handleiding bosch wtl 52 wasdroger

8
8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 1/8 ï I I E l orso 530 40 50 ÀT fl 0660 50 05 htip://ww.bosch.hausgêraête,de BOSC WïL 52 . ,, iNL Gêbruik5aanwijzine m BOBERT OSCHHAUSGERATE MBH BOSCH

Upload: hans-van-alem

Post on 05-Jul-2018

243 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 1/8

ï

I

I

E l orso 530 4050

ÀT fl 0660 50 05

htip://ww.bosch.hausgêraête,de

BOSC

WïL 52 . , ,

iNL

Gêbruik5aanwijzine

m

BOBERT OSCHHAUSGERATEMBH

BOSCH

Page 2: Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 2/8

NL

AÍo€Í€n vaDdê wD€kklíg .í v.n

B oudë ppa@r

AÍwa€ntrds€'pakng@Mn|.

Miliêub.wu.l R 4lnlg dregsn

v. l l lqh. ldsvooí.óÍ i í€n

nMaEhow|ngM .. . . . . . . . . . . . . . .

, , . . ls

Vóíh6rdmsán. . .

Kennlem.ldngmêl hèl .pr€ráál .

A.Mïzingen

Ul hel wa3ged

rplblhdftsàn .

|n

gêbruik

|M.í váí h€t .ppá@l

Prcg6mrotab.l

l | rhsgo€dbir 'vurhn' ' ' , ' ' , ' ' ' , ' , ' ' , , ' . ' ' , ' ' ' ' ' . . '

Schoonn.Í€n €n

ondêrhoud

sd'oonmal€nÉnl.ét3 9fu,'', ''

8eómr'E

b €n @6r or brj drcFoÉ

Kleine

dorhgén 4lt verh€lpè

sdlc6dl€Gr

Page 3: Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 3/8

NL

awoêr€n 6n

d. verp3ÍÍrng nvdn

Alvoêrcn dndewrpakkiíq

ànur

êodè

gàs.hk

zin voorheQeb'uÀ

lPE)

& bsidêívái

póyp,ópen PP)êi

hê r

poysrydêi(PS)

eze má'ê'ia n zi'n veÍe

Lr unr

rcnsiqsdeist

i

wsemêêito

Alvoercn .n heroude ppardr

'ir

êub*f*ur$

n:llnlg drogen

zo bêspàanu roón, riidêh kósrên

méd(zê dê

pío ,am

arabê. t 2Í)

NL

vÍaa daaom

ilfer ê0dódi v'i wóudê

àppÍaar3d ês aatr ê

qemeênteikê

€n

Dê aanseqevênedÍ draaden,

i.

kêir Ai, N nên

'o'

roazF mose

k

55

Page 4: Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 4/8

NL

l/êÍiohêldsvoor€chriltenn

M.rschuwirgen

I LeêsdeqebÍdbaairÈnqêi fd mÈ a

I Eên(bi rrdeisrerÍaispoÍ:t beÍha

I i

herappaÍaara

circ{o, droeeidar n

ársoêd.d

'ie:

soi.,osm.dê

1t,

ve(êrmdde orwasbeizie) s bêiai

derd

èLinhèr3pÉr5à doqêi

(onÈ

Íar

Íosei

(Bnnds.vaan)

d'mqros€addeenlb: 22)

3

F',eÍschoomlrci

Dz

23)

ro|ln\iirllais mêr

d .ppáráar

lpóqÉmma'eÍíin

q zs bz 22)

3

hdcdeamÊê

(LED)omhêrcondeisa

r êwàreíePNotr ra eson Lê ên *n rc'

coidênsriewareíêseryo

z e b z

23 )

r0 hdicarêamqes(LEorvoore aduêrè

NL

Page 5: Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 5/8

NL

a :rwii:ingsnbU Ér:wàsgoêd

(reh

voo,uchriq

do0ê d idrukken)

,rríliitili&F

-

rê€ w$hê s zc s ,jdê ên

synrhêr Dhe

-

om @n

se

lkmar

díoos€su

á.1ê be.

i00

ê6i tuetlevochbsÈ

ldn

qreqaád

-rchd'ooq

ezên) r h3r ppaÍaararêi

onmddêik

aherdrcsensrtkêotunr

vó.hr

sê ikfrar0

in hai

vaseoed

poíd'

@so@dd'a noe e vmfi

s

ziin n hê'

'

rd

wass@d

anwor r

qêdeere

ik

I Her

@paGar

o

eis

hêrnsráràrie.

