မြန

မမးသၵးတေရာမမးသၵးတေရာ

စရငလဿဟမဟ ပ႐ပရာကဿနသၛက လဿဟမဟကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာစရငလဿဟမဟ ပ႐ပရာကဿနသၛက လဿဟမဟကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

သြကေသၢာကကေကတစရငလဿဟမဟ သအလကဿနဍငမြမာနဂ သြကေသၢာကကေကတစရငလဿဟမဟ သအလကဿနဍငမြမာနဂ

ေကာနဍငကြာနတအသဖအတ ပငေကာပါလပစအ။ေကာနဍငကြာနတအသဖအတ ပငေကာပါလပစအ။

ဥးခငရဥးခငရဝနေဇာကဿနဍငပငေကာဝနေဇာကဿနဍငပငေကာဌာနသပျဇဟတေကာနဍငကြာန ေကာမဟလပဆျပငမငစငအာဌာနသပျဇဟတေကာနဍငကြာန ေကာမဟလပဆျပငမငစငအာဍငတဟသာငဍငတဟသာင

လကအပဏအဝြ နကဌာနသကပျဇဟတေကာနဍငကြာန ဌာနဝနေဇ ာျဇဟတေကာနဍငကြာန ေကာ ေကာပကာမဟလပ ေနျပညေတာဂ လကအပဏအဝြ နကဌာနသကပျဇဟတေကာနဍငကြာန ဌာနဝနေဇ ာျဇဟတေကာနဍငကြာန ေကာ ေကာပကာမဟလပ ေနျပညေတာဂ တကၾတးပတလဝရ။တကၾတးပတလဝရ။

စးဌာနဝနေဇာျဇဟတေကာနဍငကြာနက ပြမေကာပကာမဟလပ ဆျပငမငစငအာ ဍငတဟသာင ေကာ အလအသ႘ကဿနဍင တအ ေဆငစပကပြမကကေကတစရင လဿဟမဟ ျခာဟြလအဏအတ မကဂြကဏာသမ ကဇဿာပမဟတအရ။ ပႜကကဿနဍငဗဿာ ဏအဝြ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ဂတမာတ /ဨျဗဏအမၢး ကကေကတအာ စရငလဿဟမဟ သအလမြကဿနဍငေရာငဒတ ေကာနဍင ကြာနမဒဿင ပႜေဒသကဿနဍငတအ သဖအတ သြကေသၢာပါလပပငေကာအာဂ အာတမကဏာရ။ စရငလဿဟမဟ ဟမၢးဂ မေရာ- တငရနတဿအ စရငလဿဟမဟ ဂဏဖမဟမြတၜကလဂြ ဂဏဖအတငမြမြေဒသ ဂဏဖသြကမြကဿနဍင ကလဂြမာနတအဂ ဇဿာပမဟသြကေသၢာကၜဟတအာမာန

မဒးေရငတၜငကဂ ဒတာလငပ႙ရ။

နကတငရနတဿအဗြလေတေဟင ျပေျပငစြလဝလကအပ ‘မမးသၵးတေရာ’ ဏအမဒရ။ ကညးေကတလဝ တာလငအဓကသဖအတဂ သြကေသၢာဗေကတ လကအပဏအတ ကာလကသမ ကမမညးဍငကြာနတအမၢး သြကေသၢာသငေစာအာဂ မကဂြဗတက ဖေအာဝဏာရ။

ညငလကအပဏအ ေသၢာဓမကကၜင႐ပရမာန တငတ႐ဗငကလဝ ဂေကာၾသနဂအလဿဟမဟ ကလသမဂၢ (UNFPA) ဂေလဝ တငဂဏဗြမေလာနရ။ ၾယကနအစ႘ဇန ေလဿငကေမၜာနဏအမြ ေသၢာတဒအငဇးမာန က႑နာနာမပါလပပငေကာေရငတၜင ဒဿင ညးယကလငႏကဌာနဝနေဇာဂမၜငက၊ ပဂ/ဂေကာ နကတြရးက ရးေဒသေဇာဂမၜင ကဆငငက၊ ေကာနဍငအရငမႏြပႜပြငကဿန ဍငသဖအတတအက၊ သၸဥပကာရပနဂဏ ဗြေတဿငဂေလဝ သၸစဿတသမေရာင မဒရ။

ညးဍငကြာနသဖအတပါလပပငေကာမၢး တငနငစေဆငစပကစရငလဿဟမဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛ ဗြမဍာျပ မကတတကၜငမာန တ ႏဂမြကဆင ေဖာအေျဗဝတတကဂတာပေခတတ ကဿနဍငေဇာတဿ အနာဂတမြ ေသၢာဒမာန ဒးပါလပ႐ဗင ဒကပနအာေဏာင မဒက။

ဥေယာဇနဥေယာဇန

၁။ နဒါန ၃၁။ နဒါန ၃

၂။ ပ႐ပရာကဿနသၛ ေကာ လဿဟမဟဟမၢးဂ ၄၂။ ပ႐ပရာကဿနသၛ ေကာ လဿဟမဟဟမၢးဂ ၄

၃။ ညးလဂ ဒးဒငကကေကတစရငေရာ ၅၃။ ညးလဂ ဒးဒငကကေကတစရငေရာ ၅

၄။ ပႜကဒါလဂ ဒးဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟေရာ ၇၄။ ပႜကဒါလဂ ဒးဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟေရာ ၇

၅။ ပႜအခငလ၊ အခငလအၐတလ ကကေကတစရငေရာ ၈၅။ ပႜအခငလ၊ အခငလအၐတလ ကကေကတစရငေရာ ၈

၆။ ပြမကကေကတစရငဂ ညငေသၢာတဒ ဗလကကေရာ ၉ ၆။ ပြမကကေကတစရငဂ ညငေသၢာတဒ ဗလကကေရာ ၉

၇။ ဥပေဒစရငလဿဟမဟ ၁၀ ၇။ ဥပေဒစရငလဿဟမဟ ၁၀

၈။ ယဝရကကေကတစရငလဿဟမဟ ေကာပ႐ပရာကဿနသၛ ၁၂၈။ ယဝရကကေကတစရငလဿဟမဟ ေကာပ႐ပရာကဿနသၛ ၁၂

တဒအာမၢး တငနငသာလဂ ဒးကေရာ တဒအာမၢး တငနငသာလဂ ဒးကေရာ

၉။ ကေမၜာနပြမျပေျပငစြလဝ စရငလဿဟမဟ ၁၅၉။ ကေမၜာနပြမျပေျပငစြလဝ စရငလဿဟမဟ ၁၅

၁၀။ အခနက႑မး ၁၇၁၀။ အခနက႑မး ၁၇

၁၁။ အခနက႑မ႘ဒ႘ယာ ၁၈ ၁၁။ အခနက႑မ႘ဒ႘ယာ ၁၈

၁၂။ ခနသဿာန ပါလပသဿာန ပႜစရငလဿဟမဟ သာ ၂၀၁၄ ၁၉၁၂။ ခနသဿာန ပါလပသဿာန ပႜစရငလဿဟမဟ သာ ၂၀၁၄ ၁၉

၁၃။ ပြမလေလာငၾတးပတက ဖစရငလဿဟမဟဂမၜင ၂၃၁၃။ ပြမလေလာငၾတးပတက ဖစရငလဿဟမဟဂမၜင ၂၃

၁၄။ ကနဂန ေဆငစပက စရငလဿဟမဟ ကဿနဍငဗဿာ ၂၄၁၄။ ကနဂန ေဆငစပက စရငလဿဟမဟ ကဿနဍငဗဿာ ၂၄

သာ ၂၀၁၄ သာ ၂၀၁၄

၁၅။ နဂ ၂၆၁၅။ နဂ ၂၆

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာစရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

“မမးသၵးတေရာ’’“မမးသၵးတေရာ’’

ဗေဒၚသြယသြယဥး ဗေပငစတဒဿငဗျပငခနသဿာန ဗေဒၚသြယသြယဥး ဗေပငစတဒဿငဗျပငခနသဿာန စရငလဿဟမဟ ကာလစမၐတကကေကတ စရငလဿဟမဟ ကာလစမၐတကကေကတ စရငလဿဟမဟ ပႜဂတဨျဗ သကရာဇ ၂၀၁၃ သာ (ဗ႐ပ- စရငလဿဟမဟ ပႜဂတဨျဗ သကရာဇ ၂၀၁၃ သာ (ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမဂၢ ျပညေကာျမင)ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမဂၢ ျပညေကာျမင)

ဗ႐ပဂတပလက- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမဂၢ ျပညေကာျမင /ဗ႐ပဂတပလက- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမဂၢ ျပညေကာျမင /Benny ManserBenny Manser

၁။ နဒါန၁။ နဒါန

စရငလဿဟမ ဟကဿနဍငဗဿာဂ ဝြ နကသကရာဇ ၁၉၈၃ သာေတ စရငလဿဟမ ဟကဿနဍငဗဿာဂ ဝြ နကသကရာဇ ၁၉၈၃ သာေတ

နဒဒအလနလကရအတ ကကေကတလဝဂ ရ ပြင ၃၀ သာျပငကၜငယမဒရ။နဒဒအလနလကရအတ ကကေကတလဝဂ ရ ပြင ၃၀ သာျပငကၜငယမဒရ။

အလအသ႘ကဿနဍငဝြ စရငလဿဟမဟသအလမြကဿနဍင ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛဂ ပႜသကရာဇ ၂၀၁၄ သာ စႏဂတမာတ စဿတတၛ (၃၀) စက စပ ဂတဨျဗ (၁၀) ေတ ကကေကတအာေရာငမဒရ။ ကဿနဍငဗဿာဝြ ပြမကကေကတစရငလဿဟမဟဂ ပႜသကရာဇ ၁၉၈၃ သာဂ နဒဒအလနလကရအတ ကကေကတကၜငတ ဟြဂြကကေကတ စရငလဿဟမဟဏအဂ (၃၀) သာျပင လအကၜငယမဒရ။ တငနငစရင အင ဍာစဿတခတပၜတတအဝြ သြကကဿနဍင ေသၢာေဖာအေျဗဝ အဆကဟြကပတ ဟဿဟြတ ႏြပဿကဒဿငရ။ သြကဂြၐတကာတ ကဿနဍငေဖာအေျဗဝက လဿဟမဟတတကတအဂ ကဍငနာနာတအ (၁၀) သာမြဝါ သြကေသၢာကကေကတအာ စရငလဿဟမဟဂ ႏက ကလသမဂၢ ကလဝကသပရ။ နကအတငစ႘ဇနလဿဟ ပြမကကေကတ စရငလဿဟမဟ ဂၜးတကလသမဂၢဂမၢး စႏသကရာဇ ၂၀၀၅ ဂတ ပႜကအပငလဿဟဍင (၂၀၀) တအ ကကေကတလဝ စရငလဿဟမဟတဒ ဒဿငယ မဒရ။

စရငလဿဟမဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛ ကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာဝြ သြကကေမၜာနကနအစ႘ဇနတအ ဒတငထကပငဂဏဖႏြမြသာ ေရာငတ ႏကစရငလဿဟမဟ ကလဂြလဝတငနငပ႐င ေဆငစပကပေရငပနျဒပ၊ ပေရငေဝါဟာမဟ၊ ဂေကာကဿနသၛ ေကာ လဿဟမဟ ႏကကဆငနာနာတအဝြ သြကေသၢာျပေျပငျပငသၜာ ကဿနဍင အစ႘ဇနပြမတတကေဖာအေျဗဝက သြကနကပေရငအပဓပ ခဟဆာ တအဂ သကဒအထကဗြမဂၜငရ။ သြကကဆငေဝါဟာမဟ ေကာနဍငကြာနတအသဖအတ ေသၢာတတက ညငဂြေဖစဿတကနစ႘ေရငက မဝါဒ ကတည႘တအမာန၊ သြကအလသ႘၊ ေကာနဍငကြာနတအ ေသၢာတတကေဖာအေျဗဝ ညးမတငတ ေရငတၜငဒဿငတအ က ညးမသငေစာ ဒဿငတငနငဂမၜငတအဝြ တငနငစရင ခတပၜတဍာစဿတ ကတည႘တ ညငေသၢာကတဒ မြဒျမပကအခငတအဂ ႏြပဿကရ။

၃ စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

ကာလစမၐတကကေကတ စရငလဿဟမဟ ပႜဂတ ဨျဗ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာဂႏကညးကကစရငမြတၜသဿာနဒဿင ညးကႜကကႜပ အနထငမြတၜကာလစမၐတကကေကတ စရငလဿဟမဟ ပႜဂတ ဨျဗ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာဂႏကညးကကစရငမြတၜသဿာနဒဿင ညးကႜကကႜပ အနထငမြတၜ(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမဂၢ/ျပညေကာျမင)(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမဂၢ/ျပညေကာျမင)

၂။ စရငပ႐ပရာကဿနသၛ ေကာ ၂။ စရငပ႐ပရာကဿနသၛ ေကာ လဿဟမဟဟမၢးဂ- လဿဟမဟဟမၢးဂ-စရငလဿဟမဟဟမၢးဂ တငနငပ႐င ေဆငစပကပေရငေဝါဟာမဟ ေကာ ပေရငပနျဒပ

