h criblage à sec chieftains commanders
TRANSCRIPT
Criblage à secH
Chieftains
Warriors
Powergrids
Powertracks
Commanders
Mk II
Convoyeurs
Siège principal200 Coalisland Road,Dungannon, Co TyroneUK, BT71 4DR
Distribution Amérique du Nord11001 Electron Drive,Louisville,KY 40299, USA
T: +44 (0) 28 87 740 701F: +44 (0) 28 87 747 231E: [email protected]
T: 001 502 736 5200F: 001 502 736 5202E: [email protected]
Powerscreen® International Distribution Ltd.
Distribution à l’échelle mondialeT: +44 (0) 28 87 740 701F: +44 (0) 28 87 747 874E: [email protected]
Distribution Amérique du NordT: 001 502 736 5200F: 001 502 736 5204E: [email protected]
Pièces d’origine Powerscreen®
Toutes les indications sont uniquement à titre informatif. Modifications possibles sans préavis.
Powerscreen® International Distribution Ltd. décline toute responsabilité pour d’éventuelles erreurs
ou omissions dans cette documentation ainsi que pour les erreurs pouvant résulter de l’application
de ces informations. Du fait d’un développement constant de nos produits, nous nous réservons le
droit de procéder à des modifications sans aucun préavis.
Les données sur la puissance et les performances sont à considérer comme des valeurs indicatives.
Elles sont sans engagement. Elles reflètent les résultats des tests exécutés par les concessionnaires.
Les données sur la puissance et les performances dépendent de la finesse du maillage, de la source
et de la qualité du produit à traiter dans l’installation.
Les figures sont présentes uniquement en guise d’illustration. Certaines installations représentées
montrent un équipement spécial.
Pour d’avantage d’explications, veuillez vous adresser à votre concessionnaire.
Powerscreen® est une marque déposée aux Etats-Unis d’Amérique et dans de nombreux autres
pays et appartient à la société Powerscreen® International Distribution Ltd.
Copyright © 2007 Powerscreen® International
Publié et imprimé en mars 2007
Concessionnaire:
Co
mm
an
dez toujours des pièces détaché
esauthentiques
219038 Fre Dry Screening 23/7/07 09:05 Page 1
Powerscreen® est leader mondial dans la fabrication d’installations mobiles de criblage. Les installations mobiles de criblage Powerscreen® sont
utilisées dans le monde entier dans les exploitations minières, les carrières, dans la récupération de matériaux valorisables et dans le recyclage.
Depuis 1966, Powerscreen® fabrique de telles installations. Sa position de leader se base sur un esprit innovateur, une recherche et développement
orientés en fonction des besoins des clients, une gestion stricte de la qualité et un suivi ciblé des clients dans le monde entier.
Des installations mobiles de criblage fonctionnant indépendamment jusqu’aux installations complexes composées de plusieurs stations, le savoir faire
et l’expérience des ingénieurs Powerscreen® garantit des solutions optimisées pour les applications du domaine du criblage, recyclage, lavage de sable
ou de la préparation de matériaux valorisables.
Faisant partie du groupe Terex, un des plus grands fabricants de machines de chantier, Powerscreen® réunit expérience industrielle, connaissances
d’ingénieurs et développement continu des produits. A partir d’un site de production moderne et en croissance constante avec siège principal à
Dungannon en Irlande du Nord, les installations, portant fièrement la marque Powerscreen®, sont expédiés à plus de 100 concessionnaires spécialisés
et autorisés présents dans le monde entier.
Criblage à sec:
Par criblage à sec, on entend le tri de mélanges de matériaux en fonction
de la taille des grains. Au cours de ce procédé, le mélange de matériaux
est chargé dans un cribleur, où il tombe ensuite au travers d’une série de
cribles équipés de tamis aux maillages différents. Le matériau ainsi trié
tombe sur des convoyeurs à bandes qui le transportent ensuite sur des
terrils. Les produits finalement obtenus peuvent ensuite être utilisés dans
l’industrie du bâtiment.
Dans le monde extrêmement varié de l’industrie d’extraction, du traitement
de charbon, dans le cas de déchets du bâtiment et de la renaturation,
dans l’industrie du recyclage et de la récupération de matériaux valorisables,
Powerscreen® a le rôle de pionnier.
