������#������59-<=6��������)���������&�������������
��������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������� ��������������������������������������������������2!������������������������������
���������������������������������������(����������������������������������������������������������(��������������������������������������������������������������������������������������������������3�����������#��������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
�����������*����������������������������)���������������������(�������*�������������������������#:�(�������#:�&����������������������)����������������(�������*��������������������1--��������#:�(<#:�&���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������'�����(�������*������
������������� ������� ��������)�����������������������������������������������������������������������������������������>�&������������������������������������������������������������������%�����(���������������&�(�$�������������������������������������
��������������?����)������������������������2&������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���3�����������(�����������������*����
��������������������������������)������������� �����������������������������������������������������
��������������� ������������ �������������(���������5�(6�(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'������������������������(
(�����������������������!��*��������!��������#����� 59-<=6������������������������������������*����������������������������������(���/��&��������������������������#�������������������(��
����������������������������������� ���������������������*����������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������� ���� ������������� ���������� *��������������(���������*�������������
�����������������,��������������9������������������1������������
���*���1� �����#���������� ���������������*�,-�---����������������������(�(����������9�99-������� ������� �������� ���������7�,@-� ������ ������ 1--���������������1--������� #���������9--� ������)������ 9--� �����(������1--�������*����1--������������*����0���9,-�(����*������������������������
������������������������������������������������������������������������#������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������� ����������������(������������������������������������������ ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ����� ������������*��������������
��������������
������������ ��
������������
����������� ������
����������������
���������������������������
�������������� ������ !"
#$%
�������
�� ����������������������������������������*�����������(����������/�����'������)(�?��
A��>�����������������������.�0:(��������������"�����������������������������������������.���������������'��������������������������������� �������� �������0:(�����������������������������������������������������5�(&6������������������������������������������������������������������#���������������������������������(&����
����������������� �������������)(��)������������������������������������������������������������������� .�� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������)(��������?���A��>���'�������������������������������������
���>�������������.��������������������������������������������������������������������.� ����� ������ ���������� ������� ������ �������������#���������������������51B<=6��������������������������������������������������������������������������������������������������.�0:(��������������%������������������������������%����������
������ ��������(������������������������� ��������� ��� ����������������������� �������� ��������������������� ��������� ����� 5�����6� .�0��� :�������(����������50:(6������#�����59-<=6��(���������������������5������������6����(�����.���������������� ����������������������� �����������������#������������������������������ ������
�� �����������������������������������������.����������������������������������������������*������������������������(�����������#�����/�����'����������)��������(���������5�)(6�?���A��>�����������������������������������������������������������������������������������������������)(���������������������������������������������9-���������#��������������������������������������)(
����������������������������� .�0:(� ����� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������.�������������������������������������������������.�������������������#�����������������������0:(��������
� Dinilai Asal-asalan
������������������������ ��������
��������������� ��� ��������� ����������������� ���� � ���������� ������ � �� ����� ������������ ����� � ����� ������� � � ��� ������ � ��� �!�� ��� ���������� ����" ������ �� � � ����� �����# ������ � � ��$������ ���$������%
����������� ������
������������ �� �������������� ������������������
����� ������������������������������������������
��������������� ���������� ��������
������
���������������� ����
��������� ���������������������� ���������� � ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� ��������������������������������������������� ��
��������������������� ��������������������������������
���������������������������������������������� ���!����������������!��������!�� ��"������!�� ��#� �����������������#��� ��������� �������������� ��������� ����������� ���������!���������$����%�������&'���
����������������������������!��������� $���� ������������� ��������������������������� �(�) ��� ����� ��������
*�������������������������������������� ���� �������� ����������� ������� �������������������� �� ��� ������������������������
�!� ������������������� ���������������'�������������� ���(�) ��� ������������!��������$�����+� ���������������������������(��'���������������������� ���� ������ ������ ����������� ���������� ��������%������������
#���������������(�) ��� �����������������������,���������������������$�������������������������������������������������'����� � ��� ����� ��������������������������������� �������� ��������������-������������������ ������������������������ ����������������������� ���(�������������������$�������� ��������������������������� ������������������� !��������� �������������%�����������������
����������������������(�(��������!���������$����&'���������������������*����� ./0
���������������������������������������������������(��(�������������������$��������������� ��� � ������������������� ����������������� ���������� ������������� ����� ���� ����
������������������������ �
�����
�������������������� �� ����������� ������������������������������������������������������ �������� ����� ������������ �������� ����������� �������� ����!���������"
���������� �������� ������ ������� ����� ��� �������������� �������������'�����1� ���*����������������*��( ��� #������� 2���� 3����� 4� ������������������������������������� ����� �������� ������� ��� ������� ������ �����������������'������������� ����
5��� � !��� �� 1������ !����'���� &����-�������������������������������������!� ����������������� ����� ��������� ����������������������'��!� ���4/��������46�*#234����������������������������� ����7������ ���*������������*���������������
�!���������� ����������������������'���������������������������������������� ������%������&��������������������,���1�����2��������������2�� �2)'����2�������������#�����5�������������� �����'���������������������
*�������� �����!��� ��*��( ���*#23�4������� #� *�)����� �� ��� ����������������������� ���������������������'�������������������� ����� ������������������� ��������� ��'������ 1������������������ ������ ���� ��������� ��'���� ������ ���������� ������� ��� ���� ����� ������� ��������������������� �
�2��������������� ������������������(����2 �8��������*��������� ��!����'��������(��(���� ����3����#��������*25�������3����-���������2 ��������������������� ���������������������������������������� *��(��� ���� ����� ������� �� ���������������������� ����������� �������������������������������� ������ �����������������������������%���������������
� Selama Bulan Ramadan
������������ ����������������������� �� �*� ���1� ���*�������������������������1���+���� �1+�������������������������������� ���������(�(�� ������(���������������������� ��� ������� '� ���������1+����!���������$������+� ��
������������������������������ ( ��� +����� ��� �1+��������#������ 690���������
'���'���� !������� �(���������(������ ������������������ ������ ��������� ���������� �� ���� �� ��� ���������
�:�� ������ *������� ������������ ��������1+������������������ $����� ����������������������������4�7//��������������(����������������������%������������
������������� ����� �����������(� �������� ���� ����;7�///�� ������ ������������� �������������� ������������������6/�///�������+��� ���� ������ ��� ������ ������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������
�-�������������� ����������� ��
������������(������ ��������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������� ����������� $����%�������
#���������������������������(����������������������������� ������������������������ �<�2�������6/46�����������2��� �(���� ������ ������(
������������������������������1+�������������������������������������������������������� ������ ��������� �(��������� ������(� �������� �������� �����������������
�=������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������%���������������� ���������
��������� ���������������� ������� ���!��( ������ ���( �( ����$�������+� �� $����������� ������������77>� ����������������49�-������������������� �����������#������ 660����� ����������� ������������� ���� �� ������� ��� ��'�����������!�����1�������( ��� $���2!��2 ������3�
*� ������������������� ������������������������������������� �������� ������ 11�� ������� ����� �����(�� � ���� ��������� #� 2 ���� 2���'����!������-����!���������$��������+� ��
�����������������11����������������#��( ���$�����������(��������� ������� ����� ������%� ���� !��( ��$������� +� �� 2!1�� +�������
�����������!�����?����!(��( ����� �!����� 1������ 2!�� 2 ������ 3� ����!�������� +����� �( ��� $���� $���!���������( ��� $������������*���� ./0���
������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������)(���������������������������#� ��(����� ����� ����������������������������������!(����������������!���������=����!����� � �'���
*� �����������������������������������( ��� $���� ����������� �(��������������#�������� ������*����6/46���������� ��������������� 49�6�� -� �� 6/46�� �����(������ �������������� ��������( ��� $����������
�������11����� ����� ��������������������������������� ��������������;<4�������������� (������������
�2����� ������( �����������1�����( ���� @����� 1���� -��� ���� �( ���*������������������( ��������������������� ����������������� ���������������(�(�� ���������� ����� �����(�� ��������������� �� ��(�������������3(����%��������
*� ���� ����� ����� �������� ������ ��������������������(�( ������������� #�������������������������<<�//7��������������������������������� ���������� ���� �A������� ���������������*� ����11������������������#��( ���$�������������� ������ ����� �����������
����� ����������������������� ���� ��������������������������� �������������������������������������������������������������� ����� ������������� ����� ��� ������
����������������� �����!������������������" ���#��� ����� $% &'( �������� )��������������������#�������������������������� �������������������������������������������� ��������� ��*����� ������������������ �����*����
+���� ������������������� ���������������� ����� ������ ���������*������������� ���� *�����������*� ������ ����������� *���� ,���� ������� ���������� ������������� �������������� �������� ��������� � ������ ���� ���� ������������� �����������������-��������
�����*������#���������� ���� ��������./�0� � ��������� ������ ���� ���� ���������*����� 1������ 2 32� +���� ��� 3 �2%4 �������������������������������*���������������� � �����1������ ��������./�0��������-�����������������
������������������� ������ ���
���������������������������������������� �����������������������5����6���
������ ���� ������ �������������������������������������������� ��������/����7���$����(�7��������� ��������������� �������������������������5����������������� ���� ������/������ �8�� ��� �����������������
7��������� ������������ ��6� ����
�5��6�5������������ ���� �����������$% &'( � ������ ��6� ���� ����������� ��������������������� �������� ����������� ��������� ���� �������5���� ������������� �� ���� ������������� ������������������
+"���������� ��������� ��������������������5���� � ����� ������� ������ ����������� ���� ��� ����� ��������� ���� ������������������� �������������������� ������� ����� ���5���� 6������������� ����� ��������� ������������� ������������ ������*���*���-���� �5��6�5���
�������������"�������9� ��� ��������/������ ��������� ��������������������5�������������������������������� ������������ ���� ����� :�� $��:(� ������ �����������������������6�� �����������:�������������������2'�������������������������������������� �8�� ��� �������������������"����������������
������� �
������������������������������� �������� ��� ����� ����������������������� ���� ��������7��� $����(������)*��������������������������;�������� ���<��� ������ ������ ��������������������� ��������������������0����)/)#�������9)�)� ��������� ���� ����� � � ����� ���� �����
+0����� � ������������:����������� / '2=�>>:����;�*��?3 3=2���������������� �����������:�����������/ ='4���:����;�*��?3 3=@4���������������� ������������:����������� / '2A:����;�*��?3 3=24�-������������ ���� �����������$% &'(����������<���������������*�����
����������������������������� ������������� ��������� ���������������������;����������� ���� ������������� ���������������������������������������������7����������;����;������
+9���� ���� ����� � � � ���� ���� ��������������������������������������'� ������1��������� �������� ���������������������0������������������������������������������������*�� ������ ����� � �� B��� ������������������������������ ����������� ���*���*����������������������-�������������
���������������� � ������� �
������������� � ����������
����������������������� ������� ��
��������������������� � �������� �
�!��"��������������� � ����������
��# � ���������
���$����%$��� � ����������
$��� � �&��' � ������ ��
�$���"&��' � ��������
�$�"��������% � ���������
�$�"��(���� � ������ ��
�$�"����"�����)' � ��������
��*&����"��������� � ������� ��
�����
���������������������� �� ����������� ���������� �������������������� �������� ����� ���������������#������#����� ���$� ���%���$�����������&���$���� �������#�� �#���������� ����!���������"
����������� ���� �������������� � � ��������
��������������� ������������������ � ���������������
��
������
������������ ������������������������������� � �������������� ���� ���� ������� ���� �������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������� ������� ����� ���� ���� � �������������������� ���� �������� ������ ������������ �����������������
�������� ����������� ��������������������!��� ��� ����� ��!�� ����������������������������������������� ������ � ������������ ����� �������� ���������� "����"� ������� �""�� ������� ���
#������������ ����������� � ��������������� ���� ������$�������������������� ������ ���������� ""� ��� ����������� ��� %����� ����� ���� ���� ��� �������������& ���������!��������'������������������������"�������� �������(��$�����������
�������'�)����������������������""���������� ���� ��������� ���� �������������������� ������������������������ �� �������������������������������������� � ��������� �����������
������������� �!��������������������������� (������*��������� ������� �������������������������� ������������� ���� ���� %� ����� ������������� ����������� � �� ��)�� ������� ������ �� ����� ��)����������� � ���� ����� ������������������ ���� ��������� ���
#(� ����� ������������ ��� � ����������������� ��� ��������� ���������� � �������������� ��������� ���� ����"������������� ��� ��� ��� � �� �������� ����� � � ����&����(����������������
����������������������� ���� �
����������� �����������������
������������������� ������������ ���
����!�� ������������ ""#
$%&'�%�������(��� ����������� ���
)!����*� �����������������
�������+!������ ���������������#
,���-�.�������/���� ��� ��������� �##
���������������������� ����������������� ������������+��������������� ��$��� +������ �������������������������� ����� ���� ����� ���������� ��,����������� ������� ����� �� ����� ���� � �������� ���� ��������� ������ ��,���� ��� � ��������������������������������������� ������ ������ �� ������� ����� ���� ��� ,����� �� ��������� �������� "�� �� ������������� ���� �� ����� �������� ��,����,�����"������
������+���� ����� ��������������� ������� ����������� ���� �� �������� ������� ����������� ������ ������������������������������� ���� ���������������������������
!�� ��� ������������� ��� ����� ��� ������� �������� ����� ����� ������� ������������ ��������������������- ����� �� ��������� �� ������� �������� �� ���� ��������������� ���� ������ ������ �� ��������� ���� ���� ������������� �� ����� ��� �����������������
����������� ���� ������������������������������
