handout of socioeconomic training

37
‡mvwmI B‡Kv‡bvwgK g¨vwcs cÖwkÿb gwWDj “Strengthening NSAs to claim rights and services for extreme marginalized and socially excluded communities of Bangladesh” (evsjv‡`‡k mgvR D‡cwÿZ Mvwô I AwZ `wi`ª‡`i †mev &I AwaKvi myiÿvq bb‡óU GKUi‡`i mÿgZv e„w× cÖKí) ¯’vbt cjøxkÖx-w`bvRcyi ZvwiLt 18 B Rvbyqvix- 21 ‡k Rvbyqvix, 2011 Bs This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Upload: ummeayman

Post on 10-Jun-2015

270 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Leadership Module

TRANSCRIPT

Page 1: Handout of socioeconomic training

‡mvwmI B‡Kv‡bvwgK g¨vwcs cÖwkÿb gwWDj

“Strengthening NSAs to claim rights and services for extreme marginalized and socially excluded communities of Bangladesh”

(evsjv‡`‡k mgvR D‡cwÿZ Mvwô I AwZ `wi`ª‡`i †mev &I AwaKvi myiÿvq bb‡óU GKUi‡`i mÿgZv e„w× cÖKí)

¯’vbt cjøxkÖx-w`bvRcyiZvwiLt 18 B Rvbyqvix- 21 ‡k Rvbyqvix, 2011 Bs

gwWDj msKj‡btGbGmG wUg

A·d¨vg wRwe-evsjv‡`k †cÖvMÖvg

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 2: Handout of socioeconomic training

‡mkb cwiKíbv t

w`b/ZvwiL

mgq welq/Dcwelq c×wZ/DcKib mnvqK

cÖ_g w`b

8:30 -9:00 wgt(30 wgwbU)

D‡Øvab c×wZt e³…Zv DcKibt

9:00 -11:00 wgt ( 2 N›Uv)‡mkb-1

K. cwiwPwZL. RoZv †gvPb M. cÖÖwkÿ‡bi D‡Ïk¨ I cÖZ¨vkvN. cÖÖK‡íi jÿ¨ D‡Ïk¨ I djvdj

c×wZt AskMÖnb g~jK ‡Ljv, Dc¯’vcbv , gy³ Av‡jvPbv I cÖvKg~j¨vqb|

DcKibt KvMR, wfc KvW©, †cvóvi †ccvi, †evW©, gvK©vi, gvwëwgwWqv|

11:00 -11:15 wgt

Pv weiwZ

11:15 -1:00 wgt (1 N›Uv 45 wgt)‡mkb-2

`„k¨gvb I A`„k¨gvb mvgvwRK ÿgZv-KvVv‡gv we‡kølb Ges `vwi`ªZvi AšÍwb©wnZ Kvib Av‡jPbv

c×wZt Dc¯’vcbv , gy³ Av‡jvPbv

DcKibt KvMR, wfc KvW©, †cvóvi †ccvi, †evW©, gvK©vi

1:00 Uv-2:00 Uv

Lvevi weiwZ

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 3: Handout of socioeconomic training

2:00 -3:00 Uv (1 N›Uv)‡mkb-3

K. Dbœqb Kg©Kv‡Û RbAskMÖn‡bi aib AskMÖnb cÖwµqv I wcAviG(PRA) Uzj&m|L. wbe©vwPZ Uzj&m mgyn e¨env‡ii †ÿÎ

c×wZt Dc¯’vcbv , gy³ Av‡jvPbv

DcKibt KvMR, wfc KvW©, †cvóvi †ccvi, †evW©, gvK©vi, gvwëwgwWqv|

3:00-4:00 wgt(1 N›Uv)‡mkb-4

cwiågb I Av_©mvgvwRK gvbwPÎ

c×wZt ‡ivj †cø DcKibt KvMR, wfc KvW©, eªvDb‡ccvi, mvBb‡cb, gvK©vi, ‡¯‹j, wmRvi, wUc|

4:00 -4:15 wgt

Pv weiwZ

4:15-5:30 wgt (1 N›Uv 15 wgt)

cwiågb I Av_©mvgvwRK gvbwPÎ

c×wZt ‡ivj †cø DcKibt KvMR, wfc KvW©, eªvDb‡ccvi, mvBb‡cb, gvK©vi, ‡¯‹j, wmRvi, wUc|

wØZxq w`b

8:30 -9:00 wgt

cye©w`‡bi ch©v‡jvPbv

gy³ Av‡jvPbv

9:00 -11:00 wgt ( 2 N›Uv)‡mkb-5

PvcvwZ WvqvMÖvg

c×wZt ‡ivj †cø DcKibt KvMR, wfc KvW©, eªvDb‡ccvi, mvBb‡cb, gvK©vi, ‡¯‹j, wmRvi, wUc|

11:00 -11:15 wgt

Pv weiwZ

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 4: Handout of socioeconomic training

11:15 -1:00 wgt (1 N›Uv 45 wgt)

PvcvwZ WvqvMÖvg

c×wZt ‡ivj †cø DcKibt KvMR, wfc KvW©, eªvDb‡ccvi, mvBb‡cb, gvK©vi, ‡¯‹j, wmRvi, wUc|

1:00 Uv-2:00 Uv

Lvevi weiwZ

2:00 -4:00 Uv ( 2 N›Uv) ‡mkb-6

`vwi`ªZvi dz‡Uv nvwo we‡kølb

c×wZt ‡ivj †cø DcKibt KvMR, wfc KvW©, eªvDb‡ccvi, mvBb‡cb, gvK©vi, ‡¯‹j, wmRvi, wUc|

4:00 -4:15 wgt

Pv weiwZ

4:15-5:30 wgt(1 N›Uv 15 wgt)

K. wi‡cvwU©s c×wZL. gvV Abykxj‡bi cÖ¯‘wZ(MÖæc ˆZix)

c×wZt Dc¯’vcbv, MÖæc ˆZix, DcKib mieivn DcKibt gvwëwgwWqv &I Ab¨vb¨ DcKib

Z…Zxq w`b

8:30 -7:30 wgt

gvV Abykxjb mvgvwRK gvbwPÎ PvcvwZ WvqvMÖvg dz‡Uv Kjm we‡kølb (wi‡cvwU©s mn)IqvwK©s jvÝ

c×wZt wg_w¯Œqv g~jK KwgDwbwU Kbmvj‡Ukb DcKibt G-4 KvMR, wfc KvW©, eªvDb‡ccvi, mvBb‡cb, gvK©vi, ‡¯‹j, wmRvi, wUc|

PZz_© w`b

8:30 -9:00 wgt

cye©w`‡bi ch©v‡jvPbv

gy³ Av‡jvPbv

9:00-10:00 wgt ( 1 N›Uv)‡mkb-7

K. g~j¨‡evaL. AvPib I g‡bvfw½

c×wZt WKz‡g›Uvwi †kv,A‡jvPbv DcKibt

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 5: Handout of socioeconomic training

gvwëwgwWqv &I Ab¨vb¨ DcKib

10 Uv-11:00 wgt( 1 N›Uv)

wi‡cvwUs© c×wZt MÖæc Dc¯’vcbvDcKibt †`qvj ‡cª‡Rb‡Ukb, G-4 KvM‡R cÖwZ‡e`b

11:00 -11:15 wgt

Pv weiwZ

11:15 -1:00 wgt(1 N›Uv 45 wgt)

gv‡V ev¯Íevqb cwiKíbv

c×wZt cvU©bvi Iqvix KvRDcKibt G-4 KvMR, Kjg

1:00 Uv-2:00 Uv

Lvevi weiwZ

2:00 Uv-3:00 Uv

mgvcbx e³…Zv

‡mkb-1cÖwkÿ‡bi wk‡ivbvgt ‡mvwmI-B‡Kv‡bvwgK g¨vwcs

cÖwkÿ‡bi AskMÖnbKvix t cjøxkÖx, weUv, weGmwWI,wRweKv Ges GmwWGm Gi GbGmG(NSA) cÖ`‡íi Kg©xe„›`

cÖwkÿ‡bi D‡Ïk¨t

mvwe©K D‡Ïk¨t GB cÖwkÿb †k‡l GbGmG cÖK‡íi Kg©xe„›` mdj fv‡e ‡mvwmI -B‡Kv‡bvwgK g¨vwcs ev¯Íevqb Gi `ÿZv AR©b Ki‡e Ges ¯^ ¯^ Kg©GjvKvq AskMÖnbg~jK c¯’v mÂvwjZ K‡i cÖfvekvjx mvgvwRK msMVb, ¯’vbxq m¤ú` I †mev, cÖwZkÖæwZkxj GbGmG Ges D‡cwÿZ Rb‡Mvôx I Zv‡`i `vwi`ªZvi Kvib wPwýZ Ki‡Z cvi‡e|

mywbw`©ó D‡Ïk¨t

1. cÖwkÿ‡b AskMÖnbKvixMb cÖKí fy³ BDwbq‡b mvgvwRK msMVb, †mev cÖwZôvb, m¤¢ve¨ GbGmG, D‡cwÿZ Rb‡Mvwô, mvavib m¤ú` I Zvi e¨envi wel‡q AskMÖnbg~jK cš’vq wPwýZ Kivi `ÿZv AR©b Ki‡eb|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 6: Handout of socioeconomic training

