&ŠZº6,ÚiÔ.egzeÔуg : qƒ·†Zº{yiZ@X¤, : **Ñ

zu]Z#Ö»ŠZ¦Zzg„Zsx»D',ŠZg

Í�ZâZ! ZÕ= âx)

Y 102 3 âga o 3: Ñg{ o 24:¢

|]ñÑ**ß°†Z?ÎZCò / ·u�ÛZi{y(gò |]ñÑ** : en^�

³³³³³³³³ …ñn‹]Öjv†m† ³³³³³³³³

Z1qgiZ@Z°Z”~³³³³³³³³ Ú‚m† ³³³³³³³³

·qg{y**Ü

³³³³³³³³ iv†m† Úr׋ ³³³³³³³³

6,zWÝxgÎw°*6,zWxVZÅxZ°Ý

6,zW·Z™xzguñÑ**qƒ·-Š

aŠO~·-ŠZi+zzLœ·/Zyh

YnZ£{yñZC³³³³³³³³ ]Þj¿^Únä ³³³³³³³³

†Z°iZt / **ÜZ−+¬%qƒ·¤CÙ / qƒ·Ñy

�Ãfäi†‰nØ

qƒ·¤CÙ

YìKèZâZ!!*rÍ�ZâZ!

0306-6426001

‡m†]ajÛ^Ý

ZÕ=Z»Šò;×»ßãäEzZÑÍ�ZâZ!

www.alsharia.org

ì¼æÒj^ekÒ1Ön1

âx)ZÕ=Í�ZâZ! 331 7†�…

aknasir2003@yahoo.com

‡…iÃ^æá

gz9 250 ‚Ñ:

en†æáÚ×Ô‰1

Z%OeZ° 25

o

Ò×ÛäuÐ

2 gKZ−k, ¤]yÆ‚BèZ™Z]BŠ´æZgk~

ñÑ**†ZÄAR¬$+ò / ñÑ**†ZéxDÙZgz~ò / )~Ex

u^Ÿlææ]ÎÃ^l

01 −ø-V 6,zW{ )q¢Æ»2Zzg%Zsx]º[-Eg;gc*„�ÔçÑ{ZzgèI4])0*ÎyÆÚø~Zq-W(

51 Ä¢ : ZÚz- / ·qg{y**Ü

Úf^u%äæÚÓ^ÖÛä

23 xVZÅxZ°Ý @*g]Ò#/õ EG»W~_· : Z#Ö»„~dZy64 X kKM

iÃ^…Íæif’†å

15 ¦ZqÐiZ£ ŠzòÃtZzgZëZ÷á™]ìf^…æ�$^…

55 qƒ·gæ : g7g ZÕ=Z»ŠòÆik,ZÈx*yâ+»£¨o

Œ

Ò×ÛäuÐ

¤]yÆ‚BèZ™Z]X¢zg]Zzg»2

œgZz!*)äŠzu~æ]œZg]Å«0*Œ½k,~4102YÆMy�J-ZjykB»™Š¶»!*Ÿ‚Z´y™Šc*ìZzg¹ìāZØ°{Ã)ñW,¯ä»Zy»@s7gZƒŠHìÔZkaZ[kBÃ'×h+Yg~7g3YñÇX

tkBLLZØ°{óóÆÜs¶c*LLZjy¤]yóóZk»ZÝ@s?XZjy¤]yÅÓ#ÖÃnZ¯Z`Åj~»gÆfg=»™Šc*ŠHåÔZyÐèZ™Z]ÅÚÃlZkkB~Z%MZzgnZ¯Z`ÅLL»x!óóÅZݹãl!Òy™g„÷ZzgZkŸ~…¼²n™äÅ¢zg]Ck

7ƒg„Ô²¸ÐZ%OZzgnZ¯Z`Æ(,}{ÆZ=Æßg]qwHƒÏ?ZkÆ!*g}~¼I÷áh+IZiz‰ÜƒÔZ%0*ÎyÅ(ÏZzg„~ŠZøƉŠZ],zV~ÂLLçZ]z}.÷á]óó6,�zZzÞÌÑzqƒŠHìÔZkÆ!*g}~¼²n™**oƒ¥xƒ@*ìX

øg}‰ŠZ›gzVÃtç{Ckƒg;ìāZjjîy~Zjy¤]yZKzZ3Åßg]~¬Ðic*Š{¤‰ÜzgƒVÐZzgZq-(,~]Æ£¨~ì»ZˆkZyÅ]ÊzM$pî GI™Š}ÇXZka0*Îy6,ZyÆ„z,ÆZW,Z0+ZiƒäÆZk**]ÃÃZ0+Zi7HYYÔ!*<mZkßg]~ā0*Îy~¤]yÆ„z,ÆqïßÍVÅZq-(,~®ZŠñ�ŠìZzg1‰Ü¢zg]z{Zq-ñW,¸]Åßg]Z(g™Mh÷XZk:©~øg}ZyŠZøzgzVÃZ}Z+8Æik,ZÈxƒäzZàMw0*gú»Ð÷ÆZk.ñ�Æ!*g}~̘]Šg7÷ā0*Îã¤]yŧsÐèZ™Z]Å7¿ÃJwHYñZzgèZ™Z]Æfg=Xi™ÆZðƪxÃF,ߊ~YñXqÑèZ}Z+8ÅZkZ}8Ï»tñ�7g~¸xÅŠwÅMzZiìZzgñ�Š{qÑ]ÆÚø~!*bkBz].ZwÅŠ−wÐå3»ZkÆÎZÃðgZ3Š3ð7Š}g;pŠZøÅZq-RÃtpsÑhìāZkФ]yÃZKÎaZzgzjyÆ_.ΣZsx~7gÄ»ñµïYìXZkŸ~'×h+¼²n™äÐIZk!*]ÅzŸs#¢zg~CkƒCìāëäZK¦/Zg÷á]~åZjy¤]yZzg0*Îã¤]yÆŠgxy�ÛtÃÅpg3ìZzgt�ÛtM`Ì7g~§bøg}‚tìX

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 (2) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Zjy¤]y˜›Zjjîy~gzÏZEgÅ“ZzgÎze$¯�VÅzZ3ÆgzúƒäzZàZk{:mÆgŠ¿~©¬x6,Mñ¸�f!ÂV䘛ZjjîyÆfg)Îze$-2ÆÜsZL£œÆ”wƈZjjîyÃËghŠ¶ÅÅg~c*)Åg~0*ŒZ(g™ÆaZŶZzg

&»™äÅˤ{ÃÒÅOñZjyW@+ÅZ�Š~ÂVäZ7ZyÆqw6,gh™Zk{:mÅnj,Z‚ÛZðŶXZjy¤]y䘊ZjjîyÆÃc*C£œÆ”wZzgZjjîyÆZsòÃc*C•ÆDÆayZy~Šxg3Zzg»x!qÝÅ&ZØ°{ÅMh~Z%MZzgnů�Väj~»gÆfg=»™Šc*XZkƈÐz{Zjjîy6,)±Yg¢AÆÜsMiZŠ~ÅkB±gì÷ZzgZÏ�lz_./Æ‚B±gì÷TÆ‚BZrVäÎze$-2Åj~Yg¢AÆÜskB±~¶10*Îã¤]y»ŠZ],{ZkÐZìXZrVä0*Îy~ÎfÑ<ÆaÏgZVñZzgZy»M¸iÓ#Ö0*ÎyÆ‚BÎfÑ<ÆZ,ç@Z]ЃZå�oÆŠ2g~�Û*zguÆZ0+g¸

1ZyÐK‰z°zVÃ’)åSZÂhŠc*ŠHÔëB÷āZ¤/¬ß°·Æ‚BZzgQ0*Îã¤]yÆ‚BKYäzZáç@zVÅ0*‡Zg~ÅYCÂM`Gtßg]qw:ƒC�øg}ZyŠZøzgzVÃ6,.y™g„ìXëä0*Îã¤]yÆÏgZVäÅL×e$7ÅZzg:„Z[ZЊg„B÷pZyÆZk_cÅCðÐZïg7HYYāZyÆ‚BZñZµ6,�ç@Z]K‰÷

ZyÅ0*È~ÅYñZzgZy6,cgMæHYñÉëZkÐMÐ(,|™t²n™**e÷Ðāgc*„ÎZ]Ô·zw7gZzg!]Ã0*Îy~÷áï™Dz‰ÜZyÆ°ZrÂxÆ!*g}~�ç@}K‰

Z¤/Z7uŠ{ä~:eZwŠc*Y@*Âß°·c*0*Îã¤]yZzgje$IzV»ŠzgŠzgJ-Ãðz�Š:ƒ@*XZkaëZk@*g]öÃ˧bÃZ0+Zi7™MhāM`Åßg]qwZyèÃg{ç@Z]ÅÜszgi~»gŠ¿Zzgx³ìZzgZkßg]qwÐå3ÆaxøxZyç@Z]ŧszZ:Y**ƒÇÔZkÆ%ZyçZ]z}.÷á]Ƈ!*[ÅÃðßg]e7ìT»øg}ŠZøzgzVŧsÐZÖgHYg;ìXët²n™D÷āˆÅ‚g~!*'ghŠ£ÜsZyç@zVŤ/ŠÄh™Z7‚tÑ��ÎZ]Ô!]Zzg·zw7gÅgc*2VÃ0*Îy~÷áï™Dz‰ÜK‰¸

ZzgZy6,cgMæ»ZÈx™kZk‚g~”]I~Zzgje$ŃZZ9YñÏX!*¹g„!*]ÎfZsxÆzjyÅÔëZLHxŠZøzgzVÃc*ŠŠÑ**e÷Ðā0*Îy“Wƈ/gfYZsxä´)ZDwò»zjyJw™Dƒñ0*gŸÆfg=ÎfZsx»gZ3Z(gHåZzg‡Šc*EVÃ%D+ŒÛZgŠ}™O™äÅOñZq-)›Z¼Æîg6,Jw™he»êÌZDwòÆzjy6,„HŠHå1øg}Zy$!*yŠZ›gzVä/gfYZsxÆZkZ¿Š~Ÿ»HZ�ZxHì?

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 (3) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ŒÛZgŠZŠ£œÔ0*ÎyÅZsòÃc*CÙ|#Ô‡Šc*EVÃ)›Z¼ŒÛZgŠ¶»êÔ**ñkg‚ª�åÆD»‡âyZzgŠ2gÅŠvZsòŠd]É0*gŸÆŸ÷ÔZzgZy~Ð9Ÿ0*ÎyÁ0*gKÆ!*ãfzZ3gZy%jxÅu™ŠÏ~ƒñ÷Xpøg}‰ŠZøzgzVäÉ0*gŸÆZy/g~hVÆÜs�ñgpÎg3ìz{ƒÆ‚tìXtZq-@*g]|ìāfY™ZxÂZDwòÆzjy6,M‰ÔZrVäZDwò»zjyJw™ÆZkÆ_./g~Zsògc*„»gZ3Z(g™1åZzg/gfY0*ÎyM`ÌZkzjy6,‡ì÷pxZy5VZzg�°ŠZøzgzVäúZxÆ

ÉúÒzVÆ/g~hVÆÜs�gzl¦/‚J',kÐZ(g™g¿ìZkÆgŠ¿~Zk”]I~Zzgje$äÀ1ì�7g~xÆaZCZ[»!*)µƒðìXëZq-œÆa

Zk”]I~Zzgje$Æqò7÷pTgzläqÑ]ÃŒVJ-àc*ìZÐpsK%Zk6,‡1My�ù0*c*YYì?Zk”]I~Zzgje$Ƈ!*[ÆaŠ2gÅZsòãCŠzVÃt™ä»Z´y<ZzgZy6,ïmŠwÆ‚BcgMæ»ZÈx<Ô”]I~»gZ3pŠlŠÈƒYñÇZzgZyÆaxÆZ½¦ŸÆ‚tu&+gƒäÆÎZÃðMB!*¹7gìÇX

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Š´æZgk~)~ExŠ´æZgkÆ»[zÂx~)~ExÃ÷áï™äÆjZ!ÐZZôƒŠZøäZLZL ]

ìÑ]»ZÖgHìZzgZkÆIƒÆË~¹Ð6U‚tMgì÷X6,gzpnGZkcõîg6,MÐ(,Jä»!*)ƒÇÔZkŸ~YeŠZgZ‰x™ZcÆZq-¤�D·Za»ÏMsÃ@»â7}.#ÖìÔgZ¶ZāzsÆ**xZkâ~ZrVäZkX6,Zq-¤�DÆîg6,ZL_.!*]z@*W,Z]7K÷�G‡.ÞÂz÷Xøg~Zq-²āÐtgZñ¬Mg„ìT»Zõ…~ëäZÖgHìZzg‰p}~–Ììā…!*CÙÅMzZiGgÅic*Š{¢zg]7ìpŠ´æZgkÆZ‚E+{Zzg¥Å!*]¢zg>6ecZzgZ7ZkIƒ~Ñq-™**ecXøgZìwìāZ¤/Š´æZgkÆ‘Z‚E+{ÆaoÆP(,}æZgk~xzgCZ½¬]Zzgzg¤:»ZÈxHYñX~z{Šz&gziÑq-g{™Š´æZgkÆZ‚E+{z¥ÃŠg7(ÔF,m�Zzg„~)b6,AŠwÆ‚Bc

zIƒ™ÃÂZkƹÆ}ò‚tMNÐZzgZkÆ!*g}~ÃðzZãgc³™ä~æŠAÏXt6,z¤/ZxzÃtZ=ZgkÆik,ZOxƒVÂic*Š{ñW,ZzgôpƒVÐÔÃðZzggxZk»ZÈx™}ÇÂ

ZkÐ)]aZƒ$Ë÷X¾qwZkŸ~Zq-¤�D»$©�î EG0ÃZzgzm,5±�ÛâNZzgtŠB

[ ā�¡Zkçn~LL$45Ðö EGW/óóÅwg‚rìZkÆZL_.!*]ZkjZáÐH÷?)gZ”~(Š´æZgk~ŠE~½»ZâZ`™äÆaHHYñ?ZzgHt9Ììc*7?ZzgZ¤/tZâZ`

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 (4) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

HYñÂÁ}.÷á]»‚o™**7,}Ç?Zkñçq6,Z|Z]ZKMgZYŠ}`÷XZÏeÃMÐ(,JDƒñPczŸ]7™**eLƒVXpaè~pŠZq-¤�DƒVXZzg¥ÆŠgxygTƒñZyÅŠàpZ÷]ZzgqÑ]Ðic*Š{Ù‚ƒVZkzzÐZkñçq6,!*]™äЬ~¥ÆqÑ]ZzgZyÅÎaÆjZáÐc™zVÇXŠ´æZgk~‰¥ÂÜsz‰Ü¦/Zg~ÆaæZgk~ƒD÷Zy~ÐZÒe$ZyŃCìÎzZ−+äc*yÆË(,}äi',Š4ægÐ~ŠZ4™Zc*ƒ@*ìXZ,¥Ã:ÂæZgkÆ»[ЊpƒCìZzg:„].h+ExÐÔZ%t].h+Exʽ6,¯EŠï÷ZzgæZgk~t

ZJy0*k™äÆa6gU¼:¼7,|fe÷X‰¥ÃŠ´ZzgŠE~½ÔŠâV»Øtƒ@*ìZzgœÌ™D÷pZyÅf6Z¦ZŠZâ7ƒCāz{ŠzâVÊ™n®Zƒ@*tìā].h+ExqÝ™äÆ6~ZyÆŠ½»vyƒ@*ìXZzg‰¥ÜsŠ½qÝ™äÃZC�Ûn>B÷Zzg].h+ExÆ0!*]™äÃÌZÜmÆo°B÷Zzg�¥)~ExqÝ™gìƒD÷Zy6,ŠwÅw™ƒzÅ™D÷XZzg‰¥�Š´z)~ExqÝ™äÆØ:ƒD÷ZzgŠzâVÆZq-‚BqÝ™äÅ&¢AÌgnp÷1æZgkÆgzZîÂxZÑz‡]ÅzzÐc*ægÐʼn0*È-Vů6,].h+ExÐg{YD÷X

¥ÆqÑ]Y+ÆZ[늴z)~½ÆZâZ`Åc™D÷T~ƒÐ(,Z}.˜tìāŠ´Ex~$zg~aZƒYñÏZzgZkŧsÂz~¶zZµƒÏXZk}.ÚÐÜàZkßg]~eìāz{¥�)~ExÅ»ØtgnpƒÔZyÆaægÐÆZJy~ZdŠgZлx!ÑoŒÛZgŠ~Yñ�¥èÃg{Ño6,7gZZF,}ZyÃ)~ExqÝ™äÅ:ÜsZYi]Š~YñÉZyÆa¯wZzgÓx].h+z‚b»ZOxHYñXYèZ¤/ZIæZgk)~ExÆ

aSà¯w»Èzn7™,ÐÂ�¥)~½ÆŠ−ZD÷z{CÙßg]~ZÐqÝ™äÅÃÒ™,ÐTÆaZyÃæZgkÐ!*CÙY**7,}ÇZzg¸g~7Š´7,}ÏZzgŠ´ExÆ[RVÃŒÛ!*y™,ÐZk¯6,ZyÅŠ½OW,ƒÏXZk»x@{æZgkÆ¥Ðï™ZyÆqÑ]Yy™HYYìāP¥Zôm,~IZzg‰¥ÛR,R,“ÔZzgP¥!Z}Å»g~ÆaZzg‰ôÄÔæ"$Ôzƒ]¾nZÃgk™äÆaæZgkÐ!*CÙYD÷TХÔh+Š‰ÜƒCìXZ¤/ZIæZgkZyÃgwÆaŠ½Æ[RV~ÂZiy',ŒÛZggnpƒñSà¯wÃZZŠ™,Zzg‚—ÑZ_Æ�¥ÃŠZ¼Šc*YñÂ¥6,ZˆyxƒÇXaèæZgk~Zy].h+ExÆaÃð{mÈzn7Z¤/ìÌÂÜs

+B{úGE

Æ¥ÆaÔZkzzÐ�¥»ÒÔ-Eg;z){Ð7,|™Šú]zVc*ËZzg:Lů6,æZgkMD÷z{ÌÛR,Zzg

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 (5) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Zôm,~z){Æ°xZEwÅzzЃ¼: 1¹¼Èw„YD÷YèMñgziÛR,~-$66,z¤/Z'×Mgì÷ZzgZôm,~Æfí{ZÖp̆z_·:ƒäÆ:Lf‚Æh+ÐM×M×Mî^ƒD−YD÷XæZgkÆáZzgZ‚E+{ЊgŠqZ:ŠgpZ„ìāZ¤/].h+ExÆÓxÃgw: ÂÁZiÁ

Zôm,~ZzgÛR,ŧsÂz�ÛâNX·Za»ÏÔÃ@

(0321-8044883)

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ñÑ**†ZéxDÙZgz~ò7B�Ûzg~Ãú¯f[ƈ%~ÆŒÛd$Zq-(%œ/~Šz2VÆ‚B´ZyÅ�Ûâö6,ZL

Šz§¤�dƼzZu]»E+™{™g;åZzgZ*£Hx|]†ZéxDÙZgz~ò»E+™{i!*y6,åX~Šz2VÃCg;åāXZ‚E+{Ð~äƒÐic*Š{7,JZzg¹¼5ìÔZy~|]zZ−(xñÑ**·u�ÛZi{y(gòZzg|]ñÑ**ß°†Z?ÎZCòÆŠ}(,}Z*f|]ñÑ**†ZéxDÙZgz~ò÷ZzgZkjZáÐt²n™g;åā÷~f‚‚i~ZzgF,šM~ÝÆŠZ],}~|]zZÉåLHxòZzg„~õf6,|]ñÑ**ß°†Z?ÎZCòZzg|]ñÑ**†ZéxDÙZgz~ò»ZW,ƒÐic*Š{

ìX~ZÌt!*]™„g;åā>~ñ�ŠZq-Šz„Æñ!*b¯yÅâtÐz{ZJ™!*CÙ‰ZzgzZ:M™Cc*āZ*£HxñÑ**†ZéxDÙZgz~ò»ZÙwƒŠHìÔZ**vzZ**ZDgZâyX

|]ñÑ**†ZéxDÙZgz~òYe¾>Z‰xÍ�ZâZ!ÆM¸iЄ|]ß°™r#òÆg=è»g¸Zzgøg}¤�dÆŠzg~|Z]TòÆ‚Bz{Š}(,}Z*f»Šgzgnp¸XZrVäeg‚zVÐic*Š{²āJ-Ú¾>Z‰x~D+g+}.â]uZ�xŠ,X~äi¨ZŠ~Zzgi�ãÐᙊzgÒug$~Z1ŠZîŠÑpJ-Z.yŹÏÂÁZyÐ7,S÷XëÑ]ÆZz‘ŠgZÆZ‚E+{~Zy»Ñgƒ@*åX'×Z`ÆJZzg„g]z){~3,òZzg$zg~',ŠZ“7™D

ÔZkaZyÆ$~{à»g~™ÆÎ7,@*åXZ’Z~Zy»§iR(āöEO

zZáZ*f|]ñÑ**zàZv™r#âgZv%Š{zZу@*åX¤�DÃpŠ_·™ÆZzg$i™ÆM**ƒ@*åXZ*fÜsFg

¸ZzgZ¤/Ãð!*]¢zg~ƒCÂzŸs#™Šï¸X~äâgZÑâZgɹÏÂÁZk§i6,ZyÐ7,S÷Xz{Â[7,JäÆ‚B‚B¥Åf‚‚i~ŧsÌSàÂzŠï¸X(Ïîg6,|]ñÑ**Ýx_DÙZgz~òÐic*Š{ŒÛd$¸Zzgi0+ϽZÏ„6,gìXŠ´ZzggzqãjZ!ÐèZâZ!уgZzg|]ŠgpZ4òÆ‚B÷~o]gnp¸X|]ñÑ**‡è1@òÆ‚BZyÅ

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 (6) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ZÒz9ç5]~f6ëM°ƒC¶XZq-Šzg~>ZwZgZsxZzg>D»t]~iîg6,ÃugìX¥fYZsxÅâ~Ñq-ZzgZq-%³~àÆZ÷Ìgì÷X

œgZ-[{y%jxÆŠzg~ZyÅM%e$ÆÜsúZò].z4ZzgeZËaZ°Ý™r#Å„~"gz~ÆÜs¥fYZsxÅ’q-~u¤/x™ŠZgZŠZHX�{x�[Z%sÆik,ZÈxèZâZ!!*r~ƒäzZáZkúZò*ÅœZg]ZrVä„ŶT6,7:ä¬M²’¢ZzgQÃ],8-ŶXZkÃ],8-~¸„Šzâ�ZyLƒñZzgÍ�ZâZ!Z-!M%e$ÆÜsúZò’q-»Zë%œ/0ŠHåX¼{yÆâgÑYÆM¸i~ZrVäKÃgzµ7&+ZâZ!~8‹0î E