Trommol

ullên m€l wásgoëd

 oc1 s\s'd3e€hárc.nNe'nè

lqdpÍo€Emná3

l

b r€mFaruuÍsevoe

rsriêrdeiods

l30mh

NL

ish

is,

po

o shib

j *ên

toekên

edês9ed. m&c@d r.,@run

<*kên

ml mqro€d da' ml 4n s,È

ivoo

dÁqmdd*iàn5on

tzftÍr'es

s.diassi

êi bsddaqoed an badsror

|c}ld'@

xreukhecbrhnd

d

lkwD

mssod

En.vdhe'rshê

w..rsk .n Èi d

jkvÍrjs

kn*n

Bt ê.9 êmpêí3tuuqêves rê4êr(biv .ryr Poyáfr

6

e asroneerceraaue oêb vmzchis ndilkên

@lqê59@dalft|*n3t](

"*"a""dd. '"1@#

t i

kd*s.

.fu-lr

.*td@

ril

BÍoek8n.

Íken.

rckken hêmden

vai v00Íáhê

lk

sydh6risch€vsz€ s

Page 6: Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 6/8

I

NL

NL

Ki.s áándê hánd

van de

progEmmal.b€l

blz,

21)

schaoímrkênên

ondê ioud

condensariewarercse

Í lêqen

In.t.rren rn

her

pÍoqÍámn.

st Íren

dnhêr

próq€mma

Elndêvan her

prcsrammá

m k€ukêi rêvooÀomei3smi )

T@rs,rodtcrÍig

dÍog6n"

Dê,êmoêr

eêloeriq

er€

,

bry

bl,idLei

uhersqnaa

hoód rêí?iihê r

wasgoéd lii dê lrommel

hálén

/

Schoonrakên

andêzeer

LrlseDakvai

rer'êea€n s

rr0i

dê ê,es

ar(pruzer)d e

dè,s hêrd,oFn

6.rÍên

2 Fre,s.hoonmakei

b7

23)

Page 7: Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 7/8

NL

sch6nm.kèn v.h

de luohrk@bt

Dê ÉhrkGrêrmoei3 br 4 kêe'

pê/

árr

mr-

dênshmnqêmaakri

ii zs resemaris

4. u eea s u[ nqán n

dê chr

nq van

de

p

]

ran. Lmnsen êêro

do@rspoik8ttis

Ondêmoudskp rnks n schb aseikeírrdvaddrukksniaarb rorde€íqíên.

Schoonmà*on v.n h.l .pp.E.l

panêêr

redi tur 6snepF or mêrêen n de

se.chedinE

lêgên vorsr of bij rràí+

tut appaÍar mas n er b

i

êênomqev ss

sênomen

rcn.

o bwÍi.anD

Page 8: Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

8/15/2019 Handleiding Bosch WTL 52 Wasdroger

http://slidepdf.com/reader/full/handleiding-bosch-wtl-52-wasdroger 8/8

NL

Árerne (onn9en rEherPen

Ychcpen(ze

K e e sicí rqên ê vdÍ

Às uoí

eerf;odeurvraaqr ihê'

o

ik r

darhra êei maíêer

aolies

b

oveÍ

rLldde vc êd

kcdá vai dai

broeN

lE.NÍl

en

abr.aqêi mmer(FDt

.i hcrap

Hê' ndic,rbbmpt€..conden.

Hè' ndbánêbn

pjê

.dbsen,

*rc k rcsp. dê drodq

jd

wàs

Evêntuérêorzaken

adviês

:.j

onJí :ri,

.r,...ÍÍ,-s,. . I

Êsei

1,

e I 7 23)

,r...ó.d i .:1. 1.r.Í(ÍÍ i r

eqei

1:

bu ,31

. ' r

L. , t . .5.hoo.na1. ]

e

b: 24]

n.7c.1: : rEimakcrze z 23)

Ê.r.oro rétrar:Íese

Írr eqêr

/e

h: 2rt

De n1]kF. ' : .hi i i_rcr

l l b,,1]

D-êM lri d Í

I

ni

.n a.rr.z

s)

.orÍtr e€.

fommê s.rqri-arer

1,.

b? , l