Différentes séries d’installations de criblage à sec sont proposées, de
l’installation petite et compacte à l’installation de criblage hautement
performante pour la production de grandes quantités. Toutes les installations
Powerscreen® sont conçues de manière à garantir une longue durabilité
et une haute facilité de maintenance.
Chieftain 400 & 600 Page 2
Chieftain 1400 Page 3
Chieftain 1700 Page 4
Chieftain 2100 X Page 5
Chieftain 2400 Page 6
Warrior 1400 Page 7
Warrior 1800 Page 8
H 5163 & H 6203 Page 9
H 5163R & H 6203R Page 10
Série Powergrid & Powertrack Page 11
Commander 1400 Page 12
Mk II Page 13
Convoyeurs Page 13
Lavage, recyclage et Page 14
pièces d’origine Powerscreen®
Matières à traiter:
• Roche détachée par explosifs
• Gravats
• Déchets du bâtiment et de la renaturation
• Sols marécageux
• Charbons
• Déchets de jardin
• Terre
• Sables et graviers
Sommaire:
La série Powerscreen® la plus vendue est la série Chieftain. Ces installations mobiles de criblage servent au tri par classes de matériaux
valorisables et sont employées dans le monde entier. Pour chaque application, on trouve ici l’installation adéquate : Débits allant jusqu’à
750 t/h (827 US tph)*. Toutes les installations Chieftain se distinguent par un transport sans problèmes, un temps d’installation et de
préparation bref et une haute facilité de maintenance.
Chieftain 600: Sur chenilles Sur roues
Poids (env.) 15200kgs 15000kgs
33510lbs 33070lbs
Largeur du transport 2,75m 9’ 2,75m 9’
Longueur du transport 12,45m 40’6” 12,45m 40’6”
Hauteur du transport 3,2m 10’4” 3,5m 12’11”
Largeur en position de travail 11,29m 36’8” 11,29m 36’8”
Longueur en position de travail 13,68m 44’6” 13,68m 44’6”
Hauteur en position de travail 4,5m 14’8” 4,76m 15’6”
Débit: Cheiftain 400: jusqu’à 150 t/h (165 US tph)*
Cheiftain 600: jusqu’à 200 t/h (220 US tph)*
Caractéristiques
• Chieftain 400 (Version d'alimentation directe)
• Chieftain 600 (Version avec silo d’alimentation)
• Cribleur avec support breveté sur 4 paliers
• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement
• Réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison du crible
• Grille oblique à commandée par radiocommande
• Passerelle et échelle au niveau du crible
• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction
• Convoyeur d’alimentation performant avec vitesse
de transport réglable
• Conformité CE
Variantes
• Sur roues ou sur chenilles
• Grille vibrante à un ou deux étages
• Broyeur
• Tendeur de crible hydraulique
• Radiocommande pour le train de chenilles
• Entraînement diesel ou électro-hydraulique dans le
cas du modèle sur roues.
*En fonction du produit de criblage
21
Série Chieftain -Chieftain 400 & 600
Chieftain 400 & Chieftain 600
Chieftain 400: Sur chenilles Sur roues
Poids 13020kgs 11280kgs
28644lbs 24816lbs
Largeur du transport 2,75m 9’ 2,75m 9’
Longueur du transport 10,2m 33’6” 10,75m 35’3”
Hauteur du transport 3,2m 10’4” 3,9m 12’10”
Largeur en position de travail 11,35m 37’3” 11,35m 37’3”
Longueur en position de travail 11,5m 37’9” 11,8m 38’9”
Hauteur en position de travail 4,45m 14’7” 4,65m 15’3”
219038 Fre Dry Screening 23/7/07 09:05 Page 3
43
Chieftain 1700
Chieftain 1700: Sur chenilles
(Avec cribleur à trois étages etun silo d’alimentation de 12ft)
Poids 27000kgs 59525lbs
Largeur du transport 3,0m 9’10”
Longueur du transport 16,178m 53’1”
Hauteur du transport 3,415m 11’2”
Largeur en position de travail 17,454m 57’3”
Longueur en position de travail 16,61m 54’6”
Hauteur en position de travail 5,837m 19’2”
Chieftain 1400
Chieftain 1400 Sur chenilles Sur roues
(Silo d’alimentation de 12ft)
Poids (env.) 25200kgs 21760kgs
55400lbs 47900lbs
Largeur du transport 2,75m 9’ 2,75m 9’
Longueur du transport 13,95m 45’9” 15,59m 51’1”
Hauteur du transport 3,2m1 0’6” 3,9m 12’8”
Largeur en position de travail 16,21m 53’2” 16,21m 53’2”
Longueur en position de travail 15,8m 51’9” 17,33m 56’10”
Hauteur en position de travail 4,97m 16’4” 5,3m 17’5”
Débit: jusqu’à 400 t/h (441 US tph)*
Caractéristiques
• Cribleur avec support breveté sur 4 paliers
• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement
• Réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison du crible
• Grille oblique à commandée par radiocommande
• Passerelle et échelle au niveau du crible
• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction
• Convoyeur d’alimentation performant avec vitesse
de transport réglable
• Conformité CE
Variantes
• Sur roues ou sur chenilles
• Grille vibrante à un ou deux étages
• Broyeur
• Tendeur de crible hydraulique
• Radiocommande pour le train de chenilles
• Entraînement diesel ou électro-hydraulique dans le
cas du modèle sur roues.
