l HA OÍDO UD HABLAR

O HA LEÍDO ALGO

SOBRE LA ,

INSTITUCION HISPANO~ CUBANA DE CULTURA? Si desea Ud. contribuir a una buena obra, a un verdadero

acercamiento intelectual entre nuestro país y fa nación proge-­

nitora,· pida datos si no los tiene o suscribase enviando $ 1.00

por cuota personal o $ 2.00 por familiar para poder asistir a

sus actos culturales, que comienzan este mes en las conferen-­

ci.a s de los insignes españoles Dres. Rios y Cabrera.

Envíe la correspondencia al Dr. Fernando Ortiz. San Ignacio 40. Habana

2

~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~

!Un Cutis -Lívido o Amarillento Indica

' 1 f;

4

Dormidez de la Piel! , iDESPIERTELA!

¿ Es DI ~- 1c11.? No, sumamente fácil y diciente.

Obtenga un cutis de buen color, atrac­tivo, bello y radiante por medio del sigui en te tratamiento Wooos u R Y.

Ai° retitarse para dormir, llene su lavabo .o palangana con agua bien caliente. Cubra la cabeza con una toalla espesa inclinándose hacia la palangana o fuente a fin de obtener el vapor de agua directamente en la cara por varios minutos. Frote con un paño caliente el J A­BON FAciAL WooD.BURY hasta producir una espuma espesa. Lá­vese el cutis bien con esta espuma frotando de abajo hacia arriba. Enjuage la piel bien, con agua templada y después con agua fría. Este tratamiento dos veces a la semana estimulará los poros inac­tivos y la circulación de la sangre produciendo un buen color.

Las demás noches use el JABON FACIAL

\YooDBURY con agua tibia. Un lavado ligero.

Obtenga una pastilla de JABON \\'ooo­BURY hoy, en su droguería, perfumería o sedería. Una pastilla de J A BO:-.l WooD­BU RY dura de 4 a 6 semanas para uso general y para el tratamiento del cutis~ EL jABON WooDBURY es también enva­sado en cajitas de J jabones.

El jabón Facial Wood .Jury es fabri­cado por "The Andrew J ergens · Co." quienes son también los fabrican tes de la "Crema Facial" y "Polvo Facial" marca \Yoodbury.

Agente General: SR. FLORENTINO GARCIA

Apartado 1654, Habana

Por la noche

NUNCA se acueste sin antes haberse aplicado en la

cara y cuello una capa del refrescante y delicioso Perfect Cold Cream Oaggett and Rams­dell y después de un minuto quitarlo con un paño suave para que desaparezcan las impurezas recogidas en la cara durante el día y así facilitar que los poros de la piel respiren ·ibremente toda la noche. Su -:ara amanecerá fresca y salu­dable .

La Perfect Vanishing Cream Daggett and Ramsdell es ideal para antes de empolvarse, para la piel agrietada de las manos, cutis ásperos y quemaduras de sol.

DistínAalas por l11 s do s ban ­das rojas que rodean el em· paque de amba s c rema s

DAGGETI &. RAMSDELL New York, E. U. A,

906

DAGGETT & RAMSDELt:S

PERFECT COLD CREAM

¡Quemaduras!

1/1

fiplíquese

Unguentine . -¡en seguida/

ntE NORWICH PlllRMACAL CO., Norwlc:11, N.T., E.U.A.

Leche CONDENSADA MARCA

FAVORITA ¡PIDALA! NO HAY MEJOR

CART[L[5 EL SEMANARIO NACIONAL

FUNDADO EN 1919 POR OSCAR H. MASSAGUER

Publicado por Sindica/o de Arle1 Gráfica1 de la Habana, Avenida. de Almen­

da.res y Bruzón .-Cable y Tel égrafo " Cartelcs" .-T~léfono~: Dirección :

U-1651 ; Redacción: U-5621; Administración: U-2732 .-0ficina en New

York : Hotel MacAlpin Jer piso. Carlos Pujo!, Representa nte.- Nú mero

suelto, 1 O cents.; atrasado, 20 ccnts.- :\ cogido a la fra nqu icia posral v re-

gistrado en Correos como correspondencia de Segunda clase; ·

El Esfuerzo . le precipita la tos?

Eso indica debilidad!! La falta de vitaminas en los alimentos son culpa de que nuestra salud se vaya des•

Nu EsTRA PoRr A1A:~:~~:·.~A - GLAX-ovo Una fotografí ,1 de la linda y pizpireta ADRIA DEL­

HORT, es la que pueden admirar nuestros lectores en la portada

del presente número de CARTELES.

Es ADRIA DELHORT b ba :larina y canzonetista que

actúa en Martí y que, por su si mpatía y agradables creaciones, ha

logrado constituirse en clou de los aplaudidos espectáculos de

revistas y varietth, ofrecidos en aquel teatro.

Ya nuestro públ ico había ten ido oc::isiones de admirar a

la linda artista mexic:ina hace algún tiempo, antes de su partida

para Europa, donde enriqueció su rcp~rtorio. En Madrid, ac­

tuó en los teatros E slava y E/dorado, y en París se presentó en

el Olympia y el T eatro de los C ampos Eli:eos.

A su regreso a la Habana, ADRL-\ DELHORT p:ireció

más dotada aún de personalidad y el éxito que obtuvo en su

reapar :ción ante nu estro públ:co, demuestra que este supo apre­

ciar cuanto vale el arte de la r ' Cantadora actriz.

NOTAS r NOTICIAS Nuevas y valiosas composi- R am /,n Moreno nos ha ofre-

ciones v:enen cada día a enri- cido un nuevo danzón inédito,

quecer la colecci/, n de piezas que pw:de clasificarse entre sus

mwicales que iremos ofrecien- m ejores composiciones popu­

do a nuestros lectores, sucesi- lar,· s.

vamcnte, en prl,ximas edicio- Y en otro orden y estilo,

nes de C ARTELES. darem os a conocer más tarde

10111.r li11rlas o,m¡,o.ricio 11 r-s folk­

E ntre otras pueden citarse: /,;ri ,·ns rlomi,úcan11.r, 'l"e nos

Brasile ra, un lindo fado del han sido fac ilitadas ·p;r Este-

compositor David ,1 costa. /,an Pe,ia ,l-1 orell.

La melt:-'na bien peinada, de guedejas apre­tadas y brillantes, puede obtenerse con

TRICOFERO ~BARRY el tónico más conocido y seguro que existe PERFUME E.XQUISITO

MAGNESIA

1 ERBAI 5( ~-moo .. ... . .

(Co11cenlrado l'ilamínico)

Contiene Leche, Cebada, Malta, poco cacao para dar sabor tan solo y el concen• tradísimo extracto de la par­te radio-activa del Aceite de Hígado de Bacalao.

Recorte este aviso y envíelo con su nombre y dirección al Instituto Glaxo. Manzana de Gómez 320. Habana, Cuba, y se le enviará una latica de ensayo.

i MUESTRA GRATIS! Ya no es un

sueño el restable­cimiento de las

Canas Es justificado su escepticismo respecto

a las virtudes de cualquier especifico para restaurar el cabello cano. Unos

sólo sirven para empeorar el mal. Otros. no causan mejoría alguna.

Pcríccdonc! ht1cc an C\!l mi R~~tauradnr Mary T . Goldman ('tara 1a5 Canas. Mi1e11 dt r~rsonas irncRnecida" rr"tnaturamtntc lo han usado C:e&d" entonces. Es un liquido C'_laro. incoloro y limpio como el aeua. No tiene nada que dtba limriiarse o 1avar5e. S t' ;1r,1ica f4cilmentt . restaurando el color natu­,,_, y uniforme .

En11ie Vd. el Cupón Hoy Mismo Sollclte el equir,o de muestra completo arati " que contiene una botclta de ensayo de mi Rf''- · taurador, con instrucciones comriletas parA efectuar la rrucba del bucle arriba mcncio ­n11da .

¡ Envleme la muestra ¡¡ratio que ofrecel

1 ~:~,:-:-g-ue-n~·a=d=e=J=O=H=N=-S-O==N== 1 ...._ Apartado 750-Habana. __

American Photo Studios

FOTÓGRAFOS DEL GRAN MUNDO HABANERO

la Haben,

¡Eureka!

El nuevo criado.-Señor, ya está la cama. Sobre ella su revista favorita. Le he cerrado la ventana por­que creo que lloverá en breve. Le dejo ·cocimiento caliente en el termo, pues lo noto acatarrado . .

El fatigado señor.-Gracias, muchacho, gracias. Al_ fin encuentro un alivio. Yo qtte me paso el día pensando por mis secretario!, congreso y hasta por los partidos de la oposición, ansiaba hallar alguien que

. . ~\ pensara un rato por _mi . . . ,

11 CART[Lb5 fj EL SEMANARIO NACIONAL

ALFREDO T. QUÍLE HEI\ - ROTECA EMILIO ROIG DE LEUCHSENRl!\G

Sub-Director

Director RES= RVA O S C A R H. M A S S A G U E R

Administrildor ALEJO CARPENTIER Jefe de Red.icción

VOL. X LA HABANA, ENERO 23 DE· 1927 NÚM. 4

LA INTERVENCIÚÑ EN NICARAGUA

IIBRAMOS el cc;nentario a la actualidad de· la semana

con esa nota internacional, bien ingrata y disonante, por cierto, para todos los oídos de nuestra América. Los E~tados Unidos han invadido a Nicaragua, con ocasión del pleito que en esa República venía sosteniendo su le­gítimo presidente, Sacasa, contr!l la aspiración presiden­

cial, a todas luces arbitraria, de un cabecilla político, .A,dolfo Díaz. ¿Pretexto de los Estados Unidos al terciar en la civil contienda? El de siempre : la consabida necesidad de proteger las vidas y hacienáas de los ciudadanos norteamericanos residentes en Nicaragua. Esto parece muy legítimo. Pero he aquí que los marinos del Norte invaden aquel t_!!rritorio, no en actitud defensiva y neutral, sino en actitud de comba­tient§_J_.J!Oniéndose departe de las _ambicion~ bastardas de Adolfo . Díaz, "porque éste", declara Mr. Coolidge, "ofrece mayores garantías a !lquellos intereses americanos en peligro". El argumento, como se ve, es de lo más efectista . y capcioso que darse pueda. Lo tildaríamos de ingenuo si no saltase a · la vista su burda falacia, destinada a cohonestar ante la sana opinión pública norteamericana un simple acto de rapiña monroística, detrás del cual se esconden, como siempre, los turbios ma­nejos de los grandes intereses financieros. Esto _no 'lo decimos nosotros. Lo han dicho en pleno Senado americano, con valentía y franqueza que les honra, dos senadores ilustres. Hasta el mismo Senador Borah, cuyas ínfulas imperialistas son notorias, se ha declarado esta vez en desacuer­do con la política falaz del puritánico Mr. Coolidge. Pero, entre tanto, marchan cruceros y más cruceros sobre la República indefensa y, en Londres, se comenta irónicamente "la necesidad" que los Estados Uni­dos tienen de "controlar" la región del canal centroamericano a la ma­nera que la Gran Bretaña domina el de Suez. O mucho nos equivoca­mos, sin _embargo, o la conciencia de América nuestra, harta ya de Mon­roísmo predatorio, dejará oir con inusitada elocuencia su voz de pro­testa. CARTELES, ciertamente, no puede silenciar la suya, interpretando el sentir del pueblo de Cuba, amigo como ninguno de la nación ameri-

l cana, pero enemistado tradicionalmente, por dura experiencia, contra el pretenso derecho de los Estados Unidos a inmiscuirse en la política interior de los pueblos de Hispano-América.