E0-ÆŠzgZy‡Šc*EVÅF,Šh+ÅTÆË~z{âgÑYÆ�¤/ëgƒñXZkÆ´z{’q-»t]ÆŠzgZy̤/ëgƒñZzg{zÈÅù{',ŠZ“XX‡Šc*EVÆÜs’q-~z{ZkŠzg~7g}�lz_./Æ‚Bu¤/xzfegìTŠzg~Ë[c*½k,~‡Šc*EV»**x¢8̇âã�xŒY@*åZzgZk6,l)Šg`ƒYc*™@*åXZ*£HxòYìKÃgzµ7&+ZâZ!ÆZq-²āJ-¿gì÷ZzgZyÆŠzg~tK!hÓÀö%œ/ƒäÆ‚B‚B’q-»t]ZzgŠvŠ’k]»ÌñgpƒC¶Xœg¼{yÆâgÑY~[9.œî EGZMguÆŠzgZy‡Šc*EVÆÜs½k,Æz{¤/ëggƒ‰Â|]ñÑ**?†ZßZuòä=Ô�Ûâc*āñÑ**†Zéxò¤/ëgƒ‰÷XZ[Z¤/ZŒ-6,ZkK~‡Šc*EVÆ!*g}~Ãð!*]:ƒðÂZÐøg~$zg~ŒYñÇZzgZ¤/½k,™äƈŠzuZ¿Ì¤/ëgƒŠHÂtŸ’q-Åßg]Z(g™YìT»ZÌñµoƒ7ìXZkat-KÃgzµ~?ä7,J**ìÔZk§bā»t]6,!*]Ì7g~ƒZzg¤/ëg~Åßg]Ì:¶X~Zkz‰Ü¾>Z‰x~¸„ñsmÆŠgz»¤�DåX|]?™r#òƬ6,~ätf)ŠZg~Jw™àZzg~ZÐ|]ñÑ**·ZYßO~òÅP

gV»éy&ƒVāoÒ»t]6,Zq-‚æ[Æ!*z�Š¤/ëg~Ðôpg;XÏMðe~~øg}Zq-Šz„¦»[Z÷á{%jxƒD¸XZrVäˆ~Zq-ñµ6,Cc*āY7:Ælâ]ÆZ™g8e~Zö8ä&%û_gkgegÐM\Žk,”ìÔpz{ÃðZ+!*]ˆl7™n&l)ÅãCŠ¯c*YnXt!*]~ä÷g$ÚÆa²nÅìZzgt!*]CäÆaèìāøg}),gv!*<m|]ñÑ**·ZYßO~ò…Zk!*]ÅS™DZzgF,šMŠc*™D¸āZK!*]9§iÐ7g~Òy™**¢zg~ìÔpñ}Y**¢zg~7ìX

oÒ»t]ÆDÔo~ΣÑ<ZzgŠ-È~ÝÆ�ÛzrzD~|]ñÑ**†ZéxDÙZgz~òZkŠzg~øg}agZ{úZzggÚÅwgnp¸Zzg÷~(Ïz’Oi0+Ï»M¸iZyÅZiñ™ƒZåXˆ~¥fYZsxʼn0*ÎVÐZ%sÅzzÐX»ZÖgz{Wî™DÔz{

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 (7) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

gCgCú°0‰²÷~7gÄYg~g„Xz{=ÌŒc*™DZzgLL**gZñYD¸&~Zy»),gÇ:h™™{ñÙÆ‚BÍ1™@*åX='×Z`ZzgeeÆjZáй3,xŒY@*ìZzgËuJ-~ƒVÌÔpñ�Zzg0*ŒÆçn~å"Eg;ƒVXù7ƒÅƒV1™@*z„ƒV&9Zzgoƒ&ƒVZzgZÐÌZ*£Hx|]ñÑ**†ZéxDÙZgz~òÆ;»z&ƒVX»°²āÐjÔpZkÆ!*z�ŠYe·te¤auZsxM!*Š~�Z�g$Å

wÐF‚wJ-ZrVäD+g+}.â]uZ�xŠ~÷Xz;VF!*gZyÅ}.#Ö~q¢~ÅXŠ]q݃ðìX¦/‚wgpyZMguÐIâù{ÆZq-^ÆŠzgZy'-.ç

GEÅÑq¢~ƒðX

5‡]zic*g]Æ‚B‚BZyÅ™¬Zzg.ÐÌ÷ኻxƒZXM`z{ëÐgÁƒ‰÷ÔpZy»;Zzgc*Š,åi0+{g÷ÏZzgZyÆœ‡]YgtYe¾>Z‰xÍ�ZâZ!ZzgYe·tZsxM!*ŠÆ´z{ZyÆDÙZgzV÷á¤/ŠzVÅßg]~ZyÆfíÒMy�]~ZŸ±»fg=‘Wg÷ÐXZv¬\Z7¼AZÁŠzk~Zd£xÐâZi,Zzg?0+ÇyÃñzj,Æ‚BZkœ)ÐÇ{',MƒäÅÂ=Š,XM}c*g[Z°=X

ñÑ**‡g~†ZÄAR¬$+ò

|]ñÑ**‡g~†Zt¬$+òîs´ª�Ʀ/¸ŠâVZÙw™‰÷ZzgZLDÙZgzV‚¥ÔŠz2VZzgo]qzVÃÎÍZggh‰÷XZ**vzZ**ZDgZâyX‡g~™r#HxòZLz‰ÜÆZq-(,}¿|]ñÑ**·MYZØŠòÆgL¸ðZzgpŠÌZq-(,}¿¸XZyŠzâV¸ÇVäÁz÷Ûœ~J-0*Îy~ZKæ"$»ö)c*ìZzgÜs‚¥~ZCzWI‡ì7HÉ¿¤/Æîg6,pVhYÃÌZKÑí6,`c*ìXŠzâV¸ÇV»æ"$zz÷»ZC»ŠZ0+ZiåZzgZyÆŠz§²z`~DÙZgzV‚¥ZyÆæ!*]GgÆaŠzgŠgZiЦƒZ™DÔZ»',fYŠ-È»zZA:Z0+Zi~E+™{Ô©z<L»6,egÔÑô/™Zxñ»E+™{ZzgÑ®)z$+¬]źmŸ~F,Šh+zZ8wZyÅæ"$zz÷ƃÐúc*VU¸X

|]ñÑ**·MYZØŠòz÷zæ"$Æ‚B‚B’OfztÌgnp¸Zzg¹ÏŠ’k]~ZrVäu¤/xZzg½7g™ŠZgZŠZHì²ñÑ**‡g~†Zt¬$+òæ"$zz÷Æ‚BZ&bz|uÆfztо{zgÔZy»gzqãmèZâZ!уgÐåÔøg}�|]ñÑ**DZvZâgŠkZvu{Z+m,ÆWi+~÷áïÔZLúZòæ!*]~f™}.Zz0+~ÅSZzgZk»zgŠ¬xîg6,H™D¸ZzgZLŸÆ‚Ñ:gzqãZ½q»ÌZÈx™DÔŠ´Zzg!hÓÀö½~ZL¹ÐçÜ+~ŸiZzgŠ+zÝÆaZôgzŒÛ!*ã»CÙñµ6,nZÖg™D¸X

=c*Š7āŠzâV¸ÇV~Ь¾Å½k,~ä”ìpZÚc*Šìā¤�dÆŠzg~³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 (8) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ZyÅpV½k,,Í[åXQii0+Ï~ZyÆ‚Beg‚zVÐic*Š{²áJ-gÉÜg„ìXñÑ**·MYZØŠò»ŠzjZßVÐ÷~)�z’Oi0+Ï~÷ZŠ4ìÔ¥fYZsx~VR6,~¤�dÆŠzg~„ÃuåZzgVóR,~Z:¬]Æîg6,»x™@*åÔñÑ**·MYZØŠòZ#¥fYZsxº[ÆóR,~¾wW‰ÂZrVä=ß!*ðóR,~Z:¬]Æîg6,ZKš~÷áïHZzg÷~)�u¤/ñV»ŠZ],{7g}ß"J-zWƒŠHX²5891YÆŠzgZyßy~ƒäzZà

«‚Ñ:ÎZÑZò»t]»Ð÷~÷~Ñ•!Ƭøuz{¸ZzgZ4ÅF,(Zzg’q-6,~äZk»Ð÷Æaßy»ªHåXñÑ**‡g~†Zt¬$+òÆ‚B÷ZgZ‚èZâZ!уgÆjZ!Ðic*Š{åā~ÌZÏgzqã%œ/ÐzZhåZzg|]Z#ñÑ**·DZvZâgŠkZvu{Z+m,Åõ…~øg~Ñ•!zgÉÜgS¶XñÑ**‡g~†Zt¬$+ò¼²ā>ZwZgZsx~÷áïgì÷ZzgZwZggZ{úîVÆ‚BŠ’k]~Ñq-»ggì÷X|]zZ−(xñÑ**·u�ÛZi{y(gòÆ‚BŠzâV¸ÇV»÷ZmåZzg|]zZ−(xòÌZyÅŠ´u¤/ñVZzg}.â]ÃuZT¸XÇ~|]zZ−HxòÅK~¼Š!*g|]ñÑ**·MYZØŠòZzg|]ñÑ**‡g~†Zt¬$+ò䊴Z½¬]Ðæ[HìZzgTŠzg~ñÑ**·MYZØŠòYe‡)ßM!*Š~@yZâZzggpyZMguÆŠzgZyfY™ZxÆaF,m�Ãgk»ZÈx™DF‚wJ-|]zZ−HxòfY™ZxÃZ)bÅï7,JäÆaßM!*Š=páYDgì÷XŠzâV¸ðz»¯»ÇMDZzg5‡]Æ‚B‚BZ)b~

|]zZ−HxòÐtg{ZzggZ{úðqÝ™D¸XŠzâV¸ÇVÅæ"$»Z0+ZiÁz÷7VåZ%ñÑ**·MYZØŠòÅæ"$~’O—¤/`»Uúc*Vƒ@*岇g~™r#ò|]Îy!*ƒòZzg|]!*!*�Ûh+ò»¯xºmŸZzgF,ßÆ‚B7,"»fztic*Š{gnpZzg‚¥ZyÅæ"$Æ‚B‚BÆzÄÆfztZzgF,ßÐ#pƒZ™D¸X',¤6ÆZZ\g~|]‡g~™r#òÆ‚B÷~gÉÜg„ìÔz;VÌZyÆ‚¥Zzgo]qzV»(,ZIì��g{mZ7GgÆa5V~Mc*™@*åXŠz„¯äZzgŠz4Sä»fztŠzâV¸ÇV~½7g岇Š™r#òŠz„âZi~ZzgŠz2VÃMÐ(,Jä~Ÿi£xgnp¸X

=‡Š™r#Hxò»z{]ZÒc*ŠM@*ì�÷~ÓxŠòVZzg)oVÆ‚B7VgZ‚gppÅÃÒÊN™LLgZeƒŠZ‚eóóÈ™ŠZŠŠc*™DZzg‡g~™r#ò»tŠ¬×]=7Èm�z{Áz÷CÙŠz„Æa¹™DLL;cZz¸íóó)ª˜VÌŠx7,}z;Víƒ(XZv¬\ŠzâV¸ÇVüAZÁŠzk~Zd£xÐâZi,ZzgZyÆ?0+ÇyÃZyÅgzZc*]»öYg~gppÅÂ=«�ÛâNXM}c*g[Z°=X

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 (9) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

u^Ÿlææ]ÎÃ^l

* {−ø-V

Šzgq¢Æ»2Zzg%Zsx]º[-Eg;

Ãðä!*K',k¬Å!*]ìÔ~ä8gzi{LL"yóó~)®)ZsòÅ„ZzgQkÅ(Ï].z46,Zq-W~Y,{–ÂZk~)®)ÅÓxÂ1VÅz„Ì÷áïŶXŠ3**t°ŠåāZy~ÃðÂ[Z+7T»m0*ÎãçÑ}Æi)bzç5]ЃXËZq-Â[~ÌQy

{»�Z[7M�”wMiZŠ~ƈ…7MDgì÷XtÓxßZ(,~uJ-Ã~It#6,Œì�tC@*ìāZsx°ZßZµCZzg4+Š+ìXTz‰ÜñÑ**¦Z1ZÑdñŠzŠ~ÔxVÜ·ÔZ}ZŒZ&kÔhœjÔoÝxZÔœgZ−+

Z&kÔ6,zWpgæZ£ZzgZÄ5ãtßZ»g™gìÂQkŠzg~ÎœZzg�°„Лyâ�ZyOW,ƒgì¸Xç{aZƒŠHåāøg~Z‹hŠCÙe$ZzgZÒŠ»DgƒYNÏÔOç)®)Æ{ØÃc*CßZäZ7ZsxÅãCŠ~CÇV6,¢ZzgZOŠ«HåXpaèz{ßZçÜçÑCZzggc*4ÂxÅcÐ8{àåÔZka¾wMYZ/(,~M‚ãÆ‚B)®)Ã�Ûd$Š¶~»x[ƒ‰XZrVäZMZg6,ï™äƯäSZˆZK«½k,[%:ÐÑzqÅÂZsxIòVÃ-VΉz{HƒqƒZeSìT»æ]ÐpZ[Š¬Yg;åXŠHg{‚wCktƒZāHHƒqƒCÔQt@*g−VŠÜƒC¬IZzgM`0*Îã¸xZ4~{ÑQg„ìX:2w‚tìZzg:Ãð(,ZŠârgZ3Š3äzZÑÃM@*ìX

M`Z#~%Zsx]º[-Eg;ŧsÐ÷áùƒäzZà@*i{Â[LLZgèÈ´)´îZ−+œjóóÅzgt¤/ŠZã™g;ƒVÂ÷~â-ÏŠzPƒìX¬LLZgèyóóÅzŸs#™ŠzVXZgèy»ÈìjXd',ZŠg~LË(,~d,Å}.#Ö~Zd0*tÆp}z£Ñ]»ù·�gj7™}ÂQÐZgèy»**xŠc*Y@*ìXtÍc*Qk,Åd}.â]»Z‹Zsƒ@*ìX´)´îZ−+œj)7091Y@*7791Y(ÌZq-™r#D,¸X½~Z*Z}ÃgÏÔZ*ZzZsZzgZs

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 01 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

»Ýóggzi**)0*ÎyÔуgX *

Zs!¸XZ7’q-0*Îy~Ëq»Z³ZiqÝåX5391Y~K÷á{l�Zr~ŠgµŒÛMy»M¸iHX5491Y~Z7Zsð»Ò)gw}gze(~Š«C]ÆZ*ŠÆîg6,HgHŠHX6491Y~›>ß/º[ƾwóR,~¶X„ÆÌß!*ð(„~u¤/xgìXLZgèyóÅ%ûeZË@Ø•!ÅgzZe$Æ_.´)™r#ß/º[ÅœZg]ÆaŸiŠzm:Æ£«~9}ƒñXZq-á‰{0+ZyÆ�ÛŠƒäÅzzÐZq-!*ZW,iŒZgÔuât6Æ�ÛŠ»£¨:™nZzgZk§bŠzm:ÛA‰XZkƈ´)™r#Ãp(„Ãí!*ŠÈ™½zD+gö~zsƒ‰X

0591Y~º[-Eg;~%Zsx]‡ìƒZÂÓ#ÖäÅu',Z„e%Æa´)·Z‡)C7®(Êú]Š~ÔpZrVäZïg™Šc*XZkƈ´)´îZ−+œjÚc*ŠHX´)™r#4691YÐ3791YJ-ZsòxzgCñÆç}ÌgìX9691YÐ3791YJ-z{º[-Eg;ÆzZõe·gìX´)™r#ÅÃðóÂ[øg~ÃÐ7¦/g~XZgèy~Z%ZyÆ&Zôm,~£Ñ]÷áï÷XÆÄZy÷:

1- Abraham and His Influence on History

2- Muhammad: The Universal Prophet

3- The Attitude of Islam Towards Other Religions

ZgèyÅ%ûH)6,zWeZË@Ø•!ä´)™r#ÆgZiŠzZ`~݃äÅ@*gõ™816,2391YZzg™126,5391YŠg`ÅìX¥x7ÔŠg„ÃyÏìXítÂ(,~M‚ãÐìigÆ3D~eZàY$ËìXtìigN*U$ßvÂ÷áh+ƒD„Zka÷ā™Vë™,ZzgmQy6,¤/ZŠ,XeZË™/ä´)™r#ÆÃZi0+Ϙƒñt7Cc*āQyÆŠzg~-Eg;äF,¹Å

X2BðʼnX~äLLZgèy´)îZ−+œjóó~÷áïd£Ñ]Æ!*g}~�â-Ï»ZÖgHìÂZkjZáÐ7Hā£Ñ]»d£g²ìÔZ(CÙ¦/7ìXšµCÙ£!¹œÐ–ŠHìÔi!*yzÒyÆ‚g})',D‰÷XZyƒ»mZŠc*yÆ»©_¬ÐìXt)™r#»Ih+{ñçqåXZkZ±gÐLLZgèyóóÅZq-ZKŠgz7k�ìX÷ZZ‹ZntìāZ¤/´)™r#%jxzagÃÃðdj7™**„å¸òi0+ÏÆËi0+{Z6,™Æae°|Z]ÃiØŠ~YCXLLZgèyóóƉ,]6,%Zsx]ÆZ‚E+{ÅèƒðÂ1VÅ�zZŠ~ˆ÷ÔZ7

ŠN™ÆZ‚E+{ÆdgDy»l!Z0+Zi{ƒ@*ìX-V4쉈äM`Å™*Æ)bzZ°gÐÃðm„7g3ƒZXZkЬā~ZLÃÅ'×h+=ô™zVÔM\Z‚E+{ÆAuâb6,Zq-ÃeZwBÔeìM\÷~¦/Zg÷á]4îgЙÃX

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 11 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

6,zWeZË@Ø•!:)1(µ¬Èœi:ïzŠgZîG)2(ZÑâx°wZ−+±ï:ïzCó)3(‡Z®(°F,À

ZÑâxZ‡g~)4(Z÷ágtƒZÅMy)5(Sm,Zyug$)Zôm,~()6(ZGt0gzZb:ÑZhzg¾X6,zWeZË{−E~:)1(ZÅ.-<é EX`Zš~°F,9*î EGZÑâxZ‡z~)2(ZKy»ï~V)3(™«èug$)4(gÎÁgØ~V

)5(—g~VÐøg}mÅãCŠ,)6(9Z:u`Šú])7(ZßwZ�g$)8(Zsx»çÑCÂx)9(ZDwZzgZ§ñŠ+)01(Z‡#ÖZ}>)11(9Z:Š¬N)21(ZsxÆZßwg])31(»x)41(Ãt0*Îy)51(ÑbZgÉâz~X6,zWeZËaZ£œj:)1(ŒÛMyœÅgzÝ~gÎw™*åÅ÷áyzÑ)2(zg¢š5é EE´f™u)3(h]-)4(Và9å)5(}4ZzgZkÅS:])6(âegyR,hiZy‚ßZ)7(¦ZWk,~ÔqÑ]z}.â]X6,zWeZËxÃÒ:)1(ÄgZ{)2(Zsò�d$zÕyXeZËqZv†ZØŠg:)1(Zßwug$)2(IbZ�g$)3(ug$t~Zzgà:)4(ZÒßzZÔYy)F,Àz=ô(6,zWeZËqƒúŠZº:)1(ZPx�Zzg$+Z*»Z−ZŠ)x]t~~VÅgzÝ~()2(%!»´`Zzg�gŠZg~

ZsxÅÃ~Xqƒ¢yZ£:)1(LLZCZ[óó)ù·x()2(ZvxVÆ**xQŠZkâXeZËqC÷á@{6,z+:)1(ge$Æyz0+})2(z„£Ñ])2591Y@*9002Y(/Z·ZuX6,zWqƒZ£c*g{y:)1(d7DÅzgZV$»X

%ÆZ‚E+{ÅÂ1VÆÄZ**]ЪCÙƒ@*ì‰tßv˸g~g{gì÷XZ7¸„7āŠ*ÁpZ]Ц/gg„ìZzgøgZzí³m,Á)bƤ/ŠZ[~ªƒZìXX£œÅ{§tocnz�Š~Mc*åZzg',RÆ›âVäMvZzgpyÆŠgc*0*gKÔZy~ÐÃðZq-ÑÌM`J-7gZ7ƒZXZ¤/8‚w¦/gäÆÌZsxÃgc*4Âx~¿Š4qÝ7ƒe

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 21 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ÂMy�ZkƼZò[zø»]¢zgƒVÐXZ‚E+{™ZxÅÂzZkñçqŧsYV7YC?QZko»Šz¤ƒY**Zsò@*gõ»¹(,Z‚¢ìXpëŠÙ÷āËZ*ŠÆŠw~LZkjZáЊgŠ7ZVXHZ‚E+{Zk|Ð"÷ā0*Îyƪx»Ñ].h+»çVÆ_.ZsòçÑ}»ªxåX»lÃðZ*ŠZkjZáÐÌZV@*āZk�}.ZŠZŠ~Zsx6,H¦/g~

ì!My�ZyÂVŶK0+„Ãy™}ÇāXÅ‚iØVÐZsòçÑ}ƪx»pZ[M`J-ÑqÒ7ƒZ?»ltZ‚E+{ÃðZq-Â[QyÂVÆY,{„6,FFÉŠï�ZsxÃ%zzZ¡àÂxÆ4,Šq-

Mä7ŠtXZyZ‚E+{Æ‚tZfzVÆÑîH0*åV¯DZzgZy»Îf™D÷Xz{â÷áYZv›yÌBD÷XMy�ZyÆH¢ŠZ]ƒD÷āz{oÃ)zVÅZYÐ7ïs?YV

ZrVäF©V»Âx½gZò™g3ì?ZÏ0*Îy~‡âyÆõƒTTZ0+ZiÐpŠ‡ây„Åè«™DZzg¤xúZxÅ3B

QŠ²D÷ÔHZyÆZjZw»Y,{¢8Zye°zV»»x7?My�ZsxäZ%!*HzsZzg4ùZÅ.5¾æ E

Æ�Z©xŠ}gÇ÷Qy»Z:tÁßÍV6,ƒ@*ì?ªx0*ÎyÆäSZúZòòVÐ_cZVåāZôm,~ŠzgÅc*ŠÇgY�ŠZg-VZzgzek,{÷á‘VûHYñÇXtzek,}:0*Îy~/ge$MäŠ,Ð:ZsxXY,{heÅ¢zg]¶āZsx~ZyY�ŠZgzVZzgzek,zVÆaH¬ìXtZsx6,‚ßVмŠ¶ZzggzZîg^a™zZäZzg¸g~%Z¬]ƒzZáZ‚E+{ät»x7™**ÂMy�¾ä™**ì?Ht»x™äÆaM�yÐ�Ûº**iwƒVÐ?!*CÙúZxTZsòÂxÆaŠ¬Nâ_Zzg¥/¥/ZDc*pŠ\V™D÷ÔQy"egzVÄ7āXßÍVäúZxÃZyª>VÐ�]0*äÆaÅg~îg6,»g™**ìÔz{œ-V¬Åñ”AVÔëzòÆN¶VZzg‚zVÆ»©_·~Ë÷X0*Îy“WƈZ#'׊zg¡¹(,}wÆ‚B©¬x6,¼g5+k,ƒZÂQkÃ"Ñg)b»‚o™**7,ZX1c*VÔ»g{äÎäzZßVäQyÐZVg{ZVg{]»xÂ11ZyÆY,£tÐM@ÈKgOX:QyÅ¡Å„ÅÔ:Z71÷ŠbZzg:QyÅg;ö»ÎeXZ#'׊zgzVäZL£tÆaMzZiZVðÂZ7ÎœZzgñêŒÛZgŠ}™gz1ÅÃÒňX‚g~ZOò

�~uâtŠZg»Š„z!*iz0YCg„XHZyZ‚E+{äL−4]ÅøzñV»ÌY,{1?HZsxøzx4]Å!*]7™@*?HZyZ‚E+{äŒÛMyˆ~ÒyƒäzZáZZx‚—Æ6,

ÃyZzgM`Æ Új³†Ênà Zzg ÚŠj³–³ÃËnà ‹c*CÃeZà?HZyZ‚E+{Ãt¥x7āZZxÆZ0+gÃy÷? Új†Ênà Zzg ÚŠj–ÃËnà

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 31 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

0*Îy~¦/Zq-el,|‚}Ðzc*�D¬»',0*™g;ìÔHQkÆŒz�6,ÌZsx]ÆZ‚E+{üÎOZzgrecc*7?-V4ì‰Z7¥x„7āzc***xÅÃðq“!Åøg}çÑC¿~÷áïƒ_ìZzgi0+ÏÅ‚g~EV6,"C{ZW,Z]%A$™g„ìXÃðZ*ŠSyZW,Z]„»Y,{ááÔtÌÂZsx„Å}.#ÖƒÏX

HZsx]ÆZyZ‚E+{ÅÃLZ}CwZzgZzCwÆ(Âxŧs7ˆ�ÂxCÙ‚wÂ1VZzgZJâVňVÆ$+áëÐZg1Vgz9Ë™Ûzã¤!VÅ?gc*V½ŠêìXMy�

ZsxZkjZáмC@*ìc*7?HZk§b»(Âx0*ÎãçÑ}~Ãð¬aZ™Yì˜V¾'VBVÆjwZµƒVZzgÑÅVÅ7LgäzZáZµXQZkZ%»Y,{ÃyáÇāZyZz‘jßVÐ7,|™å3zZáÄazíZzgZsx6,ŒÛ!*yƒä»_./ZLlV~gnp÷?HZyZ‚E+{ÃÃ7M@*āuâtŠZg6äº[-Eg;ÃúZxÅ-Eg;BƒñZK¢zgc*]Æ_.Zµ(ZŠZg}‡ì™a÷˜VCYÔw5i#Ö»7gZ7gZDqÝìX