��������������������� ��� ���������� ����� ����� ����� � ������� �������� ������������������� ��� � ����� ������� !���������� � ��������" ���������������� ���#
" ����� ��� $����� �%���! ���!����� �����" ���������������� ���� �� !����������� ��� �����& ������ ��"�$��'����� ���" ��!������� ����%�� ������ ���& ��#
� !����! ����� �%�������$���� ������ ���� ����� ����� ������������"�!��� �" ��������& ������ ����()���#��������������� �����������*+�����������������������"�!���� ��" ��������& ����� �������� � ���� ������������� ��������� � �������� � �������!���� �� ���������� �������� ���� ������ � ���� � ���������������� �����#
,"���� �%����! ���!���� �����" ������� �������� ��������!���%��� ������� ��������� ��� � ����#"��� � !��� ���� ���! ����!���� � ����� " ������
���������-���#�.����������� ������" ���������������-���� ����� ���� ��������� ����$������� ����/� ����" ����� ��� �����& ����&�����$�������� � ���!�� " ��� 0%���" ������ ���" �����������������-���#
&������ ������ ��� ����& ����� !���%�%��������������" ���������������� � ���#� ����� � ��� ����� & ����� !��� !�������� ���������" ������� ��������� � ���� ������ ������#��������$�� ��� �����& ����� !��������� � ������� " ���������������� ���� ! ���������� �%��1�! ��������� ������������2 �$�������������-����� ��� � �������� �� ���� ���%2���� ! ������ �� ���2 � ���3��#� ��� ����� ��� ����& ���� ��$��� �������� ����� � ������� " ���������������� ���#
,4�����������������������������$�����������#� !��!��������������������� �� !�� � ������ � ��� � ����� !���� ����� � � ������
" ����������������� ����/������� &����� �� �������" ����������5�$�&�����#
&����������� ���������������$������� ��� �����& ��� ����� �$ ����������� ����!������� ������������������ �!�����������%��� ������������������� �!���������������� ������������ �!����������%��"3'����� �������������������� ����!%��#�"������� ���!���� ���������������������!�������/�� !��$�#
������ ����%����$��� ��� � ����
� !���������" ������������������ �������� ������� ����! ����� ������ ������!������ ��� �����& ���#
,.���� ��� � ��������� ��� ��������� ����� " ������������������ ����� ������� ���� � ��� ����$�� ���! ���!����� �����" ���������������-����� ��� ��� ����� ������ ����������-��������� !�� � ��� �!��������� � ��������� � ���#� ���� � ��& ���� �-����� � !��������" ������� ��������� -������$�� � ����!����� !�$�� ������6� �!����������7)�!������#� ���������� � � ����������� ����!�������������!��������/�����$�#
& �����&�����������$������ � �������� 1�!�� 8&����� 9����� ������ �� ����������� �����& ����������������" ����������������� ����#�� !�!�����&������ � ������������ ���2 � ���� ������ !��$�����������%� ��� ���%2����� �����-�%� �� ���1�!�� �� �������� � �%� ����� � ������" ������������������ ����� ����������� ��������� ��� �����& �����!������� ��� � ����#
����� �����" ����������*+������� ���
��:���5�$�&������� � ����������������������� :���������$������� �!������ �� �������� � �����������!���%���" ����������������� ���#
,�������$������$��� ������$�� �!����� �%��� � � ������ �������� $����" ���������� ��$�� ���� " ���������������� ������ ������������� � ������������ � ������!��������: : ��������#�3���������� �������� � ����$�� ����� �� $���� � ������ ��$�����$�#���$������� ���� � ���������������� ���$����� �������/�������$�#
�����$���� ����� �����:���$�������� ���%����������*+� ���������� !��:������" ������� ��������� � ����������� ��� �����& ���#�4������ � ���� ����$�� � � ��
������ ���� � ���� ����� ���������������������������������;������ ��������� �!���������������������� � ������������%�#�'����$���� ������������ ��������� !��:�!��%��" ���������������� ������������ ��� � ����#
� � ������" ���0�����1%��%�����"��$�������8�4���$��������� ������������������������������ �������������������$�������������-���" ��������& �������� �����" ��������������" �������� ���������!��%��" ��������������� � ���� ���� ����& ����� �� ��� � ����#
,"�� ���������$���� �!��$��� ����� ��� � ����������������������$����$��� ����������������� � ������ ��� ����& ���#�<�������������������$���$��� ���������� ��� ����& ����� ����������" ���������������� ����/���������$�#
�� ���� ������" ������� "�!��� �� " ������& ����8�;=%��'��� ���� ����� � ��������������� ���������$��� ����� !���������� �%� ����� 1�! ����� ���������������������� ������2 $���������������������� ������� ���%2������ �����!���� �#�>� ����� ������� ������ �� !��������;�����!��:������" ����������������� ���������� ��� � ����#������
����������� � ������� �������� ��� � �� ����������� ������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ������� ������������������������ ������ ����������������������������������������������������������� ��
������������� ������������������������������������ ��������� !��$��� 66������ � ��� � ����� � �%���� �� �� ��� �"�!��� ��" ��������& ����� ��������%�� �������� �3"1��$��������������������� ����()����������� ������(7���#���������� ���� � �� �� �� !��� ����� ���%�� ��� � ���������#�3���%�� � ��$����! �����������������������$���������!��������$���� ����� � ����� �;���#
& �����" ����������� �������������"�!��� ��" ��������& ����&�'�;�� ����:���:���� � ��� �()����� ����� ��%� �� ���%�� ��� �� ! ������� !��� ���� ������������$��� ���� ����� �%����$����� �����$�� ;������ ��!%�� �%��� �� � !��� ��������%�� ��#
,3���%�� ������������������&'4�7� ������������&"4�7�� ������������&"������&"���"&�� ������������&"��""������&���#�3���%�� �����������������������!%��� �%���� �� !��$����������������������� ���������#�?���� � ���������%�� ����:��$��� ���������������6� � �%����$���! �������� ����������/��������'�;#
"���" ������������& ����&�?���� ���!�������������� ��������������%��� ���������������� � ����� ���������%�� ����������%�� ���� ���%��������%; ��%������ � !����������� ��!������ ������������%������ �!�����������%������� �� �!��������%; �� ����� �����! ���� � ����� � �� �!������ ��%; �! �� �������#
, ������! ����$�� � !��������� ����� ������ �� ���� ����� � ��� � !���� ����%��%��� ����������� �������� ��������#����������� � ����� ��! ������� ����������� ���� � ������ ! ���#� "�� ���� � � ����$��� � ��� � !��!���������� ������������ ����� � �������#�3�� �%�� �� �� !��������������)�#))�<*-�������������������������������� � ������� ������*���%� ���/� �����?���#� �����
� Antisipasi Lonjakan Penumpang Jelang Idul Fitri
������������ ������������������������������ ��������3���� ���������� �%�����$�� � ������������������������*����0������ ��� � � �����"�!��� ��� ���!��" ��������& ����� ������ ������� ������������������� ���!����������$�#
� ������� �� !�����������������������%%����������%�������� ���!������ �����!��� ����� ������! �!��������� ��������$��� ��� �()������ ������ �����& ��"��%��-����" ��������& ���#
,'�����������������������!���� ������������ ��������� �����
� �������� $���� ��������� � & ���� ������� � � �����& ����/�������" ���������!�" �������& ����0������������ ���������������%�#
0����� �$ !�����������$������� �������! ! ������%��%���������������������$����� ��!����� ������8�������� ����������� ������ ������ ��!��������$����& ���#�� ��������$���%��%��������� �������������$������������������������#
,"�� ����� ! �������� ������ �� ����� �����%������������������ ���� � �������� $���� ���
������#�"�� ������ ���� ���������� �$ ! ������� ����� �������������!��#�� ������$��������������� � ������� ������ � ����� �� ���������:���������� ����� ����#'���������%����� !���������� ������������������ ��������� � �� ����� .�����'�����?��� � !��� ���� ������ � �������� �� � ���!�����/� �����$�#
���%�� �� !�����������"��%��� �� !������"%��%�� *�:���8���������" �����'�� ��3�����?�������� ���%�� "%����� )�� ���� ���������$�#� �����
������
������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��� �����������������������������������������������������������������!"# $%&�����������������
��
������'���(��������������'��������)������ �������������������������������������������������(��*�������������������������������������(�(�������������������������������*�����*�������������(��
������
����� �����$+� �,�����(���-����������.��/������������������ �!0��(�������-�������)�/������������������������������)������ ������� ����������������������������� ���������������-123&/�������� ��������
������������� ����������
������ ����������
��������������� ����������
������������������� �������!�!
�� �"� ��������� �#!���$$�$���
������%�&&�"� �������!$�
������ �����&��������� ����������
�����"����'����� ����������
��������������&��������� ����������
�� �(������ � ����( ����������
%������������&��������� ����������
%�) �����&��������� ����������
%���*��"������������ ����������
�+'������������&��������� ����������
��������������� ������ �������������� �� ������������
������������ � ���� �������������� � � ��������
������ ��������������� ��� ����������������������� ���
�������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ������������������������ ������������� �������������������� ������
��������������������������������������� �������������� ����������!����� "�#�����
���������������������������$$� ����� �������������������������������������%����������������&��� �������������������������������� ������������������� �����'������!������������������������������������"����()*+,-�
!����������������� ������������� �����.������� ��
�������/�������� ��������������"��0�����������������������123+�4"�5�6�4!�78��5�+1$+$*2$�
.���������������7������ 44"������������������� ����������������������!�������������������"������������������������������9������������� �����������������
%.������� ����������/������� ����������������� ����:����������&��� �������������������������� ���������� ������������ �����������������������������������;�������������������������'����������
���������������������������
��������� ������������������������� ��������&��������<���� �����.�� ������.�� ������<�������� ���=���������� ���
.�������� � ������$$��������������������������������������������� �;���������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
!�������������� ������������ ���� ������������������� �����������������������������������������<������<�����������$1�������2>>$�" � ��������������������
����� � ������ ������� ���������������������������������� �����$1�)*�����
:�������������������������� �������������������� ����������� ����������� �������������������������� ������������������" � � ��������������������������������������&���������������������������������������������������� ���������������������������
%�������� ��������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����'�����������������
�������������� �� ������������ ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������� �������� ���������������������������������� ��������������������� ��������!������������������!�"��� ��#
� Konflik Batas Riau-Sumut
��������������� ������������������������������ ����������������������&���� ������ ����� ������������������������������������0�������������&������.�� �������"� ����($3+,-������������ ������ ����� �������� �����
"������<����������������� �:�"���� ��������?�����:��
��������������������������?��������������������0�������������������������� �����������������������.�:�;��
���7��� 4�������� (:74-����������������������������������������"��������������� ���������� �������������������������
/���������:��������������������������������0���������������������"� �����������������21*����������.�:74����������������2*�������0��� ���� ������ 9� "������� �����"�������� ���� ����� ���������0�������������0����������������$*�***�������������������� �����������)�@������������������������������� ����
%0������� ���� � ������������������� ����������������������� �����0� ��������������������������� ��� ������ ������� (���������-� ����������������� �������'���������/��������������������������� ��� ���� ��� ������ ��������"����()*+,-�
7������� �.�:74� ������������� ���&�� ����� �������������� ������ ����������� ������������"����������������������"����������"������" �����������&� ����� ������&�������� ��������$�A ����$*2$����������������������������B������������� �������������1�1�*3���������������������������.�:74������ �������������������� �����������������������������������������
��� ������ �������� ����0�����������"���:����:���������� ������������������������� ���������.�:74���������� ��������&������������������������� ��������������������������� �
4�������������&���������"� �����������������������������������������.�� ��������
��������� ����������������������������������������������������� ������� �0�����������������������������0�����������=����(�����-�=�7&���������������������� ������������������������������� ����������������4�����
"�������������������������� ������������������������ ���������������"� �����������7&������������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������:������7�����:�����4�����&�9���� �������� ������������������� ��������������� �������
0���������� ����� "� ����������������&�������" ����4�������=����(4���-����������������������������"����4��������:������������������������������� ���� � ���� ����������� �������� 7&�������������� �������������:������7��4�����
%"���� ���������������
������������������������������������������������������ ����������'���������
6������7&����������������������������������������������������������������� �����������������������������������" ����� 4�����"���������������� " �����7 ������������������������������������������ ����������������� ���������������������� � ����������������������������������� �������������������������������������������
%���������������������������� �������������������������&���������������������4����������������� ������������������������� �������������'�����7 ����
C����4�������� ������ ����7&�������������������� ��$*2)����������������������� ������������4������������������������������������������������������������������������� ������������� �������
������"������������������ ��������%������������������� �������������.�:74���������������������������������������� �������������������������������������������'
%C��������� ���������������������� ������������������������������������ ������ ����������� ����� �����������������������������'������������
������ ��������:�������������������
��������������������"����������� ������ ����� �����=����7���"���������.����������������������� �����������"�������������������������������������������� �������.��������"������(.����-�
4��������� ����� �����=���� �����������������������������������"��
�����������������$*2*�����������������������������!�������"����������!�:�������:��������7���������������������������������� �����������������������"�����
D"�������;������.�:74���������������������������"�������<�����" �����������������������������������������������������������������������������������"��������D�����������:������($>+,-�
"����� ����� �������� ����"���������.�������������� ���������"����� ����� ������������������������������������"�����������2>>3�����������������������������������������������44�����������.�����
D"������������ ������������������ �������������������������������������������&��������D� ��������� ���� � �!����
������������� ����������������������������������� ���������������������� ��������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������!������������������������������������"��������"���������������������������
���������������������������������������������������������!� ���������������������������#����������������������� �$������ ����������� ��#��������������� ���������� ������� ���������#������� ��������� %����� �� ������#�������������������������&������'���������������������(���!����#���
���!�)"��������������������������������������#���� ���������������������������������!���#������������������������������������������#���������������������������������������)� ����� ����'���������������������������
����� ����������������������� %����������#����� ������������������ ������������ ��������������!� �����������������������������#�������������������(����%����%���������������*��������������������'��������������������
��������������������������������������#�����������������������������������*�����#���������� �������� �������� ����������������������������������������������������!���#���������������������������%����������������
����������������������������� ������� ���������������������������������������� ��������������������������� ����������������
�������������������������������������������� ����#���������+���� �������������������������+����,-�!�+����*������$������� ��������!���������������������!�&���#����,-. ����������������������������"�������������������������������� ��+�����
��������������������������!������+����*������$������!� �������&�+��� �,/�!� 0+��� 0�+��� �,-����"������������� �,,�!���������������������!�������������1 �23�40'!����������������+����������������������������������������"������������������+������ ���������������
������������������������#��������������������#���!� �������������������� �����������������������������$�������������������$'"�5���$�#���+��!�����%��������������4���������� ����#������$"�6�����!�����������������������������%���+��������+����������������������������������� ��%������ ���������+���!�6�����
��(��������������������������������7$"���#���������8������� ��������������+�������������������0��������!� ���������)�������$7"����������������� ����������!
