h+# · q) ! f3 &#
TRANSCRIPT
A VE C
LA
P AR T
I CI P
A TI O
N D
E L A
R É
GI O
N I
L E D
E F R
A NC E
A VE C
LA
P AR T
I CI P
A TI O
N D
U F A
S IL D
( ) ( )
: " "
:
: :
:
:
:
: ( )
:
:
:
: :
356789
1011
13
14
15181920
21
22
23
24
2526
28
3031
32
"."
..." "
. .
... .
.
.
:
.
)""
(.( )
.)
()
.(
. .
- 2 -
" :
) ".225-4-1 .(
7150,000.
...10 1,500,000 .
203,000,000 .
..
.
") ".316-1
. (
.
.
. .
:
Cimade Ile - de - France
– : 01,40,08,05,34
Femmes de la Terre
2 – 75019 :01,48,06,03,34
Groupe d’information et de soutien des
immigrés3 – 75011
:01,43,14,84,84 :01,43,14,60,69
Ligue des droits de l’Homme
138 – 75018
10:00 13:00 : 01,56,55,50,10
Réseau pour l’autonomie des femmes
immigrantes et réfugiés 163 – 75012
:01,44,75,51,27 16:30 20:00
19811983.
.
:.
.
.
. .
..
.
.
:
: http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/protocol/
modelform-F.PDF
- 4 -
.
")"IVG(.
..
.
)(" ."
.
..
.
.
"."
.
.
.
.
:
Ministère de la Santé
14 – 75350 07.
:01,40,56,60,00http://www.sante.gouv.fr
Mouvement français pour le planning
familial4 – 75011
:01,48,07,29,10http://www.planning-familial.org
.
: .
.
.
.
.
: .
:..
. .
.
.
. .
:
Centre d’information sur les droits des femmes
.
Collectif de solidarité aux mères d’enfants
enlevés9 – 92190
:01,45,34,49,10 : - 01,46,23,11,64 :
Groupe d’information et de soutien des
immigrés3 – 75011
:01,43,14,84,84 : - 01,43,14,60,69 : [email protected]
Réseau pour l’autonomie des femmes
immigrantes et réfugiés 163 – 75012
:01,44,75,51,27 16:30 20:00
Voix de femmes
( )
– 95000 : 01,30,31,55,76: - 01,30,30,62,87
Voix d’Elles Rebelles
1 – 93200
: 01,48,22,93,29http://www.voixdelles.org
- 6 -
.54% .
: -55 .
- .
-) SMIC .(
-.11–1998
.-
. "
55.
: -
-55 -
. -55"
.
5550 .
.
.
:
.
.
:
Retraite complémentaire des salariés
44 – 75012 : 01,44,67,12,00
http://www.arrco.fr
Retraite des cadres
4 – 75116 : 01,44,17,51,00
http://www.agirc.fr
Collectif des accidentés du travail, handicapés et retraités pour l’égalité des droits
20 – 75011 :01,40,21,38,11
Caisse nationale d’assurance vieillesse
110-112 – 75951 19 :01,42,03,96,57
http://www.cnav.frhttp://www.espaceretraite.tm.fr
.9
.
.
.
. :
-:."
.-:
.)
.(
.
.
.
. .
.
" ."
:
/ Ministère de la Justice / Bureau d’entraide
judiciaire internationale13 – 75042
:01,44,86,14,65 : - 01,44,86,14,06
.( )
Ministère des Affaires étrangères, sous-direction de la coopération internationale en droit de la
famille (pour les enlèvements d’enfants vers le Liban)244 – 75303 07 . .
.( )
Ministère des Affaires étrangères, service des accords de réciprocité
244 – 75007 :01,43,17,89,02
Mission d’aide à la médiation internationale pour
les familles92 – 75002
:01,42,92,07,10 : - 01,42,92,05.15
Collectif de solidarité aux mères d’enfants
enlevés9 – 92190
:01,45,34,49,10 : - 01,46,23,11,64 :
Femmes de la Terre
2 – 75019 :01,48,06,03,34
Réseau pour l’autonomie des femmes
immigrantes et réfugiés- 163 – 75012
:01,44,75,51,27 16:30 20:00
- 8 -
( ) ( )
) ( ) ( ) API (-
. -
.