GOBERNACIÓN Y LA PRENSA

TRE las cosas "del patio", una de las más sensacionales y recientes ha sido el conflicto surgido entre la Secre­taría de Gobernación y la Prensa al hacer aquella efec­tiva una orden de secuestro dictada contra el Heraldo de Cuba. También ésta ha sido, a su medo, una inva­sión de fueros ajenos, y también ha pretendido justificár­

sela ccn argumentos de alta moral gubernativa, sacándose a relucir una vez más la famosa "Ley de Imprenta", cuya única utilidad es la de servirle ocasionalmente de escudo al resentimiento oficial en sus ataques contra esa preciada libertad del pensamiento que es fuero inalienable del Cuarto Poder. Esto no quiere decir, claro está, que la Prensa pre­tenda ser irresponsable. Significa solamente que si un periódico comete un hecho delictuoso en opinión de las autoridades gubernativas, la san­ción en que incurra debe exigírsele solamente por la vía ordinaria de los tribunales de Justicia, sin que baste la opinión del gobernante para justificar la supresión o suspensión del periódico e invalidar así su de­recho de defensa ante la opinión pública. El incidente con el colega

7

citado-incidente cuya motivación ya no es necesario discutir-ha te­nido la feliz eficacia de hacer reaccionar el espíritu de sclidaridad de nuestra Prensa, tan necesitada de verdadera. cohesión, induciéndola a una representación colectiva de sus derechos ante el Comandante Zayas Bazán. Pero conviene que no volvamos a las andadas.

EL NUEVO PARTIDO

NSISTE:N y se cuajan más cada día les comentarios en torno a una nueva agrupación política capitan~ada por los "despechados" de ·la situación. Presumimos al lec­tor minuciosamente enterado · ya de todos les rumores. A ncsotros, por lo pronto, ni nos va ni nos viene en el asunto. Entendemcs que los partidos ne son buenos o

malos en sí, sino por la ideclegia a que responden y por la conducta que desarrollan. Una nación no es necesariamente menes fel iz por el mero hecho de carecer de partidos, si la u~animidad es sincera y la paz no es la de les sepulcros. Pero dadas las actuales circunstancias del país, un nuevo partido tendría,- por lo menos, la decorosa eficacia de quitarle la careta a esta unanimidad ficticia que cunde cen di,·ersos nombres, desde el "Ccoperativi~mo" de bajo vuelo, hasta la sen·il "Gua-taquería", reina y señora . pero no nuestra. ·

¿Y LA IMPRENTA NACIONAL?

L Infierno está empedrado de' buenas · intenciones. Una de éstas lo fué, sin duda, la de crear una Imprenta Na­cional. La accgió con beneplácito el Ejecutivo. Dis­currió en· torno del proyecto el Consejo de Secretarios. s¿ envió a los Estados Unidos, para que se adoctrinase sobre la materia, a un competente oficial de nuestro Ejér-

cito, el Teniente René Reyna. Este acopió datos, combinó métodos, estimó procedimientos y maquinarias, barajó presupuestos, hizo, en fin, muchos números y rindió un lúcido informe demostrando que la Im­prenta Nacional le ahorraría al Estado anualmente una fortuna, im­plantaría métodos y mecanismos ejemplares y serviría así de estimule;> al desarrollo de las artes impresoras entn nosotros. Pero de esto ya hace meses. Según nuestros informes, el iumineso proyecto del Te­niente Reyna duerme beatíficamente el sueño de los -justes en una ga­veta burocrática. ¿ Que pasó? ¿ Hay intereses de por medio? Recor­demos, señores, que la situación exige economías. Dígale, si no, el doc­tor Hernández Cartaya.

EL A. C. DE LA V.

-

S decir, el alto cesto de la vida. Parece que los conce­jales, a última hora, _se vienen sintiendo · dispuestos a ha­cer algo para combatirlo. Se habla de la creación de un ·Matadero Municipal, que contribuiría extraordinaria­mente, de ser bien administrado y no parar en una con.:. ­

. cesión más, hábilmente disfrazada, a abaratar el precio de la carne. Muy bien. Pero sospechamos que no se hará nad!a hasta que Miguel Mariano entre en funciones. Entonces sí; _a no ser que e] festejado hijo de Sancti Spiritus permita que se le echen c;,ncima y le t~erzan todas Jas inic iativas les voraces políticos que ahora andan ha­ciendo zalemas en torno suyo con vistas a la burocracia municipal. ¡ Cui­dado, Miguel Mariano! Hay que atender, si es posible, a la · eficacia y a_ la amistad; pero en caso de duda, la eficacia primer?.

· U ANDO llamaron a la puerta, aquel golpe rl!­cio, aunque dado con timidez por una rnano joven, resonó en la casa

cual una pedrada en un sepulcro. ¡Qué visitante era aquel que se acor­daba del pobre escritor viejo, ya casi universalmente olvidado, y había te­nido el valor suficiente para subir las largas escaleras que conducían a su morada, verdadera torre de un astrólogo, en que su vida era ya una larga vigi1ia, apenas interrumpida por sueños vagos como éxtas;s 1 Alií ~staba el viejo, entre inforos y ma­nuscritos, hundido en la blandura

, sepulcral del gran sillón, con una manta extendida sobre sus piernas entumecidas, semejante a un muerto insepulto sobre el que las barbas, an­tes .negra,, vokaban ahora su puña­do de blanca y fría ceniza. Hacía ya mucho tiempo que nadie se acor­daba de él, que nadie iba a verlo a su alta torre, ergu :da sobre infinitas escaleras, que parecían trenzadas con sus años innumerables. Sus amigos habían muerto o eran ya demasia­do viejos, como él m ismo, para tre­par hasta allí arriba con sus piernas caducas. Aquellas escaleras eran como el símbolo de su gloria alta y fría, de su pobre gloria de viejo, y tedas sus amistades y amores juveni­l~s habíanse quedado al pie de aque­lla pina y abrupta montaña, sobre la que estaba sentado en plena sole­dad, con la amarilla frente ornad:i por el inútil y solemne título de maestro.

Y, sin embargo, algu;en había llamado a la puerta y turbado el si­lencio antiguo de la casa. El viejo había sentido resonar en su corazón aquel golpe recio y tímido, y, a pe­sar suyo, su alma cansada y ador­mecida habíase estremec:do como al contacto material de aquella mano perpleja y osada, todo a un tiempo, mano de joven que en todo pone el sentido de una caricia.

-Es un joven-pensó el .viejo,­sí no es una mujer, quien ha llama­do, pues sólo una mujer o un joven pueden pulsar una puerta con esa delicadeza y esa avidez, implorando y requiriendo a un t_iempo m ismo:

Y m ientras el criado que hab1a salido a abr ir, dialogaba con el visi­tante el viejo, poseído de una ex­traña' inquietud, saltó de su sillón profundo y sepulcral, y, sin soltar la manta Que le cubría las piernas, tambaleánd~se de una embriaguez de mosto de años, apoyándose en los

bordes de su gran mesa donde ya no escribía, catafalco imponente de un arte muerto, llegóse hasta la puerta del despacho, y expuso la oreja cu­riosa al beso frío del aire que en­traba por la tenue rendija.

Desde all í pudo oír el di:íkgo que el criado, viejo como él, sostenía con el intruso, defendiendo la entrada, y pudo c ir también la voz tenaz, ha­lagadora e imperiosa del joven, pug­nando por violar el retiro de su glo­riosa senectud. ¡ Por qué le sobre­saltaban tan extrañamente las pala­bras del joven, cuyo se mblante aún no había llee:ado a ve r 1 ; Por qué temblaba al ~oirse requerir ' con aquellas intimaciones de "Es abso­lutamente necesario que lo vea . . " "Vengo de muy lejos con ese solo objeto . ", "Traigo una misión pa­ra él" 1 ¡ Por qué temblaba su car­ne, su pobre carne de viejo, de aquel modo, con aquel misterioso pavor, cuando hubiera debido halaga rle aquella porfía de un alma joven por llegar hasta él, hasta su pobre carroña de un saber in úd 1 .

Y, sin embargo, temblaba, y una gran angustia hízole sujetarse a los muros, cuando sintió que al fin el joven pasaba, conduc :do por el cria­do, al viejo salón, lleno de telara­ñas, donde, bajo un espejo empaña­do, se exp:ayaba un sofá amarillo viejo, pero conse rvado aún, por su estilo Luis XV, una gracia juvenil y amable y un aire de ardorosa y confiada expectación en el retorno de una pr:mavera para sus mustias rosas.

A poco llegaba el criado, avisán­dole con aire azorado de la osada visita.

-Le he dicho que espere, que no sabía si el señor .

Pero el señor no le escuchaba; estaba todo atento a contemplar al intruso; con uno de sus ojos pues­to en el soplo de aire de la estrecha rendija, examinaba con avidez al joven, que se había sentado en el sofá, con su cabeza bajo la bruma del espejo, en una actitud búdica, inocente y pasmada. -¡ Qué joven era, qué espantosa­

mente joven! Su frente vencía en blancura al gran espejo y parecía ser el verdadero espejo, de donde irra­diaba aquella claridad que llenaba la estancia. Sus ojos, en un momen­to en que los volvió inst:ntivamente hacia la puerta, hundiéronse como dos ascuas en la carne del viejo. Es­taba sentado, y, sin embargo, daba la impresión de estar en pie, apoya-

do sobre una espada. Era dulce y terrible, y el viejo creía verle alas, alas de ángel plegadas a sus costados, pero subiéndosele por encima de los hombros, hasta hacerlo imponente, cual una gorguera de plumas.

Y el viejo pensaba: -Es un ángel; por eso ha subido

tan fácilmente hasta aquí y se -ha introducido en esta casa, triunfan­do de todos los vetos; sin duda me trae un mensa je terrible y al cual es necesario obedecer. Desde que él entró yo siento que mi sangre se tor­na más fría en m is ve nas y mi úl­timo aliento se detiene en mis labios; la poca fuerza que aún me quedaba me abandona.

En tanto el joven permanecía sentado en el sofá fl ordeli sado, bajo el brumoso nimbo del espejo. Aguar­daba sin pr :sa, con su bello semblan­te limo de plácida inocencia. Pa­recía ador mecido en el silenc ·o ma­ravilloso de la casa, no turhado por nin gún ru ·<lo, ni siqu iera .por el de un reloj, pues el que, con un brillo obscuro de bronce ant :guo relucía en una conso la mostraba sus fl echas quietas y caídas cual las de un amor muerto. En aquel gran silen­cio, las horas p;isaban sigilosas co­mo viudas, con una lentitud dulce y melancólica.

/Cuánto tiempo duró aque ·la es­pera? La cl::iri<lad de la estancia perm::inecía inmutable en el largo crepúsculo de aquellas alturas. Re­íle jos poi ícromos, de prismas, como los de las iglesias, envolvían al jo­ven, embebc·c·éndole en la contem­plación de aquellas magias vespera­les. El si lencio, como un gran pá­ramo, empezaba a desplegar ante él sus espejismos, haciéndole olvidarse h;ista del motivo de su presencia allí . ¡A qué había ido1 ¿Qué aguardaba sentado en aquel sofá florido como un prado1 Sentía que le zumbaban los oídos, y que un sa­bor de moho k subía hasta los la­bios. Y de pronto se estremeció, al escuchar, allá en lo hondo, el ruido de una puerta.

Sigiloso, el viejo criado surgió ante el suplic:o de su aguardar. Pa­recía asombrado de verlo allí ... ¿ Pero no era él quien había salido y cerrado ru :<losamente aquella puerta1 ¡Quién había sido entonces/ ¿ El viejo señor? Pasó precipitada­mente al despacho, buscando al vie­jo por todos los r:ncones, hasta entre los rimeros de I:brcs y cartapacios. Seguíale el joven, que ·contemplaba

con pasmada codicia aquellos teso­ros qe un saber antiguo y aque­lla pluma herrumbrosa, hincada en un vaso de perdigones. El viejo no estaba al lí, y ambos, mara,·illados e inqu :etos, sal:eron a buscarle fuera de la casa. Iba el criado delante, y de cuando en cuando se volvía pa­ra m irar receloso al joven. ¡ Por qué le había abierto la puerta1 ¡Qué pod ía traer un joven a una casa de viejos sino una catástrofe/ Más terrible era un joven que una mu­jer hermo~a. Y lo m iraba huraño, con sus ojos de viejo m :sógino.

