haka3 po3nopraqxf aokymehr t'/ f ;'// rp t/c · nianporpama/3abaahh, 6rcaxerhoi nporpamel ra...

14
1. 0400000 --lKnKBK r',tE)- 0410000 (KnKBK lr,tB) 3ATBEPPKEHO Haxa3 MiHicrepcrEa OiHaHcaB yxpaiH, m cepnxr 2014 poxy t&836 3ATBEPA)I(EHO: HaKa3 / po3noprAqxf AoKyMeHr AnapaT BxKoHaB.{oro opraHy Kr,,riBcbKoi MicbKoi pa.qu ( KriacbKoi MicbKoi AepxaBHoi aAMiHicrpaqii) BiA t'/ f 1 ;'// rp t/c ,J ,*a3 AenapraMeHry OiHaHciB Br,,rxoHaBqoro opraHy Kr1iBcbKoi M icbxoi paA!,r ( KraiBcb(o-r MicbKoI AepxaBHoi aAMiHicrpallii) aiA / / a, ./z // /1/.r// I NACNOPT 6odxemxoi npoepaMu Micqeeoeo drcdxemy na 2017 pix An.nrrr Fqr.rHr.q^r.l ^nr.w KeiF.Lr.li ri.Lr6i mnr lKMnAl (Hafi MeriyBaHHr ronoBHoro po3nopiAHs(a) Anene.r Fur.tsr.qar.r .t.r.w l{riF.Lr^i ui.Lr.i nrnr (BaiMeHyBaHHi BhnoBiAanbHoro axKoHaBqr) 0418600 0t 33 (KnKBK M6) (KOKB|0 1 O6cBr 6loAxeI'lrtx nps3HageHE/6pAxerBxx acrft yBaH6 niAcraBx Aff BskoxaHHa 6pAxerHoi nporpaMx: 49 218,1,1 rlrc.rpla Bexs, y rouy .rxcni 3aranbHoro SoHAy - 48 866,14 rxc.rpxBeHb ra cneqiansHoro SoHAy - 352 rxc.rprBeHE KneBa Ha 20,l7 pi(". PiueHHr BiA 09.02.2017 Ne836/1840 "npo BHeceHH, 3MiH Ao pilleHHF KriBpaAx BiA 12.12.2015p. f& 554/1558 "npo 6|oAxer M.Kte+a Aa2017" 6. Mera 6pAr(erHoi nporpaMx renxrRHo'i en MiHil-.rnar ril) (KnKBK M6) 1. 5.

Upload: others

Post on 28-Jan-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 1. 0400000--lKnKBK r',tE)-

    0410000(KnKBK lr,tB)

    3ATBEPPKEHO

    Haxa3 MiHicrepcrEa OiHaHcaB yxpaiH, m cepnxr 2014 poxy t&836

    3ATBEPA)I(EHO:

    HaKa3 / po3noprAqxf AoKyMeHrAnapaT BxKoHaB.{oro opraHy Kr,,riBcbKoi MicbKoi pa.qu( KriacbKoi MicbKoi AepxaBHoi aAMiHicrpaqii) BiAt'/ f 1 ;'// rp t/c ,J

    ,*a3AenapraMeHry OiHaHciB Br,,rxoHaBqoro opraHy Kr1iBcbKoiM icbxoi paA!,r ( KraiBcb(o-r MicbKoI AepxaBHoiaAMiHicrpallii) aiA / / a, ./z // /1/.r// I

    NACNOPT6odxemxoi npoepaMu Micqeeoeo drcdxemy na 2017 pix

    An.nrrr Fqr.rHr.q^r.l ^nr.w

    KeiF.Lr.li ri.Lr6i mnr lKMnAl(Hafi MeriyBaHHr ronoBHoro po3nopiAHs(a)

    Anene.r Fur.tsr.qar.r .t.r.w l{riF.Lr^i ui.Lr.i nrnr(BaiMeHyBaHHi BhnoBiAanbHoro axKoHaBqr)

    0418600 0t 33(KnKBK M6) (KOKB|0 1

    O6cBr 6loAxeI'lrtx nps3HageHE/6pAxerBxx acrft yBaH6

    niAcraBx Aff BskoxaHHa 6pAxerHoi nporpaMx:

    49 218,1,1 rlrc.rpla Bexs, y rouy .rxcni 3aranbHoro SoHAy - 48 866,14 rxc.rpxBeHb ra cneqiansHoro SoHAy - 352 rxc.rprBeHE

    KneBa Ha 20,l7 pi(". PiueHHr BiA 09.02.2017 Ne836/1840 "npo BHeceHH, 3MiH Ao pilleHHF KriBpaAx BiA 12.12.2015p. f& 554/1558 "npo 6|oAxer M.Kte+a Aa2017"

    6. Mera 6pAr(erHoi nporpaMx

    renxrRHo'i en MiHil-.rnar ril)

    (KnKBK M6)

    1.

