Thuso ea Sechaba

Ho ngolisetsa e ngwe ya di kerante tsena, u

hlokahala hore:

• U hlahlobe ditokomane tseo u di hlokang pele u ya

SASSA.

• Mme o tlatse diforomo tsa kopo tse hlokwang ho

tlatswa ka pela moofisiri wa SASSA.

• U tla fuaoa resiti yaho nnetefatsa hore u ngolisitse.

• • Tshebetso ena e nka matsatsi a 90.

• Haeba u atlehile, tefo ea hau ea pele e ka kenyelletsa

lekhetho la morao ho tloha nakong eo thuso ya hau e

amoheloang.

• U tla fumana tsebiso e ngotsoeng haeba kopo ea hau

e fokotsehile.

U ka romela dipotso tsa hao ka imeile ho

help@blacksash.org.za.

#knowyourrights

Ha ebe o na le mathata a ho fumana thusa officing tsa

SASSA, U ka letsetsa ofising tsa Black Sash bakeng sa

tshehetso le keletso ya mahala ya semolao ho

072-663-3739 .

Ha ebe u na le dipotso tse amanang le kerante ya

sechaba, o ka letsetsa ofising ya SASSA nomorong ya

08600-601-011 ya mahala.

Mmuso wa Afrika Borwa o thehile Ejensi ya tsireletso ya

sechaba ya Afrika Borwa (SASSA).

SASSA e sebedisa teko ya bokgoni ho etsa qeto ya ho bona

hore na u tsoaneleha ho fumane kerante ya sechaba. Sena

se thusa SASSA ho nnetefatsa hore batho ba hlokang thuso

ba fumana thuso. Qeto ena e etswa ho itsitlehiloe ka hore nna

u kgola bokae, mme le hore na seo u nang le sona ke sefeng.

Hona le mefuta e Hona le mefuta e robedi ya kerante tsa Sechaba e

fumanehang:

1. Kerante ya kgodiso ya ngwana:

• Kerante ya kgodiso ya ngwana e etseditswe ho fana ka

thuso ditlhokong tsa bana bao bahlokomedi ba bona ba

sehloohong ba sa kgoneng hoba fa tsehetso e lekaneng.

• Ditsebeletso tsa bana ba tlhokomelo ea bana ke tsa bana

badilemo tse 0 - 18.

•• U hlokahala hore u fihlelle ditlhoko tsa teko ya bokgoni.

2. Kerante ya Ngwana ya hlokometsweng Nako e itseng:

• Wena le ngwana le hlokahala hore le be le dula Afrika

Borwa.

• Ngwana u hlokahala hore a ba le ka tlase ho dilemo tse 18.

• U tlamehile hore u be le taelo ya lekgotla la molao ele

bopakiba hore u motswadi ya filweng boemo boo.

3. Kerante ya ngwana ya sa itekanelang:

• Hore u tle u lokelehe bakeng sa kerante ya Tlhokomelo

ya Ngwana ya sa itekanelang u tswanetse u be u le

mohlokomedi wa ngwana ya sa itekanelang.

•• Ngwana eo u lokela hoba ka tlase ho dilemo tse 18,

mme o lokela hore ngaka ya pofeshenenale ha e

mohlahloba e fumane hore ngwana ha itekanela.

• Le mekhatlo ea ho itsetleha ka tlhokomelo ea

tlhokomelo bakeng sa bana ho tloha ho 1 ho ea ho lilemo

tse 18 (sena ke hobane ho thata ho hlahloba bokooa ho

bana ba ka tlase hodilemo tse 1).

• Mme u tla hlo• Mme u tla hlokahala hore u etsisoe teko ya bokgoni ho

bona hore na ebe wa tswaneleha.

4. Kerante ya penshene:

• U ka ngodisetsa kerante ya maqheku ha eba o le dilemo tse 60 kapa

ho feta.

• U hlokahala hore u fihlelle ditlhoko tsa teko ya bokgoni.

5. Kerante ya ba sa itekanelang:

• • Kerante ya batho ba sa itekanelang, kaya motho o feng kapa o feng

ya fumanoeng ke ngaka ya porofeshene hore hana matla a ho sebetsa.

• Kerante ena e fapane ka ha e fumaneha maemong a moshwelella

kapa a nakwana.

• Haeba o e fumana maemong a nakwana, kerante ya hao e tla lekolwa

botjha ho bona hore ebe o sa ntse o tshwaneleha.

• U hlokahala hore u fihlelle ditlhoko tsa teko ya bokgoni.

6. Grant-in- Aid:

• Grant-in-Aid ke kerante ya motho ya hlokomelang leqheku kapa

motho ya sa itekanelang.

• Ngaka kapa social worker ke yona e tla etsa qeto ya hore nna motho

eno ea hlokomeloang u hloka hlokomelo.

7. Kerante ya mekaubere ya ntwa:

• Ho• Hore u tswanelehe kerante ena ya mekaubere ya ntwa u lokela hore u

be o lwane ntoeng ya pele le ya bobedi ya lefatse (world war 1 le

Korean war).

• Hau oa lokeloa ho hlokomeloa setsing sa mmuso.

8. Kimollo ya nakong ya koduwa:

• Kimollo ya nakong ya koduwa ke kerante e fuoa batho ha mathata a le

teng kapa ha ba emetse karabo ya ngoliso ya kerante.

• Kimollo ena e pataloa ka kgoedi tse tharo feela.

• U ka fumana kimollo ena ka mokhwa oa chelete, dijo kapa di voucher.