He ;iquí que el maes.tro, ¡cosa insól it;i 1, ha.bía trnspuesto los um­brales de la c;isa. ¡ Adónde había ido ? Le llamaba:

- ¡Señor! ¡Señor! Pero su voz se perdía amorosa­

mente en el regazo del silencio. Baj aron los dos las largas escale­

ras, hasta los sótancs, hundiéndose en una sombra ·cada vez más densa, pa­sando desde el crepúsculo intermi­nable de la altura hasta una noche precoz. Y como una linterna en­cendian aquella palabra:

-¡Maestro!

Pero n::idie respondía a sus voces, que no ohr:1ban otro milagro que el de hacer surgir de entre sus pies ratas blancas, 'asustadas y candorosas. Entonces se asomaron a la puerta de la casa y exploraro·n la lejanía.

En aq ue,!a gr::i n<l e expl:inada re­cobraron el crepúsculo, y entornan· do los ojos, pudieron ve r, en la cla­ridad inmutable, reverberada en fa­nales de nubes, una pobre f igur ;lla que corría, tambaleándose, impelida de un pánico misera ndo y ridículo. Al punto el criado reconoció en el fugit ivo a su señor, y corr ió tras él llamándole implorante. Corrió tam· bién el joven solícito y apiadado, ~ <lenco magn ífico, tras la mezquina presa senil. Pero el viejo, que se había vuelto a mirar a los que le lla­maban, al ver al joven redobló su carrera con maravillosa y azorada celerid~d. Comprendió el joven que huía de él, que era por él su susto, y se detuvo, asombrado y per·

~tj~ . ¡ Y mientras el criado continua·

ba, ya solo, en seguimiento de su señor, serenándole con suaves p~la­bras de viejo, el joven, triste e ino­cente, en la cumbre de aquel alto­

zano, suspiraba, ignorante d~ ~: con su roja espada del crepuscu al costado, la imagen de Azr:td, e: bello y triste arcángel de la Muerte.

Desde que fa. maravilla del desnudo se ha entronizado en los escenarios del mundo entero; el público americano se ha, visto casi obJigadd a adquirir atrihuciones de juez en un vtJSto concurso de belleza ... Esto hermosa mujer, ,por ejemplo, es una de las varias Hoffman Girls,

que pueden admirarse en los teatros neoyorquinos. (Foto De Mirjian Studio.)

~ -Ji;_ ~L Maltina "TÍVOLI": Vigor, Nutrición, Ben:=~ º~==:::-:::::,~#J,""". ===::::::::::a~ao====--=-=====-•-======--=======-•--=====--•====-m::j

9

.Estado Cl!liico dJ .Mm,imienlo ()l,,,ero en Cuha

'°ª lo1c DI LEUCNSENDINC g U ÁLES son fas pecufü­~ ridades que . ofrece el

S prob.lema soc?al en Cu­- ba? ¿En qué estado se

encuentran las clases obrera y media? ¿Qué actividades han desarrollado . y desarrollan, una y otra?

En cuanto a la llamada clase media vamos a· decir en dos palabras su verdadera situación. No existe organizada, en forma alguna ; viv~ aislada, · sola, sin orientaciones ni ideales y sin que se note que trate de hacer esfuerzos por su bienestar ni mejoramiento. Esto produce que los empleados de . comercio y ofi­cinas industriales, de tiendas, etc., sean explotados lastimosamente, so­bre todo las mujeres; Trabajan diez, doce y hasta qui.nce horas diarias, recibiendo como remuneración un sueldo mezquino, que nunca puede alcanzarles para la vida, sobre todo si se tiene en cuenta que por su con­dición y por los lugares donde tra­ba jan se ven obligados a rea­lizar mayores· gastos que el obre­ro. El jefe los trata, en lá ma­yoría de los casos, peor que a animales, y, si son mujeres, co­mo si fueran esclavas. Es horrible el calvario de esas infelices mucha­chitas colocadas en tiendas y ofi­cinas, ganando a veces menos de un peso al día, traba jan do hasta quince horas diarias, pues después de cerra­das las puertas para el público ellas siguen laborando en el interior del establecimiento; les rebajan el día que faltan por enfermas, y medio día si llegan unos minutos después de la hora de entrada; las de jan ce­santes, sin más explicaciones, porque el jefe se encontra~a un día neuras­ténico o había hecho mala digestión, son acosadas por jefes y empleados varones, en demanda ·de innobles deseos, y unas veces caen por su de­bilidad y su necesidad, y otras, si se resisten, pierden la colocación o se convierten en el blanco de las iras de estos sátiros que las agobian, en castigo, con mayor trabajo.

La clase media padece todos estos dolores y miserias, inconsciente, aleta rgada, desunida. Su condic:ón a veces es más miserable y dolorosa que la de la propia clase obrera. La clase media necesita despertar del letargo en que se encuentra, darse cuenta de sus derechos, estudia~ sus necesidades, y unirse, asociarse, con­federarse, y fortalecida por la unió~, reclamar mejoras y reformas que ali­vien su' triste condición actual, lo­grando, entonces, mayor bienestar y

condiciones de vida más humanas, reclamando la parte que les corres­ponde de ese derecho a la felicidad que todos los hombres tienen, así como el derecho, no menos sagrado, a ·ser libres y no esclavos.

La condición de la clase obrera en Cuba es, en cierto modo, mejor que la de la clase media, lo cual ocurre en casi todos los países, ya que el obrero, como dijimos en otro artículo, se ha unido y agremiado para reclamar y exig ir mejoras y re­formas.

Pero esto no quiere decir que nuestra clase obrera goce de una si­tuación satisfactoria, ni mucho menos.

Por lo pronto hay que hacer re­saltar que Cuba es uno de los pocos países del mundo donde no existe hoy movimiento obrero poderoso, y sobre todo permanente¡ cosa que re­sulta incomprensible por muchas razones : por la importancia que nuestra patria tiene desde el punto de Y1st2 industrial, agrícola y comer-, cial, por las facilidades que nuestra

POR LA LIBERTAD DE LOS PUEBLOS DE NUESTRA AMÉRICA - 1

CONTRA EL IMPERIALISMO NORTEAMERICAN9 A los intelectuales y hombres libres de los Estados Unidos. A nuestros hermanos de la América Latina.

Por segunda vez, en el curso de los últimos afios, tropas áe desembarco de la marina· de guerra norteamericana, han hollado el suelo de la hermana república de Nicaragua, desalojando de los lu­gares que ocupaban a funcio~rios de un gobierno legalmente cons­tituído, estableciendo censura telegráfica }' postal, y declarando "zo­nas nuestras", regiones de territorio no sujetas a su soberanía; es de­cir, violando en todos estos casos los más elementales preceptos del Derecho lntern¡cional y atropellando con ello la dignidad de la América Indo-Ibera.

Los inductores y responsables inmediatos de este atentado, son algunas corporaciones económicas establecidas en territorio de aque­lla república, análogas a /;as que pretenden 'llevar a su país-la P<>­derosa república de los Estados Unidos de Améric{l.-a un casus belli con nuestra hermana, la noble nación azteoa, con el solo y exclusivo propósito de seguir explotando, sin compensaciones par.i ésta y rebe­lándose contra sus leyes, los ricos yacimientos petrolíferos de su suelo·; las m ismas que en los países que baña el mar Caribe, tienen establecidas verdaderas factorías de expoliación, obteniendo los már preciados frutos de sus fecundas tierras, a costo del menor esfuerzo, siendo amparadas en esta explotación por el organismo '/*)lítico que gobierna la repú&lica de Lincoln ; las que acechan fo oca.sión de­adquirir el monopolio y dominio de ,las salitreras sud-americanas, escudándose en falsos pretextos de pacifismo y cooperación panam,e­ricanos; las que financian revoluciones en suelo f bero-americano· y sos7ienen_ tiranías dóciles a sw mandatos; las que, en fin, preten­den tmpedtr la concurrencÚJ de los productos del resto del Conti­nente, en su rico mercado de consumo, aún cuando con ello at,:nten contra los intereses de los ciudada;,os pobres de su país.

Sin embargo, debemos declararlo: estas organizaciones finan­cieras, industriales o agrícolas, no constituyen el sistema espiritutÑ. del pueblo norteamericano. Por el contrario, los ciudadanos que componen la inmensa =yoría de esa nación, sienten, si no ta_n des­carnadamente com.o los que vivim.os al sur del río Grande los mismos efecto! opresiv:~s y lesionadores de su dignidad, en el desa­rrollo de su libre actimdad. ·

Los hombres que dirigen el departamento de Estado norte­americano, han_ procedid~ ·en este caso concreto de Nicaragua, al ordenar al almirante Lattmer, la ocupación de Puerto Cabezas, sede

(continúa en la pág. 23)

10

posición geográfica ofrece al inter­cambio de hombres e ideas mo­dernas y avanzadas en problemas obreros y, finalmente, porque Cuba fué, con la Argentina y los Esta­dos Unidos, uno de los lugares don­de primero y con mayor ímpetu se manifestó la cuestión obrera, y don­de, a raíz de la primera Interna­cional, allá por los comienzos del último tercio del siglo pasado, exis­tieron ya organizaciones proletarias y apóstoles de esas ideas. Esporádi­camente la organización obrera y sus manifestaciones han sido en Cu­ba de importancia, fuerza y buena preparación para la acción, pero nun­ca ha habido estabilidad en esa pu­janza ni constanc ia en la lucha, ni a'fianzamiento en los núcleos orga­nizados.

¿ Por qué? ¿ Cuáles son las cau­sas de que no exista en Cuba movi­miento obrero poderoso y permanen­te'? Enumeraremos algunas:

· 19 El predominio de la in­migración española sobre toda otra: y la importación, por tanto, a nues-- · tra masa obrera, de elementos de ac­ción españoles o eurcpeos, y de ideas sobre la cuestión social, inadaptables a nuestras cualidades e idiosincra­cia. Muchas veces se han perdido determinadas conquistas alcanzadas, por querer usar métodos radicales que, en aquellos momentos y dada nuestra situación geográfica y con· dición internaci6nal, eran inaplica­bles.

29 Contagio de muchos grandes jefes y apóstoles obreros con la in­moralidad política y administrativa, que los ha convertido en Judas de su causa, en simuladores, en explotado-res de su caudal popular, el que ~-ti- ~ }izaban en beneficio de sus part1cu- , larísimos intereses, ya para conse· · guir ellos mismos posiciones políticas que, alcanzadas, les hacían olvidar su antigua condición de obreros, ya para entregar su fuerza entre las masas . ,. obreras a políti<;os profesionales que terminaban por explotar al que los ayudó y no ocuparse de cumplir . los ofrec imientos hechos solo con fines electorales, a las masas que tuvieron la candidez de dejarse arrastrar por el compañero, falso apóstol, y creer en la sinceridad de un político en período electoral. ·

39 Las traiciones de muchos de esos leaders y falsos apóstoles obreros que, ya explotaban en la forma que hemos indicado, a sus compañeros, ya vivían sabrosamente de ellos, ence­rrados en las ventajas de su p:pel de)

' ( Continúa en la ,pag . . 24.

studw; de dió a CO . Douglas Fa-irbtmks, J:.,~ En l,~a:d la ''"""ª ,arpr:;,., dncmata­Hally VEÍDT ,l fa=,a , la pmana­RAD , , que cnwnora peó-

·áf ico r.leman,-:: d Luis XI en una g, l O extrmza e ~.re-en ca~ üdad a<, l d, Jahn B=yn¡ IR DANT-xi":~ p.t;;u :núgnc VLADI~,,,,;u.,, Tea­pamEaN~O fnndadae d,I = halla Mtu•I-CH , Moscow, que se . de

l Arte de E d s Unidos. tro los sta o mente en U . d A,·tists.) (Foto mte

baño de este mo-BELLA M Y snJ.e de su. de Solteras MADGE de las escenas d

·mpresionante en una '!timo film. o z en Verano, su u )

Foto Fox . .

j NAIILA9Uaf Al

Las De.iciencillf p Necesidatf~ .

