TONG LIEN DoAN LAO DONG VIl~:TNAMCONG DoAN TONG CONG TY

HANG HAl VI~T NAM

CONG HoA xA HOIem) NGHIA VIET NAM. . .DQc l~p - Tu do - Hanh phuc

S6:g39 /HD-CBHHVN HaN(Ji, ngayJ9 thang 11 nam 2019

mrONGDANKhen thuong tBng k~t cu6i nam 2019

Can cir Quyet dinh s5 1689/QB-TLB ngay 12/11/2019 cua Dean Chu tich T6ngLien dean Lao dong Viet Nam v~ viec ban hanh Quy chS khen thuong cua t6 chirc congdean;

Can cir Quy dinh s5 189/QD-CBHHVN ngay 01110/20 15 cua Ban Thuong vuCong dean T6ng cong ty Hang hai Viet Nam v~ viec sua doi, b6 sung va huang dfuJthuc hien Quy chS thi dua, khen thuong cua Cong dean T6ng cong ty Hang hai VietNam;

Can cir cong van s5 870lCDHHVN ngay 411112019 cua Ban Thuong vu Congdean T6ng cong ty Hang hai Viet Nam v~ viec huang dfuJ tong kSt cong tic Cong dean~ 2010 nhi A tA ~ I()IO A ~ :.. 897/CBHHVN 'nam -', rem vu trong ram .nam _v_ ; cong van so . ngay

18111/2019 cua Ban ThuOng V\l Cang doan T6ng cang ty Hang hai Vi~t Nam v~ vi~chuang din t6ng kSt cang tac an toan v~ sinh lao dong nam 2019 va cang van s5878/CBHHVN ngay 7111/2019 cua Ban ThuOng V\l Cang doan T6ng cang ty Hang haiVi~t Nam v~ vi~c huang dfuJt6ng kSt cang tac nil cang nam 2019;

Ban Thuemg V\l Cang doan T6ng cang ty Hang hai Vi~t Nam huang d§n cac Cangdoan co sa cang tac khen thu6ng t6ng kSt nam 2019. C\l th~ nhu sau:

I.KEEN THUONG TOM D~N1.Khen thU'Ong c§p T&ng Lien doan Lao dQng Vi~t Nam

1.1. Tieu chuan xet t~ng Cit thi tlua toiJn difn:Cang doan T6ng cang ty se xet va G~nghi T6ng Lien doan Lao GongVi~t Nam

t~g Ca thi dua toan di~n cho cac Cang doan co sa tnrc thuoc d\Ia tren chi tieu phan b6cua T6ng Lien doan duQ'cquy dtnh trong Quy ch~ khen thu6ng cua t6 chuc Cang GOan,dang leY thi dua ill d~u nam va Gambao du cac tieu chi sau:

- D<;itthanh tich xu~t s~c, tieu bi~u dfuJ G~Ukh5i thi dua Cang doan co sa (Baog6m 3 kh5i: V~ tai bi~n, Khai thac cang va Dich V\l hang hai) va duQ'chra chQntrongs5 nhfrng Cang doan co sa d<;itdanh hi~u "Cang doan co sa hoan thanh xu§.ts~c nhi~mV\l".

- Th\IC hi~n t5t Chuang trinh th\IC hanh ti~t ki~m, ch5ng lang phi s6 338/CTr­CDHHVN ngay 12/8/2015 cua Ban Thuemg Vl,l Cang doan T6ng cang ty Hang hai Vi~tNam.

S5 cang doan co sa dUQ'cd~ nghi t?ng "Ca thi dua eua T6ng Lien doan" khangqua 20% t6ng s5 nhfrng Cang dom co so' duQ'c t~ng Co thi dua cua Cang doan T6ngcang ty Hang hai Vi~t Nam.

1

- - - - - - -- -------- -- - - - - ----------

1.2. Tieu clturm xet ti,ingB&ng khen toan di~n:

a. Bang khen toan dien cua T6ngLien doan Lao dong Viet Nam xet tang cho tdp thitit C6ng doan co sa tro len dat lieu chuan sau:

- Chap harm t6t Di~u l~ Cong doan Viet Nam, Nghi quyet cua cong dean; chutruong, chinh sach cua Dang, phap lu~t cua Nha mroc, noi bo doan k~t.

- Hai nam lien tuc hoan thanh t6t nhiem vu (tinh ca nam d~ nghi khenthuong); t6 chirc t6t cac phong trao thi dua, thuc hien t6t chirc nang dai dien, baov~ quyen, lei ich hop phap, chinh dang cua dean vien va nguci lao dong; cham 10t6t phuc lei cho dean vien va nguoi lao dong.

