h. ayuntamiento constitucional tempoal, ver....

28
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017 CONTRATO N° OOP-TEM-2015301610089 $ 686,000.00 CONTRATO DE OBRA PUBLICA A BASE DE PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO CONTRATISTA AREA RESPONSABLE: DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS - RAMO 033 CONTRATO FECHA DE CONTRATO NOMBRE O DENOMINACION SOCIAL: JUAN DAVID HERRERA LEE N° CONTRATO DOP-TEM-2015301610089 30 DE JULIO DEL 2015 REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES HEU690705577 MODALIDAD DE ADJUDICACION DOMICILIO: MIGUEL ALEMAN ESQ. 1 DE JUNIO N° 13 COL. CENTRO TEMPOAL, VERACRUZ C.P. 92025 LICITACiÓN PUBLICA: INVITACiÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS: ADJUDICACiÓN DIRECTA: (X) NUMERO DE OBRA: 2015301610089 NOMBRE, DESCRIPCION Y UBICACIÓN DE LA OBRA: CONSTRUCCION DE 1,400 M2 TECHOS FIRMES EN LA LOCALIDAD DE CORNIZUELO, MUNICIPIO DE TEMPOAL, VER. FUENTE DE RECURSOS: FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL DATOS FINANCIEROS DEL CONTRATO IMPORTE TOTAL CUMPLIMIENTO $ 205,800.00 ANTICIPO $ 68,600.00 FECHA DE INICIO VIGENCIA O PLAZO DE EJECUCION S DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO MPO Página 1 de 16 03 DE AGOSTO DEL 2015 FECHA DE TERMINACION 16 DE OCTUBRE DEL 2015

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° OOP-TEM-2015301610089

$ 686,000.00

CONTRATO DE OBRA PUBLICA A BASE DE PRECIOS UNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO

CONTRATISTA

AREA RESPONSABLE: DIRECCION DE OBRAS PUBLICAS - RAMO 033

CONTRATO

FECHA DE CONTRATONOMBRE O DENOMINACION SOCIAL:

JUAN DAVID HERRERA LEE

N° CONTRATO

DOP-TEM-2015301610089 30 DE JULIO DEL 2015

REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES

HEU690705577MODALIDAD DE ADJUDICACION

DOMICILIO:MIGUEL ALEMAN ESQ. 1 DE JUNIO N° 13COL. CENTROTEMPOAL, VERACRUZC.P. 92025

LICITACiÓN PUBLICA:

INVITACiÓN A CUANDO MENOS TRES

PERSONAS:

ADJUDICACiÓN DIRECTA:

( X )

NUMERO DE OBRA: 2015301610089NOMBRE, DESCRIPCION Y UBICACIÓN DE LA OBRA:

CONSTRUCCION DE 1,400 M2 TECHOS FIRMES EN LA LOCALIDAD DE CORNIZUELO, MUNICIPIO DE TEMPOAL,VER.

FUENTE DE RECURSOS:FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES

TERRITORIALES DEL DISTRITO FEDERAL

DATOS FINANCIEROS DEL CONTRATO

IMPORTE TOTAL CUMPLIMIENTO

$ 205,800.00

ANTICIPO

$ 68,600.00

FECHA DE INICIO

VIGENCIA O PLAZO DE EJECUCION

S DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO MPOPágina 1 de 16

03 DEAGOSTO DEL 2015

FECHA DE TERMINACION

16 DE OCTUBRE DEL 2015

Page 2: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

·/

Page 3: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° OOP-TEM-2015301610089

1.- DEClARACIONES

l. ELH. AYUNTAMIENTO11. ELCONTRATISTA111. LAS PARTES

2.- CLAUSUlAS GENERALES

PRIMERA.­SEGUNDA.­TERCERA.­CUARTA.­QUINTA.­SEXTA.­SEPTIMA.-

OBJETO DELCONTRATOMONTO DELCONTRATOAJUSTE DECOSTOSPLAZO DE EJECUCiÓNDISPONIBILIDAD DEL INMUEBLE Y DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOSINICIO DEOBRARELACIONESLABORALES

3.- CLAUSULAS ECONOMICAS

OCTAVA.- ANTICIPOSNOVENA.- FORMA DE PAGODECIMA.- SUPERVISiÓN DE OBRADECIMA PRIMERA.- GARANTfAS

4.- CLAUSULAS TECNICAS:

DECIMA SEGUNDA.- MODIFICACIONES DE LOSPLANOS, ESPECIFICACIONESY PROGRAMASDECIMA TERCERA.- AMPLIACiÓN DE PLAZO DE EJECUCiÓN• s.- CLAUSUlAS LEGALES:

DECIMA CUARTA.­DECIMA QUINTA.­DECIMA SEXTA.­DECIMA SEPTIMA.­DECIMA OCTAVA.­DECIMO NOVENA.­VIGESIMA.­VIGESIMA PRIMERA.-

RESPONSABILIDAD DELCONTRATISTARECEPCIÓNDE LA OBRA Y LIQUIDACIONESSUSPENSiÓN TEMPORAL DEL CONTRATOTERMINACiÓN ANTICIPADAMATERIALES Y EQUIPO DE INSTALACiÓN PERMANENTERESCISiÓNADMINISTRATIVA DELCONTRATOPROCEDIMIENTO DE RESCISiÓNSANCIONES POR INCUMPLIMIENTO AL PROGRAMA

VIGESIMA SEGUNDA.- TRABAJOS EXTRAORDINARIOSVIGESIMA TERCERA.- OTRAS OBLIGACIONES DEL"H. AYUNTAMIENTO"VIGESIMA CUARTA.- LEGISLACiÓN APLICABLE, INTERPRETACiÓN Y JURISD

5 DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL. EPádna 2 de 16

Page 4: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

,• j;, .

Page 5: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2015301610089

CONTRATO DE OBRA PUBLICA A PRECIOS UNITARIOS y TIEMPO DETERMINADO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE ELMUNICIPIO DE TEMPOAL, VERACRUZ, A QUIEN SEDENOMINARA "EL H. AYUNTAMIENTO" REPRESENTADAPOR LOSC.c.C.P. PATRICIO CHIRINOS DEL ANGEL, lIC. GABRIEL ROBERTO ZAVAIA QUINTERO, L.A.E. RUTH NERIDA FERNANDEZCHAVEZ E ING. VICTOR ALEXANDER MUÑOZ GOMEZ, EN CARÁCTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL, SINDICO ÚNICO,SECRETARIA DEL AYUNTAMIENTO y DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS RESPECTIVAMENTE; y POR LA OTRA PARTE, LAEMPRESAJUAN DAVID HERRERALEE,REPRESENTADALEGALMENTE EN ESTEACTO PORELC.ING. JUAN DAVID HERRERALEE, A QUIEN SE DENOMINARA "EL CONTRATISTA", DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES DEClARACIONES ySUBSECUENTESCLÁUSUlAS:

DECLARACIONESI.-"EL H. AYUNTAMIENTO" DEClARA:

A.- QUE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 2, PARRAFO 2, DE LA LEY ORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBRE VIGENTE EN LA ENTIDAD, CUENTA CON PERSONALIDADJURIDICA y PATRIMONIOS PROPIOSy QUEPOR LOTANTO TIENE CAPACIDAD LEGALPARA CELEBRARESTECONTRATO.

B.- DECLARA EL PRESIDENTEMUNICIPAL QUE ESTÁLEGITIMADO PARA SUSCRIBIRA NOMBRE Y CON AUTORIZACiÓNDE "EL H. AYUNTAMIENTO" EL PRESENTECONTRATO, YA QUE FUE FACULTADO MEDIANTE ACUERDO TOMADO ENSESiÓN EXTRAORDINARIA DECABILDO di: FECHA01 DEENERODEL 2014, SEGÚNCONSTA EN ELACTA NÚMERO 01, ENDONDE SELEDELEGANFACULTADESPARAQUE SUSCRIBATODO TIPO DECONTRATOSY/O CONVENIOS.

C.- QUE EL C.P. PATRICIO CHIRINOS DEL ANGEL ES EL PRESIDENTE MUNICIPAL DE TEM POAL, VERACRUZ, CONFACULTADES PARA SUSCRIBIREL PRESENTECONTRATO DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDOEN EL ARTfcULO 36FRACCIONESIV, VI, IXY XXIV DE LA LEYORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBRE.

D.- QUE EL lIC. GABRIEL ROBERTO ZAVAIA QUINTERO, SfNDICO ÚNICO, COMPARECECON LASATRIBUCIONESQUE LECONFIEREELARTrCULO 37 FRACCIONES1,11Y V DE LA LEYORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBRE.

E.- QUE LA L.A.E. RUTH NERIDA FERNANDEZ CHAVEZ COMPARECE A LA FIRMA DE ESTE INSTRUMENTO EN SUCARÁCTERDE SECRETARIADEL AYUNTAMIENTO DE ESTEMUNICIPIO, CON LAS ATRIBUCIONES QUE LE CONFIERE ELARTfcULO 70 FRACCiÓNV DE LA LEYORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBRE.

F.- QUE EL ING. VICTOR ALEXANDER MUÑOZ GOMEZ DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS MUNICIPALES, SUSCRIBEELPRESENTEINSTRUMENTO EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIERE EL NOMBRAMIENTO DE DIRECTOR DEOBRAS PUBLICAS MUNICIPALES OTORGADO POR "EL H. AYUNTAMIENTO" SEGÚN CONSTA EN OFICIO ENVIADO DELEXPEDIENTE DE NOMBRAMIENTOS, FIRMADO POR EL C.P. PATRICIO CHIRINOS DEL ANGEL, EN SU CALIDAD DEPRESIDENTE MUNICIPAL, EL DIA 01 DE ENERO DEL 2014, PARA LA APLICACiÓN Y CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES,REGLAMENTOS Y NORMAS EN MATERIA DE OBRAS PÚBLICAS QUE APLIQUEN EN TERRITORIO DEL MUNICIPIO DETEMPOAL, ESTADODEVERACRUZDE IGNACIO DE LA LLAVE,SEGÚN LO DISPUESTOPORLOSARTfcULOS 73 BIS, 73 TER,114Y 115DE LA LEYORGÁNICA DEL MUNICIPIO LIBRE.