    5.

  • nianporpaMa/3aBAaHH, 6rcaxerHoi nporpaMel

    ra r.qircHellrit oqiqiitHnx npxioMiB,3MiLlHeHHe i po3al,lrKy

    38'q3xiB,siApqAxeHsf, npaqiBHhxiB opraHiB MicqeBo-t BnaAx ra caMoBpqAyBaHHt ra iHUxr

    oci6 3a (opaoH 3riaHo 3 po3nopcaxeHHtMlt Bll(oHaBqoro opra8y KxiBpaax (KliiBcbl(oi

    Mic6xoi aepxaBHoI aaMiHicrpaqii),Bia3Ha'leHHc roBineiHl.x ra Bs3saqHEx Aar,3ycrpiqeti

    3MiqHeHHs i po3Bxrok MlxHapoAHxx 3B'13(lB, MareplanbHo_lexHHHc' uPrdl

    3a6e3neqeHHi MixHapoArioi AiFnbHocri KoopA14Haqii Mix8apoAHt'lx 3B't3(iB

    s TpaHcnopTHoMy oocnyroByBaHHi Blr(oHaB''loro opraHy

    paAu (KriBcbKoi Micbxoi aepxaBsoi aAMiHicrpaqii), ioro crpyrrypHux niapo3AiniB, 3a6e3neqeHHn

    "r*opr-"rr" ,p"n"nopry ani t(icHoro o6cnyroByBaHBtl 3aransBoAepxaBHnx 3axoAia, 3axoaia

    perioHanbBoro 3HaqeHHF, BUCTaBKOBG-'pMap(oBnx 3axoaiB, noB't3aHlix 3 Bu(oHaHH' Miqra

    Br3HagHUX ntoAei BiA3saXaMr fonoB{

    xq Br.3HaqH,lx nloaei eiA3Ha{aMr ronoBli Kt'tiBcb(oi Mlc6l(ol ATa Kl,iBcb(oro Micb(oro rono6[

    qinboBa nporpaMa "HatopoA'a" Ba 2017'2019 poKt

    N9 3/n KNKBK KOKB1(3alanEHHi Soria cneqianbxHi QoHA Pa3oM

    6 72 3

    ffiKrHxi qeHrPM.KeeBa'... "idn!u^.ri aAl I -rFHTnv Ks!FcBl(oro ulchkoro ronOBI

    ffi crpo(oBoroloPl'lcryBasrq

    8000,000

    0418600 250404

    8000,00c

    30418600 250404

    8000,00c 8000,00c

    250404 €tl.aar(tt

    20942.80C4

    0418600 25A444

    20942.80C

    0418600 2504046701,34C 6701,340

    50418600 250404

    6701,34( 6701,34C

    48866, 49218,

  • Bxl(opxcraHHc TpaHcnopry Ane exicHoro o6cnyroayaaHBs 3aranEsoAepxaBBtx 3axoAiB, 3axoAi6 pedoHanbHoro 3xaqeHHi, BxcraBl(oBHpMapxoBMr 3axoAiB,no6'n3aHex 3 sr4(oHaBEs Micra KMeBa dyHxuii

    crpyrrypHnx nlApo3atntB BrKoHaBqoao opraHy KniBcb(oi MicsKol paAx

  • 11. Ar(epena OixaBcysaHHi iHBecrxqiiHxx npoel(ri6 y po3pi3l niAnporpeM (21(rxc.rpH)