• Silo d’alimentation 12ft ou 14ft
• Châssis bogie pour l’installation avec train de chenilles
• Béquilles hydrauliques
*En fonction du produit de criblage
La nouvelle Powerscreen® Chieftain 1700 est une installation de criblage de taille moyenne, mobile sur chenille et disponible avec
un cribleur à 2 ou 3 étages. La Chieftain 1700 complète ainsi les installations Chieftain 1400 ou bien la nouvelle Chieftain 2100x.
Caractéristiques de puissance Powerscreen® Chieftain 1700:
• NOUVEAU cribleur à deux points de suspension, à 2 ou 3 étages
• NOUVEAU passerelles rabattables
• NOUVEAU Le moteur pouvant être déployé assure un bon accès et
améliore la facilité de maintenance
• NOUVEAU Convoyeur breveté, intégré et entièrement hydrauliquement
rabattable pour le dépôt des surclassés dans le cas d'un cribleur à
3 étages (aucune grue nécessaire la mise en place)
• Les convoyeur de déchargement prolongés garantissent des
quantités de stockage supérieures
Débit: jusqu’à 500 t/h (551 US tph)*
Caractéristiques
• Grille oblique à commandée par radiocommande
• Cribleur avec paliers lubrifiés par bain d’huile
• Convoyeur d’alimentation performant avec vitesse de transport réglable
• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement
• Réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison du crible
• Passerelle et échelle au niveau du crible
• NOUVEAU Convoyeur breveté, intégré et entièrement hydrauliquement
rabattable pour le dépôt des surclassés dans le cas d'un cribleur à
3 étages
• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction
• Conformité CE
Variantes
• Cribleur à 2 ou 3 étages
• Tendeur de crible hydraulique
• Changement de cribles rapide et simple grâce à un système tendeur
à clavettes
• Silo d’alimentation 12ft ou 14ft
• Grille vibrante à un ou deux étages
• Broyeur
• 4. Convoyeur de retour monté pour le transport (3 étages)
• Radiocommande pour le train de chenilles
• Châssis bogie pour l’installation avec train de chenilles
• Béquilles hydrauliques
*En fonction du produit de criblage
La Powerscreen® Chieftain 1400 est l’installation mobile de criblage la plus connue de la série Chieftain de Powerscreen. Les caractéristiques
de performance ayant fait leurs preuves sont le cribleur à quadruple palier de support, le dispositif hydraulique de réglage de l’inclinaison
du crible, la bonne maniabilité grâce aux passerelles au niveau du crible, les convoyeurs de déchargement rabattables hydrauliquement
ainsi que les versions sur chenilles ou sur roues. La Chieftain 1400 est ainsi le bon choix pour les entreprises de taille moyenne et pour
les entreprises travaillant à façon dans l’exploitation minière, les carrières et l’industrie du recyclage.