2. cÖwkÿ‡b AskMÖnbKvixMb Av_©-mvgvwRK gvbwP‡Î cÖvß Z_¨ we‡kølb K‡i †mevq cÖvwšÍK RbM‡bi AwfMg¨Zv I †mevi aib Ges ‡mev`vbKvix miKvix †emiKvix cÖwZôvb¸‡jv KZUv mykvmb PP©v Ki‡Q †m RbM‡bi Av‡Zœvcjwä ˆZix Ki‡Z mÿg n‡eb|

3. cÖwkÿ‡b AskMÖnbKvixMb cÖwZkÖæwZkxj GbGmG Ges D‡cwÿZ Rb‡Mvôx wPwýZ Ki‡Z cvi‡e Ges D‡cwÿZ Rb‡Mvwôi AwaKvi, cÖvßx I eÂbvi †ÿÎ mg~n wPwýZ I AMÖwaKvi K‡i `vwi`ªZv I cÖwšÍKxKi‡bi KviY we‡køl‡Yi gva¨‡g Zv‡`i AvZ¡ Dcjw× ˆZwi‡Z fywgKv ivL‡Z cvi‡eb|

evsjv‡`‡k mgvR D‡cwÿZ ‡Mvwô I AwZ `wi`ª‡`i †mev &I AwaKvi myiÿvq bb‡óU GKUi‡`i mÿgZv e„w× cÖK†íi mvwe©K & I mywbw`©ó D‡Ïk¨ Ges djvdjt

Overall objective: To strengthen civil society and community-based organisation to enable the most vulnerable, marginalized, economically, socially & geographically excluded women and men to have sustainable access to essential services and economic opportunities.

mvwe©K D‡Ïk¨t Amnvq `yt¯’’ Ges mvgvwRK, A_©‰bwZK I ‡fŠZAe¯’vbMZ fv‡e D‡cwÿZ bvix I cyiæ‡li AZ¨vek¨K †mev Ges A_©‰bwZK Kg©Kv‡Û ¯’vqxZ¦kxj AwfMg¨Zv m„wói Rb¨ bb‡óU G¨vKUi I mgvR wfw³K msMVb mg~‡ni mÿgZv e„w× Kiv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 7: Handout of socioeconomic training

Specific objective: To facilitate a comprehensive community development approach, which creates social and economic opportunities for the targeted population to identify and bring about changes in their socio-economic status.

mywbw`©ó D‡Ïk¨tGKwU mgwš^Z mvgvwRK Dbœqb cš’vq jÿ¨f~³ RbM‡Yi mvgvwRK &I A_©‰bwZK ‡ÿ‡Î my‡hvM m„wó K‡i wewfbœ Av_©-mvgvwRK †ÿθ‡jv†Z BwZevPK cwieZ©b mvab Kiv |

Result 1: Targeted programme participants with civil society and CBO have designed community led development plans to address issues of unequal socio-economic factors. (Av_©-mvgvwRK AmgZvmg~n mgvav‡bi Rb¨ jwÿZ Rb‡Mvôx, mykxj mgvR I wmweI KwgDwbwUi †bZ…‡Z¡ Dbœqb cwiKíbv cÖYqb Ki‡Q|)

Result 2: Excluded and marginalized women and men under this action will implement initiatives for increased, fair and equitable access to local services and engaged in decision making bodies.

(cÖvwšÍK &I D‡cwÿZ bvix cyiæ‡li †bZ…‡Z¡ ev¯ÍevwqZ mvgvwRK Dbœqb Kg©KvÛ hv Zv‡`i b¨vh¨Zv I mgZvwfw³K †mev cªvwß &I wmÜvšÍ MÖnY cÖwµqvq AskMªn‡b AwfMg¨Zv e„w× Ki‡e|)

Result 3: Increased, access to government and private sector employment and food security initiatives.

(miKvix I ‡emiKvix Kg©ms¯’vb Ges Lv`¨ wbivcËv Kg©m~Px‡Z Awfó RbM‡Yi AwfMg¨Zv e„w× †c‡q‡Q|)

Result 4:

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 8: Handout of socioeconomic training

Policy and decisions makers are aware of good practices of service delivery and economic growth models developed, strengthened institutional capacity at local government level and creating and enabling environment through improved local government practices such as monitoring of services under national policy framework.

(G Kg©m~Pxi AvIZvq D™¢vweZ-AbyKib‡hvM¨ †mev cÖ`vb I A_©‰bwZK Dbœqb g‡Wj m¤úwK©Z fvj PP©v mg~n mg~n bxwZ cÖbqbKvixMY AeMZ Av‡Qb| ¯’vbxq miKvi ch©v‡q mvsMwbK mÿgZv e„w× †c‡q‡Q Ges RvZxq bxwZKvVv‡gv Abyhvqx ¯’vwbq ch©v‡q mykvmb PP©v Ges ‡mev Kvh©µg mg~†n wbixÿY c×wZ Pjgvb Av‡Q|)

‡mkb-2 †mkbt `„k¨gvb I A`„k¨gvb mvgvwRK ÿgZv-KvVv‡gv we‡kølb Ges `vwi`ªZvi AšÍwb©wnZ Kvib Av‡jPbv

mvgvwRK ÿgZv KvVv‡gv wK ? wKwK `„k¨gvb I A`„k¨gvb d¨v±i mg~n wKfv‡e

cÖwšÍKxKib cÖwµqv‡K †eMevb K‡i Ges Pig `vwi`ªZv †K evwo‡q †`q?

cÖwšÍKxKib cÖwµqv Ges Pig `vwi`ªZvi AšÍwb©wnZ Kvib mg~n †iv‡ai Rb¨ Kibxq?

‡mkb-3Dbœqb Kg©Kv‡Û RbAskMÖn‡bi aib:

AskMÖnbtAskMÖn‡bi avibv AwZ cÖvPxbKvj †_‡K DrcwË n‡jI cÖvwZôvwbK iƒc jvf K‡i‡Q cÂv‡ki `k‡K|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 9: Handout of socioeconomic training

Ò AskMÖnb GKwU cÖwµqv- hvi d‡j mswkøó mKj ¯Í‡ii ‡óK‡nvìviiv Dbœqb Kg©Kv‡Û wmÜvšÍMÖnb, m¤ú‡`i Dci cÖfve we¯Ívi I wbqš¿b Ki‡Z cv‡i|

(Participation is " a process through which stakeholders influence and share control over development initiatives, decisions and resources" - World Bank, 1994)

Rb AskMÖn‡bi bxwZgvjvt Dc‡hvMx cwi‡ek ˆZix Kiv | Av‡jvPbv‡K cÖfvegy³ ivLv| †evaMg¨ fvlvq K_v ejv| mggh©v`v cÖ`vb Kiv| mK‡ji gZvg‡Zi ¸iæZ¡ †`qv| bvix, cyiæl, wkï mn cÖvwšÍK Rb‡Mvôx†K mgvb my‡hvM

†`qv|

AskMÖn‡bi aibt

1. wbw®Œq AskMÖnbt GB ai‡bi AskMÖn‡bi †ÿ‡Î AskMÖnbKvixMb‡K ïaygvÎ wK N‡U‡Q ev wK NU‡Z cv‡i Zv Rvbv‡bv nq|

2. Z_¨ me©¯^ AskMÖnbt GB ai‡bi AskMÖn‡bi †ÿ‡Î AskMÖnbKvixMb Z_¨ w`‡q AskMÖnb K‡i _v‡K|

3. civgk©K AskMÖnbt GB ai‡bi AskMÖn‡bi †ÿ‡Î AskMÖnbKvixMb civgk© I Z_¨ w`‡q AskMÖnb K‡i _v‡K|

4. DcKib me©¯^ AskMÖnbt GB ai‡bi AskMÖn‡bi †ÿ‡Î AskMÖnbKvixMb DcKib ev e¯‘MZ mnvqZvi gva¨‡g AskMÖnb K‡i _v‡K|

5. Kvh©MZ AskMÖnbt GB ai‡bi AskMÖn‡bi †ÿ‡Î AskMÖnbKvixMb KvR m¤úv`v‡bi Rb¨ ¯^-kix‡i AskMÖnb K‡i _v‡K|

6. wg_w¯Œqvg~jK AskMÖnbt GB cÖwµqvq AskMÖnbKvixMb cvi¯úvwiK Av‡jvPbvi gva¨‡g g‰Z‡K¨ ‡cŠQvq Ges mgm¨v wPwýZ Kiv, AMÖvwaKviKib, we‡kølb, cwiKíbv I ev¯Íevq†b mivmwi fzwgKv iv‡L| Dbœqb Kg©x mnvqZvKvixi f~wgKv cvjb K‡ib|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 10: Handout of socioeconomic training

7. ¯^Zt cÖ‡bvw`Z/¯^cÖ‡bvw`Z ev AvZœmgv‡ekb g~jK AskMÖnbt AvZœmgv‡ekb g~jK AskMÖnb n‡”Q AskMÖn‡bi PzovšÍ avc| GB ch©v‡q AskMÖnbKvixMb ¯^cÖ‡bvw`Z fv‡e AskMÖnb K‡i _v‡K| GB ai‡bi AskMÖn‡bi †ÿ‡Î AskMÖnbKvixMb AwaKvi I KZ©e¨ m¤ú‡K© mgvb fv‡e m‡PZb _v‡K d‡j ewnivMZ mnvq‡Ki `iKvi nq bv|

AskMÖnb cÖwµqv I wcAviG(PRA) Uzj&mt

(PAR/PLA) wK?

