h2h - stories - benoit

22
Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit H2H | Enero-Febrero-Marzo Jacson’n Benoit Anthony Benoit Estos son Jacson’n y Anthony Benoit. Han sido protegidos de los donantes de H2H desde el día que los conocimos en el hospital público de Santo Domingo, Darío Contreras. Su caso es una muestra de la situación de abandono y precariedad que han sufrido los haitianos. Lo encontramos en esa condición, sin sangre y con la herida nuevamente infectada. Con sus donaciones logramos hacerle una transfusión de sangre, vestirlos, alimentaros (a él y a Anthony) y hacer las gestiones para conseguir quien le reconstruyera la cara. Logramos enviarlo a Colombia y este miércoles 17 de marzo, después de casi 60 días sufriendo, será su cirugía…...esta es su historia. El día del terremoto Jacson’n y su familia estaban en la casa. Paradójicamente, Jacson’n estaba afuera y el resto adentro. Cuando empezó el terremoto, su familia empezó a salir de la casa pero Jacson’n entró a buscar a su mamá. En ese momento Anthony salía con la mamá y cuando Jacson’n quiso salir, la casa colapsó, el techo se le vino encima y recibió un golpe en la cabeza que lo hizo caer de frente, causándole la herida de la cara y varias heridas en la cabeza. Lo sacaron de los escombros en 3 horas y buscaron atención médica en Puerto Príncipe durante los primeros 7 días, hasta que un doctor lo montó en su carro y lo llevo hasta la frontera; salieron Jacson’n y Anthony con los ahorros que la mamá les dio. Cuando llegaron al hospital Público de Jimani, pueblo en la frontera, a Jacson’n le dio un paro respiratorio y cardíaco, pensaron que se moría y evidentemente ahí no podían hacer nada por él, por lo que lo mandaron a Santo Domingo en ambulancia. El chofer de la ambulancia se negaba a montar al hermano Anthony diciendo que sólo llevaba al herido; ante el desespero, Anthony saco lo que tenia de dinero y le cobraron (robaron) US$78 para que pudiera viajar con su hermano.

Upload: jordi-alvarez

Post on 25-Mar-2016

246 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

H2H - Protectees Stories - Benoit

TRANSCRIPT

Page 1: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Jacson’n Benoit Anthony Benoit

Estos son Jacson’n y Anthony Benoit. Han sido protegidos de los donantes de H2H desde el

día que los conocimos en el hospital público de Santo Domingo, Darío Contreras. Su caso es

una muestra de la situación de abandono y precariedad que han sufrido los haitianos. Lo

encontramos en esa condición, sin sangre y con la herida nuevamente infectada. Con sus

donaciones logramos hacerle una transfusión de sangre, vestirlos, alimentaros (a él y a

Anthony) y hacer las gestiones para conseguir quien le reconstruyera la cara. Logramos

enviarlo a Colombia y este miércoles 17 de marzo, después de casi 60 días sufriendo, será su

cirugía…...esta es su historia.

El día del terremoto Jacson’n y su familia estaban en la casa. Paradójicamente, Jacson’n estaba

afuera y el resto adentro. Cuando empezó el terremoto, su familia empezó a salir de la casa pero

Jacson’n entró a buscar a su mamá. En ese momento Anthony salía con la mamá y cuando

Jacson’n quiso salir, la casa colapsó, el techo se le vino encima y recibió un golpe en la cabeza

que lo hizo caer de frente, causándole la herida de la cara y varias heridas en la cabeza.

Lo sacaron de los escombros en 3 horas y buscaron atención médica en Puerto Príncipe durante

los primeros 7 días, hasta que un doctor lo montó en su carro y lo llevo hasta la frontera;

salieron Jacson’n y Anthony con los ahorros que la mamá les dio. Cuando llegaron al hospital

Público de Jimani, pueblo en la frontera, a Jacson’n le dio un paro respiratorio y cardíaco,

pensaron que se moría y evidentemente ahí no podían hacer nada por él, por lo que lo mandaron

a Santo Domingo en ambulancia. El chofer de la ambulancia se negaba a montar al hermano

Anthony diciendo que sólo llevaba al herido; ante el desespero, Anthony saco lo que tenia de

dinero y le cobraron (robaron) US$78 para que pudiera viajar con su hermano.

