h hojas de datos de seguridad 1 · h hojas de datos de seguridad 1 producto: removedor de ceras...

H Hojas de Datos de Seguridad Producto: REMOVEDOR DE CERAS Vigencia desde Fecha: 12/06/2018

1

detergentes industriales

Sección 1: Identificación del Producto Químico y de la Empresa

Identificación del Producto Químico

Usos Recomendados

Restricciones de Uso

Nombre del Proveedor

Dirección del Proveedor

Número de Teléfono

Proveedor Número de Teléfono

Emergencia en Chile

Información del Fabricante

Dirección Electrónica Proveedor

:

:

:

:

:

:

:

:

:

REMOVEDOR DE CERAS

Producto formulado en base agua con solventes y tensoactivos. Su composición

permite su uso tanto con agua fría como caliente, no deja residuos y a la vez deja el piso neutro para su

posterior encerado. No requiere de enjuague.

No Aplica

Fabio y Silvestri Ltda.

Los Flamencos 3267 Macul Santiago.

(56) – 22 – 313 – 7639 (Fabrica)

Ambulancia: 131 Bomberos: 132 Carabineros: 133

Centro de Información Toxicológica y de Medicamentos: 56 - 2 – 2635 3800

Emergencia Química: 56 - 2 – 2247 3600

F y S Detergentes Industriales Ltda. [email protected]

www.fys.cl

Sección 2: Identificación de los Peligros

Clasificación según : No se requiere

NCh 382

Distintivo según NCh 2190 : No se requiere

Clasificación según SGA : Atención

(GHS) Clase de Peligro: Irritación Cutáneas

Categoria de peligro: 2

mailto:[email protected]


2


Etiqueta SGA

Señal de Seguridad según

NCh 1411

Clasificación Específica

Distintivo Específico

Descripción de Peligros

Descripción de Peligros

Específico

Efectos del Producto

:

:

:

:

:

:

:

H315: Provoca irritación cutanea

Salud:1; Inflamable:0; Reactividad:0

Riesgo Especial: N/A.

Mezcla de tensoactivos en solución

acuosa.

No Presenta

Provoca irritación cutánea. Puede causar irritación ocular.

No presenta riesgo peligroso específico.

Puede ocasionar irritación cutánea, sino se usa de forma adecuada.


3


Sección 3: Composición e información de los Componentes

Denominación Química : El producto es una mezcla química Sistémica (IUPAC)

Nombre Común o : Removedor de Ceras Genérico

Nº CAS : No Clasificado.

Elementos de Protección :

personal Ropa y Zapatos

adecuados al trabajo.

Lentes de seguridad para

prevenir salpicaduras.

Guantes impermeables en

caso de contacto

prolongado.


4


Componente 1

Componente 2

Componente 3

Componente 4

Denominación Química

Butylglicol

Xilensulfonato

de Sodio

Soda Caústica

Monoetanol amina

Nombre Común Butyl

SXS

Soda Monoetanol

amina

Rango de concentración

< 20%

< 7%

< 6% < 2,5%

Nº CAS

111-76-2 1300-72-7

1310-73-2 141-43-5

N° NU 2369

1823 2491

Componente

5

Denominación Química

Nonil fenol

Nombre

Común Nonilfenol

Rango de

concentración < 2,0%

Nº CAS

104-40-5

N° NU 3082


5


Sección 4: Primeros Auxilios

En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:

Inhalación

Contacto con la piel

Contacto con los ojos

Ingestión

:

:

:

:

:

Indicaciones Generales: cambiarse la ropa manchada.

No requiere indicación especial, ya que el

producto no genera vapores.

Lavar inmediatamente con agua y jabón, si aparece irritación consulte a un médico.

Lavar con abundante agua durante 15 minutos con los párpados abiertos, busque atención médica inmediata.

Lavar inmediatamente la boca y dar a deber abundante agua, no inducir al vómito. Mantener las vías respiratorias despejadas. Busque atención médica inmediatamente.

Efectos Agudos Previstos

Efectos Retardados

Previstos

Síntomas/Efectos más importantes

Protección de quienes brindan los p. auxilios, notas específicas para el médico Tratante.

:

:

:

:

Puede causar irritación cutánea. En caso de contacto accidentales, puede generar

irritación severa de las vías respiratorias. Puede generar irritación severa en los ojos.

Contacto en forma constante puede

generar dermatitis y alergias.

Irritación y enrojecimiento.

Tratar de acuerdo a síntomas presentes.

Protección de manos durante

el procedimiento.

Componentes Peligrosos de la Mezcla


6


Sección 5: Medidas para Lucha contra Incendio

Agentes de extinción : Polvo Químico Seco, espuma, agua

pulverizada, escogiendo el medio según el tipo de elementos

en combustión.