ÒPRA/PLA (Participatory Rural Appraisal/Participatory Learning and Action/ Participatory Reflection and Action)evAsk MÖnbg~jK cÖwZdjb I ev¯Íevqb nj Ggb GKvwaK cØwZi mgwó hv MÖv‡gi Z_v GjvKvi gvbyl‡K Zv‡`i wb‡R‡`i Rxe‡bi I cwi‡e‡ki Ávb I AwfÁZv we‡kølY Ki‡Z, ewnivMZ‡`i ms‡M gZwewbgq Ki‡Z Ges wbR¯^ msM„wnZ Z_¨ e¨envi K‡i Zv‡`i cwiKíbv ev¯Ívevqb, cwiex¶b I g~j¨vqb Ki‡Z mvg_¨© †hvMvq|Wt ievU© ‡Pš^vim

AskMÖnbg~jK cÖwZdjb I ev¯Íevqb KvÕi Rb¨ Ges †Kb e¨envi Kiv nq

KvÕi Dbœqb? KvÕi Ávb/ AwfÁZv we‡ePbv Kiv `iKvi? KvÕi g~j‡eva cÖ‡qvRb? KvÕi gvb`Û cÖ‡qvRb? KvÕi AMÖvwaKvi ZvwjKv? KvÕi cw‡Kíbv? KvÕi wm×všÍ ? KvÕi †bZ…Z¡? KvÕi ev¯Íevqb/ KvÕi cwiex¶Y I g~j¨vqb?&

GK K_vq KvÕi ev¯ÍeZv we‡ePbv Kiv cÖ‡qvRb?

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 11: Handout of socioeconomic training

¯’vbxq D‡`¨vM I †UK&mB Dbœqb

Who`s reality counts?

Avgv‡`i? Zv'†`i?

Zv'†`i

Dbœqb Kgx©i Av‡Qt Zdvr mvaviY RbM‡bi Av‡Q cyw_MZ we`¨v wb‡R‡`i †ckvMZ `¶Zv `xN©w`‡bi Kv‡Ri AwfÁZv GjvKv m¤ú‡K© aviYv Dbœqb cªwµqv m¤ú‡K© fvj aviYv wc Avi G ev¯Íe/Kv‡Ri AwfÁZv

wc. Avi. G c×wZ e¨env‡ii gva¨‡g wK wK Kiv hvq

djvdj

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

c×wZmg~n cÖZ¨¶ (Visual) Kiv hvq, wbi¶i e¨w³MbI cÖwµqvq AskMÖnY Ki‡Z cv‡i|Mªv‡gi RbMb‡K Zv‡`i Dbœqb cÖwµqvq mwµq AskMÖnb Kiv‡bv hvq|RbM‡bi Ávb I `„wóf½xi mwVK g~j¨ †`Iqv hvq|msM„nxZ Dcv‡Ëi ¸bMZ I cwigvbMZ gvb mwVK _v‡K|AskMÖnb g~jK cš’vq cª‡qvRbxq DcvË msMÖ‡ni d‡j mevi eyS‡Z myweav nq|mí mg‡q Rixc Kiv hvq| ‡m¨vmvj A¨vKkb ‰Zix Kiv hvq|RbM‡bi AvZœwek¦m †e‡o hvq|gvwjKvbv/ ¯^Ë¡vaxKvi †eva †e‡o hvq|

Page 12: Handout of socioeconomic training

AskMÖnbg~jK cÖwZdjb I ev¯Íevqb (wc.Avi.G) Gi bxwZgvjv/ g~jbxwZt

PRA/PLA c×wZmgyn ev AvPi‡bi †¶‡Î †Kvb cÖKvi aiv- evav wbqg bvB| Z‡e wbb¥wjwLZ welq¸wji cÖwZ we‡kl ïi“Z¡ †`Iqv cÖ‡qvRb.Ñ1| mwVK `„wófw½ ‡Lvjv‡gjv g‡bvfve webqx Rvbvi AvMÖn MÖnY‡hvM¨Zv ms‡e`bkxjZv wek¦vm ¯’vcb

2| mwVK AvPiY Z_¨ Av`vbcÖ`vb ev gZ wewbgq eÜzZ¡c~Y©/ eÜzmyjf AvPiY m¤§vbcÖ`k©b Kiv gb‡hvM mnKv‡i †kvbv, wb‡RB e³„Zv bv †`Iqv fyj‡K ï× Kivi Rb¨ weeªZ bv Kiv Drmvn cÖ`vb Kiv AwZwi³ KvVv‡gv (Structure) wbf©i bv nIqv3| AskMÖnb ïiy †_‡K †kl ch©š— †RÛvi evqvm bv nIqv Zv‡`i AvZœ-Dcjwä‡Z mnvqZv Kiv Zv‡`i ‡bZ…Z¡ cÖwµqvwU Pjgvb ivLv Zv‡`i ¶gZvqb cÖwµqv Zivwš^Z Kiv 4| wÎ-gvwÎK(Triangulation)mg¤^q Z‡_¨i cybthvPvB (Cross check) wewfbœgy_x we‡klY5| m†ev©”P Qvo cÖ`vb AcÖ‡qvRbxq DcvË msMÖn K‡i RbM‡bi mgq bó bv Kiv Abgbxq bv _vKv GjvKvevmxi mg‡qi cÖwZ kÖ×vkxj nIqv6| mwVKZvi gvÎv GKwU wbw`©ó gvÎv ch©¯Í AmwVKZv †g‡b †bIqv

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 13: Handout of socioeconomic training

m¤úK© ¯’vcb ( Rapport building )wK?

m¤úK© ¯’vcb (Rapport building) †Kb cÖ‡qvRb? RbM‡bi Kv‡Q wek¦¯Í nIqvi Rb¨ Kv‡Qi gvbyl †f‡e ‡hb cÖK…Z Z_¨ cÖ`vb K‡i RbM‡bi g‡a¨ †hb A‡nZzK †Kvb Avkvi m„wó bv nq RbMb †hb Gwo‡q †h‡Z bv cv‡i cÖ‡qvRbxq mgq w`‡Z AvMÖn cÖKvk K‡i weiƒc AvPiY †hb bv K‡i

m¤úK© ¯’vcb( Rapport building )Gi Rb¨ wK Kiv cÖ‡qvRb? Kzkjvw` wewbgq Kiv kª×v cÖ`k©Y Kiv e¨w³MZ wel‡q †LuvR Lei †bIqv ¯^vfvweK AvPiY cÖ`k©Y Kiv GKB ai‡bi Am‡b emv AMÖn mnKv‡i e³e¨ †kvbv mgvbyf~wZ cÖ`k©b Kiv

AskMÖnbg~jK cÖwZdjb I ev¯Íevqb (wc.Avi.G) ‡mk‡b cvjbxqt

cwiPq I D‡Ïk¨ mwVK fv‡e Zy‡j aiv Mªv‡gi RbMb‡K aviYv †`qv †h, Avgiv wKQy wkL‡Z G‡mwQ PRA Gi D‡Ïk¨ I c×wZ mgyn cwi¯‹vi fv‡e e¨vLv Kiv Zv‡`i K_v g‡bv‡hvM mnKv‡i ïb‡Z, eyS‡Z I wkL‡Z †Póv Kiv Zv‡`i ejv †kl n‡j Z‡eB cÖkœ Kiv Ges GK mv‡_ ïaygvÎ GKRb

cªkœ Kiv hviv hyw³i gva¨‡g cwi¯‹vi fv‡e K_v ej‡Q Zv‡`i K_v wjwce×

Kiv c×wZ e¨env‡ii c~‡e© fvjfv‡e eywS‡q †`Iqv ‡Kvb wel‡q Z_¨ cwi®‹vi fv‡e e¨vLv Kivi Rb¨ DrmvwnZ Kiv `jxq ¯ú„nv wb‡q KvR Kiv (ewnivMZ mnvqK `j) hviv Av‡jvPbvq cÖvavb¨ we¯Ívi Ki‡Q Zv‡`i‡K my‡KŠk‡j

wbqš¿Y Kiv hviv `yi †_‡K ïaygvÎ †`L‡Q A_P Av‡jvPbvq AskMÖnY Ki‡Qbv

(Fence sitter) Zv‡`i‡KI Av‡jvPbvq Aš—©f~³ Kiv

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Dbœqb Kvh©µ‡g j¶¨f~³ RbM‡Yi ms‡½ KvR Kivi mgq GKvZœ nIqvi Rb¨ †h Kg©-m¤úK© ¯’vcb Kiv

