hagrid md30 ko gar › ... › urg01141 › md30_ug_glb_ko.pdf · 2012-01-05 · kodak...

한국어
� 스트랩 연결 및 전지 넣기
KLIC-7006

www.kodak.com/go/md30support 1

한국어
� 전지 충전
전지 충전 표시등:• 주황색: 충전 중• 녹색: 충전 완료

2

1

2

1 사용 중인 플러그는 그림과 다를 수 있습니다.

카메라를 끕니다.

KODAK 카메라 USB 케이블을 Micro B/5핀과 충전기에 연결합니다. (카메라와 함께 제공된 케이블만 사용하십시오!)

필요할 때 언제든지 전지를 충전할 수 있습니다.

전지 충전 표시등:• 깜박임: 충전 중• 켜짐: 완료

패키지에 어댑터가 포합된 경우:

사용 중인 어댑터는 그림과 다를 수 있습니다.

패키지에 충전기가 포함된 경우:

2 www.kodak.com/go/easysharecenter

한국어
� 카메라 켜기
� 언어 및 날짜/시간 설정

상세 사용자 설명서 참조 www.kodak.com/go/md30support

전원 버튼을 누릅니다.

현재 필드를 변경합니다.을 눌러 이전/다음 필드로 이동합니다.

OK 를 눌러 적용합니다.

창이 표시되면 OK를 누릅니다.

을 눌러 변경합니다.OK 를 눌러 적용합니다.

언어:

날짜/시간:


http://www.kodak.com/go/md30support

한국어
� 사진 촬영
다른 모드 참조 10페이지 참조


1

2

셔터 버튼을 반쯤 눌러 초점을 맞추고 노출을 설정합니다.

프레임 표시가 녹색으로 변하면, 셔터 버튼을 완전히 누릅니다.

프레임 표시

카메라가 스마트 캡쳐 모드에서 켜집니다. (다른 모드에 있는 경우 모드 버튼을 누른 후 LCD에 스마트 캡쳐 모드가 표시될 때까지 을 누릅니다. 그런 다음 OK를 누릅니다.)

촬영 구도를 잡습니다.

3모드 버튼



한국어
� 사진/비디오 검토

이전/다음 사진/비디오를 봅니다.

검토를 시작하거나 종료하려면 검토 버튼을 누릅니다.

비디오를 재생합니다.OK



한국어
� 소프트웨어 다운로드 및 사진 전송
KODAK 소프트웨어 다운로드

www.kodak.com/go/camerasw

하나 이상의 컴퓨터에서 카메라 사용하기

www.kodak.com/go/md30support에서 상세 사용자 설명서 참조

카메라를 켭니다.

3

KODAK 카메라 USB 케이블, Micro B/5핀을 사용하여 카메라를 컴퓨터에 연결합니다. (카메라와 함께 제공된 케이블만 사용하십시오!)

1 카메라를 끕니다.

소프트웨어를 설치한 후, 메시지를 따라 컴퓨터에 사진과 비디오를 전송합니다.

2

* 다운로더가 실행되지 않으면 프로그램을 찾아서 실행시킵니다.• WINDOWS OS: 내 컴퓨터에 위치• MAC OS: 바탕 화면에 위치

KODAK 소프트웨어 다운로드 — 사진과 비디오를 손쉽게 전송하고 공유할 수 있습니다.

컴퓨터가 인터넷에 연결되어 있는지 확인합니다. 카메라를 컴퓨터에 연결하면 KODAK 소프트웨어 다운로더가 자동으로 실행됩니다. 메시지를 따라 다운로드하여 KODAK 소프트웨어를 설치합니다.*


http://www.kodak.com/go/camerasw


한국어
카메라에서 도움말 보기
카메라에 해 자세히 알아보기 !


도움말 항목을 탐색합니다.

메뉴 버튼을 눌러 메뉴를 선택합니다.