•

• UÁNDO se fundó la Biblioteca Nacional?­

. preguntamos a su actual director, el Dr. Fran­cisco de P. Coronado.

-El 18 de ·octubre de 1901, por el General y Gobernador mili­tar norteamericano Leonardo W ood a instancias de Gonzalo de Quesada y se nombró para director al que lo fué hasta 1918, el Sr. D:>mingo Figarola Caneda; y después de dos años de interinatura del Sr. Fernan­do Miranda, asesorado técnicamente por el señor Luis Marino Pérez,

-fuimos nombrados para de~mpeñar la dirección. ·

-¿Qué organización le ha dado usted?

de Nuerlra Bihliokca Naeion;J POR "I& Cu,uo1• Pf1tl.f'#C11i•''

A. Obras generales. Poligrafía.- París, Washington y Londres y otras mente encomiástica y son laboriosos B. Geografía y Viajes. Antropolo- de nuestra propia _c~secha. y competentes; ~o estando recom­gía.-D. Ciencias auxilia.res de la Una de las d1f1cultades conque pensado su trabajo con los mezqui­Historia . ....:.......E. Historia Universal.- hemos tropezado, después. de empe- .nos sueldos que ganan, los más ba­F. Historia de América.-G .. H_isto- zar los catálogos, ha sido que por jos que oficialmente se pagan en la ria de Cuba.-H. Agricult~ra.- dos ocasiones, luego de haber prepa- República. J. Filosofía. Religión.-K. Filolo- rado un catalogador en c:ada una de Con esos empleados nada más, re­gía.-L. Literatura.-M. Medici- ellas, como eran empleados tempo- ;ulta materialmente imposible que la na.-N. Derecho.-0. Bellas Ar- reros, fueron declarados cesantes, Biblioteca pueda estar atendida en tes.-Q. Enseñanza.-R.~ Ciencias interrumpiéndose con esto el traba- debida forma; no hay personal su­generales.-T. Ciencias sociales, jo de catalogación.. Así y todo, des- fíciente en ninguno de los departa­políticas y económicas.-V. Tecno- pués de acordar las reglas a seguir y mentos y esto provoca una situación logía.-Y Ciencias militar y na- de aprendidas p:>r los empleados que desesperante, porque se ven las de­val.-Z. Bibliografía. Biblioteca- se escogieron, se ha catalogado ya la fíciencias, se 5,ilbe como podrían ser manía. sección de Derecho y se está catalo- remediadas, y; sin embargo, no pue­

Estas 19 · materias se dividen en gando la de Medicina que es muy den remediarse porque no hay con clases y las clases en subclases. l::as extensa. Pero necesito personal su- quién. Compárase la plantilla de materias las indicamos con letras ficiente y eficiente. empleados de nuestra Biblioteca con mayúsculas, las clases con letras mi- -¿ Qué personal tiene usted? la plantilla de las Nacionales de

-La Biblioteca Nadonal no es- núsculas y las subclases con núme- -La Biblioteca tiene, al presen- otras Repúblicas hispanoamericanas, taba organizada cuando nos encar­gamos de ella y uno de nuestros pri· meros trabajos fué darle uria organi­zación que, aunque sencilla, es la conveniente por el momento. La hemos dividido en cuatro departa­mentos, los cuatro que son absoluta­mente imprescindibles, a saber: a) Dirección; b) Sala de Lectura; c) De clasificación y catalogación; y d) Depósito. Este último depar­tamento se halla, a su vez, dividido en dos secciones: una de libr.os o Biblioteca propiamente dicha, y la otra de revistas y periódicos, o He­meroteca. La ·división es muy primi­tiva; pero no puede hacerse otra en un edificio tan deficiente, con el re· ducido número de· empleados que hay y con les escasos recursos de que se dispone.

-¿Es muy deficiente el local? -Pues, usted lo ha visto y dicho

ya en su información anterior. Casi codas las salas están en mal estado, el espacio es insuficiente para los li­bros existentes; la sala de lectura no puede ser peor; faltan salones de conferencias, exposiciones, varias salas para lectura de libros, de pe­riódicos, para niñqs, para los escri­tores que vienen a componer sus obras a la Nacional y otras mil aten­ciones que requiere una Biblioteca moderna, además de estantería ade­cuada.

-¿Qué clasificación usa usted en la Biblioteca?

-Después de consultar todos los autores técnicos scbre la mateTia J pesar las ventajas e inconvenie~t~s de los diversos métodos de clas1f1-cación usados, compusimos una cla­sificación que la hemos denomina­do Racional, por materias y que es la siguiente:

ros arábigos. Las letras y combina- te, diez empleados; ocho de planti- y nuestra escasez de personal se hará cienes que ellas producen con los lla y dos temporeros. Los primeros evidente. L a Biblioteca de Méx 'co números, son las signaturas. son: el Director; un Bibliotecario tiene 59 empleados ; la del Perú, 31;

-¿Están catalogadas las obras que está encargado del Archivo, de la de Chile, 46 ; la de la Argenti-existentes en l_a Biblioteca? los registros y de la contabilidad; na, 49; la del Bras il, 103; Cuba

-La Bib11oteca nunca tuvo catá- otro Bibliotecario que tiene. a su tiene l O y de ellos, 2 son prestados. logos. Los Secretarios de lnstruc- cargo la correspondencia, el canje Cuando menos, pero siendo muy ción ºPública señores Mario García internacional, la cuenta de la pro- parcos en pedir, la Nacional de la Kohly y Domínguez Roldán, trata- piedad y los depósitos de l ibros; el H abana debiera tener 39 empleados. ron de que se hicieran, sin lograrlo. auxiliar-mecanógrafo, que trabaja -¿De qué crédito dispone usted Nosotros hemos adoptado como re- como catalogador; un Vigilante que anualmente para adquisiciones, en­gla para la catalogación de la Bi- está al frente de la sala de lectura; cuadernación y suscripciones? blioteca las que acordaron las Asó- otro Vigilante que trabaja de meca- -Pues, me da vergüenza el de­ciaciones de Bibliotecarios inglesa y nógrafo del departamento de catá- cirio : son cantidades tan insignifi­americana en 1907, con varias mo- logos y dos ordenanzas mozos de can tes, que res u I tan más bien una dificaciories tomadas de las reglas limpieza. · burla. que se siguen en las Bibliotecas de Todos ellos rinden una labor alta- Para adquisiciones s6lo dispongo

E'Jte eJ el muy reducido y heroico penonal de nueitra Biblioteca Nacional que ª, ~eJar de JU mezquina remuneración y enorme trabaio que sobre él pua'. viene laborando, deJde hace añoJ, con eficimcia y eficacia meritíJimaJ, Jupl,endo co~ . JU eifuer::.o en provecho del público, laJ deficiencias del abandono o/1e1al. Aparecen : Dr. FRANCISCO DE PAU·LA CORONADO Dire~tor; Sr. CARLOS VILLANÜEVA y Srta. ROSINA CARONI, Biblia~ tecartoJ;• Srta. MARÍA V/LLAR BUCETA, Estacjonaria ; Sra. LEOPOL­DINA R!CHAf_?'f!, mecanógr~fa ; señoritas M.4RIA GONZÁLEZ ,y EVA

LLARINI, 'l.'tg,lantes, y senom RAMÓN P. TRAVIESO y RAMIRO CRUCET, ordenanzas.

1_2

de $1.400.00. En 1906, el gobier­no americano asignó $ l 0.000 a la Biblioteca para que adquiriese libros. Es:i suma se fu é rebajando, año tras año, hasta reducirla en 1921 cuando el rea juste presupuesta} con motivo de la crisis económica, a la mise rable suma que hoy tiene. La crisis pasó hace tiempo, y sin em~ bargo, la consignación no se ha au­mentado. La Biblioteca necesita pa­ra comprar libros, por lo meno_s, $12.000.00 al año.

· Para encuadernación sólo tenemos $700.00 al año. En 1906 había $3.600.00, y se fué rebajando has­ta la suma actual que solo alcanza para encuadernar los princ:pales periódicos de la Habana, unas c~an­tas revistas y alguno que otro hb!o de los más usados. Y usted ha vis­to la cantidad abrumadora de libras y revistas que hay sin encuadernar_ 0

con encuadernación que necesita reponerse.

Para subscripciones únicamente cuento con $350.00 al año. En 1906 había $1.200.00 ¡ Figúrese

(Continúa en la pág. 24)

Dos páginas .iel Despacl,o Real, firmado por el Rey A madeo, de España, conce­diendo a Don Angel Ventura Calderón y Cevallos, Título de Castillo con la de­nominación de Marqués de Caso Calderón. Todos las hojas están orladas con

':)

! t ~ .'

hermosas miniaturas.

Escud_os de ,ar""!s de las familias Luz y aballero que aparecen en los Despachos confirmatorios de nobleza de estos apellidos que pertenecieron o nuestro · grat1-eJucodor y filósofo Don José de la Luz y Caballero, ,, que se publican pQr

primera vez.

El mejor de los i11rnnables que se conserva en la Biblioteca. Biblia Sacra Latina vol. ll, impreso hacia 1470 ,' 32 01,os antes dt:l descubrimiento de América., Tiene la pewliarida.l de constar stts páginas de 47· re1rglo11es,. circumta11cio con la mal s6lo se conoce éste y otro inrn11able que tiene el

M11 .;eo Británico, de Londres.

'\, ,

--:- :___/\ :. ........ l' . ; .

\ i/

·.-,

El _único Códic~joya 'Valiosísima-que posee la Biblioteca. Está escrito en lat,n Y pertenec,_ó al Conde de Fernondino. .Fué empr..,ado el 11 de marzo de 1433 Y termmado el 18 de septiembre de aquel mismo año · e11 lo Villa · de Almanzo de _l~ diócesis_ de Sigiimza. Estos son los dos pá,~i11as finales;

en lo flltm,o se ve el colofón co,1 la descripción del Códice.

~,) -~ l7-"~)\w,

P4,~inas preliminares miniadas de la Corta Real de Lee;itimidod e Hidalguía ex­ped,do por el Rey Felipe II a favor de D. Alonso de Mi~ses, uno .de los a11te¡,asodos de nuestro gran poeta Heredi~ .. Las l,ojas so11 d.:! pergamino y las miniatitras arna­

relas or,ginales de gran mirito artístico.

13

MODESTO MORA­~S DÍ AZ, distingui­Jo periodista cúbano, antiguo director de El Triunfo, que ha sido electo Presidente de la

Asociación de la Prensa.

Conuté de Damas de Manzanillo que prestaron su con­curso a la organi­zación de las fiestas de Maternidad dt aquella población, celebradas reciente-

Dr. JULIO A . ECHE­MENDÍA DAVID, joven y rnlto médico matance­ro, y actualmente uno de los más competentes f un­cionarios sanitarios de nuestro gobierno, en Pinar

del Río. (Foto . Cabeza)

El Sr. RAFAEL SÁNCHEZ ABALLÍ con el grupo de los pro/esíoun/ú que le ofrecieron un almuerzo homenaje en el Círculo de Ingenieros I con motivo de m nombramiento para l,acerse

cargo de la Secretaría de Comunicaciones.

(Foto. López y López).

