happy birthday ! ( 생일 축하해 !) 왕 : 김영준 공주 : 김민영 ...

35
1. Happy birthday! ( 생생 생생생 !) : 생생생 생생 : 생생생 생생 : 생생생 , 생생생

Upload: alicia

Post on 23-Feb-2016

370 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Happy birthday ! ( 생일 축하해 !) 왕 : 김영준 공주 : 김민영 신하 : 인다영 , 이유림. Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday dear my princess. 사랑하는 나의 공주님 생일 축하합니다 . Happy birthday to you. 왕 : Happy birthday! 공주 : Oh, Thank you, dad. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

1. Happy birthday!( 생일 축하해 !)

왕 : 김영준 공주 : 김민영 신하 : 인다영 , 이유림

Page 2: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Happy birthday to you.Happy birthday to you.Happy birthday dear my princess. 사랑하는 나의 공주님 생일 축하합니다 .Happy birthday to you.

Page 3: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

왕 : Happy birthday! 공주 : Oh, Thank you, dad. 고맙습니다 , 아빠 .왕 : This is for you. 이건 너를 위한 거야 .공주 : What's this? 이게 뭐예요 ?

Page 4: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

왕 : Open it, Open it please. 열어 보렴 .공주 : Okay. Wow! It's so beuti-ful. 알았어요 . 너무 예뻐요 . Thank you, dad. 고마워요 , 아빠 .왕 : You're welcome. 천만에 .

Page 5: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

2. Is this your cap?( 이것이 네 모자냐 ?)

산신령 : 이수범 남 자 : 강정수

Page 6: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

남자 : Help me! Help me! Help me please. Can you help me? 도와주실 수 있으세요 ?산신령 : Sure, I can. 물론 할 수 있지 . How may I help you? 어떻게 도와줄까 ?

Page 7: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

남자 : I lost my cap. 제 모자를 잃어버렸어요 . Will you find me a cap? 제 모자를 찾아 주실 수 있죠 ?산신령 : Sure. 물론이지 . Is this your cap? 이것이 네 모자냐 ?

Page 8: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

남자 : No, it isn't. It's too big. 아니요 . 그것은 너무 커요 . 산신령 : Oh, I'm sorry. 미안해 . Is this your cap? 이것이 네 모자냐 ?남자 : No, it isn't. 아니요 . It's too small. 그것은 너무 작아요 .

Page 9: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

산신령 : Oh, I'm sorry. 미안해 . Is this your cap? 이것이 네 모자냐 ?남자 : Yes, it's my cap. 네 . 그것은 내 모자예요 .산신령 : Here you are. 여기 있다 .

Page 10: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

남자 : Thank you very much. 정말 고맙습니다 .산신령 : You're welcome. 천만에남자 : Look at me. 나를 보세요 .산신령 : What a nice cap! 정말 멋진 모자구나 !

Page 11: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

3. The Wenny Old Man

( 혹부리 영감 ) 혹부리 영감 : 노양래 도깨비 : 박상미 , 우인학 , 조수현

Page 12: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

도깨비 1 : Can you jump? 점프할 수 있니 ?도깨비 2 : Yes, I can. 그래 .도깨비 3 : Can you dance? 춤 출 수 있니 ?도깨비 2 : Yes, I can. 그래 .도깨비 1 : Can you sing, too? 노래도 부를 수 있니 ?

Page 13: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

혹부리 영감 : Hello, I can sing. 난 노래 부를 수 있어 .도깨비 2 : Can you sing? 노래 부를 수 있어 ?혹부리 영감 : Yes, I can. Lis-ten. 그래 . 들어봐 .혹부리 영감 : Oh, no! 안돼 !도깨비들 : Ha-ha-ha.

Page 14: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

4. That's okay.( 괜찮아 )

훈 : 장 훈 지호 : 배지호 지수 : 윤지수

Page 15: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Jiho : Watch out! 조심해Hun : Oops, sorry. 미안해Jiho : That's okay. 괜찮아 . Do you like the party? 파티 좋아하니 ?Hun : Yes, I do. 응Jiho : Me, too. 나도 .

Page 16: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Jiho : Can you dance? 춤 출 수 있니 ?Hun : Yes, I can. I can dance. 응 , 난 춤 출 수 있어 .Jiho : Let's dance. 춤추자 .Hun : Okay. 좋아 .

Page 17: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Jiho : It's hot here. 여기 덥다 . Open the door, please. 문 좀 열어 줘 .Hun : Okay. 좋아 .Jiho : You're very cute. 너무 귀여워 .