- Nam truce li~n k~ thai diem d~ nghi khen thuorig Bing khen cua Tong Liendean da duqc t~ng Bing khen ella Cong doan T6ng eong ty Hang hai Vi~t Nam vanam d~ nghi khen thucmg duqe x~p lo~i hoan thanh t6t nhi~m V\l tra len.

b. Bang khen toan di¢n cUaT6ngLien aoan Lao a¢mg Vi?t Nam xet tijng cho ca nhlinaqt cac tieu chuan sau:

- Hai nam lien tl,lc (tinh ca nam d~ nghi khen thuCrng)hoan thanh xu~t s~e nhi~mV\l, trong thai gian d6 c6 02 sang ki~n duqc cong nh~n va ap d\lng hi~u qua trong ph;;un

,vi cap ca sa.

- _-~Nam truac li~n k~ thai (fi~m'(is -nghi men thucmg' :Bhg khen eua T6i1g Liendoan da duqc t~g Bing khen ella Cong doan T6ng eong ty Hang hai Vi~t Nam.

c. Bang khen toan di¢n cUnT6ng Lien QOanLao Q¢ng Vi?t Nam xet t¢ng cho cong _nhlin, lao Q¢ng xudt s6c tieu biiu trong s6 eong nhan, lao dong c6 02 nam lien tl,le d~tdanh hi~u doan vien Cong do~mxu~t s~c, nam truae li~n k~ thai di~m d~ nghi khenthUCrngBing khen Clla T6ng Lien doan da duqc t~g Bing khen CllaCong doan T6ngcong ty Hang hM Vi~t Nam ho~e duqc t~g B~ng Lao dong sang t~o cua T6ng Liendoan.

LU'uy:- CO' thi dua va Bfug khen toan di~n ella T6ng Lien doan Lao dong Vi~t Nam chi

xet t~g cho cae Cong doan ca sa tra len, khong xet t~g cho Cong doan ca sa thanhvien, T6 Cong doan.

- Cae t~p th~, ca nhan da duqc t~g Bfug khen toan di~n CllaT6ng Lien doan Laodong Vi~t Nam thl sau 02 nam mai duqc d~ nghi l~i cting hinh thilc.

1. Khen thU'Ong dp Cong doim TAng cong ty Hang hili Vi~t Nam

2.1. Tieu chuan xit ti,ing Cit thi ilua toim di~n:Ca thi dua toan di~n ella Cong doan T6ng cong ty duqc xet t~g hang nam eho cae

Cong doan ca sa, Cong doan ca sa thanh vien d~t cac tieu chu.1nsau:

- Thl,Ie hi~n nhi~rn V\l chinh tri: Hoan tharm toan di~n, vuqt mile cac chi tieu k~ho~ch thi dua va nhi~m V\l duqc giao trong nam. Thu nh~p clla nguai lao dong dam bao6n dinh va rirng buae duqc cai thi~n.

- Cong doan ca sa d~t danh hi~u Cong doan co sa vfrng m~ tra len, e6 s6 di~md~t ill 95 di~m tra len (kern thea Huang dful s6 335/HD-CDHHVN ngay 10/8/2015 ellaBan Thuang Vl,l Cong doan T6ng cong ty Hang hai Vi~t Nam v~ vi~e huang d[n xay

2

dung cong dean cc sa vtrng rnanhva danh gia chat 1uQTIgheat dong cua cong dean cosa).

- Thirc hien t6t Chuang trinh thirc hanh ti~t kiem, chong lang phi s6 338/CTr­CDHHVN ngay 12/8/2015 cua Ban Thuong V1,l Cong dean T6ng cong ty Hang hai VietNam.

Lrru y: Hang nam can cu VaGtinh hinh thuc t~ va thanh tich cua cac dan vi thuocCong dean Tong cong ty, Ban Thirong vu Cong dean T6ng cong ty Hang hai Viet Namxem xet quyet dinh khen thuong cho dan vi c6 thanh tich xu~t s~c nhat trong phong traothi dua cua C6ng dean T6ng cong ty Hang hai Viet Nam (tieu bieu cho cac kh6i: Vantai bien, Khai thac cang bien va Dich vu hang hai).

2.2. Tieu churm xet tiing Bang khen toan di~n:a. Bang khen toan dien cua Cong doan Tong cong ty xet t¢ng cho t4p thi aq.t tieu

chudn sau:- Dl?-tthanh tich xu~t s~c tieu bi~u trong phong trao thi dua va hOl?-tdong cong

doan do Cong doan T6ng cong ty Hang hai Vi~t Nam t6 chilc.- Nam truac thai di~m d~ nghi khen thuang dff duQ'c t~ng Gi~y khen cua cong

doan va nam d~ nghi khen thuang, t$.p th~ C6ng doan dUQ'cdanh gia ch~t lUQTIghOl?-tdong Cong GOanhoan th3.nhxuth s~c nhi~m V1,l.

b. Bang khen loan di¢n cua Cong aoan T6ng cong ty xit I¢ng cho ca nh6n aq.tcaetieu chudn sau:

- C6 thanh tich xu~t trong phong trao thi dua va hOl?-tdong cong doan, 1a guangdi~n hinh trong CNVCLD cua T6ng c6ng ty Hang hili Vi~t Nam.