H

\ , "

EMMA VTERO, notable · y disting11ida cantante cri­bana, figura sobresaliente en nuestro 'mundo ar_tísti­co, que el próximo jueves ofrecerá 11n gran recital, en el Teacro Nacional, con el conwrso de la Or-

la

La Sra. ÁNGELA ELVIRA MACHADO DE OBREGÓN (lf,) en la fiesta de la Canas­tilla del Niño Pobre, que t11vo lugar, el sábado pasado, en la fücuela Normal de Maestras.

(Foto. Lópe-z: y Lópe-z:)

ROSENDO PAR­DO, viejo patriota y revolucionario cubano, Teniente Coronel del Ejérci­to Libertador, 1ílti-111amente comerje de los Laboratorios Wood de la Farnl­tad de Medicina y Farmacia, que f~­lleció recientemen­te, a la edad de ochenta v dos arios. (Foto Godknom)

Un aspecto del comedor del Hotel Lincoln, en el ban­q,ute con que quedó ina11gttrado , el viernes parado, Y al cual asistió la crónica social en pleno y 11n selecto

gmpo de perio,listns. (F'oto. Armando López)

; Mesa de votaciones, en las elecciones celebradas la se­

mana pasada en el Club Univenilario . (Foto. López y López)

15

WALLACE DUNCAN REYNOLDS, el driver americano que la semana pasada se propuso realfaar por las calles . de nuestra capital un sensacional re­corrido de cien horas, y qtl/!, víctima de 1m sinco­pe, falló en su intento el tercer día de la prueba.

(Foto. Pegudo)

lA (ÁM-~/A-IA , -~- ( fdTt ~; J~ ~ -: - -,o - - - . _ - - -:= = - i,

~--==--- ~ - ----- ... ..-::.---­~

L o, r.vindnrn n p111i nlr, G0.VZtl LEZ Gil J'. Bli: 711t· ,·mprnul, 11Í u ,·! vu, ·lo inintnrumpido dr Setn//a a .~

Espmiola, trny,·cto ,¡ur ojn·.·c u1111 dist1111cia de C'Jf1!!'º j

trot"inz t,.. , J:ilñmefrOI. ,

l 11voca11dn un rc­

grno n "la v ida pu­rn de los qur están C1J contnr to ron Jo Nnt11rnlr-::.11", el du­ce M,1110/ini ofrece ejemplo, d1.g110, de un soh,·,.n 110 ,· tusco , haciendo qur s,u dns hiju, V ITTO­RIO 1· BR UNO MUSSOLIN I nyu­dcn a lo, lnbrndo­rrs que trnhnjnn t n

"" propirdndrr ccr-Cll11ar a Roma.

L os avir.dorn r¡uc rst /2 11 n·nli-::.nnrlo rl 1,. .:stóriro v udo P an

Amcricmzo, nt/.o ptn­ron t:I m odelo d,· nt-rúplr11101 Locning - igual 11/ pro n1-t ,·- p1, rn su pro,·":;n.

( Foto, Und,·rwood fll¡¡[ U,ule"

,on [EL MUNlCO ~-___,. --== == -- --= == - -- -- --- ~

notorio 1ingular, CU)' OS

pisos estlÍn ocup11do, por "playas artificiales", en que ,e l,11ce brill11r, a /, o­ras fijas, un "10/ eléc­trico", obto(ido por los ra yos cntrccru z.ados de vario, rcflcct orrr podero-

sísim.os.

JUL!US SPIEGEL, e, el más original de lo, bailari­nes. Com pletam,'nte sordo, ha logrado, rin embargo, o f r e cer in tcrc.santísimas exhibicioneJ de dmrz.ns orien­tales en Berlín , )' espccial­,ncnte de dnn:.ns litúrgicas siamesas, p11recida , 11 la que

interpretaba cuando f ué tom11d11 esta f oto.

MARGERI, notable m;,dium espirita, ·con quien se realizó en Bastan, un interesante experime nto: encerr.ada en un gabinete de cristal, herméticam.ente cerrado, en estado de trance )' ton _manos y pies atado,, p,..dieron obtenerse por 1u intervención una, misterio,as huellas digitales que no pertenecían a ningu-no

de los presentes en la estancia en que se verificaba la 1>ruebt1.

De,de 1924 n o se establecía ,,¡ me­joraba 'llingún record de distnn c:"n en Oriental Park. En aquella f echa G eorge Kuffan Cllbrió la m :lla y 70 yardas en 1,43,4/ 5. Pero el otro :lia Zuke r, propiedad de la ieñora ____________ __.

K. K. Karrick igualó el reco rd de los 6 f urlongs, C11bri,;ndolo1 en 1, 11 ,

sin apurarse mucho.

MARYG R ACE, la potra,icn dr 4 a,i oi, del Three Sta rs Stable, que derrot? el d om i11 go al hastn ent onces inv icto E stin, en t,.~ / Ho­tel Lincc ln H andica p a 1ei1 fur­longs con prem io de $900. Fué m ontada por K e,inl'fh H orvatlt.

Este caballo que ,,o q1u rin q11c h retrataran y r¡ue "" quiso "pararse bo,úto", " SU T SUS. D ,· la rnn­drn rlt- .11r. K . S. CLEVE L !I .VD, el q11,· nparrrc a la i~111ierrla. PETE

GR OOS , rl jockey .

KEN NETH HORVIITH,

""º de /o¡ joc keys que mái u rlisti,igue en In act1wzl tempo-

,-aá,a en M ariariao.

D espués de muchos mios, se han reanudado los juegos de Foot-Ball entre V. T . C. y C. A. C. En el primer juego oficial, los Juniors quedaron empatados. Buena señal. Por-

que cuando hay igualdad de fue rztM, hny verdadera competencia.

19

(Fotarlosé L uis.)

ANTOLÍN FIERRO v PA ULINO UZCU-DUN, momcntr;s antes de comenzar In sensacio­nal pelea en In que resultó vencido el campeón

cubano. (Foto Armando L ópcz.)

Piano r r

r r-

r

20 ·

"OPINO QUE . ,1 PIANO "THE UNIVERSITY SOCIETY" es de un ooni- •

J o ~x-quisi to; y ~ta' tor:i rlo para elevar el espíritu.

. La pul~?ZºL:~4~

Por sí Jala, lo diCC t~ opinión de mérito. ,:?atándose tf t:. tan~!=()nttrtista,quego~cnnucstra 1ori~dad de un bien gan'ado renombre, huelga todo comentario.

11.

ASÍ SON LOS PIANOS QUE VENDEMOS " de sonido exquisito" ; de acabadas condiciones a.rtística.s y materiales. Vendemos igualmente AUTOPIANOS, FONÓGRAFOS SUPER • FÓNICOS ; en ROLLOS y DISCOS siempre tenemos las últi­mas novedades .

DA~OS GRANDES FACILIDADES DE PAGOS PARA ADQlTIRIR ESTOS INSTRUMENTOS.

Visítfflos o escríbanos : nos será muy grato ;,~formark ampliamente .

Sucunales. · En S_aníi,,go u C11ba: . En Camagüey:· . República 129.-Teléfono 3"3H Galerías de la Catedral 26, 21-.-Teléfono 2025.

21

á Y salta

ne Omenir SecieÍJ; .. (La Cua de "La Mejor M&ica

del -Mundo")

Gerente: Carlos ZIMMERMANN

J. C. Zenea (Neptuno) 112 Teléfono U-SO t 7

Habana .

EL PUNTO DÉBIL DE FARRUCO ES SU FAMOSO BIGOTE

BUENA SUERTE FARRUCO Y QUE

TE PAGUE BIEN

L/\ MARQUESA ..

SU EXCELENCIA LA MARQUESA LE DARÁ OCHENTA DUROS,

CASA, COI"\ 1 DA, LIBREAS, PERO EXl<JE

22 -'.

o

o

o

o EN-23 192.7

POf LA UQ[~TAD ... (Continuación "Je la pág. lQU

dt!f gobierno constitucionalista de este país, y de otros puntos de_l mis~ territorio, desalojtmd_o a las autond:ades legitimas que allí funcionaban, como aquellos q_ue reconocieron la legitimidad de -/.a segregación de-l estado del lstmo, ¡del territorio c~lombiano, en 1903; que ordenaron la invasión de Haití y Santo Domingo; que organi­wron la parodia del gobierno republicano de Haw(!j; que impusieron o Cuba la Enmienda Platt, hoy TratfUlo Permanente; que mantie-:: nen a Puerto Rico y Filipinas· en -estado semi-colonial, burlando sus propias promesas, y que inaug"raron su carrera de depedaciones ex~ terminando las innumerables tribus indias que habitaban el inmen­so territorio al occidente de las trece colonias primitivas, sangrmzdo luego, co'! herida que "Ún permanece abierta, o. la república de luárez. y More/os.

Los que en Cuba pensím,,os sin compromisos con los errores del pasado ni las iniquidades del pesente, los que senti11Wi muy hondo el libre amor que debe unir a todos los hombrfJ.f, sin distinciones de razas ni nacionalidades, los que creemos que el Continente que des­cubriera Cotón, debe ser refugio de la Humani4ad libr_e, no pode­mos hacernos cómplices con nuestro silencio de esta afriiitosa~¡tra­gedia que sentimos en nuestra propia carne, ocurrido' en._.suelo lati­noamericano, y hace-nws un ltamamiento a los que piensqn como, nos.otros en esa tierra donde el oro triunfa, -escarneciendo los idea­les de los fundadores de ·esa poderosa nación, para que, uniendo su esfuerzo al de todos los hombres libres de nµestra América L. _tina, obliguen a su gobierno a dejar de ser instrumento de quienes pretenden implantár e.ri el Continente un nuevo sistema de ese!~

· vitud, más ominoro que el que hace un siglo destruyeron nuestros ábuelos con su heroico esfuerzo.

Habana, 31 de diciembre de ~ 926. Enrique losé Varona, Emilio Roig de Leuchsenrint,

G. Martínez. Márquez., Gustav1LLlde.r..e.guia, losé A. Fernández. ~ 2 astrg., A. Gattorno, O. Gans, Eduardo Abela, Diego B onilla, J'élix Lizaso, .Armando Mari~ bona, Pedro A Lejandro López, Otto Bluhme, 1 _z._ TaJlet,.l. Hurtado ¡i.e Mendoz.a, J. M. Acosta,.luan losé Sicre, losé María Bens, Carlos Lovci.ra, Mari=. blanca Sabas Alomá, A ntonio L. Va/verde, luan M q: rinello, Jaime Valls, A. T. Quílez, luanAntiga, lj}J:,!!.­ge Maiiach, Qscar Soto, Arturo Alfonso

1

Roselló, L. GlJmez tVangi.iemgrt, H. Cabrisns, Andrh _ Núñez. Ulano, Ramón A. Catalá, Gerardo ,del . V dle, Pedro losé Cohucclo, Emma L ópez Seña, Rosario Guillau­mé, . losé Corróns D íaz, luan Corzo, A. Tamayo, Hortensia Lomar, Rubén Martíne7:. Vi-llena, Arturo . Abállí, Conrado W . Massaguer, Luis F. Bustamante, Jorge A. f iy ó, R odolfo Pérez de los Reyes, Alfredo R ecio, Félix H urtado, Adolfo Bock, luan Abelenda, Julio Lagomasino, Enrique Palomares, loe Massa­guer, René Ortega, Enrique Serpa, F. de lbarz.ábal, L uis de Puñal, Armando L eyva, Se,!gi_o Car.bó, /?.a-. món Vasconcelos, l os/ M. Collantes, René Lufriú, ' Orosmán V iamonte, Alberto Rodríguez. Sust, J oa­quín N avarro, Agustín Acosta, Daniel Villasmil, Al­fredo Piñeyro T ell~, R. Martínez. Duarte, R. Mar- . tín, F. M asiqu.e, Saturnino Ruíz. Gil, F. Lag.uaáo -láyme,¡Hcrnán L ópez., Jrirj_r¡J¿e Gay_ qalbó.