G.- QUE PARA CUBRIR LAS EROGACIONES QUE SE DERIVEN DEL PRESENTECONTRATO, QUE EL CONSEJO DEDESARROLLOMUNICIPAL, AUTORIZO, LA INVERSiÓN CORRESPONDIENTE,MISMA QUE PROVIENEDEL PROGRAMA DEINVERSiÓN DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LASDEMARCACIONES TERRITORIALESDEL DISTRITO FEDERALEN LA PARTIDA PRESUPUESTALNÚMERO 201530161CONSTRUCCION DE 1,400 M2 TECHOSFIRMES EN LA LOCALIDAD DE CORNIZUELO, EN ELPROGRAMA DEVIVIENDA.

H.- QUE EL PRESENTECONTRATO SE ADJUDICA A "EL CONTRATISTA", COMO RESULTADO DEL CONCURSO NO.TE13P-2015301610089, CELEBRANDOELACTO DEAPERTURA TÉCNICA Y ECÓNOMICA ELDrA 27 DE JULIO DEL 2015ACTO DONDE EL "H. AYUNTAMIENTO" EMITE EL FALLO DE ADJUDICACiÓN EL DrA DE JULIO DEL 2015, QUEPRESE PUESTA ECONÓMICA SOLVENTE MÁS BAJA Y POR RE CONDICIONES TÉ ICAS Y

ICAS UE ANTIZAN LA EJECUCiÓN DE LOS TRABAJOS OBJ L P ESENTECONTRATO, Ot\RAN RMINOS DEL PROYECTOCONSISTENTEEN P ~T ,~íos

ERO ESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPáeina 3 de 16

Page 6: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

", ·1

//

/1/

./;

Page 7: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•~JUNTOSt~'O'~~~R

M_",V¡;~¡\MnIlTTOItMPUAI-"' __ IU,;¿

"ltl" l'.lt~

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2015301610089

UNITARIOS, ESPECIFICACIONES, PROGRAMAS Y PRESUPUESTOS; DICHOS DOCUMENTOS SE INTEGRAN A ESTECONTRATO COMO PARTE INTEGRANTE DELMISMO.

1.- QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO EN 5 DE FEBRERO ESQ. INDEPENDENCIA SIN NÚMERO, ZONA CENTRO, ENTEMPOAL, VERACRUZ, MISMO QUE SEÑALA PARA LOSFINESY EFECTOSLEGALESDE ESTECONTRATO.

11.-"EL CONTRATISTA" DECLARA:

A) QUE ESUNA PERSONA FISICA, ACREDITANDO SU PERSONALIDAD CON: JUAN DAVID HERRERALEELA CREDENCIAL DE ELECTORCON FOLIO DE ELECTOR:0000088916189

EL C. JUAN DAVID HERRERA LEEACREDITA SU PERSONALIDAD COMO REPRESENTANTELEGAL DE LA EMPRESAING. JUAN DAVID HERRERA LEECON CREDENCIALDE ELECTORCON FOLIO DE ELECTOR:0000088916189

B) "EL CONTRATISTA" DECLARA SER DE NACIONALIDAD MEXICANA Y CONVIENE, SI LLEGARE A CAMBIAR DENACIONALIDAD, EN SEGUIR CONSIDERÁNDOSE COMO MEXICANO POR CUANTO A ESTECONTRATO SE REFIEREY A NO INVOCAR LA PROTECCiÓN DE NINGÚN GOBIERNO EXTRANJERO, BAJO PENA DE PERDER, EN BENEFICIODE LA NACiÓN MEXICANA TODO DERECHODERIVADO DE ESTECONTRATO.

C) QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO FISCAL EN MIGUEL ALEMAN ESQ. 1 DE JUNIO N° 13, CENTRO, ENTEMPOAL, VERACRUZ C.P. 91180, MISMO QUE SEÑALA PARA TODOS LOS FINES Y EFECTOSLEGALESDE ESTECONTRATO.

D) QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD JURIDICA, TÉCNICA y FINANCIERA PARA CONTRATAR Y OBLIGARSE A LAEJECUCiÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO Y CUENTA ADEMÁS, CON LA) TECNOLOGfA,ORGANIZACiÓN y MANO DEOBRA ESPECIALIZADA PARA ELLO.

E)

•QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE ESTABLECEN LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE E, y lAS REGLASGENERALESDECONTRATACiÓN Y EJECUCiÓN DE OBRAS PUBLICAS, Y DEMAS DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS EXPEDIDASEN ESTA MATERIA, PARA lAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA ESTATALAPLICABLES A LOS MUNICIPIOS, EL CONTENIDO DE LOS ANEXOS QUE DEBIDAMENTE FIRMADOS POR lASPARTES, INTEGRAN EL PRESENTECONTRATO, CONSISTENTES EN LA DESCRIPCiÓN PORMENORIZADA DE LAOBRA, PROYECTOS, PLANOS, ESPECIFICACIONES,PROGRAMAS Y LOS PRESUPUESTOSCORRESPONDIENTES, ASfCOMO LAS DEMAS NORMAS QUE REGULAN LA EJECUCiÓN DE LOSTRABAJOS.

F) QUE A INSPECCIONADO DEBIDAMENTE EL SITIO DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO, A FIN DECONSIDERAR TODOS LOSFACTORESQUE INTERVIENEN EN SU EJECUCiÓN.

G) QUE CUENTA CON LOSSIGUIENTES REGISTROSYCOMPRUEBA ENTREGANDO FOTOCOPIAS DE:

CEDULA DEL REGISTRO FEDERALDE CONTRIBUYENTES:REGISTRO PATRONAL ANTE EL l. M. S. S. EJlllJeNlWI~CEDULA DEL REGISTRO DE SEFIPLAN:

HEU690705577F88106341016300

111.-LAS PARTESDECLARAN QUE:

A) SEOBLIGAN A CUMPLIR EN LO QUE CADA UNO CORRESPONDE,CON TODAS lAS LEYES,REGLASY REGLAMEXICANOS, DE CARÁCTER FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL APLICABLES A LOS TRABAJOS AMPAESTECONTRATO Y A RESPONDEREN LO QUE CORRESPONDAPOR SU CUMPLIMIENTO.

B) CONVIENEN EN CONSIDERAR ANEXOS DEL PRESENTE CONTRATO, ADEMASPORMENORIZADA DE LA OBRA, PROYECTOS, PLANOS, ESPECIFICACIONES, PROGRAM

S DE FEBREROESQ.INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, VER. TEL. (78 )Pál!ina 4 de 16 .

Page 8: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

í/'.r

11~,

Page 9: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•~JUNTOSW IlAt'LMOS ~C,ORr-::--... -tr- ~

H_Jovt;I'lTA, mJTOLt"l'O*J.._"'t&W:.-a.,.

.:(11""'117

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

.,

CONTRATON° DOP-TEM-2015301610089

CORRESPONDIENES, LAS NORMAS QUE REGULAN LA EJECUCiÓN DE LOSTRABAJOS, Y TODOS AQUELLOS QUE SEPACTEN EN ELFUTURO DE ACUERDO CON LAS DISPOSICIONESDELMISMO.

C) CONVIENEN EN ACEPTAR A LA BITÁCORA DE OBRA COMO INSTRUMENTO LEGAL EN DONDE SE REGISTRANTODOS LOSACTOS RELACIONADOS CON LA EJECUCiÓNDE LASOBRAS.

D) SE OBLIGAN EN LOS TERMINOS DE ESTE CONTRATO Y DEL CONTENIDO DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS YSERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE Y DE LA LEYORGÁNICA DEL MUNICIPIO LIBRE, DE LAS REGLAS,ACUERDOS Y DEMAS DISPOSICIONES LEGALESQUE RIGEN LACONTRATACiÓN, EJECUCiÓNY CUMPLIMIENTO DEL DEL PRESENTECONTRATO.

ESTANDO DE ACUERDO LAS PARTES EN EL OBJETO Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, CONVIENEN SUJETARSEALCONTENIDO DE LASSIGUIENTES:

CLÁUSULAS GENERALESPRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO:"EL H. AYUNTAMIENTO" ENCOMIENDA A "EL CONTRATISTA" LOS TRABAJOS CONSISTENTES EN LA "CONSTRUCCION DE1,400 M2 TECHOS FIRMES EN LA LOCALIDAD DE CORNIZUELOY ESTE SE OBLIGA A REALIZARLA HASTA SU TOTALTERMINACiÓN, DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE CONSTRUCCiÓN VIGENTES EN EL LUGAR DONDE DEBANREALIZARSE LOS TRABAJOS, ASf COMO LAS ESPECIFICACIONESCONTENIDAS EN LOS ANEXOS TÉCNICOS, DOCUMENTOSQUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DE ESTECONTRATO.

SEGUNDA.- MONTO DEL CONTRATO.EL IMPORTE DEL PRESENTECONTRATO ESDE $ 591,379.31 (QUINIENTOS NOVENTA Y UN MIL TRESCIENTOS SETENTA YNUEVE PESOS 31/100 M.N.), MAS $ 94,620.69 (NOVENTA Y CUATRO MIL SEISOENTOS VEINTE PESOS 69/100 M.N.),CORRESPONDIENTE AL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (LVA), LO QUE DA UN TOTAL DE $ 686,000.00 (SEISCIENTOSOCHENTA Y SEISMIL PESOS00/100 M.N.).

E INCLUYE LA REMUNERACiÓN Y EL PAGO TOTAL A "EL CONTRATISTA" PORTODOS LOS GASTOS DIRECTOSE INDIRECTOSQUE ORIGEN LOSTRABAJOS, LA UTILIDAD Y EN SU CASO, ELCOSTO DE lAS OBLIGACIONES ADICIONALES ESTIPULADAS ENELPRESENTECONTRATO CON CARGO A ·EL CONTRATISTA".

