halsbänder, katzen lieben es, die welt für sich zu ... · con chiusura di sicurezza |...

Katzen lieben es, die Welt für sich zu entdecken und nach beendeter Tour in ihr behagliches Heim zurück zu kehren. Mit den Produkten aus unserem Sortiment können Sie Ihrem Freigänger die größtmögliche Sicherheit für eigene Ausflüge bieten und Ihre Samtpfote mit den pfiffigen Designs auch modisch perfekt ausstatten.

Cats love to discover the world for themselves and return to their comfortable home after their wanders. The products in our range allow you to offer your cats the highest possible security on their expeditions and, thanks to their snazzy designs, also kit out your feline friend in perfect style.

Les chats adorent découvrir le monde par euxmêmes et retourner dans leur foyer douillet une fois leur promenade terminée. Avec les produits de notre gamme, vous pouvez offrir à votre chat lors de ses escapades en extérieur la plus grande sécurité possible et en plus, équiper ses pattes de velours d’accessoires au look superstylé.

A los gatos les encanta descubrir por sí mismos el mundo que les rodea y después de la excursión volver plácidamente a su hogar. Con los productos de nuestro surtido puede ofrecerle a su mascota la mayor seguridad para sus salidas, además de equipar a su minino con los diseños más cucos.

I gatti amano vagare da soli alla scoperta del mondo e dopo giri infiniti tornare nella loro cuccetta accogliente. Con i prodotti della nostra collezione potrete dare ai vostri piccoli felini la maggior sicurezza per le loro scorribande in solitaria e renderli alla moda con un design elegante.

Katte elsker det, at opdage verden for sig og at vende tilbage til deres behagelige hjem efter afsluttet tour. Med produkterne fra vores sorti

ment kan De tilbyde deres yndling med frigang, den størst mulige sikkerhed til egne udflugter og også udstyre dens fløjlspote med

dens smarte design, perfekt moderne.

Halsbänder, Geschirre und LeinenCollars, harnesses and leashes | Colliers, harnais et laisses | Collares, arneses y correas | Collari, pettorine e guinzagli | Halsbånd, kropsseler og snore

506 | Katzen | Cats | Chats

Leuchtschlauch für Katzen YukonLuminescent tube for cats | Tube lumineux pour chats | Correa luminosa para gatos | Tubo gommato luminoso per gatti | Lysslange til katte

LED Leuchtschlauch aus weichem Silikon, sichtbar bis zu 500 m, für Halsumfänge von 1834 cm, universell kürzbar, bis zu 3 Std. Blink oder Dauerlicht, aufladbarer Akku über USB Kabel (im Lieferumfang enthalten), wasserabweisend, mit Sicherheitsverschluss | LED light tube made from soft silicone, visible from a distance of up to 500 m, suitable for neck circumferences of 18-34 cm, can be shortened to any length, flashing or continuous light for up to 3 hours, rechargeable battery via USB cable (included with delivery), water-repellent; including safety fastening | Tuyau lumineux LED en silicone souple, visible jusqu’à 500 m, pour encolures de 18 34 cm, peut être raccourci de manière universelle, éclairage clignotant ou en continu jusqu’à 3 heures, Lumière clignotante ou continue, Accu rechargeable par câble USB (fourni), étanche, avec fermeture de sécurité | Collar tubo luminoso LED de silicona flexible, visible hasta 500 m, para diámetros de cuello de 18-34 cm, acorta-ble, hasta 3 horas de luz parpadeante o permanente. Batería recargable a través de cable USB (incluido en la entrega), resistente al agua, con cierre de seguridad | tubo luminoso a LED in silicone morbido, visibile fino a 500 m, lunghezza collo da 18 a 34 cm, può essere accorciato a qualunque lunghezza, fino a 3 ore di luce intermittente o fissa. Batteria ricaricabile tramite cavo USB (incluso nella fornitura), impermeabile, con chiusura di sicurezza | LED-lysslange af blød silikone, synlig op til 500 m, til halsomfang fra 18-34 cm, kan kortes universelt, blinker eller lyser op til 3 timer. Genopladeligt batteri, der kan lades op via USB-kabel (medfølger), vandafvisende, med sikkerhedslukning

orange | orange | orange | naranja | arancione | orange

92355 '!0B67DJ-jcdffe!

pink | pink | rose | rosa | rosa carico | pink

92356 '!0B67DJ-jcdfgb!

j i g

18 – 34 cm 1 cm 3 Stck. | pcs.

Katzenhalsband SwindonCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd

PVC, mit elastischem Gummieinsatz | PVC, with a flexible rubber insert | PVC, avec un empiècement en caoutchouc élastique | PVC, con aplicación elástica de goma | PVC, con applicazione elastica di gomma | PVC, med elastisk gummiindsats


93006 '!0B67DJ-jdaage!

silber | silver | argent | argentéo | argento | sølv

93007 '!0B67DJ-jdaahb!

g

3 Stck. | pcs.

Gatos | Gatti | Katte | 507506 | Katzen | Cats | Chats

Katzenhalsband SeventiesCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd



91377 '!0B67DJ-jbdhhh!


91378 '!0B67DJ-jbdhie!

g

3 Stck. | pcs.

Katzenhalsband Baby DotsCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd

Polyester/Nylon, mit Sicherheitsverschluss, mit reflektierendem Adressanhänger | Polyester/Nylon, with safety click, with reflecting address tag | Polyester/Nylon, avec fermeture de sécurité, avec un porteadresse réfléchissant | Poliéster/Nylon, cierre de seguridad, con colgante identificatorio reflectante | Poliestere/Nylon, con chiusura di sicurezza, con porta indirizzo riflettente | Polyester/Nylon, med sikkerhedslås, med reflekterende adressemærke


92218 '!0B67DJ-jccbic!

g

3 Stck. | pcs.

Katzenhalsband FlippyCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd

Polyester/Nylon, mit Sicherheitsverschluss, mit reflektierendem Adressanhänger | Polyester/Nylon, with safety click, with reflecting address tag | Polyester/Nylon, avec fermeture de sécurité, avec un porteadresse réfléchissant | Poliéster/Nylon, cierre de seguridad, con colgante identificatorio reflectante | Poliestere/Nylon, con chiusura di sicurezza, con porta indirizzo riflettente | Polyester/Nylon, med sikkerhedslås, med reflekterende adressemærke

blau | blue | bleu | azul | blu | blå

92220 '!0B67DJ-jcccaf!g

3 Stck. | pcs.


Katzenhalsband Silver VelvetCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd



97924 '!0B67DJ-jhjceh!

g

3 Stck. | pcs.

Katzenhalsband ProtectCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd

Nylon, elastisch, reflektierend | Nylon, elastic, reflecting | Nylon, élastique, réfléchissant | Nylon, elástico, reflectante | Nylon, elastico, riflettente | Nylon, elastisk, reflekterende


31039 '!0B67DJ-dbadjc!


31041 '!0B67DJ-dbaebf!g

3 Stck. | pcs.

Katzenhalsband FlashlightCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd

elastisches Nylonmaterial mit reflektierenden Fäden, praktischer Steckverschluss | elastic nylon material with reflecting thread, practi-cal buckle | Nylon élastique avec fil réfléchissant, fermeture à clips pratique | Nylon elástico con reflectante hilo, práctico cierre a presión | Nylon elastico con filo riflettente, pratico chiusura a scatto | elastisk nylon, refleksbånd, praktisk klemlukning


41567 '!0B67DJ-ebfghh!


39591 '!0B67DJ-djfjbh!


39592 '!0B67DJ-djfjce!


39590 '!0B67DJ-djfjaa!g

3 Stck. | pcs.


Katzenhalsband SpringCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd

Art/Kunstleder, mit Sicherheitsverschluss, mit reflektierendem Adressanhänger | Faux leather, with safety click, with reflecting address tag | Similicuir, avec fermeture de sécurité, avec un porteadresse réfléchissant | Cuero artificial, cierre de seguridad, con colgante identificatorio reflectante | Similpelle, con chiusura di sicurezza, con porta indirizzo riflettente | Kunstlæder, med sikkerhedslås, med reflekterende adressemærke


98322 '!0B67DJ-jidcca!


98323 '!0B67DJ-jidcdh!

g

3 Stck. | pcs.

Katzenhalsband KattyCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd

Art/Kunstleder, mit Sicherheitsverschluss, mit reflektierendem Adressanhänger | Faux Leather, with safety click, with reflecting address tag | Similicuir, avec fermeture de sécurité, avec un porteadresse réfléchissant | Cuero artificial, cierre de seguridad, con colgante identificatorio reflectante | Similpelle, con chiusura di sicurezza, con porta indirizzo riflettente | Kunstlæder, med sikkerhedslås, med reflekterende adressemærke


97928 '!0B67DJ-jhjcif!


97929 '!0B67DJ-jhjcjc!

g

3 Stck. | pcs.


Für Ihre Samtpfote nur das Beste! Softie, Capri, Elk, Hunting… All diese Namen stehen für handgemachte Qualitätsprodukte aus der HUNTER Manufaktur »Made in Germany«. Bisher nur für den Hund erhältlich, gibt es unsere hochwertigen Lederhalsbänder nun auch für die Katze – natürlich mit Sicherheitsverschluss und Glöckchen.

Only the best for velvet paws! Softie, Capri, Elk, Hunting… All these names are synonymous with handmade quality products »Made in Germany« by HUNTER. Previously only available for dogs, our highquality leather collars are now also for cats – naturally with a safety fastening and a little bell.

¡Solo lo mejor para su minimo! Softie, Capri, Elk, Hunting… todos estos nombres representan los productos de calidad hechos a mano de la empresa HUNTER »Made in Germany«. Hasta ahora estos collares de cuero solo estaban disponibles para perros, pero ya han llegado los diseños para gatos; por supuesto incluyen cierre de seguridad y cascabel.

Solo il meglio per il vostro amico dal passo felpato! Softie, Capri, Elk, Hunting... tutti questi nomi sono sinonimo di prodotti di qualità fatti a mano dalla manifattura HUNTER »Made in Germany«. Fin ora disponibili solo per cani, i nostri collari di alta qualità esistono ora anche per gatti, naturalmente con chiusura di sicurezza e campanello.

Solo il meglio per il vostro amico dal passo felpato! Softie, Capri, Elk, Hunting... tutti questi nomi sono sinonimo di prodotti di qualità fatti a mano dalla manifattura HUNTER »Made in Germany«. Fin ora disponibili solo per cani, i nostri collari di alta qualità esistono ora anche per gatti, naturalmente con chiusura di sicurezza e campanello.

Til deres fløjspote kun det bedste! Softie, Capri, Elk, Hunting… Alle disse navne står for håndlavede kvalitetsprodukter fra HUNTER manufakturen »Made in Germany«. Hidtil kun til hunden, så kan vores førsteklasses læderhalsbånd nu også fås til katten – selvfølgelig med sikkerhedslukning og små klokker.

Katzenhalsbänder aus LederCat collars in leather | Colliers en cuir pour chat | Collares de cuero para gatos | Collari per gatti in pelle | Kattehalsbånd læder

Katzenhalsband SwissCat collar | Collier pour chats | Collar para gatos | Collare per gatti | Kattehalsbånd

Art/Kunstleder, mit Sicherheitsverschluss | Faux leather, with safety click | Similicuir, avec fermeture de sécurité | Cuero artificial, cierre de seguridad | Similpelle, con chiusura di sicurezza | Kunstlæder, med sikkerhedslås


44439 '!0B67DJ-eeedje!

c d g

17 – 30 cm 1 cm 3 Stck. | pcs.


Welpen- & Katzengarnitur SignsPuppy & cat harness and leash set | Harnais & laisse pour chiots and chats | Arnés & correa para cachorros y para gatos | Pettorina e guinzaglio per cuccioli e per gatti | Hvalpe- og kattesæt



91376 '!0B67DJ-jbdhga!

e f d g

18 – 28 cm 23 – 38 cm 1 cm 3 Stck. | pcs.