Page 2: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Para ese momento la infección en la herida estaba muy avanzada, con infestación de gusanos,

que empezaron a sacarle con agua a presión. Limpiaron la herida y le pusieron un anclaje

metálico para sostener la mandíbula. Quedó como lo ven en la foto y así lo conocimos.

A partir de ahí empezamos a pelear para que le cerraran la herida, para que le pusieran sangre y

le hicieran limpiezas pues se estaba infectando nuevamente. Decidimos que la única solución

era sacarlo de ahí, por lo que empezamos a hacer lo trámites. Hicimos el reporte del caso que

ustedes conocen y lo enviamos a varios médicos. El 16 de febrero conseguimos que lo operaran

en SD para cerrarle la herida y para que pudiera viajar (lo que resultó ser contraproducente pues

la cirugía fue bastante mala y le comprometió, aun mas, el ojo derecho); la sangre y

alimentación para prepararlo para la cirugía fue gracias a sus donaciones. Finalmente, un

hospital en Bogotá, Colombia, por mediación de María Edith, mi abuela y brazo operativo de

H2H en Bogotá, se ofreció a hacer la cirugía gratis. Gracias a la gestión de Tato, mi tía,

encargada de los tiquetes de avión y brazo logístico de H2H desde Barcelona, AVIANCA

(aerolínea colombiana) dio los 2 tiquetes gratis para Jacson’n y Anthony.

El lunes 8 de marzo logramos sacarlos del hospital y traerlos a nuestra casa. El martes 9 de

marzo a las 6:30pm, Montse, Jacson’n y Anthony salieron rumbo a Bogotá donde fueron

recibidos, en el aeropuerto, por los médicos, ambulancia, flores y fotos.

Esta historia es de todos ustedes, les dejamos las fotos de sus días en Santo Domingo, del viaje

y el diario del viaje de Montse, donde encontraran los detalles* de lo que será la cirugía.

Montse y Jordi

H2H

* “Tendrá 7 médicos en su cirugía (Dos cirujanos plásticos, un maxilo-facial, un

vascular periférico, un oftalmólogo, un cardiólogo y un anestesiólogo) y 2 salas anexas

para la intervención. La primera sala, para la cirugía reconstructiva que puede tardar

entre 8 y 12 horas. Por el alto riesgo de tantas horas de anestesia, la otra sala anexa esta

lista para una emergencia cardiaca y/o respiratoria.

Le quitarán hueso de la cadera para reconstruir la mandíbula, el pómulo y la órbita

ocular, pero para la reconstrucción nasal se necesita una prótesis de titanio que cuesta

Col. $ 5`000.000 (US 2.500). Dado que el Hospital aprobó asumir el costo de la cirugía

(US 250.000) no le es posible excederse y necesitábamos nosotros pagar la prótesis.

Y como siempre, tenemos aliados que nos apoyan. El Gobernador de Cundinamarca nos

entregó hoy mismo un cheque por el valor de la prótesis gracias a los aportes que de su

salario, hicieron los funcionarios de la Gobernación para ayudar a las víctimas del

terremoto de Haití”

Page 3: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

17 de Febrero – Jacson’n después de la cirugía en que cerraron la herida

Page 4: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

EN SANTO DOMINGO - Jacson’n y Anthony recibiendo sus donaciones

Page 5: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Page 6: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

…zapatos para el viaje…..

Page 7: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

El día que les dijimos que se iban para Colombia, alístese que se va mijo….

Page 8: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

….lista para el viaje......

Page 9: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Anthony de paseo por SD

Page 10: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

SALIDA DEL HOSPITAL!

….despidiéndose de los vecinos…..