정보 버튼을 누릅니다.

1

2

카메라에서 내장 도움말 시스템을 제공합니다.이 시스템은 모든 메뉴 선택 사항에 한 모든 설정을 설명합니다.

www.kodak.com/go/md30support에서 제공되는 내용:•상세 사용자 설명서• 화형 문제 해결 및 수리• 화형 자습서•기타



한국어
앞면 모습
렌즈

마이크플래시

자동 셔터/비디오 표시등


한국어

뒷면 모습

OK,

광각/망원 버튼

LCD 공유 버튼

USB 포트

전원 버튼플래시 버튼모드 버튼셔터 버튼

삭제, 메뉴, 정보, 검토 버튼

전지 삽입부 SD/SDHC 카드 슬롯

삼각 소켓

스트랩 고리


1 카메라 활용

모드 버튼을 누르고, LCD에 피사체와 배경에 가장 알맞은 모드가 표시될 때까지 을 누른 다음 OK를 누릅니다.

LCD 밝기 조절주위 환경에 맞게 LCD 밝기를 조절하려면 상세 사용자 설명서(www.kodak.com/go/md30support)를 참조하십시오.

모드 버튼

모드 사용 용도

스마트 캡쳐 일반 사진 촬영 — 뛰어난 화질로 촬영되고 사용이 편리합니다.

프로그램 고급 사진 촬영 — 수동 설정을 사용하는 촬영 모드입니다.

장면 어떤 상황에서 사진을 촬영하더라도 간단하게 조준 촬영할 수 있습니다. (11페이지를 참조하십시오.)

비디오 사운드와 함께 비디오를 녹화합니다. (11페이지를 참조하십시오.)

10 www.kodak.com/go/easysharecenterKO


카메라 활용

비디오 촬영1 모드 버튼을 누르고, LCD에 비디오 가 표시될 때까지 을 누른 다음 OK를 누릅니다.

2 셔터 버튼을 완전히 눌렀다가 놓습니다. 녹화를 중지하려면 셔터 버튼을 다시 눌렀다가 놓습니다.

장면(SCN) 모드 사용어떤 상황에서도 최고 화질의 사진을 촬영하려면 장면 모드를 선택하십시오.1 모드 버튼을 누르고, LCD에 SCN이 표시될 때까지

을 누른 다음 OK를 누릅니다.2 을 눌러 모드를 선택한 후 표시되는 설명을 봅니다.

3 선택한 장면 모드를 실행하려면 OK를 누르거나 표시된 설명이 꺼지도록 둡니다.카메라는 이제 선택한 장면 모드를 표시합니다. 장면 모드가 꺼진 후에 모드 설명을 읽으려면, OK를 누릅니다.

www.kodak.com/go/md30support 11KO

카메라 활용

SCN 모드 용도

인물 전체 프레임으로 인물을 촬영할 경우 사용합니다. 스포츠 움직이는 모습을 촬영합니다.흐림 현상 감소

카메라 흔들림 또는 피사체 움직임으로 인한 흐림 현상을 줄여줍니다.

파노라마 왼쪽-오른쪽, 오른쪽-왼쪽

2장 또는 3장의 사진을 "이어" 1장의 파노라마 사진을 만듭니다.

풍경 원거리 장면을 촬영합니다.고 ISO 실내, 저조명 장면에서 사람을 촬영합니다.클로즈업 가까운 거리에서 촬영 시 사용합니다. 가능하면

플래시 신 사용 가능한 조명을 사용합니다.꽃 밝은 조명에서 꽃이나 기타 작은 피사체를 클로

즈업으로 촬영 시 사용합니다.일몰 일몰 시의 피사체를 촬영합니다.역광 피사체가 그림자 또는 "역광"에 있을 때 사용합

니다.촛불 조명 촛불 조명으로 비춘 피사체를 촬영합니다.어린이 밝은 조명에서 어린이들이 움직이는 모습을

촬영할 때 사용합니다.매너/박물관

조용한 장소에서 촬영 시 사용합니다. 플래시 및 사운드가 비활성화됩니다. 최상의 결과를 얻으려면 카메라를 평평한 바닥에 놓거나 삼각에 꽂습니다.