Welpen- & Katzengarnitur SeventiesPuppy & cat harness and leash set | Harnais & laisse pour chiots and chats | Arnés & correa para cachorros y para gatos | Pettorina e guinzaglio per cuccioli e per gatti | Hvalpe- og kattesæt



91379 '!0B67DJ-jbdhjb!


91380 '!0B67DJ-jbdiah!

e f d g

18 – 28 cm 23 – 38 cm 1 cm 3 Stck. | pcs.


Welpen- & Katzengarnitur Retro FlowerPuppy & cat harness and leash set | Harnais & laisse pour chiots and chats | Arnés & correa para cachorros y para gatos | Pettorina & guinzaglio per cuccioli e per gatti | Hvalpe- & kattesæt



91387 '!0B67DJ-jbdihg!


91388 '!0B67DJ-jbdiid!

e f d g

18 – 28 cm 23 – 28 cm 1 cm 3 Stck. | pcs.

Katzengarnitur Sweet KittyCat harness & leash set | Harnais & laisse pour chats | Arnés & correa para gatos | Pettorina & guinzaglio per gatti | Kattesæt



99789 '!0B67DJ-jjhija!


99790 '!0B67DJ-jjhjag!

e f d g

17 – 23 cm 22 – 33 cm 0,8 cm 3 Stck. | pcs.


Katzen lieben es, Beute hinterher zu jagen und selbstständig Herausforderungen zu begegnen. Körperlich und seelisch profitieren die Samtpfoten von regelmäßigen Spiel und Bewegungseinheiten gemeinsam mit Ihrem Besitzer oder auch allein. Das HUNTERSortiment bietet Spielspaß für jeden Tag und für alle »sieben Sinne«.

Cats love to hunt prey and meet challenges on their own. Cats benefit, physically and psychologically, from regular play and exercise both with their owner or alone. The HUNTER range offers fun for every day and for all »seven senses«.

Les chats adorent courir après leurs proies et relever leurs propres défis. Des séances régulières de jeu et d’exercices, que ce soit avec vous ou bien tout seul, sont bénéfiques à votre compagnon félin, à la fois physiquement et psychologiquement. La gamme HUNTER offre le plaisir du jeu, jour après jour et pour tous les sens, même le »7ème«!

A los gatos les encanta intentar cazar algún botín y ponerse retos a sí mismos. Las unidades de juego y movimientos son beneficiosas a nivel

físico y mental y su mascota podrá utilizarlas con usted o solas. El surtido de HUNTER ofrece diversión para el día a día y para los »siete sentidos«.

I gatti amano correre dietro le loro prede per cacciarle, amano confrontarsi da soli con le sfide. I mici traggono vantaggio fisico e psichico da gioco e movimento regolari sia soli che

insieme al loro padrone. La collezione HUNTER offre divertimento assicurato nel gioco di tutti i giorni per

tutti i »sette sensi«.

Katte elsker det, at jage efter bytte og selvstændigt at møde udfordringer. Fysisk og mentalt profiterer fløjlspoterne af regelmæssige lege og bevægelsesenheder sammen med deres ejer eller også alene. HUNTERsortimentet tilbyder legeglæde til enhver

dag og til alle »syv sanser«.

SpielzeugToys | Jouets | Juguetes |

Giocattoli | Legetøj


Der LED Pointer für Katzen bietet innovativen Spielspaß. Je nach Umgebungslicht ist das Leuchtmotiv »Maus« bis zu drei Meter sichtbar und kann nach Herzenslust gejagt werden. Sicherheit geht vor: der Pointer ist mit LED statt Laser ausgestattet und bietet auch mehreren Stubentigern gleichzeitig eine gehörige Portion Action.

The LED pointer for cats offers innovative gameplay. Depending on the ambient light the »mouse« light motif is visible for up to three metres and cats can hunt it to their hearts content. Safety first: the pointer is equipped with an LED instead of a laser and also offers several room tigers and at the same time lots of action.

Le pointeur LED pour chats offre un plaisir de jeu au concept novateur. En fonction des conditions de luminosité ambiantes, le motif lumineux »souris« peut être visible jusqu’à trois mètres; il stimule l’instinct de chasse des chats qui peuvent alors s’en donner à cœur joie. La sécurité est prioritaire: en effet, le pointeur est équipé d’une diode DEL plutôt que d’un laser et permet aux »chats grimpeurs« de se défouler à loisir.

El puntero LED para gatos ofrece una diversión innovadora. En función de la luz ambiental, el motivo de la luz, en forma de ratón, será visible hasta a tres metros de distancia y nuestro gato podrá perseguirlo según le apetezca. Y como la seguridad es lo primero, el puntero está equipado con LED en vez de con láser y permite distraer a varios felinos a la vez con una buena cantidad de acción.

Il puntatore luminoso a LED dà una dimensione del tutto nuova al gioco. A seconda della luminosità del luogo dove ci si trova, il motivo luminoso »topolino« è visibile fino a tre metri e il gatto può cercarlo di rincorrere come vuole. La sicurezza prima di tutto: il puntatore luminoso funziona a LED, non a laser e offre a più gatti contemporaneamente la possibilità di avere la loro »porzione di azione«.

LEDpointeren til katte byder på innovativ fornøjelse. Alt efter den omgivende belysning kan lysmotivet »Mus« ses fra en afstand på op til tre meter og kan jages så meget, som hjertet begærer. Sikkerheden er vigtigst: Pointer er udstyret med LED i stedet for

laser og giver masser af action, også til flere rovdyr samtidig.

LED Pointer für KatzenLED pointer for cats | Pointeur LED pour chats | Puntero LED para gatos | Puntatore luminoso a LED | LED-pointeren til katte

Display LED Pointer für Katzen Display LED pointer for cats | Support Pointeur à LED pour chats | Soporte Puntero LED para gatos | Espositore Puntatore luminoso per gatti | Display LED-viser til katte

gefahrloses Katzenspielzeug, da kein Laser, mit MausLeuchtmotiv, farblich sortiert (grün / orange), nur im Display erhältlich | risk-free cat toy as not a laser, with mouse silhouette, assorted colours (green / orange), only available as display | jouet pour chats sans danger car sans laser, avec motif souris lumineux, couleurs assorties (vert / orange), uniquement disponible en unité de conditionnement | juguete inofensivo con forma de gato, sin láser, con motivo luminoso en forma de ratón, disponible en distintos colores (verde / naranja), solo disponible en mostrador | giocattolo gatto privo di rischio, senza laser, motivo luminoso »topo«, colori assortiti ( verde / arancione), disponibile solo in espositore | ufarligt kattelegetøj, da ingen laser, med lysende musemo-tiver, farvemæssigt sorteret (grøn / orange), fås kun i display

92326 '!0B67DJ-jcdcge!

j g

7,8 cm 30/Display


Katzenspielzeug Catnip ballCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Kunststoffball mit integriertem Baumwolldocht, welcher mit den im Lieferumfang enthaltenen CatnipTropfen (hergestellt in Deutschland) beträufelt werden kann | Plastic ball with integrated cotton wick, which can be sprinkled with the included catnip drops (made in Germany) | Balle en matière plastique avec mèche en coton intégrée. Vous pouvez vaporiser sur la mèche des gouttes de catnip (fabriquées en Allemagne) contenues dans le volume de livraison | Pelota de plástico con hilo de algodón integrado, que puede impregnarse con las gotas de catnip (pro-ducido en Alemania) incluidas en el volumen de suministro | Pallina di plastica con stoppino in cotone integrato, che può essere spruzzato con le gocce di catnip (prodotto in Germania) contenute nella confezione | Kunststofbold med integreret bomuldsvæge, som kan dryppes med de i leveringen indeholdte catnip-dråber (fremstillet i Tyskland)

10 ml 92387 '!0B67DJ-jcdihf!

g

6 Stck. | pcs.

Catnip Spray Kong Naturals CatnipÖl zum Besprühen von Katzenspielzeug | Catnip oil for spray-ing onto the cat’s toy | Huile de catnip pour vaporisation sur des jouets pour chats | Aceite de catnip para pulverizar sobre el juguete del gato | Olio di catnip da spruzzare sul giocattolo per gatti | Catnip-olie til at sprøjte på kattelegetøj

46624 #!035585-cbbcca!

m g

30 ml 3 Stck. | pcs.


Katzenspielzeug Catnip RollCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Polyester / Catnip, besonders weiches Material nach dem Vorbild eines Schnürsenkels, gefüllt mit 100 % nordamerikanischem Premium Catnip für aktives Spielen | Polyester / Catnip, especially soft material along the lines of a shoelace, filled with 100 % north american premium catnip for active playing | Polyester / Catnip, matériau particulièrement souple similaire à un lacet de chaussure, rempli à 100 % de catnip premium nordaméricain pour un intense plaisir de jeu | Poliéster / Catnip, material extra suave que imita un cordón de zapato, relleno de catnip premium 100 % de origen norteamericano para los juegos más activos | Poliestere / Catnip, materiale molto soffice, sul modello di un laccio, con all’interno 100 % di premium catnip del Nord America per giochi dinamici | Polyester / Catnip, særlig blødt materiale efter et snørrebånds forbillede, fyldt med 100 % nordamerikansk premium catnip til aktiv leg

92391 '!0B67DJ-jcdjbc!

j g

10 cm 6 Stck. | pcs.

1

2

3

Katzenspielzeug CatnipCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Catnip / Stärke, gepresstes nordamerikanisches Premium Catnip für besonders großen Spielspaß | Catnip / Starch, pressed north american premium catnip for really great fun | Catnip / Amidon, catnip premium nordaméricain pressé pour un intense plaisir de jeu | Catnip / Almidón, premium catnip prensada de origen norteamericano para una diversión extra | Catnip / Amido, premium catnip pressato dal nord america per un divertimento nel gioco assicurato | Catnip / Styrke, presset nordamerikansk premium cat nip til særlig stor legeglæde

1: Maus | Mouse | Souris | Ratón | Topo | Mus

92396 '!0B67DJ-jcdjgh!

2: Ahornblatt | Maple leaf | Feuille d’érable | Hoja de acre | Foglia d’acero | Ahorn blad

92395 '!0B67DJ-jcdjfa!

3: Kleeblatt | Clover leaf | Feuille de trèfle | Hoja de trébol | Quadrifoglio | Kløver blad

92394 '!0B67DJ-jcdjed!j g

4,5 x 4,5 x 2 cm 6 Stck. | pcs.


1

2

Katzenspielzeug Running MausCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Plüsch / Vlies, Rennmaus weckt den Jagdinstinkt und animiert zum Spielen, batteriebetrieben, mit On/OffFunktion, 1 x Batterie LR44 im Lieferumfang enthalten | Plush / Fleece, gerbil awakens the hunting instinct and encourages play, battery-operated, with On/Off function, 1 x LR44 battery supplied | Peluche / Polaire, la gerbille anime l’instinct de chasse et invite au jeu, fonctionne sur batterie, avec fonction On/Off, 1 x pile LR44 incluse à la livraison | Felpa / Fieltro, el ratón des-pierta el instinto de cazador del animal y fomenta el juego, alimentación por batería, con función On/Off, incluye 1 x batería LR44 | Peluche / Vello, il topino meccanico risveglia l’istinto di caccia e ravviva il gioco, alimentato a batterie, con la funzione On/Off, 1 x batteria LR44 contenuto nella confezione | Plys / Skind, løbemus vækker jagtinstinkten og animerer til leg, batteridrevet, med On/Off-funktion, 1 x batteri LR44 føl-ger med leveringen

1: braun | brown | marron | marrón | marrone | brun

92427 '!0B67DJ-jcechi!

2: grau | grey | gris | gris | grigio | grå

92426 '!0B67DJ-jcecgb!j g

5 cm 6 Stck. | pcs.