Page 11: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Listo Jacson’n

Page 12: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

…EN LA CASA…

Page 13: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Page 14: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Page 15: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

EN EL AVION

-Diario del viaje

Lunes 8 de marzo de 2010.

Jacson`n y Anthony están ansiosos porque llegó el momento de irse. Saben que hoy les

sacamos del Hospital Darío Contreras

para que se queden en nuestra casa y

estar listos para el viaje a Colombia. Pero

para ellos “hoy” es desde el amanecer y

creo que empacaron sus cosas y están

listos desde las 6 de la mañana. Sin

embargo, era necesario hacer la ronda

diaria del hospital: entregar los radios

que mando Mónica, asistir al cambio de

esponjas de Sainte Helene, verificar a

quien le han ordenado sangre o

medicamentos, a quien le falta líquidos o

comida, etc.

Y entre pitos y flautas, logramos salir a las 3 de la tarde. La despedida de rigor:

conmovedora, satisfactoria, orgullosa… Convivir por casi dos meses con los demás

Page 16: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

heridos Haitianos y Dominicanos, genera un lazo inevitablemente. Jacson`n estaba feliz

y tuvo la generosidad de compartir con los demás sus pocas pertenencias dejándoles

almohadas, sabanas, silla de plástico, etc. Ellos más que nadie, saben las necesidades de

estar en un hospital sometidos a la caridad humana…

Llegar a nuestra casa representa un “oasis” de paz, seguridad y bienestar. Se embarcan

de cabeza en la televisión, el computador, la música, la comodidad de un hogar que para

ellos es el tesoro más valioso que tienen en Haití y del que están separados. Duermen

como bebes y con la certeza que

nuestra ayuda dejó de ser una

esperanza y es ahora una realidad…

En la noche, Jordi los lleva a visitar

a Hilaire Roosvel quien está en una

clínica privada. Nunca habíamos

visto a Hilaire tan contento… ellos se

conocieron en el hospital Darío

Contreras porque la vida lo quiso

así: vecinos de cama. Anthony

siempre cuido de Hilaire al igual que

de su hermano y son muy unidos los

tres. Luego, el “Shopping” obligado

de maletas y ropa para clima frío. Y a empacar se dijo…

Martes 9 de Marzo.

Conseguimos la silla de ruedas y

Avianca nos atiende con la amabilidad,

generosidad y cortesía que ha

demostrado tener al ser la única

aerolínea que nos dio una respuesta

positiva y humanitaria. Emigración:

Este caso es especial porque no tienen

pasaportes, tenemos que consultar con

la Jefe de Emigración del aeropuerto…

“¿Pero usted no fue la persona que

viajo con un herido de Haití hace unos

días?”… “…Si, soy yo, este es otro…”

“Ah, pues vayan con Dios”.

Tremendo avión el de Avianca… súper-moderno… Anthony en la ventanilla, Jacson`n en

el medio y yo en el consagrado pasillo cuidando de mis nuevos hijos. Y que sorpresa me

llevé, pues me resultaron más valientes que Antoine. Y que alegría les dio ver que cada

uno tenía su propia pantalla de televisión con juegos, videos musicales y películas.

Aprendieron a manejar su pantalla muy rápido. Y los dos, embelesados con los videos

Page 17: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

musicales… Las azafatas pasaban cada 5 minutos a ofrecernos bebidas y comida… Yo

resolví ver una comedia y mis carcajadas eran tales, que Jacson`n dejó de ver su

pantalla para ver mi película, así que nos abrazamos y cada uno con un audífono. Y

empezamos a llorar de la risa…

sinceramente pienso que ha sido el

único momento en que Jacson`n y yo

hemos podido reír de esa manera desde

el terremoto… Pero como tiene su

quijada fracturada y sostenida con

anclajes metálicos, pues sus carcajadas

sonaban como un Papá Noel tenor…

Creo que los demás pasajeros no se

molestaron por nuestra bulla porque

nos veían gozar demasiado. Anthony no

cayó en la tentación, para él sus videos

musicales ganan…

Aterrizamos, nos traen la silla de ruedas y en inmigración nos está esperando el médico

del aeropuerto para acompañarnos y entregarnos a la ambulancia. Me pregunta

asumiendo que soy medica: “Cuales son los últimos signos vitales del paciente” y le digo

riéndome: “Si le sirve el dato de los únicos signos vitales que le tomaron el 19 de

Enero…”.