ေကာနဍငတအသဖအတတအဂ ပြမကကေကတ က၊ ပြမပေကာပေကဝက၊ ပြမေတာက၊ ပြမစဿ႘စဿတကက

ပြမလေလာငၾတးပတ သဖအတတအဂ ညးေကာခစရ- ယဝရ ဒးဓမကထးေသာငငကၜးကၜးမၢး စရငလဿဟမဟဟဂ

ပႜကအခငစဿတသမလဝမြဏအ ပြမေတာေကတလဿဟေကာနဍင မမငတနတဒဿင ပႜကဿနဍင ေဟငရ။

ပႜကပြငကာလကကေကတ စရငလဿဟမဟဏအ ႏကညးကကေကတစရငတအ ပြမကကေကတ

အဝကဿနအနထငသၛ၊ တငလဿဟမဟျပးဇး၊ ပြမဒကပေကာဂေကာလဿဟမဟ ေကာ လကသနဗျပင ေဆငစပက

လဿဟမဟတဟဟတအ မဒရ။

သြကေသၢာကလဂြတငနင ေဆငစပကပေရငပနျဒပေဝါဟာမဟ ေဖာအေျဗဝတအက

လကသနဝေသသလဿဟမဟျပငသၜာ ေကာ လဿဟ မဟတတကတအမာန စရငလဿဟမဟတအဂ (၁၀)

သာမၢး မြဝါ ကကေကတအတရ။ တငနငကလဂြနင ႏစရငလဿဟမဟတအဝြ သြက ေသၢာေထငခယဆငဆ

တငနငပဿက ပေရငဂကၜေဝါဟာမဟ အေဃာမငတနတဒဿငတအက တငႏြပဿကအနာဂတတအဂ ေတာေဖတ

သြကေသၢာခဓဇကအာ ကနအစ႘ဇနတအ မဒရ။ တငနငကလဂြနင ႏကကေကတ စရငလဿဟမဟတအဝြ

ကာလေရငတၜငပြမသငခ ဒကပန ပေရငသငခႏြပဿကတအ ပြမဓမကပတ႐ပရ မဝါဒဂမၜင ပြမခဓဇကကနအစ႘ဇန

က႑ပဂၢလကတအက ဂေကာလဍငဂမၜင ညး တငတေရငတၜင သြကဍငေသၢာေဖာအေျဗဝတတကတအ

ဂမၢး ကအ႐ဗငအထကပင မာနေရာငမဒရ။ နကဥပမာမၢး အလသ႘ကဿနဍငဝြ ယဝရတလဝ လဿဟေကာနငၛာ

အဝမငဘာ အေဃာျပဟဟဏအက လဿဟေကာနငၛာမငဘာ အာဂတႏဏအ ပြင (၅) သာေတေဏာင ဟမၢး

ပႜကဒါလဂ ဘာေဗာနလက ဂလငလ မၵးသငခကေရာ၊ အၥာ/ အၥာေဢာလဿဟမစတၜဂ မဒးလၛတေဗာနကေရာတအဂ

ေတာေဖမာနေရာင မဒရ။

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ၄

ဒတယဝနေဇာကဃငသပေစာနပႛင မေရငတၜငဓမက႐ပရ ဒတယဝနေဇာကဃငသပေစာနပႛင မေရငတၜငဓမက႐ပရ

စရငလဿဟမဟက ပ႐ပရာသၛ ကဿနဍငဗဿာဂမၜငစရငလဿဟမဟက ပ႐ပရာသၛ ကဿနဍငဗဿာဂမၜင

“ပႜကအခငစဿတသမလဝဂ မၢး ကေကာနဍငကြာန မ ဒဿ ငပႜ ဍငတအဂ “ပႜကအခငစဿတသမလဝဂ မၢး ကေကာနဍငကြာန မ ဒဿ ငပႜ ဍငတအဂ

ကကေကတအာ စရငလဿဟမ ဟေရာင မဒရ။’’ကကေကတအာ စရငလဿဟမ ဟေရာင မဒရ။’’

၃။ ညးလဂ ဒးဒငကကေကတ ၃။ ညးလဂ ဒးဒငကကေကတ အာစရငေရာ- အာစရငေရာ-(က) ပႜကအခငေစာနလဝ ကကေကတစရငလဿဟမဟ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ဂတမာတ စဿတတၛ (၂၉) အခငသၢာဗဂမၢး

ဇဿာပမဟမ ဒဿင ပႜပယကဿနဍငဗဿာတအ သဖအတဂ ကကေကတအာ စရငလဿဟမဟေရာင- ပႜကပြမကကေကတ

စရငလဿဟမဟၾယသာဂ ညးမလပသၛကဿန မငစငဒဿင ပႜသၛကဿနအနထငဂမၜင၊ ဂေကာတအက ညးသၛဌာနကၜအသြဝ

ဟဿတအေလဝ ပါလပေရာငမဒရ။ ေကာနဍငဗဿာ ဓဝသဿးဟြက ေကာနဍငတဟသာငေလဝ ပါလပေရာင မဒရ။

(ခ) တငနငေကာနဍငဗဿာ မေကၜာနဒဿငကေမၜာန ပႜဍငတဟသာင (သာဏအဟြေသင) မငတနတဒဿင

ပႜဍငတဟသာငတအဂေလဝ မဒးကကေကတအာေရာင- တငနငကကဂြလဝ ၾယတအဂ ပႜကကစၥ

ေဆငစပက စရငအငတအေဟင သငေစာေရာငဒတ ကညးလ မြေလဝ ညငေသၢာေလငဒကယတေဒကအာ

သငေစာအာဟြေသငရ။ တငနငကလဂြနငလဝ ႏက ခနသဿာနကေလငသြဟတတအဂ ႏကကဆငကဿနဍင

စကစပကဆင ဂေကာကြာန အရာပတအ ဗဒဿငကဆငေဝါဟာမဟ ေကာနဍငကြာနတအဂ ဓမကထးမာနေရာင

မဒရ။ တငနငဂမၜငတအဝြ သြကညးမြမြတၜတအ ေကၜာနျပေျပငပေကာပေကဝက တဟဟြေသငရ။ ပါႏက

သြကဂြစဿ႘စဿတလၛတတ ပႜကကစၥတဟသာငတအဂ သငေစာ ဟြေသငရ။ သြဟဇကသြဟလဝသဖအတ တအဝြ ဂကၜတ

ညးလမြေလဝ အေခါငဗဟဿရ။ ခနသဿာနသဖအတတအဂ ပကလဝေရာငဒတ ကညးလမြေလဝ ညငေသၢာစပဒဒက၊

ညငေသၢာခ႘ဒ႐က၊ ပြမေကတဒဟတအဂ ေရင တၜငဟြေသငရ။ ဟတဂရ နကေကာနဍငကြာနတအဝြ

တငနငဂမၜငတအဂ သြကေသၢာသြဟအာ ဍာဍာျပျပမာန မကဂြဗတက ဖေအာဝရ။

မဟႏြဒဿငပႜက အခငေစာနထးစရငလဿဟမဟ သဖအတတအဂ ပႜကကာလ ကကေကတစရငလဿဟမဟမၢး

အတငဗြသဿဝေတ ပၚျခာဂကတအတ ကကေကတအာေရာင မဒရ-

(၁) သၛကဿနအနထင အတငဓမၼတာဂမၜင-(၁) သၛကဿနအနထင အတငဓမၼတာဂမၜင-

ပႜက ဂေကာသၛကဿနအနထင အတငဓမၼတာ မြသၛဂ မဟမြတၜ (သာဂဟြေသင) မဟပဂမြဂေကာပါလပတ

ၾယတအဝြ ဒညးမငတမြသၛ စတမြထဿာအတေရာင-

၅ စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

(၂) ဂေကာ(သာဂဟြေသင) သၛကဿန ပငေကာမငတဒဿငဂမၜင-(၂) ဂေကာ(သာဂဟြေသင) သၛကဿန ပငေကာမငတဒဿငဂမၜင-

ဂေကာ(သာဂဟြေသင) သၛကဿနပငေကာမငတဒဿငဟမၢးဂ ညးမငဒဿငသဖအတတအဝြ ဒေတာဝေတာဝေဆငစပဒဿင

ကဒ၊ ဟြ ေဆငစပကဒ (သာဂဟြေသင) ထပလဝတ ႏြဒဿငကဒ၊ ဟဿကဒ ဒါသငခ စဿတသမလဝမြဒါဂ နဒဒသၛေဟင

သငေစာလဝတ မင တဒဿငမြစြအတရ။ ဥပမာ- ဟဝေတဝ ဒါဗဒပဇ၊ ဘာလကာဂမၜင၊ ျဇပမဟအာယကေဇာဇဂမၜင၊

ဒပတအကထင ရဝြတအဂဟ ေကာခစရ။

(၃) ဂေကာလဿဟမဟဗြေတဿငဂမၜင (၃) ဂေကာလဿဟမဟဗြေတဿငဂမၜင

ပႜကဂေကာဏအမၢး ညးသၛဌာနဟဿတအ ညးေဂတအာကၜငဒဿင ဒါေခာၐတ ဍာေကဝတအ၊ ပႜကေသဟကငကာ

က ေသဟကငတအ သြကေသၢာျပငေကၜာကင (ဟြေသင) ကငကာ ညးမစပမငေခတဂမၜင ညးထပတလပကၜင

ေဒသပယ ဂမၜင တအပါလပရ။

(၄) ညးမမငတနတဒဿင ပႜကဒပဟငျပာ ညးစပဒဒကဂမၜင-(၄) ညးမမငတနတဒဿင ပႜကဒပဟငျပာ ညးစပဒဒကဂမၜင-

ပႜကအခငေစာနလဝ စရငလဿဟမ ဟဂ ညးမစပဒဿ ငဒပဟငျပာ မစပဒဿ ငဒဒ ကတအဂ ေလဝ

ကကစတအာေရာငမဒ ရ။ တနတက လတအစ႘ဇန ညးတအမငဂ တ ေကၜာနဗဒ အစ႘ဇနဗြ ေတဿင

ကကေကတအာေရာင မဒရ။ သၛကဿနသဖအတတအက ဂေကာ လဿဟမ ဟဗြ ေတဿငတအဂ

သြကေသၢာကကေကတအာ စရငမာန ေကၜာနဗဒ အာက အစ႘ဇနဍကေပင ခ တပၜ တေရာင မဒရ။

“ပႜသကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ဂတမာတ စဿတတၛ (၂၉) ဂမၢး ညးမငတနတဒဿင “ပႜသကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ဂတမာတ စဿတတၛ (၂၉) ဂမၢး ညးမငတနတဒဿင

ပႜကဿနဍငဗဿာတအသဖအတ ေကာနဍငဟြ႐၊ ဂကဟြ႐၊ ဒါဟြ႐၊ ကကေကတအာ ပႜကဿနဍငဗဿာတအသဖအတ ေကာနဍငဟြ႐၊ ဂကဟြ႐၊ ဒါဟြ႐၊ ကကေကတအာ

စရငလဿဟမဟေရာင မဒရ။”စရငလဿဟမဟေရာင မဒရ။”

၆

ပႜကာလစမၐတ ကကေကတစရငလဿဟမဟဂတဨျဗ သကရာဇ ပႜကာလစမၐတ ကကေကတစရငလဿဟမဟဂတဨျဗ သကရာဇ ၂၀၁၃ သာဂ ၂၀၁၃ သာဂ

ႏကကကေကတစရငမြတၜ အေဃာသဿာနမင သကပသၛကဿနမြတၜ- ႏကကကေကတစရငမြတၜ အေဃာသဿာနမင သကပသၛကဿနမြတၜ- (ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမၼဂ ျပညေကာျမင)(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမၼဂ ျပညေကာျမင)

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

စရငလဿဟမဟကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာဝြ သငေစာအာမဝါဒ ကကေကတဒါဆဂေရာင မဒရ။ အတငမဂမၢး ပႜအခင စဿတသမလဝဂ ကညးမဆသဖအတတအ ကကေကတအာေရာင မဒရ။ အခငေစာနလဝ သြကစရငလဿဟမဟ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာဂဝြ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ဂတမာတ စဿတတၛ (၂၉) အခငသၢာဗမဒရ။ ဥပမာ- ပႜကအခင ကကေကတစရငလဿဟ မဟဂ (ေဒၚယဥယဥ) ဝြ အာစပတကဒဿင ပႜသၛရညး (ေဒၚနႏၵာစန) မၢး ေဒၚယဥယဥဂ မဒးကကပၜပဏာ စရငပႜသၛ(ေဒၚနႏၵာစန) ေရာငမဒရ။ ယဝရညးကကေကတစရငတအ စပကၜငဇေရငသၛ ေဒၚစႏၵာစနမၢး နကညးသဿာနခနသဿာနတအဝြ ပႜကအခင

ေစာနစရငလဿဟမဟဂ ညးမစပဒဿငသၛ ေဒၚနႏၵာစနတအ သဖအတ သြကဒးတလဝတတဂ ႏြပဿကရ။ ဟတဂရ ကေဒၚယဥယဥဂ ပႜကသၛ ညးပငျပ႘လဝဂ ဟြဂြပၜပစရငမြသာ ပႜကအခငေစာန ကကေကတစရငဂ နဒဒ ညးမမင ပႜသၛေဒၚစႏၵာစနမြေဟင ကကေကတအာေရာင မဒရ။ ပႜကခနသဿာနတဟတအဂ ညးအလမငတနတမငလဿန ပႜဒါလေရာဂ တေကတမာနေရာင မဒရ။

၄။ ပႜကဒါလဂ ဒးဒငကကေကတ ၄။ ပႜကဒါလဂ ဒးဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟေရာ။ စရငလဿဟမဟေရာ။

“သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ဂတမာတ စဿတတၛ (၂၉) ပႜကအခငသၢာဗ ဒါဇကမ ဂ “သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ဂတမာတ စဿတတၛ (၂၉) ပႜကအခငသၢာဗ ဒါဇကမ ဂ