HQyZ‚E+{äLLe6g¹ÆZjZwÌ¥xK˜V™BäZ,ek,}eZwgÇ÷āZkÅZ&b™**M`Š*»ÂF,+»xÃM@*ìX»gz!*g~¡TT§bÐZfzVZzg°ÃVÃgØ]»¬Š~¯@*ìÔHZyn}îg§hV6,ó»x™**)Zsò÷ì?M`wZx¾äÆ�DÙZg;§jgZòƒ`÷ÔHQy»Y,{¢8z‰ÜŹ(,~¢zg]7?HZsxtHìātƒ¼ŠÙYîZzgZVäÐ�ÛZgZ(gKgÅXZŠc*yÆ»©_¬Å̼:¼ZÌ¢zgìÔpÎZwtìā%Zsx]Æ

Z‚E+{™ZxÅÂzii0+ÏÅë7VŧsYV7YC?Ht7ƒYåāg^l�i´)´îZ−+œjÃy�Z`o]7™äÆaZ(LLZgèyóó%A$™DTÆa΂ÌÆËi0+{ZÐ0ÃðÄZyŠc*Y@*?áŠ}ÆÜsZq-Z*Šä0*ÎãçÑ}ÆZq-Z6,Â’k,HìZzgz{ìLLd7DÅzgZV$»XóóX¾wZ-[{yÆŠzg~tX7g~”]ÐZVåZzgZk6,¹áŠ}ƒð¶Xzg:Z‚E+{™ZxÅÃðZq-’k,ÌZLgc*4ZzgçÑCZjZwÐZ²7gBbX

÷}4,Šq-Zsx]ÆZ‚E+{ÅZk껃Ð(,Z:Ltìāz{Š+zè<ØÆ´z{Šv�YEx}�Ø]Ô@*gõÔÆc*]Ô;]Ô((]ÔZšr¬)ÔÎZÑZò©]Ô‡âyÔçâ]z){ÐÃðŠp7gnpXQyÅfZCÑ$k,-V~÷áh+„ZkjZáÐÃðZq-ÌÂ[ñ�ŠƒX

)q¢Æ�YExÐ"gAÅzz„ÐZrVä�»!*]ÌgZò™gÇ÷Ôz{Ìñ�Š{ŠzgÐÃð_“7gnpXZkƈQp~MñÂùMñÔ¡ŠO䊶ÐÂt»xƒäÐ

X æÚ^Â×nß^]Ÿ]Öf¡É g;X)Ätgzi**)0*ÎyÔуg(

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 41 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

u^Ÿlææ]ÎÃ^l

Ä¢ : ZÚz-

gc*„ÔçÑ{ZzgèI4]0*ÎyÆÚø~ZëÎZÑ]ÆjZáÐZq-W

âga2102Y~**gBPzÑÑÔZ%MÅe-u-Eg;~8ZÝe~Ze°Ä¢ä0*Îã ]

gc*„Æ‚Bè<ØÆmÔèI4]Æ™ŠZgZzgèIÂx½ÆjZáÐZëÎZÑ]6,FF[ gZ¶Zāzs»Zq--ZÚz-H&F,KMzD+z+ƈŒV÷áùHYg;ìX)qg**Ü(

÷Z**xÄ¢ìX~e-u-Eg;Z%kÐ8ZÝe~™g„ƒVXM\z, : Ä¢â÷áYZv¹�g÷ÔpZ¤/ZC¿¬gs™ZŠ,ZzgZK½Æ!*g}~CŠ,āM\ä¹V¹VÐ�,qÝÅ÷ÂoƒƒÇX

øgZ�{0+Zã:©ìÔz{Zq-èIyZä»ìX÷}ŠZŠZZzg÷}zZ−ÆjZáÐ : qg**Üøg}{0+ZyÃZq-czsèIyZäÆîg6,Y**Y@*ìXZK{0+ZãgzZe$Æ_.Ô~ä‚~¡ŒÛMyŽåÅXZkƈŠgkÂò»Zq-MJ‚!Ãgkƒ@*ìT~øg}gzZExŒÛMyÔug$Ô}z){7,JñYD÷XZkÆZ’ZðŠgY]Ž~äæg�ZâZgZ‰xÍ�ZâZ!~qÝÅÔ²ZkÅŠæg�¾>Z‰xÍ�ZâZ!~Å�oÆ(,}æZgk~Ñgƒ@*ìXZkz‰Üøg}ŠZŠZñÑ**·u�ÛZi{y(g�§]Zzgz;V7,JD¸XŠzgïug$T~ug$ÅÂÁôb3z){7,JðYC÷Ôz{~äz;V7,JìX't¿U÷~Š½»:©ìXZkƈ~ŠkŠHg{‚wJ-ZÏægÐ~7,J@*Ìg;ƒVX

M\ægÐ~ÃyÐp}7,JD? : Ä¢Zp}ƒD¸XæZgk~�½»»[ìÔZk~²!i!*yãCŠ~qƒC : qg**Ü

ìX¯o²!ßZƒ@*ìXŒÛMyÅ‚Ôug$Ô}ZzgQZyÆ‚BZßw}ZzgZßwug$Ôt‚g}p}ƒD÷Zzg~½ãt‚g~q,7,J@*g;ƒVX6002YƈÐ~!*‡°{Ë

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 51 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ægÐ~77,Jg;XZkм¬ZzgZkƈÐ÷~ic*Š{Âz’k,z"6,%ÃiìX¹ÐZ3i÷X6,~qgLƒVX

M\żÂ1V»_·~äHìXLL',Z�óóM\äèìZzgñMsZsî : Ä¢Màc*ßYäÌZq-Â[LLuzŠz±k,Z]óó6,M\ÅY8ƒðìXZq-ÎZw�¹ic*Š{ZÞìÔz{t

ÌìX‰ controversy ìāM\»ÃyÐÝÐmì?÷áh+M\Y…ƒVÐātZq-fë÷āM\¹Â™D÷āM\Š-È~÷ÔpM\Æ�Z°g÷Ôz{À˜�Š-È-VÆZ°gƒD÷ÔZyÐ?Ø™÷X

Š-È~à¤/Zƒ&+ìZzgªCÙìāZ#MŠò typical ÷Z�Äà¤/Zƒ&+ìÔz{Â!*Ç : qg**ÜäZq-{mâjw~½Zzg6,zgl0*ðƒÂz{ZkÆZW,Z]Ð!*Ç!*CÙ÷áh+7YYXZkaM\(,~uJ-ÈMh÷ā�Š-È~'×Z`ìÔqzVÊڻ�iZztìÔZkÆZW,Z]Gí6,ƒVÐÔ

™D÷āŠ-È~z{ì�Š´)bÅï~Š-È~fY define pXsV~Š-È~ZIDZzgŠ-È~Z»',Åù¦„Ð!*CÙ:YñZzgZyÐ?Ø™Ãð!*]:¾ÂZkp~÷áh+M\=

ƒðìÔ development Š-È~7ÈMhX÷}ZLÎWÆZ0+Zi~Zzgg„Ƨj~�Zkƈ~7&āËZq-{mZjwMså^»0*ȃ™gxÔtdîg6,ÃðµqìX~

äZ„~ŠJgzVÐq,-÷XñÑ**ñŠŠ~Ð̹¼5ìXYzh+Z£¸æ~™r#÷}Z*fÌ÷ÔZyй¼5ìXD�ìÔZsxZk~Â˃Ž7ŠêXDÅ!*]M\ØVÐÌAÔ)›ÐÌAÔz{áhecXÂ÷}ìw~t×ZZ,„¸gìÇX¼ßv}ÐātŠ-È~ìÔ¼}Ðā7ìX

M\ZLM\Ãùt™D÷? : Ä¢~Š-È~Š+Ã(,ZáZiyZzgúZxÅR6,Š´¢zgc*]Æa¹Æ&ƒVXZy : qg**Ü

Æ'×Z`~ÔZyÆ„~ÔŠzu}Zj²Mså^Å/Ú{™Â'ìÔzÝÃìXqzVÃìÔpt0*È~ā�Š-È~f÷Ô�Š-È~Z»',÷ÔZyÅ positive ŠÚ»�iZztÃìÔz{{™

gZñ„CÙçA~GŠg„ƒÏZzgZyÐZ%s7HYYÔZkÃ~7â}X~7,|g„¶ÔM\äZLâx)LZÕ=ó~9002Y~Zq-*y~tzZãHåā : Ä¢

ì M\Š-Èe$þ§b¦g™D÷XM\ä–åāt¹zW‰„ìXë7ÈMhāÃyìX diversity �Z»',Ƨj6,^g;ìZzgÃyZ»',Å!*ÂVÃt7™g;ÔYèŠ-Èe$~¹

YÔ~Z,„¦g™@*ƒVāŠ-È~Z»',Å�MgZ÷ÔZyÐZ¤/M\Z%sgnp÷ : qg**Ü÷}ìw~M\ÆŠ-È~ƒä6,ÃðZW,77,@*Xt÷ZZCÃìXp¾qwŠ-È~Ãyì

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 61 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ZzgÃy7ìÔtð™ä~Ô~ÃðZågK7XtÂ�Š-È~ŒYäzZáßv÷ÔæZgk÷ÔZŠZg}÷Ôz„thgnp÷āZkó™,XZyÆiZztÃЊ9ecXz{Z¤/B÷ā#VMŠòøg}�Û*zguÐ!*CÙYg;ìZzgz{ZЊ-È~t7™DÂtZy»hìXt÷}aÃðZ(ZëX7ìX

pM\ZLM\Ê-È~}ÐÔËuJ-? : Ä¢¸„´)ZDwä¹åāCÙëwI›yŠ-È~ìXM\Ã¥xìā0+z>Z!Y» : qg**Ü

I„̨ù¦Š-È~„ŒY@*ìÔZ¤/pZyÆ;VZq-MiZŠZ:„~gzlÌñ�ŠìX=c*Š7,@*ìāñÑ**oøZŒ5ãäÃðÛœ~I’q-Š-ÈÅzÝZzg!�ZW,Z]6,Zq-*y

–åT~ñÑ**ñŠzŠ~ZzgZyÅ)®)ZsòÃÌŠ-È~’q-ÅZq-÷ácŒÛZgŠc*åXÎZ¤/M\Zk|x~=Š-È~Ie÷Â~Zïg7™zVÇÔpM\Ô™**e÷Â~ZÜZgÌ7™zVÇX

M\äYzh+Z£¸æ~™r#»f™HX=¥xìāM\ZyÆÝÐc*ZyÆ : Ä¢Z°gл°Z·t™D÷XZkÆ!*g}~¼C**e÷ÐāM\»“!ÐZyÐgZ‚ìZzg¾§bM\ZyÆZ:e.$gì÷?

÷ZZyЬgs¸„0991Y~ZyÆg‚áÆfg)ЃZåXZy»g‚!øg} : qg**Ü0*kM@*åX~ZyÅèƒðq,7,kg;Ôp1002Yc*2002YJ-ic*Š{5‡'7ƒNXZkŠzgZy~Ãð0*õ‚]5‡'ƒðƒVÏXZ%~ZyÆ}ò„6,{™¨g™@*g;Zzg¹Ï!*ÂVä=

ZhÌHX2002Yƈ~!*‡°{ZyÆZŠZg}Æ‚BzZhƒZZzgZyÅ�dWÖ÷ÔZy~Ñ•!™@*g;XZyÆ‚BZzgZyÆZŠZg}LZ>gŠóÆgNÆ‚B÷Z¹ZYZzg(,~›»mìX~äZyй¼5ìX÷}„zÃÅF,šM~ZzgŠ+ÃK»Zq-iZztŠ¶~‰÷}

ZL{0+Zãâjw»ZW,ìZzg˜VÀò_¬Æ¹ÐZW,Z]÷ÔZϧb~ä¸æ~™r#Ð̹5ìX!*¹ÔMgZ»Z%sc*Z·tÔt÷~Ã~ic*Š{Zëq7ƒCXYzh+¸æ~™r#ŹÏMgZÐ=Z·tÌìZzg¹ÏMgZÐZ%sÌìXM\ä÷~’k,zV~Š¬ƒÇÔ~ä¹ÐZ%Ã]ÒyÌK÷XZÝ~MŠòÆÎW»�Z0+ZiìÔz{‚g~i0+Ï

ƒ@*gLìX~ZyÃZL.e$‡.ÞZ�ZxZ*fZzgZLy»ŠgzŠêƒVÔp´Z·tË develop

ÐÌ¢zg~7XZyÅMgZÐÌZ%sƒYìÔÉ~äZLZ‚E+{~dZ%sÃA™äzZÑZzgZLÃ6,dWÅŠú]Š¶zZÑZyÃ0*c*ìÔËŠzu}Ã70*c*X encourage

M\Š-Èe$ÃZzg§bЦg™D÷XM\Æìw~ZkÆZ0+gEìZzg : Ä¢M\ZìÑ]gnpƒñÌŠ-È~ƒMh÷XM\ä¹āM\Æìw~Š-È~ƒD

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 71 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ƒñÌM\Š-È~Z»',ÐZ%s™Mh÷Ôp‚B„M\tÌÈgì÷āM\ËÊ-È~ìc*:ì»hZyÊï÷�ZyÆic*Š{â+zZá÷?

ŠBÔ΂Ì~Ãðñ‹ƒCìÂZkÅF,)ã™äzZà�†]ƒC÷c*ZŠZg} : qg**܃D÷Ô¡~îg6,Z-Ãthƒ**ecX}ŠBÔZ£~të÷āë›y÷Zzg·gÎwZv6,ZZygnp÷Xp›ytB÷āZ£~ë~Ð7÷XªCÙìā›âVÅ�¬ÐZq-ñ‹ñ�Š

ìÔZkÃthìāz{tð™}āz{¾¤/z{ÃZLZ0+g~ÐÑg™D÷XÎZ£-VÃpŠÐZµÑg™**ìXZkÅF,)ã™äzZàñ‹ Identity t›âV»hìXZϧbŠ-Èe$Å�gèI¤/z{ÆZq-

ñ�ŠìXz{Šìā#VÃc*#VgZñøgZ�Z"5Ó¼BðEH

Fw�Û*zguìÔZkÐé73CZzgZkÐ!*CÙìÂZkÃthìāz{tð™}ātëÐZìXtZy»hìZzgt/ge$»»ŸìX=c*

ËÌMŠòÃt7™**ecāëËI„Æ„~cZeZìc*ZkÆ›]ÐZ%sÌ™,ZzgQtpZéÌgOā…¢zgZkÆZ0+gÑgHYñXtgztÂZܹ�Z]ÆhZyÐaZƒ@*ìX

ÐāM\pŠÃZk§bŠ-È~¦g™D÷ā interesting 1M\ÅÎa= : Ä¢g;ìX Impact M\Å6,zglZq-Š-È~yZä~ƒðZzgM\ÆZ°g6,Zk»»°uJ-

;VÔtªCÙìX~LZ>gŠóÆŠz2V~ZÞ̓VÂZy»@*W,tìā÷}„c*iZzt : qg**ÜÃ6,Š-È~ZW,Z]ic*Š{÷ÔÎz{=Š-È~ë÷X-V~ŠzyzV»¶yƒVXŠ-È~÷}!*g}~tB÷ātæ~ìZzgZ>gŠzZáë÷ātŠ-È~ìX

~ZL£á~0*ÎyÆf6,ï™g„ƒVX{mîg6,tŠ9e{g„ƒVāt : Ä¢ßv¾§b¦g™gì÷āMc*0*ÎyZq-Zsògc*„ìc*7X0*Îy»MMZkÃZsò

6,Zq-¼ì�M\ä|Z]-Eg;~ZDw6, youtube /gtŒÛZgŠêìXZkñçq6,M\»ƒäzZáÇg~Šc*åXZk~M\äZsògc*„Æ!*g}~!*]ŶXZϧbM\ÅuzŠz±k,Z]6,�Â[ìÔZk~ÌM\äZkñçq6,–ìXM\ä¹Zq,½ƒð

™Š,X={mîgÐ�™~Mc*ìÔz{tìāM\ elaborate ÷X~e{g„¶āM\ZyÃÂ[ 0*ÎyÆ!*g}~!*]™D÷ÂZkÃZsògc*„»ŠgzŠ}™!*]™D÷XM\äZK

LLuzŠz±k,Z]óó~Ì�–ìÂZsògc*„È™„ZkÆ!*g}~!*]ÅìX~Zzg̹ÐfÐï_ƒVXZy~л°Z,÷�0*ÎyÃZsògc*„¦g7™DXÂM\ZkżzŸs#™ŠØāM\Æìw~Zsògc*„HìZzgMc*0*ÎyZq-Zsògc*„ìc*7?

Zsògc*„Zzg›gc*„Ôt»°ói8-q,÷Xt��ÛtìāZq-Zsògc*„ì : qg**ÜZzgZq-›gc*„ìÔt¹ˆ~aZƒZìXZ¤/M\Ñzq~−YNÂZ’ZðŠzg~Zk§b»Ãð

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 81 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

�Ût�Æ;V7MXz{¸ë÷āz{´‘˜V›âVÅÓ#Ö‡ìƒZzg›yZL¸Z2Ã**Ç™MhƒVÂz{´‘ŠZgZÑsxìÔeì›ynÄ„$+™ŠZgƒVÔZyÆxZyÄ„™}ƒñƒVÔn‡âyÑ<Æ_.ŸƒgìƒVc*:ƒgìƒVXZ¤/Ë´º~›ygT÷Zzgz{ZsxÐZKzZÕÇìgnp÷ZzgZyÃtZ(gqÝìāz{Ñ<Ã**Ç™Mh÷Âøg~¯oZ˜b~z{´‘ŠZgZÑsxìXt��Ûtì›gc*„»ZzgZsògc*„»ÔtZ[Šzg].h+~M™ZkÚø~aZƒZìāgc*„»Zq-¦gf[Ðøg}0*kMc*ìT~Màstìāè<ØÆç5]Ðgc*„ÃÃðm7ƒ**ecXtf!¦g/ge$~ãCŠ~qìXZ[t¦gZ#øg};VMc*ìÂ

™ÆZ(g™äÅÃÒÅÔÉF,Å~Âf[ modify Z›y”V~Zk¦gÃZϧbc*¼ÐÌZq-;BMÐ(,|™ZkÃZ(g™1ŠHXZkÐßÍVÆŠw~tZˆkaZƒZāZsxÂteLìā�gc*„ìÔz{è<ØÆç5]~ÌZKf)ŠZgc*VJw™}ZzgZL�ÛZøÃZŠZ™}ÔZka�].h+

7ìXZka…�Ût™**7,}Çā compatible ¦ggc*„ìÔz{Zsògc*„ƦgÆ‚BÃyÏgc*„Zq-›gc*„ìZzgÃyÏgc*„Zsògc*„ìX

ZkÒpÐßÍVätÎZwaZHìZzgM\ŠBāZk�ÛtÅ¢zg]»ZˆkaZƒ**Ô‡.ÞûìXZq-Z(K÷áHìāßvt�Ût™**eT÷ZzgZkÅZq-Ã~ãCŠÌñ�Šìāt�Ûtƒ**ecXªZ#J-gc*„°ZßZµZyãCŠzV6,‡ì:ƒ�ëŠÙ÷āŒÛMy~Òyƒð÷Ôug$~Òyƒð÷ÂZkz‰ÜJ-ZkÃZsògc*„7IecX¹ÐßvZ(„B÷ZzgZq-uJ-ZyÅ!*]‡.ÞûìXpZk¦gÆqï¹ÐßvZkÐMÐ(,|™tÌÈgì÷āaètZsògc*Z7÷ÔZkaZygc*2V~�ÂxZ¤®)‡ììÔZkÅ0*È~Ì›âV6,Ñix76āZsògc*„ÆZ2Å0*È~ÑixƒCìXOçZk§bÎWzZá¹ÐßveT÷āZz[Æfg)ÐëÂxÃ$+BXZy»Z+ÑwtìāaètZq-Zsògc*„

7ìÔZkaŒV6,�Zq-ćììZzg�ÌÂx¯ƒZìÓ#Ö»ÔZkÅ0*È~ë6,Ñix7XtZq-‡.Þc!*]ìZzg÷}ìw~t³Šg„7XŒÛMyÐÔ<LÐZzgøg}�Å�¥%]÷ÔZyÐt¥xƒ@*ìāgc*„c*Ó#Ö»ÂxH„™ZƒZYV:ƒÔŒÛMyz<LÐnUƒZ„YV:ƒÔZ¤/z{Zk´ºÆ›âVÅgŸq~ÐZzgZyÆZLZ(gЇìHŠHìÂZkÃZq-i�Ziq݃@*ìZzgZk~Z¤/M\g{gì÷ÂZk6,eìM\W™,ÔZkÐZ%s™,ÔZ&bÅÃÒ™,ÔpM\»gc*„Æ‚BZq-ç@{ìTÅgzÐM\ZkÂxÅ0*È~™äÆ�÷XÑ<6,‡ìƒ**÷}ìw~ËÂxÅZ¤®)™äc*:™ä»ZzgZkÆZ2Å0*È~Jw™äc*:™ä»£g7ìXM\Zq-{Ø)›gc*„~g{gì÷TÃøg~¯o

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 91 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Z˜b~ŠZgZā[ë÷ÔªZ,ñg÷�›âVÆ‚B',ukB÷Ôz;VÌZ¤/xîg6,g{gì÷¸Z2Å0*È~ÑixƒÏXZϧbZ¤/M\Zq-ç@}Æ�‰÷āM\z;VZðzZâyÃ

7C,÷Ôz;VÆZ2Å0*È~™,ÐÂZkÅZ¤®)ÌzZZ#ìXZkç@}ÅÜszgi~M\7™MhX6,Zð˜´Æ£òZ2Å0*È~™**'×h+ZëƒY@*ìXOçŒÛMyˆä

|]-ŠÆzZî~ÒyHìāZyÆgL¸ðÃZyÆ0*k~gz1ÆaZv¬\ä(Æ_.ZÐZL0*k7gzuMh¸X �mà]ÖÛ×Ô Zq-{mD+Û�ÛâðÔYèz{±‡ây)

ZÏZßw6,tŠ9ecāZkz‰Ü�›gc*Z÷ÔZyÅÑ<ÐzZÕÎ̃ÔÜ̃ÔZk~�ÌÃ~c*i)bƒVÔpZ#M\z;Vg{gì÷Âz;VƇâyZzgÂxÆ0*È÷ZzgZkç@}Æ�g{gì÷āëÂxÅ0*È~™DƒñŒVg÷ÐXç@}ÃÂh**‰Zq-)

›gc*„~Y,7ìÔZϧbZq-›ygc*„~ÌY,7ìXVwÆîg6,0*ÎyìXŒVM\ÃZsòÑ<Æ_.gc*„‡ì™ãìÂZk»§itCÙ¦/7ìāZq-¤/z{Z`c*PßvZāZzgz{}āøg}f‚~Zsògc*„»�âewìÔz{tìÔZkaZkÃë!*r**Ç™äÅÃÒ™,ÐXZkÅZsx~ZYi]7ìXŒV6,Ó#Ö»ÂxŒVÆßÍVä�

Z(gHìÔz„ƒÇXßÍVÅ%èÆ%ëZy6,ÃðÂx™7™MhX;VÔßÍVÃZk6,‡b™äÅÃÒ™Mh÷ā�ÂxM\äZ(gHƒZìÔZk~ty�ZÒV÷ÔZk~t{xV÷ZzgZk»�ŠwtìXM\ŒVÅ(Ï)oVÃMâŠ{™,āz{4âewÃZ(g™,XM\ZKÃð7Å541¹ÿ GHG0*gK¯NÔpZkÂxÆŠZ],}~M\Ã].z4™ãìXZkÐ!*CÙM\YNÐÂZkйÐZßwÑ<ÆÌ0*âwƒVÐZzgZܪ]ÆÌ0*âwƒVÐX

~ZkçAÃZ,Š8ƒVXÃ~R6,cgìÏāZsògc*„Zzg›gc*„~�Ûtìc*7Ôpn…ZkÂxÅ0*È~™ãìXZsògc*„ìÔA$ZkÅ0*È~™ãìZzgZ¤/¡Zq-›gc*„ìÂÌZq-Âx¯ƒZìÔëŒVÆà~÷ZzgŒVÆMMÅ0*È~ë6,ÑixìX…�Ì].z4™ãìÔZkÆŠZ],}~™ãìX