    Koa HaiMeHyBaHB, Ar(epen HaAtoAxexB KNKBK

    Xacoai BsAarxs craHoM ra1 ci,rxs isirxoro nepioAy fhaH

    sxAarxiB 3BirHoro nepioAyllporHo3 BxAarxiE Ao l(ixl.u peanbaq,i

    ixBecrxqiiHoro npoekry 13)noFcHeHHs, ulo

    rr.r6e6r1vhr6 axcDena

    +oha i QoHA OoHA i OoHASara,lBHrai

    OoHn i OoxA 4iHaHcyBaHBe2 3 4 6 7 8 9 10 '12 13

    vcbofo:

    1 KoA cpyHKuioHansHoi xnacu+iKaqii BxAarxis Ta (peA,1ryaaHHs 6rcAxery BKa3yen>cq nuLiJe y B[naAKy, kon!!. raxerHa nporpaMa He noarnrersc9 Ha nlanporpaM[.

    2 nyHfi 11 3anosHoerbci rinu&! Ant 3arsepaxeHt!x y MicqeBoMy orcAxeri axAarxia/8a ani3auio iHBecrxqiiHxx npoeKriB (nporpaM).

    3 flporHG BxAarKiB Ao (Hut peani3aqii iHBecrxqiiHoro npoeKry 3a3Haqaerbcc 3 po36

    KepieHuK anapamy

    noroAxEHo:

    3acmynHuK dupeKmopa

    ,qe n a p m a M e H my Qi H a Hcie ( Kuit]c b KoiM icbKol de p*aBHoi adMiHicmpaqi|

    1't't

    B.B. EoHdapeHKo

    O.B. KopeHb

  • 3ATAEPA)KEHO

    Ha(a3 MiHicrepcrBa OiHaHoB yxpaiB, 26 cepnHe 2014 poxy N.836

    3ATBEPAXEHO:

    Haxa3 / po3nopFAqlli AoKyMeHrAnapary BxKoHaBqoro opraHy KuiacbKoi MicbKoi paA(KtarBcbKoro MicbKoi Aepxa BHoi _a.q_M iH icrpa qii) BiA/V.ry,g/,/ Ne___J49_Hal(a3

    AenapraMeHry OiHaHciB Br,rKoBaBqoro opraHy KxiBcbKoiMicbKoi paAu (Kr4iBcbxoi MicbKoi AepxaBHoianMiHicrDaui Bb {4 fg i>'/N, i/t!'.

    -

    NACNOPT6rcdxemnoi npoepaMu uicqeeoeo 6rcdxemy xa 2017 pix

    1. 0400000 Anapar BrKoxaa,{oro opraHy KriBcbxoi Micsxoi paAx (KMAA)(lfir(BK [,!5)

    2, 0,{10000 Anapar arxoHaaqoao opraxy Kxiacbxoi Micbxoi paAx(^"""^.r", w

    3. 0417470(ffl(BK t,t5) (KOKBK) 1

    Briocx, ao crartfilloro xanliany cy6'crrlB rocnoAapEBaHhi ( Kn "AErorpaicnoprio nlAnpreMcrao BxxoxaB{oro oprary ]fuI6paAx

    5. nhcraBr Anq au*oHaHH, 6EATGTHoT nporpaMx:

    6. Mei-a 6EAxorrol nporpaM,OiHaxc@a nhrpBM€ Kn ATn KMAA

  • 8. O6ccrB ta

    t& 3./n KNKBK X@KBK nianporpaMa/3aBAaHflc 6loar(eft oi nporPaMx 3aranBHsi (ForiA cnoqianhHsi OoHA PaSoM

    1 3 4 5 6 7

    1

    0417470 0490

    oiHaHco6a niATplrMKa xoMyHanrHoro nhnprieMcrBa ' ABTorpaHmopnie nlanpreMcrBo Bv(oHaE'loroopraBy KriopaAx (KttAA)'

    8000.000 8000,000

    8000,000 8000,000

    9.