ESTA CANTIDAD SOLO PODRÁ SERREBASADA PREVIO CONVENIO ADICIONAL QUE AL RESPECTOACUERDEN LAS PARTES,SEGÚN LO ESTABLECIDOEN ELARTICULO 59 DE LA LEYDE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDELESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA lLAVE, POR LO QUE SI "El CONTRATISTA" REALIZA OBRA MAYOR DE LOINDICADO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA REPONSABILlDAD EN QUE INCURRA POR LA EjECUCiÓN DE LOS TRABAJOSEXCEDENTES,NO TENDRÁ DERECHOA RECLAMAR PAGO ALGUNO DE ELLO.

TERCERA.- AJUSTE DE COSTOS.

PARA LOSSUPUESTOSA QUE SE REFIEREA ELARTICULO 39 FRACCION XXIV DE LA lEY DE OBRAS PÚBliCAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, LAS PARTESACUERDAN LA REVISiÓN YAJUSTES DE LOS COSTOS QUE INTEGRAN LOS PRECIOS UNITARIOS PACTADOS EN EST CUANDO OCURRANCIRCUNSTANCIAS IMPREVISTAS DE ORDEN ECÓNOMICO QUE DETERMINEN UN A E'ff O REfU~ DE LOS CO TOSDE LOSTRABAJOSAUN EJECUTADOSAL MOMENTO DE OCURRIR DICHA CONTIN ENCI~ del'CON BASE EN LA SOLICITUD QUE PRESENTE"El CONTRATISTA", "El H. AYUNTA.I\IItI:M'fJ"'ll:E[~tjJu;..(f3NECESARIOS PARA DETERMINAR LA PROCEDENCIA DE LA PETICiÓN, EN LA INTELlGENCJSUJETARAA LO SIGUIENTE.

LOSAJUSTESSECALCULARÁN PARA CADA UNO DE LOSCONCEPTOS,A PARTIR DEINCREMENTO O DECREMENTO EN EL COSTO DE INSUMOS, RESPECTO D

S DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, VER. TEL 78p~pin~ .. r.lP 16

Page 10: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

.-t' . '.\ .

. " ~" '. ¡~.....

..: !.~'

.\.f

. ,

f':¡- . "iu·;·';:-L·:ili

;;;,.;l. ~:.) l' ,,> ~~;

rr;

.•1.

\);\ . z .

.1 ~-:

';,'"

i ,

t1: \:\1(.

\..:.,

I

f

Page 11: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•~l.HJi!2,§,~ .. ·tJ·~..--"::~

H_"VI:..rrA.,*Il,,"(\¡tj,l.I'UIU.."'u;.u.c:L¿

.lII1~-"'.11';

H AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL. TEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° DOP-TEM-2015301610089

, O O EN CASO DE EXISTIRATRASO NO IMPUTABLE ACONFORME AL PROGRAMA DE EJECUCION PACTADO ENX~~~~~:~;NTE 'PARA LA OBRA QUE DEBIERA ESTAR PENDIENTE"El CONTRATISTA" PROCEDERÁAL AJUSTE DE COSTO EDE EJECUTARCONFORME AL PROGRAMA ORIGINALMENTE PACTADO.

Á HASTA LA TERMINACiÓN DE LOS TRABAJOS

~i:¿;~~S~r,:~R~~~~~~2Z~~r~~~!~,~i.?S=!~"~lD~~~~~:~;~~~~I:~~~~~~::A~SUJETOA lAS VARIACIONES DE LA TASA DE INTERESPROPUESTA.

LAS PARTESCONVIENEN QUE LOSAJUSTESDE LOSCOSTOSQUE INTEGRAN LOS PRECIOSUNITARIOS, SELESDEDUCIRA ELPORCENTAJEDELANTICIPO OTORGADO, HASTA QUE NO HAYA SIDO AMORTIZADO EN SU TOTALIDAD.

CUARTA.- PlAZO DE EJECUCiÓN:"EL CONTRATISTA" SEOBLIGA, A INICIAR LOSTRABAJOS MATERIA DE ESTECONTRATO EL OrA03 DE AGOSTO DEL 2015YA CONCLUIR EL OrA 16 DE OCTUBRE DEL 2015,AJUSTANDOSE AL CALENDARIO DE TRABAJO QUE ELABORE, EL CUALDEBERASERAPROBADO POR "El H. AYUNTAMIENTO".

QUINTA.- DISPONIBILIDAD DEL INMUEBlE y DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS:fiEL H. AYUNTAMIENTO" SE OBLIGA A PONER A DISPOSICiÓN DE -a CONTRATISTA", EL O LOS INMUEBLES EN QUEDEBAN LLEVARSEA CABO LOS TRABAJOS EN REFERENCIA,Asf COMO LOS DICTÁMENES, PERMISOS, LICENCIASY DEMÁSAUTORIZACION ESQUE SEREQUIERAN PARA SU REALIZACiÓN.

SEXTA.-INICIO DE lOS TRABAJOS."El CONTRATISTA", SEOBLIGA A ESTABLECERANTICIPADAMENTE A LA INICIACiÓN DE LOS TRABAJOS, EN EL SITIO DE LAREALIZACiÓN DE LOS MISMOS, A UN REPRESENTANTE T~CNICO PERMANENTE DE CONSTRUCCiÓN, EL CUAL DEBERÁTENER UN PODER AMPLIO Y SUFICIENTE PARA TOMAR DECISIONES EN TODO LO RELATIVO AL CUMPLIMIENTO DE ESTECONTRATO.

"El H. AYUNTAMIENTO", SERESERVAEL DERECHODE SU ACEPTACiÓN, ELCUAL PODRA EJERCEREN TODO TIEMPO.

-a CONTRATISTA", Y fiEL H. AYUNTAMIENTO", SE COMPROMETEN A UTILIZAR LA BITÁCORA DE OBRA COMOINSTRUMENTO DE CONTROL Y A UTILIZARLA CORRECTAMENTE, DURANTE LA EJECUCiÓN DE LA OBRA, fiEL H.AYUNTAMIENTO", A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTETÉCNICO VERIFICARA LOS AVANCES, CALIDAD, CUMPLIMIENTO DEESPECIFICACIONESY EN SU CASO AUTORIZARÁ MODIFICACIONES DURANTE LA EJECUCiÓN DE LA OBRA, ASENTADO LOCONDUCENTE EN LA BITÁCORA Y "El CONTRATISTA" SOLICITARÁ LAS INSTRUCCIONESQUE CONSIDERE NECESARIASPARAEJECUTAR LA OBRA, LAS AUTORIZACIONES, REVISIONES Y VISTO BUENO DE LOS TRABAJOS REALIZADOS HACIENDO lASANOTACIONES QUE CONSIDERE PERTINENTES.

-a CONTRATISTA", Y "El H. AYUNTAMIENTO", ACEPTAN UTILIZAR LA BITÁCORA DE OBRA, SOLO PARA LOS FINESANTERIORES, LO CUAL DEBERA TENER SUS HOJAS FOLIADAS Y lAS FIRMAS DE SUS REPRESENTANTES TÉCNICOSREGISTRADOS, LA CUSTODIA DE LA BITÁCORA, DEBERA Q ESPONSABllIDAD DEL SUPERVISO E LAOBRA,NOSAURDElA OBRA,YESTARADISPOSlaÓN,E U?}QU Ef'I"''I EN , DEAMBASPARTES.SEPTlMA.- RELACIONES LABORALES. ~ d.tJ I

"El CONTRATISTA", COMO EMPRESARIO Y PATRÓN DE RSO CUPA CON MOTIVO DE LOSMATERIA DE ESTE CONTRATO, SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLEDE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOLEGALESY DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA DE TRABAJO Y DE SEGURIDAD SOCIAL. "El CONTRATISTA"

R LO TANTO A RESPONDERDETODAS LAS RECLAMACIONES QUE SUSTRABAJADOTRA DE "El H. AYUNTAMIENTO", EN RELACiÓN CON DICHOS TRABAJOS.

S DE FEBREROESQ.INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, vPáeina 6 de 16

Page 12: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

!1r

Page 13: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•~JUNTOS10 ll-'(.'l.MOS \ol[;fOIl.;'-:::---'S'Ytr·~)N_"'VT;.rr..."Ul',,"(\h..P\JoIu.....ülN.-l:L¿

':lll",-~II;

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° DOP-TEM-2015301610089

OCTAVA.- ANTICIPOS: " Á UN ANTICIPO POR EL 30% (TREINTA PORPARA EL INICIO DE LOS TRABAJOS "El H. AYUNTAMIENTO OTORGAR DOSciENTOS CINCO Mil

~::':;,~~~~S :t::~~~cg::~ria~~~~=..~~;r~~~;~~r.:t:~KlUIENTESCONcrPT~CONSTRUCCiÓN EN EL SITIO DE LOSTRABAJOS DE OFICINAS y ALMACENES, BODEGAS E INSTALACIONESY'rEN SU CASRÁPARA GASTOS DETRASLADO DE MAQUINARIA y EQUIPO DE CONSTRUCCiÓN E INICIO DE LOSTRABAJOS; AS COMO PALA COMPRA Y PRODUCCiÓN DE MATERIALES DE CONSTRUCCiÓN, LA ADQUISICiÓN DE EQUIPOS QUE SE INSTALENPERMANENTEMENTE EN LA OBRA y DEMÁS INSUMOS NECESARIOSPARA LA REALIZACiÓN DE LOSTRABAJOS OBJETO DEÉSTECONTRATO.

"El CONTRATISTA" DENTRO DE LOS DIEZ OrAS NATURALES SIGUIENTES AL DrA DEL FALLO, DEBERÁ PRESENTAR LAGARANTrA DE ANTICIPO, CON ELOBJETO DEQUE "El H. AYUNTAMIENTO" PONGA A DISPOSICiÓN DE "El CONTRATISTA"DENTRO DE LOS QUINCE OrAS NATURALES SIGUIENTES A LA PRESENTACiÓN DE LA GARANTrA DE LOS TRABAJOS ELIMPORTE DELANTICIPO, EN LOSTÉRMINOS DE LA PRESENTECLÁUSULA, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDOEN ELARTfcULO 53 DE LA lEY DE OBRAS PÚBliCAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DEIGNACIO DE LA LLAVE; ELATRASO EN LA ENTREGA DELANTICIPO SERÁMOTIVO PARA DIFERIRSIN MODIFICAR, EN IGUALPLAZO, EL PROGRAMA DE EJECUCiÓN PACTADO Y FORMALIZAR MEDIANTE CONVENIO LA NUEVA FECHA DE INICIACiÓNDE LOSTRABAJOS; SI "EL CONTRATISTA" NO ENTREGA LA GARANTfA DELANTICIPO DENTRO DEL PLAZO ESTIPULADO, NOPROCEDERÁELDIFERIMIENTO DE LA FECHA DE INICIO DE LA OBRA.