လပစရငေရာင မဒရ။”လပစရငေရာင မဒရ။”

၇

ႏကညး ကႜပသကပေကာနဍငကြာန ႏဍငအငဝမြတၜ မယဿ ႏကညး ကႜပသကပေကာနဍငကြာန ႏဍငအငဝမြတၜ မယဿ (ကသ) ဘင႐ဗငကဒဿင ကေမၜာနသၛ (ကသ) ဘင႐ဗငကဒဿင ကေမၜာနသၛ ကေကာနငၛာသၛေရငေကဿငဆကဂမၜငကေကာနငၛာသၛေရငေကဿငဆကဂမၜင

(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမဂၢ ျပညေကာျမင)(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမဂၢ ျပညေကာျမင)

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

တငမၵးစြသတဂဝြ ပႜကအခငေစာနစရငလဿဟမဟဂ ညးမတနတဒဿင ပႜဍငသဖအတတအဂ မဒးကကေကတ စရငလဿဟမဟေရာင ေကာနငၛာၐငသၜးပတနင ပႜသကတလကရ အခငေစာနစရငလဿဟမဟတအ ဟြဂြပၜပစရငဂ သြကေသၢာတေကတမာန ပဿကေဇာရ။ ဆဂး ညးမစတအာ ပႜသကတလကရ ေစာနစရငလဿဟမဟ (ၾယပဂဏအဝြ ပႜကအခငေစာနလဝဂ လမႏြဏ) တအဂဝြ မဒးပၜပ စတ ပႜစရငေရာင မဒရ။

ပြမကကေကတစရငလဿဟမဟဂ ပြင ၁၂ တၛ ေရငတၜငေရာင မဒရ။ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ စႏစဿတတၛ ဂတမာတ (၃၀) စစပဂတ ဨျဗ (၁၀) ကကေကတအာေရာင မဒရ။

ပႜကကကေကတစရငတၛ လကရအတ (သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ဂတဨျဗ စဿတတၛ ၁၀ )ဂ ႏကဂေကာကကေကတ စရငတအ ကၜငစပကက ေကတစရငေလဝဟဿ ဂေတကာတသေကၤတ ကကေကတစရငတဒအာေလဝ ဗာနလဝဟဿမၢး သြကေသၢာပလင ဗစပပ႐င ဇေရင႐ငစရငလဿဟမဟ ဂေကာကြာန၊ အရာပတအဂ မကဂြကကသပရ။ သာဏအမ အစ႘ဇနသြကဂြကကေကတ စရငလဿဟမဟတအဂ ေရငတၜငကမာနေရာင မဒရ။ စရငသၛကဿနဇက ေသၢာပါလပဏအဝြ ဒတာလငက အေခါငအရာမဟ မြမြတၜတအရ။

၅။ ပႜအခငလဂ အခငၐတလလအ ၅။ ပႜအခငလဂ အခငၐတလလအ ကကေကတစရငေရာ။ကကေကတစရငေရာ။

၈

ပႜကကာလစမၐတ ကကေကတစရငလဿဟမဟ ပႜဂတ ဨျဗ ပႜကကာလစမၐတ ကကေကတစရငလဿဟမဟ ပႜဂတ ဨျဗ သကရာဇ ၂၀၁၃ သာဂ ႏကညးကက ေကတစရငမြတၜ သကရာဇ ၂၀၁၃ သာဂ ႏကညးကက ေကတစရငမြတၜ အေဃာသဿာနဒဿင သကပသၛကဿနမြတၜအေဃာသဿာနဒဿင သကပသၛကဿနမြတၜ

ပႜကသာ(၂၀၁၃) အၾကာဂတမာတကဨျဗ ပႜကသာ(၂၀၁၃) အၾကာဂတမာတကဨျဗ ကာလစမၐတကကစရငလဿဟမဟ၊ အေဃာညးကကစရင ကာလစမၐတကကစရငလဿဟမဟ၊ အေဃာညးကကစရင ေဒၚလလေဌး ကကေကတဒဿငစရင ပႜကေဆငကငကဝ ေဒၚလလေဌး ကကေကတဒဿငစရင ပႜကေဆငကငကဝ

မပႜဍငအငဝမပႜဍငအငဝ(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအလဿဟမဟ ကလသမဂၢ၊ ျပညေကာျမင)))

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

၆။ ပြမကကေကတစရငဂ ညငေသၢာတဒအာ ၆။ ပြမကကေကတစရငဂ ညငေသၢာတဒအာ ဗလကကေရာ။ဗလကကေရာ။ပႜပြငကာလကကေကတ စရငလဿဟမဟတအ အၥာ/အၥာေဢာမြတၜဝြ ပႜေဒသခနလြာ ညးမဒးကကေကတစရငတအ

ဇဿာပသၛဂ မဒးအာကကေကတေရာင မဒရ။ မဒးသဿာနအာညးကႜကကႜပ သၛကဿနအနထငေရာင။ ပႜကကစၥလၛလၛတအဝြ

ကညးလပဂ ေကာ သၛကဿနအနထငတဟမြတၜဂ မဒးသဿာနအာေရာင- တနတကလဿဟမဟ လပဂေကာသၛကဿနအနထင

တအဂတအခင ကကေကတစရငဝြ ပြငၐတ (၂၅) မေဏတလအေရာင မဒရ။ ကာလသဿာနဏအဝြ ကညးစပအဝတ

ညးေကတတာလင သြဟကစး ကဿနသၛအနထငမာနဂေဟင မဒးသဿာနေရာင။ ဆၢး တငသြဟလၛတအဝြ

သြကေသၢာသၸဒတနမာနတ သြက ေသၢာသဿာနအာ ညးမလပဂေကာ သၛကဿနအနထငတဟတအဂ ႏြပဿကရ။

ဟတဂရ ပႜကအခငညး ကၜငကကေကတ စရငလဿဟ မဟ ကၜငစပသဿာနဂ ပႜကသၛကဿနဇက ညငဂေကာသၛကဿနအ

နထငသဖအတ ဂြႏြမငဂ ပဿကေဇာတရ။ ပႜပြငကာလ ကကေကတ စရငလဿဟမဟ (၁၂) တၛဏအဂ တၛလကၜငစပ

ကကေကတစရငေရာဂ ပလငဗစပကလဝ ပ႐ငကၜာတမ ကကေကတေရာင မဒရ။

အခငေစာနထးလဝ စရငလဿဟမဟ အခငသၢာဗဂ မဟမဒဿင ပႜဂေကာသၛကဿနအနထငသဖအတ စရငပါလပေရာင။

ပႜကအခင ေစာနထးလဝ စရငလဿဟမဟဂ ပႜကသၛကဿနဇကဟဿမြသာ စပဒဿငဒါတဟသာငမၢး ဒါစပဒဿငဂေဟင

စရငလပေရာင မဒရ။

ပႜကစရငကဿနသၛဂ ယဿမး ပါလပ/ဟြပါလပဂ ပႜစရငလဿဟမဟဂ ဟြဂြစတရ။ စရငသၛကဿနဂ သြကဂြထးပး

ဟြဂြအာတမကက မစရငလဿဟမဟ စရငသာဒေလဝ သြကသဒးထးကတအဂ ဟြမြပဿကရ။

၉

ဗျပငခနသဿာနသငေစာနငလဝ ပႜကာလစမၐတကကေကတစရင ဗျပငခနသဿာနသငေစာနငလဝ ပႜကာလစမၐတကကေကတစရင လဿဟမဟ သာ ၂၀၁၃လဿဟမဟ သာ ၂၀၁၃(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမၼဂ/ျပညေကာျမင)(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမၼဂ/ျပညေကာျမင)

ႏကညးကကစရငဂမၜငစမၐတကကေကတလဝ စရငသၛဂမၜင ႏကညးကကစရငဂမၜငစမၐတကကေကတလဝ စရငသၛဂမၜင ဒဒရတဒအာဂ သၸစဿတသမလဝ နက ဂေတကာတစဿတသမရ။ဒဒရတဒအာဂ သၸစဿတသမလဝ နက ဂေတကာတစဿတသမရ။(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမၼဂ/၂၀၁၃/ျပညေကာျမင)(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမၼဂ/၂၀၁၃/ျပညေကာျမင)

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

၇။ ဥပေဒ စရငလဿဟမဟ၇။ ဥပေဒ စရငလဿဟမဟ

(၇◦၁) ကစၥမဒးပက စြလဝဂမၜင (၇◦၁) ကစၥမဒးပက စြလဝဂမၜင

၁၀၁၀

ပႜကအခငကကေကတ စရငလဿဟမဟဝြ တငနငပ႐ပရာ ကကေကတဂြလဝ ႏကညးသြဟဂမၜငတအဂ ဗြမဂကၜ မဒးပကစြလဝ ေရာငဒတ အတငဥပေဒ စရငလဿဟမဟမၢး မၛးႏကတငနငေဆငစပက စရငအငတအဂတ ပႜကကစၥလေလဝ သငေစာဟြေသငရ။ နကဥပမာ ဒးဟမၢး တငနငကလဂြနင ႏသၛကဿနအနထငတအဂ နဒဒ တငနငစဿတဗပ႐ပရာဇက (သာဂဟြေသင) ပြမကကေကတ အေခါနတအဂ သငေစာအာဟြေသငရ။ ညးမတာလငေဆငစပက ကကေကတစရငလဿဟမဟတအဝြ ႏကၜာဟြဂြယကေဂၜင တာလငဏ မဒးယဒငသစၥာေရာငဒတ ယဝရတငပကလဝ လဟြဟ သကမကတတအာမၢး အတငဥပေဒ ဒးဒငေကတဒဟေရာင။ ယဿကကေကတလဝ စရငလဿဟမဟတအဂ ပႜလစရငလဿဟမဟ ပတနလဝစဿတသမေရာင။ ဂေကာသၛကဿနတအ ေသၐကအာႏြ/ ဟဿ (သာဂဟြေသင) ပႏမြအလနတ ကကေကတလဝ ႏြ/ဟဿတအဂ သြကေသၢာခတပၜတဏအဝြ မဒးပတနလဝ စဿတသမယဿ ေရာင။ ပႜကအကာအရာလၛလၛတအဝြ ပြမကကေကတလဝ စရငဍာစဿတ ႏြ/ဟဿတအဂ မဒးစဿ႘စဿတရင နကယဿ စဿတသမလဝတအရ။ ဥပမာ- ညးကကေကတစရငတအဝြ စပကၜငသၛမးယေဏာင ဟမၢး ကဇဿာပမဟ မပႜသၛကဿနအနထငတအဂ ပြမကကေကတစရင ဍာစဿတႏြ/ဟဿတအဂ နကညးေကာပကာတအဝြ နကယဿ ညးလပဂေကာ သၛကဿနအနထငဂေဟင သၜာဂတးညးသအတ မဒးစဿ႘စဿတ ရငေရာင။ ပႜကအခငေစာနစရငလဿဟမဟဏအ ကဿစပဒဿငသၛမးတအဂ ၐနရဟြပါလပ ပႜစရငသၛကဿနကေလဝ မဒးကကေကတ ေရာင။ မတငစဿ႘စဿတသာလေလဝ ေကၜာနအာဟြေသငရ။

ဥပေဒစရငလဿဟမဟ ျပဌာနနငလဝ ပႜဂတဂလာင သာ၂၀၁၃ ဝြ သၸလဝစဒါ ကညးဒးဒငသဿာနတအရ။ ပႜကပြမကကေကတ စရင လဿဟမဟတအဂ ႏကညးမႏြတာလငမြတၜဝြ အေခါငကလဂြပငျပ႘မးဂမၜငတအဂ ယဝရဖကပၜနဝးပကဝဒးမဂး သၸေထာမဇၨၽဟက ကဆငအလငညးဂတ အတငဥပေဒ ေကတအာဒဟဒဏေရာင- ယဝရကစၥၾယဂ ကဒကၜငမၢး ဇေရငသပဃငဝနေစာန ဌာနသကပ ျဇဟတေကာနဍငကြာန (သာဂဟြေသင) ဇေရငဗၜာသဿငစဿ႘စဿတတအ မဒးပလငဗစပပ႐ငေထကေရာင။

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

(၇ ႕ ၂) ပြမပငေကာပါလပ ပႜကကကေကတ စရငလဿဟမဟဏအဂ ဒတာလငဇဿာပေကာနဍငတအရ။ (၇ ႕ ၂) ပြမပငေကာပါလပ ပႜကကကေကတ စရငလဿဟမဟဏအဂ ဒတာလငဇဿာပေကာနဍငတအရ။

