h o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra...

16
CAO News 1 í Boulderistu zajıma forma r es enı lezeckeho problemu temúr stejnú , jako jeho u spús ne vyr es enı. Bouldering nenı skutec ny sport. Je to horolezecka c innost s metafyzicky m, mysticky m a filozoficky m podtextemV tomto sle v Liskamm v Karel Karlos Pilch á mala vzpomı nka v HO Bor en Bı lina v Arco krupsky ch lezcu v HUDY cup 2007 á ohlednutı za vydar enou akcı v Historicke okenko á jak se cistila Skrın v Laba ku v Nove cesty v Stpky v Nšco pro Jonase v a mnohe dalě Horolezeck y c asopis severo c esk e ho regionu c .096 WWW.VRCHOLKY.CZ V YD A V A HOROLEZECK Y KLUB CAO D E C IN WWW.LEZEC.CZ Rocnı k 9, slo 096 -- Since 1999 -- C ervenec 2007 P ÁR SLOV O BOULDERINGU.. JOHN GILL Fotogenickou hranu Ruzovka 6C leze JiCiga n Nova k, chyta Petr Las tovic ka.

Upload: others

Post on 21-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 1

ííBBoouullddeerriissttuu zzaajjıımmaa ffoorrmmaa rreess eennıı lleezzeecckkeehhoo pprroobblleemmuu tteemmúú rr sstteejjnnúú ,, jjaakkoo jjeehhoo uu ssppúú ss nnee vvyyrreess eennıı.. BBoouullddeerriinngg nneennıı sskkuutteeccnnyy ssppoorrtt.. JJee ttoo hhoorroolleezzeecckkaa cciinnnnoosstt ss mmeettaaffyyzziicckkyymm,, mmyyssttiicckkyymm aa ffiilloozzooffiicckkyymm ppooddtteexxtteemm““ ��

V tomto c ısle v Liskamm v Karel Karlos Pilch á mala

vzpomınka v HO Boren Bılina v Arco krupskych lezcu v HUDY cup 2007 á ohlednutı

za vydarenou akcı v Historicke okenko á jak se

cistila Skrın v Laba ku v Nove cesty v Strıpky v Nšco pro Jona se v a mnohe dalsıě

HH oo rr oo ll ee zz ee cc kk yy ccaa ss oo pp ii ss ss ee vv ee rr ooccee ss kkeehh oo rr ee gg ii oo nn uu cc .. 00 99 66

WWW.VRCHOLKY.CZ V Y D A V A H O R O L E Z E C K Y K L U B C A O D E C IN WWW.LEZEC.CZ

Rocnık 9, cıslo 096 -- Since 1999 -- C ervenec 2007

PÁR SLOV O

BOULDERINGU..

JJOOHHNN GGIILLLL

Fotogenickou hranu Ru zovka 6C leze Jirı Cigan Novak, chyta Petr Las tovicka.

Page 2: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 2

CCoo nnoovveehhoo vv CCAAOO DDššccıınn?? Informace z klubove ho d© nı..

Jirı Houba Chara Predseda CAO Dšcın

C e r v e n c o v a schuzka vysla na stredu 4.7.2007. Na Kocande se nas seslo na to, z e uz zacaly prazdniny a jeste k tomu byl tyden se dvema svatky, docela hodne .

Rad jsem po dlouhí dobe vide l naprıklad Veroniku Podlouc kovou s Janou Domesovou (bohuz el bez Vlasty, ktery byl v Polsku), jako host se prisla ukazat Adriana Opatova (samozrejme s Turbem po boku) nebo Pavel Kolorenc .

Program cervencoví schuze: - Vysledovky „ Rocking, HUDY cup aj. - C eka nas „ Jetrichovicka dvanactihodinovka, Sne z nicky

stratíg, 100 let v Tisí a Ostrove atd. - Ruzne „ Zapis z VK Dubskí skaly, denıky Rudy Zabilky,

hodnocenı probehlych akcı a srazu, noví knız ky, noví cesty, fotografie z cest za lezenım a jachtingem, geocaching, doslo i na recepty (kolacky, babovky aj.), film “..a bude hur… a jiní.

Bohuz el v pulce mesıce nas vsechny zasahla tragicka, neuveritelna zprava z Kavkazu, z e zde zahynul nas kamarad a skve ly clovek Karel Pilch. Tyden predtım mne poslal svuj clanek o SV stene Liskammu. Premyslel jsem, jestli ho otisknout jeste v tomto cısle nebo ne. Nakonec jsem se rozhodl, z e ano. Je v nem tolik radosti ze z ivota a krasy hor, z e bych si pral, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü

Vse dalsı se doctete na strankach hodne zpoz deního cervencovího cısla CAO News.

Petr Kucera v Severnı stšnš Bornš, v pa tek 6.7.2007. Jestš s Honzou

S vihnosem jsme si spolecnš uzili jeden z pšknych lezeckych dnı..

HHoorraa mm zzddaarr!! Foto ý 2007 Sponge

LLiisskkaammmm Severovychodnı st© na

Karel Pilch HO Tisa

d y z jsem pred lety, behem naseho vystup na

Monte Rosu, pohazoval ockem po severce Liskammu, tak se mi tajil dech jen pri pomyslenı, z e bych se nekdy mohl touto kilometrovou be lostnou stenou posazenou obrovskymi síraky nekdy proplítat k vrcholu...

ü v bivaku pod previsem nad chatou Monte Rosa h tte, kde nam vcera za Mattrehornem zapadajıcı slunce predvedlo ďz asní defilí, spıme jak zabitı. Najednou nas zacına tahat za usi neprıjemny kvikot odnekud z povzdalı. Je to stale silne jsıü Sakra, je to jasny! Je to Paji budık poslednı zachrany, zaspali jsme. Jsou skoro ctyri a my jeste v kutlosıch.

Se svıtanım vylízame kvapem ze z ó araku do okolnıho ticha horskych velikanu. Je jen z dibec pod nulou, a tak docela teplo, coz nenı dobry. Snad to bude vyse lepsı. Davame susenku a caj a v pul patí vyraz ıme k nastupu pod stenu. Nase cesta vede po rozbitím ledovci Grenzgletscher lemovanym spoustou trhlin a seraku. Chvılema to pripomına ruskou ruletu. Nastestı je ve vyssıch partiıch skutecne chladne ji a snehoví mosty nesou.

V pul sedmí nase oci hledı vzhuru do be loskvoucı steny a hledajı nejlepsı sme r. Je to jasny. Po chvıli se tedy davame do dıla. C eka nas tímer tisıc vyskovych metru v naprosto neznamím terínu, kde po lidskím pocınanı nenı ani pamatky.

Na stup do stšny Liskammu

V zajmu rychlosti a bezpecnosti se zatım rozhodujeme pro solo postup. Ono by to ani jinak neslo, protoz e v celí spodnı polovine steny lezeme buó ve firnu, nestabilnım snehu nebo pseudoledu, ktery pranic nedrz ı. Na zacatku je ale pekny firn, takz e postup odsejpa. Po prekonanı okrajoví trhliny rychle stoupame na prednıch hrotech k prvnım skalam a pak dale vyse stenou. Motorem je nam i pekelna zima, ktera nas pohanı vyse ke slunecnım paprskum jeste rychleji.

K

Page 3: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 3

Kdyz jsme u skal, je do slunecnıho havu odena jiz cela stena. Nefouka, a tak si pro zmenu na chvilku uz ıvame zase pekního vedra. Traverzujeme kolem skal mırne doleva a davame vale peknímu firnu, ktery se pod navalem slunecnıch paprsku zmenil v snıh. Sklon steny se zvysuje na 60ť. Stenou neustale tecou snehoví lavinky ledoví trıste . Snehova vrstva zacına byt nestabilnı a led pod nı nekvalitnı a pro jistenı prakticky nepouz itelny. Cepıny slouz ı pouze jako opora. Vse je v nohach. Stoupame vzhuru, lytka bolı a pri kratkych pohledech dolu zjisňujeme, jak nam pod nohami narusta pekna hloubka. Stale nejde jistit, a tak i moz nosti odpocinku jsou velmi omezení.