EL PROCEDIMIENTO DE AMORTIZACiÓN DEL ANTICIPO CONSISTIRÁ EN DEDUCIR PROPORCIONALMENTE DE LASESTIMACIONES QUE SE FORMULEN POR TRABAJOS EJECUTADOS, EL MONTO OTORGADO POR TAL CONCEPTO,DEBIÉNDOSE LIQUIDAR EL FALTANTE PORAMORTIZAR EN LA ESTIMACiÓN FINAL, SUJETÁNDOSEA LOS PROCEDIMIENTOSESTABLECIDOSAL RESPECTOPOR LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DEVERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE.

PARA LA AMORTIZACiÓN DE LOSANTICIPOS EN CASO DE RESCISiÓNDE ESTECONTRATO, "EL CONTRATISTA" SEOBLIGA AREINTEGRARA "EL H. AYUNTAMIENTO" ELSALDO POR AMORTIZAR DE LOSANTICIPOS, EN UN TÉRMINO NO MAYOR DE20 DfAS NATURALES, CONTADOS A PARTIR DEL DíA QUE LE SEA COMUNICADA LA RESCISiÓN, PARA LO CUAL SE LERECONOCERÁNLOS MATERIALES QUE TENGA EN OBRA O EN PROCESODE ADQUISICiÓN DEBIDAMENTE COMPROBADOS,MEDIANTE LA EXHIBICiÓN DE LA DOCUMENTACiÓN CORRESPONDIENTE,CONSIDERANDO LOS PRECIOS,LOSAJUSTESDELOS COSTOS AUTORIZADOS A LA FECHA DE LA RESCISiÓN, SIEMPRE Y CUANDO SEAN DE LA CALIDAD REQUERIDA YPUEDAN UTILIZARSEEN LA OBRA, y "El CONTRATISTA" SECOMPROMETA POR ESCRITOA ENTREGARLOSEN EL SITIO DELA EJECUCiÓNDE LOSTRABAJOS.

'.

UNA VEZ ACORDADO ELANTICIPO POR "El H. AYUNTAMIENTO", "EL CONTRATISTA" EXHIBIRÁ LA FACTURA Y LADE FIANZA CORRESPONDIENTEPARA SU APROBACiÓN.

LA GARANTíA SUBSISTIRÁ HASTA LA TOTAL AMORTIZACiÓN DEL ANTICIPO CORRESPONDIENTE, EN CUYO CASO (.'AYUNTAMIENTO" LO NOTIFICARÁ POR ESCRITO A LA INSTITUCiÓN AFIANZADORA PARA SU CANCELACiÓN. ELCONTRATISTA" NO HA DEVUELTO EL SALDO DE LA FIANZA, INCLUYENDO LOSGASTOS FINANCIEROS CONFO A UNATASA QUE SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDAPOR LA LEY DE INGRESOS MUNICIPAL EN LOS CASO DE PROR A PARA ELPAGO DE CRÉDITO FISCAL. LOS GASTOS FiNANCIEROS SE CALCULARÁN SOBRE EL SALDO NO A ORTIZADO SECOMPUTARÁN POR DíAS CALENDARIO DESDE QUE SE VENCiÓ EL PLAZO HASTA LA FECHA EN QUE SE PONGÁ LACANTIDAD A DISPOSICiÓN DE "El H. AYUNTAMIENTO"

S DE FEBRERO ESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, VER. TPágina 7 de 16 L

Page 14: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

";-...,.. '< <,

......... -...

'j'~,/

j'i'f

)

•. "J' ,\ l" ' ~~~<.. f I ",

" J

Page 15: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

---------------------------------- ---------

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2015301610089

NOVENA.- FORMA DE PAGO:"EL H. AYUNTAMIENTO" CUBRIRA A "EL CONTRATISTA" EL IMPORTE DE ESTECONTRATO MEDIANTE ESTIMACIONES QUESEFORMULEN, EN LA QUE SECONSIDERARAN LOSVOLÚMENES DEOBRA, TRAMOS O ETAPASTOTALMENTE TERMINADASEN TODOS SUSCONCEPTOS, EN ELPERIODO QUE COMPRENDA CADA ESTIMACiÓN CONFORME A LOSPRECIOSUNITARIOSPACTADOS. DICHAS ESTIMACIONES SERÁN PRESENTADASPOR "EL CONTRATISTA" A LA RESIDENCIADE SUPERVISiÓN QUE"EL H. AYUNTAMIENTO" DEBERA ESTABLECERPARA TAL EFECTO,DENTRO DE LOS CUATRO DrAS HÁBILES SIGUIENTESALA FECHA DE SU CORTE. CUANDO LAS ESTIMACIONES NO SEAN PRESENTADAS EN EL TÉRMINO ANTES SE~ALADO, SEINCORPORARAN EN LA SIGUIENTE ESTIMACiÓN PARA QUE "EL H. AYUNTAMIENTO" INICIE SUTRÁMITE DE PAGO."EL CONTRATISTA" CUBRIRA A "EL H. AYUNTAMIENTO", y ESTERETENDRA EL 5 (CINCO) AL MILLAR SOBRE EL IMPORTEDE CADA UNA DE LAS ESTIMACIONES DE TRABAJO QUE FORMULA "EL CONTRATISTA", POR ELSERVICIO DE VIGILANCIA,INSPECCiÓN Y CONTROL, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DEVERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE.

NI LAS ESTIMACIONES, NI LA LIQUIDACiÓN DE ESTIMACiÓN FINAL AUNQUE HAYA SIDO PAGADAS, SE CONSIDERARANCOMO ACEPTACiÓN DE LA OBRA, PUES "EL H. AYUNTAMIENTO" SE RESERVAEXPRESAMENTEELDERECHODE RECLAMARPOR OBRA FALTANTE O MAL EJECUTADAO POR PAGOS INDEBIDOS. SI"EL CONTRATISTA" ESTUVIESEINCONFORME CONLAS ESTIMACIONES O CON LA LIQUIDACiÓN TENDRÁ UN PLAZO DE 60 (SESENTA) DrAS CALENDARIO, A PARTIR DE LAFECHA QUE SE HAYA EFECTUADO LA ESTIMACiÓN O LA LIQUIDACiÓN, PARA HACER POR ESCRITO LA RECLAMACiÓNCORRESPONDIENTE. POR EL SIMPLE TRANSCURSO EN ESTE LAPSO SIN RECLAMACiÓN DE "EL CONTRATISTA", SECONSIDERARA DEFINITIVAMENTE ACEPTADAS POR ÉL, LA ESTIMACiÓN O LIQUIDACiÓN DEQUE SETRATE Y SIN DERECHOA ANTERIOR RECLAMACiÓN.

DECIMA.- SUPERVISiÓN DE LAS OBRAS."EL H. AYUNTAMIENTO", TENDRA EN TODO TIEMPO EL DERECHODE CONSTATAR A TRAVÉS DE EMPRESASEXTERNASOCON SU PROPIO PERSONAL, QUE LA EJECUCiÓN DE LAS OBRAS SE REALICE DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONESCONTRATADAS; DE COMPROBAR LA PROCEDENCIA DE LAS ESTIMACIONES RESPECTOA LA OBRA REALIZADA, Y DECOMUNICAR A "EL CONTRATISTA", POR ESCRITO, LAS INSTRUCCIONES QUE ESTIME PERTINENTE. "EL H.AYUNTAMIENTO", A SU LIBRE ARBITRIO, PERO DE FORMA JUSTIFICADA PODRÁ ORDENAR LA SUPERVISiÓN PARCIAL OTOTAL DE LAS OBRAS CUANDO CONSIDERE QUE NO ESTÁN EJECUTANDO EN LA FORMA CONVENIDA, SIN QUE SEAMOTIVO PARA AMPLIAR EL PLAZO ACEPTADO POR "EL CONTRATISTA" PARA SU TERMINACiÓN, O BIEN, OPTAR POR LA

• RESCISiÓNDELCONTRATO CONFORME SEESTABLECEEN LA CLÁUSULA DECIMOQUINTA DE ESTECONTRATO.

DECIMA PRIMERA.- GARANTIAS."EL CONT~TlSTAH, SE OBLIGA A CONSTITUIR EN FORMA, TÉRMINOS Y PROCEDIMIENTOS PREVISTOSPOR LA LEY DE ,AOBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, Y /DEMAS DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS EN LA MATERIA, LAS GARANTrAS A QUE HAYA LUGAR CON MO VO DEL /JCUMPLIMIENTO DE ESTECONTRATO.

"EL CONTRATISTA" PRESENTARÁA "EL H. AYUNTAMIENTO" DENTRO DE LOS DIEZ DrAS NATURALES SIGUIENFECHA DEL FALLO DEL CONCURSO Y ANTES DE LA SUSCRIPCiÓN DEL PRESENTECONTRATO, UNA FIANZA A R LMUNICIPIO DE TEMPOAL, VER, EQUIVALENTE AL 100% (CIEN POR CIENTO) DEL ANTICIPO RECIBIDO OTRA PORCUMPLIMIENTO, POREL l()oJ6(DIEZ PORCIENTO) DEL IMPORTE TOTAL DEL CONTRATO INaUIDO ELIMP STO AL VALORAGREGADO (lVA), A FIN DE GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO Y TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLI A QUE ELPRESENTECONTRATO IMPONE A "EL CONTRATISTA" ENTÉRMINOS DE LO ESTABLECIDOEN ELARTlC F CCIÓN I Y11DE LA LEYDE OBRAS PÚBLICAS PARA ELESTADO LIBRE Y SOBERANO DEVERACRUZ-LLAVE.

