hafele - connector

Upload: tran-phuong

Post on 26-Feb-2018

252 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    1/104

    2ConnectorTechnology, ShelfSupports

    K thutlinkt, Bs k

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    2/104

    Innovative andfunctionalconnectortechnology.

    K thutktnisngtovngdng

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    3/104

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    4/104

    FF 2.3Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kContents / Nidung

    2

    Connection FittingsPhu kien lien ket

    MODULAR Connection fittings

    Phu kien lien ket Modular ........................................ 2.48

    Dowels

    Chot ................................................................ 2.57

    Connecting bracketsBas goc ................................................................ 2.58

    Two-piece dowel connectorBo chot lien ket ........................................................ 2.50

    Connecting screws, sleeves and nutsOc vt, ong lien ket va nut ........................................ 2.51

    KEKU Suspension fittingsBas treo KEKU ........................................................ 2.61

    Bed fittingsBas ging ................................................................ 2.67

    Shelf supportsChot ke

    Shelf supportsBas ke ................................................................ 2.72

    Shelf support with clampsBas ke co kep gi ................................................ 2.89

    Fixed BracketsBas bat vt co nh ................................................ 2.97

    Glass shelf supportsBas ke knh ........................................................ 2.77

    Shelf support systemsHe thong bas ke ................................................ 2.83

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    5/104

    FF 2.4 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kInformation/ Thngtin

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    Furnishing and furniture ideas based on Hafele hardwareY tng trang tr noi that da tren phu kien cua Hafele

    Rafix 20HCau Rafix 20HC

    Slimfixau Slimfix

    Rafix 30au Rafix 30

    Shelf supportsBas ke

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    6/104

    FF 2.5Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kInformation/ Thngtin

    2

    Minifix 15au Minifix 15

    Special screwsOc vt ac biet

    TAB 20HCkeTAB 20HC

    Onefixau Onefix

    Bed fittingsPhu kien

    lien ket ging

    Special boltsThan vt ac biet

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    7/104

    Areas of applicationCac khu vc lap at

    Living and bedroom cabinetsTu cho phong khach va phong ngu

    Occasional furnitureTu ac biet

    Shelves and gallery cabinetsKe va tu chng

    Kitchen furnitureTu bep

    Bed connectorsPhu kien lien ket ging

    Wardrobe furnitureTu quan ao

    Getting the best from your furniture.S tot nhat t noi that cua ban.

    Hafele is not responsible for the functionality, but provides it! We allow the implementationof requirements and design ideas within our products. The fact that many of our furniture

    connectors are produced in our own factories is a guarantee for continuous further develop-ment, high quality and rational production. In this way families of fittings have arisen, suchas the MINIFIX, MAXIFIX, RAFIX, RASANT-TAB, SLIMFIX, ONEFIX and PUSHFIXconnector systems. Hafele understands customers needs and most importantly,anticipated growing trends in product development. The connector technology range willcontinually be adapted to meet future needs of our customers.

    Hafele khong chu trach nhiem ve chc nang san pham nhng chung toi cung cap cac giaiphap!Chung toi cho phep s dung san pham cua Hafele e lap at theo yeu cau va y tng thietke cua khach hang.S that la chung toi co nhieu nha may t san xuat cac phu kien lien ket noi that e am baocho viec tiep tuc phat trien hn na, san pham chat lng cao va ang tin cay. Bang cachnay, nhieu dong phu kien mi xuat hien nh MINIFIX, MAXIFIX, RAFIX, RASANT-TAB,SLIMFIX, ONEFIX va he thong lien ket PUSHFIX. Hafele thau hieu nhu cau cua quy khachhang va ieu quan trong nhat la oan c xu hng phat trien cua th trng trong viec

    khuech trng san pham. Ky thuat lien ket se tiep tuc c nang cap e ap ng nhu caucua quy khach hang trong tng lai.

    FF 2.6 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kContents / Nidung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    8/104

    FF 2.7Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    The installation friendly onesLap at tien li n gian

    a nang

    Pho bien

    Van to ong ac biet

    Well-triedc th thach

    1 miengLoai co nh

    Cho ging 1 mieng Gia re Nhanh

    KhoaManh va chac chan

    oc nhata hng Co oi mi

    De lap at

    Thiet ke tin cayva bat mat

    Khong lo khoan au simline

    Th va kiem tra Phang Sc ep nhanh Tried and tested Flat Quick tensioning

    The multi-specialists

    The rational one One-piece Without drill hole Slimline

    The cost reducerGiam gia thanh

    For the bed One-piece Low-cost Quick

    The popular

    Strong and powerful Locked Easy to install Reliable andappealing design

    The honeycomb panel specialists

    Multisided Unique Innovative

    Connecting bolts for many of different applicationsThan oc lien ket cho nhieu cach lap at khac nhau

    S100 S200 M100 M200 C100 Bolt S35 Bolt S20 Rafix C20

    Connector characteristicsac tnh kien ket

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    9/104

    FF 2.8 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    MINIFIX 12 and 15 Carcase ConnectorsOc lien ket MINIFIX 12 va 15

    Drilling depthChieu sau khoan

    Drill-holeLo khoanDrilling distance B

    Khoang cach lo khoan B

    Bolt holeLo chot

    The MINIFIX family of carcase connectors is based on thecentricball principle. This attachment method allows a large tightening and

    supporting surface to be integrated in a small connectorhousing, ensuring that connections are positively secured andtight. The half roundconnecting bolt head locates centrally inthe cup-shaped recess inthe MINIFIX housing and is positivelysecured.

    Khung ket noi cua gia nh MINIFIX chu yeu da vao nguyen ly ay la phng phap nh kem cho phep gan chat pham virong va be mat phu c gan ket bang lien ket nho. au na chot

    tron at gia ben trong hnh ch U cua lien ket MINIFIX va dcbao ve mot cach an toan

    MINIFIX therefore has many advantages: Automatic centering of the bolt means that shelves are nolonger subject to lateral displacement in relation to the sidepanel. The long tightening distance of more than 5 mm from onlyhalf aturn of the housing compensates for drilling distancetolerancesof +1 mm to approx. -0.5 mm without loss oftightness. Tension is rapidly achieved as the housing is tightened,

    without having to tighten the housing to the limit (195

    o

    ). Secure tightening is guaranteed, even in case of repeateddisassembly and re-assembly. Delicate and elegant shape.

    Oc lien ket MINIFIX co nhieu tien ch: Ket noi than oc trung tam mot cach t ong, ong ngha vi ketu se khong b trat khoi vach tu o dai xiet hn 5 mm gan na vong tron cua au oc, bu chodung sai cua lo khoan khoang 1 mm giup khong b cang Lc cang khi au oc c xiet vao, khong co gii han (195o). am bao lc xiet, ngay ca khi thao ra va lap vao Hnh dang tinh te va tao nha

    Drill-hole : 12 or 15 mm, depending on choice of connector housing Drilling depth: Depending on choice of connector housing and wood thickness,see ordering table Drilling distance B:Distance from centre of MINIFIX to front edge 24 or 34 mm,depending on choice of connecting bolt Bolt hole : Diameter 5, 7 or 8 mm depending on choice of connecting bolt

    ng knh lo khoan : 12 or 15 mm, tuy thuoc vao au oc lien ket c chon o sau lo khoan: Tuy thuoc vao au oc lien ket c chon o day go. Xem bang Khoang cach khoan B: khoang cach t tam oc lien ket MINIFIX en mep trc la24 hoac 34 mm, tuy vao than oc c chon ng knh khoan than oc : 5, 7 or 8 mm tuy vao than oc c chon

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    10/104

    FF 2.9Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    Cross slot screwdriver PZ2Vt pake PZ2

    Flat blade, size 6x1.5Vt au bang, c 6x1.5

    The MINIFIX CLOCKFACE Mat ong ho MINIFIX

    The MINIFIX clockface shows the tightening distance A, which isseparated into 3 travel segments with different functions:

    1. Closing distance:0o- 75o(6 to 8.30) = 3.2 mm pullBolt head is pulled into centre of housing (no t ightening effect yet).

    2. Tightening distance:75o- 165o(8.30 to 11.30) = 2 mm pullThe connection is securely tightened. Tightening is initiated at 120 o(10 oclock), provided that specified drilling distance is adhered to.Optimum security will be reached at 165o (11.30 oclock).

    3. Retightening distance:165o- 195o(11.30 oclock to 12.30 oclock) = 0.5 mm pullThe retightening distance is only required if:There are drilling distance tolerances

    A furniture item has been disassembled andre-assembled severaltimesA furniture item has been subjected to severe loading

    Mat ong ho MINIFIX hien th khoang cach siet A,c chiathanh 3 phan di chuyen vi cac chc nang khac nhau:

    1. Khoang cach ong0o- 75o( t 6h en 8h30 ) = keo 3,2 mmau oc c ay vao gia thiet b ( cha siet ).

    2. Khoang cach siet75o- 165o( t 8h30 en 11h30 ) = keo 2 mmKet noi c siet an toan.Bat au siet 120o (10 gi), vi ieu kien khoang cachkhoan tren ly thuyet phai c gi vng. o an toan toi use at ti 165o(11 gi 30 ).

    3. Khoang cach siet lai165o- 195o ( t 11h30 en 12h30 ) = keo 0,5 mmKhoang cach siet lai ch can en khi:Co sai so trong khoang cach khoan

    Thiet b noi that b thao lap nhieu lanThiet b noi that can nghiem ngat khi van chuyen

    DefinitionsThe arrow must point exactlyin the direction of the bolt

    when the housing is inserted

    Xac nhMui ten phai ch chnh xachng cua oc khi lap thiet b.

    Cac dung cu yeu cau

    Cho be day go t 12 mm:Vt pake PZ2

    Cho be day go 13 va 15 mm:Vt pake PZ2 hoac Vt au bang

    Cho be day go 16 - 29 mm:Vt pake PZ2 hoac Vt au bang

    Cho oc lien ket MINIFIX 15:Vt pake PZ2 hoac Vt au bang

    Cac oc siet MINIFIX cung co thec s dung ( khong bat buoc ).