Jsme ve dvou tretinach steny a blız ıme se k ledovímu vysvihu. Konecne cıtıme, jak macky naraz ejı na pevny led ukryty pod rozmeklym nestabilnım firnem. Odkopavam cepınem snehovou desku a zjevuje se krasnej kompaktnı led. Mam radost, jak malej kluk z novího autıcka. Vrtam stand ze dvou vrtulı a sedam do ne j. Po sesti stech metrech konecne pauza. Hlava muz e na chvilku vypnout, lytka si trochu odpocinout. Krasa. Pripadame si jak blazni, tolik radosti z toho modrího studeního kusu...

Konecnš jistšny se s klidem vrha m na prekona va nı ledoveho vysvihu

Jiz jisteny pospıcham dal. S vedomım dobrího standu to jde nadherne a rychle vymotavam celou dílku az pod ledovy 70ť vysvih. Dobıram Paju a rozmlouvam s novym souputnıkem „ “ve tremjakokrava… , ktery si sebou na cestu stenou pribıra ledoví kulicky, kterí nam nelıtostne vmeta prımo do obliceje. Moc pekna hra, na kterou nenı z nası strany moc nalada, ale co nade las.

Pohled od standu dolu do „dolı..

Prelízame ledovy vysvih a dal mırıme k vrcholu. Vıtr s nami lomcuje jak s klasky v nekonecním obilním lanu. Paju, ktera taha dalsı ďsek, chvılema kvuli ve tru a sprasovanímu snehu ani nevidım. Nastestı k dorozumenı slova, kterí nam vıtr krade prımo u rtu, nepotrebujeme. Sehranost z minulych vystupu se moc hodı. A obcas je moz na i lepsı, z e jsou nektera jadrna slova ukradena J

Paja ma uz vymotanou skoro celou dílku a ja mezi prıvaly snehovych pumelenic vidım, jak se jı nedarı zastandovat. Cepınem kope jak havıri na Dombase a stale nic. Povyleze vys a zase kope a kope. Ve ctyrech tisıcıch docela fuska. Je mi jasny, co se de je. S ledem je konecna. Opatrne k nı dolízam. Jistı na ukazkovím standu z cepınu. Dal uz jistit zase nejde, takz e poslednıch 200 vyskovych metru k vrcholu dolízame ope t solo.

Po osmi hodinach od nastupu jsme na vrcholu Liskammu, ve vysce 4552 m n.m. Velkou radost kazı jen silny vıtr a vedomı sice lehkího, ale nebezpecního sestupu normalkou (klasifikace AD) do sedla Lisjoch. Trasa sestupu vede po exponovaním hrebınku, ktery je mısty ostry jako z iletka. Je pozde odpoledne, slunce se uz dlouho opıra do steny, proto jsou snehoví preve je velmi nestabilnı. Ve tsina cesty se odehrava “krabı technikou… (celem ke stene , posun bokem), tım padem jsme dost pomalı.

Po dvou hodinach jsme dole na ledovci. Uff! Ale byla to krasa! V bivakovacı chate F.G. al Balmenhorn (4.167 m) na italskí strane cely vystup jeste dlouho rozebırame.

C asne z rana klickujeme dolu po ledovci Grenzgletscher a ve dve odpoledne si v Zermattu, v duchu prastarí pravdy, z e kaz da cesta koncı az v hospudce v ďdolı, davame krasne vychlazení pivko.

Trasa naseho vystupu..

Ahoj tr eba nekde na pivku.. Foto ý 2007 Karel a Pavla Pilchovi a archiv CNs

Page 4: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 4

KKaarreell KKaarrllooss PPiillcchh KKoohhoo bboohhoovv´ mmiilluujjıı ,, tteenn uummıırraa mmllaa dd....

Ne, jeste stale se nechce verit, z e by ta kruta zprava mohla byt pravda. Tenhle paradnı clanek o Liskammu, tak plny radosti ze z ivota v horach, mi Karel poslal 6.7.2007. Jedenact dnı potí, v ďtery 17. cervence, tragicky zahynul v oblasti Bezengi na Kavkazu.. Karlos byl vyjimecny clovek „ kdo ho poznal, ten si ho hned takí oblıbil. Vyborny horolezec, presto o svych ďspe sıch skromne mlcel a rade ji naslouchal druhym. Kamarad, co z adnou zabavu nikdy nezkazil. Se svou z enou a parňackou Pavlou, tvorili tímer nerozlucnou dvojici. Nekdy to vypadalo, jako by byli jedno te lo, jedna duse. Byt s nimi na horach nebo u taboraku bylo proste prıjemní.

V ono osudní ďtery sestupovali spolecne za velmi spatního pocası z vrcholu Dz angitau (5058 m). Po ceste potkali tri ruskí horolezce, kterı me li nedostatecní vybavenı a problímy se sestupem. Karel s Pavlou jim nabıdli pomoc a sestupovali s nimi. Pri jednom slanenı se Karel, ktery slanoval jako poslednı, bohuz el nesňastnou nahodou zrıtil do okrajoví trhliny a pad neprez il. Bylo mu pouhych 30 let..

NNeejjmm´nnee ssee bboojjıı ssmmrrttii ttii,, jjeejjiicchhzz zziivvoott mmaa nneejjvveettss ıı cceennuu.... IImmmmaannuueell KKaanntt

HHOO BBoorreenn BBıılliinnaa 50 let horolezecke ho oddılu

Lada Vo ro s HO Boren Bılina

v ık e n d u 8 - 10. cervna 2007 probehlo na Borenskím taboristi setkanı horolezeckí verejnosti k

mensı oslave vyrocı 50. let HO Boren Bılina. V patek probehlo slavnostnı predanı darku dlouholetímu

odstupujıcımu predsedovi Jardovi Hanusovi. Ve vecernıch hodinach se rozbehla zabava velmi slusnych rozme ru. Bavil nas Petr Klaboch zvany Klaba a sud Pilsner Urquell.

Odstupujıcı predseda HO Boren Bılina Jarda Hanus (uprostred)

prebıra male ocenšnı za jeho dlouholetou pra ci pro oddıl.

V sobotu se ďcastnıci rozbehli do skal. Ve tsina na zapad. Slunecnı svit a pekelní vedro dovolilo jen tem nejve tsım tvró akum “jih… .

Hlıdaci cenního sudu a chladıcı aparatury se svího ďkolu zhostili dokonale. Sud ohlıdali, ale sebe uz ne. Vecernı fotbal podle toho takí vypadal. Zivot je boj.

Spokojenı „castnıci oslavy kulateho oddıloveho vyrocı na ta boristi pod

jiznı stšnou Bornš.

V nede li, po dokonalím ďklidu taboriste , se ďcastnıci rozjeli zpe t do svych domovu.

Foto ý archiv autora

O

Page 5: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 5

AARRCCOO 22000077 28.4. á 4.5.2007

Jirı Kail Krupka

C lenoví vypravy: Jirka K., Milan K., Fanda K. a Vlasta W.

Dílka trasy Ustı n.L. „ Praha „ Plzen „ Rozvadov „

Mnichov „ Brener „ Trento „ Arco je 850 km + neco na mıste mezi lezeckymi oblastmi, takz e celkem to bylo tam i zpe t cca 2000 km. Jeli jsme ve ctyrech Citr’enem Xantia combi 1.8i.

Vyjız de li jme v patek 17:00 a na mıste jsme byli okolo 03:00, takz e cesta trvala pohodlnou (bezpecnou) rychlostı do 140 km/h 10 hodin i s prestavkami. Prume rna spotreba byla 7,2 l / 100 km. Benzın je nejlepsı dotankovat v C echach „ na hranici 31,90 Kc, v Nemecku a Rakousku je pak nejdraz sı 1,45 Eu, prıznive jsı cena je pak v Italii 1,30 Eu.

V roce 2006 jsme se snaz ili jet do Arca mimo dalnice a Brener, abychom usetrili poplatky. Tentokrat jsme zvolili cestu nejrychlejsı, byň zrejme o neco draz ı. V konecním zďctovanı jsme ale zjistili, z e cenovy rozdıl je zanedbatelny (cca 100 Kc na osobu) a cestovnı komfort, rychlost a hlavne bezpecnost je mnohonasobne vyssı!