4 ·-"->, LAIRD'S .BLOOM . ~~ ¿

T ,_ ;J YOUTI-I flor juvenil. La primera de todas las crergas faciales liquidas. Da a la píel esa suavidad aterciopelada y hace revivir la frescura de la Juventud

·TRE..5 TONOS Carne, Blanco y Rosa.

EN BOTICAS Y PERFUMERIAS E.VER5WE.E.T COMPANY

62 Cliff SL N. Y, City

-23.

·sABEVl).C MO cl'E VENCIÓ Á

ABD-EL~KRIM? /1E -eSC/!ITO UM lJBRO CON ~'MONOS'' DE LILLO.

a C~'CERVECEJiA lNTERNACIONAL ,J'A.,

APARTADO 1147. Y tSE_LO EilvfAi1ÁJY GJ?Atl~ _

qué revistas se pueden recibir con que la Biblioteca esté como debe es­aquella suma! t.lr · y rinda. el máximo · de provecho,

-¿ Es muy rrca en libros, revis- son:

(Continuación de la ,pág. 121)

baratos que los caros; para que se aprovechen las oportunidades que se presenten de adquirir aquellas obras o colecciones que por · su rareza no se hallan fácilmente en el mercado; para que se reciba el mayor número posible de revistas; para que se ten­gan empastadas todas las existencias; para que se publique y distribuya pro­fusamente la Revista de la Biblio­teca, y para que se tenga abundancia de material ordinario.

tas, et1., nuestra Biblioteca? Un edificio propio, suntuoso f có--S1, señor. Posee elementos bas- modo, situado en lugar céntrico, con

tantes para ser una Biblioteca mag- capacidad para un millón de volú­uífica que no desmerecería compa- menes, y con· todas las dependencias rada ccn las mejores de la América que tienen las Bibliotecas modernas, Latina, y que si estuviera montada incluyendo entre estas dependencias como es debido, podríamos mostrar- el taller de imprenta y el taller de la orgullosos a cuantos extranjeros encuadernación y reparación de li­nos visitan. La Biblioteca úne más bros. de 250.000 piezas entre libros, fo- Personal bastante, inteligente y lletos, opúsculos, periódicos y revis- adiestrado, procurando crear cuanto tas. Algunas de estas p:ezas son antes . la Escuela de Bibliotecarios, muy raras, otras curiosas y unas para que, en lo por venir, el personal cuantas preciosas. Sus colecciones proceda de esa Escuela y su eficien­en términos generales son bastante cia esté garanti~da de antemano. buenas; y tle unas más de otr!1S me- Sueldos racionalc:_s, en armonía con nos, contiene obras de todas las ma- las condiciones que deben reunir y terias. los conocimientos·· que deben poseer

Y, finalmente, la promulgación de una Ley del Depósito Legal, que obligue a todo impresor, cualquiera que sea el procedimiento de impre­sión que emplee, a enviar a · la Na­cional dos ejemplares de todo lo que imprima, sea libro, folleto, opúscu­lo, mapa, plano, lám1na, grabado, música, etc. Esta Ley existe en la inmensa mayoría de las Naciones de Europa y América, y la recomiendan todos los tratadistas de Biblioteco­nomía

-¿Cuáles son las necesidades los distintos empleados de una Bi-más urgentes de la Biblioteca? blioteca.

-Las necesidades urgentes, las Créditos generosos, para que se perentorias. las indispensables -para compren muchos libros, lo mismo los

jefes·obreros, no·-dando la cara en los momentos oportunos º· convirtiéndo­se en aprovechados capitanes arañas; ya utilizando la dirección obrera que ostentaban con el único fin de en­tregar vilJanamente sus compañeros al Gobierno, . recibiendo de éste, por su traición, cantidades de dinero más o menos crecidas, o botellas, y siendo confidentes de la policía y delatores ante las autoridades, de sus herma­nos. Menos mal que estos desprecia­bles hombres, que llevan sobre su conciencia la desgraci_a y la muerte de muchos hermanos, siempre pagan sus culpas, porque los gobiernos, con­vencidos de su vileza, cuando no los necesitan, prescinden de _ ellos, ya ex­pulsándolos y metiéndolos en la cár­cel o suprimiéndolos.

49 Esa cándida confianza que depositan los obreros, sin que los en­gaños y golpes sufridos les sirvan de experiencia y escarmiento, en los po­líticos profesionales. ¡ Nos dá risa y lástima cada vez que oímos llamar al Dr. Fulano, al Abogado Ciclano o al Representante Esperencejo, "ami­go de los obreros", "defensor del proletariado", y nos enteramos de que se les organizan homenajes, de­mostraciones de adhesión y afecto a esos pintorescos protectores de la cla­se obrera! Y, efectivamente, a la

Estado ... (Continuación de la ,pág.101)

hora de recibir palos, de ir a la cár- bano, tenemos que se deja ) levar, ce! o de caer en la encrucijada o en también, fácilmente por quien quiera la lucha a campo abierto, no es el dirigirlo, sin aquilitar sus condicio­Dr., ni el Abogado, ni el Represen- nes de director. De ahí que no sea tanti:, los que sucumben y sufren las raro que ocurran cosas tan asombro­consecuencias de los desinteresados sas como son el que agrupaciones consejos que han dado a los obre- obreras formen comités pro Zayas, ros a título de amigos y protectores: Menocal o Machado, o se embar­es el obrero y solamente el obrero. quen en empresas francamente des-

y el bueno del Doctor o el Aboga- cabelladas. do, sacarán su sueldo y posición có- 6º La dirección de la cosa pú­modos en alguno de e~os flamantes blica por gente adinerada o aspiran­y derrochadores organismos obreros te ª serlo, que no tiene ni nociones oficiales, o· el Representante, saldrá de buen gobierno Y administración, reelecto y gozará, tranquilo, todos los ni propósitos de ocuparse de ~tra co­beneficios directos e indirectos, in- sa que no sea hacer dinero, sin fijarse herentes y adventicios, que el cargo ni importarles los medios ni proce­proporciona. dimientos. Esto ha producido que

nuestros gobernantes no se hayan ocu-59 La falta de ideales del pue- pado jamás de estudiar y atender los

blo trabajador; su indiferentismo, su problemas obreros, sus necesidades, poca constancia para la lucha, su su educación. Del obrero no se afán único de vivir al día, sin pensar ocupan más que para escalar el po­en el mañana; defectos todos del der, y sus problemas y demandas y cubano, y que han contribuido a que quejas no son para aquellos más que nuestra clase obrera solo actúe epi- cuestiones de orden público. lépticamente, por ataques, realizan- 7° La supeditación de las autori­do campañas del momento, y por dades cubanas al capitalismo extran­el-lo. faltas de preparación, para caer. jero. En cualquier problema entrt después de conseguido o frustrado . lo el capital y el trabajo nuestros go­que deseaba, en un marasmo incom- -biernos se ponen siempre del lado del prcnsible y altamente perjudicial. Y capital, olvidando esto que es tras­si a esto unimos la bondad y debili- cendental : que al proceder así, se · po­dad de carácter del obrero, como cu- nen en contra del cubano y al lado

Si todo . esto que pedimos lo tienen las Nacionales de otras partes, ¿qué razón hay para que no lo tenga la de Cuba?

Ninguna.

Al Poder Ejecutivo y al Congreso les toca, ahora, por decoro nacional, para que no sigamos pasando por el ~cchorno y la vergüenza de ser el único país civilizado del mundo don­de no existe una buena Biblioteca Na­cional, poner remedio inmediato a ese abandono y a esa deficiencia in­comprensible en que hoy se tiene a nuestra Biblioteca. Hay que cons­truir urgentemente un nuevo y ade­cuado local y disponer en los próxi­mos pn:supuc.:stos los cré<lit~s para personal suficiente, adquisicíones, en­cuadernación y suscripciones. Mien­tras todo esto no se haga, no podemos hacer ante el ex~ran jero alarde de que Cuba es un país culto, progresista y civilizado.

del extranjero; en contra de la patria y al lado de los que solo buscan ex­plotarla. No quiero decir, que no se proteja al capitalista extranjero que viene a traer su dinero a nuestra tie­rra, pero eso no significa que se le dé patente de corso en perjuicio del nativo y de los legítimos y verdade­ros intereses del país. ¡ Que no se to­quen ingenios y ferrocarriles norte­americanos ni fábrica~ talleres y com­pañías españoles! Unos y otros son sagrados; sus jefes, propietarios, ac­cionistas y administradores, gozan de situación privilegiada en Cuba sobre y en contra del cubano, y más si ese cubano es un mísero empleado o un desgraciado obrero. Y para prestar­les esa protección a las empresas y compañías extranjeras se hará contr~ el obrero, contra sus centros y sus organitaciones, todo lo que se crea necesario, sin límite ni escrúpulo al­guno.

¿ No creen los lectores que estas siete razones que acabamos de dar explican suficientemente, por qué en Cuba no existe movimiento obre-­ro bien organizado, poderoso, y per­manente?

¿Cuál es, pues, el estado verdade­ro de la "clase obrera cubana?

Lo veremos en el próximo número.

Él.-¿Soy el primer hombre que -¿Qué prefiere usted, Cristina, El guardia (mirando indeciso las te ha besado? • casarse O conservar su libertad?. contorsiones de un borracho).-¿Se- ·-Este señor ha pasado sin salu-

Ella.-j Pero, Ricard~ ! . . . ? Aca; -¡ Vaya una pregunta! i Pienso rá un borracho, o un profesor' de darlo, ¿ qué le ha hecho?

50 crees que vivo en una isla desierta! hacer las dos cosas! Char/.eston? El sastre.-Un traje a plazos.

24

Si no es .Scherin<~; no es Uro+ropma.

~l~ y el ""1gulo" en la etiqueta eon io. dlltlntlvoe del producto original Scherlng. FljNe en ellos al adquirir Urotropina y ae prevend,. contra lu falalficaclonN y sustituto• de dudosa pureza qulmlca e ln..,,o efecto leraf*'tlCO. · Asl aprovec:har6 Vd. 1u venta-

El turista.- Cuando _estuve en est,e hotel hace ocho años m.e dijo usted que estábamos a 700 pies de altura sobre el, nivel del _mar, y ahora me

jas del producto original elaborado alempnt por la casa Sch~rlng con las mejores materias primu.

dice que estamos a 1.000. . El dueño del hotel.-Hl señor no tiene en c_uenta que .todo ha subido.

desde-la guerra.

30 ai'ioa de experiencia cllnlca confirman la superio-ridad de la Urotropina-Schering pa,a combatir 1u enfermedades infecciosas y especialmente como

LOS COLCHONES

"SI MMONS" están construidos para proporcio­

nar un sueño reparador y profundo.

THE SIMMONS COMPANY

CUBA DIVISION

M~ntoro y Bruzón

Reparto Ensanche de la Habana

B L z EL FOTÓGRAFO DEL

MUNDO ELE( TE.

ESTUDIO PRIVADO

EXCLUSIVAMENTE R.ETR.A TOS AR. TÍ STI C O S.

Indispensable solicitar con

anticipación su tumo.

NEPTUNO 38. Tel. A-5508.

o~ Tbr P•ssi•R S)ow.-Londru. poderoslsimo desinfectante de lu vlu urinarias, biliares e intestinales. Tubos de 20 tabletas de 1/a gr.

- ¡ Salud y Pesetas! - No : ¡ salud y Sal Hepática ! Preñ(' ro

ser sano y pobre, que rico y dispéptico.

RICO es aquel que está satisfecho con lo que posee. Pero nadie se sentirá orgulloso de tener

malas digestiones, estreñimiento y, en consecuencia, insomnios y predisposición a graves males. La SAL HEPÁTICA normaliza las funciones intestinales.