카메라 활용

광학 줌 사용1 LCD를 사용하여 피사체의 구도를 잡습니다.

2 확 하려면 망원(T)을 누릅니다. 축소하려면 광각(W)을 누릅니다.

3 사진을 촬영합니다.

텍스트 문서용입니다. 최상의 결과를 얻으려면 카메라를 평평한 바닥에 놓거나 삼각 에 꽂습니다.

해변 밝은 해변에서 촬영 시 사용합니다.설원 눈으로 덮힌 밝은 장면 촬영 시에 사용합니다.불꽃놀이 불꽃놀이 촬영 시 사용합니다. 최상의 결과를

얻으려면 카메라를 평평한 바닥에 놓거나 삼각에 꽂습니다.

자화상 자기 자신의 모습을 클로즈업으로 촬영합니다. 초점이 적절하게 맞춰지고 적목이 최소화됩니다.

야간 인물 야간 또는 저조명 상태에서 인물의 적목 현상을 줄여줍니다.

야간 풍경 야간에 원거리의 풍경을 촬영합니다. 플래시가 터지지 않습니다.

팬 촬영 피사체는 선명하게, 배경은 흐리게 한 상태에서 가로 동작이 강조됩니다.

SCN 모드 용도


카메라 활용

플래시 사용LCD에 원하는 플래시 모드가 표시될 때까지 플래시 버튼을 반복해서 누릅니다.

플래시 버튼

플래시 모드 플래시 터짐 여부자동 조명 상태에 따라 필요할 때 플래시

가 터집니다.항상 플래시 사용 (플래시 켜기)

조명 상태에 관계 없이 사진을 촬영할 때마다 플래시가 터집니다. 피사체가 그림자 또는 "역광"(빛이 피사체의 뒤에 있는 경우)에 있을 때 사용합니.참고: (스마트 캡쳐 모드에서는

사용할 수 없습니다.)적목 방지 설정 메뉴에서 설정을 선택합니다.

사전 플래시

사전 플래시가 터져 동공이 축소된 다음 사진이 촬영됩니다.

디지털 보정

사전 플래시가 터지지 않습니다. 카메라가 적목 현상을 보정합니다.참고: 디지털 보정을 사용하면

사전 플래시를 사용할 때보다 이미지 처리 시간이 더 오래 걸립니다.

끄기 플래시가 터지지 않습니다.


카메라 활용

단축키 사용카메라는 분명하고 간결한 인터페이스로 구성되어 있습니다. 널리 사용되는 캡쳐 기능과 검토 기능에 빠르게 액세스하려면:1 정보 버튼을 누릅니다. 단축키가 나타납니다. 단축키를 다시 숨기려면 를 누릅니다.

2 을 눌러 노출 보정, 자동 셔터, 자동 초점 등의 기능에 액세스하십시오. (다른 모드에서는 다른 기능이 표시됩니다.)

3 을 눌러 설정을 선택합니다.

단축키를 표시하거나 숨길 때 누릅니다.

단축키


카메라 활용

사진/비디오 삭제1 검토 버튼을 누릅니다.2 이전/다음 사진/비디오로 이동하려면 을 누릅니다.

3 삭제 버튼을 누릅니다.

4 화면 메시지를 따릅니다.

메뉴 버튼을 사용하여 설정 변경중요: 카메라에서 내장 도움말 시스템을 제공합니

다. 카메라를 최 한 활용하려면 7페이지를 참조하십시오.

카메라에서 최상의 결과를 얻을 수 있도록 설정을 변경할 수 있습니다. 일부 모드에서는 설정이 제한되어 있습니다.1 메뉴 버튼을 누릅니다.2 을 눌러 다음 탭을 선택합니다.