M\Æìw~Zq-Zsògc*„Hì?¾§b¦g™,ÐZsògc*„Ã? : Ä¢qgX‚Š{!*]ìX›y�ÛŠÆŠzŠgZ÷XZq-ìTÃë‡âãŠgzë÷ā‡âyÅÃ~

in principle tMŠò›yìXZkÆaÂZÚ»°ìāMŠòZv6,ZzgZkÆgÎw6,ZZyg‚rƒZzgtJw™@*ƒā~ZvÅŠ~ƒð@Zc*]»0*ȃVXtMŠò›yƒŠHXZ[z{nAÌ$+™ŠZgìÔnz{eìŠ+Æ�ÛZøÌ7g}:™@*ƒÔz{›yìXZ%�Zq-£g~›y»ŠgzìÔz{ªCÙìāt

7ìX¸çngc*„»ìX0*ÎyÅgc*„ZLo}ZzgZLÃbÃMM~zZã™_

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 02 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Š~ˆ÷ gurantees ìātZq-Zsògc*„ì�Ñ<Å0*È~ÃJw™CìXZk~ZnÅāZ2ÃZsxÆ_.¯c*YñÇZzg#VZzg#VZŠZâ]KYNÐXZk»Ètìāgc*„‡âãŠgZ~›yƒìXpnZkÆ7g}Z7šÃ$+w™Zk£g6,Ñ**ātZsògc*„Å�f)ŠZgc*V÷ÔZyÃ7gZ™}Ô}.ZÆÒpÐÌÔ›âVÆÒpÐÌZzgŠ*~)ÇVÊú]àäÆÒpÐÌÔÂGtZkz‰ÜZkqª�~7ìZzgZk~¹Z&bÅ¢zg]ìXÂ�ÛŠÅVwÐgc*„»çn'ecX‰ëZq-�ÛŠÆ0ë÷āz{›yìÔp$+¿ìÔZϧbøg~�Zkz‰Ü›âVÅgc*Z÷Ôz{Z¤/Ñ<Å0*È~ÃZßàîg6,Jw™C÷Âz{›ygc*Z÷Zzg‡âãîg6,Zsògc*ZÌ÷XZ[ZyÃZLM\ÃZk£g6,Ñ**ìāz{Zq-9

Zsògc*„Åf)ŠZgc*VZ�xŠ}ÃXtªCÙìāÜsÓáV»»x7ìXZk~7g~΂ÌÃZkÕ6,eJ܃ÇX/g~Šzg~Â{mîg6,Ó#Ö»¿Š4¹ÁƒY@*ìX΂ÌÆ�Šzu}ZŠZg}÷ÔZ4]÷ÔZyÅf)ŠZg~ic*Š{(,|YCìāz{΂ÌÃZkgc6,á™YNā9ZsòÂxÆÎfÆagZ{ûZgƒX

M\äZL|Z]-Eg;Ƽ~Zq-Zzg(,~Zë!*]½ìāM`ÆŠzg~ë : Ä¢Zsògc*„»�¦ggnp÷Ôz{»°ZìZkÐ�Š*Šzg~Zsògc*„ƒC¶XM\äZkÆZUÒyK÷ā}xZy»°Šk,J-Ó#Ö™@*gLåZzgZkÃUä»Ãð§i7åÔ²M`øgZZq-Z$ă@*ìXQŠZgZā[ZzgŠZgZÑsx~Š*„ƒC¶Ô²M`Zq-¹ZÎZÑZòÂxìXŒVZq-ÎZwaZƒ@*ìāM\Z#tÈgì÷ā0*ÎyZßàîg6,Zq-Zsògc*„ìÂQZkÃëZsògc*„ÆŠ*¦gÆ_.ùZsògc*„−Ð?²M\äpŠ¹ÐZ,UÒyK÷�Zsògc*„ÆŠ*Zzg].h+¦g~!*ëZ÷XZkbżzŸs#™Š,X

ŠzZµZµ!*'÷XZsògc*„z{ì�Ñ<ÆÎfÃZzg}.ZÆŠbƒñ‡âyÅ : qg**Ü0*È~ÃZßàîg6,Jw™áXZkƈŠzq,MC÷XZq-ÂtāÑ<Æ�ZZ©x÷ÔZyÅ

¨z=ô~G�Ûtñ�ŠìXøg~�¯o}ìÔz{¹ÏqzVÃZzg§bЊ÷[ìXZ[ëM`Zkz‰ÜŠ*~Æ÷ÂM`ÆZIDZzg�ZyqzVÃZzg§bЊÙ÷XZ[Z(7ìā

6,Zä�Ð$+wìÂëÑ<Å!*ÑŠ4Æ”Gƒ‰÷XZ(7ìX interpretation Z¤/øg~tÑ<Å»Z%sì:āÑ<Å!*ÑŠ4ÆZßw»X~äÎq,ÌZL¼~rZð÷āŒVŒV�ÛtìÔŠ*gc*„»Z7šZzgìÔ].h+gc*„»ZzgìÔZy~ÃðqZ+7ì�

ƒXtz{p´V÷X»mqÑ] Incompatible Zsògc*„»�ãCŠ~¦gìÔZkÆ‚BÆ‚BìXt��ÛtMc*ìÔ~ZkÃZsògc*„ƦgÆÜs7&X}M`Z¤/ë)ÇV

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 12 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ÛâVÆ',Z',(Ï£tŠï÷ÂtZsxÆË)‹wZßwÆÜs7ÔZ¤/pøg}¯o�äZkçAÃZzg§bЊ¬ìXc*M`Z¤/ëpZ&ÃçÑCz(Ïi0+Ï~ZkÐic*Š{£t

ZzgñZµŠï÷�¬iâä~ZyÃqÝÂZk~ZsxÆ‚BÃð”Zƒ7ìÔZ¤/poŠzgÆ�»iZztÃZìXÂZk!*]Ã!*ÇzZã™**ecāë].h+Šzg~Zsò‡âyƹÐ)bÃ!*Ç6iZzbÐZzgZ¤/~Z˜bZEw™zVÂtIecāZ¿ŠÇÅRЊNgì÷Xgc*„»Z7šHƒ**ecÔZkÃëŠ*ŠzgÆ�Ð"uZ§jЊNgì÷ÔpZkÐÃð�Ût77,@*XZkaāÆZ%Ã]¬Šzg~Ìgì÷�ZkŠzgÆfYÆâθXM`ë¸Z%sŠzgZzgiâäÆ�ÛtÆÚø~™gì÷XÂZq-!*]Âtìā‰qzVÅz=ô~Z¤/Z%sìÂZkÐÑ<Å!*ÑŠ4ÆZßwÅÔ7ƒCX

Šzu~qtìāM\Æ‚tZiZsòçÑ}»Zq-MàsìXZkMàsJ-îÆa΂Ìûg™**ƒÇZzgZk~z‰ÜÑÇÔÉëZkÅÃðJ-$Ì7Š}Mhāz{�MàsìÔz{L

̃nÇXZkçA~…pŠgÎwZv-ZvmzÅÆiâä~�ÕiÃMCìZzg achieve

ˆÆZŠzZg~Ì›y˜V˜V‰÷Ôz;VZÏÕiÃZ(gHŠHìÔztìāM\Æ‚t�MàsìÔ�ŒÛMyz<L~…Zq-£g~›çÑ}»uŠc*ŠHìZzgT»%:…#ñgZ”+ÆŠzg~MìÔZk»CÙ(‡.Þ”wƒ**ne7Zzg÷áh+£[Ì7X…ÃÒ™ãìX

‰�ÛŠÅR6,Zq-›yÆ‚t%:ÂìāZq-4+›yZ(ƒ@*ìÔpt¢zg~7ÉeÌ7ā›âVÅZq-¹(,~ZÒe$‚g~i0+ÏÅœÆ!*z�ŠZk£x6,MYñXëƒsÇg÷ZzgZ#ßvŠ*ÐgÁƒD÷ÂZvиŠ¬â_÷āz{øg}kHƒVÃjŠ}Zzg‰ùÌZqw÷ÔZ¹Jw™áXZÏ6,çÑ}Ã̪k™**ecXZq-�ÛŠZ#Zq-£g~(6,7VYÔ(,ZÂìZzgëZvÐgØ„ÅZygnp÷ÂçÑ}Â}ic*Š{ë{ƒD÷XZy~ic*Š{

ƒC÷ÔZkaZyÆ0t¦g™**āÑi˜ÃðçÑ{Zk£/£g6,VYñÔ°ë complexities

ZkÃZq-ZsòçÑ}»uwŠ,ÐÔc*gc*„Z#Zk£g6,VYñÏT»%:ÜÄgZ”{ÆŠzg~Š3ðŠêìÔ°ëZÐZsògc*„ŒÛZgŠ,ÐÔtZq-¹¦gZCÏ!*]ìX…ÃÒ™ã

ìÔZLM\ÃÌZY›y¯äÅZzgçÑ}ÃÌZY›y¯äÅXÃÒë™Dg÷ÐXAƒYñÇÔƒYñÇX�7ƒnÇÔZvÐZygnp÷āz{øg~Ã@*‘VÃçs�ÛâñÇX

M\ä¹āo�»T§b»Zsògc*„»¦gìÔM`Æiâä~ë : Ä¢Zkл°?Ø™¦ggnp÷ÔYèëZq-¹ZŠzg~÷XM\tÌÈgì÷āo�

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 22 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ÐZ%sHYYìZzgo�ÅZKZq-Îa¶ÔZy»ZCZq-iâ:åXZ[z{iâ:7g;ZzgM`ëZkÐ?Ø™ÎaMh÷Xp¹ÐßvZ,÷�Z%s™äÃI7™DZzgo�ƦgÆ_.„Zsògc*„ÊÙ÷XZ[Z#z{0*Îy»Y,{fe÷ÂZÏ‚‘~fe÷�

Z,VäÂ1V~7,Jƒ@*ìXM\äÌZL¼~t¹å�!*ÇZëZzg9ìX~Z#¹ÐfYÐQƒVc*Zkñçq6,ZyÆëzòŠ÷[ƒVÂjZ!Z-qzV»Šc*Y@*ì�Z,VäÂ1V~7,S÷XZy»Zq-!*ÇZ¦gƒ@*ìZsògc*„»X

!*ÇŠg„ìX„ÅtŠzâV¦z,ñ�Š÷XŠBÔ�›çÑ}:Š~²[c*Zk,Zy : qg**ÜŧiÆ÷Ô˜VÑ<ÅîZågKfYÊ}Š~ˆìÔz;VuŠ„Zk§bÆ)bR6,úc*V7ÔpZ,›çÑ}˜VëäZsxÃZKãCŠŒÛZgŠïƒñZkÆ‚B/ge$ÃÌJwHìÔz;V“¹úc*VìXZsògc*„�ìÔz{Š*~Zq-êŠZzg¦gZC^~7

ìX›âVÆgc*4ÂxZzg›çÑ}Æ�ZZŠZg}÷ÔZy tradition g„XZkÅZKZq-Åf)ŠZg-VÆjZáÐ7gZßZñ�ŠìXZsò}ì�M\ÃZq-7gZâewŠîìX].h+›

z�Š~Ñc* synthesis gc*2V~ZkÅÃÒÅYg„ìāgc*„ÆZyŠzZâeßV»Zq-YñX0*ÎyZkÅ(,~ZhVwìXøg~�Zz6,ÅRÅèIªŠ]ìÔz{¹™ŠZgÌìZzgçnûZzg|IÌXZkäZkÇ.Þ¿BƒñZkÅ@*GÌÅìXpXtƒZāÃ~R

analysis ¯1ŠHZzgMMÅR6,ZkÃZ(gÌ™1ŠHÔpZk‚g}Z¿Š~¿» synthesis6,7ƒNXZkzz intellectual debates 7ƒZāëätHHìZzg¾ãCŠ6,HìXZk6,Ãð

Ðð®ZÅ+A.ð Eq�èI¡ìÔz{Ãð̃ÔZk~ˉ„»Ãð�Ût7g{Y@*ÔZk»�¨

ìÔz{ZÝ~¸ìāëät6g~Åqª�~HìXZÝ~Â…ÃÒ¸ mindset ù¦™ãìāZkÃ$+w™Zk6,ZäâewÆ_.¯NX

7ƒÏZzgt intellectual debate Âtójyñ�ŠìZzgZ#J-Zk6,!*‡°{W7ƒÏÔZq-Cc*7YñÇāßg]qw~ZÚ�ÛtzZµƒ[ìZzgZq-Z¿Š~iZztÃZ(g™DƒñëäqzVÃ6u}Њ9ìÔZkz‰ÜJ-tójyñ�ŠgìÇXŒV´)ZDwä�cÅìÔz{‚g~

ìÔ nature ƒYCìXZDwä¸Cc*ìāgc*„Ôè<ØÐÑm7ƒ$ËXtZsxÅ� relevant

ZkÆÜsìXp…ZsxÆZ½¦ÂxÆjZáÐ6,ZäŠzg~�Zq-QìÔZk6,¹ÐçÑzVÆZzg@*g]qÑ]zŠ!*]Æ(,}÷}ZW,Z]÷XCKä(,}÷}ZW,Z]eZá÷XM\Æ;VÜÄÌZ’Zð¼‚ßVÃgh™CK„¶XZkÆ(,}ZW,Z]÷X}äZq-{mŠzg

Zzg¼„~lâ]aZƒñ÷XÂ… attitudes ~M™!*ǧŠÅZ(g™à¶XZkÆik,ZW,¼

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 32 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ì�M\ÃM‚ãÐZLnЊ7ŠêX burden BìÔZk»Zq- tradition @*g]îg6,�Zq-ŒV6,Z¿ŠÅ¢zg]ìZzgZ¿ŠözŠZzgb�z~sV~7ÔÉZLZÝZzgÇsV~XfYZÝ~ë÷āZ¿ŠÂë™gì÷X�ÌX‚tM@*ì�Â1V~7MÔëZk»i7™Šï÷X

6,£[ìÔYè canvas ÇìÔtÌZ¿ŠìÔp¹b�z~R»Z¿ŠìXZ¿ŠZq-¹(,}7g~Š*»u$+wŠHìXŠ*~›âV»gzwHƒ**ecÔ›ygc*„»uHƒ**ecÔZk~�

harmonize Z÷ÔXÆgD**]Z÷ÔZyÃëùM:~ interests Z4]÷XÆ™,@*ātïV™xÅZ½¦y~ZCzeZBZzgZKÂZ**×V!*b5@*ã~Üs:™Dg÷Xt‚g}ÎZÑ](,~÷~ZzgãCŠ~R6,Z¿Š~iZztû»Ÿ™D÷X

ŠBÔZkz‰ÜHƒg;ì?CÙ›çÑ}~Š*Zzg].h+ÅZq-“ì�MÐ7(,"Š}g„XƒÃÒ™gì÷āçÑ}Ãé™ZLgc6,áYNX„»Zq-‚ç…zgP~5ìX„»ŠzuZ‚çz{ì�…f[Ð5ìZzgtŠzâV‚‘xÃZKZK§srÅÃÒ™gì÷X

÷ÔZkaxŠzâVÆŠgxyõƒðìX:ZŠOYg„ìZzg:ZŠOYg„ powerful aèŠzâVìXt5@*㻃ãecZzgz{(ÏZ0+Ziл7ƒ$ËXZk»ÃðZky7āLz{z‰ÜMñÇāŠ*èIKZÚqz~ƒYñāz{ZK(Ϥ‰ÜÆfg)ÐÂxgc*„ÃZL¦gÆ_.

eJwáXZϧb��°„ìÔz{ÌLZ⤉Üzg7ƒ$Ëāè<ØÐ!*ÇÑmƒ™Zq-�°dialogue gc*„¯ä~»x[ƒYñXt7ƒYXÑi˜Zk»itìāt4]M:~

Æ‚Bi™,XZkÆÎZÃði7āŠgxyÅgZ{Z(g intellectual debate ™,ZzgqzVÃÅYñZzgë¸xZŠZwÆ‚BÔgzZe$ÐÌzZhg÷Zzg�f[Æ7™Š{ƦgZ]zŠ!*]÷�ZsxÆ‚BëM}÷ÔZyÐÌZ.Š{™,ZzgZq-ZŠZwI~ÅgZ{‚tMñTÃ΂̻ÀòZOŠq݃YñXZkz‰ÜŠzZ•IzVÆâÎ΂ÌõƒðìXÂ÷}ìw~‚g}ZÅa�tìāëäŒV0*Îy~�Z¿ŠHìZsxZzgf[Æ/g~ÂxÃ5™Zq-%“!¯ä»ÔZkÆ!*g}~ËÌR6,ÔËÌ6~�k?ZzgeZ^vƒ**

t‰XZ[tp´VM bases ecåÔz{7ƒZXßÍVÃŒ**ecåā‚Ô6,Z**Z7štåÔZkÅ_÷ÔZ[øg}0*ktãCŠ,÷ê™äÅXZ[ë}ZzgÑ<ƹÐ)bÃ6u}

™gì÷X interpretation ЊNgì÷XZ[ë6u}ÐÀmÊNgì÷ZzgZq-5Z#J-!*ÇzZã§jÐM\t!*]ßÍVÃ7CNÐÔZkz‰ÜJ-tójyŠzg7ƒÇZzgç5]-4ºg÷ÐX].h+gc*4ÂxÆjZáÐøg~ZdÒèIªŠ]äXqzV6,™ŠHìÔz{Ȩ̈bZ¿ŠÇÐÁ7ìX.e$ãCŠ~Z3i6,¯o¦ggc*„ÐZ%sHŠH

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 42 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ì�Zq-µ§i„ìÔp§ŠŒVÐaZƒ@*ìāƒ¼™äÆ!*z�ŠfY�gZq-6Æ�™@*ìXz{tìÅ�Z]7gnpā;VÔ Idealize ZC„~l)7™D÷Ôz{¯o}„Ã

Z¿ŠÇƒYìZzgëänHìXZkÐ÷áh+Z¹ç{Ckƒ@*ìāQçnøg};BÐòYñÇX

M\ä�iCc*ìā…6u}ÐZ¿Š™**ecÂHM\Æìw~Zk : Ä¢e~æZgk~�(ÂxìÔZk~̼p´VÑãe454è

XGG?z{ÂãCŠ~qìÔZkaāM\»�Š*¦ggc*„ìÔz{Zkz‰ÜM\ÃCÃyg;ì? : qg**Ü

z{Š*~}7,Jc*7Yg;Zzg:}ñ�ŠìXz{tæZgk„÷�Š*}Ã7,JD÷Zzgz„ßÍVÃZkÆ0CD÷Ôp‚Bt7CDāZ[qÑ]$+w‰÷XOçßvz÷Є~îg6,Zq-âewZ~.™D÷ZzgQZ#z{ZLZgŠ¤/ŠŠÙ÷ÂZ¹7gZçÑ{Z,4ì‰tÃðZbçÑ{ìXZyÆZzgßÍVÆâÎZq-ZvÅŠ-Zg9~ƒYCìXgCgCz{7g}ÄÆ!*g}~Ãc*CãCŠzV6,]»DgƒYD÷XZkƈZ#¼Zk§bÅ0*åV‚tMC÷‰ZjjîyÆçA~0*ÎyäZCNZzgZ%OkB»z0ŠHÂZkÐZq-g~Z½aZƒZXZk~øg~ZKßnÅ(Ï0*ÎV»Ì7gZ7gZ™ŠZgìXZ#ëßÍVÃÏgñZŠ,ÐÂZk»³t†ÇÔÉò[ìā7gZZq-´‘Zk¦gÅãCŠ6,Ïgá™ZJ9ZƒZātu}ÐZq-Zsògc*„„7Zzg/ge$»t‚gZÂx¬ìZzg…ŒVZkÅ(Ñ<Ã**Ç™**ìX¼èIMàc*ßYÔ¼Š*¦ggc*„Zzg¼M\Åß0*ÎV6,×ZzggŠ¿Ôt‚g~q,ï™ZyÃZk(6,áMð÷āZ,VäÏgZVa÷X

ÂHM\Æìw~¯o}Ã7,J**„7ec?H™**ec? : Ä¢7ÔtÈCÙ¦/7ìX¯o}Ã7,JNÔÑi˜7,JNÔpzWF,„~ZzgiÚø : qg**Ü

development ~7,JNXøg};VÂæZgk~Xtìā�¯o}ìÔZkÅT§bЃðìÔz{Ì77,JðYCX}',RÆæZgk~}Å�ƒÐ×Â[7,JðYCìÔz{

ƒ_ develop @Ztì�0*v,œ~Æ4¬Ý%‘45é EGEãäè¶X0*v,œ~J-}4TuJ-

¶Ôz{M\ÃZk~ÃMñÏXz{M\Ã7,JŠ~YCìXZkƈH¼ƒZÔ:z{7,Jc*Y@*ìZzgStatic z;VJ-}ùâÔ¬0*õ΂w»Zg»Ì77,Jc*Y@*XÍc*M\¤�DÃ}»Zq-!*Ç

Š}gì÷XZkÆaz„wsMy�ì�ZkäZk~7,|1ìXZk¦gÆ‚BM\H View

µgnp÷āz{Zâ(,~p~ÙnÇ�Z[CÙR6,Š*~gzúƒ_ì?ÂæZgkÆãCŠ~ÂxÔ½ÆãCŠ~¦gZ]Zzg»[½ÅZ&bÔt7g~ZYìZzgtãCŠ~qìXz;VZ¤/M\Z&b

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 52 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

™BÔN*uØi™BÔZ¶gZ]~ÉBÔZ#J-z{âð discussions 7™,ÐÂ!*¹Îe÷ƒ@*gìÇZzgZkÅZ&bÆaM\a�Ð7ñ,ÐÔçni7ƒÇX produceÃLZk6,¼'×h+gzÝeZaā¾§bÅp´Vá™Mãe454è

XGG(»[~XYè : Ä¢M\t7Ègìā…¯o}77,JãecXM\Ègì÷ā…Zkâzg7,J**ecÔ1‚BtÌ7,JNā@*gõ~¾§bZk~p´VMð÷Zzg…tÌC**ecāM`ÀŠ*~T§b»7Å541¹ÿ GHGZ7šìÔz{¹ZìZzgZkÅ̽Š´ecXÂÎZwtìāQ¯o}7,Jä»My�ÃZ+{HƒZ?HtZkaìāt@*g]îg6,øgZzgXìÔZ¤/pM`ÀÆqÑ]~tøg~ic*Š{æŠ7™C?

ÃÂÃZ0+Zi7™MhÔ:Š„',ŠZgƒMh÷XM\f[ Tradition ŠBÔëZKd : qg**ÜÊBXz{ZL;V�ÌEx7,JD÷ÔZy~Z#îyZzgZgTÐá™Z[J-Å�ÌgzZe$ìÔz{M\Ã7,JNÐ@*āM\Ã¥xƒāz{¹V¹VЦ/g™ZzgÃyÃyÐ%Zið™ÆM`ŒVã÷XÂZKgzZe$ÐëùŠ„',ŠZgƒMh÷?…ZkÐgZ{úðhìXè<ØZzgÑ<ÃZCãCŠ~u*ây™qzVÊڻ�iZztÃìÔ…z{ZÏÐAÇX¯o}Æ�

ìÔŒÛMy Thinking Process }ò÷ÔZyÐM`ëGZ%s™,ÐÔp�Zq- applied

z<LÐq,Z~.™ä»�!-:

÷EXEìÔZkÆZi%äZzgÂ],Â…z÷Ð�ÐXz{ÂM\Ã7Š}ÇX¯o}øgZZq-)©àzgXìX…ZkÃ7,−ìÔZkà Anglo-Saxon Law

÷Zð~Y™'ìXZkÐ…Š„',ŠZg7ƒ**ÔZkâ8ìÔZkÐGìZzgZkÃqÝ™**™**ìXZkÃÑi˜7,J**ecXZkÆ apply ìXZk6,Z‹Ã™™QëäM`6u}ÐZÐ

%ÂëZKgzZe$Ð!*Ç–!YNÐXìÔ�7g~gzZe$ìÔZk~Zßw}ìÔZßw‚ìÔZßwug$ìÔ Tradition øg~�

Šzu}Š´Ex÷ÔZyÃzWÚø~Š´ExÆ¥Ã7,J**ecZzgZkÆ‚B~&ƒVā…M`Æf!�Zzg�YExÃÌZL»[~÷áï™**ecXtÌøg~gzZe$»z„ƒÇÔYè

¶ÔZkÃZL(»[~÷áïHåÔÉ Greek Philosophy ëäŠ*Šzg~�Zkz‰ÜÅÌ™1ZzgZk~øg}®+äZLZŸ±KXÂD~ Islamize ßvë÷āZkÃëä

Ãðƒ7ìX‰ëä-**ã�~‰ß¦gZ]ÅZ&bÅÔM`ëf[ÆExÆ‚BÌt™Mh÷XZyÐZy»,−ÔZyÆ}ò„7,³ÔZyÆŠ!*]BZzgZk~˜VÌ

Š,ātZkjZá Contribution Ck™D÷āŒVZsxÐWƒðÃð!*]ìÔZk~ZCÐZq-�ŠwiZztÃìXøg};V¹Ðßv÷�tB÷āf!�Æ‚B÷áh+t7HY

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 62 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

YāZkÆq&]Ãf[ÆÑŠ´gD**]ÐZµ™ÆZq-Šzu}Ã~ZzgZsò�Û*zgu~eJw1YñX÷}ìw~ZkÃ~ic*Š{÷Zð7ìZzgtic*Š{F,@*W,ZCìT~f[ÅÑŠ–ÆÜsgŠ¿ic*Š{H¤ìX

M\äâðÃLÅ!*]ÅāæZgk~Zq-{m§b»âðÃL¯Šc*Y@*ìT~ : Ä¢¯o}»Zk§bZ�Zx™**ƒ@*ìāM\ZÏÃîZzgwsMy�t™BX1M\ÅpŠÌ�6,zglƒðZzgM\ä�Š½qÝÅÔz{Z-æZgkÐÅìXÂM\ÆZ0+gt�ZgDyZzg„MðÔt¹VÐMð?