ကဿနဍငဗဿာဝြ အေခါငအရာ ေကာနဍငကြာနတအသဖအတဂ ဗြမေ႐ေသရဂ သၸစဿတသမရ။

ပြမကကေကတစရငလဿဟမဟတအဂ ႐ဗငကက၊ ပြမဒငကက ေကတက၊ ပြမကတငနငဍာစဿတကတအဝြ ဒတာလငက

အေခါငအရာေကာနဍငကြာနတအ သညးဖအတရ။

ပႜကအခငေစာနလဝ စရငလဿဟမဟဂ ညးမမငဒဿင ပႜကဿနဍငဗဿာတအသဖအတဝြ အေခါငဒငကကေကတ ပႜကအခငေစာနလဝ စရငလဿဟမဟဂ ညးမမငဒဿင ပႜကဿနဍငဗဿာတအသဖအတဝြ အေခါငဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟမရ။ ယဝရ ႏကသၛကဿနအနထငဇက ညးမြမြတၜ သြကေသၢာကကေကတစရငလဿဟမဟ စရငလဿဟမဟမရ။ ယဝရ ႏကသၛကဿနအနထငဇက ညးမြမြတၜ သြကေသၢာကကေကတစရငလဿဟမဟ ကယာနဓဝါတေထာမၢး ကစၥၾယဏအဂ မဒးပလငဗစပ ပ႐ငဇေရငကႜပသပေဇာ အရာပကြာန (သာဂဟြေသင) ကယာနဓဝါတေထာမၢး ကစၥၾယဏအဂ မဒးပလငဗစပ ပ႐ငဇေရငကႜပသပေဇာ အရာပကြာန (သာဂဟြေသင) ညးစဿတစရငတအဂ ေရာင။ ႏကညးတအ ယဝရဟြေရငတၜငကမၢး အတင ေသာဝဥပေဒ သြကေသၢာေရငတၜငကဂ ညးစဿတစရငတအဂ ေရာင။ ႏကညးတအ ယဝရဟြေရငတၜငကမၢး အတင ေသာဝဥပေဒ သြကေသၢာေရငတၜငကဂ မးအာတမကမာနေရာင။ ႏကေကာနဍငကြာနတအေလဝ ဒငကကေကတစရငလဿဟမဟတ သြကေသၢာကေလငသြဟ မးအာတမကမာနေရာင။ ႏကေကာနဍငကြာနတအေလဝ ဒငကကေကတစရငလဿဟမဟတ သြကေသၢာကေလငသြဟ တငနငဍာျပမာနဂ တာလငမႏြရ။ ခနသဿာနေဆငစပက ဇကတအသဖအတတအဂ မဒးသြဟကေရာင မဒရ။ တငနငဍာျပမာနဂ တာလငမႏြရ။ ခနသဿာနေဆငစပက ဇကတအသဖအတတအဂ မဒးသြဟကေရာင မဒရ။

ပႜကအခငကကေကတ စရငလဿဟမဟဂ တငဗြသဿဝတအဝြ ဒဒဿငအကာအရာ ဒစဒစးကဥပေဒေရာငဂ သြကဒးစြသတ ပႜကအခငကကေကတ စရငလဿဟမဟဂ တငဗြသဿဝတအဝြ ဒဒဿငအကာအရာ ဒစဒစးကဥပေဒေရာငဂ သြကဒးစြသတ ပဿကေဇာရ။ပဿကေဇာရ။

(က) သြကဂြဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟဂ ကယာနဓဝါတေထာက(က) သြကဂြဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟဂ ကယာနဓဝါတေထာက

(ခ) ပႏမြအလနတ ဒငကကေကတက(ခ) ပႏမြအလနတ ဒငကကေကတက

(ဂ) ပြမက တငနငေဗၜတမာတအက(ဂ) ပြမက တငနငေဗၜတမာတအက

(ဃ) ပြမက ပလာပပထ ကတာလငကေမၜာန ညးေကၜာနစရငလဿဟမဟ(သာဂဟြေသင) ကညးကကစရငဂမၜငက(ဃ) ပြမက ပလာပပထ ကတာလငကေမၜာန ညးေကၜာနစရငလဿဟမဟ(သာဂဟြေသင) ကညးကကစရငဂမၜငက

(ငၛ) ပြမပေတာပတပ နဒဒညးကကစရင(ငၛ) ပြမပေတာပတပ နဒဒညးကကစရင

ကဿနဍငဗဿာဝြ လအဂြသာပင ၃၀ သာတမ ေသၢာေကၜာနဗဒ ကကေကတစရငလဿဟမဟက ပ႐ပရာကဿနသၛ (သာ ၂၀၁၄) ဂ

ညးမပါလပေရငတၜငအဓက ဌါနကႜကကႜပ ျဒဟတညးဍငကြာန၊ ဃငသပေစာနပႛင (ဥးညည) ေကာ ညးယကလင ဂေကာညးဂမၜငညးမပါလပေရငတၜငအဓက ဌါနကႜကကႜပ ျဒဟတညးဍငကြာန၊ ဃငသပေစာနပႛင (ဥးညည) ေကာ ညးယကလင ဂေကာညးဂမၜင

(ဗဓါတ- ဂေကာၾသနဗြဝလဿဟမဟကလသမဂၢ/၂၀၁၃ / ျပညေကာျမင)(ဗဓါတ- ဂေကာၾသနဗြဝလဿဟမဟကလသမဂၢ/၂၀၁၃ / ျပညေကာျမင)

၁၁၁၁ စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

ယဝရဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛ ကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာတဒ အာမၢး တငနငလပ ယဝရဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛ ကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာတဒ အာမၢး တငနငလပ အသငအေစာ ကလဂြနငလဝ လၛတအဂဝြ-အသငအေစာ ကလဂြနငလဝ လၛတအဂဝြ-

(က) လဿဟမဟ မငစငဒဿင အတငေဒသပေရငအပဓပ ကဿနဍငဗဿာ(က) လဿဟမဟ မငစငဒဿင အတငေဒသပေရငအပဓပ ကဿနဍငဗဿာ

(ခ) လဿဟမဟ အတငဂေကာအာယက(ခ) လဿဟမဟ အတငဂေကာအာယက

(ဂ) အသငပြမေလပလက (ကြပလဿဟမဟဗလကေလပ/ ခလကေလပ)(ဂ) အသငပြမေလပလက (ကြပလဿဟမဟဗလကေလပ/ ခလကေလပ)

(ဃ) လဿဟမဟကဆငပြမေကၜာနကေမၜာန၊ လဿဟမဟအတငဂကကေမၜာန ေကာမဟကေမၜာနဟဿ(ဃ) လဿဟမဟကဆငပြမေကၜာနကေမၜာန၊ လဿဟမဟအတငဂကကေမၜာန ေကာမဟကေမၜာနဟဿ

(ငၛ) လဿဟမဟ ဟြခငအဝဇငတ(ငၛ) လဿဟမဟ ဟြခငအဝဇငတ

(စ) လဿဟမဟ အတငဘာသာေ႐ေသ အတငဂက(စ) လဿဟမဟ အတငဘာသာေ႐ေသ အတငဂက

(ဆ) ဂကသၛက အကာအရာသၛ(ဆ) ဂကသၛက အကာအရာသၛ

(ဇ) အဆကလဂြလဝဍာ/ဓါတလလ႘ပဿတ ေကာကေပါတအသငအေစာတဟဟ ၐတဍစပဂမၜင(ဇ) အဆကလဂြလဝဍာ/ဓါတလလ႘ပဿတ ေကာကေပါတအသငအေစာတဟဟ ၐတဍစပဂမၜင

(ဇၽ) အသင ၐငသၜးေကာနေကာနငၛာ ေကာ အသငခတ(ဇၽ) အသင ၐငသၜးေကာနေကာနငၛာ ေကာ အသငခတ

(ည) ပမာဏ ဆျပငအာကၜင ပႜဍင/မၛးဍင တအမဒရ။(ည) ပမာဏ ဆျပငအာကၜင ပႜဍင/မၛးဍင တအမဒရ။

၈။ ယဝရ ပြမဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟက ၈။ ယဝရ ပြမဒငကကေကတ စရငလဿဟမဟက ပ႐ပရာကဿနသၛတဒအာမၢး မတငနငသာလ ပ႐ပရာကဿနသၛတဒအာမၢး မတငနငသာလ မဒးကေရာ- မဒးကေရာ-

စရငလဿဟမဟေကာ ပ႐ပရာလဿဟမဟ ၂၀၁၄ သာဝြ သြကအလသ႘ ေသၢာတတကေဖာအေျဗဝ ညးပငေကာေရငတၜငက ဂေကာေဝါဟာမဟဍငတအ သြကအခနက႑ပဿကေဇာ ဓမကထးဗြသဿဝေတ ကာလေဖစဿတမဝါဒ ေဆငစပကေဖာအေျဗဝ တတကဂ ထကပင႐ဗငကမာနေရာင မဒရ။

(၈.၁) က႑ပေရငပညာ (၈.၁) က႑ပေရငပညာ ႏကတငနငကလဂြနငလဝ ႏစရငလဿဟမဟတအဂ သြကဂြၐတကာတ ကဆငပြမေလပလကက အသငတနဘာ၊ ႏကတငနငကလဂြနငလဝ ႏစရငလဿဟမဟတအဂ သြကဂြၐတကာတ ကဆငပြမေလပလကက အသငတနဘာ၊ သြကဂြခ ဓဇက ကနအစ႘ဇနပေရငပညာမာန ထကပငက တငနငပ႐ငဗြသဿဝတအ မာနေရာင မဒရ။သြကဂြခ ဓဇက ကနအစ႘ဇနပေရငပညာမာန ထကပငက တငနငပ႐ငဗြသဿဝတအ မာနေရာင မဒရ။

(က) လဿဟမဟဗလကေလပ၊ ခလကေလပ (အသငပြမေလပလက)(က) လဿဟမဟဗလကေလပ၊ ခလကေလပ (အသငပြမေလပလက)

(ခ) ကဆငပေရငပညာ ညးမေကငတနလဝဘာသၜငအတ(ခ) ကဆငပေရငပညာ ညးမေကငတနလဝဘာသၜငအတ

(ဂ) လဿဟေကာနငၛာ အဝဟြမငဘာ အေဃာျပဟဟဏအ(ဂ) လဿဟေကာနငၛာ အဝဟြမငဘာ အေဃာျပဟဟဏအ

၁၂၁၂စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

တငနငပ႐ငဗြလတအဝြ ဓမကပတကေဒသ မဒးလဇေသၐကဒဿင ပႜက႑ပေရငပညာတအဂရ တငႏြပဿက သြကေဒသၾယတအဂ ထပပဂတဂစာန ပတကျဇဟတမာနဂရ ဒတငနင လပအသငအေစာဗြမေလာနရ။ ဥပမာ- အစ႘ဇန ပြမေသၢာေလပလကပတ ေရငတၜငဒဿငႏက ဂေကာအလသ႘က အလသ႘ဟြေသငတအဂ ပတ သကဒျဇဟတဓ႐ဟတအရ။ ဍာသေကဝပညာက အသငအငဇး ပေရငပညာတအဂ အတငၾတ/ျဗ စဿ႘စဿတတအဝြေလဝ ဒတငနငလပအသငရ။

(၈ . ၂) က႑ပေရငထတယက(၈ . ၂) က႑ပေရငထတယကပႜကစရငလဿဟမဟဂ ခနသဿာနေဆငစပက ပေရငထတယက ဟြပါကေလဝ သြကဇဿာပကဆင ပေရငအပဓပအလသ႘ဍငတအ ကာလခဓဇက ကနအစ႘ဇန ပေရငထတယကေကာနဍငကြာန တအမၢး ကတငနငလပအသငတအမာနရ။ ယဝရ ေဒသမြဂ ၐတ ကာတက ေဒသတဟဟမၢး အသငပြမဒးခတတအ ဂၜငဂၜငဒဿငဂ အတငစရငလဿဟမဟ ဆဂဗမၢး ပႜကေဒသၾယဂ ကေမၜာန ယက ဝနပေရငထတယကတအ ပတ ေသၢာတတက ပြမစဿ႘စဿတလၛတက ပြမေကၜာနဗဒ သေတသနက ခဓဇကကနအစ႘ဇနဂမၜငတအ သြကေသၢာသၜငပနၾယကေမၜာနတအမာန ႏြပဿကေရာင မဒရ။

တပသဿဟနနဏအက သြကေဒသ အသငလြ႘ၐငသၜးပတ ေကာနငၛာ တအ ပြမယကဝနပေရငထတယက စဒါမငမြ မကေကာနငၛာတအဂ သြကေသၢာသၜငပတန

ေရငတၜငက ႏြပဿကေရာင မဒရ။ သြက ေသၢာေရငတၜင သၜငပတနမာနဏအဝြ ကေပါတတာဒါေကာနက ဂဥဇဗဂမၜင၊ ကေပါတထကပငေဆငစပက ပြမၐငသၜးဂၜဂဝ ေကာ ပြမေရငတၜငဖ ေဆငစပက ပြမစဒါမငမြ ပေရငထတယက ညးသၜးဂၜဂဝတအဂ

၁၃၁၃

သြကေသၢာသၜငပတန ေရငတၜငက ႏြပဿကေရာင မဒရ။

(၈ ၃) က႑ကေမၜာန(၈ ၃) က႑ကေမၜာနသြကေသၢာခဓဇက မဝါဒ ပ႐ပရာသဿာကေမၜာနတအမာန သြကေသၢာခဓဇက မဝါဒ ပ႐ပရာသဿာကေမၜာနတအမာန ျဇဟတေကာနကေမၜာန ေကၜာနကေမၜာနမာနတအ ျဇဟတေကာနကေမၜာန ေကၜာနကေမၜာနမာနတအ ၐတလႏြဒဿငေရာဂ သြကဒးတလဝ ႏြပဿကရ။ တၜပညာစရင ၐတလႏြဒဿငေရာဂ သြကဒးတလဝ ႏြပဿကရ။ တၜပညာစရင အငတအက အလသ႘ဍငတအဝြ သငေစာတငနင အငတအက အလသ႘ဍငတအဝြ သငေစာတငနင ကလဂြနင ႏစရငလဿဟမဟတအဂတ ေရင တၜငမာနေရာင ကလဂြနင ႏစရငလဿဟမဟတအဂတ ေရင တၜငမာနေရာင မဒရ။ မဒရ။