    Ha3BaperloHansHoi qlnsoBo"r npoapaMr ta nlAnporpaMx

    KNKBK 3aranEHri ooHA cneqianLHHi Qoxa

    ,1

    2 3 1 5

  • 11. Axopena OiHaHcyBaxHr iHBecrvqiiHvx npoerriB y po3pi3l nlAnporpaM (2) (rlic.rpH)

    Koa HaiMeHyBaHBr Axepen HaAxoAxeHE KNKBK

    Kacost st4aaTK, cTeHoM Ha1 cigHr 3BirHoro nopioay

    nnaH BrAarxia 3BirHoro nepioAy I lporH03 BraarxrB ao r(Hq9 p€anr3aqn

    iHBecrrqiiBoro npoeKry (3)3arar6xrii

    OoHAcneqianEHr,r

    i 6oHA3erall6HXi

    OoxacneqiansHH

    i SoHA3arar6Hl.ti

    QoHA

    cneqiaJrBHrri OoHA

    OlHaHcyBaHH,

    2 4 6 7 8 I 10 11 12 13ycboTo:

    1 KoA QyH&lioHanbl,loi knacuQikaqii Br4Aar(B ra (pe.ArrysaHHi 6rcAxery s(a3yerbcs nuure y sunaAKy, xonx 6bAx€rHa nporpaMa He noAintelbc, Ha nhnporpaMr.2 nyBfi 11 3anoBHDerbcf, rinbxx An, 3arBepA)rcHrlx y MicqeBoMy 6rcAxeri BuAarfis/HaAaHHt (peAnriB Ha iH6ecrruiiHrx npoerriB (nporpaM).3 nporH@ BxAar{B Ao xiHqe peanbaqii iHBecrrqiiHoro npoerry 3a3Haqaerbci 3 po36xB*oD 3a po(aMr.

    KepieHuK anapamy

    IoroAxEHo:

    3acmynnux dupexmopa,qe mpmaMeH my QiHaHcie (KuidcbKo-tM i c b Koi de p x ae H oi' a d M i H i c m p a uii)

    2302.N17122O:o7

    nacnopr 6rcAxe oi nporpaM, 000016602 BiA 22.02.2017 10,31,3437053361

    ,|

    B.B.6oHdapeHKo(iHiqianx ra npi3Buute)

    ,l

    O.B. KopeHb

  • l. 0,r00{ro0(KNKBK M5)

    2. O410000(KnK8K M6)

    3. 0410190(KnKBK M6)

    0111(+(oKBK) I

    3ATBEPA)KEHO

    H5ra3 MiHicraPcr.t 4rlt.r.iB ypaiir 26 c6pnHi 201'l pory tI836

    3ATBEPIIX(EHO:

    Haxa3 / P@noPsAqtri AolryMerrAnapary suxoHaavoro opraHy Kl.liBcbxol Micbxoi paAx(Kraiscuioro Micb(oi AepxaB-Ho,l-ElMiHicrpaui]) BiA' f,/.{4&{''( Ne .j,/j I

    ""-aAenapraraenry QixaHciB Bt'lKoHaBqoro opraHy KlliBcbKo1Micbxoi paau (KliBcbKoI MicbKoi AepxaBHoiaA'lli{iclgat'i;i) siA OS fg &t'/'/Ne '3,/to '

    NACNOPT

    1rcdxemxoi'npoepaMu Micueeoeo 6'o0'Kemy Ha 2017 piK

    Anapar BrxoBaB'roro opraHy x,iBcb(oi Micbxoi paA' {|O,|AA) . -

    anaDar al.xoHaBtoro o(HaiMerysaHHq BlahoalaanbHoro auxoHaBq')

    *"0,".,u,." ' ,"0"*,,*" , "*.0, ."*,"""""" f;iiiiio"iliir"Efl3*iiliiu"rffii'"*'

    *"'""*"' o

    5. niJlcraBe Ann sr(oHaHHc 6loA)(erxoi opotpaMl,l:

    ft;i"ffi;fiffi;;;;;l'a i. rz. Gp' H" isr/l558 'T'rpo 6paxer Mrcra KqcBa Ha 20'17 piK"'

    6. I\l6iil 6}oA)l(orHoi nporpaMxKepiBn[qrBo r ynpasniHHn anaparoM Bu(oHaBqoro opraHy K,liBc6xoi

    Micbxoi paAlt

    8. O6crm rporpaMn y porPtJr rrrarrPvrP.m ,e J'q_ '- I

    niAnporpaMa/3aBAaHxt 6rcAxe1rloi nporpaMn

    i1

    t--lI raransxri 6ona I cneqianbHxi +oHA

    -

    l,lc a/n KNKBX KOKB(

    2 3

  • exHt BuKoHaaqr4M opraHoM l(r4i86(Oi MicbKoi oaa'u xaAaHrc( 3axoHoaaBcraoM noBHoBaxeHb y

    ra6e3neqeHHf, airnbBosri anapary snrcnas'ro'o oprany Kr'riecsxoi uroxol paan (l(MllA)