.
"" .
.
.
)(
.
.
.
)Caissed’allocations familiales(
.
.
.
:
Caisse nationale des allocations familiales
23 – 75834 13: 01,45,65,52,52
http://www.caf.fr
Conseil national des associations familiales
laïques108 – – 75011
:01,47,00,02,40http://www.cnafal.com
Confédération syndicale des familles
53 – 75019 :01,44,89,86,80
http://perso.wanadoo.fr/c.s.f
.
.
. .
.
".
.
.
. .
.
" "
..
. :
:" "- :" "-
"-:".
. "-:"
..
. "-:"
. .
"-:" .
""""
. " "
- 10 -
" "
.
.
.
.
: -
:
) .(
-:
..
.
:
Cimade64 – 75013
:01,44,18,60,50 : - 01,45,56,08,59http://www.cimade.org
Fédération des associations de soutien des travailleurs immigrants
58 – 75020 :01,58,53,58,53: 01,58,53,58,43
www.fasti.org :
solidarité@[email protected]
Groupe d’information et de soutien des
immigrés3 – 75011
:01,43,14,84,84 :01,43,14,60,69
Ligue des droits de l’Homme
138 – 75018
10:00 13:00 : 01,56,55,50,10
Mouvement contre le racisme et pour l’amitié
entre les peuples43 – 75010
:01,53,38,99,99:
" "
: ." "
." "
.
.
.
..
.
:
." "
:
Collectif des accidentés du travail, handicapés et retraités pour l’égalité des droits
20 – 75011 :01,40,21,38,11 : - 01,40,21,01,67
Cimade64 – 75013
:01,44,18,60,50 :01,45,56,08,59
http://www.cimade.org
Fédération des associations de soutien des
travailleurs immigrants58 – 75020
:01,58,53,58,53 : - 01,58,53,58,43www.fasti.org :
solidarité@[email protected]
Groupe d’information et de soutien des
immigrés3 – 75011
:01,43,14,84,84 : - 01,43,14,60,69 : [email protected]
Ligue des droits de l’Homme
138 – 75018
10:00 13:00 :01,56,55,50,10
Mouvement contre le racisme et pour l’amitié
entre les peuples43 – 75010
:01,53,38,99,99:
- 12 -
.)
(
.
. :612
= 7.
.40,4% 10,25 .
") ATA(
. 16 – 2006 .
––
.
.
)RMI.(
.(... .
)ASSEDIC()Agence nationale pour l’emploi.(
.
) ASSEDIC .(
...
:
Union nationale des Assedic
80 – 75012 http://www.unedic.fr
!AC ! Agir ensemble contre le chômage
42 – 75020 :01,43,73,36,57
http://www.ac.eu.org
:.
.
24–2006
:)OQTF.(
.
.
.
..
.
.
72 .
)( .( )
.
)CESEDA().511-4
.(
. /
)".("
. .
9
. 24–2006
.
.48
. .
..
. .
.
.
.
.
.
- 14 -
." "
..
..
.
.
.
..
.26–2003
5 .
. :
.
.
. .
:3).(
5)(10).(
) .(
. .
: -
.6.
.
. -
.
:
Cimade64 – 75013
:01,44,18,60,50 : - 01,45,56,08,59http://www.cimade.org
Fédération des associations de soutien des
travailleurs immigrants58 – 75020
:01,58,53,58,53 : - 01,58,53,58,43www.fasti.org - :
[email protected] - [email protected]
Groupe d’information et de soutien des
immigrés3 – 75011
:01,43,14,84,84: - 01,43,14,60,69 : [email protected]
Ligue des droits de l’Homme
138 – 75018
10:00 13:00 :01,56,55,50,10
Mouvement contre le racisme et pour l’amitié
entre les peuples43 – 75010
:01,53,38,99,99:
) (
. :
-.10
15000.1515
.-
15.15
20 .