ကာလခဓဇက အစ႘ဇနဖနဗဒ အေခါငအရာကေမၜာနတအဂမၢး ကာလခဓဇက အစ႘ဇနဖနဗဒ အေခါငအရာကေမၜာနတအဂမၢး ညးဟြေကၜာနကေမၜာနတအ၊ ဂကသဿာကေမၜာန ဟြပါလပ ညးဟြေကၜာနကေမၜာနတအ၊ ဂကသဿာကေမၜာန ဟြပါလပ ပႜဗြငပ ေရငကေမၜာန၊ ဂကသဿာကေမၜာန မဒဿငလကေမၜာန ပႜဗြငပ ေရငကေမၜာန၊ ဂကသဿာကေမၜာန မဒဿငလကေမၜာန ႏစရငလဿဟမဟ ၂၀၁၄ သာ ရဝြဒငသဇငက ႏစရငလဿဟမဟ ၂၀၁၄ သာ ရဝြဒငသဇငက တငနငတအဂတ ထကပငကမာန ေရာငမဒရ။တငနငတအဂတ ထကပငကမာန ေရာငမဒရ။

(က) ဂကကေမၜာနကလဿဟမဟ မလတဗြငပေရငကေမၜာန (က) ဂကကေမၜာနကလဿဟမဟ မလတဗြငပေရငကေမၜာန (ခ) တငျပးပတတ လဿဟမဟဟြမြ (ခ) တငျပးပတတ လဿဟမဟဟြမြ လပဗြ ငေရငကေမၜာနတအက အာယကလဿဟမဟ လပဗြ ငေရငကေမၜာနတအက အာယကလဿဟမဟ ဟြေကၜာနကေမၜာန ဧရယာပေရငအပဓပဟြေကၜာနကေမၜာန ဧရယာပေရငအပဓပ(ဂ) လဿဟမဟအေဃာတနဒဿငဘာ ေဆငစပက (ဂ) လဿဟမဟအေဃာတနဒဿငဘာ ေဆငစပက ပေရငပညာတဟဟ(သာဂဟြေသင) လဿဟဘာေကာ ပေရငပညာတဟဟ(သာဂဟြေသင) လဿဟဘာေကာ ဘာတနပညာတအာတ လဿဟမဟ မပဿကဒဿငကေမၜာနတအ၊ဘာတနပညာတအာတ လဿဟမဟ မပဿကဒဿငကေမၜာနတအ၊

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

(၈ ၄) က႑ဍာဒေကဝမဟျဗဂမၜင(၈ ၄) က႑ဍာဒေကဝမဟျဗဂမၜငပႜကဂေကာဗြငမဟတအ ဗြမဂၜငဝြ ပႜကအကာအရာ ဟြကလဂြအေခါငအရာပေရငဍငကြာန၊ ပေရငေဝါဟာမဟ၊ ေကာပေရငပညာ တအ ဍကကေပငငဏဂ ႏြတဒဿငရ။ ႏကစရငလဿဟမဟဝြ တငနငေဆငစပကမဟျဗတအဂ အတငဗြသဿဝ ကမာနေရာင။

(က) အပငလဿဟမဟျဗ ေကာ ပြမပါလပျပးတတအာ သအလမြကဿနဍငတအ(ခ) အေခါငအရာကေမၜာန၊ ပေရငပညာမဟျဗတအက အကာအရာတငႏြပဿက ေဝါဟာမဟ ၐတဍစပတအ(ဂ) လဿဟမဟျဗ သကပအနထငတအ

(၈ ၅) က႑ပ႐ပရာသၛ(၈ ၅) က႑ပ႐ပရာသၛသြကဂြေဖစဿတ မဝါဒ ေဆငစပကပြမေဖဒါသၛက သြကဂြေဖစဿတ မဝါဒ ေဆငစပကပြမေဖဒါသၛက သြကကေပါတသငေစာ ပႜသၛတအ သြကကေပါတသငေစာ ပႜသၛတအ ပတေသၢာခဟေကဿာနကၜငမာန အကာအရာ ကေပါတ ပတေသၢာခဟေကဿာနကၜငမာန အကာအရာ ကေပါတ သငေစာဒဿင အေဃာျပဟဟဏအက အကာအရာသၛ သငေစာဒဿင အေဃာျပဟဟဏအက အကာအရာသၛ အေဃာမငတနတဒဿင ျပဟဟဏအတအဂ သြကဂြတ အေဃာမငတနတဒဿင ျပဟဟဏအတအဂ သြကဂြတ ႏြပဿကရ။ႏြပဿကရ။

(က) ဂကသၛဂမၜငက အကာအရာ ေကာနဍငကြာနတအ (က) ဂကသၛဂမၜငက အကာအရာ ေကာနဍငကြာနတအ မငတနတဒဿငအေဃာျပဟဟဏအ ေကာ မငတနတဒဿငအေဃာျပဟဟဏအ ေကာ ကေပါတသငေစာစြလဝ ပႜကာလ သငခသၛတအကေပါတသငေစာစြလဝ ပႜကာလ သငခသၛတအ(ခ) လဿဟသၛကဿနအနထင သငေစာပဿတဓါတလလ႘က (ခ) လဿဟသၛကဿနအနထင သငေစာပဿတဓါတလလ႘က

ပြမသငေစာဒဿငျဇဟတဓါတတဟဟပြမသငေစာဒဿငျဇဟတဓါတတဟဟ(ဂ) သၛကဿနသငေစာဍာသးဇၛး (သာဂဟြေသင) (ဂ) သၛကဿနသငေစာဍာသးဇၛး (သာဂဟြေသင) ကြပအဆလဿဟမဟက လဿဟမဟမႏြပဿကဒဿင ဍာသးဇၛးတအ ကြပအဆလဿဟမဟက လဿဟမဟမႏြပဿကဒဿင ဍာသးဇၛးတအ (ဃ) အကာအရာေဆငစပက ပြမသးဇၛးထတယက၊ (ဃ) အကာအရာေဆငစပက ပြမသးဇၛးထတယက၊ အကာအရာ ေဆငစပက ပြမသးဇၛးထတယက ေကာ အကာအရာ ေဆငစပက ပြမသးဇၛးထတယက ေကာ တငႏြပဿက သြကပြမသးဇၛး ပေရငထတယကအနာဂတက တငႏြပဿက သြကပြမသးဇၛး ပေရငထတယကအနာဂတက ပေရငတတကတအပေရငတတကတအ

(၈ ၆) တငနငကလဂြနငလဝ ႏကစရငလဿဟမဟတအဂ (၈ ၆) တငနငကလဂြနငလဝ ႏကစရငလဿဟမဟတအဂ ပြမသငေစာပႜက႑တဟသာငကပြမသငေစာပႜက႑တဟသာငက

တငနငကလဂြလဝ ႏကပြမကက ေကတစရငလဿဟမဟတအဂ သြကေသၢာေရငတၜင ကစၥဓမကထး ဗြသဿဝေတေဟင သငေစာမာနရ။

(က) အစ႘ဇန ပြမေဖာအေျဗဝတတကတအ ပြမခဓဇကက (က) အစ႘ဇန ပြမေဖာအေျဗဝတတကတအ ပြမခဓဇကက က ပြမစဿ႘စဿတကက ပြမစဿ႘စဿတက(ခ) က႑ပြမပတတ ကြကဖာ ေကာ ပြမပၜပတမ႐ဟ (ခ) က႑ပြမပတတ ကြကဖာ ေကာ ပြမပၜပတမ႐ဟ ပဂၢလကဂမၜငတအဝြ ပြမပၜပတမ႐ဟက ပဂၢလကဂမၜငတအဝြ ပြမပၜပတမ႐ဟက ကြကဖာ ပြမပတတတအဂ သြကေသၢာေဖစဿတ ကြကဖာ ပြမပတတတအဂ သြကေသၢာေဖစဿတ တငေဖသၢတသြာတမာန တငနငစရငလဿဟမဟတအဂ တငေဖသၢတသြာတမာန တငနငစရငလဿဟမဟတအဂ ႏြပဿကဒဿငရ။ႏြပဿကဒဿငရ။

၁၄၁၄စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

၉။ ကေမၜာနပြမျပေျပငလဝ စရငလဿဟမဟဂမၜင၉။ ကေမၜာနပြမျပေျပငလဝ စရငလဿဟမဟဂမၜင

ႏကၜာဟြဂြကကေကတ စရငလဿဟမဟတအဏ ကေမၜာနပြမျပေျပငလဝ ကဆငကဆငတအဝြ သြကေသၢာဓမကပတဝ ပြမကကေကတ စရငလဿဟမဟဗြမအငဇးမာနဂ ဒကေမၜာနလးကဂၜင ေစာနထးကေမၜာနဂတေတမဒရ။ ပေရငကေမၜာန ဒးေရင တၜငနကၜာဟြဂြကကေကတ စရငလဿဟမဟ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ လၛလၛတအဂဝြ-

(၉ ၁) ပြမစဿတသမက ပယဧရယာ ကကေကတစရင (၉ ၁) ပြမစဿတသမက ပယဧရယာ ကကေကတစရင (ခဓဇကဗတ) (ခဓဇကဗတ) အတငပယပေရငအပဓပ ကဿနဍငဗဿာ အေဃာျပဟဟ ဏအဝြ နကေသာတဗၐတ သအလမြကဿနဍငမၢး ခဓဇကဗတတ ဂေကာကြာန/အရာပတအဂ ပြမပၚ ဧရယာေဟင ခဓဇက ကၜင ခကဗတအတရ။ ပႜပြငကကေကတစရငလဿဟမဟ ပြင (၁၂) တၛဂ ညးကကစရငမြတၜဝြ ခက ကကေကတစရငမြခက ဂ မဒးကကေကတေရာင မဒရ။ စဿတသမက ခကကကစရငတအမၢး ညးကကစရငတအ မဒးကကေကတ မပက ပြဧရယာ မေသၐကက၊ ထပကတအဂ စဒါကမာနရ။

(၉ ၂) စရငလဿဟမဟစမၐတ(၉ ၂) စရငလဿဟမဟစမၐတ

သြကေသၢာကကေကတ စရငလဿဟမဟ သာ၂၀၁၄ မာနဂ အစ႘ဇနကေမၜာန ျပေျပငစြလဝတအဝြ အခါကာလေစကကေကတ စရငဍာျပေတမၢး ပြမေရငတၜင နတမာန/ဟြမာနက ခနသဿာနဂမၜငတအ မပါလပဒဿင ပႜကဗျပင ခနသဿာနစရငလဿဟမဟ ျပ ေျပငစြလဝတအဂ ႏကညး ဒးကေလငသြဟတအ ဒငတ ကၜဟ/ဟြကၜဟတအဂ သြကဂြစဿ႘စဿတမာန ပြမကကေကတ စရငလဿဟမဟ စမၐတတအဂ သကရာဇ ၂၀၁၃ သာ စႏဂတမာတ စဿတတၛ (၃၀) စစပဂတ ဨျဗ (၁၀) ဂ ပႜအရာ ၅ အရာပက ဂေကာကြာန ၁၅ ကြာနတအဂ ေရငတၜငကၜငလဝရ။ တငနငကလဂြနငလဝ ႏကစရငလဿဟမဟ စမၐတတအဝြ သြကစရငလဿဟမဟ အဓက မကကေကတ ပႜသကရာဇ ၂၀၁၄ သာဂ ပႜကာလခ ဓဇက အစ႘ဇန ဒတပေရငကေမၜာနတအဂ သကဒ အထကအပငမာနရ။

၁၅၁၅

ကာလကကေကတ စရငလဿဟမဟေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛ သာ ကာလကကေကတ စရငလဿဟမဟေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛ သာ ၂၀၁၄ ဏအမၢး ဗတခကကကေကတ စရငလဿဟမဟ ၁၇၀၀၀၀ ၂၀၁၄ ဏအမၢး ဗတခကကကေကတ စရငလဿဟမဟ ၁၇၀၀၀၀ မဒးသငေစာစတတအဂ ႏကညးလပဂေကာ စရငလဿဟမဟတအ မဒးသငေစာစတတအဂ ႏကညးလပဂေကာ စရငလဿဟမဟတအ မဒးေကၜာနကေရာင။မဒးေကၜာနကေရာင။

(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမဂၢ/ျပညေကာျမင)(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမဂၢ/ျပညေကာျမင)

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

(၉. ၃) ပြမကလဂြ အထကအပငကႜပသပတအက ေကာနဍငကြာနတအ (ပြမကပညာက ပြမစနဒကခ႘ဓရာငဆဝပၛဟ)(၉. ၃) ပြမကလဂြ အထကအပငကႜပသပတအက ေကာနဍငကြာနတအ (ပြမကပညာက ပြမစနဒကခ႘ဓရာငဆဝပၛဟ)

သြကေသၢာကကေကတ စရငလဿဟမဟ ဍာစဿတဍကေပငကဍာဒေကဝမာနဏအဂ ကႜပသပက ညးဍငကြာန

ႏကကဆငနာနာ တအဝြ သဘသဘာဝ စရငလဿဟမဟတအဂ သြကေသၢာတကၜဟမင ဗကႏြပဿကက

နကၾယတအဝြေလဝ ဗလဂြေရငတၜင ပင ေကာပါလပကေရာဂ သြကေသၢာတမာနႏြပဿကရ။ ပြမပငေကာေရငတၜင

သာဏအဂ အစ႘ဇနကပညာ ေဆငစပကစရငလဿဟမဟ ေကာ ေကာနဍငကြာနတအ ေသၢာတကၜဟမာန ရဝြ

ႏကပြမစနဒက ခ႘ဓရာငမြ ကဆင ကအာျဇဟတေဟင-

(က) ညးမခဓဇက မဝါဒဂမၜင- ကႜပသပတအက ေကာနဍငကြာနတအ ညငေသၢာတကၜင သဘဓဝ ေကာ

စရငလဿဟမဟ အရာကစၥေဇာ တအ ေထငငလလမာန၊

(ခ) သြကေသၢာကလဂြ တငနငပ႐ပရာ ဍာစဿတခတပၜတ သကအကာအရာ ေကာနဍငကြာန မကဿနဍငဗဿာတအ

မကဂတဝတအဂ ဇဿာပမဟသကကၜဟခၜင ပြမပငေကာပါလပ အရာပါတအက၊

(ဂ) သြကေသၢာကကေကတ စရငလဿဟမဟ အငငဇးဇးမာန အခနက႑ ညးစး ႏကဂေကာနာနာတအက

ကႜပသပအရာပကြာန တအဂ သကကၜဟခၜငက၊

(ဃ) ပႜကကေမၜာန ပြမကကေကတ စရငလဿဟမဟတအဂ ပြမကလဂြ ဓဝပငေကာ ကညးဍငကြာနတအက၊

(ငၛ) ပႜကပေရငကေမၜာနစရင ကမၼတ႘ စရငလဿဟမဟနာနာ မပႜ(ကဿနဍင၊ ေဒသေဇာရး၊ တြရး၊ ခ႐င၊ ပြငဍင၊ အရာပ၊