El Departamento Administrativo de Seguridad, DAS, nos atiende con mucha

consideración y la Aduana nos da paso libre inmediato.

Salimos y SORPRESA… Yo quería llegar de manera discreta pero olvidé que con nuestra

madre no puede haber nada de “bajo perfil”… Así que un tremendo ramo de flores, un

letrero bastante atractivo en color fosforescente que dice: “BIENVENIDOS HERMANOS

HAITIANOS A BOGOTA – COLOMBIA”, un fotógrafo periodista de la Gobernación de

Cundinamarca, la hermana del Gobernador de Cundinamarca, su esposo, Lina

Chedraui, el Director del Hospital en donde le harán la cirugía, el Director del Hospital

de Chía en donde le darán los cuidados postoperatorios y la ambulancia con todas las

luces encendidas como un árbol de navidad…

Jacson`n se puso a llorar…pues el recibimiento de Colombia lo abrumó…

Yo me fui al lado del conductor de la ambulancia y Anthony al lado de su hermano. Todo

el trayecto escuchábamos las carcajadas de la médica y el paramédico quienes se

defienden bien en Ingles… Jacson`n tiene un humor y simpatía que se gana el corazón de

todos facilísimo.

Entrada triunfal al Hospital por Emergencias como a las 11:30 PM. Todos los médicos

de turno llegaron a recibirnos y a saludarnos. Estuvimos poco tiempo allí, pues le

asignaron la habitación esa misma noche.

Page 18: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Miércoles 10 de Marzo.

Su primer día fue como era de esperarse y mucho mas. Jacson`n esta aterrado por la

amabilidad de la gente, no solo de las enfermeras que lo tratan con muchísimo cariño,

los médicos con mucho profesionalismo y afecto, sino todas y cada una de las personas

(vigilantes y familiares de pacientes vecinos de las otras habitaciones) quienes tan

pronto se enteran que es víctima del terremoto de Haití, entran a la habitación a

saludarlo, desearle suerte, bendecirlo y llevarle frutas.

No fue fácil para él entender que en Colombia no recibirá el trato despectivo que le dan

a los haitianos en el Darío Contreras de Santo Domingo y que esa amabilidad es

genuina y de corazón.

A Anthony le hice un Tour por el hospital y le enseñé a usar el ascensor (algo nuevo para

él). Le di dinero para su alimentación en la cafetería y le anoté en tarjetitas estas frases:

“Por favor, un desayuno, Gracias” “Por favor, un almuerzo, Gracias” “Por favor una

empanada de queso / carne / Pollo y un jugo, Gracias” Y le enseñé el valor del peso

colombiano.

Pero era urgente conseguir un televisor pues las horas son eternas mirándonos los tres

cuando nos aburrimos de hablar tanto.

Jueves 11 de Marzo.

Así que a hacer llamadas se dijo. En la primera llamada que hice y pregunto por un TV

que nos pudieran prestar por unas semanas, la persona me dice que no dispone de un TV

libre, pero que COMPRE UNO NUEVO para Jacson`n!!!!!!

JUAN CARLOS PALACIOS, GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS!!!! Ya tenemos televisor y

aspiramos a llevarlo hasta Puerto Príncipe, porque para H2H no ha habido nada

imposible. Esposo mío, gracias por enseñarme a usar el sentido común para instalar

televisores…

Pero lamentablemente las noticias del cirujano oftalmólogo no son las mejores. El

trauma ocular es severo e irreversible y a pesar de que no perdió la visión del ojo

derecho totalmente, es mínima y no puede mejorarse. Solo podrá evitar que quede ciego.