- Hai nam lien wc (tinh ca nam d~ nghi khen thuang) hoan thanh t6t nhi~m V1,l

duQ'cgiao, dl?-tdanh hi~u"Doan vien Cong doan xu~t s~c"; dff duQ'ct~g gd.y khen cuacong doan co sa.

Lrru y: Cac t~p th~, ca nhful dffduQ'c t~g BfuIg khen cua Cong doan T6ng cong tyHang hai Vi~t Nam thi sau 02 nam mCriduQ'cd~ nghi ll?-icUng hinh thilc.

II. KIlEN TIIU'ONG CHUYEN DE "GIGI ~c NU'ac, DAM VI~C NHA"1.Khen thU'Ong c§p T6ng Lien doan Lao dQng Vi~t NamCong doan T6ng cong ty Hang hai Vi~t Nam se xet va d~ nghi T6ng Lien doan

Lao dong Vi~t Nam t?tng Ca va BfuIg khen chuyen d~ "Gi6i vi~c nuac, dam vi~c nha"cho t~p th~ va ca nhful thuoc Cong doan T6ng cong ty dl,Ia tren chi tieu phan b6 cuaT6ng Lien dom, dang kY thi dua ill d~u nam cung k~t qua dl?-tduQ'Ctrong cong tac nucong cua dan vi va dam bao du cac tieu chi duQ'cquy dinh tl?-iHuong dan sa 24431HD­TLD ngay 12112/2018cua T6ng Lien doan Lao dong Vi~t Nam v~ vi~c huang d~n khenthuang cac chuyen d~ cua T6ng Lien doan Lao dong Vi~t Nam.

C\}th~ nhu sau:1.1. Tieu chuan khen thuifng Cir thi aua chuyen aJ ((GiGivi~e nu6'c, Dam vi~e

nha" eua Tang Lien aoemLa dan vi c6 thanh tich xu~t s~c tieu bi~u nhM trong s6 cac Cong doan crr sa, Cong

doan c~p tren tn,rc ti~p crr sa c6 thanh tich cao trong vi~c chi dl?-ova thl,Ichi~n phong

3

trao thi dua "Gioi viec mroc, Dam viec nha" cua nganh, dia phuong.

1.2. Tieu chu{m khen thuiing Bdng khen chuyen a~"Gioi vifC nuac, Dam vifCnha" cua TangLien doan

Bang khen chuyen dS "Gioi viec nuoc, Dam viec nha" ella T6ng Lien dean dirccxet tang cho Cong dean co sa vi cac ca nhan dat cac tieu chuan nhu sau:

1.2.1.nc5i vai Cong doan co so- Dat thanh tieh xu~t s~e, tieu bi~u trong s6 cac cong doan co sa e6 thanh tich eao

trong viec chi dao vi thuc hien phong trao thi dua "Gioi viec mroc, Dam viec nha" ellanganh, dia phuong vi e~p nrong duong.

- Hai nam lien tuc hoan thanh xu~t s~c nhiem vu (tinh ca nam d~ nghi khenthuong) va nam truce lien kS thai di~m d~ nghi khen da: dUQ'et~g B~ng khen ehuyendS "Gioi vi~e nuac, Dam vi~e nhi" ella Lien doin Lao dOng tinh, thanh ph6, Cong doinnginh Trung uang, Cong doin T6ng Cong ty tn,re thuOe T6ng Lien dom va nam d~nghi khen thuang dUQ'eeong nh~n Cong doin co sa hoin thanh xu~t s~e nhi~m \'1:l.

1.2.2. f)6i v6'i co nhdn- Li ea nhfu1co thinh tich xuit s~e, tieu biSu trong phong trio thi dua "Gioi vi~e

nuae, Dam vi~enha" clla nginh, dia phuong.. . . -

- Hai nam lien t\le hoin thinh xu~t s~e nhi~m -\'1:l (tinh ca nam d~ nght khenthuang) ho~e hai nam lien t\le d~t danh hi~u doin vien Cong doin xu~t s~e, trong thaigian d6 c6 01 sang ki~n duQ'c eong nh~ vi ap d\lng hi~u qua trong ph~ vi cip co sa.Nam truae li~n k~ thai di~m d~ nghi khen thuang B~g khen ehuyen d~ "Gioi vi~enuae, Dam vi~e nhi" eua T6ng Lien dom da:duqe t~g thuang B~ng khen ehuyen d~"Gioi vi~e nuae, Dam vi¢c nhi" CllaLien doin Lao dOng tinh, thinh ph6, Cong doinnginh Trung uang, Cong doin T&ngCong ty t[\l'CthuOc T6ng Lien doin.