Katzenspielzeug-Set MiceCat’s toy set | Kit de jouets pour chats | Set de juguetes para gatos | Set giocattoli per gatti | Kattelegetøj (sæt)

Plüsch, mit Catnip, Set: 2 Mäuse | Plush, with catnip, Set: 2 Mice | Peluche, avec catnip, Kit: 2 Souris | Felpa, con catnip, Set: 2 Ratones | Peluche, con catnip, Set: 2 Topolini | Plys, med catnip, Sæt: 2 Mus

91808 '!0B67DJ-jbiaig!

j g

ca. 2 x 3 cm 6 x 2 Stck. | pcs.

Katzenspielzeug-Set RatsCat’s toy set | Kit de jouets pour chats | Set de juguetes para gatos | Set giocattoli per gatti | Kattelegetøj (sæt)

Plüsch, mit Catnip, Set: 2 Ratten | Plush, with catnip, Set: 2 Rats | Peluche, avec catnip, Kit: 2 Ratons | Felpa, con catnip, Set: 2 Ratas | Peluche, con catnip, Set: 2 Ratti | Plys, med catnip, Sæt: 2 Rotter

91807 '!0B67DJ-jbiahj!

j g



Katzenspielzeug Kong Kitten KickerooCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Polyester, mit Catnip und Knistergeräusch, speziell an die Bedürfnisse von jungen Katzen angepasst, farblich unsortiert | Polyester, with cat-nip and crackle noise, specially adapted to the needs of young cats, unsorted colours | Polyester, avec catnip et cliquetis, spécialement adapté aux besoins des jeunes chats, coloris non assorti | Poliéster, con catnip y chasquidos, adaptado especialmente a las necesidades de los gatos jóvenes, colores desordenados | Poliestere, con catnip e crepitio, adeguato in modo speciale alle esigenze di gatti giovani, non suddiviso per colore | Polyester, med catnip og knitrelyd, specielt afstemt efter unge kattes behov, usorteret

46635 #!035585-efdaac!

j g

10,0 x 30,5 x 2,5 cm 3 Stck. | pcs.

1 2 3

Katzenspielzeug Kong Wubba CatCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Plüsch, mit Rassel und Knistergeräuschen, mit Catnip | Plush, with rattle and crackle noises, with catnip | Peluche, avec bruissements et cliquetis, avec catnip | Felpa, con sonido de sonajero y chasquidos, con catnip | Peluche, con suoni vari, con catnip | Plys, med rasle- og knitrelyd, med catnip


46627 #!035585-efbbbe!

2: Hase | Rabbit | Lièvre | Liebre | Lepre | Hare

46628 #!035585-efbaie!

3: Ente | Duck | Canard | Pato | Anatra | And

46626 #!035585-efbbah!j g

10 x 23 x 4 cm 3 Stck. | pcs.

Katzenspielzeug Kong Kickeroo GiraffeCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Polyester, mit Squeaker, strapazierfähiges Material | Polyester, with squeaker, hardwearing material | Polyester, avec couineur, material resistente | Poliéster, con sonajero, materiale resistente | Poliestere, con squeaker, slidstærkt materiale | Polyester, med squeaker, matériau résistant

62592 #!035585-afffad!

j g

29,0 x 9,0 x 6,5 cm 3 Stck. | pcs.


Katzenspielzeug Kong Wubba CatCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Plüsch, mit Rassel und Knistergeräusch, mit Catnip, farblich unsortiert (pink oder blau) | Plush, with a rattle and crackle noise, with catnip, unsorted colours (pink or blue) | Peluche, avec bruissements et cliquetis, avec catnip, coloris non assorti (rose ou bleu) | Felpa, con sonido de sonajero y chasquidos, con catnip, colores desordenados (rosa o azul) | Peluche, con suoni vari, con catnip, non suddiviso per colore (rosa carico o blu) | Plys, med rasle- og knitrelyd, med catnip, usorteret (pink eller blå)

46634 #!035585-efbabf!j g

10 x 18 x 4 cm 3 Stck. | pcs.

Katzenspielzeug Kong Wubba Cat HuggaCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Lammfellimitat, mit Rassel und Knistergeräusch, mit Catnip, farblich unsortiert (rosa oder hellblau) | Imitation lambskin, with a rattle and crackle noise, with catnip, unsorted colours (light pink or light blue) | Imitation de toison d’agneau, avec bruissements et cliquetis, avec catnip, coloris non assorti (rose clair ou bleu clair) | Imitación de piel de cordero, con sonido de sonajero y chasquidos, con catnip, colores desordenados (rosa pálido o azul claro) | Imitazione pelliccia d’agnello, con suoni vari, con catnip, non suddiviso per colore (rosa o azzurro) | Imiteret lammeskind, med rasle- og knitrelyd, med catnip, ikke sorteret i farver (lyserød eller lyseblå)

46631 #!035585-efbaai!

j g

23,5 x 10,0 x 4,0 cm 3 Stck. | pcs.

Katzenspielzeug Kong Cat Teaser HuggaCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Lammfellimitat, mit Rassel und Knistergeräusch, mit Catnip, mit Angel, farblich unsortiert | Imitation lambskin, with a rattle and crackle noise, with catnip, with a rod and twine cat’s toy, unsorted colours | Imitation de toison d’agneau, avec bruissements et cliquetis, avec catnip, avec canne à pêche pour chat, non assorti coloris | Imitación de piel de cordero, con sonido de sonajero y chasquidos, con catnip, con caña para jugar con el gato, colores desordenados | Imitazione pelliccia d’agnello, con suoni vari, con catnip, con canna per gatti, non suddiviso per colore | Imiteret lammeskind, med rasle- og knitrelyd, med catnip, med kattestang, ikke sorteret i farver

46633 #!035585-efbaeg!j g

10 x 25 x 4 cm 3 Stck. | pcs.


Display Katzenspielzeug Display Cat toy | Support Jouet pour chats | Soporte Juguete para gatos | Espositore Giocattolo per gatti | Display Kattelegetøj

nur im Display erhältlich | only available as display | uniquement disponible en unité de conditionnement | solo disponible en mostrador | disponibile solo in espositore | fås kun i display

1: Glow Ball Angel

92408 '!0B67DJ-jceaih!

2: Leinenmaus mit Angel

92410 '!0B67DJ-jcebaa!

3: Spiel Stick

92414 '!0B67DJ-jcebei!

4: Easy Fun Insekt

92369 '!0B67DJ-jcdgjb!

5: Easy Fun Vogel

92370 '!0B67DJ-jcdhah!

6: Easy Fun Federspiel

92368 '!0B67DJ-jcdgie!

7: Federwedel

92406 '!0B67DJ-jceagd!

8: Leo Zebra Angel

92407 '!0B67DJ-jceaha!

h j g

92408 45 cm 36/Display92410 45 cm 36/Display92414 25 cm 48/Display92369 25 cm 24/Display92370 25 cm 18/Display92368 50 cm 36/Display92406 50 cm 72/Display92407 77 cm 36/Display

13

7

45 6

8

45

4 5

4 5

2

2


1 2

Katzenspielzeug Crackle TeaserCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

KunststoffStab, Filz, Baumwolle, mit Catnip, mit Knistergeräuschen | Plastic stick, felt, cotton, with catnip, with crinkling noises | Bâton en plastique, coton, feutre, avec catnip, avec bruits de trossement | Vari-lla de plástico, fieltro, algodón, con catnip, con emite crujides | Bacchetta di stoffa, feltro, cotone, con erba gatta, con crepitio | Plaststav, filt, bomuld, med catnip, med knitrelyde

1: Biene | Bee | Abeille | Abeja | Ape | Bi

91800 '!0B67DJ-jbiaaa!

2: Blume | Flower | Fleur | Flor | Fiore | Blomst

91799 '!0B67DJ-jbhjjh!

j g


1

2

Katzenspielzeug Plüschmaus mit SoundCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Materialmix, mit Catnip, mit Soundchip: bei Berührung ertönt ein täuschend echter Mäusesound, farblich sortiert | Material mix, with catnip, with sound chip: when touched makes a deceptively real mouse sound, assorted colours | Mélange de matériaux, avec catnip, avec puce sonore: un bruit de souris plus vrai que nature retentit en cas de contact, couleurs assorties | Fabricado con distintos materiales, con cat-nip, con chip de sonido: al tocar reproduce un sonido que imita a ratones reales, disponible en distintos colores | Mix di materiali, con catnip, con chip sonoro: toccandolo emette un autentico suono di topo, colori assortiti | Materialemiks, med catnip, med soundchip: ved berøring lyder en til forveksling ægte musesound, farvemæssigt sorteret

1: mit Sound | with sound | à effets sonores | con sonido | con suono | med sound

5 cm 92360 '!0B67DJ-jcdgai!

2: Angel mit Sound | Fishing rod with sound | Canne à effets sonores | Caña de pescar con sonido | Canna da pesca con suono | Fiskestang med sound

5 cm 92363 '!0B67DJ-jcdgdj!

g

6 Stck. | pcs.


1 1

2

2

Katzenspielzeug Plüschvogel mit SoundCat toy | Jouet pour chats | Juguete para gatos | Giocattolo per gatti | Kattelegetøj

Materialmix (davon 70 % Polyester), mit Catnip, mit Soundchip: bei Berührung ertönt ein täuschend echter Vogelsound, farblich sortiert | Material mix (of which 70 % polyester), with catnip, with sound chip: when touched makes a deceptively real bird sound, assorted colours | Mélange de matériaux (dont 70 % de polyester), avec catnip, avec puce sonore: un bruit de oiseau plus vrai que nature retentit en cas de contact, couleurs assorties | Fabricado con distintos materiales (de los cuales 70 % poliéster), con catnip, con chip de sonido: al tocar reproduce un sonido que imita a pájaro reales, disponible en distintos colores | Mix di materiali (di cui 70 % poliestere), con catnip, con chip sonoro: toccandolo emette un autentico suono di uccello, colori assortiti | Materialemiks (deraf 70 % polyester), med catnip, med soundchip: ved berøring lyder en til forveksling ægte fuglsound, farvemæssigt sorteret

1: mit Sound | with sound | à effets sonores | con sonido | con suono | med sound

9 cm 92361 '!0B67DJ-jcdgbf!

2: Angel mit Sound | Fishing rod with sound | Canne à effets sonores | Caña de pescar con sonido | Canna da pesca con suono | Fiskestang med sound

45 cm 92362 '!0B67DJ-jcdgcc!g

6 Stck. | pcs.

Katzenspielzeug & Napf Play & BowlCat toy & feeding bowl | Jouet pour chats & écuelle | Juguete para gatos & comedero | Giocattolo per gatti & Ciotola | Kattelegetøj & foderskål

3in1: Futter und Wassernapf sowie Aufbewahrung von Trocken und Nassfutter und interaktives Spielzeug | 3-in-1: food and water bowl, as well as storage for dry and wet food and interactive toy | 3en1: gamelle pour repas et eau, conservation d’aliments secs et humides et jouet interactif | 3-en-1: comedero y bebedero además de almacenamiento de pienso seco o húmedo y juguete interactivo | 3in1: ciotola per cibo e acqua, custodia per cibo secco e umido e gioco interattivo | 3-i-1: foder- og vandskål samt opbevaring af tør- og vådfoder og interaktivt legetøj


92388 '!0B67DJ-jcdiic!


92389 '!0B67DJ-jcdijj!


92390 '!0B67DJ-jcdjaf!

j g

25 x 25 x 8 cm 6 Stck. | pcs.


Aus Näpfen unterschiedlichster Materialien und klassischer Formen darf geschlemmt werden. Ob Edelstahl oder Melamin, Kunststoff oder Silikon – für die individuellen Vorlieben Ihrer Katze bieten wir eine riesige Auswahl.

Bowls of different materials, made using classical designs, create a hearty appetite. Whether stainless steel or melamine, plastic or silicone – we offer a huge selection to suit the individual preferences of your cat.