ŠBÔæZgkÆÄ~Zk»7gZZÈxƒ@*ìāM\»f‚Zq-{mÎaÆŠZ],} : qg**Ü~özŠƒYñÔpZ(Â7ìāM\ËÈ.,~gT÷XgTÂM\Š*~„÷ZzgŠÙFg÷āZgŠ¤/ŠHƒg;ìXfZCîg6,=tìwƒ@*ìā÷}ZLy»�âjwìÔz{ðhZZìX÷}zZ−»�Z0+ZiÃìZzgZy~�Zq-zÝ„ìÔZk»Zk~(,Z™ŠZgìXZ,Vä¥fYZsx~?úŠ™r#Æ‚B(Ï»xHìXZkŠZ],}~»x™äÅzzÐZyÆZLiZztÃ~(,~zÝMðXCÙ§bÆZzgCÙ¡ìwÐmgppzZáßÍVÆ‚BZyÃé�w»ñµ5ÔÉZyÆZL.e$÷}fZCŠz2V~Z,ßv÷áïgì÷q¬xîg6,è<ØŠÔZzg

ŒY@*ìXÂzZ−™r#»ZCiZztÃ(,ZzWìZzgZ,Väøg}ª”VÆçA~ Leftist

ÌL„~ƒÅc*Ãð{mÃVÅÃÒ7ÅX~äZL(Šzg»ic*Š{F,zZLzZ−Æ0*kZzgZLyеæg�ZâZgZ‰x~¦/ZgZ

ìX¬xîg6,ËÌèI6ÐmgppzZáßvZk»ZÈx™D÷āZL”VÃZq-{mâÎÆ!hÓÀög8-~g`ÅÃÒ™,Ôp÷}‚Bt7ƒZX=‚ÐCÙ§bÅq,7,"ÅMiZŠ~qݶԩāŠk!*g{‚wÅ/~=!*ª»_·™äÅÌMiZŠ~¶X=Zkiâä~t

¥x™ä~ŠpaZƒðā·Še$ZzgmÔtùèZ<Ø÷Zzg!*ª~H–ƒZìX~\ßZjZ™7,kåZzgZ**gуg~\Z÷á®){:Y™z;VÐÂÁá™M@*åXZk~í6,Ãð0*È~¬Z+7ňXZϧbøg};VCÙ§bÅèIZzg(ÏÎagppzZáßvZzgZkA$„Æg‚bz�ZZ+MD¸XZk§b=‚ЄZk»ñµ5ā~ZnÅq,7,ðVX÷}ìw~Zkâjw»»°ZW,ƒZX

¹ÐfY»tIìā**íZCyƈ0*ÎyZsògc*„7g;ÔYèZkzZî : Ģƈ�êHŠHÔZkÐzZナHìāøg~Óä0*åV7g~§bZ%MÆNzw~÷XM\

Zk6,¼û{™,Ð?**íZCy»zZ§{™ZëåÔ(ÏÒpÐÌZzg�RZ±gÐÌXZkäŠz�'VÆ : qg**Ü

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 72 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

!*bmÃZq-{mŠ}Š~ìXZkzZîÆÚø~0*Îyä�êHÔZkÃZØ°{ÆßvÂZk§bÒy™D÷ā0*Îyägc*„ÅR6,›âVÆÜsZ%M»‚BŠ¶»êH�Zq-Zsògc*„7™$ËX÷}ìw~tZ+Ñw»°‚Š{ìZzg…ßg]~�¹ÏëŠHV

÷ÔZyÃÌ‚tg7,}ÇX}Zq-ãCŠ~ÎZwtìāËgc*„Å�Ãc*CwìÔz{ëZkÆMMZzgZkÆŠ2gÐZ~.™,Ðc*øg~Ó#Öc*¯`äZq-ºmßg]qw~�0*Œ

Z(gÅÔZkÐð™,Ð?tZq-ãCŠ~ÎZwìX~«!*]Ä9&ƒVXëäMMÅßg]~�Zq-¸òxÐtHìÔT6,7g~¸xäZ·tHìÔz{ZÝ£gìXtZ,„ì‰

Zq-›yÝ7,|©8ìZzgHìā~›yƒVXZkÆz{»xZ,™@*ì�ZsxÆÜs÷ÂZkÃë»�Û7ëX¸Zßw÷}4,Šq-gc*„6,ÌÑ̓ÇXZ¤/øgZMMtHìZzgøg~x»Z½¦;̸Hìā�êHŠHÔz{ßåÂZk»f)ŠZg0*Œ‚iZŠZgzVæg™**ecÔ:āgc*„ÅÃc*CwÅÔ™Š´ecX

QZq-ZzgUÌ(,ZZëìXt�l)7HY@*ìā`ä›âVÆÜsZ%M»‚BŠ}™ZgD+ZŠ»Zg‚[HìÔt!*Çq-§†Zzgq-gq!*]ìXtŠ9ecā`äÁqÑ]~têHZzgZk~ãCŠ~f)ŠZg~÷}4,Šq-0*Îã¯`6,7ÔÉpŠZØ°{6,¬Z+ƒCìÔZkaāz{DcT

HX violate ~têHŠHÔz{ZØ°{äaZŶXZØ°{äZjjîy~ÌZsòÑ<ÆZßßVÃZsòÑ<ZkÅZYi]7ŠîāM\›âVÆËo~¶yÆîg6,g{gìƒVZzgz;VÅÓ#ÖZzgßÍVÆ;B~ƒÔpŸM\™ä'āëäŒVÖ™#Vo6,ú™**ìX5/Z¤/t

justified ê™DāëäZ%MÆ‚BkBCãìÂáÔ³÷̃@*ÔÁÐÁz{ZkÒpЃ@*āZq-oÅZq-!*Z(gZågKätêHìXptH!*]ƒðāZ÷Âz;VÆ5/÷ZzgkB™ä»ê0ÑŠy™gì÷?ZsxÅÃ~t!*ÇY,7ìXQtßvz;Vиv™0*Îy~MYD÷Ô²0*Îytð™[åāëZkkB~¤]yÆ‚B7÷XZÏÐD©´V~

Z%Oegzy.VZzgYM6,c‰ìVäÀ1XÂtŠgZÝZØ°{ÅßÎaZzgßÕiìT»$i{ZjjîyÃZzg0*ÎyÃ×7,g;ìXZka~&ƒVāZkkB~Z%M»‚BŠ¶»ê߃äÆ!*z�ŠZkÅãCŠ~f)ŠZg~0*Îã¯`6,7ÔÉZØ°{6,¬Z+ƒCìX

M\ä0*ÎyÆ!*g}~¹ātZßàîg6,Zsògc*„ìXZkÆ´z{i : Ä¢îg6,̼ZŠZâ]K‰÷X}ZsòÃc*CñìZzgzùѦ°Zª�ìXZkjZáмCNāZyZŠZgzVоuJ-æŠï$Ëì0*ÎyÃZsògc*„¯ä~?

M\Ã¥xìāZsòÃc*CñÃMM~ÃðZågKqÝ7ìXz{Zq-xzgC : qg**Ü

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 82 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ZŠZg{ìXz{gc*„äZKœª�Æa¯c*ìāZ¤/ZkäZsò‡ây‚i~™ãìªCÙ!*]ìCodified āZkÆa»°»x™**7,}ÇXCÙ¬ÝÐM\gZñÂáMh÷ÔpM\ÇâyÃZq-

ecXZ,ßve454èXGG�‡âyÃÔ Expertise ^Š´ìÂZkÆaZq-{m§bÅ™1úZzg

drafting ZkÅi!*yÃÔZkÆ)bÃBƒVXÃc*CñZkÑÆa¯ðˆìā‡âyÅ̯c*ìāZ,ßvZk~÷áïƒV Criterion ~z{抙}XªCÙìāZkÆaZ,VäZq-

ŠZ],{ìXZkÆ!*z�Š limited ÐX»Àò‡ây»c*Zsò‡ây»:©ƒXZk»Zq-¹özŠÔ�»xZkZŠZg}äZ[J-HìÔz{÷}ìw~Æ„ìXZkä%zzZ2»Y,{á™Zsò‡âyÅgzÝ~Zk~p´V?m,™Š~÷Zzg9¸Z2Æ�ŠwzŠZ]Ì»g™Šb÷XZkÆZyÅ"3©5å GEEGEÓ#Ö»»xìX

¹ÐßvZsòÃc*Cñ6,tW™D÷āZk~Ó#ÖZKIÆfYÃHg : Ä¢™Cì@*āz{ZyÅF,¶]Æ_.gZñŠ,XM\HB÷?

ZÝ�XìÔZkÃZkÅZÝ(Ðñ**ecXëŠÙ÷āZk§bÆ�ZŠZg} : qg**ÜÆ!*g}~z»¯»ÎZÑ]Z0gT÷āMc*Zk~ Composition ¯ñYD÷ÔZyÅ

ZIDÃHgHŠHìc*tY+$ŠZgZ:½gc*V÷Xz{XHì?Xtìā›yçÑzV Genuine

~¹Ð].h+pZ]M`÷Ôgc*„ÅR6,ÌZzgçÑ]ÅR6,ÌZzg-V−āëZkz‰ÜŠ*~f[Ưñƒñ(ÏÂxZzgçÑCZŠZgÆ�g{gì÷XZ[øgZ�Š*Z7šì„»Ô

6,i™äÅÃÒ7™ (Intellectual Level) z{Zkйic*Š{”Z@*ìXZk§ŠÃëŠZøÅRgìXZ#7™gìªCÙìā§ŠZ]Âñ�Š÷XZq-7gZ¡ì�teLìā‰Š*Šzg~åÔM`ÌfY„Š+zÑ<Å~wsMy�ŒYNXZ¤/pZsx~Š™+7ìÔp¾qwtÂìāŠ+Å=ôËZqgppzZá™r#DÄ™ãecXZkÒpÐ�ZLz‰ÜÆ

(,~Zh!*]ìāŠ+Åz=ôZÏà Ideally fYƒDÔZ-ìxîg6,%Uâ**Y@*åXZ[t™ãecTÆ0*kŠ+»÷ZDƒÔpXtìāøg}0*kZkz‰Ü�¡ìŠ+ÃKzZÑc*Š+Å™äzZÑÔZkÃwsMy�â+Æa].h+f‚»g7�pŠŠzg].h+ÆpZ]»ÂZŠgZug‚r

ìÔpZkÆ0*kŠ+»D7ìXz{Zk6,t7ìZzgt&ìāM`ÆŠzgÆ�)b÷Zzg�p´VMð÷ÔfYÆûŠ+~ZyÃ9(7Š~Yg„XÍc*fY¨6ÆŠzg].h+Æ

pZ]»ZŠgZu7™gìÔ²tŠzuZ�¡ìT»gc*„Æç5]6,ic*Š{NzwìÔz{fYÃt£xŠ¶Æa»g7āZyÅ!*]wsMy�ƒÔZkaāz{ZyÆû6,t7ìXz{t&ìāfY!*ÇŠ*Šzg~9}÷ÔZ¿Š»iZztÃZyÆ;V7ìZzgt�Z]7™gì÷Ôz{

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 92 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

øg}M`ÆqÑ]ÆÒpЇ.Þ¿7÷Xt�Zq-$+ZOŠ~ì›âVÆZyŠz(,}4]ÆâÎÔtZÝ~ŠZøzgZ:k?Æfg)

ЊzgƒãecXfYÃecāZLiZztÃ~ZâzÝaZ™,ÔZÚZ¿Š~iZztó{aZ™,ā™}ZzgM`»f‚Zk appeal M`ÆqÑ]ÆÚø~)b»Z(i7™,āz{M`ÅŠZøÃ

6,tƒXZ¤/z{Z(™ä~»x[ƒYNЊ+~ZyÅ!*]»ziypŠlŠt™1YñÇXtZ(gË�ÛŠc*6ÃZŸ¹Šú}ÅãCŠ6,75™@*X�q,„Ð0ƒC÷ÔŠZøÐ0ƒC÷ÔZy~ZÝ~M\»�Z+Ñwƒ@*ìZzgM\ÆÃÅ�dz[¢ïƒCìÔz„M\ÃZq-ZågKÅ(Š}ŠîìXŠ*Šzg~ÌŠBÔZ(Â7ƒ@*åāfYÃtÈ™Zk£6,

HYñāM\ZågK÷X7ÔÉfYZLîg6,Š+6,g™DÔZk~œ™DÔ appoint

Zk»ûaZ™D¸XZkÐZyÃßÍVÅÃ~ZågKïYC¶āxZyÌZyÅgZñÆÜsÃðZŠZx7™Mh¸XM`ÌtìāX)b~fYÅgZñ~ziyCkHY@*ìZzg΂ÌZy6,ZOŠ™CìÔÓ#Ö‚gZizgÎäÆ!*z�ŠZkÆ',Üs¼7™$ËX

÷~Ã~Z#J-ëZk\Ð7ä3Ô¸ƒ@*gìÇāZsòÃc*Cñ‰ZŠZg}FÐZzgZk~6,zm,æs™r#ZMZg~MNÐÂz{].h+f‚ÆúÒzVÃáMNÐZzgMYZ/™r#MNÐÂz{Š*„ÆúÒzVÃZk~Hg™Š,ÐXZk§bÆZŠZg}�ZkÑÆa¯ñ‰÷āz;VxZLZ½¦‡âãûÃ',zñ»gÑñÔZ#z{Ì$+ZOŠ~»DgƒYNÂZkÐM\Z0+Zi{™Mh÷āúZÝ)bH÷XZÝXŠ*Zzg].h+„»§ŠZzgZyÅ“ìXZyÆâÎÃðk?7ìXŠ*„ÆßvZLiZztÃÃzW™äÆa»g7Zzg].h+f‚Æ̉)b÷Xtøg~�gzZe$ìÔ‰ŠiZkÐ!*Ç?Ø™Z+!*'™@*ì�øg}„~‚‘Ð!*Çé73CXtŠzZµZµŠJg}÷�ZµZµ4V~çÑ}ÃáY**eT÷X

i7ïÑYg;XZkÅzzйС¦ZŠZâ]™ Intellectual ìT»Ãð Conflict Zq-Æë»x`äÅÃÒ™gì÷X

÷}ìw~ŒVÌXz„ìZzgZkÆi»gZ3Ìz„ìXøg}�Z3i÷ÔëZK@*gõÃÔZK}ÃÔM`Æ�pZ]÷ÔZyÃZq-¤{dkã»ñçq¯NZzgZ·â]ÃzZã™äÅÃÒ™,XA$;ðaZƒÏÔzg:Z,„Ÿ¸gìÇX

ZsòÃc*CñäM\ÅZq-Â[Y8ìXM\»ZkZŠZg}ÐÃðgZ‚gLì? : Ä¢÷ZZŠZg}ÅR6,ÂÃðgZ‚7ìX~ÜsZq-ñµ6,Zq-dÜ~Ñ•!Æa : qg**Ü

z;VŠHåXÂ[ÅZ÷á®)»:©tåā7002Y~ZsòÃc*CñäuzŠz±k,Z]Ð0P

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 03 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

\g÷á]7ʼnX~ZëUƒVÐ0¯oñ�ÐZÃ7HŠHåXt\g÷á]‚tMäÐZk¢zg]»ZˆkƒZāZy6,Zq-û{É™zZãHYñāZyMgZÅdãCŠHì@*āZy)b6,gz„ÆaZzgdIƒÆa¼7gănX~äZCû{ZkUЖåZzg\g÷á]6,**ŠZ:ÃeZsƒñZLûÆ_.‰qzVÅ@*GÅZzg‰ÐZ%sHåXZ¹tñÆì6,c*ZkÆZÈx~7–ŠHåÔpZ#~äÉŠc*ÂñäZkÃÆBƒñ÷áù™Šc*X

zùѦ°Zª�Æ!*g}~M\»Hìwì? : Ä¢7™@*ÔZka~ZkÆ0¼È7 follow ~aèѦ°Zª�ÆhVÃ!*‡°{ : qg**Ü

YāŠzg].h+~Zsò‡âyÅ~c*Zq-Z¿Š~iZztÃÐ)bÊÚ~Zk»Z[J-H™ŠZgg;U*"$ƒY useful ìXZ%tZŠZg{Zq-ÒpÐZëìZzgZ¤/ZkÃZkÑÆaZEwHYñÂz{(,Z

»�çnìZzgZkÊzg].h+ÆqÑ]z)bÆ re-application ìXz{tāZsò‡âyÆZßßVÅ™äÅ�¢zg]ìÔz{Zk°Zª�Æ reinterpret Úø~Zzg$+rƒðçÑC¢zgc*]ÆÒpÐ

hVÆfg)Ð7g~™äÅÃÒÅY$ËìXGZkâλ»xƒZƒÇÔp~hV6,Ã:ƒäÆ:L¼È7YXZÝ~Â�øg}Š´ZŠZgzVÆŠZgZÑëYZzg?™xy÷ÔZyÃ̸™**ecÔpz;V§ŠÅ¤/Ĺ¢oìXz;VãCŠ~ZßßVÅgzÝ~6Z¿Š»ÂHÎZwÔŠ*

¨fí}ÐZ.Š}ÆaÌš/~}ÑZ_Å0*È~Ãic*Š{ZëŒY@*ì/Úczèßg]qwÅg¬e$ÆXZkaz;VÐÂZ:tzZ$‹5é E

EtÅR6,}Zsòʼnh+ÅÃðµ7XZ%Ѧ°Zª�ÆZŠZg}Ã~ZkUÐZq-ÆZŠZg{&ƒVāZkÆfg)ÐtÑqÝHYYìX

÷}ìw~Ѧ°Zª�ÆhVÐZ.Š{»ŠZ],{Z[J-¹özŠg;ìÔYètÜs‡âã�h+}~ߟ÷XZk»ic*Š{ÃZ+{ƒYìZ¤/ZkZŠZg}~ÔæM‚w~�Z¿Š~¿ƒZìÔZk»‹tHYñZzgŠ¬YñāZy~ÁZ3iÃñçq¯c*ŠHìZzg¾âλZ¿Š~iZztÃ

Z(gHŠHìXZ,hVÃÀòdòVÆ‚tÑ**ecX{mîg6,�gzZîfY»¡ìÔZyJ-Z¹àc*Yñ@*āZ¹Z0+Zi{ƒāÇûZÝ~Ã~îg6,Â!÷7,"ÐqÝ7ƒ@*X

ƒC÷X°Zª�ÃZq-§sѦÀmÊ9ƒ@*ìZzgŠzu~ involve ißg]qw~FëŠHV§si)bÃÌŠ9ƒ@*ìXZÐlóÆ�Û¢ZzgZyÆ:©6,ÌÃgDbƒCìXZk§jÐ÷ZìwìāèIßÍV~�ËZÃÜs}Å6,ZãÂ1VЊN™Zk»ieð&+ä»gDyìÔZk~¼4~MnÏZzgZ¹Z0+Zi{ƒÇāçAÆŠzUƒD÷XÂ[~èƒð

̃CìT~È{9ZìXZyŠzâVUƒVÃM\äùÅp situation =ỗCìZzgz{gÄ™iïÜìÔZkÅF,šMƒÏÔZ¤/Ѧ°Zª�ÆhV6,¼Zk§b»»x™1YñX)Yg~(

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 13 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Úf^u%äæÚÓ^ÖÛä

* xVZÅxZ°Ý

Z#Ö»„~dZy@*g]Ò#/õ EG»Zq-W~_·

Z#Öè0ëFœ-VÐizZw»DgìXizZwzZzoÅæƒÙ~ZkƃlzjZk6,Zq-„©Yc*ƒZìXZk©»**xL÷áyŠZgâèóìX÷áyŠZgâè~Zss÷ZzgZssÆx»g**ó÷Xt©ZKù¦w~7g}»7gZYc*ƒZ7ìX÷áyŠZgâèÆ{i}ƒ‰÷X(„ÔuÔ,Ô‡âyÔ¦sÔ‚bÔ/Z*]ÔZܪ]ÔZÅ;5é XG]Zzgi0+ÏÆŠvUîV~qÝÅI»xÒVZzg»%Z*VZµZµ{âV~#$_÷XZ¤/Zy{âVÃ].Z].Z™ä»ÑÔZϽ|žnÐtzZã™**ƒāZyÆù´ÐZq-®ÿ NÅßg]¤/~ƒðìT»**xLL÷áy

(à space ŠZgâèóóìÂÃðpB7X‰MðÔahZðZzg÷ZðCäаŠtƒ@*ìāky)ÇÇŒYnXpXtìātZµZµ{ä7Vîg6,ÂZiyÆ‚B÷áyŠZgâèÅú7™n÷XZka÷áyŠZgâèÅZ˜]%Ëëwo9LÆÔZ#ÖÆZ½¦;»z0_÷XzZ§tìāW`Åßg‹qw~Z#Ì÷áyŠZgâèÔZssZzgZssÆ»g**ñVÅ!*]ƒCìÂËq-gq1Ã%“!Åßg]~á1Y@*ìXªi0+ÏÆÍ**VÍVUîVZzgZssÆ–q»g**ñV~ÐPZq-Ã÷áyŠZgâèЙ[HY@*ìXtîg§i@*gõzïÐZânÂì„Ô$+Šc*„Æi%}~ÌW@*ìX

W`øg}ÇÆÖÔZ#Ö»py¤/âäÆa÷áyŠZgâè»E+™{CD÷Âçâ]Ô/Z*]Ôjc*]Ô;]Ô¢]ÔâZÅŒ43›é EG]Ôƒ]Ôgc*M]Ô§»]Zzg—*]ÔZŠÒ]ÔZgM]Ôz){»f™„7™DÔZ¤/™D÷ÂZÚuu~™D÷āZq-òYM�`~ZyExÅŠgz7:ÜszZã7ƒCÉtExu}Ð)¢zg~¥xƒD÷XZka°iâ:Ô÷áyŠZgâèÅú~ZyL)¢zg~Exó»Ën»Ãð™ŠZg7ìXtŠg„ìāZ#ÖÆhZzgHg+Ô

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 23 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

inaam1970@yahoo.com *

bs#zšº)ÆŠgc*·DƒñhzVÅN*7V»f™™DgT÷2Vä‚ÂV%æELZ„VÃgz0+(»ÌZ^w7ƒ$ËX war studies eZÑåXpXtìāZ+>ÒãÔjc*])

XXXXXXXXXX2XXXXXXXXXXZ#ÖÆqDdZyÅa�,ˆlÅYNÂ¥xƒ@*ìāZÝX÷áyŠZgâèÅ©e$

(~ narrative (»dŠc*-$6,FF:ƒ**ìX÷áyŠZgâèÆÒ#/õ EG) narrative of past glory)!*Š÷áƒVÆ»g**ó÷áï÷ZzgZßÅ54èGGEz�Åzñ:§Zgc*VXøg}÷áyŠZgâè»'¸™Å