Page 14: Handout of socioeconomic training

RbMb KZ©„K cÖ¯ËZ wPÎ ev PvU©mg~n mK‡ji Dcw¯’wZ‡Z RbMb Øviv Dc¯’vcb, we‡klY I Pzovš— fv‡e gZvgZ MÖn‡bi gva¨‡g m¤úbœ Kiv

AcÖ‡qvRbxq `xN© Av‡jvPbv wbqš¿b Kiv Av‡jvP¨ welqmg~n Av‡jvPbvi ci wjwce× Kiv

AbywPrt RbM‡bi mvg‡b †Kvb cÖKvi nvwm- Zvgvkv Kiv fwel¨‡Z mvnvh¨/ mn‡hvwMZv cvIqvi wg_¨v Avk¦vm †`Iqv RbM‡bi eyS‡Z Amyweav nq Ggb `y‡e©va¨ kã, fvlv I c×wZ

e¨envi Kiv Av‡jvPbv †kl Kivi Rb¨ Zvovûov Kiv Kvnv‡KI Av‡jvPbvq AskMÖnY Ki‡Z eva¨ Kiv A‰ah¨© nIqv GKmv‡_ GKvwaK cÖkœ Kiv GK mv‡_ GKvwaK wel‡q Av‡jvPbvi m~ÎcvÎ Kiv `jxq m`m¨‡`i g‡a¨ Bkviv ev BswMZ Av`vb-cÖ`vb Kiv Av‡jvPbvq weNœ NUv‡bv AwZ Awfbq Kiv Av‡jvPbv PjvKvjxb AskMÖnb Kvix‡`i †Kvb civgk©/ gZvgZ

†`Iqv

AskMÖnbg~jK cÖwZdjb I ev¯—evqb (wc.Avi.G) Gi Check list:

gv‡V hvevi c~‡e©,-`‡j ØvwqZ¡ fvM K‡i †bIqv (g~j mnvqK, mn-mnvqK, †MU wKcvi wbqš¿K, †i‡KvW© wKcvi BZ¨vw`)gv‡V hvevi c~‡e© cÖ‡qvRbxq DcKiY †hgb, †cvóvi KvMR,wf. AvB.wc.wc.KvW©, †bvU eB, Kvjvi †cwÝj I Kjg, KuvwP, ivevi, is BZ¨vw` wbwðZKiY|

gv‡V hvevi c‡i,-GjvKvq Xy‡&KB Abykxjb ïi“ bv K‡i, cwiågb I m¤úK© Dbœqb Kiv|Abykxjb Dc‡hvMx mnvqK ¯’vb wbe©vPb Kiv|Abykxjb Dc‡hvMx AskMÖnYKvix wgwðZ Kiv|Abykxjb ïi“i c~‡e© cwiPq ce© Kiv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 15: Handout of socioeconomic training

cwi®‹vi fv‡e wb‡R‡`i Abykxj‡`i D‡Ïk¨ eY©bv Kiv|Abykxjb †k‡l cÖß Z_¨ Dcw¯’Z mKj AskMÖnbKvixi D‡Ï‡k¨ Dc¯’vcb Kiv, m¤¢e n‡j Dc¯’vcK AskMÖnbKvix‡`i ga¨ †_‡K GKRb n‡Z cv‡i|

gvV †_‡K wd‡i G‡m,-gvV †_‡K wd‡i Abykxjb cÖwµqvwU cybtMVb (Process reconstruction) Kiv.cÖwµqvwU cybtMVbKv‡j mgm¨v wPwnZ I mgvav‡bi cÖwµqv Av‡jvPbv Kiv|Ae‡jvKbK…Z wewfbœ welq I wkLb¸‡jv Av‡jvPbv I GKwÎKiY K‡i wjwce× Kiv|gv‡Vi Abykxj‡bi Kwc I WKz‡g›U mg~n fwel¨‡Zi Rb¨ msi¶Y Kiv|Aek¨B Avbykxj‡bi GK Kwc GjvKvevmxi nv‡Z Zz‡j †`Iqv|

†Kvb †Kvb wc.Avi.G.Uzjm wK wK D‡Ï‡k¨ e¨envi nqt

cwiågb/ Transect Walk:◈ cÖvmw½K wel‡q GjvKvevmxi gZvgZ Rvbvi Rb¨|◈ GjvKvevmx‡`i ms‡½ Kg© m¤úK© ¯’vc‡bi Rb¨|◈ GKwU GjvKvi †fŠ‡MvwjK Ae¯’v I Ae¯’vb Rvbvi Rb¨|◈ GjvKvi cÖvK…wZK Ae¯’v,m¤ú`, AeKvVv‡gv, f~wgi aib I Zvi e¨envi Rbvi Rb¨|◈ GjvKvi mgm¨v I my‡hvM, ‡mev cÖwZôvb, †mev cwiw¯’wZ BZ¨vw` wel‡q cÖv_wgK avibv jvf|◈ wbR †Pv‡L †`Lv I ¯’vbxqfv‡e jä Ávb AR©‡bi gva¨‡g GjvKvi wfbœZv m¤ú‡K© Rvbv|◈ GjvKvi †jvKRb‡`i Zv‡`i GjvKvi e¨vcv‡i DrmvwnZ Kivi Rb¨|◈ AwZ Aí mg‡q ¯^P‡¶ †`‡L/ miRwg‡b GjvKv m¤^‡Ü cwi®‹vi fv‡e Rvbvi Rb¨|

Rxebgvb I wbf©ikxjZv we‡kølY/ Well-being and dependency analysis:

◈GjvKvi RbM‡bi wb‡R‡`i Av_©-mvgvwRK Ae¯’v m¤ú‡K© Zv‡`i avibv Rvbv|◈Av_©-mvgvwRK Ae¯’v I A¯’v‡bi wfwˇZ wewfbœ ¯—i/ †kªYx wPwýZKiY|◈GjvKvi RbM‡bi ØvivB D³ GjvKvi RbM‡bi wewfbœ ¯—‡ii m~PK wbav©iY|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 16: Handout of socioeconomic training

◈GjvKvi RbM‡bi cÖ‡Z¨‡Ki †ckv wPwýZKiY|◈mgv‡Ri wewfbœ ¯—‡ii RbM‡bi G‡K Ac‡ii m¤úK© (wbf©ikxjZv) I Zvi◈aib m¤^‡Ü Rvbv|◈cieZ©x‡Z mvgvwRK gvbwPÎ ‰Zixi Rb¨|◈AMÖnx `j MV‡bi cÖ_wgK avc|◈fwel¨‡Zi m~Î wnmv‡e e¨env‡ii Rb¨ wfwË †iLv (Base line) ˆZix Kiv|

mvgvwRK gvbwPÎt◈gvbwPÎ AvuKvi gva¨‡g GjvKvi mvgvwRK Ae¯’v †hgb Nievox I emwZi Ae¯’vb, mgm¨v, †me cÖwZôvb, wewfbœ mvgvwRK m¤ú`, AeKvVv‡gvi cÖwZKx wP‡Îi gva¨‡g mevi mvg‡b Zz‡j aiv I Zvi eZ©gvb Ae¯’v m¤ú‡K© avibv jvf|◈gvbwP‡Îi gva¨‡g mgv‡Ri RbM‡bi wewfbœ ¯—i/ †kªbx wPwýZKiY◈AvMÖnx `j, m¤úK© Ges †kªYx Abyhvqx m¤ú‡` AwfMg¨Zvi cÖv_wgK avibjvf|◈we`¨gvb my‡hvM myweav ev mvgvwRK m¤ú‡K© m‡PZbZv m„„wói Kiv|◈GjvKvi †jvKRb‡`i Zv‡`i m¶gZv Abyhvqx ¯^-D‡Ïv‡M wbR¯^ GjvKvi mgm¨v mgvav‡bi e¨cv‡i DrmvwnZ Kiv| fwel¨‡Zi m~Î wnmv‡e e¨envi Rb¨ wfwË †iLv (Base line) ‰Zix Kiv|

m¤ú` gvbwPÎt◈¯’vbxq m¤ú` I cwi‡ek wel‡q GjvKvevmxi avibvi GKwU wPÎ ‰Zix Kiv|◈GjvKvi g~j m¤ú`, Ae¯’vb I Zvi aib, mgm¨v, my‡hvM myweav wPwýZ Kiv|◈m¤ú` e›Ub I wbqš¿b msµvš— wel‡q (¶gZvi wb‡`©kK) cÖv_wgK avibv †bqv|◈GjvKvevmxi mv‡_ Kg© cwiKíbv ïi“i wel‡q Av‡jvPbvi m~ÎcvZ Kiv|◈GjvKvi †jvKRb‡`i Zv‡`i m¶gZv Abyhvqx ¯^-D‡Ïv‡M wbR¯^ GjvKvi mgm¨v mgvav‡bi e¨cv‡i DrmvwnZ Kiv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 17: Handout of socioeconomic training