���������������+��!�+����$�������� ����#������������8�����������������!������������������#���������������������������!���������������� ��������������� �����������!)� ������4����������6�������������+���� �������������� �����������
�����������������!���������������+���+�������� ������7�������������� ������ �,9. �� ���������������������� ���+�������� �������������������������������������������������������$������������&����������������������������
���������$�����������������������������������#������������������ �������������������
���� �� �������
��� ���������������������������������� ��� ���� �����������!�����!���"�� �� #� �����������������������������#����$���%&'()*�
���
�� ����������� ���� ���+��������� ��
��������������� ������������ ���������� ����������� �������� ��
�������������� �������������� � � ��������
��������� ��
������
����������� ������������������������
��������������� ������ ������� ������������� ������������������ � �������� ����� ����������� ����� ������� ���� ����� ��������� � ������������ ����������������� ���������� ����������� ���� ��� �� � �������� ����������������� �������
!" � ������������������ ������������ ������� ��������� � ����� ����������������� ������������� ���������� �������� � ������������ ��������#����������#�$������������������������������������������ �%�����������������������������������������������������
���� ���������� �� ��� ���� ����� ��������&������'���
'����� ���������������������� ����� ����� �������������������� ������������ ���������������� �" ���� ������������� ��� ����� ��� ������� ��������� ��������� ����� ������������(���� ����� ������������� �� ������������� �!������� �������������������������������� ����������)�������������������������� �������&�������'���
" � �������� �������������������(��#�$�*�� ��������� ����� �� ����� �����������������
���������������� ����������������������+,*+�+,*- �� ������ � ��� �����������.� � ����/������� �������� ������� ��������������������� ���� ������ �� ���� ����� � ������� �������� ���� ���������� � ��������� ���
!� ���� ��������������� ���� � ��������������������*,,
� �� ��������������������� �� ������������� �� ������������ ����0����� ������� ������������������������ �� ������������������������� ������� ���� �������0���������#�$�*�&������ ������ � ���������� ��������1(�� � �����
������������������� �� ��
����������� �������������������
������� ������������������ ������������������ ����� �� � ������ �������������� ������������ ������������ ������������������������������������ � ������������������ ������������������� ���������������� ������� ��� �����!����"����"�
#$������ ����� � ���� ���� �������������!����%����&����������'�&��������������� ��������������������������������� ������������������ ������������� ������������������������������������� � ����� ��������������� ����(�������������������)�������������� ��������%* ����� ����� ��%������+,-.��
/���������%������� ��������������������� ����������������������� ����0�%�����0���������������������������������!������������ ������������������������������� ������ ������ ������ �� ������� ��������� ���%�����������������������
#������� !�����% �� ������ (����&��������������� ��������������������������� ��������� �� ���������� �� %��� ����������������������� ���������&������������������ ��!����� ��0���� ������������)��������� ��� ����� ���������� ����%�������������� �� ������������������������� �����������%* ����� ����� ���
(��������%�������%������� �������������������������� � �����������������������(��� �����% ��������� ���������� ������������������������ �����������������������#�� ������ � ���������� ������� ����% ���������������������� ������������� ��������������� �������%*��������������
������� �������1������� ���������2����� � �����������������������������������������������" ���� �� ����������������������������� � ��������3��������������������� ������������ ��� ������ �������������������� ��������������������
/������2�����%��������� � ������������������������� ������������������������������ ������ ��������� ������������������������������� � �� ������������
#��������� ����� ������� �������������������������������� �����������������������������������������������������������������������% ��������� ���������������� ��� ������������������������%*������2�������������1����������������%������+,-.��
������ ���%�������% ���������� � ������������������ � �������!������������������� ������������������������������� �� ���������������������������� ��#��������� ��������������������������������� ������ ���������� ������������ �� �������������(������� ��� �����������!������������������� ��������%*�����2������
�� ���������%����������������������������0� �������������0������������ �������� ����������������������������� ���������� �� ���������������������������� ������������� ������ ������ ��������������������������� � �����������
��������� ���������������
����������������������
������� ��������� ������� ��������#��������#������ ����������� ����������% �������"����2����������������������������������������� �������� �������(������� ������ ������� � �� ����� ������ ������������� �������
!%����������� ����������������� ����������% �������"�����2����� ������������ %����� "������������ .� ����� �������� � /� ����� ��������������� ���������� � ��� ������� ������������ ����� �� ���� ������� ������������� �������������&��������� ����(����(���" ����.-,34/
" ������ ������� �������������������� �� ���������� �����������
����� ��������� %�����"������������� ����� � ����� � ������� ����(����� ��������������� ��������������������� � � ���������� �����5��������$��������.�5$/�62���
��� � ����� � �������� " �� �����7 ������� �� ��������%���������������� .7�%�/������"�� ���)����� ����������� ������ � ����� �����������% �������"�����2�� ����������� � �������� ������ � � �����8����.�8/����9���������
!: �� ����������� ���������� ������� ���� � ������������ ������������� �8� ���� � " ���� � �� ������ ����������% �������"�����2����������+,**����������� ���������� ���������������� � ������;*<
�������� ����������������&������� # ���������������� ����9�����
� �������������8������������� ������������������ � �������������� ������ ����������% �������"�����2�� ��� ��� �!�������8������������� ������������������ �� � ���������������������������������������(������ �� ��������� ������� ������&�������
" � ������� � ����� ������ �8�����"'�=��������� �������������(�� ����� ��� � ���������� % �������� "���� �2� ����� � ������� <,� �� � �� �� ���������� � ������� �� ����������� �����������# �+,*-�� ������ �!"��������� �� �������� ����������������������� ����������� ��������&�� ����� ������
��������������������
��������������������������������������� �������������������7����������=����.�7=/������ ��������������������� ��������� ������������������������� ���� �� ����� ����� ������ (����� �� ��������"����� ���������� ������=�� ������ ������ ������� �"��������7=�������� �������������� � ���������������������������� ���������� �������8�����=����#�������>��������.���#����/������
� ������� ����������� � �����7=�� ��������"�0�����"�������������)��������� ��������� " ���.-,3-/ ����������� ��������� ���(������������������ �� ����� ��� ���������������� ������������������� � �� ���� � � ����� ������������� � ���������������#����
!" � �������� �������� �������������� ������ ��������� � ������0��������������������������� ������������������������� ����������=�� ����� ��� �%��������� ���������������� ��������������������� ��������� ������������������ � ����� ��� ������������������� �������������� ����� � ������� � ���� ������������&�� ����"����
"������ � ��������������� �������������������������� ��� ������ ���� � ������ ���� =�� ����� ������7=�� ������������������ � ��������� ������ � � ������� �� ��������������=�� ������ ��������� ��������� � ��������� ��������� � �� �� ������ � � �� � !� ���������� � ������������������������������ � ����������� �� ����
�������=�� ������ ��������&������� " � ������ �����)��������� ����
�����'������� ����������������������� ������ ������ �������� �� ���� �7=� � � ��� � � � ������� ������������ �� ��� �!"���������������������7=������� �� ������������� � � ��� � " ����� ���� ���
� ����� � ������������������ ���� �������������������������� ��� ������ ��� � =��� ���� ������ � � ������������� ������� ������� ���� ��������� ���� �������� �������� ����������� � �������������������� ������� �������=�� ������� ��������&�������'����� ������
������ ��!����� ���������!�������!
�������� �� �������������� ���� �� ���� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������ ������ ����
=�������� ������������������ ������ ������.� �����/�������������� ���� ����� � �������� ������ ������� � � �� ���������� .� � ���/������� ����������" ����.-,34/ �� �������������������� ��������#�'������� �� ������������������� ������ ������ � � ���� � ������������ � ���(��� � ������ ������������������ �������������
������ ������������ ���������(������������ ���
!# � ���� ������������������ ���������� �������� ������� �������� ���(�� �� � ����������� ����� ����� � ��������� � $����� � � ��� ����� ������� ��������� ���� ����� ������������������� ������ ���������������$�&�� ����'���
����� ���������� ���������
�������������� ��������������
������� ������������ �� %������������� .%�����/��������� ��������������� ������� ��������� ������ ���������� ������������� ��������������������� ?���0� ������� � �� ���������� � ���������������� ���� ����������� � ����(���������
=��� ���� ��������� " ��� ������������ ��������.��/������� ���������������� ��� " ���� .-,34/ � ���� �� �������� ������ � ������� ���� �� %������ ����
�������� ����������� �����������(����������������������?���0� � ���������������������� �������������������� �������� �������� ���������������� ������� � ����������� � � ���������� ���������������������
!� ���������������� ������� ��� ���������������������> ������� ���� .���������/� ������0� � ���������������� � "����� � ���� ���� ���� �� %������ � �� ��������� �������� ��������� �� �� ������ �� %��������� ������"������ ��������� ����� 0������ ������������������� ����������������� ��%����������������� � ����������������&�����������
���� � ���������� � � ������ ����� ��� ����� �������� � �������� ��9 �������� ����� � ������ � ������ � ������ ��0������� �������� ����� ����� ��������������������������� ����������� �������������� �$���������������������� ��%������� ��������� �� ������������� ������������� ���� ����� ������ ��������� ��������������
!88�� ����������(��������� ������������������� ������ � ���� ������ ����� � ����� � ������� ����� ��� ����������������������� �8������ ��������� ���������� � �� ����� ����� ��� � ������ ������ ���� ���� ����� � ������� � =������� ����� ���.� �������� /�������� �� ����������� ���������� �%������� ������������� ��������&�����������
������ ����������� ���������� � ����������� ��������� ������������������������������ ����������� ����� ������ ���� ������ ������ � ��������� �� �� ������ ���������� ���� �������� ����� �������� �� �� ��@� > ������ ����� ������� ������������������������> ���������(��������������������.�:�/���������������������������� ������� ������� ���������������������� ������ �� %�����������������������
!# ����� ��� ����� �������� ���� ������ � � ��� ����������������������� �� ��������� �� ��� � ����������������������������������� �������&� ��������
!� ���� .����� ����� � /� ��� ����� � ���������� ��������� ������ ����� ������0��������������� ��������� �� ������������������������������ ����� ������������������������������� �� ������ ��������� ����������������&����������� �����
������� �������1���� ����� ���������������3���4����&�����34&����55���6�������(�����0�� ���������%������������34&���55���6��������������� ��������� ���������������������������������������������������������������� �����
#������ ���������� ������ ����� �!��� ����% ������������������������������������������������������������������ ��� �������� �� ��� ���� ����0��%������������������� �����������������%*��������
������������%��������34&���6������������������� ����������������������������������� ������ �� �� ����� �� ���% ���������������������������������������������������������������������� ����34&���6�������� #�������� �� ������� �� ���������� ����0���� �0��������� ����������������������'������������%*����(����
��� ��� ������%����� � �������������������������34&���55���6�������%��������������� ������� ������������������������������������������� #��������� ���� ��������� ����������������-�������������� ���� ������� � �����%*� �����������
� ���������������
������� ��������������� �� ������������������������� ������������ ����������� ����� ��� ��� ������������ ���������� ���� 3�� ��� ��� ��� ������ ��������������� ��� �������� �� ���� ���� ������ ������ ���������������
#$�������������������������� ��������������� � ������� �������� ���������� �� ��������������� ����0��% ����� ������������ ����� � �������������� ��� ���� ���� ����� ����%* � �� ������ ��������������� ����������6������� ������������'�����������������������4����7�������������������0����0��%������+,-.��
7��� �� ������% ����� ������ ��������������� ��� �������� ��������� ����%��������������������������������������� �� ��������������� ��������������������
���������%����7���%����� � ������������������ ���������� �����������������0���� �������������������%�����������8)���� 9,89 �������� �������� ���� ������������������ ��������'���������������� � ���!�����������������
#4�������������� ������ �������������������������������� ��������������� ���������������������'���������������� � ��!�����������������%*�������������
��������������������� ������
�������
���������
��� ��
�� ������������������ �������������������������������������������������������������������������� !"#
��� ��
�������������$���������������������������������������������������� �� �������������������#���������������������������������������������%��&�����&���������������'�������() !"#
��������������� ������������ ���������� �������������� �!��
����
�� ������������������ � �� ��������������
������� �� ���� �� ���������� � ������ ����� ������������ ��� � ���������� ����������� �� ��������������� �!�"���#���$������ �� %!#$&� ����������������������������'�� ��������������������� ������������������ ������������ ����� ������ ����� ������ ������ ������� � ()������"� � ����������������(���� ��%�*+,&�
- ������������(���������� ������������������������������. �� � � ���������/�� ������ ��0������� ���-����1��
��� � %0�������� &�� �#�����0�������� � �������������� ������(�� ��������������� ��0 ������������� ����������������������������������� /����������/�� � �� ����� ���������/�������������()���������
���� ���������������� ������ ������ ���� � � !#$(0�� � �#�-��-�� ����������������������� ����������������� �������� /����� ��� �������������������������� ������/� ������ ������������� ������������������������������������� ������ ������������ ���������� ��
��� �� �(��������(�������� �������������2 �����%� ��2&�� �������,�����������
�������� �������� �������/����������������!������������������������������ �2� ������������!��� �����������.�� �� /�������� ���������������������� ��� �2�����������1���������� � ��������� ������������ ��������.�� �(������������,������ �2������������� �����()���������
��������(�- ����������3��%���� �������� ��-�.����������������� �&(�#����4�"� �����������(� �����������������������5*66(����� ������� �� ��������� �5�*�785������(������������ ���������������������685�9**�������('��� � 6,:(��9� �������� ���
��������;�����659(857���������$�� ���� ����� ����� 5*66(�������������������� � ������ � ���������� 0������ ���� ���� �� ������������ �����()�/������
�������� �� ��������������� �� ����/��������5**<� ����� 5*66�������� � 576���� ������ �� �������8:������ ��� ������5**<���� �5**�9<:������� �������(� :,� ���� ������5**8���� ��79�:68�������(77����� ��� � �����5*6*���� �75�9,6�������������7����� ������5*66���� ��58�,:���������
�-�� � ���� �� ����� ���/�� �����/����������������(�/������ �����������������������'���� ������� ��� � ���� �
��������������������������������������������������� � �� � �������� ���� ��������()���������
!�������(� ����� 5*6*������������������������������ ��������������5*66������������� ����� ����������������������� ������� � � ���/�� � �������������������� ���������������������������������� ������ �������������������� �����331�����9� ����68,8������ � ������ ��������������������������������������������� ������ � �������������������������������������������� /�����������������������()��������������
������������ � ������������������������������������������ ������
�������� �� ����������� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!��������"������� ���������� ���������#� ���$������������������������������������%�&�� ��� �'�������������(�����#�����$)
��������������� ������ �������������� �� �����������������
����
������������
�������������� � � ��������� ����
�������������� ���������������� ��
�������� �� ������������������ ������������������������������� ������� ��������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �������� ������� �� ��� ���������� ���� �����������������������
�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������� !!�"!!�������#������������������������� ������������������������ ������������� ����� ������������������������ ������
$�������������������������������������%��� �� ����&������������������'��������������������������� ��������� ���������������� ��� � ���� ��������������$� ������(����)��� %*+'�������&�����,���� ������� ����������� ���������������� ������������������� !� ����� ������ &��� �% -.-'�
&���������� ���������/���������������� ����������������������������������0!������������ ������� ������������������ &������ �������������
������� ����� ����������������������������� *��������������������������������������� �)�������������������������������1!� *������� ����� ����������������� �)��������������������
$2����� ����� ����� ���� ���������������,��������������������������������$���������
3��������������� ������������������ ������� ��������� �������������� ���% ����'�����������������������4�������� �������������������525�6�����������������(����)������������������ ����������� ����1!� �� ����������������4���*� �� ���������� ����� �� ����������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �����
�� �����6�������� ��� ���������������� ��� ����������������� �� ���������������������7����������������������������������� ���������������4�������������������������(����)���������������������������������������������� ����� 6������� � ������������������������ ���������� �������������������������������������
����������������� ��
����������� ������������������� ���
���������� �����,�������&��������� 8��������� %,&8'� �������������������� ����� �������� ������
������� ����������� ��/�����2� ��������������� �� % 9.-'��,���� ������� � ���������� ���������� ����� ��������� ����� ��� :!��� ����� ������������������������� �������������������� �������� � � � � � �
�����3� ��;�#�������,����������$������������ �������� ��� ����
������ ����� �����������������������
����������� ��� ��� ���� �� ��.����������������������� ��� �������$� ���7� ���,&8����������� 8�����#���������<�������������� ������� ������
7���������������������������������������� ��#�=���<� ����7�����,�����������,�����&�������>������2������,������?� ���� 8�����,������?��@���6A��#�����������2������������������ ������ ������������������� �������������,&8����� �������������&8���������������3�&������������8��/���������?� ����?�����������������������/��������,�����������B��C������� ��8����������������
#�=���<� �����������,&8�������������������������������� ��������� � ���������#����� ��� ��� � ���� ��� ��������������������������������� ����������� �����������������
$7�������������� � ������ �,&8�����
���������������� �������$����=�������������������,&8�����1:::�������������������������������������������
$��������� � ������������������������� ���� �����)����� ����,&8������������ ������� ����� ���������� �������������$���������
#����� �=����,&8�������������� ������������������������������������������� ����� ������#������������ ���� �������������������������������������������������� ���������������������,��4.,��>��7������ ���� ������������������������������������ ��
$,������� ��������� � ����������������������� ���� ����� )����� ����,&8������������������������ ���������� �������������� ������������� ���� ��������� ������ �)�����������������������������������������$� ������=���������
����������� ���������� � �������� �� ����������������� ��������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������������������������� ������������������ ���������� ��������������� ���������������������������������� ��������������������� � �������������� ����� ��������������������������������� ���������������������� ���� ������������������
�������������������������������� ��������������� ����������������������������� ����������������� ������������������!���"� ����#��������$�� ����
$�����������������%&�������� ����� ������� ������������������������ ��������������������������� ��������' ������������������������������������������(����������������������� �������)�����������������)��� ������������ �� �������������������� ����������������� ��������������'�� ������������ ������� *��� !+,-,"����������� ���������
���� ������ ��������������������������������� ������� �������������� ����������������������������������.� ���#���������������������������������������� ����#������������������������������
� ����� ���������� ������ � � �/--���� ����������)��������&)���������������0+0+�������������� �������
#�������������������������������������� �1���������������0+0+�)�� ��/.*�11�����0+0+��������� ����� ������� ��#��������2�333��� ��,������� ����4�333����� ��23���������� ���������������������������������������'����������������� ���
����������������������������������������������������������������� ��5�6!����"657�!����"89�%:!����"�9�.*.1������0+0+�%����� ��# ���� ������$�� �� /�5�6657��:�1 � 3;00<=>>�>>�' � � � � � � � �
���������
$7����� ������ ����� ����������������������������1��� �������� �� ����������4���������� ������ ������������������������������������������������������� �����6��������� ������� ���� �� ����� 6��������������������������������������������������� ����������$��������
2��������������������������,����������&������������������������ ������
��������� �#�������� �����������������6�������� &���������� ��� �������� ��� ������ ����������� ��� �����
$������������������������ ������������� ����������� ������������������������ ������������� ������� ��������������� ������������������������>��������������������� �������������������������� ��������������������������������$������,����������
��������������������� ������������������������������������������������������ �!"