    Tools required

    For wood thicknesses from 12 mm:Cross slot screwdriver PZ2

    For wood thickness of 13 and 15 mm:Cross slot screwdriver PZ2 or Flat blade

    For wood thickness of 16 29 mm:Cross slot screwdriver PZ2 or Flat blade

    For plastic MINIFIX 15 connectorhousing:Cross slot screwdriver PZ2 or Flat blade

    MINIFIX tightening keys can also beused (optional).

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    11/104

    FF 2.10 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    ,Konstruktion

    Connector housing without rim, for wood thickness of 12 mmThiet b lien ket khong vanh, cho go day 12 mm

    A

    B D

    E

    C

    Dim. AKhoang cach A

    BrightBong

    Nickel colouredMau Niken

    Nickel platedMa Niken

    BlackMau en

    6.0 mm 262.17.020 262.17.720 262.17.620 262.17.318Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1000 cai.

    Wood thicknessBe day go

    D

    Drilling distance BKhoang cach B

    E

    Dimension AKhoang cach A

    C

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    B

    Bolt holeLo oc

    A

    Connector housing: 12 mmFor wood thickness: 12 mmDimension A: Distance from centre of bolt hole top edge of connectorhousingDrilling depth: 9.5 - 12.0+0.2mmBolt hole : 7 or 8 mm depending on choice of connecting boltDrilling distance B: Distance from centre of MINIFIX to front edge 24 or 34 mm

    (plastic housing 12

    connecting bolt)Thiet b lien ket: ng knh 12 mmBe day go: 12 mmKhoang cach A: Khoang cach t tam cua oc lien ket en canh tren cua thietb lien ketChieu sau lo khoan: 9.5 - 12.0+0.2mmng knh than oc : 7 hoac 8 mm tuy vao oc lien ketKhoang cach B: Khoang cach t truc cua MINIFIX ti canh trc la 24 hoac34 mm (vo nha ng knh 12+0.5mm) tuy vao oc lien ket.

    Material: Zinc alloyDrilling depth: 10.2+0.2mmDrive: PZ2 cross slot, off-centreFor all connecting bolts

    Chat lieu: Hp kim kemChieu sau lo khoan: 10,2+0.2mmS dung vt pake PZ2, lech tamDung cho tat ca cac oc lien ket

    Dimension AKhoang cach A Drilling depth

    Chieu sau lo khoan

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    12/104

    FF 2.11Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    MINIFIX 15 Connector housingLien ket MINIFIX 15

    Verbindungstechnik, Boden-und TablartrgerKorpusverbinderVerbindergehuseMinifix 15PreiseVerfgbarkeit BestellungPlanung ,Konstruktion

    Connector housing without rim, for wood thickness of 16mmThiet b lien ket khong vanh, cho go day 16mm

    A

    B D

    E

    C

    Packing: 100 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 2.000 cai.

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Material: Zinc alloyDrive: PZ2, PZ3 cross slot, flat blade or SW4 hexagonFor all connecting bolts

    Chat lieu: Hp kim kemS dung vt pake PZ2, PZ3, vt au bang hoac vt luc giac SW4Dung cho tat ca cac oc lien ket

    Wood thicknessBe day go

    D

    Drilling distance BKhoang cach B

    E

    Dimension A

    Khoang cach AC

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    B

    Bolt holeLo oc

    A

    Connector housing: 15 mmDimension A: Distance from centre of bolt hole top edge ofconnector housingDrilling depth: 9.5 - 22.5 mmBolt hole : 5, 7 or 8 mm depending on choice of connecting boltDrilling distance B: Distance from centre of MINIFIX to front edge

    24 or 34 mm depending on choice of connecting bolt

    Thiet b lien ket: ng knh 15 mmKhoang cach A: Khoang cach t tam cua oc lien ket en canh trencua thiet b lien ketChieu sau lo khoan: 9.5 - 22.5 mmng knh than oc: 5, 7 hoac 8 mm tuy vao oc lien ketKhoang cach B: Khoang cach t truc cua MINIFIX ti canh trcla 24 hoac 34 mm tuy vao oc lien ket.

    For wood thicknessBe day go

    Dimension AKhoang cach A

    BrightBong

    Nickel colouredMau Niken

    BlackMau en

    Nickel platedMa Niken

    Min. 16 mm 8.0 mm 12.5+0.5 mm 262.26.073 262.26.173 262.26.373 262.26.573

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Connector housing without rim, for wood thickness of 16mmThiet b lien ket khong vanh, cho go day 16mm

    Packing: 100 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 2.000 cai.

    Material: Zinc alloy

    Drive: PZ2, PZ3 cross slot, flat blade or SW4 hexagon

    For all connecting bolts Hfele branded on the top of the housing

    Chat lieu: Hp kim kem S dung vt pake PZ2, PZ3, vt au bang hoac vt luc giac SW4 Dung cho tat ca cac oc lien ket Nhan hieu Hfele noi tren be mat san pham

    For wood thickness

    Be day go

    Dimension A

    Khoang cach A

    Bright

    Bong

    Nickel coloured

    Mau Niken

    Black

    Mau en

    Nickel plated

    Ma NikenMin. 16 mm 8.0 mm 12.5+0.5 mm 262.26.093 262.26.193 262.26.393 262.26.593

    Drilling depth

    Chieu sau lo khoan

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    13/104

    FF 2.12 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    MINIFIX 15 Connector housingLien ket MINIFIX 15

    Connector housing without rim, for wood thickness of 23, 26 or 29 mmThiet b lien ket khong vanh, cho go day 23, 26 hoac 29 mm

    For wood thicknessBe day go

    Dimension AKhoang cach A

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    BrightBong

    Nickel colouredMau Niken

    BlackMau en

    Nickel platedMa Niken

    Min. 23 mm 11.5 mm 16.5+0.5 mm 262.26.264 262.26.766 262.26.862 262.26.666

    Min. 26 mm 13.0 mm 18.5+0.5 mm 262.26.270 262.26.770 262.26.870 262.26.670

    Min. 29 mm 14.5 mm 19.5+0.5 mm 262.26.291 262.26.793 262.26.899 262.26.693

    Cover capNap ay

    Packing: 1,000 or 5,000 pcs.

    Tieu chuan ong goi: 1.000 hoac 5.000 cai.

    InformationOther colours are available on request.

    Thong tinNhng mau khac co san theo yeu cau.

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Dimension AKhoang cach A

    Material: Zinc alloy

    Drive: PZ2, PZ3 cross slot, flat blade or hexagon SW4For all connecting bolts

    Chat lieu: Hp kim kemS dung vt pake PZ2, PZ3, vt au bang hoac vt luc giac SW4Dung cho tat ca cac oc lien ket

    For wood thicknessBe day go

    GreyMau xam

    BlackMau en

    BrownMau nau

    PineMau go thong

    WhiteMau trang

    12, 13, 15 mm

    16 - 29 mm 262.24.550 262.24.359262.24.153 262.24.055 262.24.751

    Packing: 500 or 5,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 500 hoac 5.000 cai.

    262.24.162 262.24.064 262.24.564 262.24.368 262.24.760

    Wood thickness 12,13 and 15 mmCho go day 12,13 va 15 mm

    Wood thickness 15,16,18,19,23,26 or 29 mmCho go day 5,16,18,19,23,26 hoac 29 mm

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    14/104

    FF 2.13Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    MINIFIX STANDARD S100 Connecting boltsOc lien ket MINIFIX STANDARD S100For drilled hole 5 mm and bolt head 5 mmCho lo khoan ng knh 5 mm va au oc 5 mm

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    GalvanizedMa kem

    9.0 mm24 mm

    262.06.913

    10.5 mm 262.06.922

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    GalvanizedMa kem

    8 mm 24 mm 262.27.920

    34 mm 262.28.920

    11 mm

    24 mm 262.27.921

    34 mm 262.28.928

    34 mm 262.28.57115 mm 24 mm 262.27.832

    34 mm 262.28.839

    InformationThis connecting bolt requires a bolt hole with a diameter of 8 mm.Thong tinLoai oc lien ket nay yeu cau lo oc lien ket vi ng knh 8 mm.

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1.000 cai.

    For drilled hole 5 mm and bolt head 7 mmCho lo khoan ng knh 5 mm va au oc 7 mm

    For drilled hole 5 mmCho lo khoan ng knh 5 mm

    For drilled hole 7 mmCho lo khoan ng knh 7 mm

    Material: SteelThread: Special threadDrive: Flat blade

    Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac bietS dung vt au bang

    Material: SteelThread: Special threadDrive: Flat blade

    Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac bietS dung vt au bang

    Material: SteelThread: Special threadDrive: PZ2 cross slot or flat blade

    Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2 hoac vt au bang

    Material: SteelThread: Special threadDrive: PZ2 cross slot or flat blade

    Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2 hoac vt au bang

    Packing: 100 or 1000 pcsTieu chuan ong goi: 100 hoac 1000 cai

    Packing: 2000 pcsTieu chuan ong goi: 2000 cai

    L

    12 mm 34 262.28.188

    11 mm 34 mm 262.28.30924 mm 262.27.309

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    GalvanizedMa kem

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    GalvanizedMa kem

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    15/104

    FF 2.14 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    With M6 thread and bold head 7 mmVi ng rang M6 va au oc 7 mm

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    Yellow galvanizedMa kem vang

    7.5 mm 24 mm 262.27.592

    34 mm 262.28.599

    MINIFIX STANDARD S100 Connecting boltsOc lien ket MINIFIX STANDARD S100

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1.000 cai.

    Packing: 2, 000 pcs.Tieu chuan ong goi: 2.000 cai.

    For drilled hole 5 mm and bolt head 6.5 mmCho lo khoan ng knh 5 mm va au oc 6.5 mm

    MINIFIX STANDARD S200 Connecting boltsOc lien ket MINIFIX STANDARD S200

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    GalvanizedMa kem

    8.5 mm 24 mm 262.27.689

    34 mm 262.28.689

    11 mm 24 mm 262.27.679

    34 mm 262.28.679

    Material: Steel

    Thread: M6Drive: PZ2 cross slot or flat blade

    Chat lieu: ThepRen oc: M6S dung vt pake PZ2 hoac vt au bang

    Material: Steel, plastic sleeveThread: Special threadDrive: PZ2 cross slot

    Chat lieu: Thep, vo ngoai bang nhaRen oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    16/104

    FF 2.15Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    GalvanizedMa kem

    7.5 mm 24 mm 262.27.645

    34 mm 262.28.642

    Packing: 1,000 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 1.000 hoac 2.000 cai.