Poplatky: Rakouska dalnice 10 dnı 7,60eu Brener „ jeden sme r 8 eu Italskí mytní „ jeden sme r 8,60 eu Celkova cena: Celkem nas vysla doprava tam i zpe t se

vsemi poplatky kaz dího na necelych 1.800 Kc. Ubytovanı: spali jsme na divoko, ale to je cım dal tım vıce

problematickí a byli jsme z toho ponekud nervoznı. Kdyz pak prsı a nemuz ete si v klidu postavit stan.., nenı to ďplne idealnı, ale levní J Koupali a myli jsme se prımo v Garde , v tí dobe byla voda seversky ledova, ale co se dalo de lat.

Stravovanı: ve tsinu jıdla jme me li sebou, tak i balenı pitní vody a piva pitnou vodu jsme pak nabırali zdarma z mosazní kasnicky v Nagu vedle pumpy Shell. Ne jakí ty italskí dobrutky jsme si takí neodpustili: pizza v Arcu „ velky trojďhelnık 1,6 Eu; ceny v Penny (nejlevne jsı) a podobnych marketech tímer jako u nas.

Parkovanı: Parkovanı je celkem velky problím! Byli jsme tam mimo sezonu, ale i tak zaparkovat u odpocıvadel a podobnych mıst kolem Gardy nenı lehkí, mısta jsou pove tsinou zaplnena surfari, a to jak mıstnımi, tak i cizinci. To platı hlavne o vıkendech, kdy je situace opravdu zoufala. V Arcu se da zaparkovat (nekdy) na parkovisti pred prodejnou Red Point na 1 hod zdarma nebo, hned po prejetı reky Sarca, na parkovisti vpravo na 2 hod zdarma. To je idealnı vychozı bod k prohlıdce Arca a nakupu lezeckího matrose, kramku je tam

nespocet. Ceny uz nejsou tak vyhodní, jako drıve, ale po dukladním prosmejdenı vsech slev se da neco pekního preci jen porıdit.

Lezenı a lezeckí oblasti: Tisteního pruvodce jsme neme li, vystacili jsme si s informacemi ze stranek arcowall.com, kde se stacı zaregistrovat a mate prıstup ke vsem oblastem a nakresum cest.

Massone „ Notoricky znama sportovnı oblast,kde si najdete cesty vsech obtız nostı od 4a po 9a. Problím je zde s parkovanım a jak uz vsichni vı, je zde precpano a opravdu jsme vide li odtahovat auta! Lehcıch cest 4a „ 6b+ je tu jen par, a ty jsou jeste k tomu totalne obsazení a oklouzaní! Lezenı zde mi pripomına nacpanou lezeckou stenu - vsude visı lana, na nich se houpou Nemci se svou novou vybavou, ze kterí jeste nestihli sundat ani cenovky. Kdo leze vıce (coz nenı nas prıpad) jak 6c, bude mıt v podstate velky vybe r a cesty jsou prevaz ne volní.

Prelezení cesty: Formica Lodovica 5a 15m Giacca gialla 5b 16 m Banana fisch 5ab 17 m Lara Croft 5c 18 m krasny nazev J Gelateria Tarifa 6a+ 10 m krasní technickí ** Alce volante 6a 12 m Boiacca 5c 12 m Giuditta 6a 18 m po velkejch silovy ** Pesce dŠaprile 6a 20 m silova hrana po ve tsıch * Skoda 6b 20 m Pegasus 6a+ 20 m pres previs v zave ru * Zac 5a 18 m v zave ru plotnoví ** Tac 5a 18 m v zave ru plotnoví **

Placche zebrate „ krasní plotnoví lezenı obtız nosti 4 „ 7a. Velmi znama oblast lez ıcı u reky Sarca sme rem z Arca na Trento, hned u cesty je velkí parkoviste , kde je i pitna voda. Nejlípe je sem prijet brzy rano. Kolem 9. hod uz se parkoviste i cesty plnı dychtivymi lezci a pak se uz na cesty obtız nostı do 5c zacınajı tvorit fronty. Nastup je od parkoviste cca 20 min.

Cesty jsou slusne odjisteny nyty, dodatecní dojistenı

ve tsinou nenı potreba, ani nenı tímer moz ní. Standy jsou tvoreny nekolika nyty vedle sebe. Helma je nutnostı, jelikoz nad plotnami je velkí suňoví pole a dolízajıcı lezci casto poslou dolu par kamenu! Sam jsem vide l, jak vedle nas lezoucıho Nemce trefil do ruky kamen velikosti ping pongovího mıcku a slusne mu ji poranil, tímer nebyl schopny lízt a to je 200 m nad zemı a stejne daleko pod dolezem velmi neprıjemní.

Page 6: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 6

K lezenı je takí nezbytní mıt podrobny planek (TOPO) cesty, protoz e se zde da lehce prelízt do jiní cesty, jak se to stalo nam. Razem jsem tahal 6a, mısto, pro me jeste lezitelního, 5c+ a muz u rıct, z e je to sakra rozdıl!! Do toho nam zacalo prset a musım uznat, z e to opravdu nebyla prıjemna situace a uz jsme se zacınali bat o z ivot. Nakonec jme slanili zpe t do nası cesty (stalo nas to sesitou smyci ve standu), jako bohuz el asi 4 dalsı lezeckí dvojice z okolnıch cest. Nastestı prestalo prset a my se rozhodli pokracovat dal k vrcholu, protoz e slanovat 6 lanovych dílek pro nas znamenalo ve tsı riziko, nez to zkusit dolízt „ me li jsme totiz pouze 4 sesití smyce a slanovat pouze z jednoho nytu se nam zdalo prılis nebezpecní. Nez odlezli vsichni, kterı se na stand dostali pred nami, ubehly dlouhí dve hodiny, plní zimy. Nakonec jsme bez ve tsıch problímu, i kdyz hladovı a dost vycerpanı, dolezli (predbehli jsme jeste ne jakou dvojku pred nami). Kdyz jsme sestoupili zpe t k autu, museli jsme zcela opravnene nervoznı a taktíz hladoví druhí dvojce vysve tlovat, co jsme de lali na 4 hodinoví ceste 10 hodin!!! No, uz jsme zase o zkusenost chytrejsı J

Prelezení cesty: Teresa 5c, 400 m, 12 dílek - dva te z sı traversy Rita 4, 400 m, 12 dílek - vhodna k seznamenı se s terínem. Nenı

to az tak o pravím lezenı az na dve ctyrkoví dílky.

Placche di Baone „ ne tak znama, ale zajımava oblast nabızejıcı i vıcedílkoví plotnoví leznı otız nosti 3 „ 6a. Do oblasti dorazıte, kdyz budete v Arcu sledovat ukazatele na nemocnici (Ospedale civile), kolem kterí projedete a pak sme r na vesnicku Chiarano. V Chiaranu projedete kolem kostela, u fontany se date doleva, dale olivovym hajem a jste na mıste . Pozor na ďzkí ulicky! Byli jsme tu jen jednou (vsechny cesty se dajı pri sviz ním tempu zvladnout za den), a bylo tu takí dost lidı. Z vrsku ploten je krasny vyhled na jezero Garda a pred nım lez ıcı typickou italskou vesnicku. Je zde parkovanı prımo pod plotnami, kde tíz tece pitna voda a je zde suchy zachod.

Problím byl pro nas tyto plotny nalízt, zdejsı ulicky jsou de laní pro trıkoloví Piaggia a kombık pri prujezdu ďzkymi ulickami tímer skrtal zrcatkama, navıc starousedlıci a ve tsina Italu neovladajı anglictinu, takz e ptat se na cestu mnohdy pripomınalo souboj v karate.

