hans werner henze - sonatine i, ii

{

{

{

{Jonathan Salas Ocañas

[email protected]

Flute

Piano

p

Moderato

Allegro molto vivace4

f

sf

8

12

c C

c C

c C

C

C

C

&

Hans Werner Henze

SonatineI

& · · · ·

? · · · · &

& · · · ·

&- -

. . . . . . . .

&. .

?

-

& · ·- - ® ® ® ® ® ® ® ®

&. . . . . . . . . . . . . .

?-

· ....

&

. . ® ® ® ® - -

&

?........

.

.

.

.

....

ä ÏÏ Ï ÏJ Ï Ï Ï Ï

ÏJ Ï

ÏJÏ Ï Ï

ÏÏ Ï ä Ï

ÏÏÏ# ªª Ï Ï Ï Ï

ä Ï# Ï Ï Ï ÏÏ Ï# Ï Ï# Ï Ïn ä Ï# Ï Ï Ï Ï# Ï# Ï Ï Ïn ÏÏ## Ï Ï Ï ÏÏ## Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï

ÏÏÏj ä Î î

ÏÏÏbj ä Î Ï#

Ï Ï# ÏJ ä î î

ÏÏj ä Î

ä Ï Ïb ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏäÏ# Ï Ï

äÏ Ï Ï Ïn Ï# Ï Ïb Ï Ï Ï Ï Ï# Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ÎÏÏj ä Î Ï

Ï##Jä Î

ÏÏj ä Î

ÏÏjä Ï Ï Ï Ï

ä Ï Ïb ÏÏä ÏJ

Ïb ÏÏ Ï Ï Ï# Ï Ï

äÏ Ï Ï Ï# Ï Ï Ï

äÏ Ï Ï Ï#

Ï#

Ï Ï# Ï Ïb Ï Ï Ï Ï Ï# Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïn Ïn Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ïn Ï# Ï Ï#

ÏÏÏÏÏÏÏÏÏbÏÏÏÏ Ï Ï Ï

{

{

{

{

ff p dolce

16

ff p

20

24

28

f

&-

& · .Ï .Ï .Ï .Ï

?.... · &

?

Ï .Ï Ï .Ï

&- - -

&

?

&

- - -

&

?

&- · ·

& ·-

? ·

-

Ï# ÏÜ Ï# Ï Ï Ï Ï# Ï#Ïn ÏbÏÏ# Ï#Ï# Ïn Î î Î Ï Ïb Ïb

Ï# Ïn Ï Ï Ïn Ï# Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï ÏÏ## Ï ÏÏ Ï

ún ú Î

Ï Ï Ïú

ú Ï Ï Ï Ï

Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ÏÏ## Ï ÏÏ ÏÏÏ## Ï ÏÏ Ï

ÏÏÏ#ÏÏÏÏÏÏ#ÏÏÏ

ÏÏ# Ïn

Ï#Î

Ï# Ï#Ï#

ú# ú#

Î

Ï# Ï# Ï#

Ïn Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïj ä Î î

Ï# Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï#J ä Î î

Ï Ï Ï Ï Ï#Ï Ï# Ïn Ï# Î î

Ï#Ï Ï#Ï ÏbÏn ÏÏ# Ïn Ï Ï# Ï Ï# Ï Ï# Ï Ï

ÎÏ# Ï

Ï#Ï Ï# Ï Ïb Ïn Ï Ï# Ïn Ï Ï# Ï Ï# Ï Ï# Ï Ï

Î úú

Hans W. Henze - Sonatine2

{

{

{

{

p

32

mf

38

46

pp

ff

A tempo52

f ff

& · · · · ·- -

&

?

&

& · · · · · · · ·

? · · · · · · · ·

& · · · · ·

&

? · · · ·

& ·--

>

&stacc.

? ·.