Luu y:- Co thi dua vi B~ng khen ehuyen d~ "Gioi vi~e nuac, dam vi~e nhi" eua T6ng

Lien doin Lao dOngVi¢t Nam chi xet t~g cho cae Cong doin co sa tra len, khong xett~ng eho Cong do~mco sa thinh vien, T6 Cong doin.

- Cae t~p thS, ca nhan da:duqe t~g BfuIgkhen ehuyen d~ eua T6ng Lien doin LaodOngVi~t Nam thi sau 02 nam mm duqc d~ nghi l~i cung hinh thuc.

2. Khen thuOng cip Cong doan T6ng cong ty Hang hili Vi~t Nam2.1. Tieu chu{m xet ti;ingCit thi dua chuyen d~ "Gioi vifC nU'O'c,dam vifC nha":Co thi dua ehuyen d~ "Gioi vi¢e nuac, dam vi~c nha" clla Cong doin T6ng eong

ty duqe xet t~g hing nam eho cae Cong doin co sa, Cong doin co sa thinh vien d~tcae tieu ehu~n sau:

- Cong doin co sa d~t danh hi¢u Cong doin co sa hoin thinh t6t nhi~m \'1:l tra len,e6 tren 50 nu CNVCLD, th\fe S\I xuit s~e, tieu bi~u trong phong trao nu CNVCLD viho~t dOngnil eong.

- Th\fC hi~n t6t 5 tieu chi trong ph§.n nOi dung, nhi¢m \'1:l, giai phap chu y~u t~iHu6ng d~n s6 261HD-CDHHVN ngay 17/2/2011 eua Cong doin T6ng eong ty thvchi~n Nghi quy~t 6b1NQ-TLD eua T6ng Lien doan Lao dOng Vi¢t Nam v~ eong tac v~n

4

dong nft CNVCLB trong thai ky d§.y manh CNH, HBH deltmroc._ Dat 93 di~m tro len thea Bang cham di~m thi dua chuyen d~ "Gioi viec mroc,

dam viec nha",2.2. Tieu chuan xet tiing B&ng khen chuyen il~ "Gioi vi?c nutrc, diun vi?c nha":

a. Bang khen chuyen d€ "Gioi viec nuac, dam viec nha" cua Cong doan Tongcong ty xet tang cho tdp th~ dat tieu chudn sau:

_ C6 thanh tich xuelt s~c trong trien khai, thirc hien phong trao "Gioi viec mroc,dam viec nha" va heat dong ntr congo

- C6 dang leY danh hieu thi dua voi Cong dean T6ng cong ty._Ban vi c6 phat dong, t6 chirc cho nfr CNVCLB dang ky danh hieu thi dua "Lao

dong va quan ly gioi", "Gioi viec mroc, dam viec nha"; c6 sa k~t, binh chon hang nam._ Dat 90 diem tro len thea Bang cham diem thi dua chuyen d~ "Gioi vi~c nuac,

dam vi~c nha".b. Bang khen chuyen d€ "Gi6i vi¢c nuCrc,aam vi¢c nha" cua Cong aoan T6ng

cong ty xi( t¢ng cho ca nhdn aq.t tieu chudn sau:_ C6 02 nam lien tl,lc (tinh ca nam d~ nghi khen thuemg) hoan thanh xuclt s~c

nhi~!'!'. ,n,l ho~c trong thai gian d6 c6 d~ tai, ,sang ki~n duqc ,cong nh~n ya,_apd\ll1ghi~llqua trong phl:imvi celp co sa ho~c con d~t giai nhelt trong cac leY thi hQc sinh gi6i celptinh tra len.

_BuQ'c Iva chQn la nguai tieu bi~u nhelt trong s6 nhUng ca nhan c6 thanh tich xUelts~c trong phong tr~iOthi dua "Gioi vi~c nuac, dam vi~c nha".

- C6 dang leY danh hi~u thi dua "Gi6i vi~c nuac, dam vi~c ooa".

- Gia dinh duQ'ccong nh~n "Gia dinh van h6a"._ N~u ca nhan dff d~ nghi khen thuemg toan di~n thi khong xet khen thuemg

chuyen d~.ill. KIlEN THU'ONG CHUYEN IrE "XANH - S4CH - B~P, BAO DAM AN

ToAN ~ SINH LAO DQNG"1.Khen thU'Ong c~p T6ng Lien doaD Lao dQng Vi~t NamCong doan T6ng cong ty Hang hai Vi~t Nam se xet va d~ nghi T6ng Lien doan