(Z•ðÒZzg_.!*Cîg6,@*g]ŠZ*âV»z¶÷ÔZ% adventures ìX!*Š÷áƒVÆ»g**ó)ZßÅ54èGGEÅñ”5VDzZ+ÑwŦz~@*g]Ò#/õ EG~÷áïƒð÷X

®Ziîg6,Z!ïGL0Æ÷áyŠZgâèÆ�ŠzÇbCÙ÷Zzg÷áyŠZgâèÆ**x6,¸bCÙZ#ÖƃlzjZk6,',~§bYñƒñ÷XZka÷áyŠZgâèÐ_.!*CzZÕ)VwÆîg6,(tÂCŠîìāZ0+Ö6,›âVäF΂wÓ#ÖÅÔ!gCåELŒÛ\ZzgZhZÜ6,“{qg'yXz){z){Ôpt7CCāZyxZ6yqgÂVÆaF,ÁãCŠzV6,“g¶ùZzgYV�ÛZëňԢè

EELy

ÆâCÙ+ÅF,šMÇ÷¹V¹VZzg¾£gʼnÔQtāZ0+Ö»çÙÂx÷åÔ»g~¤/zVZzg'׊zgzVÅçÙqª�t¶Ô@*�zVÆîg§jùÔçÙZñg~ÓäæZì¾âÎŶԊzu~ZZxzÐAŠ+zgCç@Z]~ÃyÃyÐUîVÃZzgYVã~ZÌŠ~¶ÔçÑ]Z¤/4C¶ÂZk4CZzõ<Ãï«™äzZáÁÜÃyÃyÐÔj~ˆ~ùYðZXŠZ]ƒNÔz){z){XW`Zyñç¬]6,÷áh+„Ãð¤{dÂ[ïnXpZ0+©¬gZâVŪCÙ~:q]ZyÅ·Šg~ÅŠZ*3%Ë‹bÆÔîâgÅßg]~�ÏXZϧb§»]Ô¢]Ôƒ]ÔñA]ÔZzgÆc*]ÔZŠÒ]—*]z){Æ0:Ò**]L�ÛnñtóZŠZ™DŠ3ð

ÎZwaZ .......... Š,ÐÔpZ0+©ZßÅ54èGGEz�Æ�ZCÙ0*g}-Z÷7ŠÆ‚Bg‚ð~ƒVÐXƒ@*ìā÷áyŠZgâè»Z(Ò6HâèÃzZª÷áyŠZgg�Šêì?HZ,q-g/Ò#/õ EGÐ

(Z#ÖÆLqwóŵyÅY$Ëì? without contexture)XXXXXXXXX3XXXXXXXXX

zZ§tìāgZ{Ðê?äzZàÔ÷áyŠZgâèÅZkZŠðg~Zzg**å¦k,ÆúZßÁ@*gõÐZāZsÆ´z{&Ò54ø

GEGL¼öÅ»g�ÛâðÃWCìXZßÁ@*gõÐZāZsÅÍZ„ÔŒÛW㦧@*gõÆ

‚B÷áyŠZgâèÅ©e$Æ»©Y,}~ïYCìXTÆ_.:1XŒÛWyƦ§@*gõÅãCŠ~Z»ÇV~ÐZq-Ô|]WŠxmZ?xÆœVÆE+™}~Ë!*Š÷á{c*uŠZg»u}ÐÃðz�Š„7ìXtãCŠ~îg6,Šz¸ÇV»rìX

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 33 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

2XQ˜V}ŒÛWãÒ#/õ EG~!*Š÷áƒVÆ®r}÷z;VZZxÆù¦ZjZwÆ´z{Zg¤V**ÂVZzgZKyÅ;C9n7V»Ì½7gE+™{HŠHìX3XZZxÆù¦§¿ÆZjZw~)VwÆîg6,(¸ÄâßPÔÄß¾PÔÄš3ï IGEPZzgĬŠzVŠÔz){Æ0ŒÛWãWc*]ŠN³X

4X¨gÙāŒÛWyˆäF£â]6,!*Š÷áƒVZzgj~¾&+gzVÆOñF,Áîg6,LµZuZLóÃæ[HìX

5XZKâVÆ!*bg¤V**ÂVÅZ9n7VÐzZ/ÆaâßPÆdWZzgZ',Z�mZ?xÆ!*\»E+™{7,ÛXizzâbmZ?xZzg³m,^Åç~»rŠ¶X',ZŠgZÈ-^ýP6,Zq-š/~ÃÙZzgñÏðz;gzyðƸðeg}ÃÌŠ¶X

6Xi0+ÏÆ–qbCÙÆK~îÃÈâßPÔÏâßPZzgzZ§9LÔZôƒ»ZzgZyÆÈ)z){(ÊN³X

7X|]Z',Z�mZ?xÆ®~˜VZyÆ»�Û!*\Wig»f™ìz;VZyÆŠzxœVZ�³mZ?xZzgZGtmZ?x»Ò6ÌgzÞZ�ÛziìX§]ZÅ+)é]»hZÅ3¨4è GGGEÔ{:~ÅyZzgf%x‰zZu]Zk®Ã'×h+@*[**u™D÷XQ¶hÅ[Zzg!zŠÐŠw8iï FFkãäZk@*g]Ò#/õ EGù6,ZW,Ôp&ZzgxWzg¯Šc*ìX

Zy‚]Õo~ÔŒÛWãˆ~ÐPZq-»Z•ð¿UZ)à¬gs™zZc*ŠHìXpZy¬g°Õo~ÌŒÛWãÒ#/õ EGÆZ‚2ÔŒÛW㦧@*gõÅÜZs#¹÷ÏЙŠï÷ÔāÜs!*Š÷áƒVÆ®¹*V„@*gõ7÷XZ[ZÐZŒÛZg:Šc*YñÂH¹Yñā!*Š÷áƒVÅ:q]ÆziyÐ1ÍÔøg}÷áyŠZgâè»q-g{Ò6ÔŒÛWãZßÁ@*gõÅ_“~7ìX÷áh+ZÏa

à:ZzgŠv)›e°iɉ›e°iÃÌtZ‹Zn™äÅ7g~7g~RöïˆìāZsxŒZgÆizgÐ;ìX

narrative of zZ§tìāhzVÅN*7VZzgŒZgzVÅ°gzVÐ'×+÷áyŠZgâè»Ò6)(ÔZ[Z!ïGL0ÅÀò;]»z0[ìXZkaëFœ-VÐÔZkÒ#/õ EGÐ past glory

F,šM0*ð;]Æi%çGLZW,@*gõŠCÙZäÅÃlÅYg„÷XZke~Yg~˜Š~»gzZ×VZka"Ίg„÷Yè�Ø]Ôçâ]Ôjc*]ZzgZܪ]z){ÃÃZ0+Zi™ÆâèÅ:q]Æ�ôZCÙÃhe»Y+$ŠZg_.!*CgztÔZyj~î�ÇVÆ:©~»g�ÛâìX

XXXXXXXX4XXXXXXXXXætzf[Åui}6,Zsx»}ZØZäzZà÷á„j~¶]Æā~ÔŒÛWãZßÁ@*gõÐ

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 43 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ZāZs6,FF÷áyŠZgâèÆÒ#/õ EGÅŠZßÅ54èGGEÅ**‡&ÿEL“¨ñ”AVÆgz\~ƒðìX-V÷áyŠZgâèÆZk**x.ŠåÒ#/õ EGÐÔZ!ïGL0ÆZ½¦f‚~ZsxZzg%›ñðÅ�¦k,

îƒðìZkÆ_.ZsxÅu—~»pZ;V%›ñðåh}Å"6,ÎZggLìÔZ#h}Å"gh@*ìÂ}Å!*g−V™Œ™ZCz‰Ü˯@*gLìX÷áyŠZgâèÆZk**x.ŠåÒ#/õ EGÐZ#ÖÅŠà_.!*CzZÕZkWNW~ÃWCìT~

Zq-§sFœ-VÐâg3DW@+Ŧk,‚ìZzgŠzu~§s�Ûz¦)bÆ=g~öfñŠ+ÅXZkatIß7ƒÇāÔ½ãZq-DÙZg‚w~Zsx»^h}Å"Ð�Ûz¦)bŵJ-»g;ìXZk»LLqwóóZ[ZÚF,¹c*Cƒ[ìāh}6,ÎZg~»êÌÔíÐ�Ûz¦',F,~U*"$™äÆa�Ûz¦Úø~HY@*ìX

XXXXXXXX5XXXXXXXX÷áyŠZgâèÆÒ#/õ EGÅòÃŒÛWãZßßV6,6,3Yñ™s¥xƒ@*ìāŒÛWyˆä‰wÅ™h+Zzg"Ί!*gq-|ÐåZ�Zi',@*ìXŒÛWyÔZL@*g]Ò#/õ EG)ˆZÅWyz){(Æ{Æ~Â',ZñÂÆIt#Ð"gāZzg"âg~7½@*ÔÉwszÂÅÂV‚gÐ哃ñZKãi0+ÏÆi0+{Zzg¤{ZjZwƹŒÛd$gLìX©ā‚—W�ãô`ZzgÃ�z~ÆE+™}~ÌŒÛWãÒyÔ‡âãn»gz3¯Z|[Z(g7™@*XZkaZkZ%~—ÅRö7gSāZK|~ŒÛWy0*u»@*g]Ò6Ôi0+ÏÆgóg8-�ZCÙ0*gzVÐ'×+ìX®ZŒÛWãÒ#/õ EGÆ_.i0+ÏÆ�ZCÙ0*g}ÔÜsè<Øz‡âyÅZ¿J-özŠ7÷XpZ!ïGL0ÆZ½¦;äZkŒÛWãÒ#/õ EGÐZāZsÅgzlZCDƒñZL÷áyŠZgâèÆÒ#/õ EG~Üsè<Øz‡âyÄ

®ÿ Ni0+ÏŒÛZgŠc*ìXZkafí}ÃZ¤/Šc*-$ŠZg~ДÑYñÂZk~ÐÜsZzgÜsè<Ø)úiÔgzi{Ôez){Æ)b(Zzg‡ây)ZKãç5]z){ÃÄ~ÑäÆZßw(',WæƒD÷X

ÎZwaZƒ@*ìāZ¤/âèÅ›�d$~)**x.Š@*g]Ò#/õ EGÆ_.(Üsè<ØZzg‡ây„YñƒñÔÂt�d$i0+ÏÅ=ZzgàqÊ\ÏgDƒñ!*IJz`6,ùVˆ?ÉZkÐÌ

(exclusively (,ZÎZwÂtìāè<Øz‡âyÆZßw)ªZ^¤](°‘šÑ•!)})ù¼g~W‰?qÑVāZ(ƒ**õwìX

XXXXXXXX6XXXXXXXXè<Øz‡âyÆZßwOñpŠz�Š~7WMhÔtKÆatl)'¢zg~ìāZKã

i0+ÏÔ@´îg6,pŠ¦zöЄg]ìXi0+ÏÅt{¤ZÐ^~gBbìXÅ‚yZ@*gäÆat}}7,ZîÌeZwgìXpÜslCìÔÎC7ìXZk»ÈtƒZāi0+ÏZ¤/

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 53 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

L)�Û]~:ÌgìÂQÌÁZiÁËZg¢zggSìXi0+ÏYLgSìXZKãi0+ÏÎ)Äð™CìZk»ZÖgZKZŠZgÔZLZŠZgzVZzgZLExz.y)@´

Z±gZ]z›ë(~™CìXCÙWäzZÑ7,ZîÔë)ÄÅZy**«!*ª]Ãew©8ì�ÅŠðw~˃äÐ$YC÷XpZy$g�zZà!*ª]~м:¼ËZ‹)Ä~)**«U*"$ƒC÷Zzg-V)ÄŠg)ÄÆ¿~t!*ª]Wy�»gnzxƒCYC÷X)**«!*ª]»¤−Y**èŠêgLìāi0+ÏYvg„ìX

Z!ïGL0ÌZq-ZKã¤/z{ìXZKZKã)Zzg@´(w~ZkäÌÔi0+ÏÅ)�Û]ÆŠzgZy~)!*ª]ÅæŠÐ(ÆZzg**«Exz.y»ZŸ†HìXZyExz.y~ÐZÒz9DÙZg‚!)ÄÅ2+gƒ‰÷XZ¤/pZyÅ**«!*ª]Z‹)ÄÃvƒ÷XY;V!Z'çLzZ§tìā

(²āƒZf[Ãvƒ[ìX essence Q!ïGL%j)ÆExz.y»�CÙ)XXXXXXXX7XXXXXXXX

Zkló»ŠzuZUtìāZvg[Z+]äZKyÅ@´i0+ÏZzgZkÆq&]Ã}.ZðÄ~ÑäÆaz»¯»ZKâV„~ÐËZq-ÃZKâVÆa„Ñ<«ÅìXÑ{?·½Z£W-ZvmzW!zÅ6,«ñÑ<»tŸ»ƒŠHìX',]45ÿ EGLE+™{!ZKyÅ@´i0+ÏZzgZkÆq&]ÆÚø~|]WŠxmZ?xÆjZáÐtcāz{Ѹ„p™8ïELÑ<

gÎw¸ā7Ô‡&ÿELûƒYCìX!*Š~Z‹~¥x¸ƒ@*ìāÖ¹WŠôPÆz‰ÜZKãi0+Ï@´îg6,ZÌZâ)Äð7™0*ð¶āZÐ}.ZðÄ~ÑäÆaÑ<Å¢zg]CkƒCX÷áh+ZÏ

aWŠxmZ?xÆœVÆ®~Ѧ‡ây»Z:t}Ã7W@*XZk»ÈtƒZāÑ<ÆÎfzZ:tÆaZKyÅ@´i0+Ï»F,¹c*Cƒ**¢zg~ìXT§!*Ñ~f™ƒ[āZKy@´îg6,ZKF,¹»ZÖgZZŠZgÔZŠZgzVZzgExz.y~™@*ìXZKãF,¹ÆtZÖgbÔZKãi0+ÏÐ**xCîg6,a�}ƒñƒD÷XªÔZÝ~tZKãi0+ÏÆMŠgM›ëÆ?kƒD÷Xt›ë°‘ÔZq-_caƒD÷āZKãi0+ÏÃZ�ÛZozyÐXä»ZÈxHYñZzgZ¹Zq-)}.Zð(Ä~Ñc*YñXªZk%µ6,ZKyÅ@´i0+ÏÔË™8ïELÑ<gÎw»»Ÿ™CìX

Zkuu~cÐtzZナHāZKyÅ@´i0+ÏÅF,¹c*CÄ=$™öG¯c*Y@*ìZzgZKyůðƒðZŠZgÔZkƱ™Š{ZŠZg}ZzgZkÆz䙊{Exz.yÔ)ª@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ë(=$™öGeJ‘»�Zi‘W÷XZyŠgzVÔZŠZgzVZzgExz.yÅ°xñ�ŠÏ~Ñ<ÆÎfÅÃÒÜ~P]y™äÆáZŠsìÔ�õwì)÷áh+ZÏaCÙ9Ô™8ïELÑ<7å(XŒVg™ä»£xìāZ#Ñ<ZLZÖgZzgÎfÆaÔZKyÅ@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ë»_c™C

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 63 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ìÂQÑ<Ðâpf}ZyZ±gZ]z›ëÐ"*ig{™ùZÖg0*$Ëì?ZkaZkZ%~—ÅÃðRö7ìāZ^¤])ªÔè<Øz‡âyÆZßw(°‘šÑ•!)}

(¼g~7WMhX exclusively)XXXXXXXX8XXXXXXXX

t|ÌÃÐZzÍ7ƒãecā}ZK‰Zz$4-:öEGXW~ŠvExz.yÆâ#{Å}éSÆ~Dz®

ìXZÐÑ<)ŒÛWyz<L(ܼöÐ7âZiZŠHXƒ@*-Vìāi0+Ï»@´UZ#pŠ¦zöÐZZŠZgZzgExz.yz){~¢ƒ@*ìÂZÐÄ~ÑäZzgZkÆaZ™Š{)bÐÖÆaÑ<ÐæŠàYCìXaèÑ<+C4pî EEE�Zzg‚ZKZß„w~**Ç7ƒ$ËÔZkaZkÆÎfÅ{§ZKyÃF,ŠŠ™**7,@*ìXF,ŠŠ»t¿Ô�SD÷XZq-Z±gÐZßÅ54èGGEZzg�ÔZKãi0+ÏÅ@´

Zzg-V}üg~ÑD÷X ....... òZzgÑ$šï GGLZÅ;0î XGÆŠgxy&ÿFNZzgzZW»»xŠï÷ÔŒVKzZà!*]tìāZ¤/pѦZ©x)oZzg)‹wgT÷pZKãi0+Ï»@´UpŠ¦zöÐLÌŠ„',ŠZg7ƒ@*XZKãi0+ÏÅtwÅ{¤Ô5ZŠZgÔ6ZŠZgzVZzg6Exz.yÅ

āi0+ÏYLgSìXZk!ÆŠzgZy~Z#Ìi0+ÏZq-£xЊzu} ...... ð™CgSìÔ£xŧs(,fìÂZk(,"ZzgQ£x6,îÆ¿6,�ù÷~ZzgrÃgDbƒCìXªÔZ½Cƒð5ZŠZg6ZŠZgzVZzg6Exz.yÅâ:Zzg:©Æ´z{ZyƵztZW,Z]ÃZ¹

ù]ÅWçЊ9ƒ@*ìXZkÒpÐ}ÅtòZq-íÅ!*]CCìāZ¤/}ÃZKãi0+ÏÆi0+{ZjZw»zàCìÂZÐÑiòîg6,i0+ÏÆèÃg{wÅz!UîVÆ÷á:tK:WÐ(,−ƒÇXZk»ÈtƒZā}�gDz®ÔŠvExz.yÆâ#~gLì)ÉZyEx»ëgLì(Ô¸zzìāËšzgÆbCÙ~ZkšzgÅŠgzVÔZŠZgzVZzgExz.y»%æFM$ðGMH¤gLìX

Zk!*g}~ŠzWgZ7ƒ‰āÑ<Ü~7ÉZKâV6,**ǃCìÔQtāÑ<pŠ»gZ0+Zi~ZLîg6,pŠlŠ**Ç7ƒYCÔZÐ**Ç™**7,@*ìXZkaZKãi0+Ï»t)Zq-Z±gÐYæ(=$™öGUÔ@´U)ÆpŠ¦zwÅö(Ð{™ZìX=$™öGUŧŠ~ªÔi0+ÏÆ@´UÅ

+CÒ3©3ïGE

GGGGÐ$›ÒþG

L{§‡ìK%ZKãZjZw»z“WЇ܃CìXZßÅ54èGGEZzg�¸maZ™D÷Zzg}üg~ÑD÷ÔTÆË~))oZzgYæ(ѦZ©xÆa**ǃ**eƒY@*ìXZk»Zq-ÈtƒZāZßiÔÑ<‚**Ç„7ƒCZzg:„ƒ$ËìÔZ%ZkÆ**x6,}Å"3©5å GEEGE¢zgƒYCìX

XXXXXXXX9XXXXXXXXøg}÷áyŠZgâèÆÒ#/õ EGÅŠÔñ”AVÆgz\~YVƒðì?Zk»�Z[Zk

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 73 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

"b~ïY@*ìāaèÑ<Â**Ç„7ƒCÔÑ<Æ**x6,}Å"3©5å GEEGEƒCìÔZka}ÅZk*HwÐ**zZ¢©3ï

EGGGů6,ZЄZÝ)Ñ<(™1ŠHìZzggUЬ¼k»Y)z™

(ŒÛZgŠc*ŠHìX grand narrative of past glory ÷áyŠZgâè»LÒ6)tŠg„ìā}ÅZ‚Ïú~ѦZ©â]»¹ãCŠ~™ŠZgìāZLYæZzgœZ±gÆ‚BÑ<Zq-**‡&ÿEL“e:ìXZzgte:i0+ÏÆ)œZzgoUÅCÙŠz)“ZzgZX!(Z±gÐuÈ~ZzgÂW™Dƒñ}»ÚúÌŒÛZg0*@*ìXpŠÚzZà!*]tìāÑ$šï GGLœÔZ‚k�ÛZë™äZzggZ{Š3äÆ!*z�Š‚**Ç7ƒ0*CÔÉ}Ã*Hf)ŠZg~Î,$™%ŠzlƒYCìX

÷áyŠZgâèÆÒ#/õ EG~}ük»]Š{ZzhJäÆOñÔecÂtāZkÎZw6,gHYñā÷ágqäÑ<Æ+C4pî EEE�Zzg‚ÎfÅÃðßg]YV7ïà?HZÏa7āi0+ÏÆZ±gZ]Zzg›ëÔ}¼kÅ®:m�|YNÔTÆË~Ñ<Wy�»gpŠ"Z±g:IYñ?Zk»ÈtƒZāZKãi0+ÏÆ@´Z±gZ]Zzg›ëÔÑiòîg6,ZãZëZzg**¦/k,÷āZyÆZm]Ãe¯äžnÐZ¹Ñ<żöÐWiZŠg3ŠHXÎZwaZƒ@*ìāZ#Ñ<żöZy

Z±gZ]z›ëÆWh}7WðÂQ"eg~}Z¹ùÎxŠ}$Ëì?pZ\k**u!*]tìā÷áyŠZgâèÆÒ#/õ EG~}ä)¡~Zzg¡¦îg6,ÔZKyÅ@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ëÃD`™äÅèñxÃÒÅìX

XXXXXXXX01XXXXXXXXZ[J-ÅcÐtãCŠ~N‚tW@*ìāZKyÅ@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ëÅ)ñ�ŠÏ~Ñ<)ñW,ƒYCìXZkaÑ<ä)Zßàîg6,(LÌZKãi0+ÏÆ@´Z±gZ]z›ëÅÔ7ÅÔZzg}äÌÑ<Å*Hf)ŠZg~SDƒñZyZ±gZ]z›ëÃå(

(Š~ìÔYèZyÆZm]Æ%}Åúe„7¶Xpøg}÷áyŠZgâèÆL space)Ò#/õ EGä}Å�¦k,Z!ïGL0Æf‚~~ìZkÆ_.}»¼gi0+ÏÆ@´Z±gZ]z›ëÐ"*i~)ÉZyÅÔ(Åqª�~ƒZìXZkaZkÒ#/õ EG~�Ø]Ôçâ]Ôgc*M]Ôjc*]Ôƒ]ÔÆc*]z){»Ãðf™7ÔZ%ZÅ;5é XG]Ôgzq*]ZzgZܪ]éàŠgZ~‡&ÿELZ²¢zgŒŠHìX

Z˜tìāZÏq-g/Ò#/õ EGÅãCŠ6,Z!ïGL0ÆqwÅyƒðìXŠ´ZŠZgzV~Š´Z±gÜs}ÃqÝìXZk}~úigzi{ez){Æ)bzŠÑb÷ZzgâèÅ@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ëÐzZhZ2÷XqÑVāZ[ZKyÅ].h+i0+Ïä{Å}éSèI)bÅ!*"$̤{ÎZÑ]9}™Šb÷ÔpYñā@´i0+ÏÆ)~Z±gZ]z›ëÅ.āZzg1JãƒX

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 83 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

XXXXXXXXX11XXXXXXXXZkz‰ÜZ!ïGL0Æ„~dZy»úc*VUtìā÷áyŠZgâèÆÝÒ#/õ EGª}Ã/Ø)~

i0+Ï»z¯c*Yg;ìXTÆË~ZKãi0+Ï»wÅz!UÚÃZ0+Ziƒg;ìXŠ+Ð÷~zZÕgppzZáßvÔZßÅ54èGGEZzg�Æ**ñVZzg»g**ñVÐl!zZ�÷ÔpXñ].+Zzgð»gzVä@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ëâHÔZzgQZyZÏÃ]zZXŠZ]Å$+zª�}Ã�ZiõÔTÐ}ÅúeƒmÔW`ZyÆ**ñVZzg»g**ñVÐÃðzZ�7ÔYèz{ßv÷áyŠZgâèÆLÒ#/õ EG~Ãð£x70*nXt¹(,~ZzgZ•ð™�Ûz¦/Z“ìX

Zkz‰Üë)âjw~ÔZKyÅ@´i0+ÏXZ±gZ]z›ëâ™g„ìÔ÷áyŠZgâè»Ò6ZyÅ_“~7ìZzgZÐZßiƒ**Ì7ecX|tìā}ÃZKyÅ@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ëÆZÁÃ]ÆU/UWÐ(,−ecåÔā}»œZzgßUÔ�@´i0+Ï»e:

Q}i0+ÏÆo)@´(U ...... ÌáCìÔªŒÛWyz<LÔz{ÂZ4wÆ‚B‡ìzŠZì9ZìÔÐÅsƒ™§›¡Å´#Ö0™gÎZ„ƒ$ËìXZkaZ!ïGL0»„~dZyZk§ŠÐ'×h+«ƒZìā})f6Zzg;Cîg6,(ZkÆ÷áyŠZgâè»ÝÒ6ìZzgtÒ6)~ßg‹qw~)iîg6,(',~§b"ìFLH[ìX

|tìāZ!ïGL0Ä~dZyƤ/ŠZ[Ðï%Æa}ÅãCŠ~‚|#Ã'ƒÇX}ZK‚|#~Ôœ)=$™öG(Zzgo)@´(UîVÅqïìXœUÔŒÛWyz<LЄg]ìZzg

oUi0+ÏÆ@´Z±gZ]z›ëÐ'×+ìX}»»xZyŠzâVUîVÃåîg6,'ìZzgQoUÃœÆeä6,6,npƒñZkÅ÷h+c*ÂWÂZÑkye¯**ìXXtìāë)âjw~}äZq--ŠgZ~ŒÛWyz<Lü:¼KÅÃÒ¢zgÅìp@´i0+ÏÆ

)~Z±gZ]z›ëZkÅŠ„Ç{~7gìXZkaZq-ÒpÐZkÅŒÛWyz<LÃKÅÃÒÌÑq݃YCìYèZkeä6,TÃ6,3Y**ìz{„u}Ðñ�Š7X

XXXXXXXXXX21XXXXXXXXXXZk§bZ!ïGL0Æ„~dZyÅtzZuCÞŠ]‚tWCìā}Æ**x6,Zq-"Yy)**«

ZzgÅADz®Ã52c*Yg;ìXiîg6,)xZzg)**«ƒäÆ!*z�ŠÔtDz®Zq-gÄäzZà;CúŠ}g;ìYèZkÆú÷áyŠZgâè»LÒ6ñ�ŠìT~}ÔZ#ÖÅx»x!