������� ��#����$����%�&���'������������&�����������$����(�&�"�����)�����*�����#����$�����+�$�����, �!"
���
������
���������� ���������������� ������������ �� ���������������� ����������������� ����������������������������������������������������������� ���������� ���������� !"#$�����%
?8��� ����������������������������������������������� �������������������������� �� ��� �� ����������� ��������+ ������� ��� � ��� ������������� ��� ��'�� �6���������������@����5�������� ��� ����� �������������������������� ��%�����)�����$��&���� ��������
��������� ���������������� ��������������� ������ ���������������������������?5����������� �)���� �������� ��������� ������������ ����������������������� �������� � ������1)��������������
�������� �������� ����� ��������������������������������������� ���������� ��' ��������� ����� ��������� ���� �����
���� ���� ��� ��������� ���������*���)�������������� ���������������������)���������������� ��������������������� �������1)���������� ��������������� �������������� ����������� �������������$��&���� �
���������� ��������������������� ������� ��� ��������� ����������������������� �'8������������(������)������� ������������������� ����������� ��������� ���� ���������)���+3���������������� �����������'���������AAAA
B1�9�1�/��������������������
�����������������(#�������������������(���������������������������$��$���������&��������-����������-�������"+���������������������������������������������$���������������������������"
������
��������������������
��������������� ����������������������� � ����������� ������� �� �
��������������� � �� ��������� ����
������������
��������������������������� ���� ������������������ ����������� ��������������������������� �� !"�������������� ���������������#������ �� �������$��������� ���� ����� ��%������ ��#��������������&����#� �����������&��������� ��������������������������#������%��#��#���� �����#������������ ������� ��%���
'(� �� �#�������� ����%������������&�������������#������ �� ������� � ���� ���� �������� &���� ��������)����� �����#�����%!'���������������
�����������#�&��������������������#��!�'�����*�����+�������������������#��������#����&�����(��� �����������#��� �����������!� ��� ����%���%�� ��#���������������������������%��#��#���� ��'
��������!�������#��� �������� ��%�������%#�#��������������������� ������������%�������������������#� �������,������������ ����'(�������%����%� ���� ��-�#�� ��%��� ��,���!� ��� ������ �� ���� ����� &�� �����#���%��� �!'��� ����������� ���� �
�������������� ����������
� Brasil 3-1 Belarusia
�����������������������������.�����������,���������������(������/��0�������!���������!�(�����*1�23+������)������������� ��%%��%�$� �����4������ ��%������������������������#�������� ���� ����!���������%���������� �������%#�������������#�� ���� ������������%�� �#����/�� �����
$� ���� ��%������������%��� �����%����� �����������#������!�5����������!������#��������%������������������%�������� ���������67!���������%���������������%��4���*�78+�����/�����*9�:18+�
(�����������)���� ��%���������������#��������������������� ���������#�);�����#� ������������������ ��%������#��������������#� ��������������%���#��� ���� ����#��%�(���������������� ����������%�����������%����������� ����������� �� ��%�,�����#�������
4�������%���������������%�������� ������##���$� �������������� ��%��������#�����%�����������<��������$� �����������##������,������ ��������������������#��� � ���������� ��
4���� ������������������������%�#�����,��$� ���������� ������ ��%� ���%���� �#�������#�������� ������������!/�����������#�"���������!��������
$� ���� ��%��������� �������������������� �� ����������������=���������#���!� ��%���#���$� ������ �����#�������#�����#����(���#��� �������������"����������������)����������������� � #����������#����%%��#�������#��#� �������������
.������#���� �����������#�#���#������������� � �#����������� ��#���� �������%������#���� ���%�,��%��,���
������������������%�������������� ��$� ���� ���������%��������!���>�����4����$� ���� ��%����%%����%������������%#��������#��#� �����������������%������ ���#�����%������%�,��%��,����<� ����%���%����������4���%�%��������� ���#� �����������!������������������������������%%���)��
4��������#�#����!���������� �#���������������� ������������������$������%�)�%��$� ��������#����4��������#�)67�%�!�$� ���������#�%���,������%������������������#��#� �����
0�����%�������������� �����������.��%����� �#�������%%���$� ���� ��%����#)��#��������� ������������������$� ���� ��%��� ���������%����������!�4������������#������%�������������%�����������������%�����������������#����#��# ������,���
0�����%��������������%������#����� �����#��������7?���������99�������� �#������#������#�����#� ������������.��#��� �������%��!�%�)�%�$� ��������������#���%� �������������,���
=��������#�������� ����,�������� � ���������#�������%����������������#��%�#������/����� ��%����������,����������#����/����� ��%��������#�,�����%���%��� �������%�������%��#�����#�%�,��%����������(#��1)������� ���,������������������� ����� �
������������ �������
( �� ����������%#��#� ���#�)����� ���������%����%������ #�)#�������(����������������� ���!( �� ������������������#��������������� �� �� ������� %��� 4��� �������%��� �����!� ( �� ������%��)�������-� ��%��@��������������� ���� ���� ������� ��� �����#���������,���-� ��%� ��%���%%�������%#������� -� ��%��@������� ����� ���#��������� ��%� -� ��%�#�� �)��� �������
��%�� ��� �%�� ������!� ( �� �� �� �����#�������#�������,���4���������#�)A!-���������������� ������%������%����� ����� ���������@������������� �����#����$����!� ?�%������ �����������#� � �%���� &����%����#������� ��������������������( �� �� ������ ������� �� �����%��������
.�������� �������%!�@�������� �����������#���� ����%��������� �������%!�� ��� ����%������������ ���������% ������( �� ��
������-����%���� ��%������,�� ��#�( �� �� ��� �%�� #����� ��� ���%�����������%�,��%�.����������������#����������������#����� ��� ���#��� ��%���#������ �������@�������� �����%%�����%������( �� ��
������%����������� ���#� ��%%�,�
�����5��?�����"�����4��)����������%����� ��)�� ��� ����#� �������� ���� ���#�����)�%���������
@���������������� ����#����4���������#�)�9!������ �����%��� ���# ��%��� �!�����������)������� ���������( �)
� ���(� ��%!�����#��� ���������������%���#�( �� �� ���������#�����#��������#
���%����� �����%������#�@�������� ��%�����#�������#��!���������������#�#�� ���%%����� ��%���#� �������� �������� $�����
( �� ������� #���������%������ �%� ���������#�)�7��=��������� &�������� -������������������������ ���������@��)�������$����!�4����� �������������� �%���&�������������%����� #��������� &�����������
0�� �������������!�( �� �� ������ �#���%%�%���(�����A7�����#� �����!���� ������ ��������� ��%����� ���&�� ������ ����� ��%��������� ��������������� ��%�%�,��%�@�������� ��%���#�,��-������������
@���������������%������#����%���@����)�����0�%��������� ������#������%�����#�%�,��%� ��%�����%��.������
������#������#�#����!�4����( �� ��5�����������%%��� �������������@���������%%����#���=�)#��� $����!� � � � �@��)� � )
���� ��%��������� ���,������4���������#�)7�!�� ��������� ���������#�%��#��%�,��%�( �� ����������������� �������%�$������(� ��%!����#���������
������������%�%�,��%�0�#� #�����%��������#��
%�!�5�������� ���������##��"����%�� ���� ����� #�)66�� &����%%���#��� &����� @���� �!�������� ����%� ����������(�������� �������%� �������#
����#� ��"����%�!��������������#� ����%�� 0� �!� ����#��� �� �������������� ���%�%�,��%�� -���������%�� ��� ����� ��� ����#���#��������������#��#� ������ (� ��%!���)�� �����������������������B���)C�����(�������#�������!�������������� ���#����#����%�
@��%%������#�#���������#���!�( �� ��#���� ����������%�,��%�@����)�����@��������<�1��#���� ����)����� �%�� ���� ������ ,�������� ��%��������� ����� �
����������������� ������������������������������� �� �������������������������������� � ����� ��!���"��#�����$��������%�����%����������������$���� �$�����������������������������& ������������������������������ ��"���'��(����)�%'����������*+�,-.�
��������������� �������������������� � �������������
������ �������������� � � �������� ������� ��
������
����������������� ������������������������������������� ����������������� ������������������ ������������ ��������������� ��� �!��� "�#$�� ����� � ��!� �����%������!���!� ��� �� � ���� ������� ����&&��� ��&#����� ���� � ��� ��� � �'����� ���������"�()*$�����%
���������� ���������+����, ����� ��-� � �.����������� �.�������� �/(�%���� ��� ����������! ���!��������� ��!�����0�� ���,��������!���1��� �� ����� ��� ��!������������/((%2���!��������� ����� �� ������������������� � ��!������/3�%
4� � ��� �������� �����������5!���6���������� � ���������� �&���3������ !������� ������� ��%�7�������� ����� ��!�������-���.���� ��2��������������� �&���3������ ������ ��!�6������� ��5!���"&���&$%
2����.����� �� ������� ��������������!���� �������������� ������� � ���!����������!������� �� ������ � �������������7� �!�2���!�����!���!������������� � �� ���! �������� ��.����� �� ���%��� �����
������������������������������������������������������������!� ������������!���0���!������� ������� �����.��� �"85$���9��� ������!� ��.��������! ����������� ������������!�����:����������� �������������+����������,�����������%�;����� ���������� ��������������2�������2�4�+��������� ��������"/�)*$�������� ��� �����4��+����� 9����<�0�!�7�����2����� �%��� �� ���������:����������� ����� �0��������������!��������'������%�=7�����":����� ��$� ���!���� � ���� ���� �����������!��������'��������.� ��'��������=�������� ������0���� � �����������-�� �����4��+������%
������������������������������������:����������� ������������ �� ��������������!������������ ������.��������! ����������� ������� ���������� ����%�=-� � ��� ��.� �� '�������:��������!������=��� ���%
���� ���������!�������������������!� ��!��.��� �������� ����2�������2�4�+������� �� ������:��>�!� 0��� 6�!�������:���,����?����� ������ �,�:������:������������������+�! ������� �� ���>�!�� ���5�����,�����,�����<�'� ������
����������� � ������������������������ ������� 2� ����� ����� ��� � ������� � ���@�������+���������� ��� ����� ������������� ���� 0����%�8!����.�� ����!� � �� ����������� � ����������������� ������������%
��� ���+����������.��������!������������!� ��� ��������%���0��!������������� � ��0������������������ ������������� ����� �%
4� ����� ����� '� �����������0��!��� � � ���������� �� � �������.�����.� ���������� ����� ��(��� �� ��0��!� ������+�������������������� ����!����������� ��!������%�� ��������6� �!��������� ������������� �������� �����!������ ��� �����������!����!���������� �����//���!����%
������!����� ��7���<2�, � ������ �������������0���������� ����������������� ��� ������0���%�>��������!�������������������!�+���������� � ��� �� ������������� � �������������%
=�������� � ����������� ���������� �������� ����������� ����"7���<2������������$�=���!���+��������,������ �%���� �����
������������������� ��������� ��������������8�������0����<����� �� �� ���� ����� ��� ����� � �� ��������� ������������ ���������9������������0�������� ����� �� ����� ��������7� �!2���!%���'�� ��������� �������� ���� ������ &#� ��� ��� !��� � �� ����������������� ��������������������**���%
2���� ������� ���.!�� 9������������� !����� ������������������*���%��� ��� �������.������ 0� ��� ������� �� ����������!����������&����%��� ����!����� �� ������� ��� ����������� �����"/�)*$����!� ��>�-%
;����� �� ������ � ����� ���������!� ����?�� �� ���3(&�����.� ������ �� ����� ������� �� �� ��
����� ����!� �������%�9������ ��������0�0���5�� ��?�� �����������������&/������� ��0�������� � �� � �� �� ��!��� �����%
7� ��!� ������� ������� � ��������!�������������� ���A�� ��6�� 5!��� � � ������!� �� !���� ����������������������3/���%6�� 5!��� � � ��!��� �.�������� ��� ���� �������� ������������� .���� ��� 0� �� �#(� ����� ��� �� ������� ���.!�������!���&���%
7�������� ������� ��!�5!�� ��������������9�������>��������������(3���%��� ��� ��@�����; ����:� ",�� ���0�$��� !��������� ����� ������!� � ����� �������������(#���%���� ���������
��������������������������������������������������� ��8� �������� ���+������ ��������� ��� ��!������2�������! ���4�������"2�4$�B@��������� �������%�-� ����������� ������������!������8!�������� ������� ���� � ������� �����+���� � ��!� �������������� �����!��� �+���%
�� ����� � ��������������������� ������0� ������0�����������+���%�=-� ����������������� �� �� ������������+������ ������� ���� ���� ������������ ��� ���0������������������ ������0� �=��������� �������������� ��������� ��� ������4�+�����9����<�0�!�7�����2����
�� �������"/�)*$%���� ��� �� �������������
����������� ������ ������ �������������.�����������+��������2�4�B@���� ������%�=9��������� ���� ����� �����!����!��� ������������������ � ������������� ������������ �+����=�������%
�� ���������!�!� �� ���� ����� ������ �� � ��������� ���+���%������!���� �����������2��� �:�2�8��+������� �����������������8� 2�������2�4�+�������8!������������ �� �������������������������� �������!� �� �� ������������!� ����%
����������������� ����
��������������������� ������ ������� �����!� ������ ��!������������� ����!��������������%�=7� ����������� ���������!����� ���� ��� � �������� � �����������=��0� �%
�� ��� �������������;� ��2��� �:� 2�8�� +����� ;A� ,� � ����� �������!������� �%�2� ���!����������������������� ����0������������ ����%�=-����� �� � ��� ����������������� ��� �! � ������ � ��������� � �������� ��������������!��=�� ���� ����������!��� ���������� �����������������<� �������%������
��������������� ����������������� ��������������� ���� ���� ��� ������������ �������������������������������������������������������������� �!!������ �"�#���������$��!��������������%���&'�()*����������� �!�������!!����������"�����+���� ������ ��,�� -�����������������������������.�����������
�� ����� ��� �0���������� ?� ��� ����� ������ ���������#����� %������ ����������������� �� ��!� ����< ������������������ ��� "/�)*$��?� ���������� �������� �� ��������� �������� ���-���� ����2���4����.!�:�%��������� ��������!� �� ���� �� �������
������� ����%����� �������7��������
� ���2���� 0������ !����� ������!���,������������ �������������*�� ����3%��������� �������������� �������� �� �� ���������������!����� !��� �0������������#����� %
7��!������ ,������� ?� ������� �� ����� ��� ����� �� ��� �����0��� ����� ��.��� �������������� ��������������
����� 9��� ����%� �� ��!��� �� ������ !����!���%� ��� � ������ ���!�� �0���� ��� � ��� ����� ��.��� ������������ �������� �%
��� ����� �� ����� ?� �� � ��� ���������� ������!����� ����� ��� ��� ���!������%�4� ����������� �0������ ����������� � ������� �������%�,������ ������ .���� �� �� ����� ������ ����?� ���!����� ��������#%
A�����!�?� ���.����� ����� �� ������!��������!��� 0������� �� �������%����� �.���� �� ��� �� ����� ���!����� � ����� ��� ����! ������������������ � ����������!�� ���� �%� ?� ��� �� � ��� ����!���� �����
,�����������%A����������� � ��?� ��
������������������ �������� � ����� �������� ��%��������� ��� � ��� �����!��2����� ���� � �� ���������������#����� �������������� ��!������ ������� �����>���B��"5��$%
������ ?� ���� ���� ��� �������(%/����������������������������!� ��>�-��0������ ���������� ����� ��� �� -��������)7�!� ���,!��%�7�� ���������� ��������� ��������������!��< ��� -� ������������ �� ����� 6��� 6�����)��������;�%
-����������������������������������������� ����� �� ������ � ������!����� ���%� 9���
����!� ����-��),!�������� ����!%�2����������� ������ �� ������� ����� � ���� ����!� �� ��������8!�������9��0��)��� �%
�� ��� ������ � ��������0��!� ��� �������� ����! ��� ����������� ������� � ���� '���� �������������������8������,! ��)��������4���� �������!� �.��������������� ����%
������������� ���������������������� �����������8��'���;�������������!� ��.����� ������� �� ����%������� ����� ��������������������� ��� ���� �����! � ��������������#����� %�-������������� �������� ��������< �����2����)7��������0��!� ��������!�������� ���%�CCC
��������������������
������������� ������������ � ���� �������������� � � ������
��������������� ������������ ���������� ���������������� ��
���������� ���������
��������������������������������
��������� ���������������
������ ������� �������!��
������� �������
����������������������������
���������� � � ������ � ��� �
����� ���� ���� �� ���������
������ �����
� � � � � � � � � � � � ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ �������!���"�#����!�����������������"�#"������������$��%�����������������
���������&�'����� ���!�'())*
���� ����������������
��#���+,�������-. ������/0�$������'*�#��)1223455('
������������ ���!��"����������
����������6#'())� '(���$��7��#���6#'7)� '
#��$���������
����� ���� ����
�������������� �������� �� �������������������������� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������� ������ ����������������������� �������� �� �!����������������"#��������$
��������� ������� ����������� � !"�#$#����%���&'��������#�����"���&�������� ������������ �����'�(��������'��������&)�����*�+
,�����������&�������'�(�� � -.�/.'���������0����������&���� �������( ������ *��� ������� �� �#/�'���������� ��� ����������� *������.� �,�����1����& ����� �*� � ����(������������� ����������������������'�����+
)#�������� ��������������& � �������������'� �(�����'�����&*��� �����0������������� �������������( *������������+2����������&���� �������� �����������(�������� ���� ������������ ������� �����*��� �����
��������������� ������ *������&)���� ���0,����!3456$+
,��������&����0�������*� ��(�������� ����� ����*��� ����������*� ���� ������������(������ ����������'�����7�0�*1�������������������������������� �����*��������������������'��������,���"���+
)2���� ������&�������������(���������������������������( �����*������� �������*������������������� �������� ����(�� ���+ 7����������������������(������*������������� &����������� ������ ����������� ����� � ��&) � ���*�+
������������� ��%� ���������������.�/..���(
�����������#�����/�*�������(����������&����� ������ �����(������� ����� ��*�����������#�(����/�*� !#�����&#�����"���
���#�����"����$+"���������� ��(������������ �����*���������(������*��� ���������+
,����������� � ������#/�('�& ���������������������0���*������������#�����"������#�����"����+7����������������������� �������������������&����(����������� ������� ���������� � ����� ����+ )'����� ����� ������������������� *��� �������(����� + 7����� *���������� ��(��������(������&)�������*�+
.� �������� � �����*�&�����.� �.����%������&�������������� ���� ���������� ����������*����&�� ��& �������� ������(����#/�'�&,� �� !8956$+������������������������������������(����� ������������ ����� *������������ �� ��������� ��������� ����� �� �������+
.�����0���� �*��� ���� ������(�������������&�� ��� �*������(������������ ������� ������������������*����� ��������������(�� �����*�������������������� ���� ���������������� � ��+����( ����� ���������� �� � �������� �����������������0����������������������������������� ���� ������� ��:����+;���� ������ ( � ����� �����������(������� ������������ ������� ����+
'������ '������'��#���,��(�� ��������������&������*��������������������� �� ���� ������*�����������������.� �.����%������&#�����"���� �������� �(������� ���#/�'��������+2������������ ��� � ��������*� ������������ � ����& ��� ��� �� ���� ���������������� ����� ������ ��(������������ '�����&����� /����&���������������� �����/���+
),������������������ ������������� ��������� � ��&������(�������������<����� �� ���=���*�����#/�'�&)���� �*�+
��� ������ ���������� &��(��� ���� <����� ������� ���������� ���������� �+�� ������� ���(���� �����������>8+44?-�&�� ��(�����&3���� ��������� ��������#/�'����� ��� ����+�������� ������
������
�������
���� ��� ����������� ������������������������������������������
�����������������
���� ������������������������������
�������� �����
����������� ��������������������������������� ����� ������� �������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������� ���� �������� ����������������������� ������ �� �� ����� �����
���������� ��������������������� ��� �� � ���!��"������� �����# ���!���������������������! $���� %&'()*�������������������������������������������������� ����� ����������� ���� ���
+$��������������!������������������������ ���� ��� ����� � �� ������ �� ���� �����!���� ������������������������� ����������������� � �� ������������������� ������������������� � ��������������� ��!+���������
�������!��������������������������������� ��� ������ ���������������� ��������������������!������������������ �����������! �������������� ��� ������� ��,�������� ��� �� � ����
+-����������������������$����� �������������������������"��������������� .�����������������������������!������� ��������������������� ���"����������������!���������������� ���� ������� ���!+���������
��������� ������������!���������������������������������������� ����� ������� � � � ��� ��� ���� �������� ������� �� � �� �������� ���� ������������� ������� / ���������� ��� � ������������ ���� ��������������������������������� ��� ���������������!��������� ���� ������������������������������� ������� �������� �������
+���� ��������������� ������ ������������������������� ���� ������������ ���! � �������� ���� ���� ����� ������" ����!���� � ������ �������������������!+���������� ���
� � ��� -�������������(�����1�����"�������(���� ���& ����� ������ ����������*�������� ��� �����������:/��� ���������(*���������0���������������(*��+1������������*� ��(���&������� ���� ������#/�'� ���& ����� '����� ��� �������������������( ������ �@��+ )7��� ���� ��������� �������� �@������ �(���� ���& ������� ������� ���'�����&)������*�+
1����������� ���� ���&�����*�+����������'�������������� �������������'�(�������������������'� �(�����'������������������������������������� ���� ��(���*����� ��� �����������( ����� ������ ����� �� ��(�� �������*�������������+
),�������������������(�������1����<88+35.� (����(��'"569>�������,���� �#/�'�& ��� ����������� ��������� ���� ���� �������� �( ��&*���������������*��� ��
�������������������� ���� �������������������������������������������������������� ���!����"� ����"��� �������"��� ��� ��!�#����"��������������"�������� ����������$�"�����%���� ����&
���������������� � ������� ��� �����������������������(7��( ����%� ��7�� ���'��������'�����������&����� ��*��������������������+ 7�� ����*��� ��� ���� ������34�������� ������ ������ ���:�� �/���������,������������+,�(������������&���������� ��������� ������������������ ��+
'���� � ������ ��� ����������������������� ��������(�� � ��� ����*�����������*��������� 844����� ���+'���&��� ����*��� �������������(������ ��������*�8449���&������� ������� ��� ���������������*���������� ��*�+
)7�������� � ������ ��� ���� �������������& ����������������*� ���������������������� ���+,����� �*��������������� ��������������� ��� ��(*� ���*����������������(���*��������������������&)�����������%�� ��� ������ ����� 7� �'�� ���� �.�����!%�7'.$���:��( �/���-����������������#��(������������&,����!3456$+
'������ �����������*����(������������� ������������� ���������!2/$&��������(�� ��*� ������������� ����(�����������������������+��(�����'����7��� �����������(��?���*�����'���2-/���&��(
�������������� ���������������� � ���������� � ��*������������*�&�������� ��� ��� ��� ������ ��������� *������'����������� ������� �� ��� ����������������� ������� +
)7�� ���� ��� ���������(������� ��� ��������*�84495844A ����& ����������������������� � � �������&��(�������� �� ������������������������ � ��������������+,������� ������������ ����( ���� ��� � �� �����������(��������&)���� �*�
-� ������� ���*������������� ������&���:�� ��������� ������ �� ���( ������������(�� ������ ���������� �������'����� ��������������������+'���� ���� ����*��� ������������������*��������������(���������� ����+
),� �����������&���� ����(�� ��� �+ 7��������������� �(������� &���� ��� � �����( ������*�+'��������*��������� � ���( ����*�*�������(�� ������/���������,�� �������������������*�������� ���������&) �� ����*�+
�������� ����������������� �������� ����'�����������*���������������� �����
������������������� ������&����*��� ������ ���� ��,������2��:�� ��� /���������*������� ���*���� ������������������� (��� �����+��������*�& ���*�������& ��� ��������*� ������� ��� ��������������&��(��������� ��������������+
,�������� ���&'�����.��� ������������,�� ��.�*����!��,.�$1�:�����*��������0��(�� �����������&������*� ��( ���.��� �2/������������(�������������:�� �/������������ � ���� � �������� *������������ �����������������+
.����� ����*�&����������( ���������� �������*������(���������������������������(�� ���+������*���������� �(���� �� ���( ���������������������������������(���������������� ���+)'������ � � ���( ���������&��������������(�� ������*��� ����������� (����������(������*�������&����(�� ����������� �������� ���( ��&)���� 1�:�����+
,� �����*�&������'������,�������",������ ����� ��( ������ ������� ��������������*��������� ���� ����& ������ ����� ���� ���������;�( ����� /���&?����;� �����/��������������� �������.�/./���+����
���������������������*�������� ���������*��������(����� ��� � ��+ ����������( ��������� ��������� ����(������� �������������'���( ���*������������������ �����#����.� �,����������&'�(������� -�����&,���� !3456$�����+
.����� ����*�&������*� ��(��� � ������������� �������*��������������� ��(�������� ���&������ ������(�*�����������������������+.� ������ ��������������(� '��� ���& ���������� ��������*� �������������������(�� ������ ���������� �����*��� ������� �������*��'� �(�����'������,�������+
)B�& ������ ���� ��� ��(�������� ��� � ���� ����� ����*��� � � �� ���������������������� �0������+������� ��(�������&�� ���*���������(���� �����������������*������������������������������& �������& ����������(����������������� �� ���+����������� ���������� (��� ������ � ���( �����(�����&)�����*�+����
�������������������(��(��������'� ������'������,������� !'��� ���$�������(*������� ������ ������/�&8������ �����,�0��� /������*��� ���� ��������� ������'� ������",������ � ������� �������������+
'�����������'� ����������,� �������� '��� ����/�0(0����C��������������� ����"�����������������������*�&,���� !3456$������� ���&���(��� �������� ��� *��������� ���� �� ����� ������������������������� ������������ ���+,������� ����������(��������� ���(�� ��� � � ��/�8<����&��� ������������ �(��������� ���*��������� ��(����>8��������������������� � � ��/�>&8������+
) �����& ����� ���������,�0���/��������������������� ���(�� ���*������������( �� �� �& �������� ������ �������������� ��������� ���&)������*�+
��������*�& ����� ����������� ��� ��������� ������ � ��& ������ ������ ����(�� ������������*���������
�����������������������������������������.����������������0����% �����*������������ �� ����������������� ����������������������� ���� ���� ���� ����� $���� ������ %/1* ����� ������ ��� $���� $����� %/2*��� ������������������� ��������!#���� %/1()*�
#�����������������������3������ ����%������������������* ���������� � � ���������������!�������� � �/2�''45�� ���� ��� ��������������� �� !��"�����������������! ��� ���� ������ ��� ������ ������������������&�������� ���� �
��������������-�� 6���$����������� ���� ���� ��� ����������� 5 67�#���8 ��!$����%&'()*����������!�������������� ����� ��� ���� ���������� ��8�� ������+-��������������9���������������������������������� ������ ��������������� ��������������������!+���������
$���� ����! ������� ������������������� ����������� ��� ��8�� ����!��������������9��������������������������������������� ������ ����������� ��� ������������������������ ���������
#������� ��9������ �������� ������ �!������� ����� ������� ��� �����"�����6���������� ����� ������������������� ��������������������������� ������ ��������������������� ������$���������������������������������������� ��
+$���� ����� ��������������������������� ����� ������ � ��� ��������� ���� ����������� ������$�������� ����� ����� �������������� ��� �������� ����������� �� �����������$��� ������!+����������
��������������!������� �������������������� ��������������� ������"��������������������� ������� � ������ ���$��������������������������������$��� ������!����� ��� � � ����� ��� ���� ���� �����+ ���������� ����� ������� ����������������� ��#�������! ���� ��� ��� � ����� ����������������������9!+���������� �������
���������� ���������������������� ���������
� Safari Ramadan
��������������� ������������������������
���
��
��������������� ��������������� �����
����������
��������� ���� �������������� � � ��������
������
������������� �� �� ����������
���������������� ������������
���������� � ��������!���
������"������� ��������!!#�
���$���%��&�� ��������!!!�
"������"� ������%��&�� ��������!�!�
����$�"�$� ���� ���������#�!