8.5
75000 15 .
20 .
: .-
-
8.
.
2-16-222
8 .
.
.
:
Commission pour l’abolition des mutilations
sexuelles6
75006 :01,45,49,04,00 : - 01,45,49,16,71
http://www.cams-fgm.org
Groupe femmes pour l’abolition des mutilations
sexuelles66 – 75020
:01,43,48,10,87 : - 01,43,48,00,73
09:00 12:00 14:00 17:30 .
- 16 -
.
.
.
:
. .
:
.
.
:–
2003.
.
.
10–2001:
.
.
:
.
.
:
Association service social familial migrants
5 – 75009 :01,48,00,90,70 : - 01,45,23,38,07
Cimade Ile-de-France
– : 01,40,08,05,34
Centre d’information sur les droits des femmes
.
Femmes de la Terre
2 – 75019 :01,48,06,03,34
Réseau pour l’autonomie des femmes
immigrantes et réfugiés 163 – 75012
:01,44,75,51,27 16:30 20:00
.
.
""
.
. : -
.
. : -
.( )
.
..
.
.
. 1–
2006)ASPA(.
: -:2007
636,29.1114,51
. -65:
60 . -:
." "
.
- 18 -
:
" " Salariés non « cadres «
44 – 75012 :01,44,67,12,00
http://www.arrco.fr
" " Salariés « cadre«
4 – 75116 :01,44,17,51,00
http://www.agirc.fr
Collectif des accidentés du travail, handicapés et retraités pour l’égalité des droits
20 – 75011 :01,40,21,38,11
Caisse nationale d’assurance vieillesse
110-112 – 75951 19 :01,42,03,96,57
http://www.cnav.frhttp://www.espaceretraite.tm.fr
Service des résidents hors de France
44 – 75001 :01,40,13,73,00
.
" :
.( ) "
.
.)
( .
: -2525
. -
25 .
: -
--
-"" "
"5
-"" ""
5
. :
-:
-:
-: . ( )
.
.
"" :"" "" . " "
.
: -
- . -
.
:
Association service social familial migrants
5 – 75009 :01,45,23,14,28 : - 01,42,46,50,97
.
- 20 -
.146"
.".
. .
."
..
.
.
. .
.
.
.
. :
-:.
.-:
.
.
.
..
21" ."
)Maison dejustice et de droit . (
:
Centre d’information sur le droit des femmes
.
Groupe femmes pour l’abolition des mutilations
sexuelles .( )
66 – 75020 :01,43,48,10,87 : - 01,43,48,00,73
09:00 12:00 14:00 17:30 .
Voix de femmes
– 95000
:01,30,31,55,76 : - 01,30,30,62,87 :
: :
)APL(.
.
: .-
:
.65)60
(.
––
. -:
.
.) CHRS .(
-
.
.
.
115.
)SAMU Social( .
:
Confédération logement, consommation et
cadre de vie13 – 75014
:01,56,54,32,36http://www.clcv.org
– Emmaüs France
179 – 75010 :01,46,07,51,51
http://www.emmaus-france.org
Fédération nationale des associations d’accueil et
de réinsertion sociale76
75010 :01,48,01,82,00
http://www.fnarsidf.asso.fr
- 22 -
..
.
. .
:
.
.
.(" " )
.
.
:
Réseau pour l’autonomie des femmes
immigrantes et réfugiés 163 – 75012
:01,44,75,51,27 16:30 20:00
24–2006
1618" . "
.
.
.
.
" .
.( ).
.
. .
.
""
.
Agence national de l’accueil des étrangers et des
migrations44 – 75732 15
:01,55,69,53,70 : - 01,55,69,53,69http://www.anaem.social.fr
Association service social familial migrants
5 – 75009 :01,45,23,14,28 : - 01,42,46,50,97
- 24 -
.22–1992
." "
: -
8:5 75,000.