◈fwel¨‡Zi m~Î wnmv‡e e¨evnvi Rb¨ wfwË †iLv (Base line) ‰Zix Kiv|

mgq weeZ©‡bi aviv/ Time trend:◈‡h †Kvb GKwU wel‡q mgq weeZ©‡bi aviv m¤^‡Ü GjvKvi RbM‡bi avibv †evSv|◈D³ wel‡q GjvKvevmx‡`i avibvi GKwU wPÎ ‰Zix Kiv|◈mg‡qi mv‡_ GK ev GKvwaK wel‡q ¸bMZ I cwigvbMZ cwieZ©b †`Lv|◈mgq weeZ©‡bi mv‡_ †Kvb welq ev NUbv cybtcyb NUvi aviv eyS‡Z cviv| ◈fwel¨‡Z wK n‡Z cv‡i Zvi AvMvg avibv Kiv|◈fwel¨Z cwiKíbv I ch©‡e¶Y Kiv|

PvcvwZ wPÎ/ Venn diagram:◈GjvKvq Kg©iZ wewfbœ †mev`vbKvix cÖwZôvb m¤^‡Ü GjvKvi RbM‡bi wK avibv Rvbv|◈D³ wel‡qi GjvKvevmxi avibvi GKwU wPÎ ‰Zix Kivi Rb¨|◈GjvKvevmxi mv‡_ GjvKvi I GjvKvi evB‡ii wewfbœ cÖwZôv‡bi †hvMv‡hvM m¤úK© Rvbv |◈cÖwZôvb¸wji cÖfve, †mevi aib, AwfMg¨Zv,e¨wß, I ¸i“Z¡ m¤ú‡K© Rvbv|

gB Abykxjb/ Ladder exersize◈wb‡R‡`i GjvKvi mgm¨v m¤^‡Ü GjvKvi RbM‡bi wK avibv Zv †evSv|◈GjvKvi mgm¨v Rvbv I AMÖvwaKvi wfwˇZ mvRv‡bv|◈wewfbœ mgm¨vi Av‡jv‡K GjvKvevmxi eZ©gvb Ae¯’v Rvbv I fwel¨‡Z †mB mgm¨vi Av‡jv‡K wb‡R‡`i‡K †Kvb Ae¯’v‡b †`L‡Z Pvq Zv Rvbv|◈mgm¨v mgvav‡b GjvKvevmxi AvMÖn I m¶gZv hvPvB Kiv|◈wPÎwU GjvKvevmx wb‡Riv wb‡R‡`i Kv‡Ri AMÖMwZ g~j¨vq‡bi Rb¨ e¨envi Kiv|mPjZv/ †hvMv‡hvM gvbwPÎ Mobility mapping:◈mPjZv/ †hvMv‡hvM msµvš— GjvKvevmxi avibv m¤^‡Ü Rvbv|◈‰`bw›`b wewfbœ cÖ‡qvR‡b GjvKvevmx (bvix, cyi“l, wK‡kvi, wK‡kvix) †Kv_vq †Kv_vq hvq,†Kb hvq, KZUv hvq †m wel‡q Rvbv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 18: Handout of socioeconomic training

◈mPjZ/ †hvMv‡hvM msµvš— mgm¨v we‡kl‡Yi gva¨‡g (we‡kl K‡i gwnjv‡`i wewfbœ m¤ú‡` AwfMg¨Zvi my‡hvM msµvš—) mgm¨v Rvbv|◈G mgm¨v mgvav‡b GjvKvevmxi AvMÖn I m¶gZv hvPvB Kiv GjvKvevmx‡K ¯^- D‡Ïv‡M DØy× Kiv|◈wPÎwU GjvKvevmxi wb‡R‡`i Kv‡Ri AMÖMwZ g~j¨vq‡b e¨envi Kiv|

FZzwfwËK cwÄKv/ Seasonal Calendar c×wZ cÖ‡qvM †¶Îmg~n,-◈FZzi ˆewPÎZv m¤^‡Ü GjvKvevmxi avibv Rvbv|◈FZz cwieZ©‡bi mv‡_ mv‡_ gvby‡li KvR Ges mgm¨vi cwieZ©b m¤^‡× Rvbv ◈h‡_vc‡hvMx mgq I KvR Gi Pvwn`v Abymv‡i AvMÖnx `j wbe©Pb Ki|◈Afve I `vwi‡`ªi gvm wPwýZ Kiv|◈Afve I `vwi`ª `yixKi‡b GjvKvevmx‡K ¯^-D‡ÏvMx n‡Z DØy× Kiv|◈wPÎwU GjvKvevmx wb‡Riv wb‡R‡`i Kv‡Ri AMÖMwZ g~j¨vq‡bi nvwZqvi wnmv‡e e¨envi Kiv|

RxweKvi cvB wPÎ/ Livelihood Pie Chart:◈mviveQ‡ii Rxeb RxweKvi my‡hvM m¤^‡Ü GjvKvevmxi avibv Rvbv|◈Zzjbvg~jK fv‡e erm‡ii †Kvb mgq †Kvb Kv‡R Av‡qi my‡hvM †Kgb Zv Rvbv|◈Zzjbvg~jK Kg Kv‡Ri my‡hvM I Kg Av‡qi gvm wPwýZ Kiv|◈Afv‡ei gvm¸‡jv wK fv‡e KvUvq Zv Rvbv| ◈cÖvß Z_¨ we‡køl‡Yi gva¨‡g Kg Av‡qi gv‡m Afve I `vwi`ª `~i Kivi Rb¨ weKí Av‡qi e¨vcv‡i GjvKvevmx‡K ¯^-D‡`¨vMx n‡Z DØy× Kiv|◈h‡_vc‡hvMx mgq I KvR Gi Pvwn`v Abymv‡i AvMÖnx `j wbe©vPb Kiv| ◈wPÎwU GjvKvevmx wb‡Riv wb‡R‡`i Kv‡Ri cwiKíbv I AMÖMwZ g~j¨vq‡bi nvwZqvi wnmv‡e e¨envi Kiv|mgm¨vi Kvib I djvdj we‡kølY wPÎ/ Score Causal Diagram:◈GjvKvi mgm¨v m¤^‡Ü GjvKvevmxi avibv Rvbv|◈D³ wel‡q GjvKvevmxi avibvi GKwU wPÎ ˆZix Kiv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 19: Handout of socioeconomic training

◈GjvKvi g~j mgm¨v, GB mgm¨vi d‡j m„ó Ab¨vb¨ mgm¨v I mgm¨vi ¸i“Z¡ Rvbv|◈mgm¨v mgvav‡b GjvKvevmxi AvMÖn I m¶gZv hvPvB Kiv|◈cÖvß Z_¨ we‡kl‡Yi gva¨‡g mgm¨v mgvav‡b wK ai‡bi mn‡hvwMZv GjvKvevmxi cÖ‡qvRb Zv Rvbv I mgm¨v `~i Kivi Rb¨ GjvKvevmx‡K ¯^-D‡Ïvnx n‡Z DØy× Kiv|◈wPÎwU GjvKvevmx wb‡Riv wb‡R‡`i Kv‡Ri cwiKíbv I AMÖMwZ g~j¨vq‡bi nvwZqvi wnmv‡e e¨envi Kiv|

‡mkb-4Gb Gm G cÖK‡í wbe©vwPZ wcAviG Uzj&m mg~n I e¨env‡ii †ÿÎt

cwiågb cwiågb/ Transect Walk gva¨‡g GKwU GjvKvi GK cÖv¯Í †_‡K Ab¨ cÖvšÍ ch©šÍ AwfÁ GjvKvevmx‡`i mv‡_ Ny‡i †`L‡Z n‡e Ges mvgvwRK,A_©‰bwZK, cÖvK…wZK, †fŠ‡MvwjK I Ab¨vb¨ welq j¶¨ Ki‡Z n‡e| GB c×wZ‡Z †Kvb GjvKvi mvgvwRK,A_©‰bwZK, †fŠ‡MvwjK I cÖvK…wZK Ae¯’v Rvbv hv‡e| †hgb- H GjvKvi gvbe emwZ, m¤ú`, cÖwZôvb, dmj Drcv`b , m¤¢ve¨ GbGmG, D‡cwÿZ Rb‡Mvwô, GjvKvi mgm¨v I my‡hvM BZ¨vw`|

cwiågb c×wZi cÖ‡qvM †¶Ît◈GjvKvevmx‡`i m‡½ Kg©(Rapport building) m¤úK© ¯’c‡bi Rb¨|◈GKwU GjvKvi †fŠ‡MvwjK Ae¯’v I Ae¯’vb Rvbvi Rb¨|◈GKwU GjvKvi mvgvwRK msMVb, †mev cÖwZôvb,‡mevi gvb, m¤¢ve¨ GbGmG, D‡cwÿZ Rb‡Mvwô I cÖvK…wZK Ae¯’v I m¤ú`, AeKvVv‡gv Zvi e¨envi Rvbvi Rb¨| ◈cÖvmw½K wel‡q GjvKvevmxi gZvgZ Rvbvi Rb¨|◈GjvKvi mgm¨v I my‡hvM BZ¨vw` wel‡q cÖv_wgK avibv jvf Kivi Rb¨|◈wbR †Pv‡L †`Lv I ¯’vbxqfv‡e jä Ávb AR©‡bi gva¨‡g GjvKvi mgm¨v mgvav‡bi e¨vcv‡i DrmvwnZ Kivi Rb¨|◈GjvKvi †jvKRb‡`i Zv‡`i GjvKvi mbm¨v mgvav‡bi e¨vcv‡i DrmvwnZ Kivi Rb¨|◈Av_©- mvgvwRK gvbwP‡Îi mv‡_ mivmwi †hvMm~Î ¯’vcb Kiv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 20: Handout of socioeconomic training