¡ Derroche Ud. salud! ¡Economice pesetas! ¡ Tome SAL HEPA.TICA!

&ALt\E:PÁTIGA Elaborado por los fabrieaNte, de la Pasta De•ti/rim [PANA

25

, SuAnhno su vitalidad, su vigor, su equilibño nervioso, su paso fu­me. dependen de sus fuerzas.

{Para qué estar Oaco, ner­vioso y extenuado, cuando puede aumen­tar 3 kilos de carnes sanas en 30 dúu}

Tome lu

Q

~~ \\

PASTILLAS MCCOY de aceite de hígado de bacaldo

Las Originales y Genuina.a

Y si no obtiene este resultado su dinero le será devudto. Es la forma moderna de tomar este aceite de sabor tan malo.

· Obténga)as en la botica. No tienen olor ni sabor y son tan agradables de tomar como con6tes, pero cuidese de lu malas imitaciones. McCOY se Pronuncia MACO Y Al ao-,war, n¡ ... qae nte aomlllr• .. ,, ea la en•oltara

Con Un Poco·de Papel Crépé y un poco de inacnio ae puede adornar. 1in 1un &atto la casa para cualnquier finta y coalida de confiaru:a.

En el folleto ilustrado n6m. 4S6 "Como Adornar Un• Me1a Con Papel Crlpl Den­nison" que te repartit 1rati1 te cncontrar,n to• dos to, detallet necnariot.

Mr2t'ab~e~~~~c:rJ!~fn~~~:~'!f~ide~~!::!~ De venta en todat lu librtriH y almacentt de

articulo, de e,critorio. Llene Htt cupón y envicio inmediatamente

q1.&e a vut"h:a de correo recibir,, 1in cuao lllau· no, el interttante librito n6m. 4S6 •·Como Adornu Un• MeH Con l'•tHI e,,"' Dan• ni1on ." tn dondt t~conuarA toda, lu inform• acionHnttflariU..

DBNNISON MANlJPAC'IVlUNO CO. Deot. 6$--A, Framlash•m. Maaa., UU. Elt. de A. RufaolH me eavlen. ala careo alpno de mi par­te. el laternante librito adm. 456 .. C6mo Ador,. n•r tTM Jleu Con P•~I Crfpé Denniaon. 11

Mi nombr«--- --- - -Mi dlrección ___ ,....... ___ _

Ciudad .... -----P•ll

TO D D Y proveerá las vitaminas y proteinas necesarias para la salud e la madre y-·del niño

porque es una combi­nación de los alimen­tos más perfectos de la naturalei.a.

DURANTE EL INVIERNO

SCRITO mi anterior artículo leo, gratamente sorprendido; el descu­brimiento de Georges Claude y Paul Bouche-

rot que acaban estos señores de dar a conocer a la Academia de Cien­cias de París-descubrimiento que puede calificarse de sensacional.

Como es sabido, la temperatura en la superficie de los mares tropi­cales varía generalmente entre 26 y 30 grados centígrados m :entras ~ gran profundidad, a causa de las densas corrientes procedentes de los mares polares, es decir, a mil metros, la temperatura no es superior a 5 grados centígrados-existiendo . pues en las profundidades de esos mares una diferencia de temperatura sos­tenida naturalmente y casi constante, de 23 grados.

Esa característica incitó a los se­ñores Claude y Boucherot a inves­tigar y realizar la manera de utili­zar el vapor de la capa de agua ti­bia, sin recurrir a recalentar artifi­cialmente el líquido. Su paciente labor se ha visto recompensada. Pre­tendiendo no hacer una exposición científica, sino una crónica de divul­gación, paréceme innecesario of re­cer sobre el particular detalles que serían hebreo para muchísimos lectores. Ahora bien, no puedo me­nos que describir someramente la demostración a que asistieron los miembros de la Academia citada.

He aquí un disco de turbina de 15 centímetros de diámetro que funciona bajo presiones de _ 20 at­mósferas; comunica esa turbina con un frasco que, a cierta altura, con­tiene 20 litros de agua a 28 grados, y abajo, agua bien fría. Una vez reducida la presión interior bajo la tensión de vapor de agua a 28 gra­dos, hierve el líquido con agitación, se produce el vapor, se dirige éste hacia el agua helada y hace girar la rueda de la turbina a la veloci­dad de 5.000 vueltas por minuto.

Con sencillez, pues, quedó demos­trada, en miniatura, pudiera decirse, la tarea que, en gran e-scala, puede fácilmente realizarse junto al océa­no. En vez de ~mplear una caldera calentada exteriormente, los sabios franceses utilizarán el agua de la superficie, la cual, aspirada contí­nuamente en la caldera, producirá vapor, vapor que, atraído por la de­presión , entretenida en las turbinas por el efecto del agua fría del con­densador, se traducirá en una ener­gía sencillamente fabulosa.

Si el agua tibia, en su trayecto, pierde 5 grados por su ebull ición, cada .metro cúbico de agua de su­perficie: producirá 5,000 calorías, o séanse 8 kilógramos de vapor que, utilizados en las turbinas entre 0,03 y 0,01 atmósfera, se traducirán teó- · ricamente en un traba jo de 100,000 kilcgrámetros. La energía de ese trabajo sería pues equivalente a la de un metro cúbico que cayese de una altura de cien metros.

La fuerza que puede extraerse del mar es, repito, fabulosa, unos 400,000 . kilovatios por 1,000 me­tros cúb:cos de agua cahnte o fría por segundo, es decir, la potencia de diez Niágaras funcionando sin fin y multiplicados inf initamente!

Inútil me parece decir que son incontables las aplicaciones del in­vento puesto que no es él s:no la transformación de una energía la.­tente calorífica en energía eléctrica.

Gracias a los dos sabios france­ses mencionados, podrá Cuba resol­ver el problema definitivo de su ri­queza y, d igámoslo también, de su independencia, ya que tierra que no cuenta ni con carbón ni con petróleo ni siqui, ra con numercscs saltos de agua, es t .' rra esclava y más esclava aún si se encuentra perdida en el océano.

La electricidad que al mar tropi­( Continúa en la pág. 30) ~---------&.~"'11111 ~ El estómago sobrecargado ~

·~ vuelve a funcionar bien con ~ E el uso del purgante suave y t4 ~ refrescante, ~ ~ "SAL DE FRUTA" ENO. ~ i .Marca de ENO'S "FRUIT SALT" Füric ~ ~ .. ~~~~~.-..,.,-~~~~

26

Esta tarde ya sé que me quieres me lo dicen tus ojos dormidos, que el silencio es, en ciertas mujeres, una fronda cargada de nidos . ..

Hay palabras que el · alma retiene en tus ojo& brumosos y vagos como el cielo de otoño que viene a morir en la paz de los lagos.

Esta tarde tu amor me penetra como llanto de lluvia en negrura, o, más bien, ese ritmo sin letra que de un verso olvidado perdura.

Viene a mí, complicado de pena, de inquietud, de miseria, de sombra, como el nombre de un alma serena que tan solo entre sueños se nombra.

Me va haciendo profundo y sencillo como el oro de un sol tamizado

· · -y efectivamente está limpia. Limpia por la sencilla razón de que de

· 80 a 92 por ciento de los miaobios dañi­nos que son capaces de producir enfermedades se destruyen y eliminan de la boca usando Kolynos; limpia porque la película que se fmma en los dientes se disuelve completamente, como si jamás hubiera existido; limpia porque los restos de alimentos que se adhieren a los dientes se desalojan y eliminan.

El aseo de la boca con la Crema Dental Kolynos es un verdadero placer. Kolynos limpia perfectamen~ la dentadura, no gasta el esmalte que es la coraza protectora del diente, y evita el dolor de muelas, la caries y otros males. También es económica debido a su preparación en forma concentrada: no es necesario usar más que un centímetro de la crema cada vez.

C ILE-N A 11-NTAL

KDLYNDS. ·que renueva, en las tardes, el brillo del barniz de algún mueble olvidado.

D e Y me inunda de amor y de calma, de energía callad.a y radio5a como el dulce perfume del alma hace bello el olor de la rosa.

ID. EIICANTO LA CASA CI.ANDt FlN Dt SIGLf\ LE PIU~MPS WILSON VAMLl.O

CREMA de :Jiltiel y.Almendras.

HIND , \

· trabajos pesados es \:"7 Suaves y blancas manos

La mujer moderna necesita ahora, más que nunca, manos tersas y loza­nas, dedos suaves y flexibles. La Crema Hinds ayuda a mantenerlas así. . Esto aleja el peligro de causar deshiladuras en las delicadas pren­das de seda o finísimas medias tan de moda hoy día.

quien más aprecia el consudo que para toda clase de golpes, dolores y fatiga trae d famoso

LINIMENTO

DE SLOAN ·No debe faltar nunca en tiendas, alma­cene-, ullercs, fAbricu, donde se cargan merc.anciu, estacionea, muelles, etc.

MATA DOLORES de

Clntura,Pccho"Tl!a­pelda¡ Colp~•, C•­lambru, Catanoe,. Ronqua-a. Clitlc•, ---. ' -............ --.. ~-

• •

El uso diario de la Crema Hinds mantiene, además, el cutis sano lo que evita la formación de arrugas.

De venta donde se venden artículos de tocador.

1

Use usted la CREMA HlNDS

Reduce los poros Siroe de base al polvo Suaviza los dedos ásperos Evita que el cutis se agriete Calma t'l ardor de la afeitada Alivia las quemaduras del sol Impide la formación de arrugas

Suaviza el cutis - lo vigoriza - lo blanquea -lo protege -lo limpia - lo aclara - lo sana Para la cara-el cuello - los brazos- las manos

1

Si los dientes ~hablar, dirían

A Use Crenia Dental Colgate

Que destruye las causas de las caries

No hay mal que por bien no venga Lo que nos enseñó una epidemia

"No debilitarse". Ese es el prin­cipal secreto de nuestra defensa cuando queremos combatir una en­fermedad. En tiempos anteriores se le daba poca importancia a este pun­to y tratándose, por ejemplo, de res­friados, catarros, grippe, etc., se abu­saba de la_s preparaciones laxantes a base <le· quinina. El resultado era un al ivio momentáneo seguido por

un recrudecimiento de todos los síntomas, agravados ahora por la descomposición del estómago y el atontamiento característico de la quinina.

Las terribles epidemias de influenza y grippe nos enseñaron> primero, que la aspirina y sus compuestos ( especialmente la "Fe:. naspirina" de la Casa Bayer) constituyen . el único remedio verda­deramente eficaz, porque curan sin debilitar ni causarle trastorno a1!!uno al organismo, y segundo, que el limón es un admirable auxi­lia-r curativo. Esto condujo al hallazgo de un nuevo método para cortar los resfriados, los catarros, la grippe, etc., el cual consiste simplemente en tomar, al aco_starse, dos tabletas de "Fenaspirina" (la admirabie combinación de Aspirina y Fenacetina que todos buscábamos ansiosamente durante la influenza) y una taza de limo­nada lo más caliente _posible. Al· poco rato, empieza uno a sudar copiosamente, cesa el dolor de cabeza, desaparece el estropeo y · se experimenta una sensación de bi_enesta: q~e conduce ;,. 1;; sueño tranquilo y reparador. A la man~na s1gu1ente, todos los_ sint?mas han desapacecido. Si alguno persiste, con una o dos dosis mas de "Fenaspirina" tomadas durante el día, el ali¡io es completo.

Parece que este método fué combinado por un famoso espe­cialista y que se le dió el nombre de "Método B_ayer" en ~onor. de la C a~a que tan enormes beneficios ha prestado a la humanidad.

28

-¿C óm o me trae usted hoy el periódico tan temprano, señora Dupont?

-El se1iorito no se ha fijado en q11e ayer se acabó el folletín. (De P~le Mele, de París.)