Lao dong Vi~t Nam t~g Ca va B§ng khen chuyen d~ "Xanh - sl:ich- dyp, bao dam antoan v~ sinh lao dong" cho t~p th~va ca nhan thuoc Cong doan T6ng cong ty dva trenchi tieu phan b6 cua T6ng Lien doan, diing leY thi dua ill d~u nam cling k~t qua dl:itduQ'ctrong cong tac an toan v~ sinh lao dong cua dan vi va dam bao dti cac tieu chuk duQ'cquy dinh tl:iiml}c 1.1 va ml}c 2.1 cua phan II t(Ii Hu67tg dfm s6 64IHD-TLD ngay10/0112018 vi~c Hzrfrng dan Khen thuifng thi dua chuyen d~ "Xanh-S(Ich-D(!p, Baadam An toim v~ sinh lao drng". CI}thi nhu sau:

1.1. Tieu chu[m xet t~ng Cit thi dua chuyen d~ "Xanh - s(Ich - il(!p,baa dam an

toan v~ sinh lao drng":_La dan vi xuelt s~c tieu bi€u dful d~u phong trao thi dua "Xanh - Sl:ich- dyp, bao

dam an toan v~ sinh lao dong".

5

- Khong c6 tai nan lao dong chet nguoi, bi thuong nang hcac nhieu nguoi bithuong; khong c6 Sl,Ic6 kY thuat, chay n6 nghiem trong; khong tang them s6 nguoi cosire khoe I09-iIV,V va bi mac benh nghe nghiep,

- Trong thoi gian 2 nam tinh dSn nam d~ nghi khen thuong dil duoc Cong deanT6ng cong ty tang co chuyen d~ hoac co toan dien, hoac T6ng Lien dean tang Bangkhen chuyen d~ hoac Bang khen toan dien hoac UBND tinh, thanh pho tnrc thuoc trunguong, cac B9 nganh va wong duong khen thuong v~ cong tac ATVSLB.

- C6 s6 di~m dat ill 96 di~m tro len thea Bang cham di~m thi dua chuyen d~"Xanh - sach - dep, bao dam an toan v~ sinh lao dong", (kern thea Huang d~n 641HD­TLD ngay 1010112018 cua Tong Lien doan v~ khen thuang thi dua chuyen d~ "Xanh -S9-ch- dyp, bao dam an toan v~ sinh lao d<)ng").

1.2. Tieu chuan xet t(mg B&ngkhen chuyen tlJ "Xanh - s(lch - tlf-P,baa dam antoim v~sinh lao tlrng":

+ UBi vOi don vi, cong doim CO' sO':- La don vi c6 thanh tich xu~t sic trong phong trao thi dua "Xanh - S9-ch- dyp, bao

dam an toan v~ sinh lao d<)ng".- Khong c6 tai n9-nlao d<)ngch~t nguai, S\I c6 kY thu~t, chay n6 nghiem trQng, tai

n9-lllao d<)ngn~g ho~c lam nhi~u ngum bi thuong; khong tang them s6 nguai c6 suckhoa 109-iIV,V va bi mic b~nh ngh~ nghi~p.

- Trong thai gian 2 nam tinh d~n nam d~ nghi khen thuang dil duQ'c t~g cachuyen d~ ho~c B[ng khen chuyen d~ "Xanh - S9-ch- dyp, bao dam an toan v~ sinh laod<)ng",ho~c ca hay B[ng khen toan di~n cua Cong doan T6ng cong ty.

- C6 s6 di~m d9-t ill 91 di~m tra len thea Bang ch~m di~m thi dua chuyen d~"Xanh - S9-ch- dyp, bao dam an toan v~ sinh lao d<)ng", (kern thea Huang d§TI641HD­TLD ngay 10101/2018 cua T6ng Lien doan v~ khen thuOng thi dua chuyen d~ "Xanh -S9-ch- dyp, bao dam an toan v~ sinh lao d<)ng").

+ UBi vOi ca nhan- Quang m~u ch~p hanh duang 16i, chu truong cua Bang, chinh sach phap lu~t cua

Nha nu6c, cac quy dinh va chS d<)chinh sach v~ ATVSLB t9-idan vi, tich Cl,ICtham giacac h09-td9ng cua cong doan, duQ'cqu~n chung trong don vi tin nhi~m;

- La nguai tieu bi6u trong s6 nhUng ca nhan c6 thanh tich xu~t sic trong t6 chuc,th\IChi~n phong trao "Xanh - S9-ch- dyp, bao dam an toan v~ sinh lao d<)ng";

- Trong thai gian 2 nam tinh dSn nam d~ nghi khen thUOng dil duQ'c t~g B§ngkhen chuyen d~ "Xanh - S9-ch- dyp, bao dam an toan v¢ sinh lao d<)ng", ho~c toan dj¢ncua Cong doan T6ng cong ty.