219038 Fre Dry Screening 23/7/07 09:05 Page 5
65
Chieftain 2100 X Chieftain 2400
Ceci est l’installation la plus grande de la série Chieftain. Grâce aux grandes quantités de stockage, aux surfaces de criblage plus
grandes et aux convoyeurs de déchargement fort maniables, la Chieftain 2400 est réellement une installation de criblage gigantesque
pour l’industrie de l’exploitation minière, les carrières et l’industrie de recyclage. La Chieftain 2400 traite des produits de chargement
de jusqu’à 150mm (6").
Débit: jusqu’à 700 t/h (771 US tph)*
Caractéristiques
• Cribleur avec paliers lubrifiés par bain d’huile
• Cribleur à 2 ou 3 étages
• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement
• Réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison du crible
• Passerelle et échelle au niveau du crible
• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction
• Conformité CE
Variantes
• Convoyeur supplémentaire pour les surclassés (transport à part)
• Convoyeur supplémentaire court pour le dépôt de produits de
criblage (transport à part)
• Changement de cribles rapide et simple grâce à un système tendeur
à clavettes
• Radiocommande pour le train de chenilles
• Châssis bogie pour l’installation avec train de chenilles
• Béquilles hydrauliques
*En fonction du produit de criblage
Chieftain 2400:
Installation avec3 étages de cribles
Poids 39000kgs 85980lbs
Largeur du transport 3m 9’10”
Longueur du transport 15,65m 51’5”
Hauteur du transport 3,6m 11’10”
Largeur en position de travail 15,36m 50’5”
Longueur en position de travail 17,35m 56’11”
Hauteur en position de travail 6,45m 21’2”
Chieftain 2100X: Sur chenilles
(Avec cribleur à trois étages et
un silo d’alimentation de 12ft)
Poids (env.) 37200kgs 82012lbs
Largeur du transport 3,0m 9’10”
Longueur du transport 17,4m 57’1”
Hauteur du transport 3,45m 11’4”
Largeur en position de travail 18,245m 59’10”
Longueur en position de travail 18,630m 61’1”
Hauteur en position de travail 6,677m 21’11”
L’installation de criblage mobile hautement performance Chieftain 2100X de Powerscreen® est la génération suivante de la
Chieftain 2100 ayant récolté tant de succès. Le dépôt des surclassés sur le cribleur à 3 étages est facilité par le convoyeur
breveté, intégré et entièrement hydrauliquement rabattable.
Débit: jusqu’à 600 t/h (661 US tph)*
Caractéristiques
• Nouveau: Cribleur avec roulements lubrifiés par bain d’huile
• Nouvel entraînement du crible
• Changement rapide et simple du crible grâce à un accès amélioré
• Nouveau: Passerelle et échelle au niveau du crible
• Réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison du crible
• Convoyeur d’alimentation performant avec vitesse de transport réglable
• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement
• Les convoyeur de déchargement prolongés garantissent des
quantités de stockage supérieures
• Convoyeur breveté, intégré et entièrement hydrauliquement rabattable
pour le dépôt des surclassés dans le cas d’un cribleur à 3 étages
(aucune grue nécessaire la mise en place)
• Unité d’entraînement nouvellement développée: Le moteur pouvant
être déployé assure un bon accès et améliore la facilité de maintenance
• Convoyeur d’alimentation performant avec vitesse de transport réglable
• Grille oblique à commandée par radiocommande
• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction
• Conformité CE
Variantes
• Cribleur à 2 ou 3 étages
• Radiocommande pour le train de chenilles
• Changement de cribles rapide et simple grâce à un système
tendeur à clavettes
• Tendeur de crible hydraulique
• Grille vibrante à un ou deux étages
• 4. Convoyeur de retour monté pour le transport (3 étages) (Option)
• Châssis bogie pour l’installation avec train de chenilles
• Silo d’alimentation 12ft ou 14ft (3,6m x 4,3m)
• TÜV
*En fonction du produit de criblage
219038 Fre Dry Screening 23/7/07 09:05 Page 7
87
Warrior 1400
Les installations de criblage mobiles de la série Powerscreen® Warrior sont conçues pour le traitement de matériaux plus lourds que ceux
traités par la série Chieftain. Les installations de criblage Warrior assurent le tri par classes de toute une rangée de matériaux même
dans le cadre d’applications difficiles en 3 fractions. Par la mise en place de différents moyens de criblage, ces installations sont utilisables
dans le cadre du recyclage, dans l’industrie du bâtiment et de la renaturation, l’obtention de matériaux valorisables et pour le criblage
de terre végétale.