Avec nos gamelles en matériaux très divers et aux formes classiques, les chats peuvent se régaler! Que ce soit en inox ou en mélamine, en plastique ou en silicone – nous proposons un large choix parmi lequel votre chat trouvera son bonheur en fonction de ses goûts.

En los comederos de diferentes materiales y formas clásicas su mascota podrá comer cuanto quiera. De acero o melamina, plástico o silicona – ofrecemos una amplia variedad de productos para satisfacer las preferencias de su gato.

Dalle ciotole di materiali diversi e forme classiche si può tranquillamente banchettare. Ciotole in acciaio inox, melamina, plastica o silicone – abbiamo un grande assortimento per soddisfare ogni singola preferenza del vostro gatto.

Der må frådses i lækker mad fra skåle i forskelligste materialer og klassiske forme. Om ædelstål eller melamin, kunststof eller silikone – for deres kats individuelle forkærligheder, tilbyder vi et kæmpestort udvalg.

NäpfeBowls | Ecuelles | Platos | Ciotole | Skåle


Das gefragte Sortiment aus Melamin überzeugt nicht nur durch seine Haltbarkeit, Kratzfestigkeit und Langlebigkeit, sondern auch durch eine riesige Auswahl ansprechender frischer Farben und ausgefallener Designs. Die herausnehmbaren Edelstahlnäpfe lassen sich einfach und regelmäßig in der Spülmaschine reinigen und sind auch einzeln erhältlich. Am Napfboden sorgen Gummi Aufsätze für Rutschfestigkeit.

The soughtafter range made from melamine satisfies not only thanks to its durability, scratch resistance and longevity but also thanks to a vast selection of attractive, fresh colours and unusual designs. The removable stainless steel bowls can be easily and regularly cleaned in the dishwasher and can also be bought separately. Rubber feet on the bottom of the bowl ensure that the bowl is nonslip.

La gamme très appréciée en mélamine ne se démarque pas seulement par sa durabilité, sa résistance aux rayures et sa longue durée de vie, mais aussi par un immense choix de couleurs fraîches et un design original. Les gamelles amovibles en acier inoxydable peuvent être nettoyées régulièrement dans le lavevaisselle, en toute simplicité, et sont également disponibles individuellement. Des pièces de caoutchouc antidérapantes situées sous la gamelle garantissent une stabilité exemplaire.

La popular gama de melamina convence no sólo por su consistencia, resistencia al rayado y durabilidad, sino además por sus refrescantes y atractivos colores, así como por su original diseño. Los comederos extraíbles en acero inoxidable facilitan su limpieza regular en lavavajillas y también pueden pedirse por separado. En la base, unas piezas de goma evitan que el comedero se deslice.

Il popolare programma in melamina convince non solo per la robustezza, la resistenza ai graffi e la durata, ma anche per i numerosissimi colori, freschi e attraenti e i design insoliti.Le ciotole estraibili in

acciaio inox si possono lavare facilmente in lavastoviglie e sono disponibili anche singolarmente. I supporti in gomma sul fondo

della ciotola la rendono antiscivolo.

Den populære serie i melamin overbeviser bl.a. i kraft af sin holdbarhed og ridsefasthed. Kæmpeudvalg i friske farver og

usædvanligt design. Skålene i rustfrit stål kan tages ud og vaskes i opvaskemaskinen. Fås også enkeltvis. I bunden

af skålen sørger gummidupper for, at skålen ikke glider frem og tilbage.

Melamin-NäpfeMelamine bowls | Écuelles en mélamine | Comederos de melamina | Ciotole in melamina | Melamin-skåle


Melamin-Napf Melamine feeding bowl | Mélamine écuelle | Melamina comedero | Ciotola in melamina | Melamin-foderskål

MelaminGehäuse, Edelstahlnapf herausnehmbar, spülmaschinenfest | Melamine-body, stainless steel dish removable, dishwasher-safe | Mélamine, écuelle en acier inoxydable, peut être lavé au lavevaisselle | Melamina, comedero de acero inoxidable extraíble, resistente al lavavaji-llas | Melamina, ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie | Melamin, udtagelig foderskål i rustfrit stål, tåler opvaskemaskine


160 ml 91362 '!0B67DJ-jbdgcd! 350 ml 91363 '!0B67DJ-jbdgda! 700 ml 91364 '!0B67DJ-jbdgeh! 1400 ml 92091 '!0B67DJ-jcajbb!

sand | sandy | sable | beis | sabbia | sand

160 ml 92275 '!0B67DJ-jcchff! 350 ml 92276 '!0B67DJ-jcchgc! 700 ml 92277 '!0B67DJ-jcchhj!


160 ml 91365 '!0B67DJ-jbdgfe! 350 ml 91366 '!0B67DJ-jbdggb! 700 ml 91367 '!0B67DJ-jbdghi!


160 ml 92084 '!0B67DJ-jcaied! 350 ml 92085 '!0B67DJ-jcaifa! 700 ml 92086 '!0B67DJ-jcaigh!


160 ml 92023 '!0B67DJ-jcacdc! 350 ml 92024 '!0B67DJ-jcacej! 700 ml 92025 '!0B67DJ-jcacfg!

limone | lemon | citron vert | limón | limetta | limone

160 ml 91835 '!0B67DJ-jbidfc! 350 ml 91858 '!0B67DJ-jbifib! 700 ml 91859 '!0B67DJ-jbifji!


160 ml 92087 '!0B67DJ-jcaihe! 350 ml 92088 '!0B67DJ-jcaiib! 700 ml 92089 '!0B67DJ-jcaiji!


160 ml 91368 '!0B67DJ-jbdgif! 350 ml 91369 '!0B67DJ-jbdgjc! 700 ml 91370 '!0B67DJ-jbdhai! 1400 ml 92090 '!0B67DJ-jcajae!

g

2 Stck. | pcs.


Melamin-Napf Melamine feeding bowl | Mélamine écuelle | Melamina comedero | Ciotola in melamina | Melamin-foderskål

MelaminGehäuse, Edelstahlnapf herausnehmbar, spülmaschinenfest | Melamine-body, stainless steel dish removable, dishwasher-safe | Mélamine, écuelle en acier inoxydable, peut être lavé au lavevaisselle | Melamina, comedero de acero inoxidable extraíble, resistente al lavavaji-llas | Melamina, ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie | Melamin, udtagelig foderskål i rustfrit stål, tåler opvaskemaskine

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

1: Stripes

160 ml 91814 '!0B67DJ-jbibeh! 350 ml 91815 '!0B67DJ-jbibfe! 700 ml 91816 '!0B67DJ-jbibgb!

2: Dots

160 ml 91863 '!0B67DJ-jbigdf! 350 ml 91864 '!0B67DJ-jbigec! 700 ml 91865 '!0B67DJ-jbigfj!

3: Tropical/rot | red | rouge | rojo | rosso | rød

160 ml 92095 '!0B67DJ-jcajfj! 350 ml 92096 '!0B67DJ-jcajgg! 700 ml 92097 '!0B67DJ-jcajhd!

4: Schmetterling | Butterfly | Papillon | Mariposa | Farfalla | Sommerfugl

160 ml 91860 '!0B67DJ-jbigae! 350 ml 91861 '!0B67DJ-jbigbb! 700 ml 91862 '!0B67DJ-jbigci!

5: Vögel | Birds | Aviaires | Aves | Uccelli | Fugl

160 ml 92045 '!0B67DJ-jcaefe! 350 ml 92046 '!0B67DJ-jcaegb! 700 ml 92047 '!0B67DJ-jcaehi!

6: Summer

160 ml 92300 '!0B67DJ-jcdaae! 350 ml 92301 '!0B67DJ-jcdabb! 700 ml 92302 '!0B67DJ-jcdaci!

7: Cornwall/rot | red | rouge | rojo | rosso | rød

160 ml 92682 '!0B67DJ-jcgicb! 350 ml 92683 '!0B67DJ-jcgidi! 700 ml 92684 '!0B67DJ-jcgief!

8: Cornwall/grau | grey | gris | gris | grigio | grå

160 ml 92679 '!0B67DJ-jcghjb! 350 ml 92680 '!0B67DJ-jcgiah! 700 ml 92681 '!0B67DJ-jcgibe!

9: Oxford

160 ml 64661 '!0B67DJ-geggbd! 350 ml 64662 '!0B67DJ-geggca! 700 ml 64663 '!0B67DJ-geggdh!

10: Brasilia

160 ml 64507 '!0B67DJ-gefahe! 350 ml 64508 '!0B67DJ-gefaib! 700 ml 64509 '!0B67DJ-gefaji!

11: Midlum

160 ml 64510 '!0B67DJ-gefbae! 350 ml 64511 '!0B67DJ-gefbbb! 700 ml 64512 '!0B67DJ-gefbci!

12: Niblum

160 ml 64648 '!0B67DJ-gegeie! 350 ml 64649 '!0B67DJ-gegejb! 700 ml 64650 '!0B67DJ-gegfah!

g

2 Stck. | pcs.


Melamin-Napf ListMelamine feeding bowl | Mélamine écuelle | Melamina comedero | Ciotola in melamina | Melamin-foderskål

MelaminGehäuse, Edelstahlnapf herausnehmbar, spülmaschinenfest | Melamine-body, stainless steel dish removable, dishwasher-safe | Mélamine, écuelle en acier inoxydable, peut être lavé au lavevaisselle | Me-lamina, comedero de acero inoxidable extraíble, resistente al lavavajillas | Melamina, ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie | Melamin, udtagelig foderskål i rustfrit stål, tåler opvaskemaskine

160 ml 64475 '!0B67DJ-geehfg! 350 ml 64476 '!0B67DJ-geehgd! 700 ml 64477 '!0B67DJ-geehha!

g

2 Stck. | pcs.

Napfunterlage ListFood bowl base | Set de table pour accueillir une gamelle | Bandeja para platos de mascotas | Sottociotole | Skålunderlag

Silikon, spülmaschinenfest, mit extra hohem Rand um Flüssigkeiten aufzuhalten | Silicone, dishwasher-safe, with extra high rim to keep fluids from spilling | Silicone, peut être placé dans le lavevaisselle, avec rebord particulièrement haut pour retenir les liquides | Silicona, resistente al lavavajillas, con bordes más altos para mantener los líquidos | Silicone, lavabile in lavastoviglie, con bordo extra alto per non far traboccare i liquidi | Silikone, tåler opvaskemaskine, med ekstra høj kant for at beskytte mod væsker

64478 '!0B67DJ-geehih!j g

48 x 30 cm 2 Stck. | pcs.


Melamin-Napf Ricarda M.Melamine feeding bowl | Mélamine écuelle | Melamina comedero | Ciotola in melamina | Melamin-foderskål

MelaminGehäuse, Edelstahlnapf herausnehmbar, spülmaschinenfest | Melamine-body, stainless steel dish removable, dishwasher safe | Mélamine, gamelle en acier inoxydable, peut être lavé au lavevaisselle | Melamina, comedero de acero inoxidable extraíble, resistente al lavavajillas | Melamina, ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie | Melamin, udtagelig foderskål i rustfrit stål, tåler opvaske-maskine

160 ml 63034 '!0B67DJ-gdadeg! 350 ml 63035 '!0B67DJ-gdadfd! 700 ml 63036 '!0B67DJ-gdadga!

Napfunterlage Ricarda M.Food bowl base | Set de table pour accueillir une gamelle | Bandeja para platos de mascotas | Sottociotole | Skålunderlag


63033 '!0B67DJ-gdaddj!

j g



Melamin-Napf SansibarMelamine feeding bowl | Mélamine écuelle | Melamina comedero | Ciotola in melamina | Melamin-foderskål

MelaminGehäuse, Edelstahlnapf herausnehmbar, spülmaschinenfest | Melamine-body, stainless steel dish removable, dishwasher safe | Mélamine, gamelle en acier inoxydable, peut être lavé au lavevaisselle | Melamina, comedero de acero inoxidable extraíble, resistente al lavavajillas | Melamina, ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie | Melamin, udtagelig foderskål i rustfrit stål, tåler opvaske-maskine


160 ml 46819 '!0B67DJ-egibjc! 350 ml 46820 '!0B67DJ-egicai! 700 ml 46821 '!0B67DJ-egicbf! 1400 ml 61062 '!0B67DJ-gbagcb!