- Rieng d6i v6i d6i tuQ'llgla lanh d~o, quan ly dan vi, doanh nghi~p, Chu tich vaPh6 Chu tich cong doan cO'So' thl ngoai nhung tieu chuk neu tren, trong thai gian 2narn tinh d~n nam d~ nghi khen thUOng ca nhan thl cO'quan, don vi cua nguaj duQ'cd~nghi khen thuang dil dUQ'ccac c~p, cac nganh khen thuang toan di~n ho~c khen thuangcong tac ATVSLB ho~c trong cung nam d~ nghi khen thuang ca nhan thl don vi, doanhnghi~p, cong doan cO'So' d6 cling dUQ'cd~ nghi khen thuang.

6

LUll Y:_Co thi dua va Bing khen chuyen d~ "Xanh - sach - dep, bao dam an toan v~ sinh

lao dong" cua T6ng Lien dean Lao dong Viet Nam chi xet tang cho cac Cong dean cosa tro len, khong xet tang cho Cong doan co sa thanh vien, T6 Cong dean.

_Cac t~p th~, ca nhan da duoc tang Bing khen chuyen d~ cua T6ng Lien doan Laodong Vi~t Nam thi sau 02 nam moi duoc d~ nghi lai cung hinh thirc.

2. Khen thmmg c§p Cong doan TAng cong ty Hang hili Vi~t Nam

2.1. Tieu chuan xet tiing Cit thi dua chuyen d~ "Xanlt - sacl: - dep, bao dam antoan v?sinh lao d9ng":

Co thi dua chuyen d~ "Xanh - sach - dep, bao dam an toan v~ sinh lao dong" cuaCong dean T6ng cong ty diroc xet tang hang nam cho cac Cong doan co sa, Cong doanco sa thanh vien d~t cac tieu chu§n sau:

_Cong doan ca sa d~t danh hi~u Cong doan crr sa hoan thanh xuit s~c nhi~m Vl,l,

phai thvc sv tieu bi~u xuit s~c d~n d~u phong trao thi dua thea chuyen d~ "Xanh - s~ch- dyp, bao dam an toan v~ sinh lao dong";

_Kh6ng c6 tai n~ lao dong ch~t nguoi, sv c6 kY thu~t, chay n6 nghiem trong xayra trong nam d~ nght khen thuOng;

. _ C6 s5 di€m d(;l.till 92 di€m tra len thea Bang ch~m di€m thi dua chuyen d~"Xanh - s~ch - dyp, bao dam an toan v~ sinh lao dong", (kern thea Hu6ng d~ 64/HD­TLf) ngay 10101/2018 cua T6ng Lien doan v~ khen thu6ng thi dua chuyen d~ "Xanh -s~ch - dyp, bfl.Odam an toan v~ sinh lao dong").

2.2. Tieu chuan xet t~ng Bdng khen chuyen d~ "Xanh - Sflch - d~p, hao dam antoim v?sinh lao d9ng":

a. Bang khen chuyen at ''Xanh - sr;Ich- a?p, bao aam an toan v? sinh lao d(mg"cua C6ng aoan T6ng cong ty xet t¢ng cho tejp thi dr;Ittieu chu6n sau:

_C6 thanh tich xuit s~c trong tri€n khai, thvc hi~n phong trao "Xanh - s:;tch- dyp,bao dam an toan v~ sinh lao dong".

_Dan vi c6 phM dong, t6 chuc phong trao "Xanh - s~ch - dyp, bao dam an toan v~sinh lao dong", c6 sa, t6ng k~t, binh chon hing narn.

_Khong c6 tai n~ lao dong ch~t nguoi, sv c6 kY thu~t, chay n6 nghiem trong xayra.

_ C6 s5 di~m d:;tt ill 90 di€m tra len thea Bang ch~m di~m thi dua chuyen d~"Xanh - s~ch - dyp, bao dam an toan v~ sinh lao dong", (kern theo Hu6ng d~ 64/HD­TLf) ngay 10101/2018 cua T6ng Lien doan v~ khen thu6ng thi dua chuyen d€ "Xanh -s~ch - dyp, bao dam an toan v~ sinh lao dong").

b. Bang khen chuyen at ''Xanh - sr;Ich- d?p, bao aam an toan v¢ sinh lao dong"cua Cong aoan T6ng cong ty xet t¢ng cho cclnhdn ar;Ittieu chu6n sau:

- f):;ttdanh hi~u lao dong tien ti~n tra len._ f)uqc Iva chon la nguoi tieu bi€u nhit trong s5 nhung ca nhan c6 thanh tich xuit

s~c trong t6 chuc thvc hi~n phong tnlo thi dua "Xanh - s(;l.ch- dyp, bao dam an toan v~sinh lao dong" cua dan V!, duQ'c qu~n chung trong dan vi tin nhi~m.

7

- N~u ca nhan da: d~ nghi khen thuong tom dien thi khong xet khen thuongchuyen dS.