Obviamente la cirugía del injerto que hicieron en el Hospital Darío Contreras es penosa

y absurda y deben retirar absolutamente todo.

En fin, por lo pronto, todos y cada uno de los 6 especialistas que participarán en su

cirugía (que se prevé dure mínimo 10 horas) están evaluándolo y ordenando toda clase

de exámenes de diagnostico porque están empezando de ceros al no tener record de su

historial clínico de estos dos meses. Le están haciendo ecografías, escenografías,

tomografías, radiografías y todas las ias que se puedan imaginar. Pero parece que no

podrá regresar a Santo Domingo antes de dos meses… Esto significaría que tendremos

que renovar todos los documentos: Carta de Viaje de la Embajada de Haití en Republica

Page 19: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Dominicana, Visa Colombiana en la Cancillería de Bogotá y solicitud de visa de ingreso

a Republica Dominicana en el Consulado de Bogotá.

Viernes 12 de Marzo.

La cirugía de Jacson`n es bastante compleja. La mayor preocupación inicial de los

médicos era su estado nutricional pues es definitivo para soportar una cirugía tan larga.

Afortunadamente, los cuidados y alimentación que le pudimos dar a Jacson`n en Santo

Domingo gracias a las donaciones, fue satisfactoria y el Ensure, sopas caseras y demás

complementos vitamínicos que le compramos, le han fortalecido.

Tendrá 7 médicos en su cirugía (Dos cirujanos plásticos, un maxilo-facial, un vascular

periférico, un oftalmólogo, un cardiólogo y un anestesiólogo) y 2 salas anexas para la

intervención. La primera sala, para la cirugía reconstructiva que puede tardar entre 8 y

12 horas. Por el alto riesgo de tantas horas de anestesia, la otra sala anexa esta lista

para una emergencia cardiaca y/o respiratoria.

Le quitarán hueso de la cadera para reconstruir la mandíbula, el pómulo y la órbita

ocular, pero para la reconstrucción nasal se necesita una prótesis de titanio que cuesta

Col. $ 5`000.000 (US 2.500). Dado que el Hospital aprobó asumir el costo de la cirugía

(US 250.000) no le es posible excederse y necesitábamos nosotros pagar la prótesis.

Y como siempre, tenemos aliados que nos apoyan. El Gobernador de Cundinamarca nos

entregó hoy mismo un cheque por el valor de la prótesis gracias a los aportes que de su

salario, hicieron los funcionarios de la Gobernación para ayudar a las víctimas del

terremoto de Haití.

Sábado 13 de Marzo.

Jacson`n y Anthony siguen recibiendo la solidaridad, cariño y cuidados de todo el

personal del hospital y de los familiares de los demás pacientes. Son especialmente

consentidos por las enfermeras. Uno de los médicos les dio dinero; la jefa de enfermeras

se encargó de invitar a desayunar a Anthony todos los días durante esta primera semana

y así…

Todo parece indicar que entre el martes y el miércoles próximos podrían ya operar a

Jacson`n. Cada vez que pienso en el riesgo tan grande por la anestesia tan prolongada,

me lleno de angustia y no puedo evitar perder la fortaleza. Ha sufrido tanto, ha padecido

tanto dolor, ha luchado contra todo pronóstico por sobrevivir, ha llegado tan lejos, que

me aterroriza la idea de someterlo a este riesgo. Pero es inevitable y espero que todo

salga bien. El sabe que le espera un proceso muy largo y doloroso de recuperación y

repite: “I am strong, I am strong…”

Page 20: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

COLOMBIA!!

En la ambulancia que lo estaba esperando en el aeropuerto

Hospital

Page 21: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Después de la primera cirugía – After the first surgery

Page 22: H2H - Stories - Benoit

Help 2 Haití Jacson’n and Anthony Benoit

H2H | Enero-Febrero-Marzo

Con Anthony en Cuidados intensivos – With Anthony in Intensive Care