î Ï# Ï

ú ú# ÏnÏb Ï

Ï

îÏ# Ï ú ú#

Ï Ï# Ï Ï# ú

î

ww

ww î

úú ww ww úúî

ú úbÏn Ï#

ú Ï ÏÏ Ï#

ú ª Ï Ï Ï# ú Ï ÏÏb Ï Ï Ïb

ú ÏÏú#

Ï<#>Ïú#

î ÏÏb ÏÏ úúb úú ÏÏ Ï Ïb Ï Ï ÏÏ Ï# Ïn

Ïú# ú ú#

úúún úúú# ÏÏÏ

Î î

ä Ï Ïb ÏÏÏ ä Ï Ïb Ï

Ï Ï ÏnÏ# ä Ï Ïb Ï

Ï ÏÏ#

Ïn ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ##Î î

ÏÏ##j ä Î î

ÏÏ##j ä Î î

Ï Ï

ÏÏjä Î î Ï

Ïjä Î î Ï

Ïjä Î î

Hans W. Henze - Sonatine 3

{

{

{

{

pp

56

p

60

mf f

p cresc.

64

p cresc.

68

f

64 C

64 C

64 C

C

C

C

&

&.

.

? · &. . . .

. .

& · · ·

&.

. . . . .

&. . . . . . . . .

&

. ..

&

&

&.

. . . . . . .

&

. > >

&> >

Ï<#> Ï#Ï ÏÏn Ï# Î

Ïb Ïb ÏJ ä î

Ï# Ï# ÏJ ä î

Ïb Ïb ÏJ ä î

î ä Ï Ï Ï Ï ÏJä ä Ï Ï Ï Ï Ï

j ä ä Ï Ï Ï ÏÏJ ä ä

Ï Ï Ï

ÏÏ# Ï ÏÏn Ïb ÏÏn Ï# ÏÏ Ï#ÏÏ# Ï ÏÏ Ï

Ï# Ï# ÏJ ä î

Ï ÏJä ä Ï

Ï# ÏÏ Ï#

ä ÏÏ# ÏÏ Ï#

ä ÏÏ# Ï

Ï Ï# Ï Ï Ï Ï

ÏÏ Ïb ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï

Ï Ï Ï Ï Ï ÏÎ

ÏbÏn Ïb

Î

Ï Ï ÏÎ

Ïb

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ÏnÏb

Î

Ï Ï ÏÎ

Ïn Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïb Ï ÏÏn Ï Ï Ï Ï#

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏJ äÏÏ ÏÏ# ÏÏ Î

ÏÏ ÏÏ# ÏÏ

Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ#jä ÏÏ ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ# ÏÏ ÏÏ


{

{

{

{

72

subito mf p

78

sf sf

83

cresc.

pp ff

87

ff pp f

& · · · · ·

&

> .

. . . .

&>

?

& · · · ·

&. . . . > .

>

. .

?> .

> . ·

&. . . m . .

&.

·

? · · &

&5. . . . . . . . . . . . . . . .

& ·. .

& ·. .

Ï Ï Ï Ï# ÏÏ ÏÏ

ÎÏÏ ÏÏ# ÏÏ Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï#

Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏ www

Î ÏÏ# ÏÏ ÏÏÏÏ Ï

ÏÏnbÏbÏÏÏ Ï ÏÏÏ Ï

ÏÏÏ##ÏÏÏÏÏÏÏn ÏÏ ÏÏ ÏÏ ww

ä Ï Ïb ÏÏÏb

ÏÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏ úúú úúú ÏÏÏúúú ªªª ÏÏÏ

j äÏ# Ï# Ï Ï Ï Ï Ï#

j ä Î î

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ úú úúúÏÏ úúú ªªª ÏÏ

Ïjä Î î

ä Ï Ïb ÏÏÏn ä Ï Ïb Ï

Ï Ï ú ª Ï Ï Ï Ï Ï

Ï# Ï# Ïj ä î

Ïb Ï Ï ÏbÏ Ï Ï Ïb Ï

Ï Ïb Ï Ï ÏÏb Ï

Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï

Ï

Ï Ï Ï Ï ÏÏ

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï Ï ÏÏ#Ï ä Ï Ï Ï

Ï# Ï Ï

ÏÏÏbJ ä Î Î

ÏÏÏJ ä Î

ÏÏÏbJ ä Î

ÏÏÏJ ä ÏÏ

Ï## Î ÏÏÏ# Î

ÏÏ#Jä Î Î ÏÏ

Jä Î ÏÏ#

Jä Î ÏÏ

Jä

ÏÏ#ÎÏÏ#Î


{

{

{

{

91

pp

95

p pp

99

cresc.

103

cresc.

&

. . . . ..

&.

. .

.·

&.

. . .· ?

& · ·

& b b

?. . . . . . . .