ZzgcZ`ŒÛZg0*ðìXŒVZq-ÎZw6,g™äÅ¢zg]ìā}Å‚|#ÆŠzÁÜ)=$™öGz@´(~Ð=$™öG

)ŒÛWyz<L(Âøg})~âjw~vƒ[ìÔZzgpŠZyŠzÁÜ»ù·zZâZ`)}(ÌÔp

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 93 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

@´K@*qw"Š4ìÔWy�ZkÅzzHì?ëB÷ātz{ì˜V6,Z!ïGL0Æ„~dZyÅzZuCa�ñ�ŠìX

zZ§tìā)~âjw~Z¤/pË:ËŠgZ~Ñ<Zzg}ÃZµZµŠ¬Y@*ìÔpZkÆ‚B„}ÃYìZ‰xKÅtÌÅYCìXttZkzzЃCìYè}»ŠZ],{®ÿ NZKãi0+ÏÔìZzg½ãCÙ%Dz®ÐZÐçn™**7,@*ìXZka}ÅZkºmâÎZzgQÑ<Å*HwäÔZÐ:Üslk¯c*ìÉLÒ#/õ EGÆ£xÐÌu�ÛZiHìXqÑVāZK

|~ÔYìZ‰xƒ**ŠzgÅ!*]ìÔ}÷áh+åDÌ7ìXZkÆD:ƒäÅzztìZkÅZKWiZŠÔpŠUgZzgpŠÓw7ìXtZ¹®ìZzgZ(®ìTÆfg)ExÆŠz(,}áZi~ŠJgzV)=$™öGZzg@´(ÃŒÛd$Ñc*Y@*ìÔZzgZyÆ!*bé5\ÐZÐZŠ~ZzgZ½¦Ä»Zq-eJçúŠc*Y@*ìX)~âjw~}Ã&yZ‰xKÆŠzç**uZzg™}ò',Wæƒñ÷:

1XZKyÅ@´i0+ÏÆ)~Z±gZ]z›ë)5Šg,Ô6ZŠZg}Ô6Exz.yz){(Z•ð"µ»Dgƒ‰÷X{mîg6,Š´Yç]ZkjZáÐZ•ðêÅ%>ƒg„÷X

2XZk"µZzgêÆ!*z�Š@´i0+Ï»pŠ¦zöÔ)~Z±gZ]z›ëâ™g;ìÔp}ÅYìZ‰xwZyExÃZbZzg)¢zg~ŒÛZgŠïƒñÔZ¹Zq-ZµêŠZ],}~özŠ™g„ìX

Zë!*]tìātŠz}òZq-(,Zœā³tŠï÷āzZuCR6,ZKyÅ)~i0+ÏÆ@´Z±gZ]z›ëÔ=$™öGeäÅg‚ð~7gìÔZkai0+{ÃuZzg)c*]Ða�~ƒð}¼g~7Wg„X@´Z±gZ]z›ëZzgÑ$šïGGLZÅ;0î XGÔ�}ÆŠz(,}ŠZ½ÁÜ÷ÔZ[ZÉ„Š4V~gzZVŠzZV÷ÔZyÆŠZ],{;ñ»gåîg6,ZµZµƒ‰÷XZkaÑ<iîg6,؃™g{ìÔYèZKyÅ@´i0+ÏÐ"*i~Åqª�~ÔtËÌßg]~ZÖg70*$ËXZ[Ñ$šï GGL!šŒÏîÆu6,Zq-Z+PZzg¡¦}ÎZgì�ZL"54è

GGJYìzâúìXXXXXXXXXX31XXXXXXXXX

èÃg{It#ÆK~tÎZwaZƒ@*ìāZ¤/÷áyŠZgâèÆÒ#/õ EG~}Zq-¹',F,£x0*_ìZzgZkÆŠzŠZ½ÁÜ~ÐZq-Kª=$š3ï GGG»Ì)~âjw~ZÙwƒ[ìÔÂQŠzuZKªZKyÅi0+Ï»@´jZ!Ô8¸T$YVì?Zk»!*Š~Z‹~�Z[tMìāZq-{m²áJ-›�d$ZKyÅ@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ë¢™Cg„ìÔZyZÏÃ]Å$+zª�ZßÅ54èGGEZzg�ÆateƒeāZ¹=$™öGeä6,â,$™ÔZ°zçZ*Ægz\~}üg~áWNX}ƼgÆÔt¹¢zg~åā@´Z±gZ]z›ëÆpZ]ÆU/U¸Z°z){

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 04 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ÃÌw•!~g3YñZzgZy~£[p´VÚÅYCg÷XpƒZ-Vā¸Z°zçZ*ZLik,,£xZzgik,,wйZz6,ZJWñZzgZ,VäOñZLZ0+gp´V™äÆÔ@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ëÃ0*È™**Ñzq™Šc*XZkÐ5ŠgzVÔ6ZŠZgzVZzg6Exz.yÅF,zó

ÉgzuŠ~ˆX ...... guˆÔi0+ÏguˆÔZ[ÎZwaZƒ@*ìā}ZLik,,£xÐZÚZz6,ùQJWð?tZq-fg)ÆŠgZÐF,¹0*™OñpŠÑù0ˆ?Zk»�Z[tìā}aèÜsç5]c*ŠvŠ*z~nÆñç¬]„Ã7CCÔÉ„ŠZ]}úigzi{ez){Ð̽7g°n™CìÔZkaZk~¼ö÷áïƒCˆX

Zk6,§{tāZkÆZq-ÑiòŠZ½KÑ<)ŒÛWyz<L(äZkżö6,&=çXL¤&œ™Š~Zzg}„Ñ<ŒÛZg0*ðXZk§bZk‚g}©Æ*e$ä@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ë ...... Wy�»g

Ã',~§b©h™gÄŠc*ZzgtW×W×nzxƒD−‰ZzgZq-Z³C}&yZ‰x»@*`u6,gÇ›�d$Ť/Šy6,ÎZgƒZzgZÐizZwŹV~ŠÇ¬ˆXt(,~ŠN|ìāZ#Ö0äizZwWâŠ{ƒäÆÔizZwÆZò[6,g™äÆOñŠ+ÅõØÆ**x6,}Å™«Ñzq™Š~ÔYè}ÅŠ´w!hÐê Oƒ_¶X0øhÂtìāŠg|}ÅZÏ!hÐêOwäQ)ÆW~ÅgÆ!*wz6,»^™izZwÆZò[6,g™äÅCÙgZ{DzŠ™Š~TÆË~Š+Æ**x6,}ÅõØÅ)mg]pZ;:(;]'×h+6,zZym�SZzg!*sy�}÷áyŠZgâè»LÒ6ŒÛZg0*ðX

XXXXXXXX41XXXXXXXXXZkcÐZk@*g]ß.»ZiZ!̃Y@*ìā›�d$~6Exz.yÅLÌËÌ

ŠgZ~#¿7ňXtŠg„ìāZk#¿ÅâÎÔ-g\~mŧsÐ6Exz.yÅÔň#¿Ð¹ZìÔp¾qwtZq-@*g]|ìāQ)ÅÔ@´Z±gZ]z›ëÆZÏÃ]6,FFdgzZe$Ô}Æ1úÒŠxÂhZzg}Exz.yÆ4Í6,',Z)yƒXZk@*g]

|ÅzZuCÞŠ]ÆaŠ´Yç]Æ)~»[»**ŠZ:Y,{¢8»°ìXzZ§tìā6Exz.yÅ\#¿Ô',Z{gZ„è<ØÅY+$ÐÅXGÆ»g6,ŠZizVä@´

i0+ÏÆZ±gZ]z›ëÃ!*ªÐƒŠxŒÛZgŠ}Šc*Ôp@´ZÏÃ]äZKzZCÆ.Þ1D6,0*Šg-VÃZyÅy�ZÃ]É�™gÄŠc*TÆË~m�YdqЊ„',ŠZgƒ™GÅegŠ-Zg~~ȃ™g{Xp›�d$~@´›ëÅj,(ËZq-Â',Z{gZ„è<Øä7ÅXŠzuZøs!*ªÆ',ÜsŒÛWy@´ZÏÃ]ÆLÌWh}7Wc*XŠZtā}äZK!hÐêOŠ´wÐ**Y,ÃZ+{ZVDƒñZyZÏÃ]ÃgŠ™äL�Z]7ÅÔZ%ZÚ¢zgƒZā}~¼kŠgWäÐÔ

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 14 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

¬%µ~ŠvExz.yÅZÌU*â~ƒZzgŠzu}%µ~tExz.y)¢zg~ŒÛZg0*ñX@´i0+ÏÆZ±gZ]z›ëÊ!*äÅ\Zzg›@*gõÔZ¤/pZâÎÅìpZyŠzâVä½ã7VZzgz}òŠb÷XZ¤/ml�aJ-özŠƒìÂZsxÌíÐ)].zæZgkJ-özŠìXZ¤/l�a~ßvÁ„YD÷Â)].Ãy‚¿Ã½~ƒðƒC÷?Z¤/0*Šg~ZzgzVZL

ZL»x~^÷Âñß~ZzgzVÌÂíÐZKZKZ¿eáƒñ÷XzZ§tìāŠ*½ÅŠ´Yç]ÐÃgrZ−LLzóóWy�»gñß~„ŒÛZg0*D÷Zzg½ãZ-sV~XsV~0*Šg~ÔzÐZŒYD÷X

Z%mZzgZsx~tãCŠ~�Ût0*c*Y@*ìāmäÞª�Ð@´Z±gZ]z›ëÆWÐuqŠc*ìZzgZµgZ{àìÔTÅzzÐz;V@´ZÏÃ]ÅzZCäp[ß;ëZc*ìXmÆ',@ZsxÃ@´Z±gZ]Æ;ðVÃðÑqÏ7ZVã7,~XZ¤/Z(ìZzgzZªZ(„ìÂQøg}ŒV@´ZÏÃ]Ž7gØ,VāâgCÃWãe454è

XGG‰�āÃ7W'XzZ§tìā\ÔÃ~Zzgiîg6,q-^ð N÷XZ¤/Z,Väiîg6,GZzggc*„ÃZµZµ™g3ìÂÃ~îg6,Ìz{ZkZíZtƇb÷XZ•ðZ\kZzgmg]Æ‚BZ‹Zs™**7,@*ìāíVÆ',@ÔZ!ïGL0Ã~Zzgiîg6,q-^ð N7ìXQ)Zkz‰ÜZ•ðSQnÅok»DgìXQ)ÔÃ~îg6,Š+zŠ*Åzu]ÅD',ŠZgìÔpZkÆ;Viîg6,Š+zŠ*ZµZµƒ`÷XŠ+ÔŒÛWyz<LÆ**x6,}ÃŒÛZgŠc*ŠHìZzgŠ*Ô�Zq-ÒpÐ@´i0+ÏÆZÏÃ]ЩgìÔŠ´Z¿Ðiîg6,{gƒ_ìXtZ•ðoN:§¿ìXZk§¿äZ#Ö»dZy™F,™Šc*ìX

XXXXXXXXXX51XXXXXXXXXXZ#ÖÆ„~dZyÅ)~ßg‹qw6,Ôãã©OâdÔ»õz{™ŠtW@*ìXQ#ÖQ#ÖÅ

¦^ÎäzZá@´Z±gZ]ÃZL»[z){~Â(7Š}0*ñ)ā}äZyÆŠârD`™Šb÷(Ôpaè@´ZÏÃ]ÅzZCZCW\ëZCìZkatßvfgZF,ŠŠÐÔCÙ6

ZÏsÆ‚ttÈ™ÏgeZwŠï÷āœ-V¬ŒÛWyä#VWe$~ZkÆ0WÇ{™Šc*åXZyÆZ(ìÐZyÅZK;C„ƒYCìZzgŠzuzVÆi%çGL�—Z?Ø)YCìX

Q#ÖÆZyípZƒVÃtKÅ¢zg]ìāŒÛWyz<LZzgZZyz¢»i0+ÏÆ@´Z±gZ]ÐÃð',Z{gZ„m7ìX}Ô|]{−0z6ñJÁZsxЬÌZq-x�BÔT»o]çz{Zu~ZyÅmÕiÐMìXÎZwaZƒ@*ìāJÁZsxÆZyÆ¢è

EELw[Å

�HŒÛWy~ˆlÅYãec¶?Üs¸ƒ**ecå**VāZyÅi0+Ï»t@´UÔ=$™öGŸÆ~WYñ?pìwgìā=$™öGŸ‚OñpŠ:ÂZ,Exz.yÅð™@*ìZzg:„ZyÅÔ™@*

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 24 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ìXp=$™öGŸ‚ZLZ$‹5é EEtÆaÔZ,Z±gZ]z›ë»Zm]É»Ÿ¢zg™@*ìXfgZgÙ

āŒÛWyz<LÆ´z{i0+ÏÅŠvÓxu¤/xV؃™g{YNÂQŒÛWyz<LWy�¾Ãñçq¯NÐ?Zka@´Z±gZ]z›ëÅ�ŒÛWyz<L~7ÝecātÂi0+ÏÆpŠ¦zöÐpŠlŠ',WæƒD÷ÔZ%',WæÏƈ)Zzg‰Zz‡]',WæÏÆŠzgZy~(Z¹ŒÛWyz<LÆ=$™öG

ŸÆ~¢zgÑc*Y@*ìÔ6āÔIt#~Òyƒ[ÔZßÅ54èGGEZzg�¸»x™D÷XZ!ïGL0ÃZLTDz®)}(6,¹**iìÔŠÚzZà!*]ìātDz®%@´›ëÐé3ñÔùgZ{0*Yì?Z#@´Z±gZ]z›ëpŠQ)Æ;V¢7ƒgìÂZkÆÑiòËÆîg6,}gZ{70*$ËÔZ¤/}gZ{0*g„ìÂz{%‚i~6,FFìXzZ§tìāZkz‰ÜZq-ázu}Ã)c*]»]Š{ZzhJ™zWeä6,%‚i~ÅYg„ìX

XXXXXXXXXX61XXXXXXXXXXXëB÷āŒÛWyz<LZzg}ÆŠZ],}~ÈZ!ïGL0Ãf[»]¦/Zgƒ**ecāZkäZKè345é XEG]Å76,@´Z±gZ]z›ëÅF,zó™ÆZ!ïGL0ÃizZwÅZå{÷ZÇV~¤/äÐX1ìX�Ø]Ôçâ]Ô;]Ô¢]Ôƒ]ÔÆc*]Ô§»]Ôgc*M]Ôjc*]z){z){Ä„@´Z±gZ]÷Ô�f[ä@´i0+ÏÆ)~Úø~¢K÷XQ)Æ;V„~R6,@´i0+ÏÐ"µZzgZkÅzZCŶ»ZiZ!)°ZßZª(Z-f!ZÏÃ]ЃZìXpQ)ZˆyqZzg]¦/ZgƒäÆOñÃ~îg6,Zyf!ZÁË].h+{Å**ŠìZzgokлxfeƒñ

ā@´i0+ÏÅzZCÐ�ÛZge„7ìX ...... iîg6,ZyÐZ.Š{Ì™g„ìÔZ!ïGL0»„~dZyZkoN:§¿ÐŠzPƒZìXW`Zq-§sf!ZÁÃ]Ã)6gU(=$™öGŸÆ~ÑäÅÃÒÐÔŠ+»ZKyZzg�`Ðgbwƒg;ìÔYèZÁË].h+{Ô

i0+ÏÅzZCÆ?kƒäÆ**DZKyZzg�`Æ‚B¢ïÐa�}ƒñ÷ÔZzgt0

|ìāŠ+ÔZKyz�`ÅzZCÃ#¥K%ZW,zÓf70*YXpŠzu~§sZÁË].h+{Å»gzZCÃ)„~R6,)¢zg~¤/ŠZ…ƒñ(gzZ`Š¶ÅÃð¤{ÃÒ7ÅYg„ÔÉŠ´ExÆ**x6,�ÛΊÏŽŠ~Yg„ìX

XXXXXXXXX71XXXXXXXXX(Æâjw~ÔW×gz~Æ‚BZzgZ•ð) Globalization zZ§tìāW`ƬÝ�e$)

Ckîg6,Zq-¹(,Z1ú0*g;ìXZk»**xøg~%z`Z˜b~LL}óóìXZ[Zq-5}»¼gƒg;ìXZk}ÆÌázu}Æâ#Šz(,}ÁÜF,0Ì÷Ô=$™öGZzg@´X=$™öGKQ)Æ0*kìZzg@´Kf[Æ0*kXYèi0+ÏÆ@´Z±gZ]z›ëÐì7ñhZYYÔZka

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 34 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Q)ik,,R6,f!ZÁÃ]Ð)!*w(nƒg„ìZzgZq-Z+5}F,KMŠ}g„ì�o^ïELqwÌìZzg£uåLÑ=ÐëW}ÌXYèg[Ôg[Z°=ìZzgŒÛWyÔf™ì¬=ÆaÔZzgÑ{?-ZvmzÅÔgØ÷¬=ÆaÔZkaf[ÌZL@´ZÁÃ]ÃËZdZܹŠZ],}~ÑäžnÐ)!*w(Ñ<Zsðŧsg�q™g;ìÔTÐZ+}¼g0*g„ì�ZLªCÙ~�°ìp£uåLÑ=л°uJ-ëW}ìX

Zk»ÈtƒZāZ!ïGL0ZzgZ3ÿXLf[Zq-Šzu}Ð!*wnƒgì÷XÉŠ¬YñÂQ)„f[ÐiÃZ+{ZVg„ìÔYèi0+ÏÆ@´Z±gZ]z›ëZKyÅŠ„gk~÷ÔZ¹ZKyäZK»zØVТ™**ƒ@*ìÔQ)t»xpŠ™äÆOñ»gZÁË].h+{6,Z®g™g„ìÔªf[Åœz»zlÐÃZ+{ZVg„ìX²Šzu~§sZ¤/f[ËZdZܹŠZ],}»|ÙìZzgÑ$šïGGLZsðZkÅt¢zg]7g~™g„ìÂZ3ÿXLf[|~Z!ïGL0ÐÃZ+{7ZVgìÉŒÛWyz<LŬÝ�wÐ;0*gì÷X

Šw8iï FFZzg"NÂtìā5}ÆŠzâVÁÜF,0̬Ý�âÎÆ÷XZ¤/ŒÛWyz<LWù÷Âi0+ÏÅzZCÆbCÙÌWùZzgÓxZK+M»œāzgXŒÛZg0*ñ÷XZq-šzg~i0+ÏÅzZCÔ&»45Àö

GGE

:â0+ÏÅzzУèÅqï¶XªÔË{mZKã¤/z{c*¸xÅœÐqÝK‰ZÁÃ]z){(Ã',tgëg~ÐZŸ°¯Šc* space ½ãQÏJ-özŠgT¸XpÔP‚zV~}F,¹äky)

ìÔTÅzzÐZÁË].h+{Å',»]f[J-özŠ7g÷XÅ<å XEZZ[Zq-WùÑ<ÆáZi~WùZÁÃ]ñ�Š÷ÔqWùZf;yÆâ´ZßÅ54èGGE„Wù}Š}Mh÷X

XXXXXXXXX81XXXXXXXXXZ[J-ÆIt#ÐtzZナHāQ#ÖÆ„~dZyÆ!*z�ŠÔi0+ÏYvg„ìZzgWÐ(,|

g„ìXQ#Ö¨ù¦Ôîƒz™Ûi0+ÏÆ=$™öGZzg@´UîVÅWÃEÆU/U½ÅÃÒ™g„ìXpZ\k**u!*]tìāëŠgŠ~Æ**x6,Q#ÖÅNgz~Ã'×h+N™äÅÃÒÌÅYg„ìXt»xz{ßv™gì÷�zZªQ#ÖÆëŠgŠ÷XW`Š*½ÅŠ´Yç]~Ñ<Æ**x6,ŒÛWyÔ<LZzgà]ŽŠ~Yg„ìXqÑVāt|Z×ðZÛìāÑ<ÆÜsZzgÜsŠzÁÜÔŒÛWyZzg<L÷XÑ<~Zq-Š}{gYKªà]ÅËqÆ

(»g�ÛâìXŠ´Yç]~Zk grand narrative of past glory ú÷áyŠZgâè»LÒ6)LÒ#/õ EGÅ—¤/`Yg~ìTÆË~)c*]Ðêâ:ê',-ƒñÔà]ÆÚø~ŒÛWyz<L»_·HY@*ìZzg0øhtìāZÐZ¿Š¹Y@*ìX

W×gz~мg5+k,5Wù}Æ£.ÞÔázu}Æq�Æ(,}(,}¤/z{Š´Yç]

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 44 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Ðògì÷XZy¤/zƒVÅ’Ô5Wù}Å+~7æ{ìXpiâ:ÍZ{ìāIäzZá„!*sy�+ƒD÷Zzg‰t‡¶Åë~Z(g™äzZá2Á°Š6,Yí÷XZkaŠ´Yç]Æ»g6,ŠZizVÃZkãCŠ~|ÐWÇ{ƒ**ecā}Zzgz{Ìázu}Ô�Ø]((]çâ];]§»]ƒ]z){ÆâCÙ+aZ7™$ËXZ%‡âyÆâCÙ+½™ŠîìXÂHQ#ÖÆ

ZyëŠgŠzVÆ4,Šq-‡âyÆâCÙ+!*¹%;ñi0+ÏÅñe$™Šï÷?ZÂtìāt‡âyÌZÖpzIt#J-özŠìYè)c*]ÐÃÎVŠzgìXŠ´Yç]ÆÃgrZ−Ä°œ

LLzóógc*4°ZpV~6,?™D÷?Z¤/Š´Yç]»qÝÜsz÷ZzgQZ,zq6,?»Lñµ„7MÔÂQŠ´Yç]Wy�¾nÅ�Y}.â]uZ�xŠ}g„÷?'Ô)].Zzg»i{ǃVÆZâx„½™g„÷XZk»ÈtƒZā�YZzggc*4jZáЊ´Yç]»ŠZ],{»g