촬영/비디오 가장 일반적인 사진 및 비디오 촬영 설정입니다.설정 기타 카메라 설정을 지정합니다.

3 을 눌러 설정을 선택한 후 OK를 누릅니다.4 옵션을 선택한 후 OK를 누릅니다.


카메라 활용

사진 촬영 아이콘의 의미

검토 아이콘의 의미

전지 용량

사진/남은 시간

줌 표시기

촬영 모드

키워드 태그

자동 셔터

플래시 모드노출 보정

초점 모드

비디오 재생

업로드

이메일인쇄/인쇄 매수

사진/비디오 번호

전지 용량

즐겨찾기

비디오 길이

사진/비디오 선택

텍스트 태그

텍스트 태그 추가축소 그림 보기

보호


2 사진/비디오 공유

자주 방문하는 동호회 사이트에서 사진을 공유하기가 정말 쉬워졌습니다.중요: 카메라의 동호회 사이트 기능을 사용하려면

KODAK 소프트웨어를 다운로드해야 합니다. (6페이지를 참조하십시오.)

1 검토 버튼을 누른 후 을 눌러 사진을 찾습니다.2 공유 버튼을 누릅니다.처음 사용하시는 경우에는 도움말 화면이 나타납니다.

3 을 눌러 동호회 사이트를 선택한 후 OK를 누릅니다.체크 표시가 나타납니다. 이 단계를 반복하여 여러 사이트를 선택합니다. (OK를 한 번 더 누르면 체크 표시가 지워집니다.)

4 을 눌러 완료를 선택한 후 OK를 누릅니다.

사진이 공유 아이콘과 함께 표시됩니다. 컴퓨터로 사진을 전송하면 선택하신 네트워킹 사이트로 전송됩니다.

팁: 매번 같은 사이트로 사진을 보내십니까?사진을 찾은 다음 공유 버튼을 약 1초간 누르고 계십시오. 그러면 카메라에서 사용자가 이전에 사용한 설정을 적용하고 사진에 공유 아이콘을 추가합니다.

사진/비디오 공유

카메라에서 어떤 동호회 사이트를 표시할지 선택자주 방문하는 사이트만 나타나도록 카메라에서 동호회 사이트를 표시하거나 숨길 수 있습니다.1 검토에서 메뉴 버튼을 누릅니다.2 을 눌러 설정 탭을 선택하고, 을 눌러 공유 버튼 설정을 선택한 후 OK를 누릅니다.

3 을 눌러 동호회 사이트를 선택한 다음 을 눌러 표시 또는 숨기기를 선택합니다. 각 동호회 사이트에 한 표시/숨기기 선택이 끝날 때까지 이 단계를 반복합니다.

4 선택을 마치면 을 눌러 완료를 선택한 후 OK를 누릅니다.지정한 사이트만 표시됩니다.

이메일 주소, KODAK PULSE 디지털 액자 관리카메라에서 이메일 주소 및 KODAK PULSE 디지털 액자를 추가, 편집 또는 삭제할 수 있습니다.1 검토에서 공유 버튼을 누릅니다. 을 눌러 이메일 주소관리(또는 액자 관리)를 선택한 다음 OK를 누릅니다.

2 추가하려면, 을 눌러 이메일 추가 또는 액자 추가를 선택한 후 OK를 누릅니다. 화면 키보드를 사용하여 추가합니다. (예: [email protected])



편집하려면, 을 눌러 주소의 별칭 또는 액자를 선택한 후 OK를 누릅니다. 화면 키보드를 사용하여 편집합니다. 삭제하려면, 이메일 삭제 또는 액자 삭제를 선택한 후 OK를 누릅니다. 을 눌러 주소 또는 액자를 선택한 다음 OK를 누르면 체크 표시가 나타납니다.