Warrior 1400
Débit: jusqu’à 400 t/h (441 US tph)*
Caractéristiques
• Cribleur avec paliers lubrifiés par bain d’huile
• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement
• Réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison du crible
• Lever et étayer le crible pour faciliter le changement
du maillage
• Le convoyeur de surclassés rétractable hydrauliquement
facilite le changement du crible
• Parois de la trémie rabattables hydrauliquement
• Passerelle et échelle au niveau du crible
• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction
• Convoyeur d’alimentation performant avec vitesse
de transport réglable
• Conformité CE
Série Warrior
Warrior 1400: Trémie d’alimentation Trémie d’alimentation
(inclinée) (horizontale)
Poids (Alimentateur à bande) 25600kgs 56438lbs 26000kgs 57320lbs
Largeur du transport 2,75m 9’ 2,75 9’
Longueur du transport 14,25m 46’9” 16,04m 52’8”
Hauteur du transport 3,2m 10’6” 3,28m 10’9”
Largeur en position de travail 11,88m 39’ 11,81m 38’9”
Longueur en position de travail 13,51m 44’4” 14,33m 47’
Hauteur en position de travail 3,75m 12’14” 4,43m 14’6”
Warrior 1800Warrior 1800 Radial
Débit: jusqu’à 500 t/h (551 US tph)*
Caractéristiques• Cribleur avec paliers lubrifiés par bain d’huile• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement• Réglage hydraulique de l’angle d’inclinaison du crible• Lever et étayer le crible pour faciliter le changement du maillage• Le convoyeur de surclassés rétractable hydrauliquement facilite le
changement du crible• Parois de la trémie rabattables hydrauliquement• Passerelle et échelle au niveau du crible• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction• Convoyeur d’alimentation performant avec vitesse de transport réglable• Conformité CE
Variantes• Warrior 1800 Radial• Changement de cribles rapide et simple grâce à un
système tendeur à clavettes• Radiocommande pour le train de chenilles• Cribles en cascade• Plaques perforées• Grille à barreaux en acier dur Bofar• Crible autonettoyant (sphères de battement)• Convoyeur articulé performant avec vitesse de
transport réglable• Tapis d’alimentation horizontal avec tapis convoyeur
ou convoyeur articulé• Tapis final réglable pour deux fractions
*En fonction du produit de criblage
Warrior 1800: Trémie d’alimentation Trémie d’alimentation
(Alimentateur à bande) (inclinée) (horizontale)
Poids (env.) 30000kgs 66139lbs 32500kgs 71650lbs
Largeur du transport 2,9m 9’6” 2,9m 9’6”
Longueur du transport 15,52m 50’11” 16,71m 54’10”
Hauteur du transport 3,4m 11’2” 3,4m 11’2”
Largeur en position de travail 12,62m 41’5” 12,6m 41’4”
Longueur en position de travail 14,45m 47’5” 15,28m 50’2”
Hauteur en position de travail 4,15m 13’8” 4,31m 14’2”
Variantes• Changement de cribles rapide et simple grâce à un système tendeur à clavettes• Radiocommande pour le train de chenilles• Cribles en cascade• Plaques perforées• Grille à barreaux en acier dur Bofar• Crible autonettoyant (sphères de battement)• Convoyeur articulé performant avec vitesse de transport réglable• Convoyeur horizontal• Tapis final réglable pour deux fractions
*En fonction du produit de criblage
219038 Fre Dry Screening 23/7/07 09:05 Page 9
109
H 5163H 6203
Les installations de la série Powerscreen® H se distinguent par leur crible horizontal, qui convient particulièrement pour le traitement de matériaux collants
et pour la production d’une granulométrie bien définie comme cela est bien souvent demandé. La série Powerscreen® H est idéale pour le traitement de
gravats, charbon, minerais de fer, déblais, béton à recycler et l’asphalte.