◈AwZ Aí mg‡q ¯^P‡¶ †`‡L/ miRwg‡b GjvKv m¤^‡Ü cwi®‹vi fv‡e Rvbvi Rb¨|cwiåg‡bi c×wZt☞cwiåg‡Yi gva¨‡g †Kvb †Kvb welq ch©‡e¶Y Kiv n‡e ev †Kvb †Kvb wel‡q Z_¨ msMÖn Kiv n‡e cÖ_‡g Zv wba©viY Kiv| ☞GjvKvq wM‡q cÖ_‡gB Kzkj wewbgq Ges cwiPq Av`vb cÖ`v‡bi gva¨‡g RbM‡bi mv‡_ m¤úK© M‡o †Zvjv (Rapport building)|☞GjvKvevmx‡`i Kv‡Q GjvKv cwiåg‡bi mwVK D‡Ïk¨ my¯úófv‡e e¨vL¨v Kiv|☞RbMb‡K (bvix-cyiæl, eq®‹) wRÁvmv K‡i †Kvb w`‡K KZ`~i †nu‡U †M‡j GjvKv m¤ú‡K© cwi®‹vi aviYv jvf Kiv hv‡e Zvwbw`©ó K‡i †bIqv| ☞Gevi RbMb‡K (bvix-ciæl) wb‡q nvuUv ïiyKiv I Pjvi c‡_ cÖwZwU wel‡q fvj fv‡e j‡¶¨ Kiv Ges Zv †bvU eB‡q wjwce× Kiv| †hgb- mvgvwRK msMVb, †mev cÖwZôvb, m¤¢ve¨ GbGmG, D‡cwÿZ Rb‡Mvwô,f~wg I Ab¨vb¨ mvavib m¤ú` I Zvi e¨envi, cÖavb dmj, cÖavb cÖavb mgm¨v BZ¨vw`| ☞Pjvi c‡_ †Kvb †jv‡Ki (bvix-cyiyl, eq®‹) mv‡_ †`Lv n‡j Zvi mv‡_ Avjvc Kiv Ges wewfbœ cÖ‡kœi gva¨‡g GjvKvevmxi AskMÖnY‡K DrmvwnZ Kiv|☞cÖwZwU welq Rvbvi Rb¨ D‡jøwLZ cÖ‡kœi mnvqZv MÖnY Kiv ‡hgbt GUv wK? KLb nq? †Kv_vq nq? †Kb Ggb nq? †K K‡i? wKfv‡e- [c×wZ] K‡i? ☞cwiåg‡bi mgq Zvovûov K‡i bv †`‡L cÖwZwU welq axiw¯’i fv‡e ch©‡e¶Y Kiv|☞cwiågb †k‡l GKwU wbw`©ó ¯’v‡b mK‡j GKwÎZ n‡q †bvU eB‡q ‡jLv Z_¨mg~n wPÎ ev Q‡Ki mvnv‡h¨ cÖKvk Kiv Ges RbM‡bi gva¨‡g Zv cybivq hvPvB Kiv|☞cÖvß Z‡_¨i wfwˇZ GjvKvi mvwe©K Ae¯’v we‡kl K‡i mgm¨v I my‡hvM mg~n wPwýZ Kivi gva‡g GjvKvi †jvKRb‡`i Zv‡`i GjvKvi mgm¨v mgvav‡bi e¨vcv‡i DrmvwnZ Kiv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 21: Handout of socioeconomic training

cwiågb wjwce× Kib bgybv di‡gU (Transect recording sample)

BDwbqb: MÖvg msL¨v: _vbv: †Rjv: ZvwiL:

fywg mvavib m¤ú` mgvR wfw³K msMVb Gi bvg

miKvix †mev

D‡cwÿZ Rb‡Mvwôi emwZ

cÖavb cÖavb mgm¨v

aib e¨envi

aib I cwigvb

wbqš¿b

Ae¯’vb

KvR cÖwZôvb

†mevi gvb

MÖvg/IqvW© bs

bvg/msL¨v

mgm¨v

Kvib

cwiågbKvix/mnvq‡Ki bvgtc`ext

mvgvwRK gvbwPÎ wK?

Av_©-mvgvwRK gvbwPÎ ev g¨vc nj GjvKv m¤úwK©Z GK ev GKvwaK Z‡_¨i mvs‡KwZK wPÎvKvi Dc¯’vcb| GjvKvi †Kvb we‡kl Ae¯’v GK bR‡i †`L‡Z cvIqvi Rb¨B mvaviYZ g¨vc Kiv nq| Gi d‡j Ae¯’v we‡kølY mnR nq|

Gb Gm G cÖK‡í Av_©-mvgvwRK gvbwPÎ nj †Kvb wbw`©ó BDwbq‡b Ae¯’v I Ae¯’v‡bi cÖwZKx cÖwZdjb| GKwU mvgvwRK gvbwP‡Î †Kvb wbw`©ó BDwbq‡bi Awaevmx‡`i mvgvwRK Ae¯’vb, A_©‰bwZK Ae¯’vb, mvgvwRK m¤úK©, †Mvwói aib BZ¨vw` Rvbv hv‡e| ZvB mgv‡Ri Ae¯’v Rvbvi Rb¨ GB gvbwP‡Î ¯‹zj, evRvi, gmwR`,gw›`i, MxR©v, wWc wUDeI‡qj, m¨v‡jv

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 22: Handout of socioeconomic training

wUDeI‡qj, miKvix wUDeI‡qi (Zviv cv¤ú), ¯^”QjZv/ f~wg gvwjKvbvi aib Abymv‡i ‡Kvb e¨vw³i mvgvwRK/ A_©‰bwZK Ae¯’vb I Zvi evoxi Ae¯’vb, †mev cÖwZôvb, mvgvwRK msMVb, †kªYx Abyhvqx m¤ú‡` AwfMg¨Zv, mvwj‡ki ¯’vb, cÖfvekvjx‡`i Ae¯’vb cÖf„wZ cÖZx‡Ki gva¨‡g Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e|

◈gvbwPÎ AvuKvi gva¨‡g GjvKvi mvgvwRK Ae¯’v †hgb Nievox I emZxi Ae¯’vb,mgm¨v, †mev cÖwZôvb, wewfbœ mvgvwRK m¤ú`, AeKvVv‡gv BZ¨vw` m¤^‡Ü GjvKvevmxi avibv GKwU cÖwZKx wP‡Îi gva¨‡g mevi mvg‡b Zz‡j aiv I Zvi eZ©gvb Ae¯’v m¤ú‡K© avibv jvf|◈AvMÖnx `j, m¤úK© Ges †kªYx Abyhvqx m¤ú‡` AwfMg¨Zvi cÖv_wgK avibv cvIqv|◈we`¨gvb my‡hvM myweav ev mvgvwRK m¤ú` m¤ú‡K© m‡PZbZv m„wó Kiv|◈GjvKvi †jvKRb‡`i Zv‡`i m¶gZv Abyhqx ¯^-D‡Ï¨v‡M wbR¯^ GjvKvi mgm¨v mgvav‡bi e¨cv‡i DrmvwnZ Kiv|◈fwel¨‡Zi g~j¨vqb m~Î wnmv‡e e¨env‡ii Rb¨ wfwË †iLv (Base line) ˆZix Kiv|

mvgvwRK gvbwP‡Îi c×wZt

Abykxjb ïi“i c~‡e©,-GjvKvi RbM‡bi mv‡_ Av‡jvPbv c~‡e©K GKUv cwi®‹vi †Lvjv-‡gjv ¯’vb wbe©Pb Kiv †hLv‡b A‡bK †jvK GK mv‡_ AskMÖnb Ki‡Z cv‡i|wewfbœ KY©v‡ii, ¯—‡ii I eq‡mi bvix-cyi“‡li AskMÖnY wbwðZ Kiv|gvbwPÎ AvuKvi D‡Ïk¨ e¨vL¨v Kiv|

Abykxjb PjvKv‡j,-GjvKvevmxi mv‡_ Zv‡`i GjvKv I GjvKvi mvgvwRK m¤ú` wb‡q Av‡jvPbv ïi“ Kiv|cÖ_‡g GjvKvevmx‡K gvwU‡Z Zv‡`i GjvKvi mxgvbv is w`‡q AvuK‡Z ejv| Gi ci mn‡R

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 23: Handout of socioeconomic training