을 눌러 삭제를 선택한 후 OK를 누릅니다.3 선택을 마치면 을 눌러 완료를 선택한 후 OK를 누릅니다.사진 촬영 모드로 돌아가려면 셔터 버튼을 반쯤 누릅니다.

사진 태그 달기나중에 쉽게 찾을 수 있도록 사진에 태그를 답니다. 2가지 방법으로 사진에 태그를 달 수 있습니다.인물을 선택한 다음 "Mary"라는 태그가 달린 모든 사진을 찾습니다.키워드를 선택한 다음 "아버지 환갑 잔치"에서 모든 사진을 찾습니다.

인물 태그 달기얼굴에 태그를 달면 카메라가 인물을 이름별로 "인식합니다". 카메라는 이전에 촬영한 사진뿐 아니라 향후 촬영하게 되는 사진에서 얼굴과 이름을 일치시킵니다.1 검토 버튼을 누른 후 을 눌러 얼굴이 포함된 사진을 찾습니다.



2 메뉴 버튼을 누릅니다. 을 눌러 인물 태그 달기를 선택한 후 OK를 누릅니다.

3 을 눌러 태그 적용을 선택한 후 OK를 누릅니다. 4 을 눌러 기존 이름을 선택하거나 새 이름을 눌러 새 이름을 추가한 후(키보드 사용하기, 23페이지 참조), OK를 누릅니다.얼굴이 하나 이상 인식되면 인식된 각 얼굴에 이름이나 물음표가 지정됩니다. 잘못된 이름이나 물음표가 표시되는 문제를 해결하려면 을 눌러 얼굴을 선택한 후 OK를 누르십시오.

5 인물 태그 업데이트 메시지 창이 표시되면 을 눌러 예를 선택한 후 OK를 누릅니다.다른 사진들은 여기에 적용한 이름으로 스캔 및 업데이트됩니다. 을 눌러 다른 사진에 이름을 추가합니다. 선택을 마치면 을 눌러 완료를 선택한 후 OK를 누릅니다. 사진 촬영 모드로 돌아가려면 셔터 버튼을 반쯤 누릅니다.

팁: 얼굴이 때때로 인식되지 않습니까? 옆얼굴을 촬영하거나 거리가 너무 멀거나 얼굴과 배경의 비가 불충분한 경우에는 카메라가 얼굴을 인식하지 못할 수 있습니다.



이름을 업데이트해야하는 경우원래 James라는 친구 이름으로 태그가 달린 사진이 있는데 James라는 이름을 가진 새 친구가 생기면 어떻게 해야 합니까? 다음과 같이 해 보십시오.새 친구 James를 "James Smith"로 성을 붙여 태그를 달거나기존의 친구 James를 "James Monroe"로 이름을 업데이트합니다.

이름 업데이트 방법:1 검토 버튼을 누릅니다.2 메뉴 버튼을 누릅니다. 을 눌러 인물 태그 달기를 선택한 후 OK를 누릅니다.

3 을 눌러 이름 목록 수정을 선택한 후 OK를 누릅니다.

4 을 눌러 수정하려는 이름을 선택한 후 OK를 누릅니다.

5 이름을 편집하고 을 눌러 OK를 선택하고 누릅니다.사진 촬영 모드로 돌아가려면 셔터 버튼을 반쯤 누릅니다.

팁: 최 20개의 활성 이름을 추가할 수 있습니다.



키워드로 태그 달기1 검토 버튼을 누른 후 을 눌러 사진을 찾습니다.

2 메뉴 버튼을 누릅니다. 을 눌러 키워드 태그를 선택한 후 OK를 누릅니다.

3 을 눌러 기존의 키워드를 선택하거나 새 키워드(키보드 사용하기 참조)를 눌러 새 키워드를 추가한 후 OK를 누릅니다.