Agentes de extinción : Ninguno inapropiado

inapropiados

Productos peligrosos que : En caso de incendio pueden desprenderse: se liberan de la combustión vapores irritantes y gases inflamables. y

degradación térmica

Peligros específicos : Producto no combustible, pero en un asociados

incendio puede generar vapores irritantes y gases inflamables.

Métodos específicos de : Usar equipo adecuado para el combate de

extinción. incendio.

Precauciones para el : Combatir el fuego desde una distancia personal de emergencia segura, en áreas confinadas utilizar equipo y/o los bomberos. de respiración autónomo, combatir en dirección del viento para no respirar los

gases de la combustión.


7


Sección 6: Medidas que se deben tomar en caso de derrame accidental

Precauciones Personales : Para grandes derrames: Restringa el Medidas de emergencia a acceso al área afectada. Si es posible tomar si hay derrame de detener el derrame, hacer un dique de material contención con material inerte. Para pequeños derrames recoger con pala y limpiar la zona con un paño limpio hasta eliminar los residuos. Tratar de recuperar producto para volver a utilizar

Equipo de protección : Guantes impermeables en buen estado

personal y procedimientos durante su manipulación, lentes de de

emergencia seguridad en caso de riesgo de

salpicadura, ropa y zapatos adecuados al trabajo a realizar.

Precauciones : Evitar que el producto ingrese a cursos de

medioambientales agua naturales. Evitar el filtrado en la tierra.

Métodos y materiales de : Usar paños o mopas para absorber los

contención, confinamiento derrames accidentales, arena para

y/o abatimiento contener derrames grandes. Utilizar

envases de plásticos para dejar los derrames con etiqueta

clara.

Métodos y materiales de : Los restos remover mecánicamente y lavar limpieza: Recuperación, con agua y recogerlos con material neutralización, disposición absorbente inerte y eliminar según final. indicaciones legales

vigentes.

Medidas adicionales de : Tratar como residuo industrial. Para prevención de desastres grandes cantidades se puede usar una (Efectos colaterales) bomba adecuada.


8


Sección 7: Manipulación y Almacenamiento

MANIPULACIÓN

Precauciones para la : Se recomienda usar guantes y protección a manipulación segura la vista. Evitar el contacto prolongado.

Medidas operacionales y : Aplicar directo sin diluir o diluido técnicas para prevención dependiendo de la superficie a limpiar. de operación. Evitar mezclar con otros detergentes.

Otras precauciones : Evitar usar en zonas confinadas o sin

ventilación.

ALMACENAMIENTO

Condiciones de almacenamiento seguro.

Sustancias y mezclas

incompatibles

Material de envases y

embalajes recomendados

:

:

:

Mantener en lugar fresco y seco en su envase original herméticamente cerrados, limpio y en buenas condiciones. No exponer a temperaturas fuera del rango 5 a 30º C. Proteger del sol. Almacenar separadamente de alimentos, bebidas y animales. Mantener fuera del alcance de los niños.

No mezclar con productos clorado ni con

productos ácidos.

Envase original o botellas de plásticas en buenas condiciones, no usar envases de alimentos que pueden confundirse con los alimentos.


9


Sección 8: Control de Exposición / Protección personal

Concentración máxima Límite de Exposición

permisible Límites conocidos para

Monoetanolamina : CL50 (inhalado) rata: < 520 ppm en 6

horas

LD50 (oral) rata: 1,100 mg/kg

LD50 (piel) conejo: 2500 mg/kg

Butylglicol

: Limite permisibles ponderado (piel):

20ppm o 97 mg/m3. Elementos de Protección Personal.

Protección Respiratoria : No requiere.

Protección para las manos : Guantes impermeables, en caso de

exposición prolongada.

Protección de ojos : Se sugieren lentes de seguridad al manipular o en

caso de riesgo de salpicadura.

Protección de piel y cuerpo : Ropa adecuada al trabajo a realizar.

Medidas de ingeniería para : Mantener buena ventilación.

reducción de exposición


10


Sección 9: Propiedades Físicas y Químicas

Estado Físico : Líquido.

Apariencia y olor : Color : Incoloro.

Olor característico.

Concentración : No aplica

pH : 12,5 – 13,0

Temperatura Específica o : No hay datos disponibles

Rango de Fusión

Punto de Inflamación : No es inflamable.

Límite de Inflamabilidad : No determinado, por no ser inflamable.

Temperatura de : No determinado

Autoignición

Peligros de Fuego o : No existe riesgo de explosión.

Explosión

Presión de vapor a 20°C : No determinado

Densidad de Vapor : No determinado

Densidad : 0,7 ± 0,05

Solubilidad en agua : Miscible con el agua.