    With M6 thread and bolt head 7 mmVi ng ren M6 va au oc 7 mm

    Material: SteelThread: M6Drive: PZ2 cross slot

    Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2

    MINIFIX INDUSTRY M100 Connecting boltsOc lien ket MINIFIX INDUSTRY M100

    MINIFIX INDUSTRY M200 Connecting boltsOc lien ket MINIFIX INDUSTRY M200

    L

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    Yellow galvanizedMa kem vang

    8.5 mm 24 mm 262.27.615

    34 mm 262.28.615

    Packing: 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 2.000 cai.

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    Yellow galvanizedMa kem vang

    11 mm 24 mm 262.27.627

    34 mm 262.28.624

    Packing: 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 2.000 cai.

    For drilled hole 5 mm and bolt head 6.5 mmCho lo khoan ng knh 5 mm va au oc 6.5 mm

    For drilled hole 5 mm and bolt head 7 mmCho lo khoan ng knh 5 mm va au oc 7 mm

    Material: SteelThread: Special threadDrive: PZ2 cross slot

    Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2

    Material: SteelThread: Special threadDrive: PZ2 cross slot

    Chat lieu: Thep

    Ren oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    17/104

    FF 2.16 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    For drill hole 10 mmLo khoan ng knh 10 mm

    M6 Glue-in dowel magazineBo tac ke gan M6

    M6 Glue-in dowelTac ke gan M6

    M6 Spreading dowelTac ke xoe M6

    Dowels for M6 threadTac ke cho ng rang M6

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1.000 cai.

    Drilling distanceKhoang cach khoan MaterialChat lieu Length LChieu dai L Cat. No.Ma so

    M6 spreading dowelTac ke xoe M6

    8 mm BrassMau ong

    9 mm 039.00.267

    12 mm 039.00.061

    M6 glue-in dowelTac ke gan M6

    8 mm Nylon 11 mm 039.33.462

    10 mm

    10 mm special thread

    Nylon

    Nylon

    9 mm 039.33.364

    11 mm 039.33.266

    M6 glue-in dowel magazineBo tac ke gan M6

    10 mm Nylon 13 mm 039.34.067

    12 mm 039.32.050

    For drill hole 5 mmLo khoan ng knh 5 mm

    Spreading dowels in dowel magazine, for drilled hole 5 mmTac ke xoe trong bo tac ke, cho lo khoan ng knh 5 mm

    Packing: 1,000 or 5,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 1.000 hoac 5.000 cai.

    Drilling distanceKhoang cach khoan

    MaterialChat lieu

    Cat. No.Ma so

    5 mm Nylon 042.98.051

    Accessories for connecting bolts for drilled hole 5 mm or with M6 threadPhu kien cho oc lien ket vi lo khoan ng knh 5 mm hoac vi ng ren M6

    For drill hole 8 or 10 mmLo khoan ng knh 8 hoac 10 mm

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    18/104

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    19/104

    FF 2.18 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    Mitre cutKieu catmong

    Wood thickness mmBeday go mm

    12 13 16 17 19 20 22 23 26 29 32 34

    20 60.5 61.9 66.0 67.4 70.1 71.5 74.2 75.6 79.7 83.9 88.0

    22.5 58.5 59.7 63.3 64.5 66.9 68.1 70.6 71.8 75.4 79.0 82.6

    25 56.9 57.9 61.2 62.2 64.4 65.4 67.6 68.7 71.8 75.1 78.3 80.5

    30 54.4 55.3 57.9 58.7 60.5 61.3 63.1 63.9 66.5 69.1 71.7 73.5

    35 52.6 53.5 55.4 56.1 57.6 58.3 59.7 60.4 62.6 64.7 66.9 68.3

    40 51.2 51.7 53.5 54.1 55.3 55.9 57.1 57.7 59.5 61.3 63.1 64.3

    45 50.0 50.5 52.0 52.5 53.5 54.0 55.0 55.5 57.0 58.5 60.0 61.0

    50 49.0 49.5 50.7 51.1 52.0 52.4 53.2 53.6 54.9 56.2 57.4 58.3

    55 48.2 48.6 49.6 50.0 50.7 51.0 51.7 52.1 53.1 54.2 55.2 56.0

    60 47.5 47.8 48.6 48.9 49.5 49.8 50.4 50.6 51.5 52.4 53.2 53.8

    65 46.8 47.0 47.7 48.0 48.4 48.7 49.1 49.4 50.1 50.8 51.5 51.9

    67.5 46.5 46.7 47.3 47.5 47.9 48.1 48.6 48.8 49.4 50.0 50.6 51.1

    70 46.2 46.4 46.9 47.1 47.5 47.6 48.0 48.2 48.8 49.3 49.8 50.2

    75 45.6 45.7 46.1 46.2 46.5 46.7 46.9 47.1 47.5 47.9 48.3 48.6

    80 45.0 45.1 45.4 45.5 45.7 45.8 45.9 46.0 46.3 46.6 46.8 47.0

    85 44.5 44.6 44.7 44.7 44.8 44.9 44.0 45.0 45.2 45.3 45.4 45.5

    90 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0

    Inset distances for drilling distance B 44mm in mmKhoang cach lap (mm) cho khoang cach khoan B 44 mm

    For one-sided installation with drilled hole 7 mmCho lap at mot pha vi lo khoan ng knh 7 mm

    MINIFIX GV Mitre-joint connectorMong lien ket MINIFIX GV

    Thread lenght LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    Drilled holeLo khoan

    GalvanizedMa kem

    11 mm 24 mm Sleeve 8 mm 262.12.822

    44 mm Sleeve 8 mm 262.12.804

    44 mm Sleeve 10 mm 262.12.813

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling distance BKhoang cach B

    GalvanizedMa kem

    7.5 mm 24 mm 262.12.84044 mm 262.12.984

    With nylon dowel with fir tree footVi tac ke nha co chan hnh thong

    With M6 threadVi ng ren M6

    Mitre angle - Goc mong

    DistanceKhoang cach B

    Wood thicknessBe day go

    Drilling depth - Chieu sau lo khoan

    Bolt holeLo oc

    NoteThe distance in the table apply to mitre-jointconnectors with drilling distance of B 44 mm.For drilling distance B 24, 20 mm must bededucted from the specified dimensions.Please use connector housings without rim.

    Lu yKhoang cach trong bang ch ap dung cho

    mong lien ket vi lo khoan B 44 mm.Cho lo khoan B 24 va 20 mm phai tr inhng khoang cach ac biet.Nen s dung phu kien lien ket khong vanh

    Area of application: For mitre cuts of 300to 900

    Material: Steel

    Ni lap at: Cho kieu cat mong 300en 900Chat lieu: Thep

    Area of application: For mitre cuts of 200to 900

    Material: Steel

    Ni lap at: Cho kieu cat mong 200en 900

    Chat lieu: Thep

    Packing: 100 or 1,000 pcs.

    Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1.000 cai.

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1.000 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    20/104

    FF 2.19Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    Area of application: For mitre cuts of 20oto 90o

    Material: Steel

    Ni lap at: Cho kieu cat mong 20oen 90o

    Chat lieu: Thep

    For double-side installation with drilled hole 7 mmCho lap at hai mat vi lo khoan ng knh 7 mm

    Drilling distance BKhoang cach B

    GalvanizedMa kem

    24 mm 262.12.859

    44 mm 262.12.939

    Double bolt with jointChot hai au co khp

    Packing: 100 or 500 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 500 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    21/104

    FF 2.20 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    MAXIFIX 35 Carcase ConnectorsLien ket khung MAXIFIX 35

    MAXIFIX 35 Connector housingLien ket MAXIFIX 35

    Dimension AKhoang cach A Drilling depth

    Chieu sau lo khoan

    Dimension AKhoang cach A Drilling depth

    Chieu sau lo khoan

    Drilling distanceKhoang cach khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Dim. AKhoang cach A

    Wood thicknessBe day go

    Bolt holeLo oc

    For wood thicknessBe day go

    BrightBong

    Nickel platedMa Niken

    Nickel colouredMau Niken

    PZ3 cross slotVt pake PZ3

    Min. 19 mm 262.87.013 262.87.713 262.87.613

    SW6 hexagon socketVt luc giac SW6

    ColourMau sac

    Type ALoai A

    Type BLoai B

    Min. 19 mm 262.87.003 262.87.703

    262.86.190 262.87.190

    262.86.390 262.87.390

    262.86.790 262.87.790

    262.87.603

    The MAXIFIX 35 carcase connector is particularly suitable for connections that are permanently subjected to high loads such asconnections in carcases and beds, counters and face-frame furniture. Can be used for wood thicknesses of 19 mm and above. TheMAXIFIX 35 carcase connector is particularly suitable for mass manufacture in the furniture industry.

    Lien ket khung MAXIFIX 35 ac biet thch hp cho cac lien ket phai chu tai thng xuyen nh lien ket ke va ging, quay va khungngoai cua o ac. Co the c s dung cho go day 19 mm va tren. Lien ket khung MAXIFIX 35 ac biet thch hp cho viec san xuathang loat trong nganh cong nghiep noi that.

    Dimension A: 9.5 mmDrilling depth 15.5 mmMaterial: Zinc alloy

    Khoang cach A: 9,5 mmChieu sau lo khoan: 15,5 mmChat lieu: Hp kim kem

    Packing: 100 or 250 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 250 cai.