Vsechny cesty jsou tímer bez chytu, lezenı na trenı, nekterí

jsou vıce olezení.Cesty jsou samozrejme mırne poloz ení. Prelezení cesty: ? 6a 25 m Solarium 5b 50 m Cade de coda 4b 80 m Ondulina 5a 110 m

Belvedere „ takí míne znama mensı oblast, ktera me vsak

velmi okouzlila. Obtız nost cest 5+ - 7c. Je tu opravdu prekrasny vyhled na Gardu, je zde tíz velmi fotogenicka hrana a par lezitelnych prevısku. Vyhodou títo míne navstevovaní oblasti je, z e chyty nejsou tímer oklouzaní, a tak je lezenı, rekl

Page 7: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 7

bych, o neco lehcı nez v Massone. Prıstup je z Arca na Rovereto silnice SS 240, pojedete serpentinami a po praví strane (asi po 5 km) bude odpocıvadlo se stoly a vyhledem do ďdolı na Nago a Gardu. Tam nechate auto, prejdete ulici a na vapenci budete sledovat cervení sprejem nastrıkaní znacky vedoucı vzhuru k hlavnı oblasti. Tam se nachazejı cesty spıs 6a „ 7c, krome jediní 5c.

Druha oblast se nachazı vıce vpravo (po silnici do kopce), cca 30 m od nastupu k cervenym znackam. Prıstup je pres takovou zarostlou roklinku, zde se nachazejı cesty niz sı obtız nosti 5c „ 6a.

Prelezení cesty: ? 5c 8 m - pekní neoklouzaní, boudroví, listy * Piccola chimera 5c 22m - po chytech, silove jsı ** Via del biscotto 6a+ 23m - po chytech, silove jsı * Patatina fritta 6b 24m - po chytech, silove jsı, zacatek previs ***

Restday „ odpocinout prstu jsme dali vcelku aktivnım

zpusobem, a to cernou tedy te z kou ferratou Monte Albano, ktera se nachazı poblız Arca v mestecku Mori. Nastup je u z namestı viditelního kostelıcka na kopecku pod krasne zabarvenou hnedoz lutou stenou. U nastupu je informacnı tabule s trasou ferraty i s nekolika lezeckymi cestami. Samotna ferrata vede terínem V stupne obtız nosti a je jedna z nejte z sıch v okolı. Cesta je zrejme hojne vyuz ıvana, o cemz svedcı vysoka oklouzanost stupu. Monte Albano nabızı celkem fyzicky narocnou tďru s mnoha krasnymi vyhledy na vesnicku Mori a nekolika exponovanymi mısty vcetne dlouhího traverzu po ďzkí polici asi 300 m nad zemı. Sestup je buó ferratou nebo dobre znacenou pe sinkou zpe t ke kostelıku.

Foto archiv autora

HHUUDDYY ccuupp 22000077 Ohle dnutı za boulderovymi zavody

Jirı Houba Chara CAO Dšcın

s o b o t u 16. cervna 2007 probehly v noví oblasti Tisa „ Modrın boulderoví zavody HUDY cup 2007. Za

hladkym prubehem a spokojenostı vsech zďcastnenych staly tri klıcoví osobnosti z DC-S: Jarda Jez ek, Ondrej Benes a Zdeník Suchy.

Mısto prezentace a hlavnı organiza tori: Zleva á Jarda Jez our Jez ek,

kra sna nezna ma , Ondrej Benes a Zdenek Suchy..

Pro vıce jak dve stovky nate senych zavodnıku pripravili na 94 balvanech pres 370 sme ru v ruznych obtız nostech. Vsude bylo vide t, z e tu kluci odvedli obrovsky kus prace. Nevylezenych boulderu a kamenu vsech velikostı je ovsem po okolı jeste mnohem vıce.

Vlevo leze Martin Stranık, vpravo Jakub Hlavacek

Lezlo se a zavodilo opravdu radostne a s chutı, i kdyz bylo jasní, z e na finale dosahne jen hrstka nejlepsıch. A mezi nimi bezkonkurencne kraloval Adam Ondra, coz dal dostatecne najevo i svym vıtezstvım „ nasbıral 2050 bodu; nikdo dalsı se nedostal ani pres 900!

Kdyz leze Adam Ondra, vypada kazdy boulder snadny..

V

Page 8: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 8

Mezi muz i druhy skoncil Andrej Chrastina (880 bodu), tretı Martin Stranık (840 bodu).

V z enach zvıtezila Nelly Kudrova, druha byla Silvie Rajfova a tretı Lenka Trnkova.

Preda va nı cen bšhem AfterParty v Ostrovš. Za Andreje Chrastinu

prebıral cenu Milan Monroe Rehak (vlevo).

V soute z i o nejve tsı pocet prelezenych boulderu vyhral Pavel Pajka Ryva, druhy skoncil Jirka Cigan Novak a tretı Pıtrs Lastovic ka.

Nej„spšsnšjsı sbšratele boulderu á Pavel Ryva (47), Petr Las tovicka

(28) a Jirı Novak (31).

Od nas z klubu CAO Decın se do soute z e naplno zapojil vlastne jen Pavel Pavouk C erny. Umıstil se na solidnım 29. mıste a v poctu prelezenych boulderu byl dokonce ctvrty. RosŠa Stefanek zavod vypustil, protoz e se mu prılis nelıbil systím finale, ktery podle ne j patrı spıse do haly (150 mısto). A ne jakí ty bouldery jsem si nakonec vylezl mimo soute z i ja. Nedalo se odolat..

Pavel Pavouk Cerny (s jestš ne zcela vylecenou rukou) v akci..

Po zavodech se vsichni presunuli do Ostrova, kde v Kempu pod Cısarem vypukla nebyvala “After Party… , prerusena pouze na vyhlasenı vysledku a predanı cen. Kdo zde nebyl, aň jen horce zalituje..

Nevdšcne role prvnı “zahrıvacıŽ kapely se vybornš zhostila teplicka

C istırna pokaz dŮ jinak..

HUDY cup 2007 ďspe sne skoncil. Co vsak zustalo, je nova boulderova oblast, ktera navıc stale skryva mnoho moz nostı pro noví sme ry, vcetne tech nejobtız ne jsıch. Ze se Modrın stane oblıbenym mıstem vertikalnıch hratek, dokazaly hned nasledujıcı dny a vıkendy, kdy se zde, tak rıkajıc, dvere netrhnou..

Rusno je zde hlavnš o vıkendech a narazıte tu nejen na “rodileŽ

boulderisty. Vpravo leze High hranku 6A Filip Papous Kr ivinka..

Na Modrınu najdete zatım osm sektoru: Mikro sve t, Big Blok, Semler (podle stejnojmenní ve z e), Boule a Koule, Central, Pod cestou, U prdele a Hibrid. Krome poslednıch dvou, jsou vsechny sektory paradne zpracovaní v pruvodci, ktery obdrz el kaz dy zavodnık (prıpadne zajemce) od organizatoru HC zdarma.

Prıjezd do oblasti je stejny, jako k Anglickímu parcıku. Od auta se v prodlouz enı parkovacı cesty (sme rem na zapad) vydate po znatelní pe sine zprvu mırne do kopce, pak vıcemíne po vrstevnici az k prvnım blokum (cca 15 min). Cesta je hodne zretelna a je navıc znacena kamennymi muz ıky. POZOR „ v aute nenechavejte pokud moz no vubec nic! Hodne se zde krade.

Pokud se vam podarı vylízt novy boulder, nahlaste to, v zajmu aktualizace pruvodce, buó to prımo jeho autorovi na email [email protected] nebo na adresu redakce.

Foto ý 2007 Sponge

Page 9: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 9

NNoovvee cceessttyy OD NAS ICH DOPISOVATELU

RRaajjeecc

Kladivo á Ra jecka panı Xa 14.6.2007 Albert Drahos x Petr Kouba V za padnı stene pr ımo pr evislou stenou pr es 3. kruhy k dB. Roklan (M) - Velikonoc nı mse VII 9.4.2007 Pavel Bechyne, Jana R eznıkova Za padnı hranou a sikmo vlevo ke kruhu. Vzhuru na vrchol. Masıv c ıslo 2 - Malovane vajıc ko VI 9.4.2007 Pavel Bechyne, Jana R eznıkova Sokolem v J stene na polici a pr ımo stenou na vrchol.

TTiissaa -- MMooddrrıınn Zvonice (M) - Hudy cup VIIc 16.6.2007 Pavel Bechyne, Jir ı Rosol, Jana R eznıkova Na stup mezi masıvem Zvonice vezickou Zvonicka. Stenou do pr evisl ho koutku (kruh). Da le stenou ke 2. kruhu. Pr i hrane na vrchol.