160 ml 62144 '!0B67DJ-gcbeed! 350 ml 62145 '!0B67DJ-gcbefa! 700 ml 62146 '!0B67DJ-gcbegh!

g

2 Stck. | pcs.


Melamin-Napf AdelheidMelamine feeding bowl | Mélamine écuelle | Melamina comedero | Ciotola in melamina | Melamin-foderskål



160 ml 60899 '!0B67DJ-gaijje! 350 ml 60900 '!0B67DJ-gajaah! 700 ml 60901 '!0B67DJ-gajabe!


160 ml 60908 '!0B67DJ-gajaid! 350 ml 60909 '!0B67DJ-gajaja! 700 ml 60910 '!0B67DJ-gajbag!

g

2 Stck. | pcs.

Melamin-Napf KimberleyMelamine feeding bowl | Mélamine écuelle | Melamina comedero | Ciotola in melamina | Melamin-foderskål



160 ml 64398 '!0B67DJ-gedjii! 350 ml 64399 '!0B67DJ-gedjjf! 700 ml 64440 '!0B67DJ-geeeae!


160 ml 64395 '!0B67DJ-gedjfh! 350 ml 64396 '!0B67DJ-gedjge! 700 ml 64397 '!0B67DJ-gedjhb!

g

2 Stck. | pcs.


Melamin-Napf DoubleMelamine feeding bowl | Mélamine écuelle | Melamina comedero | Ciotola in melamina | Melamin-foderskål

MelaminGehäuse, Wasser und Futternapf in unterschiedlichen Größen, Edelstahlnäpfe herausnehmbar, spülmaschinenfest | Melamine-body, food and drinking dish in different sizes, stainless steel dishes removable, dishwasher-safe | Mélamine, écuelle en tailles différentes, écuelles en acier inoxydable amovibles, peut être lavé au lavevaisselle | Melamina, comedero y bebedero en tamaños diferentes, comederos de acero inoxidable extraíbles, resistente al lavavajillas | Melamina, ciotola per l’acqua e il cibo in diverse misure, ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie | Melamin, vand- og foderskål i forskellige stør-relser, udtagelige foderskåle i rustfrit stål, tåler opvaskemaskine


91687 '!0B67DJ-jbgihh!l g

160 ml / 350 ml 2 Stck. | pcs.

Melamin-Futterbar EleganceMelamine feeding bar | Bar en mélamine | Soporte para platos de melamina | Portaciotole in melamina | Melaminfoderbar

MelaminGehäuse, Edelstahlnapf herausnehmbar, spülmaschinenfest, geschwungene Form | Melamine-body, stainless steel dish removable, dishwasher-safe, curved shape | Mélamine, écuelle en acier inoxydable, peut être lavé au lavevaisselle, forme ondulée | Melamina, comedero de acero inoxidable extraíble, resistente al lavavajillas, forma curvada | Melamina, ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie, forma curvata | Melamin, udtagelig foderskål i rustfrit stål, tåler opva-skemaskine, svunget form


160 ml 92286 '!0B67DJ-jccigb! 350 ml 92289 '!0B67DJ-jccijc!


160 ml 92285 '!0B67DJ-jccife! 350 ml 92288 '!0B67DJ-jcciif!


160 ml 92284 '!0B67DJ-jccieh! 350 ml 92287 '!0B67DJ-jccihi!

b j

160 ml 30 x 14 x 5 cm350 ml 40 x 18 x 7 cm


Ersatznapf für Melamin-Näpfe Spare bowl for melamine bowls | Gamelle de remplacement pour des gamelles en mélamine | Bebedero de repuesto para bebederos de melamina | Ciotola di ricambio per ciotole in melamina | Ekstra melamin-skål

Edelstahl, spülmaschinenfest, passt für alle MelaminNäpfe und Futterbars | Stainless steel, dishwasher-safe, fits all melamine bowls and feed-ing bars | Acier inoxydable, peut être lavé au lavevaisselle, appropriée pour toutes les écuelles et tous les bars à alimentation en mélamine | Acero inoxidable, resistente al lavavajillas, adecuado para toda las clases de comederos de melamina | Acciaio inox, lavabile in lavastoviglie, adatta a tutte le ciotole e portaciotole in melamina | Rustfrit stål, tåler opvaskemaskine, passer til alle melaminskåle og -foderbars

160 ml 91949 '!0B67DJ-jbjejg! 350 ml 91950 '!0B67DJ-jbjfac! 700 ml 91951 '!0B67DJ-jbjfbj! 1400 ml 92211 '!0B67DJ-jccbbd!

g

2 Stck. | pcs.

Futternapf EdelstahlFeeding bowl | Écuelle | Comedero | Ciotola per il cibo | Foderskål

besonders rutschfest und einfach zu pflegen, hygienisch | special antislip-rubber, easy to clean, hygienic | très antidérapant et facile à entretenir, hygiénique | especialemente antideslizante y cuidado fácil, higiénico | antiscivolo e facile da pulire, igenica | meget skridsikker og let at holde, hygiejnisk

Edelstahl | Stainless steel | Acier inoxydable | Acero inoxidable | Acciaio inossidabile | Højkvalitetsstål

XS 46589 '!0B67DJ-egfije! S 41711 '!0B67DJ-ebhbbe! M 41712 '!0B67DJ-ebhbcb! L 41713 '!0B67DJ-ebhbdi! XL 41714 '!0B67DJ-ebhbef! XXL 41715 '!0B67DJ-ebhbfc!

b i l g

XS 11 cm 0,19 l 2 Stck. | pcs.S 11 cm 0,35 l 2 Stck. | pcs.M 13 cm 0,55 l 2 Stck. | pcs.L 17 cm 1,10 l 2 Stck. | pcs.XL 20 cm 1,90 l 2 Stck. | pcs.XXL 24 cm 2,70 l 2 Stck. | pcs.


Doppelnapf DoubleTwin feeding bowl | Double écuelle | Doble comedero | Ciotola doppia | Dobbelt foderskål

Edelstahlnäpfe herausnehmbar, spülmaschinenfest | Stainless steel bowls removable, dishwasher-safe | Écuelles en acier inoxydable amovibles, peut être lavé au lavevaisselle | Comederos de acero inoxidable extraíbles, resistente al lavavajillas | Ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie | Udtagelig foderskål i rustfrit stål, tåler opva-skemaskine

250 ml 91346 '!0B67DJ-jbdegd! 440 ml 91347 '!0B67DJ-jbdeha! 850 ml 91348 '!0B67DJ-jbdeih!g

2 Stck. | pcs.

Katzennapf mit Silikonunterlage Cat food dish with silicon base | Gamelle pour chat avec dessous en silicone | Comedero para gato con base de silicona | Ciotola per gatti con supporto in silicone | Kattemadskål med silikoneunderlag

Silikon, Edelstahlnapf herausnehmbar, spülmaschinenfest | Silicone, stainless steel dish removable, dishwasher-safe | Silicone, écuelle en acier inoxydable, peut être lavé au lavevaisselle | Silicona, comedero de acero inoxidable extraíble, resistente al lavavajillas | Silicone, ciotola estraibile in acciaio inox, lavabile in lavastoviglie | Silikone, udtagelig foderskål i rustfrit stål, tåler opvaskemaskine


64501 '!0B67DJ-gefabc!


64502 '!0B67DJ-gefacj!

g

2 Stck. | pcs.


Silikon-Napf ElasticSilicone bowl | Gamelle en silicone | Comedero de silicona | Ciotola in silicone | Silikoneskål

Silikon, pflegeleicht, mit Deckel, temperaturbeständig von – 20 bis + 120 °C, besonders praktisch für Ausflüge und auf Reisen, passt als Ersatznapf in die HUNTER und HUNTER SMART MelaminNäpfe (nicht im Lieferumfang enthalten) | Silicone, easy to care for, with lid, temperature-resistant from – 20 to + 120 °C, really practical for trips and journeys, can be used as a replacement bowl in the HUNTER and HUNTER SMART melamine-bowls (not included in delivery) | Silicone, facile d’entretien, avec couvercle, résistant aux températures de – 20 à + 120 °C, particulièrement pratique pour les expéditions et en voyage, convient comme gamelle de remplacement dans les gamelles en mélamine HUNTER et HUNTER SMART (non inclus dans le volume des livraisons) | Silicona, fácil de cuidar, con tapa, resistencia a temperaturas de entre – 20 hasta + 120 °C, especialmente práctico para ir de excursión y viaje, cabe como comedero de repuesto en las comederos de melamina HUNTER y HUNTER SMART (no incluido en el envío) | Silicone, facile da pulire, con coperchio, resistente a temperature da 20 a + 120 °C, particolarmente pratica per gite e viaggi, adatta come ciotola di ricambio nei ciotolas in melamina di HUNTER e HUNTER SMART (non fornito in dotazione) | Silikone, nemt at pleje, med låg, temperaturbestandig fra – 20 til + 120 °C, meget prak-tisk til udflugter og på rejser, egner sig som reserveskål til HUNTER og HUNTER SMART melamin-skåle (bidslet skal bestilles separat)


160 ml 61058 '!0B67DJ-gbafie! 350 ml 61059 '!0B67DJ-gbafjb! 700 ml 61060 '!0B67DJ-gbagah! 1400 ml 61061 '!0B67DJ-gbagbe!

g

2 Stck. | pcs.


Napfunterlage SelectionFood bowl base | Set de table pour accueillir une gamelle | Bandeja para platos de mascotas | Sottociotole | Skålunderlag

Silikon, mit HUNTERDruck, spülmaschinenfest, mit extra hohem Rand um Flüssigkeiten aufzuhalten (MelaminNäpfe nicht im Lieferumfang enthalten.) | Silicone, with HUNTER print, dishwasher-safe, with extra high rim to keep fluids from spilling (Melamine bowls not included.) | Silicone, avec impression HUNTER, peut être placé dans le lavevaisselle, avec rebord particulièrement haut pour retenir les liquides (Écuelles en mélamine non fournies.) | Silicona, con impresión HUNTER, resistente al lavavajillas, con bordes más altos para mante-ner los líquidos (Comederos de melamina no incluidos en el envío.) | Silicone, con la stampa HUNTER, lavabile in lavastoviglie, con bordo extra alto per non far traboccare i liquidi (Ciotola in melamina non contenuta nella confezione.) | Silikone, med HUNTER-tryk, tåler op-vaskemaskine, med ekstra høj kant for at beskytte mod væsker (Melamin-skåle medfølger ikke.)


S 64505 '!0B67DJ-gefafa! M 64506 '!0B67DJ-gefagh!


S 64503 '!0B67DJ-gefadg! M 64504 '!0B67DJ-gefaed!

transparent | transparent | transparent | transparente | trasparente | transparent

S 61410 '!0B67DJ-gbebaa! M 62390 '!0B67DJ-gcdjae!

b c g

S 48,0 x 30,0 x 1,5 cm 2 Stck. | pcs.M 60,0 x 40,0 x 1,5 cm 2 Stck. | pcs.

Katzenspielzeug & Napf Play & BowlCat toy & feeding bowl | Jouet pour chats & écuelle | Juguete para gatos & comedero | Giocattolo per gatti & Ciotola | Kattelegetøj & foderskål

3in1: Futter und Wassernapf sowie Aufbewahrung von Trocken und Nassfutter und interaktives Spielzeug | 3-in-1: food and water bowl, as well as storage for dry and wet food and interactive toy | 3en1: gamelle pour repas et eau, conservation d’aliments secs et humides et jouet interactif | 3-en-1: comedero y bebedero además de almacenamiento de pienso seco o húmedo y juguete interactivo | 3in1: ciotola per cibo e acqua, custodia per cibo secco e umido e gioco interattivo | 3-i-1: foder- og vandskål samt opbevaring af tør- og vådfoder og interaktivt legetøj


92388 '!0B67DJ-jcdiic!