4 을 눌러 다른 사진에 키워드를 추가합니다. 선택을 마치면 을 눌러 완료를 선택한 후 OK를 누릅니다.사진 촬영 모드로 돌아가려면 셔터 버튼을 반쯤 누릅니다.

팁: 태그를 미리 선택해 두면 새로운 사진이 해당 태그로 지정됩니다(예: 나의 이탈리아 여행). www.kodak.com/go/md30support에서 상세 사용자 설명서를 참조하십시오.

키보드 사용하기이름이나 키워드를 추가해야 할 때 키보드가 나타납니다.1 을 눌러 문자를 선택한 후 OK를 누릅니다. 2 선택을 마치면 을 눌러 OK를 선택하고 누릅니다.3 새 이름을 추가한 경우 카메라에서 모든 얼굴이 지정된 이름과 일치하도록 업데이트하라는 메시지가 표시됩니다. 예를 선택한 후 OK를 누릅니다.이것과 일치하는 모든 얼굴에 이름이 지정됩니다.


www.kodak.com/go/md30support


간편하게 사진을 찾는 방법인물 또는 키워드별로 사진에 태그를 달아 놓으면, 나중에 사진을 쉽게 찾을 수 있습니다. 예를 들어, 카메라에서 "Mary" 또는 "아버지 환갑 잔치"를 포함하는 모든 사진을 찾을 수 있습니다(인물 태그 달기, 20페이지 또는 키워드로 태그 달기, 23페이지 참조).1 검토 버튼을 누릅니다.2 축소 그림으로 사진을 보려면 광각(W) 버튼을 누르거나 축소 그림 보기 단축키를 선택합니다.

3 을 눌러 탭을 선택한 다음 사진을 모두, 날짜, 인물, 즐겨찾기 또는 키워드별로 정렬합니다.

4 을 눌러 사진 또는 사진 스택을 선택합니다.사진을 스택으로 보거나 개별 사진으로 보려면 망원(T)을 누릅니다. 축소 그림 또는 사진 스택으로 보려면 광각(W)을 누릅니다. 사진 촬영 모드로 돌아가려면 셔터 버튼을 반쯤 누릅니다.

키워드즐겨찾기인물

날짜모두

최상의 결과를 얻으려면 카메라의 날짜/시간이 현재로 설정되어 있는지 확인합니다.



3 카메라 문제 해결

카메라 문제 상태 해결책

카메라가 켜지거나 꺼지지 않습니다

전지가 충전되어 있고 제 로 꽂혀 있는지 확인하십시오(1페이지 참조).

카메라 버튼 및 제어 기능이 작동하지 않습니다플래시가 터지지 않습니다

플래시 설정을 확인하고 필요에 따라 변경하십시오(14페이지 참조).참고: 플래시는 일부 모드에서만 터집

니다.

검토 모드에서, 사진 신에 파란색 또는 검정색 화면이 표시됩니다

모든 사진을 컴퓨터로 전송하십시오(6페이지 참조).다른 사진을 촬영하십시오.

사진을 촬영할 수 없습니다

카메라를 껐다가 다시 켜십시오.셔터 버튼을 끝까지 누르십시오(4페이지 참조).새 전지나 충전된 전지를 넣으십시오(1페이지 참조).메모리가 가득 찼습니다. 사진을 컴퓨터로 전송(6페이지 참조), 사진 삭제(16페이지 참조), 또는 다른 카드를 넣으십시오.