ဂေကာကြာန) ေဆငစပက ပေရငအပဓပ ကဆငနာနာ၊

စရင လ ဿ ဟ မ ဟ ခ တ ပ ၜ တ ဂ ေဟင စရင လ ဿ ဟ မ ဟ ခ တ ပ ၜ တ ဂ ေဟင

သက ဒ ဂ ဏ ဖ သ အလ မ ြ ဍ င ေ ရ ာင ။သက ဒ ဂ ဏ ဖ သ အလ မ ြ ဍ င ေ ရ ာင ။

၁၆၁၆စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

သြကေသၢာကကေကတ စရငလဿဟမဟေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ ကဿနဍငဗဿာ ဗြမအငဇးမာန ဇဿာပမဟဝြ ပႜ ကအခနက႑အရာပါဂ ပါလပဒဿငရ။ ဗြေတဿငမၢး ညးစးကလတဂမၜင၊ ကႜပသပပေရငဍငကြာနဂမၜင၊ ကႜပသပပေရငဘာသာ ဂမၜင၊ ကႜပသပေကာနဂကဂမၜင၊ ဝနေဇာတြရး၊ ေဒသေဇာရးဂမၜင၊ ဃငပေရငအပဓပ ဂေကာကြာန၊ အရာပ၊ ပြငဍင၊ ခ႐င၊ တြရး၊ ေဒသေဇာရး၊ ရဝြ အခနက႑ကႜပသပ ဏအဂ ပဿကေဇာတဗြမေလာနရ။ စရငလဿဟမဟ ဍာစဿတဍကေပငမြဏအဝြ သကဒဂဏဖ သမြဍငရ။ ဟတဂရ ညငကေမၜာနပြမကကေကတ စရငလဿဟမဟတအ ေသၢာအငဇးအာဂ ညးႏြတာလင စရင လဿဟမဟက ကႜပသပတအ သဖအတ ပါလပတ ပႜကအခနက႑ ဗြသဿဝေတ မဒးပါလပေရငတၜင ေထကရ။

၁၀။ အခနက႑မး၁၀။ အခနက႑မး

(က) တငနငပ႐င ေဆငစပက စရငလဿဟမဟတအဂ ဍာဍာစဿတစဿတတေကတတ ညငေကာနဍငကြာနတအ သဖအတ ေသၢာတကၜဟအာ ေရငတၜငက၊(ခ) ပႜကအၾကာပြ႘ပြဇက သၛကဿန ေကာ ရမတသဟာဇကတအဂ ညငေသၢာကၜဟခၜငအာ ေရငတၜငက၊ (ပႜကစရငလဿဟမဟဝြ အရာပမကေဇာအတဂ ဇဿာပမဟပါလပေဟငရ။)(ဂ) ဗဟသတ တငနငပ႐ငေဆငစပက စရငလဿဟမဟဂမၜငတအဂ ညငေကာနဍငကြာန ေသၢာတကၜဟအာ ေရငတၜငတ ေဆငစပက ပေရငကေမၜာန စရငလဿဟမဟတအဂ ပြမလညာတေတာဆေဗၜတမာတအက အေရဝဟဗဒလဝတအဂ ညငေသၢာ ေကၜအာေရငတၜငက၊(ဃ) အၥာလကပ႐ငႏကေကာနဍငကြာနမြတၜဂ သဿာနနငခနသဿာနေဆငစပကစရငလဿဟမဟတအဂ ပြမကေလငသြဟကက၊(ငၛ) သြကစရငလဿဟမဟဍာစဿတခတပၜတ၊ ပြမပေတစြျဇဟတ ေကာ ပြမဒငတမာနတအဂ ပြမကဥပမာ၊ ဗျပငခဟတအက၊

ယဝရဒငတကလဂြလဝ ခနသဿာနမးကေလငဟြမာနမြမၢး ဇေရငဌာနသကပျဇဟတေကာနဍငကြာန မေနျပညေတာ (သာဏအဟြေသင) ညးမကဆငကလငစရငလဿဟမဟတအဂ ဆကေစၜာသဿာနမာနရ။ သြဟကလဂြဍာစဿတဏအဝြ ပတခဟႏကသြဟေထငခယ သြဟေကတလဝဏရ။ တငနငေဗၜတေဗၜတတအဝြ ျပးတတေလာတ သြကေသၢာကေလငျပေျပင ပတခကခရ။

ယဝရဒငတကလဂြလဝ ခနသဿာနမးကေလငဟြမာနမြမၢး ဇေရငဌာနသကပျဇဟတေကာနဍငကြာန မေနျပညေတာ (သာဏအဟြေသင) ညးမကဆငကလငစရငလဿဟမဟတအဂ ဆကေစၜာသဿာနမာနရ။ သြဟကလဂြဍာစဿတဏအဝြ ပတခဟႏကသြဟေထငခယ သြဟေကတလဝဏရ။ တငနငေဗၜတေဗၜတတအဝြ ျပးတတေလာတ သြကေသၢာကေလငျပေျပင ပတခကခရ။

၁၇၁၇ စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

၁၁။ အခနက႑မ႘ဒ႘ယာ၁၁။ အခနက႑မ႘ဒ႘ယာ

ညးစးကလတမ႘ဒ႘ယာတဟတဟတအက ညးမတာလငႏဌာနလမငပၜနတအ၊ အၥာခလကပ႐ငတအဝြ ဒမသဟာစရင လဿဟမဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛသအလမြဍငတအရ။တငနငေဆငစပကစရငလဿဟမဟဍာျပတအက ပေရငကေမၜာန စရငလဿဟမဟကဆငကဆငတအဝြ သြကဂြျပးေဖပၚပရအက ဇေရငညးဍငကြာနတအမာန အခနက႑မ႘ဒ႘ယာဝြ အရာ ေဇာတရ။ ဌာန႐ငစရငလဿဟမဟဝြ ကမ႘ဒ႘ယာတအ ဗြမဍကေကဝမဒးပငေတာေရငတၜငအတေရာငဒတ ကအၥာ ခလကပ႐ငတအေလဝ ပေရငဆကေဆာ ပြငကေမၜာနဍကေကဝတအဂ မဒးဖနဗဒေရာင။ ညးမႏြတာလင စရငလဿဟမဟ တအဝြ ကစၥအတငဗြသဿဝေတ မဒးေရငတၜငေထကေရာင။

႐ င စရငလဿ ဟမ ဟတအဝ ြ ဆကစပက မ ဒ ယာတအတ ႐င စရငလဿ ဟမ ဟတအဝ ြ ဆကစပက မ ဒ ယာတအတ

ေရငတၜ င မ င ေရာင မဒ ရ။ေရငတၜ င မ င ေရာင မဒ ရ။

၁၈၁၈

တငနငေဆငစပက စရငလဿဟမဟဂမၜငတအဂ ႏကဂေကာေဒၚခငခငစးတအ ေကတတာလငတ မဒးပေကာပေကဝတငနငေဆငစပက စရငလဿဟမဟဂမၜငတအဂ ႏကဂေကာေဒၚခငခငစးတအ ေကတတာလငတ မဒးပေကာပေကဝတငနငတအေရာငမဒရ။တငနငတအေရာငမဒရ။

(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမဂၢ ျပညေကာျမင)(ဗ႐ပ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟကလသမဂၢ ျပညေကာျမင)

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

၁၂။ ခနသဿာနသဿာနအာ ပႜစရငလဿဟမဟကဿ နဍငဗဿာ ၁၂။ ခနသဿာနသဿာနအာ ပႜစရငလဿဟမဟကဿ နဍငဗဿာ သကရာဇ (၂၀၁၄) သာ သကရာဇ (၂၀၁၄) သာ

ကာလကကေကတစရငလဿဟမဟဂ ခနသဿာနညးကကေကတစရငလဿဟတအဂ နကညးသြဟဂမၜငတအဝြ ဟြေဆငစပကညးတအ (သာဂဟြေသင) ဟြမြပဿကေရာင ေထငေကတမာနအတရ။ ဆဂးပႜကစရငလဿဟမဟပါလပလဝ ခနသဿာနမြမြဂ တငရနတဿအခဟတအ ပါလပမငဂရ သြကခနသဿာနပါလပသဖအတတအ သြကေသၢာကလဂြ သြဟဍာစဿတ မာနပဿကေဇာရ။ ခနသဿာန ထမကထးလဝ ဗြသဿဝေတသငေစာစတ ပႜကာလကကေကတစရငလဿဟမဟတအဂ ေတာဖကက တငရနတဿအကကေကတတအဂတ ဓမကထးလဝဗြခေမာနရ။

(က) ယဿ(က) ယဿယဿညးသြဟမြ မြ တၜတအဂ ပြမစဿ ႘စဿတအာ တငနငစရငလဿဟမ ဟက (သာဂ ဟြေသင) ခကဆကကတငနင စရငအင တဟဟတအတ သငေစာအာဟြေသငရ။ ကာလကကေကတစရင ပႜကသၛကဿနမြ သၛမၢး ေကာနသၛကဿနတအေသအာက (သာဂ ဟြေသင) ပြမကကေကတၐါအလန ညငဟြဂြ ဒ အာဏအဝြ ယဿညးသြဟမြ မြ တၜတအဂ မဒးသဿာနသဿကေရာင။ နကဥပမာ မၢးႏက ည းေကာပ ကာ တအ ပြမကကေကတလဝစရငတအဍာ/ဟြဍာ ကာလစဿ႘စဿတဏအဝြ ယဝရႏြပဿ ကမၢး သငေစာယဿညး မလပဂေကာကဿနသၛတအတ စ႘ဿစဿတအာေရာငမဒ ရ။

(ခ) ၾတ/ျဗ(ခ) ၾတ/ျဗကြပအဆလဿဟမဟျဗကမဟၾတတအဂ တေကတမာနရ။ ဥပမာ ဘဝေဝါဟာမဟ မဟၾတ/ျဗတအ၊ အကာအရာပြမဂယင လမ (သာဂဟြေသင) အကာအရာေဆငစပက ပြမတတကေဖာအေျဗဝတအဂ ၐတကာတေကတမာနရ။ အတငက႑မြမြ ပြမၾတ/ျဗတဟျခာတအဂ သြကဂြပၚျပးမာန ပဿကေဇာတရ။ ကာလလေလာငပတတသြဟ ေဆငစပက စရငလဿဟမဟတအ ဂတ ကေမၜာနသေတသန ပ႐ပရာကတည႘တအ ဆကတေကၜာနအာမာနေရာင မဒရ။

(ဂ) လမ(ဂ) လမပြမဒကပေကာစနဒက အပငအျခာလမဏအဝြ အတငအပငအျခာအာယကေဟငတငႏြပဿကလဿဟမဟတအက အသငေသာတဗၐတလဿဟမဟဒမာနတအဂ ေဖကသၢတသြာတမာနရ။ သြကတငႏြပဿကလဿဟ မဟ အတငအပငအျခာ အာ

၁၉၁၉ စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

ယကေကာေကာနဍငကြာနမပႜဍငသဖအတတအဂ ပႜကေဖစဿတမဝါဒ။ အတငဒကပေကာစနဒကဂေကာအာယကဍငဂ တငနငေဆငစပက လဿဟမဟတအဂ သြကေသၢာတႏြပဿကရ။ ဥပမာ တေကတလဝ လဿဟေကာနငၛာသဿဝ(၅)သာကအယက(၅)တအဂမၢး အလအသ႘ဍငဝြ ပႜကသာကၜငစပညညဏအ ဘာေဗာနလက၊ခဒမေဗာနလက က အၥာ၊အၥာဘာၐတလႏြပဿကေရာဂဆငဆတေကတမာနရ။

(ဃ) ဗဆကစပကသကပသၛကဿန(ဃ) ဗဆကစပကသကပသၛကဿနသြကေသၢာကၜဂြ တငနငေဆငစပက သၛကဿနတအမာန ဗဆကစပကသကပသၛကဿနတအဏအဝြ ပဿကေဇာတရ။ တငနငၾယဏအဝြ ဗသငခဒကပေကာလဝဂေကာသၛကဿနတအက ပြမပကလဝ အဓပၸါယေဆငစပကသၛကဿနတအဗလတတကျပငသၜာကၜငက ပႜကသြကဂြေဖသၢတသြာတမာန ဗလဒးၐတပေတာေရာဂ လပအသငရ။