L’oscillateur elliptique associe une amplitude d’oscillations linéaire et circulaire et parvient ainsi à un criblage aux caractéristiques optimales. Les installations
Powerscreen® H sont particulièrement efficaces pour le tri par classes de matériaux issus du premier niveau de concassage d’un concasseur à percussion
ou à mâchoires et garantissent l’obtention de résultats hors normes dans le cadre du tri par classes de granulométries fines.
La série Powerscreen® H comprend les modèles 5163 et 6203. Tous deux sont des installations de criblage mobiles sur chenilles, se distinguant par une
haute rapidité d’installation et de préparation et 4 convoyeur de déchargement pour le déchargement de 4 produits différents.
La taille maximale du matériau de chargement est de 10" (250mm) pour les deux modèles.
Débit: H 5163: jusqu’à 600 t/h (661 US tph)*
H 6203: jusqu’à 800 t/h (882 US tph)*
Caractéristiques
• Cribleur robuste avec triple arbre et levée réglable
• Cribleur avec paliers lubrifiés par bain d’huile
• Oscillateur elliptique (réglable 16 - 19mm / 0.55 – 0.75 inches)
• 4 fractions
• Sur chenilles
• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement
• Convoyeur d’alimentation performant avec vitesse
de transport réglable
• Trémie d’alimentation robuste
• Passerelle et échelle au niveau du crible
• Entraînement diesel-hydraulique
• Faible pression sur le sol grâce aux chenilles
• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction
• Conformité CE
Variantes
• Convoyeur d’alimentation articulé à vitesse réglable
• Radiocommande du train à chenilles
• Mobile avec tracteur
• Bogie
• TÜV
*En fonction du produit de criblage
H 5163 H 6203
Poids (env.) 36500kgs 80469lbs 44500kgs 98106lbs
Largeur du transport 3,0m 9’10” 3,2m 10’6”
Longueur du transport 17,87m 58’7” 17,75m 58’3”
Hauteur du transport 3,4m 11’2” 3,6m 11’10”
Largeur en position de travail 16,32m 53’7” 16,25m 53’3”
Longueur en position de travail 18,6m 61’ 18,55m 61’10”
Hauteur en position de travail 4,63m 15’2” 4,75m 15’7”
H 5163 RH 6203 R(Version avec recirculation)
Les modèles Powerscreen® H 5163R et H 6203R ont été développés pour les clients ayant besoin d’une granulométrie propre et définie, comme cela est
nécessaire notamment dans le cadre de la construction de routes. Les installations avec dispositif de retour de surclassés rendent la série H idéale pour un
fonctionnement en circuit fermé ; de cette manière, dans le cadre d’applications de concassage, les surclassés sont ramenés au concasseur.
Débit: H 5163R: jusqu’à 600 t/h (661 US tph)*
H 6203R: jusqu’à 800 t/h (882 US tph)*
Caractéristiques
• Cribleur robuste avec triple arbre et levée réglable
• Cribleur avec paliers lubrifiés par bain d’huile
• Oscillateur elliptique (réglable 16 - 19mm / 0.55 – 0.75 inches)
• 4 fractions
• Sur chenilles
• Convoyeurs à bandes rabattables hydrauliquement
• Tapis final (granulométrie moyenne-grosse)
• Tapis latéral (surclassés) :
• Silo d’alimentation avec entraînement direct, rails déflecteurs
et rouleaux.
• Passerelle et échelle au niveau du crible
• Entraînement diesel-hydraulique
• Faible pression sur le sol grâce aux chenilles
• Surveillance du moteur avec fonction d’extinction
• Conformité CE
Variantes
• Convoyeur pivotant pour assurer le retour des surclassés
(uniquement 6203R).