    36eper(eHHe eHeProPecYPclB'

    ffi 6aHHt o6naaHaHH' i npeaMeri'iJ *opi"w""rr, (npxA6akHe ocHoBHoro xanirany)

    ill6-turvxansx,.rx nocnyr acsoro. 3 Hvtx Ba

  • (rrc.rpx)

    11.Axepena OiiaHcyBaHHt i 6ecreqliH14x npoerrlB y pospl3l rlia'lporpaM (2)

    HariMeHysaHrit AxePefl HaA)(oAxe E

    1|(oAQyHxl.lioHaflhHoiKnacuQ]KaqiiBxAaTdBTaKpeAuryEaHHg6oAxerBKa3yeThcinuL!eyB,naA(y'(onl,|6toAxerHanporpaMaHenotinqel6cBHaniAnporpaMu.2 nytKr 11 3anoBHEer""r,,,o*' ," "a'"'Ji"o;:l;il;1"i-6f"f":*:::lfg:X'ns

    Ha peanhaui,o ixaecrxttiiH,,x npoeKris (nporpaM)

    i nioiro" "raat*i,

    ao KiHqe peani3aqir iHBecr'1qii8oro npoerry 3a3Baqacrbci 3

    KepieHux anaPamY

    I-toFOAXEHO:

    3acmvnuux duPexmoPanen ap ma MeH mY @HaHcrc (KuidcbKoi

    M icbxot depxae Hot. adM iH icm paut tl

    37853361'I

    22022011',l1.4410

    nacnopr 6oAxerHoi nporpaM,t OoOO16600 Bil 22 02'2017 10:21146

    B.B.qoHdapeHKoiqianra ra npisslrqe)

    O.B. KopeHb(HiqianM ra nPi3Bxqe)

    -- Ticoai erAarxl. crir oM 8a1 clqHi 3Blrxo,o nePioAY

    nnar Briaarxlo 3BhHoro noPioay'l1i6iior eiAarxia.qo xiHr.l' peari3aqti

    lHBecrxqirHoro nPoorry (3)noFcHexHs, ulo

    (aoarroDuSYloTE AXepefl a

    KoAKNKBK 3ararEHY ri

    doriAcneqiant'nB 3a ra,r6HXi

    OoHacnoqiarLHrl

    i 4oHA3aran!,Hx i

    OoHA

    cneqian bHxi OoHA

    Pa3oM QiHaHcyBaHHi

    10 135 (t 7 I

    '| 2 3

    Y(,bUI

    @..--^-

  • po3paxyHoK BHTpaT Ha yTpnMaI|Hq oaHi€i lIITaTHOi OAIIHHUi go nacuopra 6ro4xernoi nporpauu

    KOK 0110117 ua 2017 Pir

    Kim,ricm urrarHnx o.urrHllqb 293flaanosi ua 2017 pix no KOK 010117 -

    KEKB

    3ara.::snufi tbonA 68 826 100'00

    2l ll 49 076 300,002120 l0 796 800,0022t0 2 525 800,002240 6 054 300,00

    2250 l9 800,002271 210 100,00

    22',72 6 000,00

    2273 135 000,00

    2800 2 000,00

    l.Un po3paxyHKy Brtpu, ,," yaprrurHc o.{xiei urarxoi oaunuqi MH BpaxoByeMo

    KEKB2llt212022t0

    aBTorpaHcnoprHllx nocnyr an' o6clyrosyoauHr BO2240, oxPir'a KMp iKMAA)*

    2250227 |221222732800

    Porpaxyuox nnrpar Ha )'rpf,Manur ogniei urrarnoi oArrsxli

    = 49 076 300,00+ l0 796 800,00+ 2 525 800,00+ 6 054 300,00- I 246 445,13+ 19 800,00+ 210 100,00+ 6 000,00+ 135 000,00+ 2 000,00

    I 246 415,13

    67 579 654,87293

    230 647,29

    Orxe, nnrparu Ha yrpuManHs oaniei urrarnoi oAnnuui - 230,65 ruc.rPu.