Page 18: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Jiho : How old are you? 몇 살이니 ?Hun : I'm ten years old. 열 살이야 .Jiho : Oh, me, too. 나도 .

Page 19: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Jisu : Hun, It's snowing! 훈 , 눈이 와 !Hun : Oh, It's snowing? 눈이 온다구 ?Hun : Ouch! 윽 !Jisu : Let's play outside! 밖에서 놀자 !Hun : Okay! 좋아 !

Page 20: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

5. How's the weather?

( 날씨가 어때 ?) 예슬 : 장예슬 지호 : 임지호 예원 : 최예원

Page 21: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Yesl : Hello. This is Yesl. Jiho? 여보세요 . 예슬이야 . 지호니 ?Jiho : Speaking. 응 .Yesl : How's the weather? 날씨가 어때 ?Jiho : It's hot and sunny! 덥고 맑아 !Yesl : Sorry? 뭐라고 ?

Page 22: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

How's the weather? 날씨 어때 ?Hot, hot, hot. 더워 .It's hot and sunny here. 여기는 덥고 맑아 .Hot, hot, hot.It's hot and sunny here.Sorry? 뭐라고 ?It's hot and sunny.

Page 23: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

How's the weather? 날씨 어때 ?Cold, cold, cold. 추워 .It's cold and snowing here. 여기는 춥고 눈이 와 .Cold, cold, cold.It's cold and snowing here.What? 뭐라고 ?It's cold and snowing.

Page 24: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

How's the weather? 날씨 어때 ?Cold, cold, cold. 추워 .It's cold and snowing here. 여기는 춥고 눈이 와 .Cold, cold, cold.It's cold and snowing here.What? 뭐라고 ?It's cold and snowing.

Page 25: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Yewon : It's very cold here. 여기는 너무 추워 .Jiho : What? 뭐라고 ?Yewon : It's very cold. 너무 추워 .Yesl : Oh, I'm sorry. 미안해 .Jiho : That's okay. 괜찮아 . Hmm. It's good! 음 , 좋아 .

Page 26: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

6. The Emperor's New Clothes

( 벌거숭이 임금님 ) 임 금 : 김태경 사기꾼 : 최상혁 신하들 : 인다영 , 이유림

Page 27: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

신하 1 : This is a cloths de-signer. 이 사람은 의상 디자이너입니다 .임금님 : What's your name? 네 이름이 무엇이냐 ?사기꾼 : I'm hottest designer in the world. 나는 세계에서 가장 잘 나가는 디자이너입니다 .

Page 28: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

임금님 : Nice to meet you. 만나서 반갑구나 .사기꾼 : Nice to meet you, too.임금님 : Can you make a nice cloths for me? 나를 위해 멋진 옷을 만들어 줄 수 있겠나 ?사기꾼 : Sure. 그럼요 .

Page 29: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

사기꾼 : Just wait. 기다려 주세요 . Stand up, please. 일어나 주세요 .임금님 : Okay. 좋아 .임금님 : Good-bye. 잘 가게 .사기꾼 : See you later. 다음에 봐요 .

Page 30: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

신하 1 : Shh! Listen to this. 쉬 ! 잘 들어봐 !사기꾼 : Open the door, please. 문 좀 열어 주세요 .신하 2 : Okay.사기꾼 : This is a shirt. 이 옷입니다 .임금님 : Good.임금님 : Good-bye.사기꾼 : Bye.

Page 31: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

7. Let's count 선생님 : 허정윤 학생들 : 박수준 , 박주신 , 김민희 , 강정수 , 배지호 , 인다영 , 박상미 , 김민영 , 이유림 , 윤지수

Page 32: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Teacher : Stand up, please. 일어서세요 . Let's count. 수를 세보자 .Students : OK. One, two, three. um~um~ fry.Teacher : Oh! No, no. 오 , 안돼 .Student : Oh, I'm sorry. 죄송해요 .

Page 33: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Teacher : One, two, three, four. Do you understand? 알겠니? Student : Sorry? 뭐라고요?Teacher : One, two, three, four.Student : Yes. Teacher : Let's count once again. Stand up, please.

Page 34: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Students : OK. One, two, three, four, five, six, seven. Student : um~um~ egg. Teacher : Oh! No, no. One, two, three, four, five, six, seven, eight. Do you understand?

Page 35: Happy birthday ! ( 생일 축하해 !)         왕   :  김영준        공주  :  김민영        신하  :  인다영 ,  이유림

Student : Yes.Teacher : Let's count once again. Stand up, please.Students : OK. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, Student : um~um~ ten.Teacher : Good job. Let's dance! 잘했어. 함께 춤추자!Students : Let's dance!