KKyyjjoovv Dietrichu v ka men á Na vrat syna VI 8.4.2007, Jan Paul (solo) Vpravo od cesty Tajemstvı noci na vrchol. Dietrichu v ka men á Tajemstvı noci VII 8.4.2007, Jan Paul (solo) Vychodnı stenou na vrchol (na stup zebrem uprostr ed V steny).

SSkkaallyy uu UUss ttee kkuu Jahnu v ka men á Varianta VI 18.2.2007 Jan Paul (solo) Cestou dlouhych bratr ı do r ımsy, traverz vpravo a pr i hrane na vrchol.

SSkkaallyy uu HHaarraassoovvaa Putna á Zivot nenı prdel VIIc 1.4.2007, Jan Paul (jisten) Otevr enou spa rou v na hornı stene.

BBeesskkoovv Hrouda á Vu nň hlıny 2 9.4.2007 Jan Paul Pr eskokem z masivu na vrchol.

SSlloouupp vv CC eecchhaacchh ((SSkkaallyy nnaa SSllaavvııcckkuu)) Turecka hlava - Foukac ovo umňnı VII 23.6.2007 Jakub Mekota, Vojtech Starosta, Vladimır Hrebıcek Severovychodnı stenou pr ımo pr es 2 kruhy na vrchol.

SSkkaallyy uu LLeessnníí La Scala á Deidamia 4- 12.6.2007 Adam Cha ra, J.Cha ra Tezkym na stupem na hranu a da le jiz snadno pod l hrany na vrchol. La Scala á Tosca 3+ 12.6.2007 Adam Cha ra, J.Cha ra Klikatou spa rou str edem pilır ku na vrchol.

VVeellkkaa VVeelleenn Mala Velenska vňz á KinematiX VI (6A+) 12.7.2007 Adam Cha ra Vpravo od Chilam Balam skokem na listu a na vrchol.

Upozornenı: V nekterych prıpadech se muz e jednat o jeste neschvalení

prvovystupy. O jejich oficialnım schvalenı rozhodujı vyhradne prıslusní Vrcholoví komise.

SS TT RR IIPP KK YY .. ..

MMaallaa VVeelleennsskkaa vvžžzz -- KKiinneemmaattiiXX Poslednı mısto pro logicky smšr cesty na Male Velen ske všzi uz tu svojı cestu ma . Jmenuje se, v za jmu zachova nı tradice, KinematiX a klasifikace je vele n skych VI (asi 6A+). Jejım autorem je Adam Chara. To tak ve ctvrtek 12.7. oblezal všz kolem dokola a hele, tady by se jestš nšco veslo. Hop a bylo..

Mala Velen ska všz, ctvrtek 12. cervence 2007, 18.30 hod.

Adam Chara ve sve cestš KinematiX. Foto ý 2007 Sponge

Page 10: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 10

.. AA BBUUDDEE HHUURR

Dne 11. srpna 2007 v 21.00 se v Dolnım Zlebu u Kosti uskutecnı promıta nı filmu ...A BUDE HUR. Film byl natocen podle stejnojmenne knihy Jana Pelce ...a bude hu r, presnšji roma nu Dšti ra je, ktery vypovıda o zivotš a atmosfere minuleho rezimu. Rezie se ujal Petr Nikolaev.

Film nenı distribuova n obvyklym zpu sobem v kinech, ale je promıta n v klubech a hospoda ch. Vıce o filmu se dozvıte na www.filmabudehur.cz. ...A BUDE HUR, 2007, 84 min., vstupne 100,-Kc.

Simona Ulmonova

Promıta nı pripomnšl komiksem Aloise Nebela i Jirı Petrini Petrık:

ž..jist© jsi ve vobraze, ale presto Ti pripomınam, ze 11.8. je akce u Kosti. Je to o Dolnım Zlebu. Cago Petrıni...č

MMaaggddaalleennkkaa BBaarrddaassoovvaa hhllaassıı pprrııcchhoodd

Ve stredu 11. cervence 2007, v 15.20 hodin se Simone UlmonovŮ a Tomas i Bardasovi

narodila dcera Madlenka. Jejı mıry jsou: va ha 3150 g,

delka 49 cm.

OObbňňmmaa rrooddiicc uu mm ggrraattuulluujjeemmee!!!!

Zdroj: simonaulmonova.com

PPaavveell KKrruuppkkaa zzkkoommpplleettoovvaall SSaasskkoo Teprve druhym Cechem, kteremu se podarilo vylezt na vsechny vrcholy v sousednım Sasku, se 12. cervna 2007 stal Pavel Krupka (na snımku). Stejnš jako Pavel Cerny, ktery Sasko zkompletoval prvnı, ani Pavel Krupka se “sbıra nıŽ nevšnoval nijak systematicky. Do Saskeho Svycarska jezdı lezt jiz pres tricet let, ale teprve letos, na popud kamara da, dorazil tšch zbylych 200 všzı, ktere mu do kompletu vıce jak 1100 zdejsıch vrcholu chybšly. Jistou vyhodu mšl v tom, ze nejtšzsı všze mšl jiz vylezene. Presto najıt vsechny zbyvajıcı, znamenalo najezdit spoustu kilometru autem nebo na horskem kole, a k tomu nabšhat, po strmych a zarostlych stra nıch, stovky vyskovych metru . V „tery 12.6.2007 vylezl na poslednı spici - Stareho kozla ve Schmilce.. Kromš vsech povolenych a oficia lnš uznanych vrcholu v Sasku, ma Pavel Krupka ve sve “sbırceŽ i nškolik opravdovych lahu dek, na ktere je uz dnes lezenı zaka za no, vcetnš Barbariny, na kterou vylezl v roce 1974 - dva roky pred jejım zaka za nım..

Gratulujeme!! Foto ý archiv Pavla Krupky a CNs

RRyycchhllııkk HHaaiillee GGeebbrrsseellaassssiiee Ve stredu 27. cervna 2007

prekonal v Ostravš na mytinku Zlata tretra svštovy rekord v

hodinovce etiopsky bšzec Haile Gebrselassie (na snımku). Tento jiz 34lety

vytrvalec ubšhl za tuto dobu neskutecnych 21.285 metru !

Sestna ct let drzel rekord Mexican Artur Barrioso,

vykonem 21.101 metru .

Dobry manık, co?! Zdroj CTK

HHoorraamm zzddaarr ppoo 1199--ttii lleetteecchh!! Spolecnš se svymi prvovystupy v Dubskych skala ch prinesl minuly mšsıc Jan JŮna Paul (na snımku) take jednu zajımavou perlicku z lezenı. Ve ctvrtek 14. cervna 2007 se Vlaťovi Nehasilovi, Vlastıku Peroutkovi a jemu podarilo zapsat do vrcholove knihy na Pahorku Hora m zdar za roky 1989 az 2007. Do knızky se nikdo nezapsal vıce jak 19 let! Pahorek je masiv v Labskem „dolı a kluci si take pripsali teprve seste prelezenı Cesty z donucenı VIIb..

Foto Sponge

Page 11: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 11

CC ttyyrrii SSvviinnaarrııccii.... Nejprve prisla v rychlem sledu za sebou tato dvš ozna menı:

žTihle dva by radi na v© domost dali, ze se prost© vzali.

10.7.2007 na zamku v Klasterci nad Ohrı, Milan Svinc o Svinarık a Kvňta Kvňtuska Bera nkova č

a pak žHlasıme c apı nadılku, dvou roztomilych andılku. Aň se ta

zprava rychle sırı, uz nejsme jen dva, ale c tyri..č

A o nšco pozdšji zpra va od Jirky S ůastnŮho: ž..posılam fotografii ze svatby, kterou narychlo ud © lali 10.7.2007 Svinc a s Kv© tou.

Bylo to opravdu na poslednı chvıli, protoze 18. c ervence 2007 se jim narodila dvojc atka Kvňtuska a Evic ka.