    * Cyua ATtl - I 873 050,59Bcroro asto 5 I oa. s Hlrx :

    Anapar- 626 605'46,{enaprarrrenr - I 246 445' 13

    fpH.

    anapar - 16 alro,qenapraueHrn - 35 aaroIPH.

    fpH.

  • 1.

    3ATBEPA)KEHO

    Haxa3 MiHicrepcrBa OiHaHciB yxpalxn 26 cepnHe 2014 pory N0836

    3ATBEPIP(EHO:

    Haxa3 / po3nopeAqxi AoxYMeHrAnapary BxKoHaB,{oro opraHy KI4iBcbKoi MicbKoi paarl(Kffcob{:tt!;b(d

    ff:x

  • HaqioHanbHanporpaMaiHoopMaTrcaqii(gaBxxoHaHHg(oMnne(cHoiMic6Koiq.nbosoinporpaMx.,EnerrpoHHacTonuqc,.)

    8. O6ctrx TA

    niAnporpaMa/3aBAaHHf, 6roaxsrHoi nporpaMlr 3aran6}lxri (DoHA cneqianBBsi OoHA

    i& 3/n KNXBK KOKBK -------

    - l33333,500l6I ttraoo,too

    72 3

    145177,800

    1 l^,,^^-^ I ^..^ lg,.*o *ounnexcnoi Mics(oi uinsoBoi nporpaMl "EneKrpoHxa cronuq'" 33333,500 111844,300 145177,800I lu4roooz I u{qu t-'

    33333,500 111844,300 1,15177,800

    HA3BEqin6oao-r nporpaM, ra

    Haqionanuxa nporpava iH(popMarx3aqii

    "Fna6n^HH. ron(r,n" Ha 2O15-2018 oo(u

    3aranBx14i (PoHA cneqianBHxi QoHA

    3 4 5

    33333,500 11184,{,300 145'177,800

    33333.500 111844.300 145177,800

    Ycboro 33333,s00 111844,300 115177,AOO

    TarxBHi no(a3Hri(H 6toAxernoi

    Ha Br,rxoHaHHg XOMnIeXcHoi Micbxoi LlinboBoi nporpaM11

  • 11. Axepena SixaHcyBaHH, iHsocrrqiiHl.lx npoorriB y po3pi3i niAnporpaM (2)(rxc.rpx)

    Koa HaiMeHyBaHHc Ar(epen HaAxoAxefl L KNKBK

    KacoBl Bvaarxx craHoM Ha1 ci91r' 3BirHoro nopioay

    nnaH BxAarxiB 3BiTHoro nePioAYnporHo3 BnAarxrB ao xlHqr peanl3aqll

    iHBecrrr.liiHoro npoeKry (3)norcHeHHt, ulo

    xapaKieps3yrorE axoponaOiHaHcyBaHHi3aaanbHxi

    +oltacneqlanBr i

    i OoxA3aranSHri

    rDoxacneqiarrBHx

    i doHA3aran6HBi

    +oHAcneqian r,H r,r

    i 6ona Pa3oM

    2 3 4 5 6 7 8 I 10

    vcboro:

    1 KoA QyHrclioHan6Hoi (nacroixaqii Bl,(AarxiB Ta KpeArrysaHHr 6oAxery Bxa3yerbct nnule y BxnaA(y, xonu

    2 nyflfi 11 3anoBHDerhc, rinbfl Ant SaGepAx€BLx y Mio.FBoMy 6rcA)@Ti 8nAa i6/Haaa8r' tP.a{riB Ha3 nporHo3 sl,tAardB ao xiHq, peani3aqi-r iHBeqrrqiiHoro npoeKry 3a3Ha''laorhcc a

    KepieHuK anapamy

    noroAxEHO:

    3acmynHUK dupeKmopaEe n a p m a M e H my Qi H a Hcie (K uidc bKoiM i cbKoi d e pxa aHoi ad M i H i cmP auiD

    37853361 22 02 2017 15 50:271 nacnopr 6oAxerHoi nPorpaM[ 000016638 sA 22 02 2017 15,45:37

    nporpaMa He noAinterhcr Ha niAnporpaMu.iHBecruqaiHrx npoeKriB (nporpaM).

    O.C. Mopo3(iHiqianx ra npi3srllle)

    '111

    B.B. EoHdapeHKo@