5 DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPáe:ina 8 de 16

Page 16: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

,}::"'

:.\

,:

'-'".,"'

,'t"'! '\1• 1'.';'-,'".-,

• v >.';/,

..:.;;{_';

¡,

í'

<l.,

,c,"

"

,~:"

'\1

"": '.""~'<, ,---

t .,

1",/ ¡'.,í

(., ',lí

.i·

J ".,'

\ .

l'

;~'.,

,/. /

flRI,

,1

Page 17: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

---------- - - - -

•"'~JUNTOSt~~~~~C?~~R

.....vt:.rrAM"~h",ruu."'u:.u..1tL1o

~"I~. .tIll'

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° DOP-TEM-2015301610089

SI TRANSCURRIDO EL PlAZO A QUE SE REFIEREEL SEGUNDO PÁRRAFO DE ESTA CLÁUSULA "EL CONTRATISTA" NO HAOTORGADO LA FIANZA RESPECTIVA, "EL H. AYUNTAMIENTO" HARÁ EFECTIVA LA GARANTfA DE SERIEDAD DE LAPROPUESTA DEL CONCURSO, EN CONCORDANCIA CON CON EL ARTICULO 39 FRACCiÓN XXI DE LA LEY DE OBRASPÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE Y DEMÁSPODRÁ OPTAR PORNO FORMALIZAR DICHO CONTRATO.

LA FIANZA DEBERÁ SEROTORGADA POR INSTITUCiÓN FINANCIERA DEBIDAMENTE AUTORIZADA PARA EL EFECTOEN LAREPÚBLICAMEXICANA.

CONCLUIDAS LASOBRAS, NO OBSTANTE SU RECEPCiÓNFORMAL, "EL CONTRATISTA" QUEDARA OBLIGADO A RESPONDERDE LOS DEFECTOSQUE RESULTAREN EN LAS MISMAS, DE LOS ERRORESY VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRARESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO DE ACUERDO AL ARTICULO 68 DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS YSERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, EN LOS TERMINOSSE~ALADOS EN EL CONTRATO Y EN EL CÓDIGO CIVIL PARA EL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, ENMATERIA DE FUEROCOMÚN, OTORGANDO UNA FIANZA QUE GARANTICE DURANTE UN PLAZO DE DOCE MESESA PARTIRDEL ACTO DE ENTREGA RECEPCiÓN, POR LA CALIDAD DE LAS OBRAS EJECUTADAS. "EL CONTRATISTA" DEBERACONSTITUIR DICHA FIANZA POR UN MONTO EQUIVALENTE AL l00J6 (DIEZ PORCIENTO) DELCOSTOREALEJECUTADODELAOBRA PARA SOLVENTAR EN SU CASO, LOS GASTOS REQUERIDOS PARA SU REPARACiÓN Y/O ADECUACiÓN DE LASCARACTERfsTICASDE LA CALIDAD CONTRATADA; DICHA FIANZA DEBERÁSEROTORGADA POR INSTITUCiÓN FINANCIERADEBIDAMENTE AUTORIZADA PARA EL EFECTOY A FAVOR DEL !VIUNICIPIO DE TEMPOAL, Y CONTINUARÁ VIGENTE HASTAQUE "EL CONTRATISTA" CORRIJALOSDEFECTOSO VICIOS OCULTOS QUE SEPRESENTAREN.

QUE LA FIANZA SE EXTIENDA PARA GARANTIZAR POR NUESTRO FIADO ("EL CONTRATISTA"),CUMPLIMIENTO DE CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES QUE TIENE A SU ON MOTIVO DCONTRATO E INCLUSO PARA GARANTIZAR EL PAGO DE LO INDEBIDOBENEFICIEA "EL CONTRATISTA" EN PERJUICIODE "EL H. AYUNTAMIEN

ATO, AUN CUANDO PARTEDEORlO, DE ACUERDO CON LAS

TRANSCURRIDO EL PLAZO DE UN A~O A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA DE LA OBRA "EL CONTRATISTA", SOLICITARAPOR ESCRITOA "EL H. AYUNTAMIENTO" QUE COMUNIQUE A LA INSTITUCiÓN AFIANZADORA LA CANCELACiÓN DE LAMISMA.

LA PÓLIZA EN QUE SEA EXPEDIDA LA FIANZA DEBERÁ CONTENER LAS SIGUIENTES DECLARACIONES EXPRESADASDE LAINSTITUCiÓN QUE LEOTORGUE:

A) SEA EXPEDIDAA FAVOR DE ELMUNICIPIO DETEMPOAL.

• B) QUE LA FIANZA SEOTORGUE EN LOSTERMINOS DE ESTECONTRATO.

C) QUE EN EL CASO DE QUE SEA PRORROGADO EL PlAZO ESTABLECIDOPARA LA TERMINACiÓN DE LOSTRABAJOS AQUE SE REFIERELA FIANZA, O EXISTA ESPERAO BIEN SE HUBIESE CELEBRADOALGÚN CONVENIO ADICIONAL DEACUERDO A LA CLÁUSULA SEGUNDA DE ESTE CONTRATO, SU VIGENCIA QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTEPRORROGADA EN CONCORDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA, DEBIENDO EN TODO CASO "ELCONTRATISTAII PRESENTAREL ENDOSO A LA FIANZA EN T~RMINOS DEL CONVENIO ADICIONAL, PRÓRROGA OESPERAACORDADOS.

D) QUE LA FIANZA ASEGURELA EJECUCiÓNDE LOSTRABAJOSELLOSSESUBCONTRATEN, SIEMPRE QUE "EL H. AYUNT ENTESTIPULACIONESCONTENIDAS EN ELMISMO

E) QUE LA INSTITUCiÓN AFIANZADORA ACEPTA EXPRESA118 DE LA LEYFEDERALDE INSTITUCIONES DE FIANZAS EN VIGOR.

Page 18: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•~JUNTOSl~~tlt?~~1t

","vtl'lT"'''''I'Hn~ltMI'U'lL""llW.IIli.t

.<:l.Il,¡,,tIlli

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2015301610089

G) QUE TANTO NO SE LIBERE LA FIANZA, "EL CONTRATISTA", TENDRA LA OBLIGACiÓN DE PAGAR TODAS LAS FIRMASPARA LA PRÓRROGA EN SU VIGENCIA, LIBERÁNDOSE SOLAMENTE MEDIANTE COMUNICACiÓN ESCRITADIRIGIDA ALA AFIANZADORA POR "EL H. AYUNTAMIENTO" QUE Así LO INDIQUE.

H) QUE PARA CANCELAR LA FIANZA DE CUMPLIMIENTO, SERÁ REQUISITO INDISPENSABLE LA PRESENTACiÓN DE LAFIANZA DE GARANTíA DE VICIOS OCULTOS Y ELACTA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA OBRA OBJETO DEL PRESENTECONTRATO.

CUANDO POR SITUACIONES NO PREVISTASORIGINALMENTE EN EL CONTRATO SETENGA QUE PACTAR MODIFICACIONESAL MONTO DEL CONTRATO DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA cLÁUSULA SEGUNDA, "EL CONTRATISTA", SEOBLIGAA PRESENTAR UN ENDOSO A LA FIANZA DE CUMPLIMIENTO POR EL l00¡{, (DIEZ POR CIENTO) DE DICHA AMPLIACiÓNINCLUYENDO EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, DICHO ENDOSO DEBE DE PRESENTARSEA MAS TARDAR A LA FECHA DEFIRMA DEL CITADO CONVENIO.

DECIMA SEGUNDA.- MODIFICACiÓN DE LOS PLANOS, ESPECIFICACIONESY PROGRAMAS."EL H. AYUNTAMIENTO", PODRA MODIFICAR EL PROYECTO, ESPECIFICACIONES Y PROGRAMA, MATERIA DE ESTECONTRATO, MEDIANTE COMUNICADO ESCRITOAL ADMINISTRADOR UNICO DE "EL CONTRATISTA" Y ASENTANDO EN LABITÁCORA DEOBRA.

LAS MODIFICACIONES SE CONSIDERARÁN INCORPORADAS AL TEXTO DEL CONTRATO, Y POR LO TANTO SERÁNOBLIGATORIAS PARA AMBAS PARTES.

"EL CONTRATISTA" POR NINGÚN MOTIVO PROCEDERÁA LA EJECUCiÓN DE LOSTRABAJOS FUERA DEL CATÁLOGO HASTAEN TANTO SEAUTORICEN LAS MODIFICACIONES, EL PRECIO UNITARIO DE TALES CONCEPTOSY SEASIENTE EN BITÁCORALA ORDEN DE EJECUCiÓN.

DECIMA TERCERA.- AMPLIACiÓN DEL PLAZO DE EJECUCiÓN.SI A CONSECUENCIA DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR NO IMPUTABLE A "EL CONTRATISTA", LLEGARE APRODUCIRSE LA SUSPENSiÓN DE LOS TRABAJOS, ESTEPODRÁ GESTIONAR UNA AMPLIACiÓN DEL PLAZO DE EJECUCiÓNPOR MEDIO DE UNA SOLICITUD DE PRÓRROGA EN LA QUE SE DEMUESTREN TANTO LA EXISTENCIADE LA EVENTUALIDAD,COMO LA NECESIDAD DE CUMPLIR ELTIEMPO PARA LA REALIZACiÓN DE LOSTRABAJOS EN EL PLAZO QUE SE CONSIDERENECESARIO, SOLICITUD QUE DEBERÁ PRESENTARSEDENTRO DE LOS PRIMEROS CINCO DíAS HÁBILES SIGUIENTES AL DíAEN QUE INCURRAN TALES EVENTOS.

"EL H. AYUNTAMIENTO", RESOLVERÁSOBRE LA PROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DENTRO DE UN PLAZO DE VEINTE DíASNATURALES SIGUIENTES A LA FECHA DE SU RECEPCiÓN, DETERMINANDO EL NÚMERO DE OrASQUE A SU JUICIO DEBE DECOMPRENDER LA PRÓRROGA.

EN CASO DE QUE EL NÚMERO DE DíAS QUE DEBA DE COMPRENDER LA PRÓRROGA CONSIDERADA PROCEDENTE REBASEEL 25% (VEINTICINCO POR CIENTO) DEL PLAZO SEFlALADO PARA EJECUCiÓN DE LA OBRA, DEBERÁ FORMALIZARSE .ICHAPRÓRROGA MEDIANTE UN CONVENIO ADICIONAL DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDOEN ELARTícULO 59 DE LA YDE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELlAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LlAVE.