• Radiocommande du train à chenilles
• Convoyeur d’alimentation articulé à vitesse réglable
• Radiocommande du train à chenilles
• Mobile avec tracteur
• Bogie
• TÜV
*En fonction du produit de criblage
H 5163R H 6203R
Poids (env.) 36500kgs 80469lbs 47500kgs 104719lbs
Largeur du transport 3,0m 9’10” 3,2m 10’6”
Longueur du transport 17,87m 58’7” 18,99m 64’4”
Hauteur du transport 3,4m 11’2” 3,6m 11’10”
Largeur en position de travail 16,32m 53’7” 16,27m 53’5”
Longueur en position de travail 18,6m 61’ 20,87m 68’6”
Hauteur en position de travail 4,63m 15’2” 4,53m 14’10”
219038 Fre Dry Screening 23/7/07 09:06 Page 11
1211
Powergrid &Powertrack Range
Commander 1400:
Poids 20200kgs 44533lbs
(Criblage à sec)
Poids 22660kgs 49960lbs
(Avec grille vibrante)
Largeur du transport 2,75m 9’
Longueur du transport 13,25m 43’8”
Hauteur du transport 4m 13’1”
Largeur en position de travail 2,74m 9’
Longueur en position de travail 19,48m 63’11”
Hauteur en position de travail 6,85m 22’6”
Sur chenilles Sur roues
(Powergrid 800) (Powertrack 800)
Poids 19500kgs 42997lbs 16600kgs 36597lbs
Largeur du transport 2,93m 9’7” 2,47m 8’1”
Longueur du transport 9,96m 32’8” 10,435m 34’3”
Hauteur du transport 3,4m 11’2” 3,625m 11’10”
Largeur en position de travail 2,93m 9’6” 2,47m 8’1”
Longueur en position de travail 9,95m 32’5” 10,435m 34’3”
Hauteur en position de travail 3,4m 11’2” 3,625m 11’9”
La Powerscreen® Commander 1400 est une installation mobile de criblage performante pour le tri par classes de sable, gravier, charbon
et terre végétale. La Commander 1400 a été conçue avec une focalisation sur la rapidité d’installation et de préparation et un changement
aisé de site. L’installation convient de ce fait particulièrement pour des projets à court et moyen terme. Le cribleur être équipée d’un
maillage en fil de fer et de revêtements en caoutchouc ou plastique.
Powertrack 800 & 1400
Powergrid 800 & 1200
La Powergrid et la Powertrack sont les installations de criblage mobiles les plus petites de POWERSCREEN. Malgré
sa taille, cette série Powerscreen est conçue de manière robuste, elle traite un bon nombre de matériaux, du charbon
jusqu’aux matériaux valorisables, gravats et la terre végétale. Ces installations peuvent également être parfaitement
bien employées dans le domaine du recyclage et de la renaturation.
Débit: jusqu’à 600 t/h (661 US tph)*
Caractéristiques
• Temps d’installation et de préparation bref.
• Mobilité maximale : mobile avec tracteur, béquilles
hydrauliques, Châssis freiné avec amortissement à ressort à
lames et homologation routière, gardes- boue
• Installation hydraulique performante
• Angle d’inclinaison du crible réglable
Variantes
• Cribles en cascade
• Sur chenilles (Powertrack 800 & 1400)
• Sur roues (Powergrid 800 & 1200)
• Convoyeur de déchargement prolongé(Powergrid 1200)
*En fonction du produit de criblage
Commander 140010 x 5ft (3m x 1,5m)
12 x 5ft (3.6m x 1,5m)
Caractéristiques
• Grille oblique
• Tamis à mailles en fil de fer, en caoutchouc ou plastique
• Vitesse réglable du convoyeur d’alimentation
• Possibilité de branchement pour un circuit hydraulique externe
• Cribleur avec crible tendu longitudinalement et transversalement
• Grandes quantités de production
• Mobilité maximale
Variantes
• Installation de pulvérisation
• Broyeur
• Moteur plus puissant
• Entraînement électrique
219038 Fre Dry Screening 23/7/07 09:06 Page 13
1413
Lavage
Du fait de la rareté des gisements naturels de sable et de gravier et des requis plus poussés en ce qui concerne la pureté variétale, le client
doit de plus en plus souvent éliminer la glaise des mélanges de matériaux.
A cet effet, Powerscreen® propose toute une rangée d’installations de lavage stationnaires et mobiles. Toute une rangée d’installations de
criblage stationnaires et mobiles avec pulvérisation d’eau est disponible, comme par exemple la Chieftain Rinser, la Finesmaster pour l’extraction
de sable, les cribles de drainage de la série Trident, les laveuses à lames de la série Powerscrub, les silos d’alimentation et les convoyeurs de
mise en terril. A l’aide de ces installations, il est possible d’obtenir un produit pur et prêt à l’emploi.