La mujer.-¡Qué fría está el agua! El marido.-¡N aturalmente! ¡Te empeñas en que nos bañemos

ctiando no se bmia nadie ! (De Judge, de N ueva Y ork. )

Comida Baile Ruleta - Keno ABIERTO TODAS LAS NOCHES

ORQUESTA DE ROBISON DIRECTAMEN TE DE NEW YORK

MARION y RANDALL BAILES I N TERNACIONALE:-.J

Jueves, Sábados y Domingos

Comida de Luxe $ 5.00 por persona

Llame al F0-7420, o al Hotel Sevilla, M-5941, y pida comu­

nicación directa

Tu amor es como un _pozo de aguas muertas, obscuras. abierto en las tinieblas de tu existencia vana, sus aguas son amargas como las desventuras y negras como el cielo brumoso del mañana.

Tu amor es como un pozo y a veces, confundida, la llama de una estrella se hospeda en lo más hondo. Tu amor es como un pozo y en el cayó mi vida por engarzar la estrella que me engañó en su fondo .. .

Y hoy vas por la existencia como una carcajada, llevando en tus entrañas mi vida sepultada. Desde el brocal florido de tu perenne gozo

_de verme así cautivo, te ríes y te alegras . . . Tu amor es como un pozo de horr ibles aguas negras, mi vida es un cadáver flotando en ese pozo.

El ama.-¿Quién ha roto este pla­to en dos pedazos?

La criada.-Yo no he sido, seño­rita ; esté usted segura. Cuando yo ~ompo un plato, lo rompo como es debido.

Los \·ecinos del pueblo X.-¿ Ha tomado usted medidas por si ocurrt otra inundación, señor Alcalde?

El Alcalde ( con voz grave).­S í; he alquilado una casa en la montaña .

Ella.-¡ No te da ve rgüenza estar silbando, el mismo día que hemos enterrado a mamá!

ÉI-¡Pero hija! ¿No ves que es una marcha f úncbre?

- ¡ Y te echas a dormir poniéndo­te de almohada un tubo de hierro? ¡ Estará durísimo!

Cualquier imperfección del cutis desaparece ante su acción antiséptica. Los defectos permanentes quedan perfectamente ocultos por un sutil halo de belleza que se adquiere con su empleo. Quienes la usen disfrutarán de una piel y cutis de aspecto exquisito. · SJ6

En1/cno, IOcpGr•un• mualr• Fenl. T. Hopldna 6 Son, Nueva Yortc

-¡No lo creas! ¡No ves que pon- · go paja dentro?

TOSES tome

. .

Míe 1 de p¡no del Alquitrán deDr.Bell

~

29

La media de seda

VAN RAAL TE es una admi­

rable creación que brinda a la

mu1er un máximum de elegan­

cia y una inmejorable calidad.

l''V''V"V1'Vl'\I'\

Ya Lo Cr~ó que vendemos la

?:~

' ... ·:~< -~:~ ~\~~-.,,,,~ -~ ~, ~}: ¡~·', ~ l r. ~,~;~2:- '. / "" , - ·:i;'~· ~~.., '

Remington Portátil

Famosa en el Mundo Entero Como la mú compacta y comple­ta de c:uantu miqulnu port6tlla hayan, y tamblm la mú liviana y peque& de lu que tengan el te­clado oficial, lsual .... IQDda.

Vmtaaa l'la;:oa

Reminaton Typewrit• Ca. of Cuba

O'Reilly 31 Tel. A-2818

""""''~~"'-' .. G.ETS-IT" Extirpa los Callos

Quita el Dolor en 3 Segundos

El Callicida Mú Rápido del Mando "GETS-IT" es un t(quido científico usado por millones de personas, entre ellas, famosas bailarinas, médicos, atletas y personas que acostumbran andar mucho. Acaba con los callos. Una gota quita el dolor en 3 segun­dos. El callo se aftoja y se des­prende ... des_pedido, olvidado: ~n­tonces anda V d. en paz. Hay 1m1ta­ciones de "GETS-IT." Fíjese bien Y exija el legítimo. Cada frasco con­tiene lo suficiente para extirpar una docena de callos. De venta en todas ·partes. "GETs-lT"lac.,Chicqo.E.U.A.

-·CONTIUII: (Continuación de la pág. 26)

. cal le extraerán los señores Claude y Boucherot abaratará nuestra vida, abaratando el costo de su produc­ción; se traducirá en luz, hará fun­cionar la complicada maquinaria de los ingenios, las fábr :cas todas que existan o se creen, los ferrocarriles que del interior al mar o de la cos­ta al interior distribuyan los pro­ductos, los tranvías, los barcos. S'n detenerme a detallar; · porque sería labor fácil y cosa de nunca acabar, agregaré que pudiendo producir en abundancia y a bajo precio el hielo, tan indispensable en el trópico, pu­diera llegar a repartirse el frío científicamente e igualmente a poco costo, a domicilio, ofreciéndonos la suprema comodidad de gozar, al menos en nuestros hogares, de l:i temperatura que se nos antoje.

Y dicho esto, lamenta, lector,

como yo, el no tener dinero para inmediatamente, formar una com­pañía capaz de ofrecerle a la Ha­bana, digamos, toda la energía que necesita para alumbrarse y ver de noche, para cocinar, para transpor­tarse de un lado a otro, para con­servar toda clase de productos, para combatir al sol en ciertas horas, para . ..

Iba otra vez a tomar el camino sin piedras del detalle y vuelvo a dete­nerme. Fácil es dejar correr la ima­ginación. Menos fácil es convencer a los humanos de llevar a la prác­tica algo nuevo. Sin embargo, en país rico como el nuestro es tan fá­cil acoger un regalo tan admirable como el que nos hacen dos admira­bles sabios franceses en este fin de año, regalo casi de Navidad .

París noviembre 1926.

Cuidado con

Toses Catarros

Bronquitis

influenza y demás cala­midades del invierno. Descuido invita-pulmo­nías y hasta tubercu­losis. Para combinar un medicamento pectoral con un.tónico nutritivo para toda la familia

Tome

Emulsión de Seott

30

H A y

M u e H o s

R o N E s

PERO

SÓLO

UN

B A e A R o -

,

I

La Compañía Gillette garantiza el servicio perfecto de sus Navajas de Seguridad solamente cuando se usan con las Hojas Gillette legítimas.

¡SEÑORES COMERCIANTES! LOS COMERCIANTES que veIJ.den las Navajas de SeAuridad y las Hojas Gillette pueden obtener Aratuitarnente el mate­rial de propaAanda que necesiten escri­biendo directamente a nuestro distri­buidor, cuyo nombre y dirección darnos más abajo, o bien diriAiéndose a

GILLETTE SAFETY RAZOR CO., Boston, E. U. A.

AdvertisinA Departrnent

Navaja de Seguridad

3i

Lista en Todas Partes

USE una Gillette legítima y podrá sonreir al rasurarse. No solo

será el afeite perfecto, sino que será -al · mismo tiempo un pasatiempo agrada­ble, ya se encuentre Ud. en el tocador de su casa o de cacería, en el campo o de viaje.

Tenga siempre consigo un completo Juego de Rasurar Gillette. En casa o fuera de ella, la Gillette está lista a cualquiera hora. Las Hojas Gillette legítimas, superfinaf, de dos filos, pueden comprarse en todas partes del mundo civilizado.

Todo esto al costo más reducido de que se haya tenido idea.

Distribuidores COMPAÑIA HARRIS, S. A.

Presidente Zayas 106 (Apartado 650) Habana

Gratis Para obtener una prueba

de 10 días

Envíe el coupón

En todo el mundo los principales dentistas empezaron a recomendar su uso, y actualmente millones de hogares han adoptado este nuevo método.

Otros nuevos resultados Pepsodent logra aún otros resultados,

que según las investigaciones, son esenciales. Multiplica la alcalinidad en

:Ci~v~~~u:a:~r;: faª~~ri=~tr1~!e!C: el digestivo del almidón en la saliva. que sirve para digerir los depósitos amiláceos en los dientes.

Así es que Pepsodent, cada vez que es usado, aumenta la fuerza de los im­portantes agentes de la boca que pro­tegen los dientes. Trae consigo un nuevo concepto de lo que significan 4ientes limpios.

A Los Que Envidian Dientes Bonitos

Esta prueba demuestra como pueden obtenerse 1

He aquí una deliciosa prueba de diez días, que será una verdadera revelación. Merece la atención de U d. y de su J¡¡milia.

Millones lo han probado, y los dientes más ·bellos que ve Ud. por doquiera demuestran los resultados.

Está trayendo a las familias de más oe 50 'países una nueva era de limpieza para los dientes. Sepa lo que ésto sig­nifica para U d.

Esa película obscura Ud. puede sentir una película viscosa

en sus dientes. Es ésto lo que los obs­curece, y aún ·más, lo que los destruye.

Ninguna pasta dentürica ordinaria combate la película eficazmente. Esta se adhiere a los dientes y allí se fija. Prontamente se descolora y forma capas sucias. Así es como los pientes pierden su belleza.

Así mismo, la película retiene subs­~cias alimenticias que se fermentan y forman ácidos. Mantiene los ácidos en contacto con los dientes causando la ~es. Los microbios se reproducen en

ella por millones, y éstos .con el sarro son la causa principal de la piorrea.

Por esta razón las molestias de los dientes llegaron a ser casi universales, a pesar de limpiarlos diariamente.

Métodos modernos En los últimos años la ciencia dental

ha encontrado dos métodos para com­batir esa película. Uno sirve para des­integrar la película en todas las épocas de su desarrollo, y el otro la remueve, sin la necesidad de restregaduras per-judiciales. .

Pruebas científicas han demostrado la eficacia de estos métodos. U na nueva pasta dentífric3 fué hecha para aplicar­los diariamente. Se .llama Pepsodent.

Protege los dientes de loa niño1 Pepsodent si~ca mucho más que

aumentar la belleza. Es una nueva y mejor protección. Los dentistas reco­miendan que los niños lo usen desde que aparece el primer diente. El hecho de· combatir la película y los ácidos amiláceos significa mucho más que meramente cepillar los dientes.

Sepa lo que esto significa. Envíe el cupón para un tubito de diez días. Note qué limpios se sienten los dientes des­pués de usarlo. Observe la ausencia de la película viscosa. Vea cómo los dien­tes se emblanquecen a medida que las capas de la película desaparecen.

Juzgue por lo que pueda Ud. ver y palpar, cual es la mejor pasta dentífrica. Corte el cupón hoy mismo.

Proteja el Eamalte Pepsodent desintegra la pell­cula y luego la remueve por medio de un polvo mucho más suav~ que el esmalte. Nunca use Ud. materias raspantes para combatir la pellcula.

~~psod4ªñ:l El Dentífrico Moderno

Basado en investigación científica mo­derna. Recomendado por los más eminen­tes dentistas del mundo entero. Ud. verá y sentirá inmediatos resultados.

r•••••••••••••••·············----------------····~ ». ..ea en tubos de dos tamaños

en todas partes. Gratis-Un tubito para 10 dí~Ji-s i

The Pepaodent Co., Depto CS-2, 1 1104 So. Wabash Ave., Chicago, E. U. A. !

~ DCI.U81YO 11N cu•• JIOCOLFO QUINTAS

TROCADERO 7

HABANA

Sirvanae enviar por correo un tubito de Pepsodent para 10 días a 1

Nombre •••••••••••••••......... . ................... . ...••••••••• , 1 •

Direc~i:~;;;~~ió·~ ·c~~~-1~;~~~6j~ ·u·~ 0

t~0bi~~ · ~~~~ · ~~d~ ·;;:,,a;::_• • u:•:aJJI

-.-------------------------------------------­SINDICATO DE AR.TES tik.UJLAS. D& LA HAUAXA