SI LA SOLICITUD SE PRESENTA EXTEMPORANEAMENTE O RESULTA IMPROCEDENTE, SE CONSIDERARA QUE LCONTRATISTA" INCURRIO EN MORA DURANTE EL TIEMPO DE SUSPENSiÓN Y SE LE APLICARÁN LAS SAN NESCORRESPONDIENTES AL ATRASO DE EL PERJUICIO DE QUE "EL H. AYUNTAMIENTO" PUEDIERA AR PORRESCINDIDO ADMINISTRATIVA TE EL PRESENTEe TRATO.

S DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO T PPáe:ina 19 de 16

Page 19: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

¡[.',':~:d ;:¡- 1It,' \,

-..._

,:, T ':: '¡e;.,JC

v..'

,,'

A:'ji,

' .."

,:H

\"~""",.,\

"'\'\ '>..

", ,, ,

L',

,!,'

"".l .

"¡-,',

.,",1"

,.~ '" ';

'-',1,~.-.... " .' '[; ,i,

(.,

,:¡Ji .; ~),{., ')1'.'

.",,'1 (,yn","

'.(

..,..\

l.- 'j(

O!f';1',; , ,ir'i,\'

~,; o"

\ ,"';;'¡".l ,...... - \

Page 20: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

- - - - - - - - - ------------------------------------------------------------------------

•~JUNTOSl~~tJt?~~~

H_¡"V'I:HTA.\4ll'~h"'fl.IoIu...~UlA,I,_I!L,/.

.lII1_'·.tIU;

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° DOP-TEM-2015301610089

DECIMA CUARTA.- RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA."El CONTRATISTA" SEOBLIGA A QUE lOS MATERIALES, MANO DE OBRA y EQUIPO QUE SE UTILICEN EN LOS SERVICIOSYTRABAJOS OBJETO DEL PRESENTECONTRATO CUMPLAN CON lAS NORMAS DE CALIDAD ESTABLECIDASEN El CATALOGODE CONCEPTOS Y LAS ESPECIFICACIONESQUE FORMAN PARTE INTEGRAL DEL MISMO, Y A QUE LA REALIZACiÓN DETODAS Y CADA UNA DE lAS PARTES DEL TRABAJO SE EFECTÚEN A SATISFACCiÓN DE EL "El H. AYUNTAMIENTO", ASíCOMO RESPONDER POR SU CUENTA y RIESGO DE VICIOS OCULTOS DE LOS MATERIALES O EQUIPO, DE LOS DEFECTOSYERRORES,ADEMAS DE RESPONDERDE LOS DAÑOS Y PERJUICIOSQUE POR INOBSERVANCIA O NEGLIGENCIA DE SU PARTESE LLEGUEN A CAUSAR A "El H. AYUNTAMIENTO" O A TERCEROS, EN CUYO CASO SE HARA EFECTIVA LA GARANTíAOTORGADA PARA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, HASTA POR EL MONTO DE LA MISMA; EN CASO DE QUE DICHAGARANTíA NO LLEGUEA CUBRIR EN SU TOTALIDAD LOS DAÑOS Y PERJUICIOSCAUSADOS. "EL CONTRATISTA" SE OBLIGAA CUBRIRLOSY REPARARLOSPORSU CUENTA Y RIESGO,SIN QUE TENGA DERECHOA RETRIBUCiÓN ALGUNA POR ELLO.

IGUALMENTE SE OBLIGA "EL CONTRATISTA" A NO CEDER, TRASPASAR, ENAJENAR O DE ALGUNA FORMA TRASMITIR APERSONA FíSICA O MORAL, LOS DERECHOSY OBLIGACIONES DERIVADAS DEL PRESENTECONTRATO Y SUSANEXOS, CONEXCEPCiÓN DE LOS DERECHOSDE COBRO SOBRE LOS BIENES O TRABAJOS EJECUTADOSQUE AMPARE ESTECONTRATO,SALVO PREVIA AUTORIZACIÓN EXPRESAY POR ESCRITO POR PARTE DE "EL H. AYUNTAMIENTO" EN LOS TERMINOS DELARTíCULO 56 DE LA LEY DE OBRAS PÚBliCAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ELlAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DEIGNACIO DE LA lLAVE.

ASIMISMO uEl CONTRATISTA" ESTÁ DE ACUERDO EN QUE DEL IMPORTE DE lAS ESTIMACIONES SE LE HAGAN lAS ISIGUIENTES DEDUCCIONES:

A) EL 5 AL MILLAR DEL MONTO DE LOSTRABAJOS EJECUTADOSQUE AMPARA CADA ESTIMACiÓN, COMO DERECHOSPOR ELSERVICIODE VIGILANCIA, INSPECCiÓN Y CONTROL.

B) LA AMORTIZACiÓN DE LA PARTEPROPORCIONAL CORRESPONDIENTEAL ANTICIPO RECIBIDO.

C) PENASCONVENCIONALES PORATRASO EN LA EJECUCiÓNDE LOSTRABAJOS.

D)

DECIMA QUINTA.- RECEPCION DE LA OBRA y LIQUIDACIONES."El H. AYUNTAMIENTO" RECIBIRÁ LAS OBRAS OBJETO DE ESTE CONTRATO HASTA QUE SEAN TERMINADAS EN SUTOTALIDAD Y HAYAN SIDO EJECUTADASDE ACUERDO CON lAS ESPECIFICACIONESCONVENIDAS. SOLO PODRÁN LLEVARSEA CABO RECEPCIONESPARCIALESDE LA OBRA, EN lOS CASOSSIGUIENTES:

A) CUANDO SIN ESTARCONCLUIDA EN SU TOTALIDAD LA OBRA, LA PARTE EJECUTADA SEAJUSTEA LO CONVENIDO, YPUEDE SER UTILIZADA A JUICIO DE "EL H. AYUNTAMIENTO", EN ESTECASO SE LIQUIDARA AL "El CONTRATISTA"ELVALOR DE LA OBRA RECIBIDA.

B) CUANDO "El H. AYUNTAMIENTO", ACUERDE SUSPENDERLA OBRA, Y LO EJECUTADOSEAJUSTEA LO PACTADO, ENESTECASO PAGARA A "El CONTRATISTA" EL PRECIODE LO EJECUTADOHASTA LA FECHA DE LA SUSPENCIÓN.

C) CUANDO DE COMÚN ACUERDO "EL H. AYUNTAMIENTO", Y "EL CONTRATISTA" CONVENGAN EN DAR RTERMINADO ANTICIPADAMENTE EL CONTRATO, EN ESTE CASO LA OBRA QUE SE RECIBA, SE LIQUIDARA ENFORMA QUE lAS PARTESCONVENGAN, CON BASEEN LOSTRABAJOS EJECUTADOS.

TANTO EN EL CASO DE RECEPCiÓN NORMAL DE LA OBRA, COMO EN AQUELLOS A QUE SE REFIEREN LOS INCISOSANTERIORES, SE PROCEDERÁA RECIBIR LA OBRA DE QUE SETRATE, DENTRO DEL PlAZO QUE EST E ~J.ART ~.L9.:?3

/ W(·5 DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, VER. TEL. (78 8

Páeina 11 de 16 L·

Page 21: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

..... ,

',1

l-'~

, !_C

,~)'

.,~ ,

p ; •

Page 22: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•\i.'V¿¡JUNTOSLO 114.(.'tMOS.\lL~toR,::--so.-tr-,oa~

H."",:,,".o..\4IH,"(\UUI'l.""I.. ..'UW,.II,l;l<

,MIA",117

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2015301610089

DE LA lEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LAlLAVE., O DE LA FECHA EN QUE SE PRESENTE, LEVANTÁNDOSE AL EFECTO EL ACTA RESPECTIVA Y SE PROCEDERÁ AFORMULAR LA LIQUIDACiÓN QUE CORRESPONDA.SI AL RECIBIR LAS OBRAS y EFECTUARSE LA LIQUIDACiÓN O ESTIMACiÓN FINAL EXISTIEREN RESPONSABILIDADESCOMPROBADAS PARA CON "El H. AYUNTAMIENTO", A CARGO DE "El CONTRATISTA", EL IMPORTE DE LAS MISMAS SEDEDUCIRAN DE LAS CANTIADES PENDIENTES DE CUBRIRSE POR TRABAJOS EJECUTADOSY SI NO FUEREN SUFICIENTESSEHARÁ EFECTIVALA FIANZA OTORGADA POR "El CONTRATISTA".

SI AL RECIBIRSE LAS OBRAS EXISTIERAN RECLAMACIONES DE "El CONTRATISTA", PENDIENTES POR RESOLVERSE,SEDECIDIRÁ DE INMEDIATO SOBRELAS MISMAS, PEROSIEMPRE DENTRO DEL PLAZO ACORDADO, A PARTIR DE LA FECHA DERECEPCiÓN.

LA RECEPCiÓN DE LAS OBRAS Y LA LIQUIDACiÓN DE SU IMPORTE SE EFECTUARÁN SIN PERJUICIO DE LAS DEDUCCIONESQUE DEBEN HACERSEPORCONCEPTO DE RETENCIONESO SANCIONES, EN LOSTÉRMINOS DE ESTECONTRATO.

DECIMA SEXTA.- SUSPENSION TEMPORAL DELCONTRATO:"El H. AYUNTAMIENTO" PODRÁ SUSPENDERTEMPORALMENTE EN TODO O EN PARTEY EN CUALQUIER MOMENTO, LOSTRABAJOS CONTRATADOS POR CAUSAS JUSTIFICADAS O POR RAZONES DE INTERESGENERAL, AVISANDO POR ESCRITOA"El CONTRATISTA" DONDE SE MANIFIESTEN DICHAS CAUSAS.

EL PRESENTE CONTRATO PODRÁ CONTINUAR PRODUCIENDO TODOS SUS EFECTOS LEGALES UNA VEZ QUE HAYANDESAPARECIDO LASCAUSASQUE MOTIVARON LA SUSPENSiÓN.