Bohuzel ve stejny den dorazila i smutna zprava, ze Karlos Pilch zahynul na Kavkaze. Vec ernı oslava narozenı dvojc at tak byla zaroven rozluc kou s Karlosem. Ac koliv to nikdo nerekl nahlas, bylo to cıtit vzduchu. Zivot dokaze byt n© kdy hodn© kruty - zatımco pro jednoho konc ı, druhe jsou teprve na zac atku.. Ac koliv mi to prijde pon© kud absurdnı, rad bych touto cestou vyjadril uprımnou soustrast Paje a vsem pozustalym a zaroven popral hodn© st© stı do zivota novorozencum Svinarıkovym.č

Za Horoklub Chomutov Jirı Jıra S ůastny

PS: Oficia lnı oslava narozenin dvojca tek Svinarıkovych bude 4.8.2007 v Perstejnš pod ska lami.

Foto ý Jirı Söastny

GGrraattuulluujjeemmee!! K za stupu gratulantu

se pripojujı i kamara di z CAO

Dec ın!! Fotografii hrdeho

otce poslal Michal Vyleůal a napsal:

ž..takovyho fesaka si prost© nemuzeme

nechat jen pro sebe. Jen doufam, ze

Svinc o nevym© nı tento novy sport za

lezenı..č

SSnnžžzznniicckkyy ssttrraatteegg aneb

ddnneess ttaakkttiikkaa vvııtteezzıı nnaadd hhrruubboouu ssiilloouu Poradatel: Reactor bike team Dšcın - Martin Hora k

Datum: Nedšle, 5. 8. 2007 Druh za vodu: MTBO scorelauf ve stylu Bike Adventure

Delka za vodu (casovy limit): 3 - 4 hodiny, podle obtıznosti - bude upresnšno

Kategorie: Jednotlivci, dvojice Startovne: 30 Kc

Prihla sky: Do 1. 8. 2007, emailem na adresu [email protected]. Vyjimecnš telefonicky na tel. 602 193

266. Z du vodu tisku map prihla sky po termınu nelze prijmout! Shromazdistš: Restaurace Dreva k, Maxicky

Prezentace: Na shromazdisti v den za vodu, 10:00 - 10:30 Start: 11:00, hromadny, nebo v prıpadš vštsı „casti ve vlna ch

Mapa: Mravencı most, 1 : 20850, e = 5 m (mısty 1 m), oboustranna A3

Teren: Kopcovity, s hustou sıtı cest velmi rozdılne kvality. Vštsinou pıskovcovy podklad. Silnš doporucuji horske, ci

trekingove kolo. Prekvapenı: Bude

Upozornšnı: Kazdy za vodnık je povinen za vodit s pevnš upevnšnou cyklistickou prilbou! Za vod probıha za plneho

silnicnıho provozu, za vodnıci jsou povinni dodrzovat prıslusna pravidla. Jızda lesem mimo cesty je zak a za na a bude

kontrolova na traÚovymi komisari. Kdo bude pristizen, bude DISK. Platı i pro “reza nı krizovatekŽ!

Kazdy za vodnık startuje na vlastnı nebezpecı.

Chovejte se s etrne k prırode, neodhazujte na trati obaly od z ivotabudicu, nervete jak na lesy.

Nejedna se o za vod, ale o mšreny trenink!

Martin Hora k, Reactor bike team D© c ın

LLeezzeecckkaa sseezzššnnaa nnaa VVllhhoossttii …derem pu lnoci z 30.6. na 1.7. se i letos otevrela pro lezeckou verejnost jedna z lezeckych oblastı Dubskych skal á JZ svahy Vlhostš u Holan. Hned v nedšli 1.7. se sem premıstili Bılin a ci s Laťou Vorosem a samozrejmš zde vybrali vsechny Hora m zdary: žAkorat m© prekvapujou lidi, co tu lezou i v dob © zakazu a jest© se zapısou do knızek. Takhle prijdeme zase o jednu slusnou oblast. Na Helgu jsme si privstali a vyrazili sem hodn© brzo rano, protoze jsem c ekal n© jaky tajny Átok z tve strany :-)č

Page 12: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 12

SSkkaannddiinnaavvsskkyy SSiillvveessttrr 22000077 Tahle spolecenska za lezitost se vyznacuje velice kolısavou „castı á uz byla zaznamena na „cast jen jednoho (Jan Josef Palivec), ale take treba triceti lidicek. Letos to bylo opšt slabe. U Kosti v Dolnım Zlebu ha jili nase barvy jen Jan Jordak, Ilona S kalova a Jir ina Cemanova. Ostatnı nedorazili nebo slavili nškde jinde á treba Jirka Kudrnac na Malorce nebo Chara, se S vihnosem a Vaisharem pod jiznı stšnou Dachsteinu.

Tšm mizerne pocası (desÚ, bourky, kroupy) nedovolilo lezt co mšli napla nova no (Steinerweg a Pichlweg), a tak 21. cervna na Skandina vskeho Silvestra vzali za vdšk kletersteigem Johannem na Dirndl obtıznosti D/E. Na vrcholku jim tšla ra dnš namasırovaly kroupy hnane bourı a lija kem. Dole v BC nejprve poslechova diskoteka v Zden kovo voze (poda vala se lahodna slivovice a ponškud teple pivo) a v lija kovych mezicasech se provozoval bouldering spolecnš s lezci z Ceskych Budšjovic na jedne prıhodne zıdce. Vzpomınali na soukmenovce u Kosti a symbolicky si s nimi na da lku pripıjeli na nejdelsı den a nejkratsı noc v roceó

Foto ý 2007 Zdenňk Vaishar, Jan Svihnos

LLeezzeecckkaa pprraavviiddllaa ppooddllee JJoohhnnaa GGiillllaa Je pozoruhodne, ze horolezecky sport postra da forma lnı rıdıcı instituce a oficia lnı pravidla. Presto vsak á nebo mozna pra vš proto á vza jemnš tšsnš propojena komunita zavedenych horolezcu vzdy dost jasnš vytycovala zpu sob, jakym by se mšl spra vnš provozovat, a clenove teto komunity vyvıjejı dost rafinovany tlak, ktery ma horolezce presvšdcit, aby se tım smšrem ubırali. Uz v roce 1957 jsem si uvšdomil, ze filozofie lezeckeho strednıho proudu je velice svazujıcı silou, ktera va s pripravı o rozhled, a to se mi nelıbilo. Ze vseho nejradšji jsem mšl svobodu lezenıó

Kdyz jsem se z rovinateho jihu prestšhoval na Za pad, byla to pro mš „zasna zmšna. Byl jsem ohromen ska lami, velikostı vseho kolem a rozsa hlym otevrenym prostorem. Na horolezectvı bylo pro mš, clovška, ktery vyrostl v ponškud izolovanem prostredı, tehdy ba jecne to, ze jsem pociÚoval radost z pohybu v mıstech, kde na mš cekaly velkolepe vyzvy prırody a kde jsem si mohl dšlat, co jsem chtšl. V okamziku, kdy jsem si poprve uvšdomil mohutnou sılu vlivu strednıho proudu, sılu, jakou mu ze horolezecka komunita ovlivnit vase horolezecke

za zitky, jsem pochopil, ze touzım po experimentova nı, ze nema m za jem, aby pra vš mu j zpu sob lezenı zapadl do nšjake kategorie, abych kra cel v nšcıch stopa ch, nebo se podroboval spoustš neforma lnıch a jinych, i kdyz nepsanych pravidel..