92389 '!0B67DJ-jcdijj!


92390 '!0B67DJ-jcdjaf!

j g

25 x 25 x 8 cm 6 Stck. | pcs.


Melamin-Futterlöffel Melamine feeding spoon | Mélamine cuillère de nourriture | Melamina cuchara para pienso | Melamina cucchiaio per cibo | Melamin foderske

Melamin, spülmaschinenfest, Verpackungseinheit 4 Stck.: 1 x Orange, 1 x Limone, 1 x Weiß, 1 x Schwarz | Melamine, dishwasher-safe, packaging 4 pcs.: 1 x orange, 1 x lemon, 1 x white, 1 x black | Mélamine, peut être lavé au lavevaiselle, unité d’emballage 4 pces.: 1 x orange, 1 x citron vert, 1 x blanc, 1 x noir | Melamina, resistente al lavavajillas, unidad de embalaje 4 uds.: 1 x naranja, 1 x limón, 1 x blanco, 1 x negro | Melamina, lavabile in lavastoviglie, unità di vendita 4 pz.: 1 x arancione, 1 x limetta, 1 x bianco, 1 x nero | Melamin, tåler opvaskemaskine, emballeringsenhed 4 stk.: 1 x orange, 1 x limone, 1 x hvid, 1 x sort

91813 '!0B67DJ-jbibda!

b g


Melamin-Dosendeckel Melamine can lid | Mélamine couvercle de la boîte | Melamina tapa del envase | Melamina coperchio per scatolette di cibo | Melamin låg til dåse

Melamin, spülmaschinenfest, für alle handelsüblichen Nassfutterdosen geeignet, luftdicht verschließbar | Melamine, dishwasher-safe, suitable for all standard wet food cans, air-tight closing possible | Mélamine, peut être lavé au lavevaiselle, adapté pour toutes les boîtes de pâtée habituelles dans le commerce, ferme hermétiquement | Melamina, resistente al lavavajillas, adecuado para todas las latas de alimento húmedo convencionales, se puede cerrar herméticamente | Melamina, lavabile in lavastoviglie, adatto a tutte le scatolette di cibo umido disponibili sul mercato, si può chiudere ermeticamente | Melamin, tåler opvaskema-skine, velegnet til alle gængse vådfoderbeholdere, lufttæt lukning

S 91824 '!0B67DJ-jbiceg! M 91825 '!0B67DJ-jbicfd! L 91826 '!0B67DJ-jbicga!

b i g

S ca. 8 cm 3 Stck. | pcs.M ca. 9 cm 3 Stck. | pcs.L ca. 10 cm 3 Stck. | pcs.


Katzen schlafen oder dösen bis zu 16 Stunden pro Tag, am liebsten kuschelig warm und weich. Ob offener Ruheplatz oder gemütliche Höhle – Ihre Samtpfote wird Ihnen für einen schönen Schlafplatz dankbar sein!

Cats sleep or doze up to 16 hours per day and prefer to keep things cosy, warm and soft. Whether in the open or resting in a cosy den – your feline friend will be grateful for a comfortable place to sleep!

Les chats dorment ou somnolent jusqu’à 16 heures par jour, de préférence dans un endroit confortable, chaud et douillet. Qu’il s’agisse d’un lieu de repos ouvert ou d’une antre confortable – votre félin vous sera reconnaissant de lui offrir un bel endroit pour dormir!

Los gatos duermen o dormitan hasta 16 horas al día, preferiblemente en un lugar confortable y blando. No importa si se trata de una cama abierta o de una cómoda cueva – su minino le agradecerá un cómodo lugar para dormir.

I gatti dormono o sonnecchiano fino a 16 ore al giorno, in un posto che sia al massimo accogliente caldo e morbido. Non importa se

all’aperto in un luogo silenzioso o in una cuccia comoda – i vostri gatti vi ringrazieranno per aver a disposizione

una bella cuccetta!

Katte sover eller døser i op til 16 timer per dag; allerhelst hyggeligt varmt og blødt. Om åben

hvileplads eller hyggelig hule – kattens fløjlspote vil være Dem taknemmelig for en dejlig soveplads!

SchlafplätzeBeds | Couchettes | Camas | Cucce | Sovepladser


Katzenkissen Trophee BeigeCat cushion | Coussin pour chats | Cojín para gatos | Katzenkissen | Cuscino per gatti

Polyester / Baumwolle, Füllung aus Polyester, bei 30 °C waschbar | Polyester / Cotton, polyester filling, washable at 30 °C | Polyester / Coton, rembourrage en polyester, lavable à 30 °C | Poliéster / Algodón, relleno de poliéster, se puede lavar a 30 °C | Poliestere / Cotone, imbottitura in poliestere, lavabile fino a 30 °C | Polyester / Bomuld, fyld af polyester, vaskes ved max. 30 °C


99788 '!0B67DJ-jjhiid!

i

45 cm

Katzen- & Welpendonut Soft FrotteeCat & puppy donut | Coussin pour chats & chiots | Cojín para gato & cachorros | Cuccia morbida per gatti & cuccioli | Katte- & hvalpedonut

Polyester, Kissen mit einseitig weichem Plüsch, Innenkissen beidseitig verwendbar, bei 30 °C waschbar | Polyester, cushion one side woven soft velour, cushion useable on both sides, washable at 30 °C | Polyester, coussin: matière supérieure en velours doux, coussin: d’usage des deux côtés, lavable à 30 °C | Poliéster, cojine tejido de aterciopelado suave, co-jin: uso de ambos lados, se puede lavar a 30 °C | Poliestere, cuscino con morbido peluche su un lato, cuscino interno utilizzabile da entrambi i lati, lavabile a 30 °C | Polyester, pude med blødt plys på en side, indven-dig pude kan benyttes på begge sider, vaskes ved 30 °C


91661 '!0B67DJ-jbggbh!j

ca. 50 x 40 cm


Katzentunnel Cat tube | Tunnel pour chats | Túnel para gatos | Tunnel per gatti | Kattetunnel

Polyester / Baumwolle, bei 30 °C waschbar, mit Knistergeräuschen, gerade oder gebogene Form möglich (Spielbänder mit Puschel können geknotet werden) | Polyester / Cotton, washable at 30 °C, with crinkling noises, straight or curved shape possible (playing straps with pom-pom can be knotted) | Polyester / Coton, lavable à 30 °C, avec bruits de trossement, forme droite ou courbée disponible (les rubans avec pompon peuvent être noués) | Poliéster / Algodón, se puede lavar a 30 °C, con emite crujidos, disponible en forma recta o doblada (las cintas de juego con borlones pueden atarse) | Poliestere / Cotone, lavabile fino a 30 °C, con crepitio, regolabile in forma curva o diritta (è possibile annodare i nastri da gioco con pon pon) | Polyester / Bomuld, vaskes ved max. 30 °C, med knitrelyd, lige eller buet form mulig (der kan laves knude på bånd med dusk)

pink/plüsch beige | pink/plush tan | rose/peluche beige | rosa/felpa beige | rosa carico/peluche beige | pink/plys beige

92654 '!0B67DJ-jcgfei!

lila/plüsch beige | purple/plush tan | violet/peluche beige | lila/felpa beige | lilla/peluche beige | lilla/plys beige

92653 '!0B67DJ-jcgfdb!

braun/plüsch beige | brown/plush tan | marron/peluche beige | marrón/felpa beige | marrone/peluche beige | brun/plys beige

91664 '!0B67DJ-jbggei!

j

ca. 26 x 60 cm

Katzenhöhle Cat cave | Caverne pour chats | Caverna para gatos | Cuccia chiusa per gatti | Kattehule

Polyester / Baumwolle, bei 30 °C waschbar, mit Knistergeräuschen | Polyester / Cotton, washable at 30 °C, with crinkling noises | Polyester / Coton, lavable à 30 °C, avec bruits de trossement | Poliéster / Algodón, se puede lavar a 30 °C, con emite crujidos | Poliestere / Cotone, lavabile fino a 30 °C, con crepitio | Polyester / Bomuld, vaskes ved max. 30 °C, med knitrelyd

pink/plüsch beige | pink/plush tan | rose/peluche beige | rosa/felpa beige | rosa carico/peluche beige | pink/plys beige

92656 '!0B67DJ-jcgfgc!

lila/plüsch beige | purple/plush tan | violet/peluche beige | lila/felpa beige | lilla/peluche beige | lilla/plys beige

92655 '!0B67DJ-jcgfff!

braun/plüsch beige | brown/plush tan | marron/peluche beige | marrón/felpa beige | marrone/peluche beige | brun/plys beige

91665 '!0B67DJ-jbggff!

j

ca. 42 x 43 x 45 cm


Igloo VelourlederImitat, Innenmaterial: SoftFrottee, Kissen beidseitig verwendbar, Füllung aus Polyester, rutschfeste Unterseite, maschinenwaschbar bei 30 °C | Faux suede, inside material: soft terry cloth, cushion reversible, polyester filling, non-slip bottom, machine washable at 30 °C | Faux daim, matériel intérieur: tissuéponge, coussin utilisable des deux côtés, remplissage de polyester, dessous antiglissant, lavable en machine à 30 °C | Imitación de cuero aterciopelado, material interior: de felpa suave, almohadadas que se pueden utilizar por ambos lados, relleno de poliéster, parte inferior antideslizante, se puede lavar a máquina a 30 °C | Imitazione pelle scamosciata, rivestimento interno in morbida spugna, cuscino interno utilizzabile da entrambi i lati, imbottitura in poliestere, fondo antiscivolo, lavabile in lavatrice a 30 °C | Imiteret velourlæder, indermateriale, soft frotté, indvendig pude kan benyttes på begge sider, fyld af polyester, skridsikker underside, kan maskinvaskes ved 30 °C


46359 '!0B67DJ-egdfjd!

j

40 x 40 x 36 cm

Igloo White Dots Polyester, Innenmaterial: SoftFrottee, Kissen beidseitig verwendbar, rutschfeste Unterseite, bei 30 °C maschinenwaschbar | Polyester, inside material: soft terry cloth, cushion reversible, non-slip bottom, machine washable at 30 °C | Polyester, matériel intérieur: tissuéponge, coussin utilisable des deux côtés, dessous antiglissant, lavable en machine à 30 °C | Poliéster, material interior: de felpa suave, almohadadas que se pueden utilizar por ambos lados, parte inferior antideslizante, se puede lavar a máquina a 30 °C | Poliestere, rivestimento interno in morbida spugna, cuscino interno utilizzabile da entrambi i lati, fondo antiscivolo, se puede lavar a máquina a 30 °C | Polyester, indermateriale, soft frotté, indvendig pude kan benyttes på begge sider, skridsikker underside, kann maskinvaskes ved 30 °C


46360 '!0B67DJ-egdgaj!


46361 '!0B67DJ-egdgbg!j

40 x 40 x 36 cm


Katzenhöhle DublinCat cave | Caverne pour chats | Caverna para gatos | Cuccia chiusa per gatti | Kattehule

Polyester, mit Katzenspielzeug, herausnehmbares Liegekissen, bei 30 °C waschbar | Polyester, with cat toy, removable cushion, washable at 30 °C | Polyester, avec jouet pour chats, coussin amovible, , lavable à 30 °C | Poliéster, con juguete para gatos, cojine extraibles, se puede lavar a 30 °C | Poliestere, con giocattolo per gatti, morbido cuscino estraibile, lavabile a 30 °C | Polyester, med kattelegetøj, liggepude kan tages ud, vaskes ved 30 °C


S 64441 '!0B67DJ-geeebb! M 64442 '!0B67DJ-geeeci!