    Type A

    Type B

    Nau

    Nha

    en

    Trang

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    22/104

    FF 2.21Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    MAXIFIX S35 Connecting boltOc lien ket MAXIFIX S35For drilling hole 5 mmCho ng knh lo khoan 5 mm

    With M6 or M8 threadVi ng ren M6 hoac M8

    12

    1

    2

    Thread

    Ren oc

    Screw-in dowelChot van vt

    Cross dowelChot ngang

    Inside-threadRen trong

    For drill hole Lo khoan

    Length LChieu dai L

    Yellow chromatizedMa nhom vang

    M6 8 mm 15 mm 030.10.56417 mm 030.10.565

    M8 10 mm 15 mm 030.10.584

    17 mm 030.10.585

    Inside-threadRen trong

    Dimensions LKhoang cach L

    GalvanizedMa kem

    M6 20 mm 264.83.921

    M8 264.83.920

    Drive: Flat bladeS dung vt au bang

    Thread

    Ren ocM6 35 mm 28.5 mm 262.87.901

    55 mm 48.5 mm 262.87.902

    M8 35 mm 28.5 mm 262.87.911

    55 mm 48.5 mm 262.87.912

    Drilling dimensions

    Khoang cach khoan

    Bolt length BL

    Chieu dai oc (BL)

    Galvanized

    Ma kem

    Thread length LChieu dai ng ren L

    Drilling dimensionsKhoang cach khoan

    Bolt length BLChieu dai oc (BL)

    GalvanizedMa kem

    16 mm 35 mm 28.5 mm 262.87.931

    55 mm 48.5 mm 262.87.932

    Packing: 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 cai.

    Packing: 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 cai.

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1.000 cai.

    Packing: 100, 2,000, 2,500 or 3,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 2.000, 2.500 hoac 3.000 cai.

    Area of application: For MAXIFIX 35

    Material: SteelThread: Special thread

    Khu vc lap at: Cho MAXIFIX 35Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac biet

    Area of application: For MAXIFIX 35Material: SteelThread length L: 9.5 mm

    Khu vc lap at: Cho MAXIFIX 35Chat lieu: ThepChieu dai ng ren: 9,5 mm

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    23/104

    FF 2.22 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    MAXIFIX 35 Capped boltOc co nap MAXIFIX 35

    MAXIFIX 35 Double-ended boltOc hai au MAXIFIX 35

    Panel thickness WBe day van W

    Bolt length BLChieu dai oc BL

    BrownMau nau

    Nickel platedMa Niken

    19 mm 46.5 mm 262.87.181 262.87.781

    MAXIFIX GV Mitre-joint connector

    Mong lien ket MAXIFIX GVFor double-sided installationCho lap at hai mat

    Wood thickness

    Be day go

    Mitre cut

    Kieu cat mong

    Distance

    Khoang cach

    Drilling depth

    Chieu sau lo khoan

    Dimension B

    Khoang cach B

    Galvanized

    Ma kem2 x 44 mm 262.87.951

    Packing: 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 cai.

    Dimension BKhoang cach B

    Bolt length BLChieu dai oc BL

    GalvanizedMa kem

    2 x 35 mm 56 mm 262.87.921

    Packing: 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 cai.

    Packing: 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 cai.

    Mitre angleGoc gia

    DistanceKhoang cach

    Wood thicknessBe day go

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Bolt holeLo oc

    Material: SteelInstallation: For single-sided mounting, plug in through drilled hole9 mm without tools

    Chat lieu: Thep

    Cach lap at: Cho khung mot mat, cam xuyen qua lo khoan 9 mmma khong can dung cu

    Material: SteelInstallation: For double-sided mounting, plug in through drilled hole

    9 mm without tools

    Chat lieu: ThepCach lap at: Cho khung mot mat, cam xuyen qua lo khoan 9 mm makhong can dung cu

    19 mm 22.5 73.5 mm 15.5+0.5 mm

    30 67 mm

    45 60 mm

    60 56 mm

    67.5 54.5 mm

    90 50.5 mm

    29 mm 30 75.6 mm 20.5+0.5 mm

    45 65.0 mm

    60 59.0 mm

    67.5 56.5 mm

    90 50.5 mm

    32 mm 30 78.2 mm 22.0+0.5 mm

    45 66.2 mm60 59.7 mm

    67.5 57.1 mm

    90 50.5 mm

    50 mm 45 75.5 mm 31.0+0.5 mm

    60 65 mm

    67.5 61 mm

    90 50.5 mm

    Area of application: For mitre cuts of 90o- 180o

    Material: Steel

    Khu vc lap at: Cho kieu cat mong t 90oen 180o

    Chat lieu: Thep

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    24/104

    FF 2.23Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    CONFA 35 Universal connectorLien ket a chieu CONFA 35

    HousingVo boc

    Connecting bolt M8 threadOc lien ket ng ren M8

    For wood thicknessBe day go

    Diameterng knh

    Cat. No.Ma so

    24 mm 35 mm 262.69.009

    For wood thicknessBe day go

    Diameterng knh

    Cat. No.Ma so

    24 mm 35 mm 262.69.045

    Material: SteelChat lieu: Thep

    Packing: 1 or 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 1 hoac 100 cai.

    Packing: 1 or 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 1 hoac 100 cai.

    Area of application: Flush connector, for connections that areextremely strong and can bear heavy loads.

    Material: Zinc alloyToleranz are compensated for by long tightening distanceTightening with hexagon socket size 6

    Khu vc lap at: Lien ket bang mat, cho cac lien ket cc chacva co the chu tai nang.Chat lieu: Hp kim kemCac sai so c bu vao khoang cach sietSiet bang vt luc giac c 6

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    25/104

    FF 2.24 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    RAFIX 20 and 30 Carcase and Shelf ConnectorsLien ket khung va ke RAFIX 20 va 30

    Connector housingVo lien ket

    RAFIX 20 RAFIX 20 Tab

    RAFIX 20 with dowel studRAFIX 20 vi chot tan

    RAFIX 30

    InstallationCach lap at

    There are two versions of the RAFIX-SE and RAFIX-SH connector housings for holding connecting bolts:Co hai kieu vo lien ket RAFIX-SE va RAFIX-SH cho cac oc lien ket:

    Comfortable tightening with screw driverin 25

    oposition

    De dang siet bang vt v tr 25o

    The RAFIX 20 and 30 carcase and shelf connectors havezinc alloy tightening elements that use the centric sphereprinciple.

    This has the following benefits: Secure tightening, even after repeated slackening and

    re-tightening No displacement of side panels, because bolts are

    centrally guided. Tolerances are compensated for by long tightening

    distance Comfortable tightening with drive tool in 25oposition All drilling operations take place on a flat surface

    Lien ket khung va ke RAFIX 20 va 30 co vt siet hp kim kem sdung loi hnh cau.

    Nen co nhng u iem sau:

    Siet an toan, tham ch sau khi ni long va siet lai nhieu lan. Hai mat van khong the dch chuyen v cac oc a c gi gia.

    Cac sai so bu cho khoang cach siet Tien li e siet bang dung cu vt v tr 25o

    Tat ca cac qua trnh khoan eu mot be mat mong.

    The RAFIX -Tab shelf connector with identical designand the same drilling distance is an addition to the

    productrange for fitting shelves. The connector housingis pressed into the shelf and pushed onto a Rafix 7 mmdia. connecting bolt.

    au ke RAFIX vi thiet ke ong nhat va khoang cachkhoan nh nhau la mot s bo sung cho dong san phamrap ke. Vo lien ket c an vao ke va ay vao RAFIXco ng knh oc lien ket la 7 mm

    The RAFIX 30 carcase and shelf connector wasspecially developed for mass production in the furniture

    industry. It has a drilling hole diameter of 30 mm and istherefore suitable for the vibrators and press-inmatrixes of modern automatic assembly equipment. Itszinc alloy tightening element covers the 2.5 mmtightening distance with a 190o turn and allowstolerances to be compensated for.

    Lien ket khung va ke RAFIX 30 a c phat trien acbiet cho viec san xuat hang loat trong nganh congnghiep noi that. No co ng knh lo khoan 30 mm va vthe thch hp cho bo rung va khuon ep cua dung cu laprap t ong hien ai. Oc siet hp kim kemco khoangcach siet 2,5 mm vi goc quay 190ocho phep bu vaocac sai so.

    Without ridge:The horizontal panel canbe inserted from thefront or from above.

    Khong vanh:Van ngang co the clap t pha trc hoact ben tren.

    With ridge:The horizontal panel areinsertedfrom above; thecabinet elements arepre-assemble

    Co vanh:Van ngang c lap tben tren, cac phan khaccua tu c lap san.

    The special design of the tightening element makeit accessible from above. The connectors canthe-refore be concealed (e.g. for bottom panels)and tightened through a 10 mm through hole. Thethrough hole is then covered using a trim cap.

    Thiet ke ac biet cua oc siet lam cho no co the sdung c t ben tren. V vay cac lien ket c giauben trong ( nh mat di cua van ) va siet xuyen qualo 10 mm. Khi o dung nap ay e che lo xuyen.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    26/104

    FF 2.25Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    RAFIX 20 Connector housing, without pinLien ket RAFIX 20 khong chot

    For wood thicknessBe day go

    Dimension AKhoang cach A

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    BrownMau nau

    Nickel platedMa Niken

    With ridgeCo chop

    16 mm 8.0 mm 12.7+0.2 mm 263.15.703

    19 mm 9.5 mm 14.2+0.2 mm 263.15.105 263.15.705

    Without ridgeKhong chop

    16 mm 8.0 mm 12.7+0.2 mm 263.11.103 263.11.703

    19 mm 9.5 mm 14.2+0.2 mm 263.11.105 263.11.705

    Material: Zinc alloyDrive: PZ2 cross slot

    Chat lieu: Hp kim kemS dung vt pake PZ2

    Material: PlasticDrive: Cross slot PZ2

    Chat lieu: Hp kim kemS dung vt pake PZ2

    With and without ridgeCo va khong co chop

    With and without ridgeCo va khong co chop

    Wood thickness

    Be day go

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    With ridgeCo chop

    Without ridgeKhong chop

    For wood thicknessBe day go

    Dimension AKhoang cach A

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    BeigeMau Be

    BrownMau nau

    BlackMau en

    WhiteMau trang

    White aluminiumNhom trang

    16 mm 8.0 mm 12.7+0.2 mm 263.14.403 263.14.103 263.14.703 263.14.203

    19 mm 9.5 mm 14.2+0.2 mm 263.14.405 263.14.105 263.14.705 263.14.205

    16 mm 8.0 mm 12.7+0.2 mm 263.10.403 263.10.103 263.10.303 263.10.703 263.10.203

    19 mm 9.5 mm 14.2+0.2 mm 263.10.405 263.10.105 263.10.305 263.10.705 263.10.205

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depth contingent onwood thickness and usedconnector housing

    Chieu sau lo khoan phu thuocvao be day go va lien ket cs dung

    Dimension A: Distance between centre of bolt hole and top edge,corresponds to half of the wood thickness

    Drilling depth: Depends on wood thickness and type of connectorhousing that used.