4 부록

주의 :이 제품을 분해하지 마십시오. 내부에는 사용자가 직접 수리할 수 있는 부품이 없습니다. 전문적인 서비스 담당자에게 수리를 맡기십시오. KODAK AC 댑터와 전지 충전기는 실내에서만 사용하도록 되어 있습니다. 본 설명서에서 명시한 제어, 조정 또는 절차 외의 사용법은 감전 및/또는 전자적, 기적 위험으로 이어질 수 있습니다. LCD가 깨진 경우 유리나 액정을 만지지 마십시오. Kodak 고객 지원 센터에 문의하십시오.권장하지 않은 액세서리를 사용하면 화재, 감전, 부상을 입을 위험이 있습니다. 승인된 액세서리를 보려면 www.kodak.com/go/accessories를 참조하십시오.전류 제한 마더보드가 설치된 USB 인증 컴퓨터를 사용하십시오. 질문이 있을 경우 컴퓨터 제조업체로 문의하십시오.이 제품을 항공기에서 사용할 경우에는 항공사의 모든 지침을 준수하십시오.전지를 제거할 때 뜨거울 수도 있으므로 꺼내기 전에 먼저 전지를 식히십시오.전지 제조업체가 제공한 모든 경고 사항과 지침을 따르십시오.폭발 위험을 피하기 위해 이 제품에 하여 승인된 전지만 사용하십시오.어린이가 만지지 않도록 전지를 보관하십시오.동전과 같은 금속물에 전지가 닿지 않게 하십시오. 닿은 경우, 전지가 단락되거나 방전되거나 뜨거워지거나 전지액이 누출될 수 있습니다.전지를 분해하거나, 잘못 끼우거나, 전지를 액체, 습기, 불 또는 온도 변화가 심한 곳에 노출하지 마십시오.제품을 장기간 보관할 경우 전지를 빼십시오. 전지액이 제품 내에 누출되었을 경우에는 현지 Kodak 고객 지원 센터에 문의하십시오.전지액이 피부에 닿은 경우에는 즉시 물로 씻은 후 가까운 병원에 문의하십시오. 추가 건강 관련 정보는 현지 Kodak 고객 지원 센터에 문의하십시오.REACH (Regulation (EC) No. 1907/2006)의 제 59조 1항에 따라 후보 목록에 포함된 유해 물질에 한 자세한 내용은 www.kodak.com/go/reach를 참조하십시오.


http://www.kodak.com/go/accessories

http://www.kodak.com/go/reach

부록

관할 지역 및 국가 규정에 따라 전지를 폐기하십시오. www.kodak.com/go/kes를 참조하십시오.일회용 전지를 충전하지 마십시오.전지에 한 자세한 내용은 www.kodak.com/go/batterytypes를 참조하십시오.

제한 보증

Kodak은 디지털 카메라 및 액세서리(전지 제외)의 Kodak 제품 패키징에 명시된 보증 기간 동안 부품 및 일반 사용 면에서 오작동 및 결함이 발생하지 않을 것을 보증합니다. 날짜가 표시된 원본 영수증을 보관하십시오. 보증 수리를 받으려면 구입 날짜를 증명할 수 있는 영수증이 필요합니다.

제한 보증 범위

보증 서비스는 제품을 처음 구입한 국가 내에서만 사용할 수 있습니다. 사용자 비용으로, 제품을 구입한 국가의 공인 서비스 시설에 제품을 보내야 할 수 있습니다. Kodak은 본 설명서에서 언급한 모든 조건 및/또는 제한 사항에 부합한 경우 본 보증 기간 동안 올바르게 작동하지 않은 모든 Kodak 제을 수리하거나 새로 교체할 것입니다. 보증 서비스에는 수리 작업뿐만 아니라 수리에 필요한 모든 조정 또는 부품 교체도 포함됩니다. Kodak이 제품 수리하거나 교체할 수 없는 경우, 선택 조항에 따라, 지불한 구입 가격을 증명할 수 있는 영수증과 함께 제품을 Kodak에 반환한 경우에 한해 제공된 제품에 해 지불한 구입 가격을 환불합니다. 수리, 교체 또는 구입 가격에 한 환불만이 보증에서 유일한 구제책입니다. 수리 작업에 교체 부품 사용될 경우 이런 부품은 다시 제조되거나 또는 다시 제조된 부품을 포함할 수 있습니다. 전체 제품을 교체해야 할 경우에는 다시 제조된 제품으 교체될 수 있습니다. 다시 제조된 제품, 부품 및 재료는 90일간 보증됩니다.