S 64443 '!0B67DJ-geeedf! M 64444 '!0B67DJ-geeeec!

b j

S ca. 35 x 35 x 27 cmM ca. 42 x 42 x 32 cm


Katzenhöhle AstanaCat cave | Caverne pour chats | Caverna para gatos | Cuccia chiusa per gatti | Kattehule

Baumwolle / Polyester, Füllung: Polyester, mit PlüschBesatz, Kissen beidseitig verwendbar | Cotton / Polyester, filling: polyester, with plush trim, cushion reversible | Coton / Polyester, remplissage: polyester, avec bordure en peluche, coussin utilisable des deux côtés | Algodón / Poliéster, relleno de poliéster, con motivos de peluche, almohadadas que se pueden utilizar por ambos lados | Cotone / Poliestere, imbottitura in poliestere, con guarnizioni in peluche, cuscino interno utilizzabile da entrambi i lati | Bomuld / Polyester, polyesterfyld, med plysbesætning, indvendig pude kan benyttes på begge sider


61929 '!0B67DJ-gbjcjh!


61930 '!0B67DJ-gbjdad!


63959 '!0B67DJ-gdjfjc!

j

38 x 40 x 27 cm

Katzen- und Hundebett AstanaCat and dog bed | Lit pour chats & chiens | Cesta de gato & perro | Letto per gatti & cani | Katte- & hundeseng

Baumwolle / Polyester, Füllung: Polyester, klassisches Karo, mit PlüschBesatz, mit Reißverschluss, waschbar bei max. 30 °C | Cotton / Polyester, filling: polyester, classic check, with plush trim, with zipper, washable at max. 30 °C | Coton / Polyester, remplissage: polyester, carreaux classiques, avec bordure en peluche, avec fermeture à glissière, lavable à max. 30 °C | Algodón / Poliéster, relleno de poliéster, estampado de cuadros clásico, con motivos de peluche, con cremallera, se puede lavar a max. 30 °C | Cotone / Poliestere, imbottitura in poliestere, percalle classico, con guarnizioni in peluche, con chiusura lampo, lavabile fino a 30 °C | Bomuld / Polyester, polyesterfyld, klassisk tern, med plysbesæt-ning, med lynlås, vaskes ved max. 30 °C


63961 '!0B67DJ-gdjgbf!


63960 '!0B67DJ-gdjgai!


63962 '!0B67DJ-gdjgcc!

j

50 x 50 cm


Auch für Katzen gibt es bei HUNTER eine Vielzahl ansprechender Leckereien. Neben Snacks aus rein natürlichen Inhaltsstoffen, die beispielsweise die Verdauung verbessern oder der Bildung von Haarballen entgegenwirken können, wurde das Sortiment um die HomebakerySpezialitäten erweitert, die mit sorgfältig ausgewählten, frischen Rohstoffen in Lebensmittelqualität punkten können. Lassen Sie sich von unserer Auswahl an Katzensnacks begeistern – Ihre Katze wird es Ihnen danken!

HUNTER also has a variety of appealing treats for cats. As well as snacks made from purely natural ingredients, which can, for example, improve digestion or which counteract the formation of hair balls, the range has been expanded to include the Homebakery specialities which, with carefully chosen, fresh ingredients, are foodgrade certified. Let yourself be amazed by our selection of cat snacks – your cats will thank you for it!

Les chats n’ont pas été oubliés par la gamme de friandises HUNTER. En plus des snacks aux ingrédients entièrement naturels qui aident par exemple à la digestion ou évitent la formation de boules de poils, la gamme s’est étendue en accueillant les spécialités Homebakery, des gâteries réalisées à partir de matières premières fraîches, minutieusement sélectionnées et de qualité alimentaire très haute. Laissezvous convaincre par notre choix en snacks pour chats – votre félin vous en sera reconnaissant!

HUNTER también cuenta con un sinfín de distintas golosinas para gatos. Además de snacks con ingredientes totalmente naturales, que por ejemplo pueden mejorar la digestión o impedir la formación

de bolas de pelo, la gama ha sido ampliada con las especialidades Homebakery, elaboradas con materias

primas frescas y selectas. Descubra nuestra selección de snacks para gatos – ¡su mascota se lo agradecerá!

Anche per i gatti HUNTER offre una vasta gamma di prelibate leccornie. Oltre agli snack con ingredienti esclusivamente

naturali, che ad esempio possono favorire la digestione o contrastare la formazione di boli di pelo, il programma è stato ampliato con le specialità Homebakery, che si distinguono per la qualità degli alimen

ti grazie alle materie prime fresche e accuratamente selezionate. Lasciatevi conquistare dalla nostra scelta di snack per gatti – il vostro beniamino ve ne sarà grato!

HUNTER har skabt en række lækkerbidskener til katte, der får tænderne til at løbe i vand. Udover små snacks af helt naturlige råstoffer, der f.eks. fremmer fordøjelsen eller forebygger dannelsen af hårboller, er sortimentet blevet udvidet med en række Homebakeryspecialiteter, der er fremstillet af

omhyggeligt udvalgte friske råstoffer i fødevarekvalitet. Du vil garanteret blive begejstret for vort udvalg af kattesnacks – og din

kat vil elske dem!

SnacksRewards | Récompenses | Recompensas | Snack | Snacks


1 2 3

4 5 6

7

Display Katzensnack HomebakeryDisplay Cat reward | Support Récompense pour chats | Soporte Recompensa para gatos | Espositore Snack per gatti | Display Kattesnack

aus frischen Zutaten in Lebensmittelqualität, mit Sorgfalt und Liebe gebacken, ohne künstliche Farb und Lockstoffe, ohne künstliche Aromen, ohne Zucker | made from fresh ingredients in foodquality, baked with care and love, no artificial colours or attractants, no artificial flavours, no sugar | réalisé avec soin et amour à partir d’ingrédients frais de qualité agro alimentaire, sans colorants ni substances attractives artificiels, sans arômes artificiels, sans sucre | producidos con todo el amor y esmero con ingredientes frescos con calidad alimenti cia, sin colorantes ni feromonas artificiales, sin aromas artificiales, sin azúcar | preparati con cura e con ingredienti freschi in qualitá alimentare, senza coloranti e sostanze attraenti artificiali, senza aromi artificiali, senza zucchero | friske råvarer i fødevarekvalitet, bagt med omhu og kærlighed, uden kunstige farve- og lokkestoffer, kunstige aromer og sukker

1: Strauß | Ostrich | Autruche | Avestruz | Struzzo | Bundt

60946 '!0B67DJ-gajegf!

2: Wild | Venison | Gibier | Venado | Selvaggina | Vildt

60945 '!0B67DJ-gajefi!

3: Geflügel & Joghurt | Poultry & Yoghurt | Volaille & Yaourt | Ave & Yogur | Pollo & Joghurt | Fjerkræ & Yoghurt

60948 '!0B67DJ-gajeij!

4: Lamm & Reis | Lamb & Rice | Agneau & Riz | Cordero & Arroz | Agnello & Riso | Lam & Ris

60947 '!0B67DJ-gajehc!

5: Lachs | Salmon | Saumon | Salmón | Salmone | Laks

60949 '!0B67DJ-gajejg!

6: Käse | Cheese | Fromage | Queso | Formaggio | Ost

60951 '!0B67DJ-gajfbj!

7: Forelle & Vollkorn | Trout & Whole grain | Truite & Céréales complètes | Trucha & Cereales integrales | Trota & Cereali integrali | Ørred & Fuldkorn

60950 '!0B67DJ-gajfac!

r l

Strauß/Ostrich

Straußenfleisch, Vollkorn, Gerstengras | Ostrich meat, Wholegrain, Barley grass | Viande d’autruche, Céréales complètes, Herbe d’orge | Carne de avestruz, Integral, Hierba de cebada | Carne di struzzo, Integrale, Erba di orzo | Strudsekød, Fuldkorn, Byggræs

Wild/ Venison

Wildfleisch, Vollkorn, Gerstengras | Venison, Wholegrain, Barley grass | Gibier, Céréales complètes, Herbe d’orge | Carne de caza, Integral, Hierba de cebada | Selvaggina, Integrale, Erba di orzo | Vildkød, Fuldkorn, Byggræs

Geflügel/Poultry

Geflügel, Joghurt, Vollkorn, Gerstengras | Poultry, Yoghurt, Wholegrain, Barley grass | Volaille, Yaourt, Céréales complètes, Herbe d’orge | Ave, Yogur, Integral, Hierba de cebada | Pollame, Yogurt, Integrale, Erba di orzo | Fjerkræ, Yogurt, Fuldkorn, Byggræs

Lamm & Reis/Lamb & Rice

Lamm, Reis, Gerstengras (glutenfrei) | Lamb, Rice, Barley grass (glutenfree) | Agneau, Riz, Herbe d’orge (sans gluten) | Cordero, Arroz, Hierba de cebada (no contiene gluten) | Agnello, Riso, Erba di orzo (senza glutine) | Lammekød, Riso, Byggræs (glutenfri)

Lachs/ Salmon

Lachs, Joghurt, Rote Beete, Vollkorn, Gerstengras | Salmon, Yoghurt, Beetroot, Wholegrain, Barley grass | Saumon, Yaourt, Betterave rouge, Céréales complètes, Herbe d’orge | Salmón, Yogur, Remolacha, Integral, Hierba de cebada | Salmone, Yogurt, Barbabietola rossa, Integrale, Erba di orzo | Laks, Yogurt, Rødbede, Fuldkorn, Byggræs

Käse/Cheese

Käse, Geflügelleber, Joghurt, Gerstengras | Cheese, Poultry liver, Yoghurt, Barley grass | Fromage, Foie de volaille, Yaourt, Herbe d’orge | Queso, Hígado de ave, Yogurt, Hierba de cebada | Formaggio, Fegato di pollame, Yogurt, Erba di orzo | Ost, Lever af fjerkræ, Yogurt, Byggræs

Forelle/Trout

Forellenfleisch, Vollkorn, Gerstengras | Trout, Wholegrain, Barley grass | Truite, Céréales complètes, Herbe d’orge | Trucha, Integral, Hierba de cebada | Trota, Integrale, Erba di orzo | Ørred, Fuldkorn, Byggræs

m g

125 g 9/Display


Lachs-Öl für Katzen Salmon OilSalmon oil for cats | Huile de saumon pour chats | Aceite de salmón para gattos | Olio di salmone per gatti | Lakseolie for katte

reines Lachsöl, reich an wertvollen Omega 3 Fettsäuren, Nahrungsergänzungsmittel, einfach unter das Futter mischen | pure salmon oil, with important Omega 3 fatty acids, supplementary feed, simply mix with food | huile de saumon, avec acides gras Oméga 3 compléments alimentaires, suplementos dietéticos, mélange avec la pâtée | aceite de salmón natural, con ácidos grasos Omega 3, alimento suplementario, como aliciente a las comidas diarias | olio di salmone puro, ricco di preziosi acidi grassi Omega 3, integratore alimentare, mescolare semplicemente al mangime | ren lakseolie, stort indhold af værdifulde omega-3 fedtsyrer, kosttilskud, blandes i foderet

44420 '!0B67DJ-eeecac!

m g

250 ml 6 Stck. | pcs.


Fell, Pfoten und Krallenpflege spielen im KatzenAlltag eine ebenso wichtige Rolle wie die abwechslungsreiche Beschäftigung der Hausgenossen. Lassen Sie sich inspirieren und gönnen Sie Ihrer Katze nur das Beste!

Fur, paw and claw care are just as important in a cat’s everyday life as the wide range of activities available to them around the house. Be inspired and treat your cat only to the best!

Dans le quotidien de nos amis les chats, les soins pour le pelage, pour les pattes et pour les griffes sont tout aussi importants que les occupations que nous pouvons offrir à ces compagnons. Laissezvous inspirer et offrez ce qu’il existe de mieux à votre chat!