    Khoang cach A: Khoang cach gia tam cua oc lien ket vacanh tren, tng ng vi phan na be day go

    Chieu sau lo khoan: Tuy vao be day go va loai lien ketc s dung.

    Packing: 100 or 500 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 500 cai.

    Packing: 100 or 500 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 500 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    27/104

    FF 2.26 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    RAFIX Tab 20 ConnectorLien ket RAFIX Tab 20

    Material: PlasticChat lieu: Nha

    With and without ridgeCo va khong co chop

    Flush mountedLap bang mat

    With ridge

    Co vanh

    Flush mountedLap bang mat

    Wood thickness

    Be day go Wood thicknessBe day go

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Dimension A: Distance between centre of bolt holeand top edge, corresponds to half of the woodthickness.

    Khoang cach A: Khoang cach gia tam cua oc lienket va canh tren, tng ng vi phan na be day go.

    Function

    The connector housing is pressed into the shelf and pushed onto a RAFIX 7 mm diameter connecting bolt.The tapered surfaces of the connector housing ensure that the connecting bolt is extremely tight.The catch prevents the shelf from moving upwards away from the connecting bolt.For shelves and support panels the drop-down shelves can be fastened using RAFIX-TAB alone.RAFIX carcase connectors can also be inserted into the shelves of tall cabinets to prevent the side panels from bulging out.

    Chc nangLien ket c an vao ke va ay vao RAFIX co oc lien ket ng knh 7 mm.Lien ket dang cai nem am bao oc lien ket cc ky chac.Chot ngan cho ke khong di chuyen khoi oc lien ket.oi vi cac ke va bas van, co the ch dung RAFIX-TAB e gan cac ke drop-down.Lien ket khung RAFIX cung co the c s dung cho ke cua cac tu cao e ngan khong cho mat van phong ra.

    For wood thicknessBe day go

    Dimension AKhoang cach A

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    BrownMau nau

    BlackMau en

    WhiteMau trang

    White aluminiumNhom trang

    16 mm 8 mm 12.7 mm 263.09.437 263.09.339 263.09.731 263.09.230

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1000 cai.

    For wood thickness

    Be day go

    Dimension A

    Khoang cach A

    Drilling depth

    Chieu sau lo khoan

    Brown

    Mau nau

    Black

    Mau en

    White

    Nhom trang16 mm 8 mm 12.7 mm 263.07.430 263.07.330 263.07.730

    Packing: 1,000 or 5,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 1000 hoac 5000 cai.

    Material: PlasticVersion: With countersunk rim for flush fittingNo protruding parts due to the countersunk rim in the connectorhousingShelves can be stacked without intermediate layers

    Chat lieu: NhaPhien ban: Co vanh loe mieng e lap bang mat.Khong co nhng phan nho ra nh vanh loe mieng cua lien ketCac ke co the c xep ma khong can nhng lp gia

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    28/104

    FF 2.27Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    RAFIX STANDARD S20 Connecting boltsOc lien ket RAFIX STANDARD S20For drilled hole 3 mmCho lo khoan ng knh 3 mm

    For drilled hole 5 mmCho lo khoan ng knh 5 mm

    With M4 threadVi ng ren M4

    Thread length LChieu dai ng ren L

    GalvanizedMa kem

    11 mm 263.20.810

    Thread length LChieu dai ng ren L

    GalvanizedMa kem

    11 mm 263.20.847

    15 mm 263.20.856

    Drilling distanceKhoang cach khoan

    MaterialChat lieu

    Cat. No.Ma so

    5 mm Nylon

    Nha042.98.051

    Glue-in dowel magazine, for drilled hole 5 mm

    Bo tac ke gan, cho lo khoan ng knh 5 mm

    Material: SteelThread: Special threadDrive: PZ2 cross slot and flat blade

    Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2 hoac vt au bang

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1000 cai.

    Packing: 1,000 or 5,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 1000 hoac 5000 cai.

    Packing: 100, 1,000 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 1000 hoac 2000 cai.

    Material: SteelThread: Special threadDrive: PZ2 cross slot and flat blade

    Chat lieu: ThepRen oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2 hoac vt au bang

    Material: SteelDrive: PZ2 cross slot and flat blade

    Chat lieu: ThepS dung vt pake PZ2 hoac vt au bang

    Packing: 100 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 2000 cai.

    7.5 mm 263.21.817

    Thread length L

    Chieu dai ng ren L

    Galvanized

    Ma kem

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    29/104

    FF 2.28 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    Dowels for M4 threadTac ke cho ng ren M4

    M4 Spreading dowelTac ke xoe M4

    M4 Glue-in dowelTac ke gan M4

    Threaded sleeveOng lien ket

    End screwOc tan

    InstallationCach lap at

    With M6 threadVi ng ren M6

    InstallationCach lap at

    MaterialChat lieu

    Length LChieu dai L

    Cat. No.Ma so

    M4 Spreading dowelTac ke xoe M4

    5 mm Brass 8 mm 051.45.004

    M4 Glue-in dowelTac ke gan M4

    8 mm Nylon 8 mm 039.33.140

    10 mm 039.33.042

    10 mm Nylon 11 mm 039.33.239

    13 mm 039.33.033

    - ong

    Drilling distanceKhoang cach khoan

    Packing: 100, 1,000 or 5,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 1000 hoac 5000 cai.

    Area of application: For double-sided installation

    Material: Steel

    Ni lap at: Lap at hai matChat lieu: Thep

    Area of application: Suitable as capped bolt with sleeveMaterial: Steel

    Ni lap at: Thch hp e lam nap ong lien ketChat lieu: Thep

    Material: SteelDrive: Cross slot PZ2 and flat blade

    Chat lieu: ThepS dung vt pake PZ2 hoac vt au bang

    Drilling distanceKhoang cach khoan

    Length LChieu dai L

    GalvanizedMa kem

    5 mm 15 mm 267.00.911

    18 mm 267.00.912

    22 mm 267.00.913

    Packing: 100, 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 1000 cai.

    Length LChieu dai L

    Nickel platedMa Niken

    BrownMau nau

    8 mm 020.92.711

    10 mm 020.92.720 020.92.122Packing: 100, 1,000 or 5,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 1000 hoac 5000 cai.

    Thread length LChieu dai ng ren L

    GalvanizedMa kem

    7.5 mm 263.21.826

    Packing: 100 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 2000 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    30/104

    FF 2.29Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    M6 Glue-in dowel magazineBo tac ke gan M6

    Drilling distanceKhoang cach khoan

    MaterialChat lieu

    Length LChieu dai L

    Cat. No.Ma so

    M6 Glue-in dowel magazineBo tac ke gan M6

    10 mm Nylon 13 mm 039.35.064

    RAFIX INDUSTRY M20 connecting bolts for drilled hole 5 mmOc lien ket RAFIX INDUSTRY M20 cho lo khoan ng knh 5 mm

    With M6 threadVi ng ren M6

    For drilled hole 10 mmCho lo khoan ng knh 10 mm

    Thread length LChieu dai ng ren L

    GalvanizedMa kem

    12 mm 263.21.821

    Packing: 1,200 or 5,400 pcs.

    Tieu chuan ong goi: 1200 hoac 5400 cai.

    Material: SteelDrive: PZ2 cross slot and flat blade

    Chat lieu: ThepS dung vt pake PZ2 hoac vt au bang

    Material: Zinc alloyChat lieu: Hp kim kem

    Material: SteelChat lieu: Thep

    Packing: 1,200 or 5,400 pcs.Tieu chuan ong goi: 1200 hoac 5400 cai.

    Thread length LChieu dai ng ren L

    GalvanizedMa kem

    7.5 mm 263.20.131

    Packing: 100 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 2000 cai.

    12 mm 263.20.981

    Thread length L

    Chieu dai ng ren L

    Galvanized

    Ma kem

    Packing: 100, 1,000 or 5,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 1000 hoac 5000 cai.

    Thread: Special threadDrive: PZ2 cross slot

    Ren oc: ng ren ac bietS dung vt pake PZ2

    For drill hole 10 mmLo khoan ng knh 10 mm

    M6 Glue-in dowel magazineBo tac ke gan M6

    M6 Glue-in dowelTac ke gan M6

    M6 Spreading dowelTac ke xoe M6

    Dowels for M6 threadTac ke cho ng rang M6

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1.000 cai.

    Drilling distanceKhoang cach khoan

    MaterialChat lieu

    Length LChieu dai L

    Cat. No.Ma so

    M6 spreading dowelTac ke xoe M6

    8 mm BrassMau ong

    9 mm 039.00.267

    12 mm 039.00.061

    M6 glue-in dowelTac ke gan M6

    8 mm Nylon 11 mm 039.33.462

    10 mm

    10 mm special thread

    Nylon

    Nylon

    9 mm 039.33.364

    11 mm 039.33.266

    M6 glue-in dowel magazineBo tac ke gan M6

    10 mm Nylon 13 mm 039.34.067

    12 mm 039.32.050

    For drill hole 8 or 10 mmLo khoan ng knh 8 hoac 10 mm

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    31/104

    FF 2.30 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    Trim capNap trang tr

    Area of application: For covering the 10 mm through hole andallowing access to tightening element from aboveMaterial: Plastic

    Ni lap at: e ay cac lo ng knh 10 mm va cho phep siett ben trenChat lieu: Nha

    ColourMau sac

    Cat. No.Ma so

    045.13.106

    045.13.704

    045.13.400

    045.13.300

    BrownMau nauWhiteMau trangBeigeMau beBlackMau en

    Packing: 100, 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1000 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    32/104

    FF 2.31Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    TAB 18 Shelf connectorsLien ket ke TAB 18

    For wood thicknessBe day go

    Dimension AKhoang cach A

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Min. 16 mm 8.0 mm 13.0 mm

    Min. 19 mm 9.5 mm 15.0 mm

    Min. 23 mm 11.5 mm 17.0 mm

    Min. 26 mm 13.0 mm 18.5 mm

    Min. 29 mm 14.5 mm 20.0 mm

    Min. 32 mm 16.0 mm 22.0 mm

    Min. 50 mm 25.0 mm 31.5 mm

    TAB 18 Shelf connector with tensioning elementLien ket ke TAB 18 co vt khoa TAB 18 Shelf connectorLien ket ke TAB 18

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Wood thicknessBe day go

    ShelfKe

    Boss insertLoi

    VARIANTASpecial screwOc vt ac biet

    Screw-mountedsupport partBas lap vt

    Plug-in support partBas gai

    Side panelCanh van

    ShelfKe

    Boss insertLoi

    VARIANTASpecial screwOc vt ac biet

    Screw-mountedsupport partBas lap vt

    Plug-in support partBas gai

    Side panelCanh van

    InstallationCach lap at

    Material: Zinc alloy support part, plastic boss insertFinish: Black boss insertFor shelf thickness: 16 50 mm

    Chat lieu: Phan bang hp kim kem, loi nhaBe mat: Loi nha mau enBe day ke: T 16 en 50 mm

    The tensioning element of the boss insert pulls the shelfagainst the side panel and locks it in position. The support andthe boss insert are now firmly attached to each other.This prevents the installed shelves from tipping and providesgood angular rigidity and excellent pull-out resistance.