11


Sección 10: Estabilidad y Reactividad

Estabilidad Química : Estable.

Condiciones que se deben : Mezclar con productos clorados.

evitar

Materiales : Productos ácidos y calor extremo.

Incompatibilidades

Productos peligrosos de la : No se descompone.

descomposición

Productos peligrosos de la : Puede generar gases irritantes.

combustión

Uso Previsto y uso indebido

:

Aplicar en forma abundante con un paño o mopa para eliminar cera en mal estado de los pisos. No usar para remover pinturas o sobre mezones o zonas de manipulación de alimentos.


12


Sección 11: Información Toxicológica

Toxicidad Aguda : Producto puede generar irritación al contacto

prolongado sobre la piel y los ojos.

Irritación/corrosión : Irritante, en caso de contacto prolongado cutánea puede generar irritación en piel sensible.

Lesiones oculares : Puede generar irritación a los ojos en caso graves/irritación ocular de contacto o salpicadura.

Sensibilización respiratoria : No genera vapores a

temperaturas normales.

Mutagenicidad de células : No es considerado mutagénico, al no tener

reproductoras/in vitro componentes con este riesgo.

Carcinogenecidad : No hay efectos, deducido a partir de

sustancias similar.

Toxicidad reproductiva, : No hay efectos, deducido a partir de especifica en

órganos sustancias similar. Límite de concentración particulares,

exposición menor a los rangos de riesgo. única, repetida

Peligros por inhalación : No aplica.

Sección 12: Información Ecológica

Ecotoxicidad (EC, IC, LC) : No hay información disponible.

El producto puede generar una variación leve en el pH de las agua naturales.

Persistencia : Biodegradable.

Degradabilidad

Potencial Bioacumulativo : No es considerado Bioacumulativo, al no tener

componentes bioacumulativos.

Movilidad en Suelo

:

No hay información disponible.


13


Sección 13: Información sobre disposición final

Métodos recomendados y : Teniendo presente los DS 148 y DS 609, aprobados por la Producto no genera residuos, ya que se normativa chilena para utiliza en métodos de limpieza. Los paños disponer de la sustancia, o mopas que se usan se desechan residuos, desechos.

depositandolos en vertederos autorizados.

Métodos recomendados y : Embalaje no contaminado, puede volver a aprobados por la utilizarse. Al usar el producto diluido, el normativa chilena para envase vacio se recomienda lavar tres eliminación de veces con agua limpia y usar esta agua en envases/embalajes la preparación de la próxima dilución. contaminados Luego el envase puede ser re-utilizados o reciclados antes de eliminarlos. En caso de

eliminar depositar en vertedero autorizado.

Sección 14: Información sobre Transporte

Terrestre

Marítima Aérea

Regulaciones

DS 298

IMO

IATA

Número UN

---

---

---

Designación Oficial de

Transporte

---

---

---

Clasificación de Peligro

Principal

Sin Peligro

Sin Peligro

Sin Peligro

Clasificación de

Peligros Secundarios

Sin Peligro

Sin Peligro

Sin Peligro

Grupo de

embalaje/envase

---

--- ---

Peligros ambientales

Ninguno conocido en la mezcla


14


Sección 15: Información Reglamentaria

Regulaciones Nacionales : DS 594 – DS 298 – DS148

NCh 2245 – NCh 382 – NCh-2190

Regulaciones : Sistema Global Armonizado (SGA), NFPA.

Internacionales

Consultadas

Frases R : R36: Irrita los ojos

R38: Irrita la piel

Frases S : S7/8: Manténgase en recipiente bien

cerrado y en lugar seco. S7/9: Manténgase en recipiente bien cerrado y en

lugar bien ventilado. S20/21: No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. Manténgase en recipiente bien cerrado y en

lugar seco

Sección 16: Otras Informaciones

Los datos consignados en esta Hoja Informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados, quienes la elaboraron de buena fe y de acuerdo a sus conocimientos técnicos. La información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia.

Considerando que el uso de esta información y de los productos están fuera del control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es

obligación del usuario.


15


Realizada por:

Rodrigo Barrera P.

Químico Experto en Prevención de Riesgos

N° AM/P 1583

Teléfonos de Emergencias:

Centro de Información

Toxicológica y de Medicamentos: 56 - 2 – 2247 3600

Responsable FyS:

Renzo Fabio S.

Fono: 56 – 2 – 2313 7639

Fax: 56 – 2 – 2293

5988

Nº REVISIÓN 9

FECHA ÚLTIMA

REVISION 26 - 04 - 2019

h hojas de datos de seguridad 1 · h hojas de datos de seguridad 1 producto: removedor de ceras...

Documents