(ငၛ) အကာအရာပေရငအနထင(ငၛ) အကာအရာပေရငအနထငအကာအရာပေရငအနထငဏအဝြ ဆကစပမငက ပြမၐငသၜးတအ ဗြမဂၜငဂၜငဂ ဗြမေထငလမကဂတဝမငရ။ နကဗြသေရာပမၢး ပြမေစ အနထငလဇတအဝြ သကအသငၐငသၜးယအေစမာနရ။ ကာလလၛတေကာဝရငဍငဗြမဂၜငဂၜငတအမၢး မဟျဗထပလဝတတတအဝြ ပႏကမဟျဗဟြဂြြေစအနထင၊ ဟြဂြထပတဏတအ အသငၐငသၜးပတဂၜငဂ ဂြဆေကတရ။ အာယကမဟျဗအခငကလဂြ ေကာနငၛာ ကပကၜာအတဏအဝြ သကဒဖစပက အသငၐငသၜးဂ ဗြမေထငလရ။ ပႜကအဝအာယက(၃၀)သာဂမ မဟျဗကလဂြေကာနငၛာကၜာအတ ဏအဝြ လဿဟကလဂြ ေကာနငၛာေအာန ႏကအဝအာယက (၂၀) သာ ဏရ။

(စ) ဘာသာေ႐ေသ(စ) ဘာသာေ႐ေသဘာသာေ႐ေသဝြ ေဒၢတဝတညးမမငတနတ

ဒဿငပႜကဂေကာဗြငမဟဟြတပသဿဟတအ က အခကကာေယနသာငတအဂ ကာလစဿတ သမတအမၢး ပႜကအခနက႑အဓကဂ ပါလပဒဿငရ။ မဟဗြမဂၜငတအဝြ ညးတအ ညးလဒေရာဂ ဆကစပက ဘာသာညးတအ ေ႐ေသ ဂတ ပတေသာငေသာငကၜးကၜးဓမကထးမာနအတရ။ ပြမပေတဓဝဘာသာဏအဝြ တငနငေဆငစပက လဿဟမဟ၊ ကစၥေဆငစပက အခကကာျပေဝဏ ေကာ ဓဝပေတဗြမဂၜငတအဂ အပဓလဒဿငအတရ။

(ဆ) ဒေတာဝေတာဝဂက(ဆ) ဒေတာဝေတာဝဂကဒေတာဝေတာဝမဟမြမြတအဂ အတငလကသနေဒၢတဝတက အခကကာေယနသာငၾယတအဂေဟင စဿတသမအဓပၸါယမာနတ နကဗျပငၾယနာနာတအေဟင လတပြ႘ပြေဝါဟာမဟ တအဂ အပဓလမာနရ။ ပႜကေဒသလၛလၛတအ ကနေစာနေဆငစပက လဿဟ မဟတအဝြ ဂၜငႏေဒသတဟဟတအက(သာဂဟြေသင) ေအာနမငကတအဝြ ဒမငပ႐ပရာအသငေသာတဗတဒေတာဝေတာဝဂက တအဟြည႘မြသာေရာငဂ သြကဂြကၜဟတေကတမာနႏြပဿကရ။ သငေစာတငနငေဆငစပက ဂကတအဂတ ပေရငဒဒဒေတာဝေတာဝ ဂကတအ ျပငသၜာတတကတအဂ သၸသေတသနမာနရ။ ဗြေတဿငမၢး ပြမေဖအနထငက၊ ပြမဆျပငအာကၜငက၊ ပြမေလပပညာက၊ ဒါ ႏကပ႐ပရာတဟဟတအဂ ရ ဒေတာဝေတာဝဂကတအႏရကၜငတ ႏဂမြကဆငပြမ ေတာဆဒေတာဝေတာဝဂကတအ သက ျပငသၜာအာက၊ ဇကဇကဂညးဂေရာဂပြမျပငသၜာစဿတသမကက ပြမပကအဓပၸါယတဿေဆငစပကဒေတာဝေတာဝဂကတအရဝြ တအဂ သၸသေတသနေရငတၜငကမာနေရာင။

၂၀၂၀စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

(ဇ) အကာအရာဟြခငအဝဇငတ(ဇ) အကာအရာဟြခငအဝဇငတႏကခနသဿာနေဆငစပက ပြမဟြခငအဝဇငတဏအ လဿဟညးဟြခငအဝ အတငအပငအျခာအာယက ညးဟြခငအဝတအ ပြမျပးဇးဒဿင အတငဒါေဒသကတငႏြပဿကညးဟြခငအဝတအဂ ကလဂြမာနရ။ စရငၾယတအဝြ သြကညးဟြခငအဝတအ သြကဂြခဓဇကအာက အစ႘အဇနတအ ကသြကဂြဓမကတဝမဝါဒဂမၜၜငတအ လပအသငရ။

(စ) ခနသဿာနေဆငစပကပြမဆျပငအာကၜငမငစင (စ) ခနသဿာနေဆငစပကပြမဆျပငအာကၜငမငစင (ပြငဍငဇာတတပကသက၊ပြ ငဍငမငစငဒဿငလဿန၊ပြငဍင မငစငကၜငလဝေလာနကၜငေတတငရနတဿမဒးဆျပင မငစင) ႏက ဖသြဟေဍကလဂြနင ႏခနသဿာနဏအဂမ အကာအရာက ဂကပြမဆျပငမငစငအၾကာလတဍငက ကြာနရးတအဂကၜဂြတငနင ခတတပၜတတမာနရ။ တငနငၾယတအဝြ ပြမလဿဟမဟအနာဂတမေဒသနာနာ ပႜကဿနဍငဗဿာတအ တတကကၜငက၊ ကာလခဓဇက အစ႘အဇနေဆငစပကတငႏြပဿကသငခဒငသဇင တအက ယကဖတအဂ သကဒအထကဗြမဂၜင။

(ည) ခနသဿာနပေရငပညာ(ည) ခနသဿာနပေရငပညာတငနငကၜဂြနငလဝ ႏကခနသဿာနဏအဝြ အသငပြမေလပလကကတငႏြပဿကပေရငပညာတအဂ သြကေကာနဍငကြာနတအသဖအတ ဂက၊

အတငေဒသပြမစ႘ဇနဖနဖကဂက၊ အတငအပငအျခာ အာယကဂက၊ သြကဂြေဖသၢတသြါတဂ လပအသငရ။ စရငလဿဟမဟဝြ အတငၾတ၊ျဗ အတငဒေတာဝေတာဝ ဂကကအတငေဒသတအ ပြမကဆငပေရငပညာ တဟျခာမငတအဂ ကာလစဿ႘စဿတဏအဝြလပ အသငရ။

(ဋ)အကာအရာပြမေရငတၜငေဆငစပကပေရငပနျဒပ(ဋ)အကာအရာပြမေရငတၜငေဆငစပကပေရငပနျဒပ

စရငလဿဟမဟဏအဝြလဿဟျဇဟတေကာနကေမၜာန

က ပြမပါလပဒကဂေကာအသငကၜဂြကေမၜာနတအ

က အသငေသာတဗၐတ မဟကေမၜာနဟြမြတအဂ

ၐတကာတကေရာင။ ႏကၜာဟြဂြကကေကတစရင

လဿဟမဟဏအဏ ပႜမြသာကေမၜာနေကၜာနကၜငလဝ

အဓက တအကခနသဿာနေဆငစပကကေမၜာနတအဝြ

ကာလၐတကာတဗျပငကၜဂြကေမၜာနဇဿာပသာတအဂ

သကဒအထကအပငမာနရ။

ခနသဿာနေဆငစပကဂကကေမၜာနတအဝြ တငေ

ရငတၜငပေရငပနျဒပေကာနဍငကြာနတအအဓ

ကတအဂ အတငကဆငပေရငပညာက အာယ

ကၾတ၊ျဗတအပၚျခာလၛတမာနရ။ တငၾယဏအဝြ

သြကအလအသ႘ဍငတအ ကာလေရငတၜငဖနဖကက

ေမၜာနပေရငပနျဒပဟြ တပသဿဟတအဂ

သကဒအထကအပငရ။

၂၁၂၁ စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

(ဌ) ခနသဿာနေဆငစပက သၛဒဿင ေကာ (ဌ) ခနသဿာနေဆငစပက သၛဒဿင ေကာ ကေပါတသငေစာ ပႜသၛဂမၜငကေပါတသငေစာ ပႜသၛဂမၜင

သြဟခနသဿာနဏအဂမၜငဝြ ဓမကထးက ဂလငလဿဟမဟ မဒဿငတနတဒဿင ပႜမြအနထငတ သဓမကထးက ဍာဒေကဝသၛဂကရ။ အကာအရာ ပေရငပနျဒပ ပႜသၛကဿနအနထင ကဿနဍငဗဿာဂမၜင ၊ ဂၜငတရမကလဂြ ဓါတပဿတ ေကာဍာသငေစာဂမၜင၊ ဂကေကၜင စရကမသငေစာ ပႜအရာဍနေတာပ က အကာအရာကၜဟေထြင ခဿကေခဿာနဂမၜငဂ တေကတမာနေရာင မဒရ။ တငနငတအဏအဂမၜငဝြ သြကအလသ႘ ေသၢာေဖက တငခငဆ ပႜအရာပေရငပနျဒပ သြကသၛကဿနအနထငဂမၜင မဒတ ေဒသ အကာအရာသၛဒဿင မဍနလဒဿငတအဂ တငႏြပဿက သြကေသၢာတတကတအဂေလဝ ဓမကထးကမာနရ။

(ဍ) ေလာနကၜငပြင ၁၂ ဂတတေတ ပြမဒးစတခတ (ဍ) ေလာနကၜငပြင ၁၂ ဂတတေတ ပြမဒးစတခတ ပႜသၛကဿနအနထငဂမၜငပႜသၛကဿနအနထငဂမၜငႏကခနသဿာနဏအတ အသငေထငခယ ညးေဇာဗတအ မဒးစတအာဂ ကလဂြမာနရ။ ဗြေတဿငမၢး တငေထငခယ အသငစတ ခတ ညးျဗမယကလဝ ဂၜဂဝ ေကာ ညးျဗအေဃာသၜးပဋသႏၶ မဒးခတအာဂ ကလဂြမာနရ။ တငနငဏအဂမၜ ငဝြ တငႏြပဿက ေဆငစပကပေရငထတယက အလကဿနဍငဂ သြကေသၢာေရငတၜင သၜငပတနကမာနဂ ဒအဓက ကစၥေဇာမြရ။

(ဎ) ေကာနဍငဗဿာ မအာစပေဖဒဿငသဇင ပႜဍငမၛးဂမၜင(ဎ) ေကာနဍငဗဿာ မအာစပေဖဒဿငသဇင ပႜဍငမၛးဂမၜငမြအခငေတ မဟမငတနတဒဿင ပႜကဿနဍငဗဿာတ ျပငအာေဖသဇင ပႜကဿနဍငသအာင (ဟြေသငမၢး) လဿဟမဟအာစပ ေကၜာနဒဿင ကေမၜာနဍငသာငတအ တငနငေဆငစပက အရာတအဏအဂေလဝ ဒးကကေကတ စရငေရာငမဒရ။ လဿဟမၢး ကဿနဍငဗဿာဝြ ပတ သၜးပြးကၜငဂရ လဿဟေကာနဍငဗဿာ သဿကမကဂြကေလငစဍငဗဿာဏအဂ သငေစာတငနငဗတအဏအတ ၐတကာတ ေထင ခယဂြမာနေရာင မဒရ။ မၛးႏဂပၜန ပ႐ပရာေကာနဍငဗဿာ ဟတေသၢာတတအာ ႏကဿနဍငဏအဂေလဝ နကနသပၸ ေစေစ သၸသေတသနဂြမာနတ အခငရညးတအကေလငစကၜငမၢး တငယကဝန ႏြပဿကဂမၜငတအဂ ေထငခယတ သငေစာမာန မဒရ။

၂၂၂၂စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

၁၃။ ပြမကေလငလေလာငၾတးပတက ၁၃။ ပြမကေလငလေလာငၾတးပတက ဖစရငလဿဟမဟဂမၜငဖစရငလဿဟမဟဂမၜင

တငနငကလဂြနင ႏကစရငလဿဟမဟ သာ ၂၀၁၄ ဂဝြ ပြမခဓဇကစရငအင ပြမလၛတဂၜကဂၜါ ေကာ ကေမၜာနပြမကေလငပတ ကေမၜာနဂမၜငတအဂ သငေစာ စကရပဗဓါတဂမၜင၊ ေကာနပတာဂမၜင ေကာ တၜပညာမစနသက၊ ျဒဟတမဟဂမၜငတ ေရငတၜင အာေရာင မဒရ။ တငနငမကလဂြနင ႏကစရငလဿဟမဟတအဝြ နကကဆင (၃) ကဆင မထးလဝဗြသဿဝေတ ကေလငပတအာ ကေရာငဂ စ႘ဇနေရငတၜငလဝရ-

• ပမာဏ လကဒငစ႘ေရငဒစးဒင စရငလဿဟမဟဝြ ပြမကေလငပတက ပႜသာ ၂၀၁၄ ဂတၾသဂတ• ပမာဏ လကဒငစ႘ေရငဒစးဒင စရငလဿဟမဟဝြ ပြမကေလငပတက ပႜသာ ၂၀၁၄ ဂတၾသဂတ

• စရငလဿဟမဟမသၸဒတန ခကအငစရငဂမၜငဝြ ပြမကေလငပတ ပႜသာ ၂၀၁၅ ဂတမာတ• စရငလဿဟမဟမသၸဒတန ခကအငစရငဂမၜငဝြ ပြမကေလငပတ ပႜသာ ၂၀၁၅ ဂတမာတ