    Vt siet cua loi nha keo ke vao mat van va khoa ke. Bay gibas va ke a c gan vi nhau rat chat. ieu nay ngancac ke a c lap at khong b lat ong thi tao goc co nhva bat ra rat tot.

    This fitting is used in cases where shelves need to beremoved quickly and used again at a different height.

    Thiet b nay c s dung trong trng hp cac ke b thaora va s dung lai mot o cao khac.

    Insert boss insert into shelfAttach support part to side panelSlide boss insert onto support partTighten screw of tensioning elementThe support and the boss insert are now firmlyattached to each other.

    Lap loi vao keBat vt bas vao canh vanay nhe loi vao bas Siet chat vt sietBay gi bas va ke a c gan vi nhau rat chat.

    Push boss insert into shelfScrew support to side panelSlide boss insert onto support part

    ay loi vao trong keBat vt bas vao canh vanay nhe loi vao bas

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    33/104

    FF 2.32 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    w t t g ten ng e ementLien ket TAB 18 co vt siet

    TAB18 without tightening elementLien ket TAB 18 khong co vt siet

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Screw fixingLap vt

    Plug-inGai chot

    Screw fixingLap vt

    Plug-inGai chot

    Version: With tightening elementInstallation: Support for screwing or plugging into 5 mm drilledhole boss insert for press fitting into 18 mm drilled hole

    Phien ban: co vt sietCach lap at: Bas lap vt hoac gai c lap vao lo khoan ngknh 5 mm, loi c lap vao lo khoan ng knh 18 mm.

    Installation: Support for screwing or plugging into 5 mm drilledhole boss insert for press fitting into 18 mm drilled hole

    Cach lap at: Bas lap vt hoac gai c lap vao lo khoan ngknh 5 mm, loi c lap vao lo khoan ng knh 18 mm.

    For woodthicknessBe day go

    Drilling depthChieu saulo khoan

    Nickel platedMa Niken

    BlackMau en

    Screw-fixingLap vt

    16 mm 8.0 mm 13.0 mm 263.66.530 263.66.334

    19 mm 9.5 mm 15.0 mm 263.66.558 263.66.352

    23 mm 11.5 mm 17.0 mm 263.66.576 263.66.370

    26 mm 13.0 mm 18.5 mm 263.66.585 263.66.389

    29 mm 14.5 mm 20.0 mm 263.66.594 263.66.398

    32 mm 16.0 mm 22.0 mm 263.66.601 263.66.405

    50 mm 25.0 mm 31.0 mm 263.66.635

    Plug into 5 mm drilled holeGai vao lo khoan ng knh 5 mm

    16 mm 8.0 mm 13.0 mm 263.67.537

    19 mm 9.5 mm 15.0 mm 263.67.555

    23 mm 11.5 mm 17.0 mm 263.67.573

    26 mm 13.0 mm 18.5 mm 263.67.582

    29 mm 14.5 mm 20.0 mm 263.67.591

    32 mm 16.0 mm 22.0 mm 263.67.608

    Dimension AKhoang cach A

    16 mm 8 mm 13 mm 263.73.535

    19 mm 9.5 mm 15 mm 263.73.553

    23 mm 11.5 mm 17 mm 263.73.571

    26 mm 13 mm 18.5 mm 263.73.580

    29 mm 14.5 mm 20 mm 263.73.599

    32 mm 16 mm 22 mm 263.73.606

    16 mm 8 mm 13 mm 263.74.532

    19 mm 9.5 mm 15 mm 263.74.550 263.74.354

    23 mm 11.5 mm 17 mm 263.74.578

    26 mm 13 mm 18.5 mm 263.74.587

    For woodthicknessBe day go

    Drilling depthChieu saulo khoan

    Nickel platedMa Niken

    BlackMau en

    Screw-fixingLap vt

    Plug into 5 mm drilled holeGai vao lo khoan ng knh 5 mm

    Dimension AKhoang cach A

    Packing: 100 pcs.

    Tieu chuan ong goi: 100 cai.

    Packing: 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    34/104

    FF 2.33Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    Variofix - Connecting bolt

    Variofix Connecting bolt with quick fixing facility as system solution

    As connecting bolt for the Rafix Tab 20 S

    Can be used with wood or wood/metal combinations, for screw fixing or inserting

    Variofix -Thnlinkt

    ThncVariofixvichcnnglptnhanh

    cdngnhlthnlinktchoRafixTab20S

    Cthdngvighockimloi,lpbngvthocnvol.

    Connectorhousing, forshelfthicknesses from19 mm

    uclinktchogdy19 mm

    Dim. A mm

    ngknhADrilling depth mm

    ChiusulkhoanColour

    MuscCat.No.

    Ms

    9.5 14.5 White 262.34.702

    Black 262.34.302

    Dust

    grey

    262.34.502

    Packing: 100 or 1,000 pcs.

    Tiuchunnggi:100hoc1,000ci.

    Version: With clip-function and anti-tilt facility

    Material: Plastic

    Diameter: 20 mm

    Installation: For press fitting

    Phinbn:Cchcnngcivchngnghing

    Chtliu:Nha

    ngknh:20mm

    Lpt:nvol

    1. Vertical securing

    2. Anti-tilt facility

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    35/104

    FF 2.34 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    Variofix connecting bolt for5 mmdrillhole

    Thnlinktcholkhoan5mm

    Thread length L mmChiudirenLmm

    MaterialChtliu

    Cat. No.Ms

    9.5 Steel

    Thp

    262.34.961

    Packing: 100 or 1,000 pcs.

    Tiuchunnggi:100hoc1,000ci.

    Thread length L mm

    ChiudirenLmmMaterial

    ChtliuCat. No.

    Ms

    9.5 Steel

    Thp

    262.34.951

    11.5 262.34.952

    Packing: 100 or 1,000 pcs.

    Tiuchunnggi:100hoc1,000ci.

    Screw fixing

    Plug-in fitting

    Material: steel

    Thread: Special thread

    Drive: PZ2 cross slot

    Chtliu:Thp

    Ren:Renloicbit

    uvt:Ba-kePZ2

    Colour

    MuhonthinCat. No.

    Ms

    White

    Trng

    261.95.701

    Brown

    Nu

    261.95.101

    Packing: 250 pcs.

    Tiuchunnggi:250ci.

    Version: With cranked dowel plug and pre-mounted zinc alloy

    eccentric

    Material: Connector housing: Plastic, eccentric and connecting

    bolt: Zinc alloy

    Installation: For press fitting

    Phinbn:Ccxoaykhabnghpkimkm

    Chtliu:Phnthn:Nha,ckhaxoayvthnc:Hpkim

    km

    Lpt:nvol

    Tofix connector, for5 mmdrillhole

    uclinktTofix, cholkhoan5mm

    Drilling dimensions calculation: A = B C + 8 mm

    Cchtnhquycchkhoan:A= B C+ 8mm

    Installation

    Lpt

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    36/104

    FF 2.35Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    With screw fixingLoai lap vt

    SOLO 32 Carcase connectorLien ket khung SOLO 32

    With dowel fixingLoai gai chot

    For wood thicknessBe day go

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Nickel platedMa Niken

    Min. 16 mm 10+0.5 mm 263.00.738

    InsertionLap vao

    EngagementGai

    and tensioningva siet

    FunctionChc nang

    Drilling distanceKhoang cach khoan

    ShelfKe

    Side panelCanh van

    Male elementPhan c

    Female elementPhan cai

    DowelTac ke

    Carcase connector with screw fixing.Dimension X = wood thickness + 4 mm

    Lien ket khung lap vtKhoang cach X = be day go + 4 mm

    Carcase connector with dowel fixing.Dimension X = wood thickness + 4 mm

    Lien ket khung gai chotKhoang cach X = be day go + 4 mm

    Areas of application: For connections with high anglestability,instant locking upon insertionVersion: With screw or dowel fixingInstallation: For press fitting or screw-fixing, also byautomatic machines

    Ni lap at: Cho cac lien ket vi o ben cua gocln,khoa ngay khi lap at.Phien ban: Lap vt va gai chotCach lap at: oi vi cach lap an vao hoac lap vt eubang may t ong.

    Material: Zinc alloyInstallation: For screw fixing

    Chat lieu: Hp kim kemCach lap at: Lap vt

    Material: Zinc alloyInstallation: Press fitting

    Chat lieu: Hp kim kemCach lap at: An vao

    Supplied with:1 Female element with eccentric1 Male element

    Tron bo gom:1 Phan cai co a lech tam1 Phan c

    Packing: 100 or 250 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 250 cai.

    Packing: 100 or 250 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 250 cai.