†Pv‡L c‡o Ggb wKQy wel‡qi bvg Kiv Ges Zv GjvKvi gvbwP‡Î †`L‡Z ejv|GjvKvi iv¯—vmg~n , b`x, Lvj BZ¨vw` is w`‡q Gu‡K †`Lv‡Z ejv|GjvKvi cÖ‡qvRbxq I ¸iyZ¡c~Y© ¯’vb mg~n †`Lv‡Z ejv †h¸wji gva¨‡g GKwU GjvKvi RbMb mvgvwRK e܇b Ave× _v‡K| †hgb- ¯‹zj, evRvi, gw›`i, gmwR`, K¬ve, mvwj‡ki ¯’vb†Ljvi gvV BZ¨vw`|Gi ci ms‡K‡Zi mvnv‡h¨ †mev cÖwZôvb, mvgvwRK msMVb, miKvix Awdm, BDwc Ae¯’vb wPwýZ Kiv| RbemwZi Ae¯’vb wVK Kiv|

Abykxj‡bi c‡i,-gvbwPÎ ˆZix †kl n‡j Zv mK‡ji mvg‡b Dc¯’cb Ki‡Z ejv| hw` wKQy ev` c‡o _v‡K ev fyj n‡q _v‡K Zv ms‡hvRb ev ms‡kvab Ki‡Z ejv|cÖvß Z‡_¨i wfwˇZ GjvKvi mvwe©K Ae¯’v we‡kl K‡i mgm¨v I my‡hvM mg~n wPwýZ Kivi gva¨‡g GjvKvi †jvKRb‡`i ¯^-D‡Ï¨v‡M Zv‡`i GjvKvi mgm¨v mgvav‡bi e¨vcv‡i DrmvwnZ Kiv †k‡l GjvKvevmxi g‡a¨ DrmvwnZ `yÕGK R‡bi m‡hvwMZvq gvbwPÎwU †Kvb cÖKvi cwieZ©b Qvov ûeû KvM‡R Gu‡K †bqv Ges hviv AvuK‡jb Zv‡`i bvg wj‡L ab¨ev` Ávcb Kiv|gvbwP‡Îi KwcwU hZœ mnKv‡i msi¶Y Ki‡Z Ges fwel¨Z cwiKíbv& I ch©‡e¶Y Kivi Rb¨ e¨envi Ki‡Z ejv|

hv g‡b ivLv KZ©e¨t♦gvbwPÎ ‰Zixi c~‡e© fvj fv‡e eywS‡q w`b wK D‡Ï‡k¨ gvbwPÎwU AvuKv n‡e|♦mg‡q †bB e‡j Ah_v Zvovû‡ov Ki‡eb bv|♦j¶¨ ivL‡eb †hb mK‡jB gZvgZ †`evi †`Iqvi my‡hvM cvq|♦gvbwPÎ ‰Zixi mgq Zv‡`i g‡a¨ †Kvb cÖKvi ZK©-weZK© n‡j Zv‡Z n¯—‡¶c Ki‡eb bv hZ¶Y bv Zv SMovi chv©‡q hvq| ♦Ah_v cÖkœ K‡i ev †Kvb welq ev` c‡o‡Q Zv ¯§iY Kivi Rb¨ evievi K_v e‡j gvbwPÎ ˆZix‡Z weNœ NUv‡eb bv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 24: Handout of socioeconomic training

♦‡Kvb wel‡q wK ms‡KZ ev e¯‘ e¨envi Kiv hvq Zv Zv‡`i‡KB wVK Ki‡Z w`b|

‡mkb-5PvcvwZ wPÎ/ Venn diagram

BDwbqbt Dc‡Rjvt ZvwiLt

………………..................................................

AskMÖnbKvix‡`i bvgt01.

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

evRvi

evRvi

KwgDwbwU/RbMb

BDwbqqb cwil`

f’wgnxb mwgwZ

f’wgnxb mwgwZ

DcmnKvix K…wl Kg©KZ©v

DcmnKvix K…wl Kg©KZ©v

gwnjv mgevq

BDwbqqb f’wg Awdm

BDwbqqb f’wg Awdm

BDwbqqb ¯^v¯’¨ †K›`ª

BDwbqqb ¯^v¯’¨ †K›`ª

Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡cø·

GbwRI

hyeDbœqb Awdm

cÖvt we`¨vjq

Page 25: Handout of socioeconomic training

02.03.

33.34.35.

PvcvwZ wP‡Îi D‡Ïk¨ I cÖ‡qvM c×wZt

◈GjvKvq Kg©iZ wewfbœ †mev`vbKvix cÖwZôvb m¤^‡Ü GjvKvi RbM‡bi wK avibv Rvbv|◈D³ wel‡qi GjvKvevmxi avibvi GKwU wPÎ ‰Zix Kivi Rb¨|◈GjvKvevmxi mv‡_ GjvKvi I GjvKvi evB‡ii wewfbœ cÖwZôv‡bi †hvMv‡hvM m¤úK© Rvbv |◈cÖwZôvb¸wji cÖfve, †mevi aib, AwfMg¨Zv,m¤úK© I ¸iyZ¡ m¤ú‡K© Rvbv|

PvcvwZ wP‡Îi cÖ‡qvM c×wZt

wewfbœ Kb©v‡ii Ges wewfbœ ¯Í‡ii bvix cyiæ‡li AskMÖnb wbwðZ Kiv|

PvcvwZ wPÎ ˆZixi D‡Ïk¨ e¨vL¨v Kiv| †mev`vbKvix miKvix †emiKvix cÖwZôv‡bi bv‡gi ZvwjKv

ˆZix Kiv| †mevi aib I gvb wb‡q GjvKvevmxi mv‡_ Av‡jvPbv Kiv Ges

Zv †bv‡U wjwce× Kiv| RbRxe‡b mswkøó cÖwZôvb mg~‡ni †mevi cwigvb,

¸iæZ¡ ev cÖfve Abyhvqx †QvU eo e„ËvKvi Kv‡W© Avjv`v Avjv`v cÖwZôv†bi bvg †jLv|

gvwU‡Z BDwbqb/GjvKvi bvg wj‡L gvSLv‡b ¯’vcb Kiv| AwfMg¨Zv †evSvevi Rb¨ cÖwZôv‡bi bvg †jLv KvW© Kv‡Q

ev `y‡i ¯’vcb Kiv| AwfMg¨Zv GKgyLx n‡j GKgyLx Zxi Ges wØ-gyLx n‡j wØ-

gyLx Zxi e¨envi Kiv|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 26: Handout of socioeconomic training

cÖvß Z_¨ we‡kølb K‡i †mevq cÖvwšÍK RbM‡bi AwfMg¨Zv I †mevi aib Ges mev`vbKvix miKvix †emiKvix cÖwZôvb¸‡jv KZUv mykvmb PP©v Ki‡Q †m wel‡q Z_¨ msMÖn Ges AskMÖnbKvix‡`i AvZœ‡cvjwä ˆZix Kiv|

GjvKvevwmi mn‡hvMxZvq †Kvb cwieZ©b QvovB ûeû KvM‡R †Zvjv|

†divi mgq cÖvß Z_¨ w·KvbxKi‡bi mvnv‡h¨ hvPvB Kiv|

g‡b ivLv `iKvit †Kvb ¯úk©KvZi wel‡q mveav‡b K_v ej‡Z n‡e Ges †Kvb e¨vw³ ev cÖwZôvb wel‡q wb‡Ri gZ cÖwZôvi †Póv Kiv hv‡e bv, eis GjvKvevmxi avibv‡K cÖvavb¨ w`‡Z n‡e|

‡mkb-6

`vwi`ªZvi dz‡Uv nvwo we‡kølb c×wZ wK?

GKwU gvwUi cv‡Îi mv‡_ Zzjbv K‡i †Kvb KwgDwbwUi `wi`ª-AwZ`wi`ª Rb‡Mvôxi AskMÖnYg~jK c×wZi gva¨‡g cwievi¸‡jvi Rxeb hvÎvq Avq/cÖvßx I eÂbv/Ace¨‡qi †ÿÎ mg~n we‡kølY K‡i `vwi`ªZv I cÖwšÍKxKi‡bi KviY¸‡jv ‡ei Kiv nq Ges KviY we‡køl‡Yi gva¨‡g Zv‡`i AvZ¡ Dcjw× ˆZwi nq d‡j `vwi`ªZv `~ixKi‡Yi Rb¨ Zviv wewfbœ Kg©m~Px nv‡Z †bq I ev¯Íevqb K‡i| G cÖwµqvwU‡K wc Avi G-†Z `vwi`ªZvi dz‡Uv nuvwo we‡kølY e‡j| Av‡jvPbvi myweav‡_© wb‡gœi D`vniYwU †`qv †h‡Z cv‡i|

GKwU gvwUi Kjwm wb‡q Av‡jvPbv Kiv hvK| GLb Avcwb hw` KjwmwU‡Z cvwb fi‡Z _v‡Kb µgvš^‡q GK mgq Dnv c~Y© n‡e| wKš‘ KjwmwUi wb‡P GK ev GKvwaK dzUv(wQ`ª) _vK‡j fveyb‡Zv KjwmwU wK KLbI c~Y© n‡e? DËi n‡e bv Ges memgq KjwmwU wKQz Ask Lvwj _vK‡e| Gevi KjwmwU‡K GKwU cwiev‡ii mv‡_ Zzjbv Kiæb| GKwU `wi`ª ev AwZ`wi`ª cwievi hv Avq K‡i Zv ‡Kvb