&

&

?. . . . . . . .

&

-- - . . . .

. .

&. . . .

?>

Ï<#> Ï# Ï Ï Ï# Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ï

ÏÏb Ï Ï#

ÏÏn Ï# Ïn

j ä Î

ÏÏÏ#î Î ÏÏÏ

Jä Î ÏÏÏJ

ä Î ÏÏÏjä Î î

ÏÏî Î

ÏÏ#j ä ä ä

ÏÏj ä Î

ÏÏbj ä Î î

Ïb Ïb Ï Ï Ïb úb Ïn

ä Ï Ï Ï úÏ Ïä Ïn Ï Ï úÏ Ï

ä Ïn Ï Ï ä Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï

îúú î

úú Ï# Ï Ï Ïb Ï# Ï Ï Ïb

Ï ú Ï Ï# Ï# Ïb Ïb Ïb Ïb Ïb ÏÎ

ÏnÏ Ï

äÏ Ï Ï

äÏ Ï Ï

äÏ Ï Ï

äÏ Ï Ï

ä Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï ä Ï Ï Ï

Ï# Ï Ï Ïb Ï# Ï Ï Ïb Ï# Ïn Ïn Ïb Ï# Ïn Ïn Ïb

ÎÏÏ# Ï# Ï Ïn Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ

ÏÏ ªª ä î Ï Ïb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïn Ï Ï Ï Ïn

ÏÏÏn ªªªä î

Ïb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïb Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# Ï Ïn Ï Ï Ï Ï Ï


{

{

{

{

f ff

107

p

111

p

ppp mf

115

pp

119

pp

&

. . . . . . . .

&

?

&

. . . . . ., Ù~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

& ·

? · & .

&

Ù< >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

&

. . . . -· ·

& . . . . -· ·

&

&

& ?

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ïb Ï Ï Ï Ï ª Ï

JÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ww## î úúúnn www###

Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïwwww î

úúúúwwww

Ï Ïb Ïb Ïb Ïb Ïb Ïb Ïb Ï ú ÏÏÎ ä

ÏJÏ

äÏJú ª

úúú<#><#><#> ªªªÎ ÏÏ# ÏÏ ÏÏ ÏÏ

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ

úúúú ªªªª Î

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏÏÏ# ÏÏ# ÏÏ ÏÏ

w

Î

Ï ÏbÏn ú# ª

Ï ú ªÎ

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Î î

ÏÏ# ÏÏ ÏÏ# ÏÏ ÏÏ#Î î

w# w w w

î ä Ï# Ï# ÏÏ# ª ä Î ä Ï

j Ï ªä î ww

w

îú# Ï#

j ä Î Î ä Ïj Ï ª ä î w

w


{

{

{

{

p

Andantino1

p

4

6

8

128

158

128

158

128

158

158

128

158

128

158

128

&

II

&ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ Ï Ï Ïn ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

?

¡II

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï

Ï Ï Ï# Ï

&-

&

?& ##

&

&

& ## nn

&

&- - - -

&

Ï ª Ï Ï Ï# Ï# ÏÏ Ï# ª Ïn ª

Ï Ï Ï#Ï# Ï Ï# Ï ª Ïn ª Ïb Ï Ï

ªÏÏ Ï ª Ï Ï Ï ª ÏÏ

Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï# ª Ï ª

Ï Ï Ï# ÏÏ Ï Ï#

J

ÏÏnJ

ÏÏJÏ Ï

JÏ# ª Ï ª Ï ª Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï# ª Ï Ïn ÏÏ Ï Ï# Ï#

Ï Ïn Ï# Ï# Ï#Ï# ª Ï ª Ï# ª Ïn ª

ÏÏ# ªª ÏÏJä ä Î ª Î ª Î ª Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï

Ï# ª Ï ª Ï ª Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ ª Ï ª

Ïn ª Ï Ï# Ï Ï Ï Ï

Ï# ª Ï ªÏ# ª Ïn ª

ÏÏ ªª ÏÏ ªª

ÏÏ ªª ÏÏ# ªª

Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï ÏÏ ª Ï ÏÏJ ÏÏ ª Ï ÏÏJ Ï

Ï ª Ï ÏÏJ ÏÏ ª Ï Ï

ÏJ

Ï# ª Ï# ªÏ ª

Ï ª Ï# ª Ïn ª ä Ï# ÏJ

Ïn

ÏÏ## ªªÏÏ## ªª úú## ª

ª Ï# Ï# Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ïn ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ªú ª Ï ª Ï ªú ª Ï ª


{

{

{

{

10

12

mfz

mf f

14

pp mf

p cresc.