Zdroj: johngill.net

JJeettrriicchhoovviicckkaa ddvvaannaaccttiihhooddiinnoovvkkaa HK-Varnsdorf va s zve na Jetrichovickou dvana ctihodinovku

Mısto kona nı v klidnem a prıjemnem prostredı

Spanı ve vlastnım na pozemku hospody Stary Mlyn Sebou dobrou na ladu a všci na lezenı

Soutšzı se ve dvojicıch, to znamena ve dvou lezcıch, so lovemu soutšzıcımu pridšlıme parÚa ka, jen do vyproda nı za sob

Kazdy soutšzıcı zaplatı startovne Ve startovnem je zahrnuto: maly pru vodce oblasti, sleva na pivko, mısto na spanı pred hospodou... nechte se prekvapit

Soutšzit se bude v prelezenı 50-ti Jetrichovickych všzı Kazda všz ma sve bodove ohodnocenı

Kdo dosa hne nejvštsıho poctu bodu , VYHRAVA Prezentace a registrace je do 8:00 4.8.2007 to jest v sobotu,

lepsı je prijet uz v pa tek Na place zajistšn prısun dobreho a chladneho moku

Vecer vyhla senı vysledku a preda nı cen, necen a je pripravena mensı vatricka pro opeka nı opilcu a burtu

REGISTRACI JE NUTNO POSLAT NA e-mail [email protected] NEBO [email protected]

Soutšzı se na vlastnı nebezpecı!!! Pokud bude opravdu spatne pocası, tak se soutšz odkla da o

vıkend da le tj. 10.- 12.8.2007, vsem zu castnšnym da me v cas všdšt

Zdar a sılu s pozdravem KoH-I-NooR a CECEK

KKoommeerrccnnıı bbaannkkaa vv CC eellaakkoovviiccııcchh

Vlastimil Peroutka na m poslal tyto fotografie zajımaveho resenı nedostatku lezeckych objektu ve Strednım Polabı: žCesta vede pres dva kruhy ke slanaku. Bohuzel vede na budovu Komerc nı banky v Celakovicıch, proto jsem se ani nepokousel do nı nale zt, aby m© nahodou neodvezli zakuklenci.č

Foto ý 2007 Vlasta Peroutka

KKRRUUHH

KKRRUUHH

Page 13: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 13

HHiissttoorriicckkee ookkeennkkoo C istňnı vrcholu Skrınň v Laba ku

S pracemi se zacalo v listopadu roku 1972. Hlavnımi aktery byli Gänter Schneider, Josef Pospıs il a Jaroslav Uher.

Vrchol skrınš v listopadu 1972. Docela slusny les..

Na vrchol bylo treba prelanit a take tam dostat vsechnu techniku á

lopaty, krumpa ce, kolecko a pytle. Na prvnım snımku je Gänter Schneider, na dalsıch se poustı pres propast Josef Pospıs il.

16. prosince 1972 se zacalo s cistšnı vlastnıho vrcholu Skrınš. Typickou po zu spra vneho kopa ce predva dı Gänter Schneider.

Mısty bylo az metr bordelu, ktery vydatnš za soboval i lezecke cesty..

Za všrecne pra ce dne 25.3.1973. Kromš jinych se do akce zapojil i Petr

S tepan. Vse se odva zelo v kolecku a sna selo v pytlıch.

Na za všr zbyvalo uz jen vysekat dıru pro novy slan ovacı kruh a postavit prepychoveho kamenneho muzıka, ktery vrchol Skrınš zdobı dodnes..

Foto ý 1972-1973 archiv Jaroslava Uhra

Page 14: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 14

IIQQ 115500

V „tery 19. cervna 2007 vylezli Vladislav Prcek Nehasil a Jan JŮna Paul zna mou cestu IQ 150 na Sklenšny vrch, klasifikace VIIIb. Prestoze tuto linii vylezl Rudolf Zabilka a Vaclav S irl jiz pred rovnymi ctyriceti lety, mnoho prelezu zatım nema á Prcek s Jen ou byli teprve osmdesa tı prvnı..

Foto archiv CNs

PPoohhaaddkkoovvee lleezzeennıı nnaa oossttrroovvžž HHvvaarr

Namlsa vacı obra zky z pru zkumne lezecke vypravy na ostrov Hvar na m zaslal Ladislav Uomo Grande Voros z HO Boren .

Vlevo je ca st velkolepe lezecke stšny, vpravo pohled od slan a ku na

celou nası luxusnı za kladnu, vcetnš prıstavu a Mırovo chatyó Foto ý 2007 Ladislav Voros

DDaallssıı ppuubblliikkaaccee oodd HHeeiinnzzee GGlliinniioorrzzee

Nova brozura BERG-HEIL und HANDSCHLAG z nakladatelstvı

STEINMANN Heinze Gliniorze se detailnš zabyva horolezeckymi uda lostmi na Eigeru roku 1934.

Mnozstvı para dnıch historickych fotografiı, vza cnych dobovych

dokumentu i korespondence klıcovych akteru te doby,

dopodrobna vykresluje osudy svštozna me hory a lidı kolem nı.

Druhou publikacı je nove cıslo horolezeckeho casopisu

S–chsische Bergsteiger, vyda va jiz 18 let klub SBB.

Titulnı stra nku zdobı cernobıla fotografie z jedinecneho “katapultuŽ na Schandauer Turm (preskok z lidske rampy).

Oba tituly na m poslal Heinz Gliniorz. Dıky moc!

DDeennııkkyy RRuuddyy ZZaabbiillkkyy Kazdy, kdo nškdy lezl v Laba ku, urcitš zna jmeno Ruda Zabilka. V sedesa tych letech byl v Labskem „dolı naprostou lezeckou jednickou a jeho prelomove prvovystupy zu sta vajı dodnes pro mnohe lezce vyzvou. Stacı pripomenout Sepot kvštin, IQ 150, Expo 66, Zuby nehty nebo Sedrenı ku ze. Rudovu slibnou lezeckou dra hu vsak tragicky prerusil osudovy 28. prosinec 1967, kdy pri sestupu do Male Zmrzle doliny Ruda uklouzl a na sledny pa d bohuzel neprezil. To jsou fakta asi vseobecnš zna ma . Ma lokdo uz ovsem všdšl, ze Ruda Zabilka si velice peclivš vedl podrobne lezecke denıky. Letos se podarilo Jardovi Uhrovi pozvat na Zabilku v sraz v Laba ku Rudovo bratra Ladislava Zabilku (na snımku). Dıky jeho pochopenı a laskavosti se na m tyto denıky dostaly do rukou. Zatım je prefocujeme, abychom origina ly mohli La öovi vra tit. Postupnš pak chceme nšktere nejzajımavšjsı pasa ze uverejn ovat, aby jste se i vy mohli zacıst do toho, jak vsechny dnes slavne Rudovo cesty vznikaly. PS.: Jestli va s napadlo, zda-li La öa take leze, tak nikoliv. Nikdy dokonce ani nespal pod stanem ci pod sirym nebem á jeho va snı je filatelie..

Foto ý 2007 Jaroslav Uher

KKOOZZEELLKKAA ůů mmaalleemm aanneebb,, zzee bbyy tteelleeppaattiiee????

Byla sobota 23. cervna ra no. My (Vaishar, Svihnos a Cha ra) se po dvoudennım nepretrzitem lija ku prevalovali v mokrych spaca cıch pod masivem Hochk nigu a premysleli, co da l. Predpovšö i nebe nad Alpami neda valy nejmensı nadšji na zmšnu k lepsımu, takze padlo rozhodnutı presunout se nškam do Cech. Vybrali jsme Kozelku. Odpoledne jsme byli na mıstš. V restauraci v Nectina ch potka va me lezce z Horoklubu Chomutov, ale stra vit znovu noc v mokrem se na m uz nechtšlo, tak jsme to zabalili „plnš. Teprve doma jsme si vsimli, ze prisla SMS od Pavla Henkeho, ze bude tenhle vıkend na Kozelce. Minuli jsme se o fous..

Na dherne stšny a všze Hochk nigu byly temšr nadosah,

ale lilo, lilo a lilo. Protentokra t balıme.. Foto ý 2007 Zdenňk Vaishar

Page 15: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 15

XXXXXXXXIIII.. ZZaabbiillkkuuvv ssrraazz hhoorroolleezzccuu vv LLaabbsskkeemm ꮩꮩddoollıı

Reditel srazu Jaroslav Uher a Anicka Petakova ve Stare cestš na Vojtšcha. Tahle cesta pamatuje vsechny srazy, leze se pokazde..