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 27: Handout of socioeconomic training

‡Kvbfv‡e Ace¨q/eÂbv gva¨‡g cwievi n‡Z ‡ei n‡q hvq? Ace¨‡qi GK GKwU LvZ GK GKwU dyUv g‡b Kiæb| GB dzUv¸‡jvi Kvi‡b cwievi¸‡jvi g‡a¨ memgq Afve ev Lvwj _v‡K| cwiev‡ii GB Afve ev Lvwj AskB n‡jv `vwi`ªZv|

&Gevi dzUv¸‡jv we‡kølY Kiv hv†Z cwievi¸‡jvi AvZ¡ Dcjw×i gva¨‡g msnwZ ˆZwi nq| d‡j Zv‡`i `vwi`ªZvi Kvib¸‡jv Zviv eyS‡Z cv‡i Ges d†zUv e‡Üi Rb¨ mw¤§wjZ n‡q ¯’vbxqfv‡e D‡ÏvM MÖnY K‡i|

`vwi`ªZvi dz‡Uv nvwo we‡kø‡bi avcmg~n tavc-1 `wi`ª/cÖvwšÍK cwiev‡ii mv‡_ dyUv Kjwmi Zzjbv Kiv|avc-2 cwiev‡ii cÖvwß/Av‡qi LvZ¸‡jv †ei Kiv|avc-3 eÂbv I Ace¨v‡qi LvZ¸‡jv †ei Kiv|avc-4 eÂbv I Ace¨v‡qi dzUv ev LvZ¸‡jvi i¨vswKs Kiv|avc-5 ivR‰bwZK, A_©‰bwZK, mvgvwRK I ‡fŠMwjK wePv‡i K¬vóvi Kiv| avc-6 G¨vKk‡bi Rb¨ AwaKvi welqK dzUv ev mgm¨v wbe©vPb Kiv& hv cieZx©‡Z-avc-7 BDwWwm Gi Kg© cwiKíbvq hy³ K‡I GbGmG Gi mnvqZvq ev¯Íevqb Kiv n‡e| wi‡cvwU©s Ges WKz‡g‡›Ukb:GGmG cÖK‡í ‡mvwmI B‡Kv‡bvwgK g¨vwcs Gi wi‡cvwU©s Ges WKz‡g‡›Ukb GKwU AwZe Riæix welq, †Kbbv ciewZ©‡Z D³ Abykxjb †_‡K cÖvß Z_¨ †eBR jvBb Rwi‡ci cwiwkó wnmv‡e hy³ n‡e| GKB mv‡_ mgMÖ Abykxj‡bi gva¨‡g m¤¢ve¨ GGmG Ges BDwWwm m`m¨ wbe©vwPZ n‡e Ges ‡mvwmI B‡Kv‡bvwgK g¨vwcs G wPwýZ Bm¨y wb‡q Kg© cwiKíbv ˆZix Kiv n‡e| ‡mB Kvi‡b mgMÖ Abykxj‡bi eªvDb kxU Ges G-4 mvB‡Ri wi‡cvU© Kwc Awd‡m msiÿb Ki‡Z n‡e|BDwWwm MV‡bi mgq eªvDb kx‡Ui mKj `wjj BDwWwm †bZ…e„‡›`i wbKU n¯Ív¯Íi Ki‡Z n‡e hv ciewZ©‡Z Zv‡`i Kg©cwiKíbv Ki‡Z mnvqZv Ki‡e|

`vwi`ªZvi dz‡Uv nvwo we‡kølY

BDwbqbt Dc‡Rjvt ZvwiLt

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

gRyi †`qv

wi·v/f¨vb

wfÿv Kiv

‡VjvMvox

ÿz`ª e¨emv

‡dix ‡`Iqv (†bŠKv)nuvm

gyiMx cvjb

wfwRwWwfwRGd, eq¯‹fvZv

evjy I cv_i Uvbv

gvQ aiv

wS-Gi KvR

we‡q‡Z ‡hŠZzK ‡`Iqv

AwaKvinxbZv/eÂbv mvgvwRK D‡cÿv

wPwKrmv e¨q

GbwRI F‡Yi my` gnvRbx

F‡Yi my`

So Zzdv‡b Ni evox

fv‡½/Rwg Rjvq AwaKvi

†bB

Kv‡Ri Afve/ bvixi gRyix Kg

wkÿv †bB/ wkïkªg

wfwRwW/wfwRGd/eq®‹ fvZv cÖvw߇Z

Nyl

Mevw`cï I nuvm-gyiMxi †ivMevjvB

wePvi-mvwj‡k Nyl

bvix wbh©vZbevj¨ weevn

O

0

0

00

0 00

0

00

1

2

34

5

6

78

9

9

11

Page 28: Handout of socioeconomic training

AvPiY I g‡bvfve t

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

`vwi`ªZv

Page 29: Handout of socioeconomic training

AvPib ev g‡bvfve Ggb GKwU welq hvi gva¨‡g e¨w³ ev `‡ji mv‡_ m¤úK© ˆZix nq ev bó nq| GKRb Dbœqb Kg©xi mv‡_ GjvKvi RbM‡bi m¤úK© KZUv Nwbó n‡e Zv wbf©i K‡i Zvi AvPi‡bi Dci| g~jZt AvPib n‡”Q g‡bvfv‡ei cÖKvwkZ i~c|gvbyl †KvbwKQz Kiv ev ejvi Av‡M †h gvbwmK cÖ¯‘wZ †bq mnR K_vq Zv‡KB g‡bvfve e‡j| g‡bvweÁvbx Avj‡cvU© Gi g‡Z-Ócvwicvwk¦©K e¯‘ ev Ae¯’vi cªwZ e¨ww³i AwfÁZv jä MwZkxj cÖwZwµqvi ¯œvqweK I gvbwlK cÖ¯‘wZB n‡”Q g‡bvfve|Ó

g~j¨‡evat ‡cwk kw³ bq eis †hŠw³K, ˆbwZK I bv›`wbK ¸bvejxi Rb¨ gvbyl m„wói †miv Rxe ev Crown of Creation. gvbyl cÖwZwbqZ ˆbwZK wek¦vm Øviv ZvwoZ n‡q ˆbwgwZ¨K Kv‡R wjß nq| mZ¨ my›`i I Kj¨v‡bi avibv, wek¦vm I AbyfywZ Øviv cÖfvweZ AbymiYxq gvbweK ¸bvejx Kv‡Ri gva¨‡g cÖKvwkZ nq- ZvB n‡”Q g~j¨‡eva| g~j¨‡eva gvbe AvPi‡bi gvb`Û hv mZ¨ my›`i I Kj¨v‡bi ewntcÖKvk NuUvq| Avgv‡`i hvwcZ Rxb‡b GB mZ¨ my›`i I Kj¨v‡bi wbwg‡Ë jvwjZ †eva mg~n‡K Cardinal Values I e‡j |

cÖPwjZ g~j¨‡evat gvbyl A‡bK wKQz Ki‡Z cv‡i GB wek¦vm| mevi Dc‡i gvbyl mZ¨| ‰ewP‡Î wek¦vm| bvixi cÖwZ m¤§vb mgqvbyeZ©xZv I mZZv| kª×v I mgvbyfzwZ| Ae‡njv I An¼vi bv _vKv| ‡mevi g‡bvfve| ‰ah© Ges GKZv| `vwqZ¡ MÖn‡bi B”Qv&

GKRb Dbœqb Kg©x wnmv‡e Avgv‡`i‡K eR©b Ki‡Z n‡et Kv‡Ri cÖwZ Ae‡njv| wb‡Ri KvR Ab¨‡K w`‡q Kiv‡bv| cÖvwšÍK Rb‡Mvôx‡K Ae‡njv Kiv| A¯úó avibv wb‡q KvR Kiv| mgq AcPq Kiv| mvgvwRK KzcÖ_v I †Mvovwg|

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB

Page 30: Handout of socioeconomic training

KZ…Ë¡¡civqbZv| `vwqZ¡ Gwo‡q Pjv| wg_¨v ejv I AnsKvix fve DMÖZv| ciwbf©ikxjZv| wbq‡gi cÖwZ Ae‡njv|

GKRb Dbœqb Kg©x wnmv‡e Avgv‡`i‡K †h meg~j¨ Aeavib Ave¨k¨Kt

mg‡qi cÖwZ hZœevb nIqv| Kv‡Ri cÖwZ hZœevb nIqv| gvby‡li cÖwZ kÖ×vkxj nIqv| mnKg©xi cÖwZ kÖ×vkxj nIqv| mwnòz nIqv I AvZœmgv‡jvPbv Kiv| ‰ah©¨kxj nIqv| wb‡Ri †`vl ¯^xKvi Kivi gvbwmKZv _vKv| gvwR©Z †cvlvK civ| `vwqZ¡ †bqvi Rb¨ m`v cÖ¯‘Z _vKv|

- mgvß -

This project is funded by the European Union This project is implemented by Oxfam, GB