CUANDO SE DETERMINE LA SUSPENSiÓN DE LA OBRA POR CAUSAS IMPUTABLES A "EL H. AYUNTAMIENTO", ESTEPAGARÁ LOS TRABAJOS EJECUTADOS, ASr COMO LOS GASTOS NO RECUPERABLES, SIEMPRE QUE ESTOS SEANRAZONABLES, ESTENDEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SERELACIONEN DIRECTAMENTE CON EL PRESENTECONTRATO, ELCUAL PODRÁ CONTINUAR PRODUCIENDO TODOS SUS EFECTOS LEGALES UNA VEZ QUE HAYAN DESAPARECIDO LASCAUSASQU EMOTIVARON DICHA SUSPENSiÓN.

SI LOS TRABAJOS HAN DE CONTINUARSE, SE DEBERÁ ELABORAR UN CONVENIO ADICIONAL, DENTRO DEL CUAL SEESTABLEZCANLOSNUEVOS PLAZOS,COSTOSY MONTOS DE LAS FIANZAS PARA ELCUMPLIMIENTO DELCONTRATO.

DECIMA SEPTIMA.- TERMINACiÓN ANTICIPADA.DE PRESENTARSECAUSAS DE FUERZA MAYOR O FORTUITAS, O BIEN CONCURRAN RAZONES DE INTERESGENERAL QUEIMPOSIBILITEN LA CONTINUACiÓN DE LAS OBRAS POR PARTE DE "El CONTRATISTA", ESTEDEBERÁ PRESENTARANTE "ElH. AYUNTAMIENTO", LA SOLICITUD DE TERMINACiÓN ANTICIPADA, CON EL FIN DE QUE ESTE EVALUE Y EN SU CASOAPRUEBE LOSTRABAJOS REALIZADOS, PROCEDIENDO ÉSTEA CUBRIR LA ESTIMACiÓN CORRESPONDIENTE Y/O EFECTUARLOS AJUSTES PROCEDENTES;ADEMÁS, SI ES EL CASO, PAGARÁ LOS GASTOS RECUPERABLES,SIEMPRE QUE ÉSTOSSEANRAZONABLES, ESTÉN DEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SOPORTADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON LA OBRAOBJETO DE ESTECONTRATO.

l'EN CASO DE NO SERACEPTADA LA MOCiÓN DE TERMINACiÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO, "El CONTRATISTA" DEBOBTENER DE LA AUTORIDAD JUDICIAL LA DECLARATORIA CORRESPONDIENTE.

DECIMA OCTAVA.- MATERIALES Y EQUIPO DE INSTAlACiÓN PERMANENTE.LOS MATERIALES Y EQUIPOS DE INSTALACIÓ ANENTE QUE EN SU CASO "El H. AYUNTAMIENTO", SUMINIST"El CONTRATISTA" O QUE ÉSTE AD RA PARA DE ARlOS A lOS TRABAJO COMEN DADOS EN LA Cl ULAPRIMERA DE ESTECONTRATO, Q lA DE ESTEÚlTIMO

5 DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOPá~ina 12 de 16

Page 23: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•~JUNTOS1.0 l14.("L.MOS .\U::,OR,:-:c-p.-'tI'.,.~

M. .IroVl:olT'A.\dltnl.'h"'l'lMi..'I;tll.ouau .

..tll~,.a'I;

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° DOP-TEM-2015301610089

PERFECTOESTADO Y DARLESEL USO PARA EL CUAL FUERON SUMINISTRADOS O ADQUIRIDOS, DEBIENDO ACREDITAR SUAPLICACiÓN MEDIANTE LA DOCUMENTACiÓN QUE PROPORCIONEA LA RESIDENCIADESUPERVISiÓN.DECIMA NOVENA.- RECISION ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO."EL H. AYUNTAMIENTO" PODRÁ, EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIR ADMINISTRATIVA O JUDICIALMENTE ESTECONTRATO POR CAUSAS DE INTERÉS GENERAL O CUANDO "EL CONTRATISTA" CONTRAVENGA LAS DISPOSICIONES,LINEAMIENTOS, BASES, PROCEDIMIENTOS y REQUISITOS QUE ESTABLECE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. Y DEMAS DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS SOBRE LA MATERIA; Así COMO EL INCUMPLIMIENTO CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES QUE SEESTIPULAN EN EL PRESENTECONTRATO, SIN RESPONSABILIDAD PARA "EL H. AYUNTAMIENTO", INDEPENDIENTEMENTEDE APLICAR LAS PENAS CONVENCIONALES CONFORME LO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO y HACER EFECTIVA LAGARANTíA OTORGADA PARA ELCUMPLIMIENTO DELMISMO.

CUANDO "EL H. AYUNTAMIENTO" DETERMINE JUSTIFICADAMENTE LA RESCISiÓNADMINISTRATIVA DEL CONTRATO, LADECISiÓN SE COMUNICARA POR ESCRITO A "EL CONTRATISTA", EXPONIENDO LAS RAZONES QUE AL RESPECTOSETUVIERON, PARA QUE ESTE,DENTRO DELTERMINO DE 20 (VEINTE) DíAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA ENQUE RECIBA LA NOTIFICACiÓN DE RESCISiÓN, MANIFIESTE LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, TENIENDO "EL H.AYUNTAMIENTO" QUE DICTAR RESOLUCiÓN 10 (DIEZ) DíAS HÁBILESSIGUIENTESA LA FECHA EN QUE HUBIERE RECIBIDOELESCRITODECONTESTACiÓN DE "EL CONTRATISTA".

SON CAUSAS DE RESCISiÓN, LASQUE A CONTINUACiÓN SESEKlALAN:

A) SI POR CAUSAS IMPUTABLES A "EL CONTRATISTA", ÉSTE NO INICIA O REANUDA LOS TRABAJOS OBJETO DELCONTRATO EN LA FECHA QUE POR ESCRITOSEI'JALE"EL H. AYUNTAMIENTO".

B) SI "EL CONTRATISTA" SUSPENDE INJUSTIFICADAMENTE LOSTRABAJOS O SE NIEGA A REPARARO RESPONDERPORALGUNA PARTE DE ELLOS, QUE "EL H. AYUNTAMIENTO'" HUBIERA RECHAZADO POR DEFECTUOSOS, POR NOAJUSTARSEA LA CONVENIDO.

C) SI "EL CONTRATISTA" NO EJECUTA LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON LO ESTIPULADO O SIN MOTIVO NOACATA LASÓRDENESQUE PORESCRITOLEDÉ "EL H. AYUNTAMIENTO".

D) SI "EL CONTRATISTA" NO DA CUMPLIMIENTO AL PROGRAMA DETRABAJO Y A JUICIO DE "EL H. AYUNTAMIENTO" ELATRASO PUEDE DIFICULTAR LA TERMINACiÓN SATISFACTORIADE LOSTRABAJOSEN ELPLAZO ESTIPULADO.

E) SI"EL CONTRATISTA" OPORTUNAMENTE NO CUBRE LOSSALARIOS y DEMAS PRESTACIONESDE CARÁCTERLABORALA SUSTRABAJADORES.

F) SI "EL CONTRATISTA" ESTÁSUJETOA UN PROCEDIMIENTO DESUSPENSiÓN DE PAGOSO DEQUIEBRA.

G) SI SUBCONTRATA PARTEDE LOSTRABAJOSOBJETODEL CONTRATO NO AUTORIZADOS POR "EL H. AYUNTAMIENTO"H) SI "EL CONTRATISTA" NO PROPORCIONA A "EL H. AYUNTAMIENTO" y A LASAUTORIDADES QUE TENGAN FAC LTAD

DE INTERVENIR, LAS FACILIDADES y DATOS NECESARIOS PARA INSPECCiÓN, VIGILANCIA y SUPERVISiÓN DEMATERIALES y TRABAJOS.

S E FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, VERPágina 13 de 16 .

1) SI "EL CONTRATISTA" REALIZA CESlñu~n="""'_"EL H. AY AMIENTO".

Page 24: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

/,r Ó

í /

/1

Page 25: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•~JUNTOS1.~~~l?~~~1t

M_..vt;..rr¡\M"","~hNI't}oOU_~·U<AL.t:l>¡.

,¡III'¡·.!l117

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

K)

CONTRATON° DOP-TEM-2015301610089

SI "EL CONTRATISTA" NO PRESENTAOPORTUNAMENTE A "EL H. AYUNTAMIENTO" LAS PÓLIZAS D~ FIANZA A QUESE REFIERELA CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA DEL PRESENTECONTRATO, O CUANDO AUN PRESENTANDOLAS, ÉSTASNO SATISFAGAN LASCONDICIONES ESTIPULADAS.

LA VIOLACiÓN AL SECRETO PROFESIONAL O LA DIVULGACiÓN A TERCERAS PERSONAS DE LA INFORMACiÓNCONFIDENCIAL QUE "EL H. AYUNTAMIENTO" PROPORCIONEA "EL CONTRATISTA"

EN GENERAL POR INCUMPLIMIENTO DE PARTE DE uEL CONTRATISTA" A CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONESDERIVADAS DELPRESENTECONTRATO Y SUSANEXOS y DE LASLEYESY REGLAMENTOS APLICABLES.

J)

L)

EN CASO DE INCUMPLIMIENTO O VIOLACiÓN POR PARTEDE uELCONTRATISTA" DE CUAQUIERA DE LAS ESTIPULACIONESDEL CONTRATO "EL H. AYUNTAMIENTO", PODRÁ OPTAR ENTREEXIGIR ELCUMPLIMIENTO DELMISMO Y EL PAGO DE LASPENAS CONVENIDAS O DECLARAR LA RESCISiÓN CONFORME AL PROCEDIMIENTO QUE SEÑALA EN LA cLÁUSULAVIGÉSIMA DEL PRESENTECONTRATO.