• လကဒငစ႘ေရငစဿ ႘စဿတပၚပါ ကလဂြလတငနငဂမၜငဝြ ပြမကေလငပတ ပႜသာ ၂၀၁၅ ဂတနဝေဝနဗာ • လကဒငစ႘ေရငစဿ ႘စဿတပၚပါ ကလဂြလတငနငဂမၜငဝြ ပြမကေလငပတ ပႜသာ ၂၀၁၅ ဂတနဝေဝနဗာ

ဟြကပတသတ ဟြကပတသတ

၂၃၂၃ စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

၁၄။ ကနဂန ေဆငစပက ၁၄။ ကနဂန ေဆငစပက စရငလဿဟမဟ ကဿနဍငဗဿာ သာ ၂၀၁၄စရငလဿဟမဟ ကဿနဍငဗဿာ သာ ၂၀၁၄

၂၄၂၄

• စရတအပင သြကစရငလဿဟမဟဝြ ၾသနဒဝလာ အေမရကာန (၅၈.၆) ျပကာဋကတ မဒရ။ စရတအပင သြကစရငလဿဟမဟဝြ ၾသနဒဝလာ အေမရကာန (၅၈.၆) ျပကာဋကတ မဒရ။ နကအလသ႘ကဿနဍငလဿဟမၢး မၛးႏကစရတေဆငစပက ပေရငအပဓပဂ ၾသနဒဝလာ အေမရကာန (၁၅) ျပကာဋကတ နကအလသ႘ကဿနဍငလဿဟမၢး မၛးႏကစရတေဆငစပက ပေရငအပဓပဂ ၾသနဒဝလာ အေမရကာန (၁၅) ျပကာဋကတ ပါလပေရာင မဒတ၊ နကဂေကာ ၾသနဗြဝပေရငမဟ ကလသမဂၢ (UNFPA) မၢး မၛးႏက ပြမေရငတၜငပငေကာ ပါလပေရာင မဒတ၊ နကဂေကာ ၾသနဗြဝပေရငမဟ ကလသမဂၢ (UNFPA) မၢး မၛးႏက ပြမေရငတၜငပငေကာ ပည႘ပညတက ပြမထကပင ပေရငအပဓပဂ ၾသနဒဝလာ အေမရကာန (၅) ျပကာဋကတ ပါလပထကပငကေရာင ပည႘ပညတက ပြမထကပင ပေရငအပဓပဂ ၾသနဒဝလာ အေမရကာန (၅) ျပကာဋကတ ပါလပထကပငကေရာင မဒရ။ ကဿနဍငမကလဝ ဒါနဂမၜင ၾသသေၾတလ၊ ေဖနလာန၊ ဂာမန႘၊ ေနာေဝ၊ ျပငေသတ၊ သြ႘ေဒနေကာ မဒရ။ ကဿနဍငမကလဝ ဒါနဂမၜင ၾသသေၾတလ၊ ေဖနလာန၊ ဂာမန႘၊ ေနာေဝ၊ ျပငေသတ၊ သြ႘ေဒနေကာ ကဿနဍငသြ႘သာလာနဂမၜငေလဝ ၾသနဒဝလာအေမရကာန (၄၁) ျပကာဋကတ စတကဒါနေရာငဂ ကလဝသမကရ။ ကဿနဍငသြ႘သာလာနဂမၜငေလဝ ၾသနဒဝလာအေမရကာန (၄၁) ျပကာဋကတ စတကဒါနေရာငဂ ကလဝသမကရ။ မၛးႏဂပၜန ကေနတာ၊ အ႘ယ၊ ဂပါန ေကာ ကဿနဍငအ႘တလ႘တအေလဝ သြကေသၢာ႐ဗငထကပငဂ ကခပဒဿငရ။မၛးႏဂပၜန ကေနတာ၊ အ႘ယ၊ ဂပါန ေကာ ကဿနဍငအ႘တလ႘တအေလဝ သြကေသၢာ႐ဗငထကပငဂ ကခပဒဿငရ။

• ကဿနဍငဗဿာဝြ ခကကကေကတ စရငလဿဟမဟ အပငၐတ (မြကတ) ပငျခာလဝရ။• ကဿနဍငဗဿာဝြ ခကကကေကတ စရငလဿဟမဟ အပငၐတ (မြကတ) ပငျခာလဝရ။တငေထငခယ ျဒဟတညးယကလင သြကေသၢာေစ ေရငတၜငကကအာ စရငလဿဟမဟဂ မ မြကတပနလက ဒရ။ တငေထငခယ ျဒဟတညးယကလင သြကေသၢာေစ ေရငတၜငကကအာ စရငလဿဟမဟဂ မ မြကတပနလက ဒရ။ ၾယျဒဟတေထငခယဝြ ျဒဟတညးကကေကတစရင (၁)ကတ၊ ညးစဿ႘စဿတစရင(ဟြေသငမၢး) ျဒဟတကႜပသပဂေကာ ၾယျဒဟတေထငခယဝြ ျဒဟတညးကကေကတစရင (၁)ကတ၊ ညးစဿ႘စဿတစရင(ဟြေသငမၢး) ျဒဟတကႜပသပဂေကာ (၂) လက ေကာ ျဒဟတညးထးန ႏကကဆငေဒသ ကကဆငကဿနဍင (၅) လၛ ပါလပရ။(၂) လက ေကာ ျဒဟတညးထးန ႏကကဆငေဒသ ကကဆငကဿနဍင (၅) လၛ ပါလပရ။

• အကာအရာနတလဿဟဝြ ေလဿငကေမၜာနစရငလဿဟမဟဏအ တၜပညာႏကကဿနဍငပင (၁၅) ကဿနဍငျပငင ပါလပေရငတၜင မဒရ။

• ႏကကေမၜာနခဓဇက ဗတစရငလဿဟမဟဝြ နကသဇငေထငခယမၢး ဗတစရငလဿဟမဟအပင (၁၇၀,၀၀၀) • ႏကကေမၜာနခဓဇက ဗတစရငလဿဟမဟဝြ နကသဇငေထငခယမၢး ဗတစရငလဿဟမဟအပင (၁၇၀,၀၀၀) ဗဂ ပေကာ ေကၜာနပတေရာင မဒရ။ဗဂ ပေကာ ေကၜာနပတေရာင မဒရ။

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

• • • • •• ••

• ပႜကာလကကေကတ စရငလဿဟမဟ ႏကညးကကေကတစရငဂမၜငဂ ၾယခကဧရယာ • ပႜကာလကကေကတ စရငလဿဟမဟ ႏကညးကကေကတစရငဂမၜငဂ ၾယခကဧရယာ ဒးကကစရငသဖအတဂ ညငေသၢာဓလေကၜာအတ မဒးကကေကတ စရငေရာငမဒရ။ ပႜအခငကကေကတ ဒးကကစရငသဖအတဂ ညငေသၢာဓလေကၜာအတ မဒးကကေကတ စရငေရာငမဒရ။ ပႜအခငကကေကတ စရငလဿဟမဟဂ ခကဗတဗြမေသာျဗ ကလဂြမာနေရာင မဒရ။ စရငလဿဟမဟဂ ခကဗတဗြမေသာျဗ ကလဂြမာနေရာင မဒရ။

• ခနသဿာနစရငလဿဟမဟ သာ ၂၀၁၄ ဝြ ခနသဿာနအပင (၄၁) ပစၧာပါလပတ ဘာသာဗဿာ၊ ဘာသာအဂၤလက • ခနသဿာနစရငလဿဟမဟ သာ ၂၀၁၄ ဝြ ခနသဿာနအပင (၄၁) ပစၧာပါလပတ ဘာသာဗဿာ၊ ဘာသာအဂၤလက နကၐါဘာသာ ေကၜာနပတလဝရ။ ၐနဂေလဝ ညးကကစရငဝြ နကအေရဝဘာသာဇကေဟင သဿာနအာ နကၐါဘာသာ ေကၜာနပတလဝရ။ ၐနဂေလဝ ညးကကစရငဝြ နကအေရဝဘာသာဇကေဟင သဿာနအာ ခနသဿာနဂမၜငေရာင မဒရ။ ခနသဿာနဂမၜငေရာင မဒရ။

• သကရာဇ ၂၀၁၄ သာဝြ လဿဟမဟေထငခယ ပႜကဿနဍငဗဿာဂ အပငအၾကာ (၄၇) ျပကာဋကတ က (၆၀) • သကရာဇ ၂၀၁၄ သာဝြ လဿဟမဟေထငခယ ပႜကဿနဍငဗဿာဂ အပငအၾကာ (၄၇) ျပကာဋကတ က (၆၀) ျပကာဋကတ ႏြ မာနေရာင ေထငခယလဝရ။ စရငလဿဟမဟကကေကတလဿဟဝြ လဿဟမဟကဿနဍငဗဿာ ျပကာဋကတ ႏြ မာနေရာင ေထငခယလဝရ။ စရငလဿဟမဟကကေကတလဿဟဝြ လဿဟမဟကဿနဍငဗဿာ ဗြမဍာစဿတ ကမာနေရာင မဒရ။ ဗြမဍာစဿတ ကမာနေရာင မဒရ။

• ကဿနဍငဗဿာဝြ လဿဟသၛကဿနအနထငအပင ၐတ(၁၁) ျပကာဋကတ ႏြေရာင။• ကဿနဍငဗဿာဝြ လဿဟသၛကဿနအနထငအပင ၐတ(၁၁) ျပကာဋကတ ႏြေရာင။

၂၅၂၅

ဟတမဒ စရငလဿဟမဟကကေကတ အလမြကဿနဍငဂရ ညးမပႜကဿနဍငတအ ဟတမဒ စရငလဿဟမဟကကေကတ အလမြကဿနဍငဂရ ညးမပႜကဿနဍငတအ

ဇဿာပမဟအေခါငပါလပ ေသၢာဂြမာန ကစၥေဇာရ။ဇဿာပမဟအေခါငပါလပ ေသၢာဂြမာန ကစၥေဇာရ။

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

၂၆၂၆

၁၅။ နဂ၁၅။ နဂ

ကေမၜာနပြမကကေကတစရငလဿဟမဟဝြ ပမာဏကေမၜာနေဇာဗြမေလာနတ ဒေလဿငကေမၜာန မယႈကထမြရ။ နက အလသ႘ကဿနဍင ညးမပငေကာေရငတၜင ပေရငေဖာအေျဗဝတတက ေကာ ညးမကတာလင ေဆငစပက ကေမၜာနကကစရငလဿဟမဟတအမၢး သြကကေမၜာနကကေကတစရငလဿဟမဟ ဂြအငဇးဗြမကလတကေလာတဂ ၐနရပတျဒဟတဂစာနဒဿင ညငေသၢာဒခဟအတ က ေလဝ ညးဍငကြာနတအ ပါလပပငေကာက ဍကကေပငငမ ကေမၜာနကကေကတစရငလဿဟမဟဂ ဨကႏ ကလဂြအငဇးမာန ေရာငမဒရ။ တငရနတဿအ ေကာ ဂဏဖ ပြမကက ေကတစရငလဿဟမဟဂမၜငဝြ ဇဿာပမဟကၜဟလဝေရာငဟမၢး ပြမသြဟကတငနင ပ႐င ဗြမဍာစဿတခတပၜတတအဂေလဝ ညးဍငကြာနတအ စတဓါတဗြမကတငကဿဟ ပငေကာေရငတၜငကၜငေရာင မဒရ။

ညးဍငကြာနတအသဖအတ ပႜကာလကကေကတစရငလဿဟမဟဂမၢး ညငေသၢာပါလပပငေကာေရငတၜင ပႜကေမၜာနစရငလဿဟ မဟ ေကာ ညငေသၢာ႐ဗင ကကကစရငဂမၜငဂ ႏကဌာနဝနေဇာ ပေရငေကာပကာမဟ ကျဒဟတညးဍငကြာနဏအ အာတမက ဏာနကေမတာရ။ သြကကဿနဍငဇကက သဿတအနာဂတတဿတအ ပႜကကေမၜာနကကစရငလဿဟမဟ ကဿနဍငဗဿာ သာ ၂၀၁၄ ဏအ ညငေသၢာဒခဟအတ ေရငတၜငအာစအဂ ႏြၸပဿကရ။ စရငလဿဟမဟအငဇးမြဝြ သြကပေရငမဟေသၢာေဖာအေျဗဝတတက တနတအာ ဍာဇမၜငမာန ေသၢာကလဂြဂ တငနငေဆငစပက စရငအငကစၥေဇာဂမၜငဂ သကဒ အထကအပငမာနေရာင မဒရ။

အေဃာကကေကတဒဿင စရငလဿဟမဟ သာ ၂၀၁၃ ဝြ ညးေကာပကာ အေဃာကကေကတဒဿင စရငလဿဟမဟ သာ ၂၀၁၃ ဝြ ညးေကာပကာ ေဒၚခငသတာျမင ေကာပကာဒဿင ညးကကစရင ၅ တၜေဒၚခငသတာျမင ေကာပကာဒဿင ညးကကစရင ၅ တၜ

(ဗဓါတ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမဂၢ/ျပညေကာျမင)(ဗဓါတ- ဂေကာၾသနဂအ လဿဟမဟ ကလသမဂၢ/ျပညေကာျမင)

စရငလဿဟ ေကာ ပ႐ပရာကဿနသၛကဿနဍငဗဿာ သကရာဇ ၂၀၁၄ သာ

သြကေသၢာဆကေစၜာ။သြကေသၢာဆကေစၜာ။ website website

http://www.dop.gov.mmhttp://www.dop.gov.mm

http://myanmar.unfpa.org/censushttp://myanmar.unfpa.org/census