El cuidado del pelo, las patas y las uñas juega en los gatos un papel tan importante como la variedad en los juegos de nuestros compañeros de casa. Déjese inspirar y mime a su gato solo con lo mejor!

La cura di pelo, zampe e artigli è importante nella vita di tutti i giorni dei gatti, quanto le loro più svariate attività. Lasciatevi ispirare e date al vostro gatto solo il meglio!

I kattenes hverdag spiller plejen af pelsen, poterne og kløerne en lige så stor rolle som en afvekslende beskæftigelse af husfællerne. Lad dig inspirere, og giv kun det bedste til din kat!

ZubehörAccessories | Accessoires | Accesorios | Accessori | Tilbehør


Display Zeckenhaken O’Tom®Display | Support | Soporte | Espositore | Display

Der Zeckenhaken O’Tom® wurde von einem Tierarzt entwickelt und dient der sicheren und schmerzfreien Entfernung von Zecken. Der Zeckenkörper wird nicht gequetscht. Das Set besteht aus zwei unterschiedlichen Zeckenhaken, die je nach Größe der zu entfernenden Zecke gewählt werden können. Nur im Display erhältlich. | The O’Tom® tick hook was developed by a veterinarian as a tool to safely and painlessly remove ticks. The tick’s body is not being squashed. The set con-tains two different tick hooks which can be selected depending on the size of the tick to be removed. Only available in a display. | L’enlèvetiques O’Tom® a été conçu par un vétérinaire et sert à retirer les tiques en toute sécurité et sans douleur. Le corps de la tique n’est pas écrasé lors de la manipulation. Le kit se compose de deux enlèvetiques différents pouvant être choisis selon la taille de la tique à retirer. Uniquement disponible en présentoir. | El gancho para garrapatas O’Tom® ha sido desarrollado por un médico veterinario y sirve para garantizar la retirada de garrapatas segura y indolora. El cuerpo de la garrapata no queda aplas-tado. El juego consta de dos ganchos diferentes que deberán seleccionarse según el tamaño de la garrapata. Solo disponible en pantalla. | Il gancio toglizecche O’Tom® è stato ideato da un veterinario e serve a togliere le zecche in modo sicuro e senza dolore. Il corpo della zecca non viene schiacciato. Il set è composto da due ganci diversi, che vanno scelti a seconda della zecca da rimuovere. Disponibile solo a display. | Blodmidehagen O’Tom® blev udviklet af en dyrlæge og tjener til sikker og smertefri fjernelse af blodmider. Blodmidelegemet bliver ikke mast. Sættet består af to forskellige blodmidehager, der kan vælges efter størrelse, alt efter den blodmide, der skal fjernes. Kan kun fås i displayet.

61131 &!76AAG3-cgaabe!

g

24/Display – 2 Stck. | pcs.

Display Zeckenzange Display Tick tweezer | Support Pince à tiques | Soporte Pinza para extraer garrapatas | Espositore Pinza togli zecche | Display Tægetang (flåtfjerner)

KunststoffZeckenzange, Display bestückt / 18teilig, in hochwertiger Verpackung, farblich sortiert | Plastic tweezers, equipped display / 18 pieces, in high-quality packaging, sorted colours | Pince à tique en plastique, présentoir équipé / 18 éléments, en emballage haut de gamme, coloris assorti | Pinza para garrapatas de plástico, equipada con pantalla / 18 piezas, en embalaje de alta claidad, colores ordenados | Bastoncino antizecche in plastica, munita di display / 18 parti, in una confezione di qualità, suddiviso | Kunststoftægetang, display bestykket / 18-dele, i førsteklasses forpakning, ikke usorteret

92386 '!0B67DJ-jcdigi!

j g

9,5 cm 18/Display


Adresshülse Identification tube | Tube porte adresse | Estuche metálico para la dirección | Pendente porta indirizzo | Adressehylster

Aluminium, mit Adresskärtchen | Aluminium, with address card | Aluminium, avec plaquette d’identification | Aluminio, con placa para la dirección | Aluminio, con bigliettino d’indirizzo, disponibile solo in espositore | Aluminium, med adresseskilt


S 91371 '!0B67DJ-jbdhbf! M 91372 '!0B67DJ-jbdhcc!


S 92685 '!0B67DJ-jcgifc! M 92686 '!0B67DJ-jcgigj!

b i g

S 1,0 cm 12 Stck. | pcs.M 1,5 cm 12 Stck. | pcs.

Adresstube Address tube | Tube porte-adresse | Placa de identificación con forma de tubo | Portanome a forma di tubo | Adressetube

Kupfer / Zink, mit Adresskärtchen | Copper / Zinc, with small ad-dress card | Cuivre / Zinc, avec plaquette adresse | Cobre / Zinc, con pequeñas tarjetas de dirección | Rame / Zinco, con bigliettino con indirizzo | Kobber / Zink, med små adressekort

92399 '!0B67DJ-jcdjji!

j g

26 mm 6 Stck. | pcs.


Krallenschere für Katzen und kleine Hunde Grooming shears for cats and small dogs | Ciseaux à griffes format pour chats et petits chiens | Cortauñas para gatos y perros pequeños | Forbici per le unghie per gatti e cani di piccola taglia | Kloklipper lille til katte og små hunde

zum Kürzen der Krallen bei Katzen und Kleinhunden | for shortening the claws of cats and small dogs | pour couper les griffes des chats et des petits chiens | para cortar las uñas de gatos y perros pequeños | per accorciare gli artigli di gatti e cani di piccola taglia | til kortning af kløerne ved katte og små hunde

92445 '!0B67DJ-jceefc!j g

10,0 x 6,5 x 9,0 cm 3 Stck. | pcs.

Pflegebürste Care brush | Brosse de soin | Cepillo | Spazzola | Plejebørste

mit Borsten (PP) für seidiges Fell | with bristles (PP) for silky fur | avec poils (PP) pour un pelage soyeux | con cerdas (PP) para pelo sedoso | con spazzole (PP) per pelo soffice | med stive hår (PP) til silkeagtigt skind

S 92458 '!0B67DJ-jcefic! M 92457 '!0B67DJ-jcefhf!

b j g

S 20,5 x 5,5 x 3,8 cm 3 Stck. | pcs.M 24,0 x 7,0 x 3,9 cm 3 Stck. | pcs.

Krallenschneider für mittlere und kleine Krallen Claw cutters for medium and small claws | Coupe-griffes pour petites et moyennes griffes | Cortauñas para uñas de tamaño medio y pequeño | Cesoia a ghigliottina per artigli medi e piccoli | Negleklipper til mellemstore og små negle

zum Kürzen der Krallen bei Katzen und Kleinhunden | for shortening the claws of cats and small dogs | pour couper les griffes des chats et des petits chiens | para cortar las uñas de gatos y perros pequeños | per accorciare gli artigli di gatti e cani di piccola taglia | til kortning af kløerne ved katte og små hunde

92462 '!0B67DJ-jcegcj!j g

16,0 x 6,0 x 2,5 cm 3 Stck. | pcs.


Striegel für Katzen Kong Zoom GroomCurry-comb for cats | Etrille pour chats | Almohazas para gatos | Striglia per gatti | Strigle til katte

Massieren und kämmen Sie Ihr Tier gleichzeitig! Der Kong Zoom Groom für Katzen entfernt loses Haar und Schuppen. Das regelmäßige Pflegen verringert die Bildung von Haarknoten. Kong Zoom Groom hilft ebenfalls bei gestressten oder unruhigen Tieren, den Tierarztbesuch angenehmer zu machen. Zweifellos die beste Pflegevorrichtung für Ihr Tier. Kong Zoom Groom verhindert plötzliches Rucken und Ziehen am Fell. Der Schmutz wird aus dem Haar entfernt, und das Tier wird gleichzeitig massiert. | Massage and groom your pet at the same time. The Kong Zoom Groom for cats removes loose hair and dan-druff. Regular grooming reduces the risk of hairball formation. Kong Zoom Groom also helps to calm stressed or anxious pets, a useful technique during veterinary consultations. Unquestionably the best grooming device for your pet. Kong Zoom Groom does not yank or pull like other brushes. Its gentle rubber fingers penetrate the pets coat removing dirt and hair whilst massaging your dog. | Masser son chien tout en le peignant. Le Kong Zoom Groom pour chats enlève les poils tombés et les pellicules. Un soin régulier diminue le risque de noeuds. Kong Zoom Groom aide aussi à calmer les animaux stressés ou nerveux lors de la visite chez le vétérinaire. C’est sans aucun doute le meilleur instrument de soin pour votre animal. La poussière est retirée du pelage et l’animal est simultanément massé. | Peinar y masajear a su mascota, todo en uno. El Kong Zoom Groom para gatos elimina el pelo suelto y la caspa. El cuidado regu-lar evita que se formen nudos en el pelaje. Asimismo Kong Zoom Groom es una gran ayuda para calmar animales estresados o intranquilos cuando vi-sitan al veterinario. Sin duda alguna, es el mejor utensilio para el cuidado para su mascota. Al mismo tiempo que abrillanta el pelaje, el perro recibe un masaje. | Massaggiate e, contemporaneamente, pettinate il vostro animale! Lo Kong Zoom Groom per gatti rimuove i peli morti e la forfora. Un impiego regolare riduce la formazione di nodi. Kong Zoom Groom aiuta anche nel caso di animali stressati o irrequieti, ed è senza alcun dubbio il miglior utensile per la pulizia del vostro beniamino. Lo sporco viene rimosso delicatamente dalla pelliccia e, contemporaneamente, l’animale viene massaggiato. | Massér og strigl din kat på én gang. Kong Zoom Groom for katte fjerner løse hår og skæl. En regelmæssig pleje nedsætter dannelsen af hårknuder. Kong Zoom Groom hjælper også ved stressede eller urolige dyr. Uden tvivl det bedste plejemiddel til dit dyr. Snavset fjernes blidt fra pelsen, og dyret masseres på samme tid.


42547 #!035585-cbbbhg!

g

3 Stck. | pcs.


Pflegeshampoo Katze Pure WellnessCat care shampoo | Shampooing traitant pour chat | Champú hidratante para gatos | Shampoo delicato per gatti | Plejeshampoo kat

macht das Fell samtweich, seidig und leicht kämmbar | makes coats velvety soft, silky and easy to comb | pour un pelage velouté, soyeux et facile à peigner | deja el pelo suave, sedoso y muy fácil de peinar | rende il pelo vellutato, setoso e facilmente spazzolabile | gør pelsen fløjlsblød, silkeagtig og let at kæmme

200 ml 62032 '!0B67DJ-gcadcd!

g

6 Stck. | pcs.

Catnip Spray CatnipÖl zum Besprühen von Katzenspielzeug | Catnip oil for spray-ing onto the cat’s toy | Huile de catnip pour vaporisation sur des jouets pour chats | Aceite de catnip para pulverizar sobre el juguete del gato | Olio di erba gatta da spruzzare sul giocattolo per gatti | Catnip-olie til at sprøjte på kattelegetøj

Spray

200 ml 62033 '!0B67DJ-gcadda!

g

6 Stck. | pcs.

Catnip Katzenminze als Ergänzung für besonders großen Spielspaß | addi-tional catnip for extra fun while playing | herbe à chat pour augmenter particulièrement le plaisir du jeu | menta de gato como complemeto para una diversión espectacular | menta per gatti per un divertimento ancora maggiore durante il gioco | kattemynte som supplerende stor legesjov

Tropfen | Drops | Gouttes | Gotas | Gocce | Dråber

10 ml 92647 '!0B67DJ-jcgeha!

Roll On

59 ml 92392 '!0B67DJ-jcdjcj!

Shaker

15 g 92393 '!0B67DJ-jcdjdg!

g

6 Stck. | pcs.


halsbänder, katzen lieben es, die welt für sich zu ... · con chiusura di sicurezza |...

Documents