IV. KIlEN THU'ONG CIIUYEN DE "VAN HOA, THE THAO"1. Khen tlnrong (:~p T6ng Lien doan Lao oQng Vi~t Nam

Cong dean T6ng cong ty Hang hai Viet Nam se xet va d~ nghi T6ng Lien deanLao dong Viet Nam tang Co va Bang khen chuyen d~ "Van h6a, The thao" cho t~p theva ca nhan thuoc Cong dean T6ng cong ty dua tren chi tieu phan b6 cua T6ng Liendean, dang ky thi dua ill d~u nam cling ket qua dat diroc trong cong tac van hoa the thaocua don vi va dam bao du cac tieu chi duoc quy dinh tai Hutrng dan s6 2443fllD-TLDngay 1211212018cua T6ng Lien dean Lao dong Vi~t Nam v~ viec huang d[n khenthuong cac chuyen d~ cua T6ng Lien dean Lao dong Viet Nam.

Cu the nhu sau:1.1. Tieu chuan khen thuiYng Cil thi aua chuyen ai uVan hoa, nzi thao" cua

Tang Lien aoanDc;ttthanh tich xuit s~e, tieu bieu nhit trong s6 cac cong doan cO' sa, eang doim

d.p tren tn,re ti~p cO' sa e6 thanh tich cao va d[n d~u phong trao thi dua "Van hoa, Th~thao" ho~c thanh tich xu~t s~c tham gia cac hoc;ttd(>ngvan hoa, van ngh~, th~ d\le, th~

. thao d~t rihibu giai cao ·{C;licae h<)itill, h(>idi~n, h<)ithao cua c~p tinh, thanh ph6, D9,nganh Trung uang.

1.2. Tieu c/tuan khen thuifng B&ngkhen c/tuyen tJi '(Van hod, Thi thao"cuaTang Lien aoan

Bing khen chuyen d~ "Van h6a, Th~ thao" cua T6ng Lien doan duQ'cxet t~g choCang doan cO' sa va cac ca nhan dC;ltcac tieu chuk nhu sau:

1.2.1. D6i veri C6ng aoan cO' sO'- DC;ltthanh tich Xliit s~c tieu bi6u trong s6 cac cong doan cO'sa c6 thanh tich cao

trong vi~c chi dc;tova thl,l"Chi~n phong trao thi dua "Van h6a, The thao" cua nganh, diaphuong va cip tuong duong.

- Hai nam lien tl,lc hoan thanh xuit s~c nhi~m V\l (tinh ca nam db nghi khenthuemg) va nam tru6c li~n kb thai di6m db nghi khen thuemg da:duQ'c t~g Bing khenchuyen d€ "Van h6a, Th~ thao" cua Lien doan Lao d(>ngtinh, thanh ph6, Cong doimnganh Trung uong, Cong doan T6ng Cong ty tf\Ie thu(>c T6ng Lien doan va nam dbnghi khen thuemg duQ'c cong nh~ Cong doan cO' sa vfulg mC;lnh.

1.2.2. D6i veri ccl nhcin- DC;ltthanh tich xuit s~e tieu bi6u trong phong trao thi dua "Van h6a, Th~ thao" cua

nganh, dia phuong.- Hai nam lien tl,le hom thanh xuit s~c nhi~m V\l (tinh ca niim db nght khen

thuemg) ho~c hai nam lien tl,lc dC;ltdanh hi~u Doan vien Cong doan xu~t s~e, trong thaigian d6 c6 01 sang ki~n duQ'c cang nh~ va ap d~ng hi~u qua trong phC;lmvi cip cO'sa.Nam tru6c li~n kb thai diem db nghi khen thuemg da: duQ'c t~g thuemg Bing khenchuyen d€ "Van h6a, The thao" cua Lien doan Lao d(>ngtinh, thanh ph6, Cang doannganh Trung uang, Cong doan T6ng Cong ty trvc thu(>cT6ng Lien doan.

8

· .LlfU Y:- Co' thi dua va B~ng khen chuyen d~ "van hoa, Th€ thao" cua T6ng Lien dean

Lao dong Viet Nam chi xet tang cho cac Cong dean co sa tro len, khong xet tang choCong dean co sa thanh vien, T6 Cong doan,

- Cac t~p th€, ca nhan dil dircc tang Bkg khen chuyen d~ cua Tong Lien doan Laodong Viet Nam thi sau 02 nam moi diroc d~ nghi lai cling hinh thirc.

2. Khen thuong dp Cong doan Tang cong ty Hang hai Vi~t Nam

2.1. Tieu chuan xet t~ng Cit thi dua chuyin dJ "Van hoa, Thi thao":

Ca thi dua chuyen d~ "Van hoa, Th€ thao" cua Cong dean T6ng cong ty duoc xettang hang nam cho cac Cong dean co sa, Cong dean co sa thanh vien dat cac tieu chuansau:

- Cong dean co sa d<;ttdanh hi~u Cong doan co sa hoan thanh t6t nhi~m V1,l tra len,phi3.id<;ttthanh tich xuit sic, tieu biSu trong phong trao van hoa, thS thao.