Foto ý 2007 Jaroslav Uher

MMeemmoorriiaall KKaarrllaa BBllaazzkkaa Prijeli jsme v pa tek vecer s Jardou Uhrem, vylezli SZ cestu na Libereckou všz a protoze uz byl cas na kultu ru u ohnš, zabalili jsme to. Pocası bylo opšt "roklicke", tzn., ze za poslednı 4 roky srazu, vzdycky prselo. To uz je takova tradice. Vidšt bylo pa r klasiku , vcetnš Karla Beliny, tradicnı ikony srazu, a slyset bylo Zipa ka (v sobotu uz od sesti ra no, jak to ten clovšk dšla , ze mu stacı spa t cca 2 hodiny??). Roklickej sraz nikdy nezklamal. Sejde se zde hodnš lezcu i nelezcu , alkoholiku i obcasnych pijanu , starych, starsıch, mladych, mladsıch i dštı. Kdyz jsme v sobotu odjızdšli, bylo v seznamu kolem sedmdesa ti lidı, ale v sobotu jestš dalsı prıjızdšli, takze „cast byla asi jestš vštsı..

Pro CAO News z Roklice Petr Jıcha

Na ta boristi v Roklici zleva Petr Jıcha, Jitka Vrtule Cervena, Radek

Havlak a Pavel Zip Hornık. Foto archiv Jitky Cervene

JJuubbiilleeaa vv mmžžssııccii cceerrvveennccii Kulate zivotnı jubileum oslavı v mšsıci cervenci Alena Vajska

Vaisharova, Karel Krombholz, cestny clen CHS, oslavı 77. narozeniny a Heinz Skopec, clen HO Boletice, alpsky a pıskovcovy

prvovystupce, oslavı 65. narozeniny.

VVsseemm oossllaavveennccuu mm bbllaahhoopprreejjeemmee aa pprreejjeemmee áá oocceeaa nn ssttňňssttıı,, mmoorree llaa sskkyy,, ppoottookk zzddrraavvıı,, pprraammıınneekk nnaaddňňjjee

aa jjeenn kkaappiicc kkuu zzkkllaammaa nnıı.. Redakce CNs

NNuu,, aa jjeessttžž nnžžccoo pprroo JJoonnaassee ::oo))

Vybrali a vhodnost posoudili kamaradi z klubu...

Page 16: H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e ... · zivota a krasy hor, ze bych si pra l, aby takovy obraz Karlose zustal i v nasich srdcıchü Vse dalsı se doctete

CAO News 16

CCAAOO NNeewwss á Horolezecky casopis severoceskeho regionu á Vyda va HK CAO Dec ın á Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu á Sıdlo redakce: CAO News, Velka Velen 68, Dšcın XXX, 405 02, Czech republic, sefredaktor Jirı Cha ra, tel.: 604 759 484, E-mail: [email protected], webove

stra nky: http://www.vrcholky.cz/, - Sazba: OpenOffice 2.01 - Sponzorske dary: 151510921/0600

V Y R O C I

C E R V E N E C 2 0 0 7

1.7. Karel Krombholz, c estny c len CHS

8.7. Sona Brunnova , CAO D© c ın 9.7. Jan Smıd, CAO D© c ın

9.7. Kamil Javu rek, CAO D© c ın 10.7. Jaroslav Jeremy Dunovsky , CAO D© c ın

14.7. Karel Hofman, HK Varnsdorf 23.7. Alena Vajska Vaisharova , CAO D© c ın

27.7. Ivana Kubesova , CAO D© c ın 29.7. Milan Uhde Cestr, CAO D© c ın 31.7. Jaromır Pospısil, CAO D© c ın

VVsseemm oossllaavveennccuu mm bbllaahhoopprreejjeemmee aa pprreejjeemmee vvssee nneejjlleeppssıı!! -is-

C E K A N A S. KA L E N DAR HOROLEZECKYC H A SPORTOVN ICH AKC I

Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se...

28.7. Mosazny muz Povrly 2007 (3-12-3), mısto Povrly, za vod á triatlon hobby, kontakt SK Trisport …stı n/L.

4.8. Jetr ichovicka dvanactihodinovka, mısto hospoda Stary mlyn, soutšz dvojic, presentace v 8 hod., prihla sky na [email protected] nebo [email protected], tel.724596660

5.8. Snez nicky stratŮg, mısto Maxicky á rest. Dreva k, MTB scorelauf-mšr. Trenink, pora da Martin Hora k, tel. 602193266, [email protected]

18.8. Pahorkac ú Peklo severu, verejny za vod, mısto Rumburk á rest. Dymnık, pora da Roman Horky, tel. 604559787, www.bikebase.cz

26.8. Skleneny muz á triatlon (0,5-20-4), za vod hobby, www.sportem.info

31.8. Vecernı zavody á mšreny trenink od 18 hod, bšh 60m,150m,1mıle, hod koulı, pora da Josef Vlk, mısto atleticky stadion DC, tel.412528544, www.skacelsolar.cz/kob

(Kalendar akcı ma pouze informativnı charakter. Redakce nemuz e ruc it za jejich konanı ani termıny. Je tedy v osobnım zajmu

kaz dŮho zajemce o Žcast kontaktovat poradatele a domluvit se na podrobnostech prımo s nım.)

V prıstım cısle CAO News Rozhovor se Zden kem Kropa ckem

Veronika Barcıkova prvnš ve Vysokych Tatra ch Crazy dovolena Petra Pavelky s Karlem Bšlinou

Lezenı na ostrovš Hvaru Jedna zajımava oblast pro qvakery

Mnoho novych cest Nebudou chybšt pravidelne rubriky

a samozrejmš mnoho dalsıhoó

Nezapomen! Prıstı c ıslo CAO News vychazı jiz 8.8.2007!

CCAAOO NNeewwss HH oo rr oo ll ee zz ee cc kk yy ccaa ss oo pp ii ss ss ee vv ee rr ooccee ss kkeehh oo rr ee gg ii oo nn uu

TT ee ll ee gg rr aa ff ii cc kk yy :: - V sobotu 21. cervence 2007 probšhl na Hruboskalsku dalsı

rocnık oblıbene soutšze SKALNI MUZ. Lezeckeho dvojboje se z„castnilo 11 dvojic a vıtšzstvı si zaslouzenš odnesli mıstnı Bourak se Zrzkem dokonce s novym rekordem..

- V byvalem lesnım divadle u vyhlıdky Martinska stšna v Libereci - Katerinka ch se v sobotu 23.6.2007 konaly dalsı oblıbene Slavnosti slunovratu.

- Jarda Mars ık se rozhodl vydat kniznš svu j seria l o lezenı v Sasku, otiskovany na porta lu lezec.cz. Hlavnım fotografem bude Pavel Z ofka. Velice chva lihodne rozhodnutı - ma me se na co tšsit!

- Modrın jede! Myslen je samozrejmš ten boulderovy á ve vysokych, spatnš odjistšnych stšna ch Modrınu klasickeho, da l cekajı na obcasne zbloudilce jen pavuciny a rez. Dole, mezi kameny vsech velikostı a tvaru , narazıte i ve vsednı dny na spousty lezcu . Zatrenovat si sem vyrazil naprıklad take Mıra Cach, spolulezec Vaclava S irla. To jsou všci..

- Podobnš jako cesty Pıtrse a Pavouka v Dolnım Zlebu se i cesty Davida Peterky na pravem brehu Labe pomalu dosta vajı do podvšdomı lezcu , kterı hledajı pškne, dobre odjistšne cesty strednı obtıznosti.

- Tomas Bajak se vra til spokojeny z obhlıdky noveho (zatım tajneho) lezeckeho objektu. Stšny majı vysku a je jich dost..

HHeesslloo nnaa tteennttoo mmeessııcc:: ””LLeezzeennıı jjee jjaakkoo ss aacchhoovvaa ppaarrttiiee ss nneezznnaammyymm

nneebboo jjaakkoo cceessttaa ddoo nneezznnaammaa..ĚĚ JJoohhnn BBaacchhaarr

Sňastne navraty preje za celou redakci CCAAOO NNeewwss JJiirr ıı HHoouubbaa CChhaarraa

U P O Z O R N E N I P R O C L E N Y C A O D E C IN

CLENSKA SCHUZE PROBEHNE VE STREDU 1. SRPNA 2007 V RESTAURACI NA KOCANDE OD 18 HODIN...

NA PROGRAMU BUDE:

LEZENI, LEZENI A ZASE LEZENI.. TES IM SE NA SETKANI S VAMI!