����$�"� ������ ��������!�!�
����$������� �� �� ����������
����$����������� ��������#���
����$�"�'��$(�� �� �������#��
��$'������� �� �� ���������!
%�(�$����� �� �� �������)��
%�''������ �� �� �������)!�
%�'��������� �� �� �������)��
������������ ������������ ����������� ��������� ���� ������� ���������� ��� ������� ����� ����!�"�������#���!����������� !�$���������%����&����������� !'�� %����� �$�$������()*+,-�����.
!������������� �������� ���� ����/��������������'��'�������������� ������� ��������������� ����� ��������. ������ ���������� ���� ���$���������������0����� ���������������������� ����� ������������������������������������$�$����.
1���� �� ��$���� �� ����� ������������������������������� ������ ���� ��� ���$�2������$���$������� �� ������� ����.
3!������ ���� �����$����$�� �� �'������ �������. !�� ���� ����������������������.4��� ����������������������$�� �$�������$��������������5�����6�' (�7- ������ �� ������� ����.
��������� ��������������!�$������ 8$����������
9��������� ���������!����!� �����������:����!�������� � � ����������"����%����'����������;���������� ����� %���� &�����&�������%����&����������.
&����� ��$���� ��� ���� �'�����'�'��� �������%����&���� ������� � � ��"������������ ������� %����&�������������� ����������'� � ���� ������. ���� ��������������������� ��������������� �����$����������������������������'�� �����"����.
3��$������������������������������������'������� �����5������ ��"�.
1������������� ����������� ���������'�.!������������������$������ ������������������������������������.!������� �������������� ���� ������������'���$�������!�����������<����������$��.
=!����� ��� ��� ���������������� ���� ���� $�����<������=�������.
�������������� ����������� ���� ���������������� �������0������������
������� ������� ����������� ����������$���������������� �����.;���� ������������������ �������%����&����������� �$���� ����������� ������� �����$����� .
=!����� ������ �'�� �� ������ ��������������������� ��������� ����� ��$����� �=�������� ������.
���� �������������$������ ��� �������� �� ����� �����������������$�������
�������������� �����������.1 ��$�� ������� ����
������$������ ����!�����������!�$���������%����&������������������������'����$������'������� ��� ����$���� �����.
1 ��$������������$����������� ����!���������� �"����������� ����������$�����$������ �������� �����������������$.
��������$����� �������
��$� �������� �� ����������� ����� ������ ����� �'���.������� ���� � ������ ��� ���$��� ������������� �'�����������$��� �� ���� =��������=.!��$��� �� �$��� ���������������.
3����$������������'������������������������������������'�����.������������������ ��������������������';���5�������. ��������
��������������
����������� ������������������������������������������ �� ������� ������� � ���� �������������� �������� ��� ������� ������ �� � ���������������������������������� ���!
���� �������������
���������� ������� ������� ����� ����������� ������� ������4$���� &�������)7�)(4&�-����������&'��� �'������ (�'���- ��� ������� ��������������������� ���'�'����������� (��� -�������� ���'�����"'� ���� ����� ������������$���������������������������� ����������������������$�� ��������.
!�$'��� �'���!%&������ ���/�� ���������� &'��� �'�� �!&�� ����� ��$���0����0�������(�7+,-������������� ����4&�)7�)���������* ���+1), ��)7�).
4&�)7�)�������������������������� ���������$���������� ������������������������$�� �$��� ���������$�������������������� ����� ������ ��������0�$�������� �"������������������.
������ '$��� ��� ������������&'��� ����� ����������� $������� ���� �� �'�'���� �����������������$������'�'.��$��������$����������' ��� � '��� &���������%���� �$�$�!�"������� %����'.1�� ���� '�9��$��'�'��>1&���� ���>1 &���� !�"������ %��
��� ������� �������� ���'�����"'����������$�������'��.
�������$'� ����������������$�������'�'����$����� ��;����� ��0���� ����&����������!��������%����%�����!�"������%����'������������������(%%-)����������� ����$�������������������$.�72.777.
1�� '���� $����� ������� ��;� ��� ���0����0���� ����������!�"������%����&�����!�"������%�����'������%%�$���� ����� ���'�����������" ��� ��������� �'��� �'�'�.��� ��� �0�0����>������������!�"�������9����&���������%%))$������"� ���� �������&;'��6�,�� ������������������������������������$��)����.
=!������$����������������$��������� ����� ���������������������!������ ������������������ ���������� � ��������� ����$������������� �����$�� ����������� ��.������� �� ��������������� ����������?����$��������������������"���������������������=�����!&�������. ����
����������������������
��������������� ��������������� ������������9�&������� (9&-&!!!���$�����'������(�'��-���� ����&' ����� ���'�� � !�$���������� %���� ��$�� &����(%�&-�!�"������%���� �������� �'�� ����� ���� ����'����'� &' ����� ������������'���&' ���������� ���'��$��������)7�)�.
1����&�������%�&�9��'�������!����9&&!!��$����������%�&��� � ���������$�� ��$���&' ��������'���;'�������������(�7+,-�������� �������'�$'������($'���-�@� 9& &!!�'�� ����������0��������� ������ �����������������&' ��������'��.=&'���������������������������������������� ������������A�� ������������&' ������ �������=������ .
9&&!!�'���������������
��$������ ��� ����$���������&' ��������������$�$�� �������� �������&' ������$�'��&' ���������� ����'���� ��������������$�� �����������&' ���������$������$���� ' ������ ��������.
9������������������� �&' ����� �������������������9�����������������9������� %����. 9���������� �������� ����� ������$����������������$��������� ������������.;���� ��������������� � ��������������������.
%������ ������������������ ��� �������������������������������������$��� �������������.1 ���$�� ��� ������ �� ������������������������&' ���������������$��������.
1�������������������
�������������$���������9&&!!����$����� ������9&&!! ��$��������� ��� ���&' ����� ��$���� ���� ���������. =%'��� �������� �����������"���$ ������$�������� ��� �$'��� ���$. 9�$�����������������&' �������������������������$'���� �� ��� ���'�� � ����'���$����������=�������� .
=������������ ����� �������������������������������$��$���������=��������� '$�� .
��������� ����� �������&' ��������$�������A�������������������������$��� ����� �� ���������.=��������������� ���$�������� �2 ���$������ ��$ �����������������������������?�� ���0����������������=�������. ����
������������������� ���������������������������������������� ����������������� ���������� ������������� ������ �������������������������������� ���� �������������������������������������������������
���
���� ��������� �� ��� � ���������!�"������ �#� �����������������$���%&�� �����'����������(((�����()��������������� ������������������������������������()������ ������������������������������������*+,-��
������� ������ ������������� ���� ��� ���� ����� �� ����� ���� �� �������������������� ��������������� � �������!����� �� ��������� ������ �� ���� �������� �������� �� ��"
�� ����� �������� ���� ���������#���������� ����� ���� ���������$�������� �� �����������������%�������� ����������������������� ���"
&������������������ '��(�������������$���)� �%��!*� �������#����� ����#� �!)���� ������%����%��!)������+,-��!����������(���������������������"
.*��� ����� ���������� *���������� ���!�� ���� ����� ����#������ ���� ���� ������$���� ������ ��� ������ ����������������"/*���'��(�����"
)���� ���$� �����!�� ��������������������� +0�+ ���! �� ����� ���������������������� ������ �(��� ���� ���������� ���" '������! (����� ����� �� ���� �� ��1���!����������������������������!�� �2�� ����� ����� �������"
.*���������� ���������������������������� ��� ����3�� �� ���! �� ������ � �������$��� ����� �!$��������� �%������������������ ������!/$� ��)���� "
4� �$��)���� ����������! ��������� �������� ���������� �� ������� ��� ������� ���������� �������������� ����� ������� ���������������� ������������� ���"
.'������� $��� # ����� ���������� ��������������������������! (��� ����������������������������������������$�!/�����)���� "���������
���������� �������������� �����
���������� ���� �����'�#��� �������� �� �� ����#�#� �'�� ��#�����������*� ��������#����� �� ��#� � �� �����������566�$���! ����� ������ � �������(�����"*������ ���$����������� � ����� ����#�#�"7����!��� ���� ��������#������(����"
*����������� �� ������#�#����� ���� � ��������� ������$��� � ���� ����" ��� �����������$�����8��������������$�!���������� ������� ����� ������ ��������������������#���������$� ������������ � ������������"
&�������&��������*��� �&��������������������������������#� !��(���*����� �������#�3������%����%��! 9����"�+�-����8�������������"
.�������� ���� �� ������� ������ ���� ������������ �� ����� �#�#����������� �#� �� ������������������$� ��� � ���� �� ���$����(����! ����������������� �������� �������"/*����(���*�����"
'��� ��� ��$�� �(���*�����! ������������� ������#�#�������� ����!�������#����!�� ��������������������������8������������"
'�������� ����� ������ ����! �����#�#��!�����! (� �! �%���%� �������������������� ��������!�����!��������������(����"
:� ��������$� ��� � ���� ��� �������������� � ����� ����������������������� ������������ �������� ����� 3����"7����!����� ������������������� � �����������"
.'��� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ��������������� ������ ! ���������#������������ ����"'����������������������� ���3�����! ����� $��� �� ��%� ����� ���� (��� ���� ������������ ��������$�!;�$���(���*�����"
�(��� $��� ��������������������� ������������ �� ��� � ������������� � ��$��� ����������������������������������"
'� � ���� �� ��� ������� �� �� ���������� � ���������� ��������� � ��� ����������� ������������! ���� ���� ���� �����������"
.'��������� ������������������ ���� � ������������������������ �������������� ������ ������������! ��� ����� ������������������ ������������� � � �� ������������!;�$�����"���������
��������������� ����������
�����������������
���������
��������������� ������������������ � �����������������
������� ���
������������ � ���� ��������������� � � ��������
������
��������� ����� ������������������ �������������� ������������������������������������������ ��� ����������������������������!��������������"���� ���#����������� ����������$��� ������!�������������%
������ ��������#���� &������ ����"���� & ������������'�( �� ��� ��� ����������"�������������������� ���%������"�)����������������� ������ ����������������*��������!����!�����)� #����������*���������!������� ������� ���%
+������������*����!����*�!�����������������!����!������ �!������!�� ����� ������������������������������� ������%�����������)���������!��������������������� ���"�����#� ����� ���������������� ������������������������������� ��),������!�"�%
������������)��������"�)��� ������"�� ����������"�������������� ������������������������ �#�)� ����!�� #�������������!�������������������%�-���������������������)�!��������)���!����������������"����!������������� ���������� ��� ���������� ��������� �!�������!�������������������%
+���*���������"��!��������� �!���������������� ��� �!������#�������� ��� ���!��� ���������"��)� ��������!����������"��!������������������������"�%������"������������� ���)���������� ��������������#� ����������������)����������!�����������������),!������"�%
������ !������� !�������� ������ ���� �������������������.����������������)�!������������������� ������� ���!��������������������$�/� � ���#��� "���� � �� ������!�������������%
+0������!������"��������������!���������������"���12�������"��������!�����!�����������������������������),������"�%
&������� ��"��!�����������������������������!�!����!������ �!�������������������� �����*����"�%
������� �������������������������&����"���������������������)����������!��������������� ��������!����� ���� �� ������� �����������������������%�&�����!����!� ���������������� ������������������!���������������������������� ��� ������ #�����!���������������"�������%������
�������������� ��������������
������������ ������� � ������������������������������� ���� �������������� ������������
��������� �� ������������ ��� ��
������ ��� ��� �������������� �� �� � � �� ����� ����� ��������������� ������� ! �� �������� ��������� ����� ��� ������� ������"���������������������������
#����� ���� ����"��������������� �������� ����� �������!������ ��� �$%� ����� ��� �� ����������������� ���� ��� �� ��&'�������� ��� �����
$���� !����� ��� �$%� ����������������� ����������� !�������(������� �� � ����� ����������)���� ���"��� ����� ����"������������� � � ����������� ���!�������� ������ ���)�!����*��� �� �������� !�� �! ���
� � ��������� �������� �����������������������������������+����� ������ ���)�!���
#,(��(�������� ���(���������- � ������!��������� .�$� ������!��� ���� ������ ����� (�������� �� � � � .�$� ����� ���� �������������(������� ����!������������������� ������ ����� � � �*/� ��� /0�*� &� 1�����/������������������'��(���������������2�� � ����� �������� � �(�(���(�����
3������� ������ �� �� ���(�������� ����� ����� ����� �������!�� �! ���� � � �� 0 4���������� ����� /0�*�&�1�����/����������/0�*���1������/�����������/0�*�������������%����)��/0�*�&�����������%����)���/0$�� ����������%����)��� /0$*� &
����������%����)������/0�*�����������%����)��
#%�����������!�3����������������� ���������������� ���� ��!�� �! ���� � � � ������ �����!����
%�!����3�����������������������"���03�5�4��� ��������(�� ������������������� ������ ������� ���/���� ����!�������� ������������� 1������ %�!���"����/��������������"����������������(�(����� ����� �������������������� !�� �! ���� � � � ����� ����(����
#/���� � ��� ��������!�������� � ������������� �� ���� �� ����������!����� � ��*/��������������� ����������� ��������������� �� ����!�������� ��! ���������������
���������������� ���������������� ������������ �������������� ���������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������
#3�������������!�� �! ������ � �������������������������������������������� �!�������������� ������������������)�!����� ���%�� ��0 ���"�����%�����%�!���/��(���� 60%%/7�/0��0 4������!���������� �������������%�����)���/����� 6'�+7�
0�� � ��0 4������ ��������
��� � �(��(������������� 6�(������� ��7��������(������� �(����� � � � �����!��������������������(���� �� � � ����� � � � �� ������������������� � ����� � ���������������� ���������������� � � ����� ���� ���)�!��� ������������������
#8���� �������� !�� �! ���� � �������������������������)��!������ ������������������ ��������������� ������������������
����������������� � ����
������� �� �� � �������/����������3������%�� �!����� 6/�������7�������"���9:����"���� /����� 6'�+7� ���������������(�����!������������(�� ...����� �����!�����������(�.;���� ������� '�� ���(�� ������
����������"���#3��������������� !�������
���� ���� ������ ������� !����������� ���� �<�� ���� �������!�������� �*/�� ������!���������������!��������*/� �� � ��������0 ������� ! ��!�(�(��� �����
����������� !��������������������������� ��� �����!� ��������!�������������� ���� /���������������� �������
��� �� �� �/����������������� � ���*/���� ����� !�������������"��� �� �� �������!�
� ���������!�(�(��� �� � ��)���"������ ������ ����!� ��������!����������!��(������������!�( ����(������������������(������*/�$!������������������ (���������������������������� �� ������������������������������ �����
#%��������������� !������������� ����� ���� �� ��� ��������������������������������������� � )�!���� �������� ����������� ���<������� ���� � �������������!��� ���)�!������������������� �� �����(������������(�����(������������������������������������������������ ���������������$!������ ����������� �������������� �������� ������ ������������������� � ��/�����
3����������!������� �/������������!����!��������������� ��������� �� � ����� ���������!�������� ���� ��������� ���� !(�(�� ������ ����� ����������� ������������������������
#3������!��������� � ���!(�(������ ����������� ������������ ���)�!��� ����� ��������������� �(�� �� �� /��������!�������������� ������ ��� �������������!�������������(������������������ ��� �����
����� !������� ��� � �� � � ��������!���� ������ ���(��<������������! ��������� ������!�(�� ��� � ���� ���� �������� /����� ����������� � ��� � ��!����������� � �� � �� ������� � ����!��)������������������������!������������ �����
�������������� ���������������������
������
���������� ������3�������&��������!���3&���4����/���������������#����� ������ ������/��������5������ � /5��/����������������!�������� ��������/���������������������������������������������� �������� ����������������4����/���������%
��������3&��6����7�� ���4����/���������0���#�� �������������"������������)�!���������������������� ������ �������� �����!�����!� ��!��������#���#������������ ���%�'������ ����������������!��������������������� ������#����� �����!���������"�������������!��������������%
+���������������� ������ �#��� ��������!�� � ���������!���������������� �������������!��� ������������ ����� ���� �!������#���"�),�������0���#�%
4����������!��������������)��������"�)!�����!��� �����������"���� ���������!���!����#�������� ������������!������ � ��%���������������������� ������"������!������������������ ��������� �!��)� ����!������ ���������!������������������� ���������������������%
+��������� ���� �����!���� �!���������������!�������������!� ������#��������� ����� ����%����������#������������� ���"��� ������"��������!���� ������� �#����� ������������� ����#� ��#�)�����!��#���� �� �������� �!��� ����������� ������),� ��������"�%���������
�������������������
������������������������������
������������������ �����������������
9��������� ������������%��!����3��� �� .���������(��(4���� ���� ������������������������������������������������� ���� � ���������!��������������� ��!�� �!��������
���������/����������������������������� �����������"���������� ����� ��)�������� ��� ���������0������(����� ��������������� !�������� !���� ����� ���� ����� ��� �
� ����� ����� !������ ��������������� ��������!����������
3�������������� ������������������������!��������������������������� !���� ����������� ������� � �1��������%�!��� �������(���� ��� ������ �������� �����"���������� ����� � ����������� ���� ����� ��������� ��)������������������������!�� ��!���������� ���������������� �! ������������������� �� ���1 ������������� ������ �������������������!�� ��!��������������������������!�
���������� ��!��� (����� ����������������������������
5(4�� � ��������������"����� ����� ������ ���������� ��� ��������������������!���������������� �������������"��!�� �!����������������!��������=����������� ����� ����������� ����� �������)���������������� �� ������������� ! �)��� ��!��������� ����� �������������� ������������ �!���������!�(�� �� ������������
#����������������������!������ ����� ������ � ������(����� �������� 8�������� ���
��!��������"��!�� �!������������ ��!�������� ���� �� ������� ������������� ������)�������� ��� � ��������>���������� �� �� ������ ����������� ��!��� ����� ���� �����!������ � �1���������%�!����� �������������� ����������������%�����������!���� �� �����"����������� �������������������������������������� ��������(�(�����/�!������������������������������!������������� ��� ��!��� ���������� ���������������
������������������������������ ���
��� � ����1���������%�!���� ����� ������3��� �������������������������� ��!���������� !����� ��������� � ���!�����$�!�������/����������� ! ��������(�
#*�������������!����� �����"���������������� ��!��� �!���� ��� �������������!������� ������ 8���� ���� ���������������!���������� ����������� ��������� ������� /����� ��������!�������� �� ������������������ � ������� ���!����!���������������
0�������� ���������(����(��� ���� ������� ������
���!������������3��� ��.������� �������������������������!��� �������� ���� ������� ��� 8���� ������ ����� !��� ������ ��� �� ������������������������������*�� ������ ���� ����� �������� !���� ����� ��!�������������������������(���(������������ ������ ��� ����� ������� ��1��������!������������ �� ����� ����� � �������� ������ ������ ����� �����������"�������� ��/%�- ���� � �� �� $%3�� ���� /%1 !���� �� ������ ����������� ��� !��������������
���������� ��������������������� �����!�"��������#����� "���!����������� �� ��������$�������� �����������������%�$�����&�������������������� �����$����������������"����'�������� �������������������������������� ������������$��������$����� ������������ ��(��� ���������������$�������� ������� ��������������������$�����
�!" �#���������%��!����3���������������� 63������7� .��������� 9����� 6.����7?� 4��� ���� ����!����������������� ������ ���5�������&''�9���� ��3�����.��������������� �������� � ����(���� �����������������!�(�������������������������������������
9��� ���������!������?� �4���� 0���� � 6�@+7�� 0�� �� ������ ������� � ���� 5�������� ���������� ���������� ����������������� !������� ��������������������� ��� ����� ���������� �������� ���������� ���������������
#%���� ������ ���� ������� � ����!�������(���������/3�� /0�� ���� /0$� �� ��������������!�(����������������� ������� � ���5�������� ��!����� ������� ��� � �� ������ "������ ��������������� ���� ������� � ������������ 9��� ���� ����� �������������������!������� ���!������� ��� ��!����� ��
� ����� ����� �������� �������������� �������� �����?� 4���
�!���� ����������� !�������� �������������� ������ �����!�������������������� � �� ?� 4���� ��� !���������� ��� ���"���������!������� � ��������� ����� �� ����� � ��� ���)���� !���� ��� ���������� ����� ����������!������� ���!���� �������������!������� ������)�$�� A ���� ����� �������� ����(�������.�����
/������ �� � � ��� �����!���������� ������ �� �� ������������������!���������� ��!���� !������� ��������"�� %�� !����� .���� ��� � ����� �� � %(��� ������������ ����� ������ ��� � ��������� ������� %(��� .�������
/�(������ ����� ������!��� ��" � �������������������� ���� �����!������� ���"���������� ��� �����!���� ���������� � ��� ����� � ��������!���� ��� ���������
�����������������������������
������������ ������������������
������
������ ���������������� ����������������������� ������������������������������������������� �� ����������������������������� � ��������������������������������������������� ���
������
������!�����������"���������������������������� ��###�����#$����������� ���������%����� ��&����!�������� ������'%()*+�
������� ������������� ���� �������������� � � ��������
��������������� ������ ����������� �� ������������
���������
������������������ ����� �� ����� �������������������������������������� ����������������������� ��!��� �"��#�����$
������������ �!����"�#$%&� ����%��&�'(����)��������'�!�*�� �"����"�+%���!,�� %���!,����$-�!�����"���"!�������������./�0 -�'-�1&� �������� � �����'����'��(�������!��� �"�
)�*��+�,����2��!����������! ��������33/" "����"������!�%�"�!�4���� ��"���!!�5��6�)�%�����#���*�-�!�6�.������(����'������.�����(.�'�������(�������#� ��"�"��"��,!������
�)'����#�*���/0��7!� ��� ���� 5�""� �� � 8����9�������:!� :-;� ��<��!����=��+�<����"��"��������>���������"��+ �������� � �����"����!��-�����>�'����������.�����������.��1���..
�*��/����0��2�3���*�����0�!������? <���"�!����$<��+����"��>@���!��� ������ !��"���,����"��� ,4�!�"�� ��� %���� � �����������9�&����������!���� ���������������
4*������)�����/������� ��"����%���������������!�=%������������� ��1����!�">4��=��4������� +�+�� �! ������8��=������� ����������,���������!!�� ��������.������(�7!���� ����#��-��� ������
/����0�� �����*� 2���� �+��,�! ������A�������1��!�)�����"���!�A���������&�"��� �������������"�!���!��"�� �!!��� � �� ����� .���� ����5:���������
/������ 6�7�� )����� �+�1����%���,��"�����B�����>/��"�:��� �� ������ ��� ������ ��9�������������"����"�<�����!�&��������%�������� �������������������.��1�������
����� )����� /����0�� 8�"����":��� ��������1� �! ���2�����+��8���������,�����C������8!!��� '��.��1.��������������.�.�����:����������2�!�&���9���,�"�
3�7��� 4*�������� ���"�! 1�:!�4��/" :�������1+���������+�1� ������ :���� 2���� �+��,�! ����"���!�A���7��!:�!���+������:������ ��������.��������������.��������
8������%�2�������������1������+�1� ,�! ��� 2���� �+��:��� ��������1�8!!��� �������.(�����..����.��1..�����
%,� 9���� 6�7�� /����0��1� ���2�����+��8���������,�! ����� ���.��1.������� �� �����.������(�2�!�&���,��"�� >9���,�"�
6�7��/����0�� 8�"����"� :��� ���������1�,�! ���2�����+������� ����.��1�(����(�����������(.�.���
�����
�:)�$�/� *��2�������� 8�)"�����/" 8�!�"�%������������!�������"���������"�2���2��:&���!�"�%��(�����9���!�"�%��9���%,�����'2������2��'�0����&��"6�%�"�+��&,����<A�%��� ��������.�(�(��(
9�;��������$�+��5��2�!��'����>�,�"� �7���2�!�&����"� :������:��D(��>������!���E(��>�+��7��8������E���>�+��8!!6����.�(������
���������
8���$<����� ����,����"����1�������&�"2�%�:����������� �� � ,��� � ,�" ,����"��:�!!��������:,���������9��",�"EF���+������#�!�����+�����B7"��-��7"��� ��������.�((�����!$���&
-��8����� ���� ��8�:�,:2���!>2�"������+�����:�����:����� �0����2���!1���8�1������� ����� ���*-�������.�.�������������������
8�����=���%�"��5� ��7������:�,:2�"��>2���!1����2�"���%-��-�2���!�%';;�����������"���:���:��"��� �0���:�� 2���!>2�"����� ������+����������������
���+ ����#�-�*� �������%���"������������"���&����%� :��&������� :����� � 0���� 7������:������,C���52�:�,:��!�)��(=(��7"��&���":��!� ��� ���#��*�*����������(�(�
��;�+��=���2���!/��%���&���"6:�,:����"�)� �"����%��� ���,������������������.5������������������.���
-��8�����=���%�"��� � ��7���� ��:�,:2���!>2�"��1�������������"'5���9�����������8�"�=8�"�1��� :��� 8� 7����">8���"�� ,� ,��"�� ,���� :��� &�:������"�� ��������.��(���.�
8�����=���%�"���� ��7���� ��:�,:2�"��1���� ������ ���":���&�:������"�� ����.���1���������'������.����������������.����.��:�!���"���������%����"�����
/ 3�#�������1����������!� ��:����,�������/�"� 1����2�!�=&���������!���5�"�!���!�% ��%�**���������((���.��
=��*���8�����-���!)���"����������&�/��"����������!�1����������!� ����<�"��)!� ���9�!�����������<�"�����"� ��!���% :���� ��� "�"� @�<�%,�+��"� �������7������ ���+�����"�5��!"%+���1�����"��*�+��� �� 6*9�;�>�*�� ?�� ������ $�� ��/���;�-���"�������'.��('(�.�
#�*��� 6�7��2�!�&���/��" �����=�����!��%��"����%���8!!�1!���"7!�2�!��:�4�%#��';5�1���� �' ,���������2�!���:!� ='$��� �������������.(��2������.�(������
��**��#�������2�������������!��5�"�!����������"��������������!2������� �%�� ���� 2����������������)������!:� �-B7����� ����������������
����)��-�����*�8��/��5�2�!�&������""���������!�/��"5���!���� �!���:������� -����������"���!�%/��"���9�!�����1!���"67!�,���"�1������ �"���'�����������(���5
��������������������� ����������
=�;��*�9���� � ���"� �� 7!� ��:�&�������E���������+���:�"���-G9"� �������� 6 ��� �� 9��� �52����<��! B/��"�����-/��"��� � ������.�.���.��5�����������.���
=�;��*�'/��"�� �'9��"��9�� ��8�/��%�:��� �! � � ������9� ����"��"����� 7!�:� �":������>,���������9"(?E'�9:(?-���52�2:�5��ED(7"#���������"��� ������.������
=�;��*�9����-9"���,����������!��7!�#��� �� "�,1�,�� � "�)� )�!! ����� � "����%��������8� �! �!��"�� --��4�""��� ����.��1.��(�.�
=�;��*� %�"��� �� � 8!� ,���#��� �-9"�E/��"�5��#����������%-9"����!!�:������&�9:'��9�'-D��� ����������.���������(����
9����=���������-/��"�� �E9��"��,���!� ���"� ���2�"����!�"���"&C���"���:������"�� ������.�.�.���.������.��.���(�
��������
�� �����������������������
6��*�$�)48����,����"���1���������+���:�"+������"���� @���������.�((����(
#����+�� /����0�� ��+"�����������!����/�9��"��� ���"�!�����"4�� � @����"� 2���"����+��,��������!!)�*"���������������
#�*��0�+�7!8�!�������������+�,����"��� �!�" ����� ����&�>����� <���� �� ��"�� > <�� �����+����"��� 7��! +����"��� ����"��+���*��!�� �&���" !���!��� � ��������.�������(���.��
������� ������ � � ����������� ������������������ ������������������������������������ ��� ���������� ����� � ���� ����� �� �� ���� !�� �����"���#�� ��� � ����
��� ����
����� ������ ���� $�%���&��� '�(��� �������� )���� )����� � �������!*�+������ �� ����,)� $���� �������������-����.� ����&����)��� ��������&�����/� ���� ������/������������� � � ����� ��
�*��#�+"������������� ����������� ��� ����� ������ ������� ��� ������������� ������� ���� ��������� ��!����������"����������������������������� ��� ������������
9�;��#�+"���2����"���@2����"���!����1���:�"%"����+������������"���<�8!!� :����������� � �� �.��1(���.((��������(������
7����#� �*� )�;�� ������!������"���<������"@�@+�����"���!����1��2����"�@��"�)�!������:��� �������,�����:����������� ����.��1.���.���5�����.��(����
#� �*� )�;�� ����" ��2�2�����=<� ������"@�����!����1������������"�����8����� ��� :���,��"�� ���5������:���8�!�����9���,�"���� ��������.�(�.���� ��.��1.����.�
������������������
#� �*�)�;������"@�@��������"���!����1�������=�����"������8�:��� ����� ��������.���������.��1(�������������.�.����.�
������� ����� ����� �� ����� ����� ����� ����� � ������������������ ����������������� ���� ���� ������!"���#��� ��$�� ��� ������� � �� �������������
�����������������#���%�����&�'�����(�����) ��������) )��������*���+�&,-����� ������������������������������
����������� ���������������."/0������)�)�� ��1�������&��*-�"2��."�����)���0������� �� �� ��)�����$���� ���� ����� �)� ������ �������� ����������$���������3��"���)��0������� �����������������
��������!"��.��)����� ������ ���-0�"24."���������"���)������)��� � �� ��)��� �)���)�� ������ ��������� � �� ��� ���� � ���)�)�� ��$������)�������������������������� �������������������������������
��������������������
#�-����9���*�2��&���� ��2���!������C���� 9������1���A��/�"� %�����������������!������� �������.�.��(���
%������� #����� :�� ����4���"�� �����-H���"�����!��4�%��<�������"�����!����%��&�"� �<���'(�����!���������!����1����'(���>'-<����� ��������.�������
��0�� "�9���*�2��&�4� ��2���!��+ /�-�''���"��� �"��������� ��"�������%> ����!� �"�>!��� �"�%�����>�����������!������� �������.����.��������������(���
9���*�#� �*���A����%��"������" %��������������������!����5��6��++�����"+��5�6�D'E�(��'�E'���"�!2���!7�&��2��&�4� ������!"�%�� "������1���A��F����� ��������� �����������.(�������
9���*�*��� 8����� ���� ���������4!������E(��:�!��A��C5�.?+���"���8������+ ����58���=��+"���C�����'-5��� ����������.�����(�
?���-�� )����� 2��&�4� �� ������<��!�+�))�!���� �����+�$�����%�!���" �<�!����!�"#��'���� ����<�!����<��!���������"�� �������.��������
%����� �/����9���*�2��&�4� ������!"�%��"�����1���A��F������"� ��!����� �������� ��� %�������� �����������.������
9���%��5�����!�����&�4� ������!1���A�C"�%��"������ %�������� ���� �����!����� ���� ������.�((�����
�)'�9������0���B�������� �"����4�"�����%��������������������������.��1���(.��� �"��"���!���"> �����������!���4��������4���"��"��������%�7!2�������#��- :�!� ���8��8��������$� �
� ���9���*�2��&�4� ������!1���A��F�����8������9���,�"���� �����������.����.���������������.�
=�;��*� 9�+��� ������� #$%��&$��%�'�()* +��') %,�-.� (��/0 (��/0"1$&(�+�%"� 2&%3��$� ��)�"�())%�(�2&(��%,�+2�/40-4-5/67--��%%�
+2�/45-80.7.780+����%����9$� ����������:
=�;��*�9�+���7!�C�����1����#��B���"�1����� ��9�>9:6���2>-(�2��52�9� 6�����"�"��"����������%,�"������5�����5��'�B2��#���5� �������.�(��������������������
=�;��*�9�+�����������9�'���9"'(�,�E�,2-8����,�"+%����"�@��"�)�!��!!���!��9��"�� 'E������:���������:!� ���!!,�� �9� �����C��&������2� ���� :!� 1B� --� 7"��� � �����.����.��
=�;��*� %�"��� ����% :��� 2���!2�����!�������"�"��"������7!���"�����#��H1��52��2:9��� ����:: 9���� -�''�8� �" ��,��"��8��8�,'�5�����H��7"�� �������.����.(
����+�,�*�� C�;��� 3-��� 3�7!� ��<��:!� >'(��529:>9� DB>'(�2-E,��-,29��"�� 'E��4�""�����%���!� ��� �"��"���� -�� <" � �� ������������(�
=�;��*�9�+�������(-7!��� �,��&��(��28�7!�������"�������2�!�&1���-:!� 1�#��'��:�!� ����� ��5��-(�7"#����������"�� ��������.���(.�����������(��(��
=�;��*�����%-/��"7!����!�&��HH>-D'2-����&��H�>-(�2-�9��"����!!,����� ������,�!�!����5�!����9������ � �� ��*��� ���"����� �.��1..���.�5��������������.