Recyclage
Par l’augmentation des tarifs de décharge et une
législation toujours plus stricte dans le monde entier,
les législateurs forcent nos clients à la récupération, la
réutilisation et au recyclage d’une vaste gamme de
matériaux : des ordures ménagères aux déchets de
l’industrie du bâtiment et de la renaturation.
Powerscreen® propose un grand nombre de produits
pour le broyage et le tri de mélanges de matériaux ainsi
que pour la réduction de leur volume. Dans le cadre de
la réduction du volume de matériaux de décharges et
du broyage de bois aux fins de sa réutilisation, la série
de broyeurs Powerscreen® Powershredder est pour ainsi
dire dans son domaine d’application de prédilection.
Les tamis tambours mobiles de Powerscreen® permettent
le tri par classes de déchets de l’industrie du bâtiment
et de la renaturation, de terre végétale et de matériaux
valorisables. Dans le monde entier, les charges sont
ainsi transformées en profit. Ceci vaut pour la gestion
privée de déchets aussi bien que pour les installations
communales de revalorisation et de traitement.
Pièces d’origine Powerscreen®
Notre objectif, en tant que Powerscreen®, est que vous soyez à 100% satisfaits
avec votre installation Powerscreen® et que votre installation pour permette de
réaliser un temps d’exploitation et un profit maximal – où que vous vous trouviez
dans le monde.
Les centres de pièces de rechange ravitaillent les concessionnaires Powerscreen®
et les installations Powerscreen® dans le monde entier en leur fournissant des
pièces de rechange d’origine Powerscreen®. Un dépôt central se trouve à
Dungannon en Irlande du Nord. Un deuxième dépôt central se trouve à Louisville,
USA et approvisionne les marchés d’Amérique du Nord et d’Amérique du Sud.
Plus de 3000 groupes de pièces sont ainsi disponibles ex magasin. Les pièces
d’origine Powerscreen® garantissent la qualité de
la pièce et maximisent la durée d’exploitation
de votre installation. Les pièces d’origine
Powerscreen® sont proposées à un prix
concurrentiel et peuvent être utilisées
dans toutes les installations de criblage.
Nous, en tant que Powerscreen®,
considérons la vente d’une installation
comme le début… et non pas comme la fin !
La Powerscreen® MKII est une installation de criblage
performante, mobile et économique pour le tri par classes de
sable, gravier, charbon et terre végétale.
La Powerscreen® MKII permet de réaliser des débits allant
jusqu’à 250 tonnes par heure (275 US tph)*. L’installation est
soit équipée d’un convoyeur d’alimentation à bande ou d’un
convoyeur d’alimentation articulé, d’un convoyeur principal et
d’une machine de criblage à deux étages.
Les convoyeurs de mise en terril de Powerscreen® sont
disponibles sur roues ou sur chenilles. La version sur
roues peut également être pourvue d’essieux pivotants,
ce qui augmente encore d’avantage les quantités de
stockage. Les convoyeurs de mise en terril sont robustes
et assurent une exploitation économique.
Les convoyeurs de mise en terril font partie des installations
Powerscreen® et possèdent également leurs
caractéristiques de haute qualité.
Version standard:
• Débit jusqu’à 200 t/h (220 US tph)*
• Temps bref d’installation et de préparation –
inférieur à 5 minutes.
• Sur roues ou sur chenilles
• Installation hydraulique performante
*En fonction du produit de criblage
Mk II
Mk II:
Poids (env.) 8900kgs 19621lbs
Largeur du transport 2,5m 8’2”
Longueur du transport 16,6m 54’6”
Hauteur du transport 4m 13’
Largeur en position de travail 2,53m 8’30”
Longueur en position de travail 15.763m 51’72”
Hauteur en position de travail 5,633m 18’48”
ConvoyeursT4026, T5032, T5036, T6532
Caractéristiques• Grille oblique• Tamis à mailles en fil de fer, en caoutchouc ou plastique• Vitesse réglable du convoyeur d’alimentation• Possibilité de branchement pour un circuit hydraulique externe• Grandes quantités de production• Mobilité maximale
Variantes
• Grille oblique pivotante • Broyeur
• Troisième étage de criblage pour le criblage d’une 4ème fraction
Autres produitsPowerscreen®
219038 Fre Dry Screening 23/7/07 09:06 Page 15