Tri€n khai thlfc hi~n t6t cac n9i dung: Tuyen truy~n ph6 bi~n, giao dl,lcphap lu~t,xay dl,Illg d9i ngil CNVCLD (kern thea Huang dfuJ.s6 3351HD-CDHHVN ngay 10thang 8 nam 2015 cua BTV Cong do<'mT6ng cong ty v~ vi~c huang d§n xay d\IDg Congdoan co sa vfrng m<;tnhva danh gia chit lugng ho<;ttd9ng cua cong doan co s6').

- Co s5 di€m d<;tttil 93 diSm tr& len thea Bang ehb di~m thi dua chuyen d~ "Vanhoa, Th€ thao".

2.2. Tieu chuan xi( t~ng B&ng khen chuyen dJ " Van haa, TId thao":

a. Bang khen chuyen a~ "Van hoa, Th€ thao" cua Cong aoem T6ng cong ty xi!t¢ng cho t¢.Pth€ aq.t tieu chudn sau:

- Co thanh tich xuit s~c, tieu bi§u trong phong trao "Van hoa, Th~ thao" cosa duQ'CCong doan T6ng cong ty Hi'mg hai Vi~t Nam d~ nghi khen thuang.

- Co s6 di§m d<;tttu 90 diSm tra len thea Bang chim di§m thi dua chuyen d~"Van hoa, ThS thao" CNVCLD danh cho dan vi co sa.

b. Bang khen chuyen a~ "Van hoa, Th€ thao" cua Cong aoem T6ng cong ty xi!t¢ng cho cclnhan aq.t tieu chudn sau:

- Co nhi~u dong gop cho cac ho<;ttd9ng phong trao "Van hoa, ThS thao" cuaCNVCLD. DuQ'c t~p th§ binh ch9n la thanh vien tich ClfCtrong ho<;ttdQng phongtrao a co sa.

- Dil dUQ'cCong doan co sa t~ng Giiy khen.

m.HO sa KHEN Tm10NGH6 so d~ nghi t~ng Ca, B~ng khen cua T6ng Lien doin Lao d9ng Vi~t Nam va

Cong doan T6ng cong ty Hang hai Vi~t Nam cho t~p th§ va ca nhan, g6rn co:1. Ta trinh cua Ban Thuemg Vl,l (BCH) Cong doin co sa kern thea danh sach d~

nghi khen thuang.

2. Bao cao thanh tich.3. Tom tit thanh tich cua t~p th€, ca nhan d~ nghi khen thuang co dong diu xac

nh~n cua Ban chip hanh Cong doan co sa.9

4. Bien ban hop va k~t qua binh xet thi dua khen thuong cua BCH Cong doan cosa.

LU'u y: f)6i voi chuyen dS "Xanh - sach - dep, bao dam an toan v~ sinh lao dong";"Van h6a, Th~ thao" va "Gioi viec mroc, dam viec nha" khi trinh Co va Bang khen cuaT6ng Lien doan, Co cua Cong dean T6ng cong ty cho t~p th~ yeu d.u c6 them Bangcham diem thi dua chuyen dS.

Cong dean T6ng cong ty Hang hai Vi~t Nam giri kern theo Huang d~n nay phanb6 khen thuong cho cac Cong dean co sa; can ctr Hirong d~n nay, dS nghi cac Congdean ca sa true thuoc trien khai thirc hien dam bao dung quy dinh khen thu6ng cuaT6ng Lien dean Lao dong Viet Nam va Cong doan T6ng cong ty Hang hai Vi~t Nam,hE>sa dS nghi khen thuong giri vS Cong dean T6ng cong ty Hang hai Vi~t Nam truacngay 16/12/2019.

- Khen thuemg toan di~n giri tllJC ti~p v~ Ban Chinh sach - Phap lu~t Cong doanT6ng cong ty va giri ban mSm thea dia chi email: thaiha245@gmail.com

- Khen thuemg chuyen d~ "Xanh - si?-ch- d~p, bao dam an toan v~ sinh lao dong"glii tn,rc ti~p v~ Ban Chinh sach - Phap lu~t Cang doan T6ng cong ty va gui ban mbmthea dia chi email: ntoan2202@gmail.com. '" - Khen thuang chuyen db "Gi6i vi~c nuac, dam vi~c nha" va "Van hoa, Th~ thao!I,gui tn,rc ti~p v~ Ban Tuyen giao - Nfr cong Cong doan T6ng cong ty va gui ban mbmthea dia chi email: phuongnguyenhanghai68@gmail.com

Noinh{m:~- Thuemgtr\!'C BTV CD TCty (d~chi d~o);- Cac CDCS tnrc thuQc(d~tblbi~n);- Van phOng,cae Ban CD TCty;- Luu: VTLT, Ban TG-NC, Ban CS-PL,H.

10