http://www.kodak.com/go/kes

http://www.kodak.com/go/batterytypes

부록

제한 사항

본 보증은 Kodak에서 통제할 수 없는 상황에 해서는 보증하지 않습니다. 본 보증은 운송 중 손상, 사고, 변형, 수정, 승인되지 않은 수리, 오용, 남용, 비호환 액세서리 또는 부착 장치(타사 잉크 또는 잉크 탱크 등)와 사용, Kodak의 작동, 유지보수 또는 재포장 지침의 불이행, Kodak이 제공한 장치(어터, 케이블 등)를 사용하지 않아 발생한 문제 또는 본 보증의 기간 이후에 접수된 수리 요청에는 적용되지 않습니다. Kodak은 본 제품에 해 그 외의 어떠한 명시적 또는 묵시적 보증을 하지 않으며, 상업성 및 특정 목적에의 적합성에 한 묵시적 보증을 부인합니다. 묵시적인 보증을 제외했을 때 법적으로 효력이 발생하지 않은 경우에는 묵시적인 보증 기간은 구입 날짜로부터 1년 또는 법률에 의해 정해진 더 긴 기간이 됩니다. 수리, 교체 또는 환불 선택 조항만이 Kodak의 유일한 의무입니다. Kodak은 원인에 상관 없이 본 제품의 판매, 구입 또는 사용으로 인한 어떠한 특수적, 결과적 또는 우발적 손상에 해서 책임을 지지 않습니다. 특수적, 결과적, 우발적 손상(매출 또는 이익 손실, 고장으로 인한 중단 용, 장비 사용 손실, 체 장비, 시설 또는 서비스 비용, 제품의 구입, 사용 또는 고장으로 인한 고객의 청구 포함)에 해 발생한 원인이나 서면 또 묵시적 보증의 위반과 관계 없이 이에 한 책임을 명시적으로 부인합니다. 여기에 명시된 책임의 제한 또는 배제는 Kodak 및 Kodak 공급업체에게 적용됩니다.

사용자의 권리

일부 지역 또는 관할 지역에서는 사고나 결과에 따른 손상의 예외나 제한을 허용하지 않으므로, 상기의 제한이나 예외가 사용자에게 적용되지 않을 수도 있습니다. 일부 지역 또는 관할 지역에서는 암시 보증 기간을 제한하지 않으므로 사용자에게 상기 제한사항이 적용되지 않을 수도 있습니다. 본 제한 보증에 따라 사용자는 특정 법적 권한을 갖게 되며, 지역 또는 관할 지역에 따라 다른 권리 가질 수도 있습니다.

미국 및 캐나다 외 국가

미국 및 캐나다 외 국가에서는 본 보증의 조건은 다르게 적용될 수 있습니다. Kodak사가 구입자에게 Kodak 보증 내용을 서면으로 전달하지 않는 경우 에는 결함, 손상 또는 손실이 부주의 또는 기타 행동으로 인해 발생했다 하더라도 법에서 정한 최소한의 보상 방법 외의 그 어떠한 보증이나 책임 지지 않습니다.


부록

FCC 규정 준수 및 조언This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. The KODAK High Performance USB AC Adapter K20-AM complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

캐나다 DOC 선언DOC Class B Compliance — This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Observation des normes-Classe B — Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

중국 RoHS

VCCI Class B ITE

오스트레일리아 C-Tick

N137


부록

한국 Class B ITE

한국 리튬 이온 규정

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650© Kodak, 2010Kodak, EasyShare 및 Pulse는 Eastman Kodak Company의 상표입니다.4H7046_ko


hagrid md30 ko gar › ... › urg01141 › md30_ug_glb_ko.pdf · 2012-01-05 · kodak...

Documents