    For wood thickness

    Be day go

    Drilling depth

    Chieu sau lo khoan

    Nickel plated

    Ma NikenMin. 16 mm 10+0.5 mm 263.00.729

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    37/104

    FF 2.36 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    UNITOOL SOLO 32 Drilling jigKhuon dan khoang UNITOOL SOLO 32

    BKV 30 Bed and cabinet connectorLien ket ging va tu BKV 30

    Stop ringVong ai khoa

    Twist drill bit 5 mm

    Mui khoan xoan 5 mm

    Drill guide

    Stop plateTam khoa

    HW multi-spur bit, 3-spurMui khoan a ca HW, 3 ca

    End stopau dng

    SpacerMieng em

    Locating rulerThc nh v

    End stopau dng

    Depth gaugeo chieu sau

    Thanh dan khoan

    Connecting boltwith plastic spacer sleeveChot lien ket vi ong em nha

    HousingVo

    InstallationCach lap at

    Supplied with1 Housing1 Connecting bolt with flat thread and plastic spacer sleeve

    Tron bo gom

    1 Vo1 Oc lien ket vi vt au bang va ong em nha

    Cat. No.Ma so

    Unitool Solo 32 drilling jig setBo khuon dan Unitool Solo 32

    001.25.306

    Packing: 1 pc.Tieu chuan ong goi: 1 cai.

    Areas of application: For exact drilling for SOLO 32 carcase connec-tors, can also be used for series drilled holesFor wood thickness: 16 and 19 mm

    For inset drilling distance of: 37 mm

    Ni lap at: e khoan chnh xac cho lien ket khung SOLO 32, cungco the c s dung cho cac lo khoan theo day ( chuoi ).Be day go: 16 va 19 mmKhoang cach khoan ghep: 37 mm

    Area of application: For high-strength cabinet connections with rapidtightening and long tightening distancesMaterial: Zinc alloy housing, steel connecting boltFinish: Nickel-plated housing and galvanized connecting boltInstallation: Drill-in housing, connecting bolt for screwing into sleevewith special thread

    Ni lap at: Cho cac lien ket tu co o ben cao vi khoang cach sietnhanh va dai

    Chat lieu: Vo bang hp kim kem, oc lien ket bang thepBe mat: Vo ma Niken va oc lien ket ma kemCach lap at: Khoan lo lap vo, van oc lien ket vi ng ren ac bietvao ong

    Cat. No.

    BKV 30 Bed and cabinet connectorLien ket ging va tu BKV 30

    262.05.701

    Screw-in sleeve for drilling hole 10 mmOng van vt cho lo khoan ng knh 10 mm

    Steel bright , length 12.2 mm for side panel mountingThep bong, cho canh van cua khung dai 12,2 mm

    262.05.080

    Steel bright, length 16.5 mm for centre panel mountingThep bong, cho tam van cua khung dai 16,5 mm

    Ma so

    262.05.096

    Packing: 100, 500 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 500 hoac 2000 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    38/104

    FF 2.37Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    For drilling hole 5 mmCho lo khoan ng knh 5 mm

    CONFIRMAT One-piece connectorLien ket lien khoi CONFIRMAT

    Trim cap for one-piece connectorNap trang tr cho lien ket lien khoi

    Material: SteelType of head: Countersunk head

    Chat lieu: ThepLoai au: au loe mieng

    Material: SteelType of head: Cylinder head

    Chat lieu: ThepLoai au: au hnh tru

    Material: PlasticInsatallation: For pushing into screw head

    Chat lieu: NhaCach lap at: ay vao au vt

    BlackMau en

    With size 4 allen key SW4Vi khoa luc giac SW4 c 4

    7 mm 50 mm 264.47.191 264.47.111

    Shank ng knh than oc

    Length LChieu dai L

    GalvanizedMa kem

    Shank ng knh than oc

    Shank

    ngknhthanoc

    Length LChieu dai L GalvanizedMa kem

    With PZ3 cross-slotVi vt pake PZ3

    6.3 mm 50 mm 264.52.190

    7.0 mm 38 mm 264.42.091

    50 mm 264.42.190

    70 mm 264.42.291

    With size 4 allen keyVi khoa luc giac c 4

    6.3 mm 50 mm 264.53.190

    7.0 mm 38 mm 264.43.091

    50 mm 264.43.190

    70 mm 264.43.291

    For driveLoai vt

    Diameterng knh

    Cat. No.Ma so

    PZ3 cross-slotVt pake PZ3

    12 mm 045.01.704

    045.01.008

    045.01.106

    045.01.302

    15 mm 045.01.713

    045.01.115

    045.01.311

    Size 4 allen keySW4Khoa luc giacSW4 c 4

    12.5 mm 045.01.731

    045.01.035

    045.01.133

    045.01.339

    ColourMau

    WhiteMau trang

    Pine colouredMau go thong

    BrownMau nau

    Black

    Mau en

    WhiteMau trang

    Pine colouredMau go thong

    BrownMau nau

    BlackMau en

    WhiteMau trang

    BrownMau nau

    BlackMau en

    Packing: 100, 500, 1,000 or 1,500 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 500, 1000 hoac 1500 cai.

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1000 cai.

    Packing: 100, 500 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 500 hoac 1,000 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    39/104

    FF 2.38 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    For drilling hole 4 mmCho lo khoan ng knh 4 mm

    Trim Cap

    Nap ay

    Material: SteelType of head: Countersunk head

    Chat lieu: ThepLoai au: au loe mieng

    For driveLoai vt

    Diameterng knh

    Cat. No.Ma so

    PZ2 ross-slotVt pake PZ2

    10 mm

    12 mm

    024.02.708

    024.02.306

    045.04.705

    045.04.509

    ColourMau

    WhiteMau trang

    Black RAL 9001Mau en

    WhiteTrang

    PineMau go thong

    045.04.009PineMau go thong

    045.04.401BeigeMau be

    045.04.107BrownMau nau

    045.04.527Dark greyMau xam en

    045.04.303BlackMau en

    50 mm 264.47.196

    5 mm 38 mm 264.37.098

    Shank ng knh than oc Length LChieu dai L GalvanizedMa kem

    Packing: 100, 500, 1,000 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 500, 1000 hoac 2000 cai.

    Packing: 100, 500 or 5,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 500 hoac 5000 cai.

    Drilling hole Lo khoan

    Pocket holeLo khoan

    Channel hole for shaft

    Ranh cho lo khoan

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    40/104

    FF 2.39Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    RV Carcase connector with clipping facilityLien ket khung RV vi chc nang kep

    RV/O Top elementPhan chup RV/O

    RV/U-T3 Internal element with tolerance compensation of 1,5 mmPhan ben trong RV/U-T3 vi sai so 1,5 mm

    InstallationCach lap at

    ShelfKe

    Internal elementPhan ben trong

    Side panelCanh van

    Top elementPhan chup

    Connecting boltOc lien ket

    Finish Cat. No.

    Individual

    Nickel plated 262.72.701

    Chromatized 262.72.901

    Black 262.72.301

    Be mat Ma so

    Le

    Ma Niken

    Crom

    Mau en

    Finish Cat. No.

    Individual

    Galvanized 262.72.953

    Be mat Ma so

    Le

    Ma kem

    Easy fitting and removal by meansof pre-fixing the connector and 9oconnecting bolt positionCan be fitted manually or byautomatic processingExtremely strong angle stability

    De dang thao lap bang cacphng tien lap san cua lien ket vav tr oc lien ket la 9o

    Co the lap bang tay hoac gia congt ongo ben cua goc cc ky chac chan

    When assembling furniture the internal element clips into the topelement and is therefore pre-fixed.

    Khi lap at, phan ben trong gai vao phan chup va v the c lap san.

    Material: Zinc alloy connector, steel connecting boltDrive: PZ2 cross slotInstallation: For screw-fixing with pre-mounted connecting bolt

    Chat lieu: Phan lien ket bang hp kim kem, chot lien ket bangthepS dung vt pake PZ2Cach lap at: e lap vt bang chot lien ket ong khung san

    Packing: 100, 500 or 1,040 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 500 hoac 1040 cai.

    Packing: 100, 1,250 or 2,080 pcs.Tieu chuan ong goi: 100, 1250 hoac 2080 cai.

    Material: SteelFinish: GalvanizedDrive: PZ2 cross slotInstallation: For screw-fixing

    Chat lieu: ThepBe mat: Ma kemS dung vt pake PZ2Cach lap at: Bat vt

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    41/104

    FF 2.40 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    RASANT-TAB Carcase and shelf connectorLien ket khung va ke RASANT-TAB

    For inserting in 5 mm drilled holee gai vao lo khoan ng knh 5 mm

    For screw-fixinge lap vt

    Drill-in part

    VARIANTASpecial screw

    Screw-on support

    Plug-in support

    Drilling depth

    Wood thickness

    Chieu sau lo khoan

    Be day go

    9.5

    Shelf

    Phan lap vao ke

    Vt ac biet

    Bas bat vt

    Bas gai

    Ke

    InstallationCach lap at

    For woodthicknessBe day go

    Dimension AKhoangcach A

    Drilling depthChieu saulo khoan

    BlackMau en

    Nickel platedMa Niken

    16 mm 8.0 mm 12.5 mm - 262.35.510

    19 mm 9.5 mm 14.5 mm 262.35.420 262.35.520

    Packing: 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 cai.

    Push drill-in part flush into 20 mm drilled holeThe angled connecting surfaces of the drill-in and support partspull the shelf tightly against the side panelOnly the small base plate of the support part is visible afterinstallation

    ay phan lap vao ke sao cho bang mat vi lo khoan ng knh 20 mmCanh goc be mat lien ket cua phan lap vao ke va bas keo ke

    chat vao canh vanSau khi lap at, ch co the thay c e cua bas

    Material: Zinc alloy support part, plastic drill-in partFinish: Nickel plated or black support part, black drill-in partFor wood thickness: 16 or 19 mmInstallation: Plug-in

    Chat lieu: Bas bang hp kim kem, phan lap vao ke bang nhaBe mat: Bas ma niken hoac mau en, phan lap vao ke mauenBe day go: 16 hoac 19 mm

    Cach lap at: Gai vao

    Material: Zinc alloy support part, plastic drill-in partFinish: Nickel plated or black support part, black drill-in partFor wood thickness: 16 or 19 mmInstallation: For screw fixing

    Chat lieu: Bas bang hp kim kem, phan lap vao ke bang nhaBe mat: Bas ma niken hoac mau en, phan lap vao ke mauenBe day go: 16 hoac 19 mmCach lap at: Lap vt

    Supplied with:1 Support part1 Drill-in part

    Tron bo gom:1 Bas 1 Phan lap vao ke

    Supplied with:1 Support part1 Drill-in part

    Tron bo gom:1 Bas 1 Phan lap vao ke

    Packing: 100 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 cai.