-8
:345,000 .
" "
8
.
.
.( )
.
. .
.
. .
-
"."
..
).431-24 .(
-...
)313-122 .(
-.30–
2004)/ / . . / . .04/00134( /"
.19–2002
(...):."(...)
"
."
)(
/ .
:
" "
CimadeGroupe « femmes étrangères victimes de
violences"46 – 75017
:01,40,08,05,34 / 06,77,82,79,09
Collectif national pour les droits des femmes
21 – 75010 http://www.cndf.ras.eu.org
Centre national d’information sur le droit des femmes et des familles
7 – 75013 :01,42,17,12,00
http://www.infofemmes.com :
Mouvement français pour le planning
familial4 – 75011
:01,48,07,29,10http://www.planning-familial.org
" " »Violence conjugale Femmes Info Service«
7:30 23:00 10:00 20:00
:01,40,33,80,60
Viols Femmes Information
:08,00,05,95,95 10:00 18:00
.
- 26 -
1951"
."
.:
.
.
Office français de protection des réfugiés
et des apatrides
..
" ."
.
21. .
.
..
. .
Cour nationale du droit d’asile
30 .
.
. .
. .
.( )
.)Agence nationale pour l’emploi(
4)(300
.
.
)dispositif national d'accueil(.
.
.
Office français pour la protection des réfugiés et
des apatrides201 – 94136 –
:01,48,76,00,00
Cour nationale du droit d’asile
35 – 93558 :01,48,18,40,00
– Amnesty International – Section française
72-76 – 75940 19 :01,53,38,65,65: - 01,53,38,55,00
http://amnesty.fr :
Cimade64 – 75013
:01,44,18,60,50 : - 01,45,56,08,59http://www.cimade.org
Femmes de la Terre
2 – 75019 :01,48,06,03,34
Forum Réfugiés
. .105469612 :04,78,03,74,45
France Terre d’Asile
25 – 75018 :01,53,04,39,99 : - 01,53,04,02,40
http://www.france-terre-asile.org :
Ligue des droits de l’Homme
138 – 75018
10:00 13:00 :01,56,55,50,10
- 28 -
)AME(
598,23) – .(
.
.( )
.
"."
)CCAS()CPAM(
) .(
:
.
.
.
.
.
:
) CNAM (Caisse nationale de l’assurance maladie des
travailleurs66 – 75694 14
:01,43,20,11,33http://www.cnamts.fr
Comité médical pour les exilés
87 – . 3194372 – :01,45,21,38,40
Médecins du Monde
62 - 75018 :01,44,92,15,15 : - 01,44,92,99,92
Médecins sans Frontières
8 – 75011 :01,40,21,29,29 : - 01,46,08,68,68
http://www.msf.fr/contacts :
. .
.
.
.
.
. .
.
:
..
.
35 – 93558– – .
:01,48,18,40,00 : - 01,48,18,41,40 :
http://www.commission-refugies.fr
- 30 -
.
. .
. .
..
.
.
. .
.
..
.
" "
.
. " " .
. .
: http://www.planning-familial.org
:
Ministère de la Santé
14 – 75350 07.
:01,40,56,60,00http://www.sante.gouv.fr
:0800,235,236 : http://www.choisirsacontraception.fr
Aides
– 14 – 93500 :01,41,83,46,46
http://www.aides.org : [email protected]
Association française pour la contraception
26 – 91210 – : / 01,60,15,31,98
http://www.contraception.org
Le Kiosque Info Sida
36 – 75004 :01,48,04,95,20
http://www.lekiosque.org
Sida Info Service
190 – 75020 :01,44,93,16,16 : - 01,44,93,16,00
http://www.sida-info-service.org
A VE C
LA
P AR T
I CI P
A TI O
N D
E L A
R É
GI O
N I
L E D
E F R
A NC E
A VE C
LA
P AR T
I CI P
A TI O
N D
U F A
S IL D