VIGESIMA.- PROCEDIMIENTO DE RECISIÓN.EN CASO DE RECISIÓNDE uEL H. AYUNTAMIENTO" PROCEDERÁA HACER EFEcrlVAS LASGARANTíAS ABSTENIÉNDOSE DECUBRIR LOS IMPORTES RESULTANTES DE TRABAJOS EJECUTADOSAUN NO LIQUIDADOS, HASTA QUE SE OTORGUE ELFINIQUITO CORRESPONDIENTE, LO QUE DEBERÁ EFECTUARSE DENTRO DE LOS 40 (CUARENTA) DíAS NATURALESSIGUIENTESA LA FECHA DE NOTIFICACiÓN DE LA RECISIÓN. EN DICHO FINIQUITO DEBERÁPREVERSEELSOBRECOSTODELOSTRABAJOSAUN NO EJECUTADOSQUE SE ENCUENTREN ATRASADOS CONFORME AL PROGRAMA VIGENTE, Así COMOLO RELATIVO A LA RECUPERACiÓN DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS QUE, EN SU CASO, LE HAYAN SIDO ENTREGADOS, LOANTERIOR ES SIN PREJUICIO DE OTRAS RESPONSABILIDADES DE "EL CONTRATISTA" QUE PUDIESE EXISTIR. "ELCONTRATISTA" TIENE EL DERECHO DE INCONFORMARSE POR ESCRITO ANTE LA AUTORIDAD MUNICIPAL I

CORRESPONDIENTE DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DíAS HABILES SIGUIENTES DE LA FECHA DE RECEPCiÓN DE LANOTIFICACiÓN MOTIVO DE RESCISiÓN, PARA LO CUAL DEBERÁ ACOMPAFlAR LAS PRUEBAS DOCUMENTALES QUECONSIDERE.

VIGESIMA PRIMERA.- SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO AL PROGRAMA.A FIN DE CONSTATAR QUE "EL CONTRATISTA" EJECUTE LAS OBRAS CONTRATADAS CONFORME AL PROGRAMAAPROBADO Y QUE ES PARTE INTEGRANTE DE ESTECONTRATO "EL H. AYUNTAMIENTO" COMPROBARÁ MENSUALMENTEELAVANCE DE LASMISMAS, CONVINIENDO QUE LA OBRA MAL EJECUTADASETENDRÁ POR NO REALIZADA.

SI COMO CONSECUENCIA DE LA COMPARACiÓN A QUE SE REFIEREEL PÁRRAFOANTERIOR EL AVANCE DE LAS OBRAS ESMENOR AL QUE SE DEBIO REALIZARSE, "EL H. AYUNTAMIENTO" CONCEDERÁ UN PLAZO QUE AL EFEcrO SE FIJE, SINOTORGAR AUTORIZACiÓN DE AJUSTEDE COSTOSE IMPONIENDO UNA PENA CONVENCIONAL POR UNA CANTIDAD IGUALAL 1/1000 (UNO AL MILLAR) SOBRE EL MONTO DE LOS TRABAJOS AÚN NO EJECUTADOS, POR CADA DíA DE RETRASO,TRANSCURRIDOS DESDE LA FECHA PROGRAMADA PARA LA INICIACiÓN DE LA OBRA HASTA LA REVISiÓN POR TANTOMENSUALMENTE SEHARÁ RETENCiÓN O DEVOLUCiÓN QUE CORRESPONDA. "

SI DE ACUERDO A LO ESTIPULADOANTERIORMENTE, AL EFEcrUARSE LA COMPROBACiÓN CORRESPONDIENTEAL ÚLTIMOMES DEL PROGRAMA, PROCEDEHACERALGUNA RETE ORTE SEAPLICARÁ EN BENEFICIO DEL ERARIOH. AYUNTAMIENTO" A TITULO DE PENA CON 'f'OrL P IMPLE RETARDO EN EL CUMPLIMIENTO DEOBLIGACIONES A CARGO DE "EL CONTRATISTA' • ~ j

PARA DETERMINAR LASRETENCIONESY EN SU PLI CIÓNEN CUENTA LAS DEMORAS MOTIVADAS POR CASO FOR , FUERZA MAYORIMPUTABLE A "EL CONTRATISTA", YA QUE EN TAL SUPUESTO, "EL H. AYUNTA.M.I1ePUMODIFICACIONES RELATIVAS,A SOLICITUD EXPRESAREALIZADA "EL CONTRATlST:

S DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL,Páeina 14 de 16

Page 26: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

)

~,j/lI

/lIÍI

Page 27: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•,'V¿¡JUNTOSLO11~(,'0I0S \llWR"~5»-tr·~~N_ ..vt,"".~m"(\h .............._'o;UlAI..IW..

.lIWI lI.ll;

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° OOP-TI:M-2015301610089

"EL H. AYUNTAMIENTO", VERIFICARA TAMBIÉN LA CALIDAD DE LA OBRA Y CUANDO LOS TRABAJOS NO SE HUBIERENAPEGADO A LAS NORMAS y ESPECIFICACIONESRESPECTIVAS, PROCEDERÁ A PRACTICAR UNA EVALUACiÓN PARADETERMINAR LA REPOSICiÓN DE LOS TRABAJOS MAL EJECUTADOSO LA SOLICITUD DE DEVOLUCiÓN DE LOS PAGOSIMPROCEDENTES DE LOSCONCEPTOSAFECTADOS, CUYO VALOR SEHARÁ EFECTIVOEN LA SIGUIENTE ESTIMACiÓN, EN ELFINIQUITO O MEDIANTE LA APLICACiÓN DE LAS FIANZAS DE GARANTfA O VICIOS OCULTOS, LO ANTERIOR, SIN PERJUCIOEN SU CASODE REALIZARLA RESICIÓNADMINISTRATIVA DE CONTRATO EN CASO DE PERSISTIRLAS IRREGULARIDADES.

VIGESIMA SEGUNDA.- TRABAJOS EXTRAORDINARIOS.LOSTRABAJOS EXTRAORDINARIOS NO INCLUIDOS EN ESTECONTRATO SERÁNSOLICITADOSA "EL CONTRATISTA" POR "ELH. AYUNTAMIENTO" ASENTÁNDOLO EN LA BITÁCORA DE OBRA Y A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE ASIENTE, "ELCONTRATISTA" DISPONE DE 5 (CINCO) DfAS HÁBILES PARA PRESENTARELCOSTO DE DICHOSTRABAJOS, CONSIDERANDOLO ESTABLECIDO EN EL PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE COSTOS ESTIPULADO EN LA cLAUSULA TERCERA Y EN LANORMATIVIDAD QUE AL RESPECTOEXISTA.

"EL H. AYUNTAMIENTO" COMUNICARÁ A "EL CONTRATISTA", LA AUTORIZACiÓN PARA INICIAR LOS TRABAJOSEXTRAORDINARIOSASENTÁNDOLO EN LA "BITÁCORA DEOBRA".

VIGESIMA TERCERA.- OTRAS OBLIGACIONES DE "EL H. AYUNTAMIENTO".HEL H. AYUNTAMIENTO" SE OBLIGA A REALIZAR LOS TRÁMITES NECESARIOS PARA OBTENER LOS PERMISOS DECONSTRUCCiÓN, AUTORIZACIONES Y PERMISOS QUE DEMANDE LA EJECUCiÓN DE LA OBRA, Y DE USO DE SUELO, ASfCOMO LAS LICENCIAS DE ALlNEACrÓN Y NUMERO OFICIAL O EN SU DEFECTO, DOCUMENTO DE EXCEPCiÓN DE DICHOSTRÁMITES, AUTORIZADO PORSESiÓN DECABILDO DE "EL H. AYUNTAMIENTO".

VIGESIMA CUARTA.- LEGISLACiÓN APLICABLE, INTERPRETACiÓN Y JURISDICCiÓN.LAS PARTESSEOBLIGAN A SUJETARSEESTRICTAMENTE PARA LA EJECUCiÓN DE LA OBRA OBJETO DE ESTECONTRATO,TODAS Y CADA UNA DE LAS cLAUSULAS QUE LO INTEGRAN, ASf COMO A LOS TÉRMINOS, LINEAMIENTOS,PROCEDIMIENTOS Y REQUISITOS QUE ESTABLECELA LEY DE OBRAS PUBLICAS DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEVERACRUZ-LLAVE y DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS QUE LESEAN APLICABLESA LA MATERIA.

PARA LA INTERPRETACiÓN Y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTECONTRATO, Asf COMO TODO AQUELLO QUE NO ESTEEXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, LAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCiÓN Y COMPETENCIA DE LOSTRIBUNALES DEL MUNICIPIO DE TEMPOAL, VERACRUZ, POR LO QUE "EL CONTRATISTA" RENUNCIA AL FUERO QUE PORRAZÓN DESUS PRESENTESY/O FUTUROS DOMICILIOS PUDIERECORRESPONDERLE.

EN LOS ANTERIORES TÉRMINOS DEJAN LAS PARTESCELEBRADO EL PRESENTECONTRATO Y DEBIDAMENTE ENTERADASDEL CONTENIDO, ALCANCE Y FUERZA LEGAL DE LAS CLÁUSULAS QUE LO INTEGRAN Y QUE EN EL MISMO NO EXISTEERROR, DOLO O LESiÓN; OBLIGÁNDOSE A NO INVALIDARLO POR NINGUNA DE DICHAS CAUSAS Y PREVIA LECTURA DELMISMO, SIENDO LAS 09:00 HRS DEL DfA 30 DE JULIO DEL 2015, LO RATIFICAN Y FIRMAN DE CONFORMIDAD EN DOSTANTOS.

5 DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, VER. TE . (7Pá,dna 15 de 16

Page 28: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL, VER. 2014-2017tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/d3d692a47cc6… · 2014-2017., contraton°dop-tem-2015301610089 correspondienes,lasnormas

•~JUNTOSl'~~t'll?~""R

N,IoV(:..rr"""'IfIllTj)h,..l'UI'.I.. ...tl:ALCL¿

.tII1~AI17

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° OOP-TEM-2015301610089

FUNCIONARIOS QUE PARTICIPAN POR El H AYUNTAMIENTO DETEMPOAl

R O HERNANDEZ CRUZO DE CONTROL INTERNO DEL H.UNTAMIENTO

. LUCIANO AMADOR GUERREROTESORERO MUNICIPAL

5 DE FEBREROESQ.INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, VER. TEL. (789) 89 4 02 03Página 16 de 16