    For woodthicknessBe day go

    Drilling depthChieu saulo khoan

    Nickel platedMa Niken

    16 mm 8.0 mm 12.5 mm 262.36.51019 mm 9.5 mm 14.5 mm 262.36.520

    Dimension AKhoang cach A

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    42/104

    FF 2.41Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    Threaded sleeveOng noi

    Accessories for double-sided installation with RASANT-TAB for screw-fixingPhu kien i kem cho lap at hai mat dung lien ket RASANT-TAB lap vt

    Special screw

    Oc vt ac biet

    InstallationCach lap at

    Length L Cat. No.

    Chieu dai L Ma so11 mm 020.91.901

    For drilled hole 5 mmLo khoan ng knh 5 mm

    Drilling distance Length L Galvanized

    5 mm 15 mm 267.00.911

    18 mm 267.00.912

    22 mm 267.00.913

    Khoang cach Chieu dai L Ma kem

    Material: Steel

    For drillied hole : 5 mmInternal thread: M4

    Chat lieu: Thep

    ng knh lo khoan : 5 mmng ren trong: M4

    Material: SteelType of head: Cylinder headDrive: PZ2 cross slot

    Chat lieu: ThepLoai au: au hnh truS dung vt pake PZ2

    Packing: 100 or 1,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1000 cai.

    Packing: 100 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 2000 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    43/104

    FF 2.42 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    ONEFIX One-piece connectorLien ket lien khoi ONEFIX

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    180otightended

    When turning tensioning element in housing bolt spread bolt indrilled hole and there by effected a friction-type connection ofshelf and side panel.

    Khi van oc siet cua au oc lien ket vao lo khoan san lam anhhng en lien ket ma sat cua ke va canh van

    Easely press-in of housing by hand possible (forself-construction furnitures). Screwdriver is with tensioningangle of 15ofree in area turnable.

    Co the dung tay an nhe phan vo vao lo khoan (forself-construction furnitures). Tua vt co the van vi goc siet t do15o.

    Area of application: Corner or construction connector for chipboardsMaterial: High grade plasticFor wood thickness: Min. 15 mmDimension A: 7.5 mm

    Drilling depth: 12+0.5

    Version: With spreading bolt, connecting bolt not requiredInstallation: For manually push-in and automatically press-inDrive: PZ2 cross slot, PH2 or flat blade

    Ni lap at: Goc hoac lien ket xay dng cho van epChat lieu: Nha cao cap.Be day go: Nho nhat la 15 mmKhoang cach A: 7,5 mmChieu sau lo khoan: 12 mmKieu: Co chot xoe, khong yeu cau chot lien ket.Cach lap at: ay vao bang tay va t ong an vao.S dung vt pake PZ2, PH2 hoac vt au bang

    Colour Cat. No.

    Brown 263.03.104

    White aluminium 263.03.204

    Black 263.03.304

    Beige 263.03.404

    White 263.03.704

    Mau sac Ma so

    Mau nau

    Nhom trang

    Mau en

    Mau be

    Mau trangPacking: 100 or 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 2000 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    44/104

    PUSHFIX Carcase connectorLien ket khung PUSHFIX

    For drilled hole 5 mmCho lo khoan ng knh 5 mm

    With protruding plug for 5 mm grooveVi chot loi cho ranh 5 mm

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    Drilling depthChieu sau lo khoan

    For drilled hole 5 mmCho lo khoanng knh 5 mm

    For 5 mm grooveCho ranh 5 mm

    Material Colour Cat. No.

    Plastic White 263.90.712

    Beige 263.90.412

    Brown 263.90.112

    Black 263.90.312

    Chat lieu Mau sac Ma so

    Nha Mau trang

    Mau be

    Mau nau

    Mau en

    1. Push plastic housing into drilled hole2. Align housing over protruding plug3. Push carcase sections together, corner connectionis heldin place by plug4. Screw is screwed in at an angle of 30o

    The plug is spread and provides a tight connection.

    1. ay vo nha vao lo khoan san2. Chnh chot loi ra cua vo cho thang goc vi canh van3. ay cac khu vc noi lai vi nhau, goc cua lien ket c chotgi v tr lien ket.4. Van vt vao v tr goc 30o

    Chot xoe ra va tao mot lien ket rat chat

    Advantage

    Material: PlasticDrilling depth: 12+0.5 mmDimension A: 6 mmFor min. wood thickness: 15 mmDrive: PZ2 cross slot

    u iem

    Chat lieu: NhaChieu sau lo khoan: 12+0.5 mmKhoang cach A: 6 mmBe day go toi thieu: 15 mmS dung vt pake PZ2

    For drilled hole 5 mm

    Cho lo khoanng knh 5 mm

    Packing: 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 2000 cai.

    Material Colour Cat. No.

    Plastic White 263.90.742

    Beige 263.90.442

    Brown 263.90.142

    Black

    Chat lieu Mau sac Ma so

    Nha Mau trang

    Mau be

    Mau nau

    Mau en 263.90.342

    Packing: 2,000 pcs.Tieu chuan ong goi: 2000 cai.

    FF 2.43Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    45/104

    FF 2.44 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    NFIR-PLAN Un versal connectorLien ket CONFIR-PLAN Universal

    Pressure partBas gi vt noi

    Trim capNap trang tr

    For drilling hole : 35 mmCho lo khoan ng knh 35 mm

    For drilling hole : 35 mmCho lo khoan ng knh 35 mm

    Material Colour Cat. No.

    Steel Yellow chromatized 260.51.909

    Material Colour Cat. No.

    Plastic Dark brown 260.51.196

    Chat lieu Mau sac Ma so

    Nha Mau nau en

    Chat lieu Mau sac Ma so

    Thep Ma nhom vang

    Pressure plateBas gi vt noi

    Side panel

    Canh van

    Dimension X depending on elected CONFIRMATconnectorKhoang cach X tuy vao loai lien ket CONFIRMAT c chon

    Installation1. Screw one-piece CONFIRMAT connector into side panel untilpressure plate fits just beneath the protruding head2. Slide in pressure plate and tighten CONFIRMAT one-piece

    connector

    Cach lap at1. Van lien ket CONFIRMAT vao canh van ti khi bas gi vt noinam va kht ngay ben di cua au vt2. ay nhe bas gi vt noi va siet lien ket CONFIRMAT

    Application: for concealed connections with strong stabilityFor drilling diameter: sequent piece and cover cab 35 mm

    Tac dung: cho nhng ket noi am chac channg knh khoan:

    Packing: 1 or 500 pcs.Tieu chuan ong goi: 1 hoac 500 cai.

    Packing: 100 or 500 pcs.

    Tieu chuan ong goi: 100 hoac 500 cai.

    Universal Connector Confir-PlanLien ket pho bien Confir-Plan

    One piece connector confirmat

    Ket noi 1 manh

    MaterialChat lieu

    LengthChieu dai

    Packingong goi

    Cat. NoMa so

    FinishX ly be mat

    One piece connectorKet noi 1 manhSteelThep

    Zine-plated 38 500 or 1500

    100 or 1000

    100 or 1000

    264.43.091

    50 264.43.190

    70 264.43.291

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    46/104

    FF 2.45Newproducts andsystems: www.hafele.comSnphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors / Phkinlinktkhung

    2

    Rear panel connectors for clipping into rear panelLien ket lng van e kep vao lng van

    Length 24 mmDai 24 mm

    Length 50 mmDai 50 mm

    Rear panel connectors for hook-in into rear panelLien ket lng van e moc vao lng van

    Length24mm

    Dai 24 mm

    Length 50 mmDai 50 mm

    Finish Cat. No.

    Without VARIANTA special screw

    Nickel plated 260.14.700

    Galvanized 260.14.900

    With pre-mounted VARIANTA special screw 5 mm

    Nickel plated 260.14.710

    Be mat Ma so

    Khong co vt VARIANTA

    Ma Niken

    Ma Kem

    Co vt VARIANTA lap san ng knh 5 mm

    Ma Niken

    Material Colour Cat. No.

    Plastic White 260.13.758

    Brown

    Chat lieu Mau sac Ma so

    Nha Mau trang

    Mau nau260.13.150

    Material Colour Cat. No.

    Plastic White

    Chat lieu Mau sac Ma so

    Nha Mau trang 260.13.712

    Adjusting facility: With readjusting slotInstallation: For screwing into carcase andclipping into 10 mm drilled hole in rear panel

    Kha nang ieu chnh: Co ranh ieu chnh laiCach lap at: e van vt vao khung va kep vao lo khoan ngknh 10 mm cua lng van

    Packing: 100 or 500 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 500 cai.

    Packing: 100 or 500 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 500 cai.

    Material: Zinc alloyAdjusting facility: With readjusting slotInstallation: For screwing into carcase and hooking intodrilled hole 10 mm in rear panel

    Chat lieu: Hp kim kemKha nang ieu chnh: Co ranh ieu chnh laiCach lap at: e van vt vao khung va moc vao lo khoan ngknh 10 mm cua lng van

    Material Colour Cat. No.

    Zinc alloy Nickel plated

    Chat lieu Mau sac Ma so

    Hp kim kem Ma Niken260.02.760

    Packing: 100 or 500 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 500 cai.

    Packing: 100 or 500 pcs.Tieu chuan ong goi: 100 hoac 500 cai.

  • 7/25/2019 Hafele - Connector

    47/104

    FF 2.46 Newproducts andsystems: www.hafele.com

    Snphmmi v h thng: www.hafele.com

    Wereserveth

    erighttoalterspecificationswithoutnotice(HVNF

    urnitureFittings2013).

    Connector Technology, Shelf SupportsKthutlinkt,Bs kCarcase Connectors/ Phkinlinktkhung

    Kchthc

    vmuscsnphm

    cththayimkhngcnbotrc.

    2

    Rear panel connectors for screw-fixing rear panelLien ket lng van e lap vt vao lng van

    Can also be secured with chipboard screw 3.5 mmCung co the an toan vi than vt ng knh 3.5 mmtren van ep

    Area of application: For connecting separaterear panel sectionsNi lap at: e lien ket cac phan rieng biet cua lng van

    Installation: For recess installation in centre panelCach lap at: e lap vao hoc tam cua canh van

    Rear