16

pcresc.

&

&-

& ##

& ·U

&U

& ##

& ·

&U U

& ?U U

&

&Ï Ï Ïb

Ï Ï Ï ÏÏ Ï#

Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï

ÏÏ# Ï ÏÏ

?& Ï# Ï

Ï Ï Ï

Ï ª Ï ª

ä

Ï ÏJÏ Ï# ª Ï ª

ä

Ï Ï Ï

JÏ

Ï# Ï# Ï# Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï## ª

ª ÏÏ ª

ªäÏÏÏÏJ

ÏÏ

Ï ªú ª Ï ª Ï ªú ª Ï ªÏ ªÏ ª Ï Ï Ï ª

Ï ª Ï Ï Ï ªÏ ª Ï Ï Ï ª

Ï ª Ï Ï

ú# ªÎ ª Î ª

Ï Ï# Ï# Ï Ï Ï# Ï Ï# Ï Ï# Î ª Ï Ï Ï Ï Ï ÎÏJÏ ª Ï Ï Ïb Ï Ï Ïn Ï# Ï# Ï

Ï ªú ªÏn ª Î ª Ï ª

Ï ªÎ ä ä

ÏÏÏbúúú

ªªª

ÅÏ Ï#Ï Ï# Ï# Ïn Ï ä ä Å

Ï Ï#Ï# Ï# Ï# Ïn Ï# ä ä

ÅÏ Ï#Ï Ï# Ï# Ïn Ï# Ï Å

ÏÏÏ Ï# Ï Ïn Ï Ï Î ä Å Ïb Ïb Ïb Ïb Ïn Ïn Ï

ä ä Å ÏÏÏ ÏÏ

Î ä äÏÏÏúúú ªªª Î ä Å Ï Ï Ï

Ïb Ïb Ïb Ï ä ä Å Ïb ÏÏÏbÏ#

Å ÏRÏ Ï

Ï Ïb Ï Ï ÏbÏ# Ï#

ÏÏn Ïn

Ï Ï# ÏnÏ# Ïn

Ï ÏÏ Ï#

Ï

Ï Ï

Ï Ï Ïb Ï Ï ÏÏ Ï Ï

Ï Ï ÏÏ Ï Ï# Ï Ï Ï


{

{

{

{

f

17

mf p pp

poco rit. A tempo18

mf

20

22

&

&

&?

&

& Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

? Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï

&

&ÏÏÏÏ

ÏÏ

ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï

? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï# Ï

&

U

&U

ÏÏ Ï

?U

Ï# Ï# Ï Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï# Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

Ï#Ï Ï# Ï# Ï Ï# Ï Ï Ï

Ï Ïn Ï ÏÏ# Ï Ï Ïn Ï Ï

Ï ÏÏ# Ï# Ï

Ï# Ï# Ï# Ï Ï Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï# ªÏ Ï

JÏ# ª Ï# Ï Ï# ª

Ï Ï Ï# ÏÏ Ï Î ª Î ª

Ïn ÏÏ Ï Ï Ïb Ïb Ï Ïn Ï Ï Ï Ï#

j ä ä Î ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª

Ïn ªÏ Ï Ï#

Ï# Ï Ï# Ï ª Ïn ª Ïb Ï ÏªÏ Ï Ï ª Ï Ï Ï ª Ï Ï

Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï ª Ï# ª Ï ª

ÏÏ Ï Ï Ï#

J

Ï ÏJÏ Ï#JÏnÏJ

Ï ÏJÏ ªÏ# Ï# Ï ª

Ïn Ï w ª

úú ªª ú

ú ªªÏÏ#

ªª ÏÏn# ª

ª ÏÏn ª

ªÏÏ#

ªª ÏÏ

Ï ªªª

úúú

ªªª

úúú

ªªª Ï ª Ï# ª Ïn ª Ï# ª ä

Ï# ÏÏ ÏÏ

ÏÏÏÏÏ

ªªªªª


hans werner henze - sonatine i, ii

Documents