=�;��*�����%������%��B�?E�1��������%�������,�!�!�����7!����<���7�&�/<���>7!�,�����/<���5��������&���� ���8"��������������..��
=�;��*�)����8� �"��!!!��� ���%>:�!� ���9������9�������%BBD2-�525����'(�7"#����/ �����-H?9'D�� ��������.(��������������(����.�
=�;��*�)����-�?E�8�����%�&��E���7!����4�����/<�����������1+� �����!�������� ��������.���(�(
=�;��*�)����9��� (;��2��52�9� �"��"����������7!�:����������������������%,�����8�"���:�2��� ��� ��"�������+� /" �����%���C�����,��"���5��E(���>2�#����� ��������.�����(�
=���������� 9�+��� ,����� ������������� ����!���:���!��"�� �-,�� ����,� ���� ' ,2�1���� �>��4�:�����1�����8���7">�%�,���8!������������E�(7">�%"�����" <��!������-����>�!������� �������.�������
������������ ��������������������������� ����� ���������������� ������ �������������� ��������������������������������������������������������� ����������������!������������������������������������������������
%������!����+����"� ��0������1���� ��� ������� �� � � �23�4 �� ����� �� �� ���� ���� ����� � �����)� �� 536��� ��� �� � ������&����!� ��� �� ������� �������7�������%����� �� ����1������������� ����������%������� ������
8%��������&������ �����������7��������� ��� �����&� �1����� ��� �� �����������������8������1����
������� ����� � ������ ������������������� )� �� ������ ������ ����� ������&� �1������ �7�� �� ��+� ����� ���������&� )��� )������ ����������� ��8%�������&��� � ��������&��������7
�������������� ����&��� �7�� �� �����������8����� )��
$����&� ��� ��� �� � �� ������� ����� ���������34�33��� �����39�33�:��������������5;�33&� ���������65�33�:����!� �������� ������ ��� ���� �����&� 1������ ��� �� �� ���������53�33�� ������5;�33�:����8��������� �� ���������&��� �&�8�������1����
!�"�� #���� �$��"���� ���� ����� <�� � ��� ��
������ ����� ��� ����&�������7��1��������� ��� ����"� ��0����� ��� �� �� ��������� �� ��� �� ���� �� ������� ���������<�� ����� �������&�����������1��
����������� 533��� ���� ��� ��7�� �������� ����� ��� ����&� ��������1������������=3��� ���� ��8������ ������������������� ��<�� ��� ������ ��������� �8������1��������� �
!� ��������� ������������7�� �� ������������� ������� � ����� �&� )��������� ���� ����7����������&�����1�������������� �7���� 533� �� ���� ��� �� � ��������1������������=3��� ���� ��(� �� ��� )����� ���������������&������������� ����� ����������� ����� ���!���&������ �������&��������)� ��536��� ��� �� ���&���
<�� ��� ������� ���� �� �� ��������1��� ����� �������� ����������� ������� ���� ������ <�� ����)� �� ���� �� �������� �� ��1��� ���� ���������� ������7�������%������� ������� %&$�'��()
���
������������� ������������ ���������� ����������� ���� ����� ���� �� �� �������� ��������� � �� ������ �� ��������������� � ���� �� � � ��� ��� ����� � �������� ����������!�"#$%&�� � �� ������ � ���� !�'#"%����� ����������� ���� � ��������� ���� ����� ����(������������������� ����� �� ���� ����� ��� ��� �� ��� ������� ������������� ����� ������� ������ � ��)�*((���� &
� Korupsi Upah Pungut
������������������� ��������������������������� ���� ��������������� ������������� ������ �� �� ������������������������������� ������!�������"�#������ ������ � #��� �� �$#���%��"�� ���&�"�!%����"'
��������(���$��� ��!��$����!��� � �#� �$�$��� ����$������$��!��� �� � ��"��� ����� !�����#��!� ��(�� ����'� )��� ���#�� ������ ������!�*+�� ������������"��""����������!�*,,�-������'
������ ��!��$�� ��!�� � �#��
!�"$��� ��"�!�� ������!� *.�+��# �!����!����� ������!������#��!��(�� �����/���� �� �������������������� ������������� ��������"� 0����0����� (��"� ��#� � �(����$��!�*.+�# �!'
%������� ��� �� �!�"����������"$������"��������������$�������������#�#��� �#�����#��� ��'1���������������$����� �$�#���!���$������� ��$��� �������� �#�##�� � #��(���$��� $!�$!'��������
������������� ��������������*+� ��,� %-./�0)1!���7� ��&����&���� �� ������� �� 55��������� ���������� ������ ��&�����.� ��������� �� �� ���� ��� ������5�5� ����� ��� ��� ������ ����� ��7�� �� ��25>�?���������
����� �� ���� �� ��&����&������������� ������&�����������������&� ����������� ����� �� � �1���)�&�� ��&� ���&� ���� ������ 0��� ����7�������� �)� ���� ����� �� ������� � ������������� �1��� &��� ��� �� ��
%�����������������&� ��� ���� �� ���� ������� �� � �55���� ���� � ���������� �� ���� �� ��&������ �� �����&���������6352&� ����6354��� ���� )��������������!�(����&��� ��!�0�
8� ������&���������)���������� ����� �� � � ���&� )� �� ����7��� )�� ����&� ���� ����� � ������� �� ����� �� ���� �� ��&����&������� ����� � �� ������ �������!���&������������� � ����� ����&
������ ������� � �� �&�� �&�8������� ������ � ��23�4 �
������������)� ���� ����� �� �����&� �� �&�7���&� ��)�� �6>�� ��������� ����&�����7<�� ���6>� ��!������7<���7@�)��<����23�� �����&�$���7!� �� �7��� �7���� � �;>� � �� ����� ��%� �@����&7�� ��+���&��66�� ���� ���&�����7����� ��%���)�� ��66� ������� ��� )������&����7!�7������ �@�)��<�����4�� ������� �$�����7!� ������7�����%��� �7���&�$�����5?�2�� ������� ��<1(���7+���� ������ 7!������� ���&� ������ � �2�=� � �� ���� �@�7����� �7���&�$� ����� �66�� ����&������� 7$� �� 7��� ����� �>6�� �������7<&��������7���&$� ��&��?�� ��� �$��� 7����&7�����7%����������6;�� �
$�&��������������� �� � ���� � ������� � ���� ����� ���� ��&� � 6352� �� �� � ������ ���)���65?�4�������������������5�5������
�����&� ��� �� �� ��!� �� ��������� � )� �� �� � ���� �� � ��&���������>6�=����!������&� �635;�� ����� �� ����� �� ��4>�=���� �� � ���)�� ��6>4� ������� ��7�� �� �635=��� ����� �� �>?���� �� ����)����62?��������$�&���������� �������������� �� ��&� �635>��� �6354��$�&� �635>���� �� � >5� �� �� �� � ���)����652�=�������� �� � ��&� � 6354���� �� �� ;9� �������� �� �� ���)����545�=�������
��� ����� ������ ����7�������� � �������)� ���� ����� �� �������� ������������� �1��� &��� � �� �� ����������&�� )�� �������&�����7���&���)���� ��������&��� �����+��� �������@�)��<���7����&���� )� �� �������� $��� 0���� ���@� � ��<����� �$0@< �0��� �� ��� )��� ����� �� � ���� � �������� ��A�� )��&� )����7 � ���� ����� �������� ����� ����� %&$�'��()
���������������������������� ����,*2/303%-./�0)1���� ��7�����!�����&� ������� ��� ���������6356������ �� �������&������ ������������������������ ����� ��!�����&� ��������!������������� �����
8�������� ������������������7 �������!�����&� ������� �����&����&� ��������� ���� )� ��������)��� ����� ���� ������� �� ��7���� �7���� ��8�����%��������7������ �����!�����"��B� ����� � �23�4 �
����� ������������ �������&�������&�1���� ����� � ���������������� ������ ������������� ���� )� ���� ���� ���&����������� ���������
����� ����� ���������&� �� �7��� �6356���&� )���� ������ �� ����5=�����������!������ ������� �� � ������� ��������"� ���������� ����������������� �� ����&��� ������;3����� �
� �������� �� � �A��������7���� ������&� <���� � �� �� � 7���� )������&��� ������� ��������������������� )� ������ �� ���� �� ���������������� 7
�� ���8%����)�� ��� ����� ���7)���������� ��������1������ �)� �������&� )���� ���� �� ���������� �� � ��%������� ��7��� )�� ���������� �1���� ��7���8���� )��
%������$��� ���!�����&� �� ��7 ����� �!��� �� � ����� ���������� ����� ������� �� � ���7�����&��������������������������������� ��� ���������������������� ���� ���� )���%���'��()
������
��������������� ������������ �������� ������������������
����
���������������� � � ��������������������������
������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������!��������������������������������������� �������������!�����"#�$%&�'����������(!������������ ���������)����� ������������ ������������� �� ��
*����������������� �� �������) ����+������������� � �� ���������������,�����(��� ���������������������� �����������������������!���������-���������!���� �)���������������������(� ���������� ���*����������� ��� � ����� ���� �������.�������� ���
�� ���������������������� ��� �������� �� ��������(�/��������01������� ����� ����� ���� �� �� �� ��� ��� ��� � ��� ����� �+�� ��� ���� �� ���� ��� ��.��������������.���������������� ���2����� ������) ������� � ��.����������������������� ��������� ��������� ���� ���� ���(����������2� �������.������� ����� ������ ���� ��� � � ���������� ��������������������������/��� ���� ���*������(���� �����������������������!���������� ��� � ����� ���� ����������� .����������� )��������.����
����������������������.��������� � � �2���� ���� � � ������������(�3 ��������������������� ��������� �������� ��������� ��������������(/,�������������������� ����� ������������� �+�� ����� ��������� ����������� ���� �.������������ �
�� �������������� �������2)� )�����)������������������� ������� ��� ����)���� ����� ������ ���������������������)��� �� ��2���������� ���������+������������������/� � �����������(3������ ������������ ����� ����� ������ ����� ��������� ��������� � ��������������)��� �����
�����������2������(������ �� �� ����� ��.�����4�����������2� � ����� ���� ������������� ������� ��������� ��������������������������� � ����.����� ������� ����� �������� ����������������� ��.���������)��� �����������������2������(/� �� ����.���5������ �6��������������) �)���� �������� ����� ���� �� � ���������� ��
����������������� ��2�� �������/� � ������� �(1��� ����������� ��2����� ��!�������������������*� ������������������������������������������ ��
����������������� �������� )�)�� �������� ���� ������ ���� �(�!������������������.����� �� ������������������������� ���� ���������������� ����������������������� �(
����������������������
������������������� �������������������������� ������� �������������������������
����������������� ��������� ��������������������� ��� ������ ��������
������� ���������������� ���������������������� �����!"!��� �������������#��������$�������� ��"���$�� ���%&��'())��� �������
�����������*�������$������ ��������������� �� �������� �������+�������� �$������� �������# �"�& ��������� � ����+��$����
������$������ ��������� �������������������� �$����� ��������� ��� �� �"�������� �������
������� ���������������� ��������,�������������� � �����!"!�������#����'������� �����-����������� �����!"!�
�������$����� �����!�.� ������ �������������� /� ���� �� ���������$����0�������� ��������� ��1�������� � ���������*�������$����0�������������������� ���� � ���� ������� �����!"!��� �������0������� ���������1�����������
������� ���������������� ������������/��� �������� ���