ÚözŠƒg;ìXZ%gc*„ZL(Ï£œÆaZ¹ZVñQ}ÂZµ!*]ìzg:wŒÛd$~ZyÅwñi*Ð(,|™7gìÏX

XXXXXXXX91XXXXXXXXZ!òÜ]ŧs(,_ƒñë¦/Zgl™,ÐāZ#ÖÆ„~dZyÆú÷áyŠZgâè»Z(Ò6ñ�ŠìTä}ÃYìZ‰xÆ4Í6,',Z)y™g3ìÔqÑVā}ZÝ~®ì�ZExZzg‡VÐçn™@*ìXaèt®½ãCÙDZzgCÙ%Ðçn™@*ìÔZkaZÐtÐD„

7É&yZ‰x™1ŠHìXfgZgÙāZ#}»Ç£ZExZzg‡VÐçn™**ìÂZk»ÑiòÈtƒZāZExZzgˆñ�Šƒäe454è

XGGÔ°Â}çn™nÇXªñZŠ(™**¹Âc***e7gìÇÔp{àpà disciplined (ñ�ŠƒÇÂZÐE) material)(ïÜÂõwìX material (~ÐñZŠ) discipline Z¾ZxzZío)

ZkšzgèizZw~ÔQ#ÖÆëŠgŠzVä÷áyŠZgâèÆLÒ#/õ EGИ0*™Zq-=Á¬x¿ÃÀŠc*ìāLLZsxZq-埂§]ìóóXzZ§tìāZk¿ÆúÌÔ}ÅÓx%;ñi0+ÏÐçn™äÅ&¢A»g�ÛâìÔZkaQ#ÖÆëŠgŠzVÐëŠgŠ~™DƒñëtìÅ)g]™,Ðā§])i0+ÏÆ@´Z±gZ]z›ëZzgzZC(',tgëg~йWÐòˆìZzgŸ‚}™zg¹ú¤/›gZ{~˃ŠHìX§]Åë~ÆaŸÆÃ!~ÐZkƬÜ~Y**ƒÇXpìw

K%t¬Ü¹1ÍZzgÝŠ¶zZÑU*"$ƒÇX revisit gìā÷áyŠZgâèÆLÒ#/õ EGó³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 54 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Úf^u%äæÚÓ^ÖÛä

kKM)1(

HxñÑ**iZ@Z°Z”~™r#Z?xiZyìíe$ЃVÐXÔP‚ßVÐZÕ=ik,_·ìXÇYæZzgdz„~§ŠÆŠzg²z`~M\»g‚!@*i{ƒZÆÑêÅâ#ìXdz„~ñç¬]6,ZÉ„ŠMgZ»‚tM**ZkŠzg~¹ÔìX�Ûzg~3102YÆÑg}~Ýh~M\Å’k,LLzc*»õfZzgøg~f)ŠZgc*VóóÃЦ/g~XZk

: ÎZÑ]7™äÅ)g]™g;ƒVXM\�ÛâD÷ / jZáÐP¦/Zg÷á]LLqª�ZðZzgqª�kBÆZ2~�Ûtƒ@*ìÔ¹Ï!*'�qª�Zð~Šg„7ƒ'1qª�kB~Z76äSZZ(g™**7,@*ìXZq-¿õfkB6,ŠÔÆ‚t9ZìÂZÐtŠ9ìāŠÔÆ;B~Ãy‚ÏgìZzgz{ZkÆ£¨~Ãy‚ÏgZ(g™ÆŠÔÃik,™YìÔ

Z¤/z{Z(7™}ÇŠԻ£7™nÇXZkÅVw²n™zVÇāZV/ÃZsxÅmZܪ]ÅgzÐZq-Y,ÏgŒÛZg7Šc*YYÔZkaā»[ÑZ™x-ZvmzÅäkBZzg˜ŠÆ�»2ZzgŠZ],}Òy�Ûâñ÷āúg]ÃO7™**Ô1hñÃO7™**Ô)¿ÃO7™**ÔaÃO7™**ZzgŠÔÆZñZwZzg$Ó»43ðGGVÚzzvy7à**z){XZV/ÆZEw~Zy~ÐË!*]»Òp7g3YYÔZka÷~¤�f:gZñ~Z¤/kB~ZsòZܪ]»Òpg3YñÂZV/Zq-Y,Ïg7ìÔpëƒZV/Ưä6,izgŠï÷ZzgëäZb&¢AqÝÅìZkaāZ#ŠÔÆ0*ktÏgñ�ŠìÂøg}0*kZk»ñ�Šƒ**¢zg~ìzg:ëŠÔÐâg3YNÐXZÐZCZg~qª�¹YYìāT§bqÅïGLZCZg~YyXäÆ

awZx3**Y,ƒY@*ìZϧbqª�kB~YyXäÆaZ,Ïg»ZEwY,É¢zg~ƒY@*ì�ZsòZßßVÅgzÐ÷áh+Y,Ïg:ƒXóóZk’k,Ã7,|™÷}6Zq-¬òtÎW6,6gƒY@*ìāZ¤/Š+ZsxÅÒy™Š{Z•ðL¡~óÔ

LÜôóÔL$+óZzgLŠZEóZܹx]M`ÆŠzg~**‡.Þ¿ŒÛZg0*C÷Zzgqª�kB~¬NqŒÛZgŠ~³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 64 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

YäzZàw»]LZCZgóÆ**x6,:ÜsY,ÉL¢zg~óIC÷ÂQŠ+Æz{ÃyÐN¬]ZzgwZx»x÷XÃZÏŠ?ÐY,Zzg¢zg~ŒÛZg7Šc*YY?

¦SÏ!*]ìāZ¤/Š+żx]qª�kBÆaŠ~ˆ÷Ô‰úg]ÃO7™**Ô1hñÃO7™**Ô)¿ÃO7™**ÔaÃO7™**ZzgŠÔÆZñZwZzg$Ó»43ðGGVÚzzvy7à**z){Â

ZyÃZkŠ?ÐMy�ùZCZg~É¢zg~IZc*YYìāLqª�ZðZzgqª�kB~�Ûtƒ@*ìóZzgL¹Ï!*'�qª�Zð~Šg„7ƒ'Ô1qª�kB~Z¹6gUZ(g™**7,@*ìXóZ#t@Zc*]ZzgZ2Šb„qª�kBÐ0‰÷ªCÙìZy6,¿»ŠZ],{ì„qª�kBXZ¤/Ât@Zc*]qª�Zð~¿™äÅŠ~ˆƒ'ÂQÌË.·äÐZCZgÆ**x6,qª�kB~Z]ï%»�ZiaZƒYåÔ1qª�kB„ÆaŠb‰Z©xÃqª�kB„ÆaŠb‰Z©xÃqª�kB„Æa¾§bZCZg~IZc*YYì?

QZ#pŠM\Ť�f:gZñ~LZ¤/kB~ZsòZܪ]»Òpg3YñÂZV/Zq-Y,Ïg7ìóÂHZk**Y,ÏgÃÜsZyŠÑbÐY,Zzg¢zg~ŒÛZgŠc*YYìāLZ¤/z{Z(7™}ÇŠԻ£7™nÇóZzgLëƒZV/¯ä6,izgŠï÷óZzgLëäZb&¢AqÝÅìóZzgLZ#ŠÔÆ0*ktÏgñ�ŠìÂøg}0*kZk»ñ�Šƒ**¢zg~ìóXZ¤/ZyLL=¬xóó6,FFŠÑbÅãCŠ6,ZV/‰ZsòZܪ]ÅgzЬ**Y,ÏgÃY,Zzg¢zg~IZc*YYìÂQ:Üsqª�kBÉqª�Zð~Ìz{Ãy‚¿ÔF,IÔewZzg(z�Ûzd$ìXÃZ-c*Zy‰Šzu}ŠÑbÅgzÐY,ZzgŒÛZg7Šc*YY?QÂZV/„HÔpŠ¿Š}ÆÔ/Š}ÆÔZZ',Zñ@*zZyÔN*g¡!àÔZKgZñÐZ%s™äzZáCÙ�ÛŠ»Oz){z){CÙqY,Zzg¢zg~ŒÛZgŠ~Y$ËìÔÉM\ZzgëY…÷āZsò/gt0*Îy~Y,Zzg¢zg~ŒÛZgÌŠ~Y_÷ZzgënL˜ŠóÔLŠÃqóZzgLgŠ¿óÆ**x6,²áÐtƒ¼ŠNZzgÛgì÷X

Z¤/ŠÔ»ËÏgc*ewÃZEw™**øg}aÌZkÆZEwÃY,É¢zg~IZYìÂHŠÔZ¤/kBÆñµ6,úgÂVÅZ½¦ÓŠg~ÃZq-mÏgÆîg6,ZEw™}Ô6ālV~tZq-

©wg;ìÔÂHøg}aÌt¿Y,Zzg¢zg~ŒÛZg0*Yì?Z¤/ŠÔZL¯æVÅLg«q~#óÆaZ¹îZZ½™}Ô6ā©wìÔÂHøg}aÌY,Zzg¢zg~ƒYìāëÌZL¯æVÆaZ(„™,?dBZZgkX

'×h+',WVÔW\»�ZÝñçqåªLzc*»õfóHZk~Z(ƒYìāZ¤/ŠÔZkõfÃT§beìÔÓxZܹx]ZzguzŠÐâzgZƒ™ZEw™}Ô6ā©wìÔÂHëÌLZCZgóÆ**x6,ÑL6,z"}ÔJÙz²c*ãÔѪztôz){Æa‰e÷zc*ÃZEw™,?c*…¾qwŠÔÐ"*iƒ™Š+ÅCðƒðx]ZzguzŠ»0*ÈgxƒÇ?~Z•ðmg]Æ‚BZLW\Ãtì6,6g0*@*ƒVāW\ÅZk’k,Ðí‰Zq-¬òÃt@*W,Mìāøg}Š+ʼnãCŠ~x]ÌZ+÷�W`ā

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 74 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Šzg~¬**‡.Þ¿÷ZzgZ¤/Zy6,¿ÆaZÜZgHYñÂ:ÜsZÐZŠ~R6,ÉZ½¦ZzgòR6,ÌøgZi0+{gxÂìZzgZ¤/ëZyx]6,¿™ä'ŠÔÐâg3YNÐXW\Åt’k,™s™sZk!*]»Z´yìāëW`ÆŠzg~Ñ<Å0*È-V6,¿7™MhX

÷ZZˆkìāŠzô/»çz{$+g~ÜsZkaÑq-:ƒ**āz{ñgÐkB~Ñq-:ƒä»Ç™`¸c*Zq-kB~¦**Z‚)0ih+ñÆ;ðVß.ů6,Zq-£LÞÆÏgeZwŠ¶Æ!*z�Š

ZkÃO™Š¶6,gÎwZ™x-ZvmzÅ»”h+ZÖg**gZèc*Üsi!*ãç@}ÅãCŠ6,Z1+wñÃñgÆjZá™ä»çnƒc*¦**çztñ»ŠÔÐK‰Zq-ç@}Å„CÙÜszgi~ÆÜsZgZŠ{™ä6,Zq-ô!gÎw¦**/z0“54pî EEñÅJÒZzg¦**çztñ»ZkZgZŠ}Ðg�qZzgZk§bÆôzVDÙZgzVzZu]X~øg}ZssäÐLqª�kBó~Š+ÅCðƒðZܹuzŠzx]»ìwg3ÔÔÔtƒzZu]Z[¡z÷ZzgŠgk~‹äZzguŠÖÆag{‰÷ÔZzgøgZ¿wLL�?™zÐÔz{ë™,ÐþóóÆ�Æ_.g{ŠHìX

oƒ¥xƒ@*ìāþLZÕ=ó„Æâga2102YÆÑg}ÐñÑ**·¼ˆãÆ*yмTg ‰ŒVÜ™Š~YN:

LL˜ŠÆ!*g}~…Ën»Ãðmg]pZ;:gztZ(g™äÅÃð¢zg]7X˜Š~½Zsx»z{!*[ì�ZkÅ›+MÅgz׊æV~ÐìXZq-§sZK+MÅZq-”h+¢zg]Ã7gZ™äÆÑÅ—~ìXŠzu~§sZvÅgŸÅ+MÅ0*ÀÏìXZzgŠ~§sW@Z:Zܪ]»8jèEL˜V

WgZz˜Vid$XâäNNZâgXt˜ŠŠ*ÃiâözWgZöÛÆa„�ÛnHŠHìXZkÃHÚZkYŠz�Zzg¼gzŠÐT6,f!�d$Æik,‚tñ�Š{ÎZÑZò(„»Âx‡ììXZq-gc*„Šzu~gc*„Ðç@zV~;BÌeZrìÔ\gC©]̇ì™CìZzgQZKZªVÆfg=Ozp3,m,~ÆzZu]Ì™ZCìXZK+MÃf!�d$ä�ZÝ**uLL�óóŠb÷Zy~tvZªV»ÂxÌìX1Zkz‰Ü¼**™›â�ZâVØŠÆ**x6,ç@Z]Å0*âà»$Š¶Ñ÷ÔtZy~Z(Z9waZ™D÷āÑ<ÂI¦ì„ÔZvÆuzŠÂ0*âwƒD÷„Ô‚B„ZsxZzg

›âVÆ¢ŠÃÌ”h+vy(ì'Z\kþ!tѦLLuzŠóó)¸Z2(�ZvÅÂ[ZzgZkÆgÎwÅÜô)‡u<LÐU*"$÷Zy»øg}ŒVèZ™{7ƒ@*Zzgíë)q¢Åßg‹ZjZw~ZkÅr7™0*DXZke~¹Ðßv.e$)ZoÉѦŸ�VÃÂhäzZàgZ-V»ZÖg™DgT÷XZ¤/t™VÜsz{â�Zy™gìƒDMVäZkŠzgƪ>VÅo{ŠëVЬb�W™LLßWæ‹Wæóó»bCÙ{HìÂÃðic*Š{À:ƒ@*X1Z#dnÆZŠZgzVZzgg‚bzN]ŧsÐt"ZôpVƒC÷ª]„7ÔZ\kZzg£Ìƒ@*ìóóX

eZˆZ]g~‘43§öGGG

Ô™Zcdrbari_atiqi@yahoo.com

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 84 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

)2(Dear Moulana Ammar Khan Nasir Sahab,

Assalamu 'Alikum.

I am very thankful to you and the Al-Shariah team for sending me in a

copy of your magazine. I read the note by Mufti Fazeel al-Rahman Uthmani

sahab about "three talaq in one session ..." and your note on talaq and have

some observations to make:

1. Mufti sahab has relied mostly on the book 'Islami Qanoon' from India

but that book is NOT a 'masdar-i-Asli'. The learned author should have

mentioned that the opinion in Islami Qanoon is based on Fatawa Qadi Khan

and that the opinion of Qadi Khan is most probably based on

hadith-i-Rukanah; that why Qadi Khan has mentioned that the opinion of

the husband is accepted 'diyanatan', i.e. as far as the matter between him and

Allah is concerned but not 'qada'an'. The Question to be asked and answered

or at least attempted in such a discussion is why should not the opinion of

such a husband be accepted by the qadi (court)? In my humble opinion

since the Prophet SAW was acting as a judge, therefore, the opinion of the

husband should be accepted by the court as well (wallahu 'alam). I have

explained this somewhere.

2. Unfortunately, the learned author (Mufti sb) did not mention the

relevant law in Pakistan, i.e. section 7 of the Muslim Family Law Ordinance

1961 and its analysis and Islamicity or otherwise. The learned author could

have also mentioned the position of other Muslim countries on this point. I

have explained this somewhere.

3. The learned author (Mufti sb) could have also analysed that section 7

has so many problems; that it is law legislated by a Muslim government a

whether Muslims in Pakistan should follow it or not and what do Muslim

jurists say about such a law and situation. This would have been a very

good discussion.

4. In your short note the first observation in my humble opinion is: first,

when a husband delegates the right of talaq to his wife (see section 18 of

the Nikah nama in Pakistan) and she exercises that right, she will divorce

herself with one revocable talaq and she does not have the right to

pronounce three talaq on herself. The reason is that she was delegated the

right of divorce in specific words used for talaq which amounts only to one

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 94 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

and NOT three if exercised. (I have written on this long ago).

5. Your last opinion (the issue of automatic talaq) on page 39 is

problematic. First, from which source is this opinion derived? Secondly, it

would be better to mention that this is a very old issue in the subcontinent

and that the great Sheikh and Hakeemul Ummat Moulana Ashraf 'Ali

Thanavi (Rahmatullahi 'alihi) had done his best to provide battered Muslim

women some remedies in the shape of Dissolution of Muslim Marriages

Act 1939. His classic book Al-Heelah is available for its background. A lot

is written on this issue.

Best regards,

Dr. Muhammad Munir,

Chairman Department of Law,

IIU, Islamabad

)3(»[æk,™r#âx)ZÕ=

'×Z`¤/Zò? Z?xizg9*îGZvz',»Mâx)ZÕ=�Ûzg~3102YÆÑg}~pZzZqÐiZ£™r#‚.gÁZsò‹¥Í�ZâZ!»

Zq-*yLL)®)ZsòÆ**Š+zÖóóÆÄZyÐ÷áùƒZìTÆM¸i~ZC¬gs™ZDƒñZ,VäZLZ*fÔ÷}Z*fZzgM\ÆÌZ*fÆ0Zq-]–ì�øg~™

LLß°™r#òÔñÑ**†Zéx™r#ÔñÑ**·{y+»t]ZzgñÑ**·§] : ~7MeX˜÷%jx�¾>Z‰x~=pÑDÔ÷}ÎZÑ]м<ÍZYD¸Xóó)m94(t]=ZzgŠvFZx[Å™~7Meāz{ÃyÐÎZÑ]¸XÐt‚wD<ÍZYDZzgz{ÌZq-âMñi

Zzg‰~¤�DÐ!!øg~¥â]ÂZzwZ™ŠzâV),gÍVÆ0t÷āz{Z´Y®Ð*îGZ/ÆaLËY',ÎyÆ‚tÌhìÐ7<ÍZñÔZkaëZÕ=Åz‚¦ÐpZz™r#ñßsÅ}.#Ö~ñŠ!*:ŠgpZ„7™,ÐāZ¤/ZyÅc*ŠŠZ“9»x™g„ƒÂ',Z{™xZyÎZÑ]ŨZÕ=~T™ZŠ,@*āøg~¥â]~ÌZŸ†ƒnXÐeìāpZz™r#ñßsÃD„:ƒZzgt|Z]ZK’k,zVÔ½k,zVZzgñZ÷~Z,ÎZÑ]Æ�Z!*]Š}`ƒVXt¾qwZyÆÎZÑ]‚tMä6,„zZãƒnÇX

·5n{yÎZCzYe¾>Z‰xÍ�ZâZ!

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 05 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

iÃ^…Íæif’†å

* ¦ZqÐiZ£

ŠzòÃtZzgZëZ÷á™

˜VdZŠZg}Ôzc*Zzgf‚‚i~Æ]%Zœ/ZzgfgZù`;ñÃÃ@*g]›ëZzgÃc*]ÃEZ+¯™7™ä~zsƒVÔ˜V�ÈMŠJsGgZzgwg'ZŠðg~|7,"ÅZkuJ-¬Š~ƒ_ƒVā7g}sZzgå|Ægz',zƒäÅpZé„ñ�Š:gìÔz;VZ¤/ÃðŠ-Z:

;VZ¤/Ãð¸gcÔt]Зƒ™@*gõ»Y,{he»j,™ÆÔz;V ågZ`āLL!*Š÷á{Â^ìóóÔzZ¤/Ãð|»|ÙsÃeð&+Deð&+DËÃñ5#Ö~Y†Ôz;VZ¤/ÃðŠZøzgu»g~$©�î EG

0

ÃZzgŠg!*g~@*gõ6,—»ZÖg™Æ'ÂøgZZzgM\»Ì�ÛnáCìāZkÅ+M6,úMzgƒäÐIZkÅ!*]ÃÂzÐÍÂBÔfgZŠk,ÃI™ZkÆñ�6,g™BXZëZ÷á™ÅÂ[LLŠzòÃt:Zq-@*g]Y,{óóÌëмZ(„»Ÿ™CìX

ŒVtzŸs#÷áh+)¢zg~:ªYñāt@*gõÅÂ[7ÔtZq-Z,Ãb»W~ÔóZzg@*g]Y,{ì�:Üsøg~âèŒÛd$Å@*gõÅú6,ZW,Z0+ZiƒZìÉM`ÌÎWKzZáf~VÆaZq-z¯ƒZìXtÃtøg}a-VÌZq-LLÜZ¬+óó0[ìāZ¤/ghD÷ÂZK)»!(@*gõÐYD÷ZzgZ¤/gnp÷Âqw"qwƒ@*ìX¸Å5éESZkñçqÃÅg~îg6,ÃZ0+ZiKYä»:LÌìXtzŸs#ÂíÂ[ÆZ)w»�Zi�ÛZë™äÆa¶Ô÷á™™r#äZ[Zkñçq6,ZVc*ìÂ(,~uJ-hÌZŠZHìX

«!*]Âtā'äZkÃbÆM¸iÃZkÆâM!*Šc*CÚø~gÄ™KÅÃÒÅìXt!*]Zq-(,~p!-V0YCìāëßv!*kxâM!*Še$ZzgZkÆ]āZ]Ð!*kx"„gÇ

‰÷X:Lz„āZ¤/âM!*Šc*CZ¡wÅ,ÒyÅYñÂÑõ!ÔZkZ¡wÆÜsZî`™äzZßV»f™ÌMñÇXÎë1�{Ôjyz:[„geT÷ZzgŠzu~§sZkÕzZ¡w~ZEgÆŠ„z!*iz0™¢ŠZ]qÝ™äzZßV»f™Ì**¦/k,ƒÇ�ZkŠzgÐá™M`J-ÔåÔ

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 15 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

wathaiq@gmail.com *

ZMZgÅÝx¤/ŠØV~0*ñ‰÷XâM!*Šc*C¸ÂVÅè#ÖÍc*Z4Åè#Ö0YC®ZZkñçqÃc*ÁZiÁZkÅ·9û!Zzg@*g]Â1VÐ!*CÙgppÅÃÒÅXpªCÙìÔZknÅÃlZq-uJ-„ñW,ƒC÷ZzgZâ‚tÅ!*ÂV6,6,Š{eZágÂZzgÌÂìXzZ§tìāâM!*Šc*CZzg‚%ZY'ZK<<âM!*Š-VÆúZxzpZmá(ÏZzgçÙîg6,„n{z',!*Š™ä6,‡ú7g�ÔZkZ¡wÅuzŠõxZZxÅ‘Ð.5éGO]ÔZyÅ�d$zpÄZzgEZ+zÃc*]J-ÃZL=Í}~áMC

÷XqÁxÅ�RZzgd',F,~Ãt™zZäÅÃÒÂí‚t»Uìpƒ@*tìā{Ø£ò)bZzgZyÆjZáÐú0*äzZá`;ñÃzÃc*]ÃÌ™xȬà÷áyÆgœzJw»‚o™**7,@*ìX�Ãc*])±ZMZgÊzZxÛ~&)å OzçyƒMh÷ZyÅj,Z‚ÛZðÅYCìÔÉ

ZkÆ',@ ³³³ VwÆîg6,y~ZgŠzÚi· ³³³ 1¢ïGGL¢zg]Z,)bpŠÌ”gs™zZñYD÷�¦gZ]zÃc*]âM!*Šc*CZMZgÃ$zg™äZzgõñVÃZEg~¸ÂVÆZ¡wÐMÇ{ZzgZkÆÜs±™ä»!*)ƒMh÷ÔZyÆD',ŠZgzVÆz~Zq-§sÂMlîVÔYZ+ZŠzVÅr3‹5é E

EGVZzg74øELŠzZx$š3ð EEgŠgc*ñØgMD÷ZzgŠzu~§sZ²ZxF,ZÙÔcy§Zi~Zzg™ŠZgÉXyz*y~Šz¸òÃbÉâM!*Šc*CŠzg~‚tMäzZáËÌÃbƼg»Y,{feƒñZkÚøÃÃZ0+Zi

7HY**ecZzgZkÂ[~ÌÃå'äZÐ7ÃgÄ™„W»M¸iHìXÂ[»ª!*[u¦Z£{yÆjZáÐìXZkÃbƉñG+Æ_.!*CÒ**]ÐܽÃHYñŠzòÃb»’q-0*ÎyÆ:©~!*‡°{M¸iu¦„ÐHY@*ìÔ!*<mñÑ**qàÆÜ�ÛñŠ{Ò**]ÐXVwÆîg6,:

LL'=¢ƒŠHāZ[yz›âV»�gZq-¸xÆ‚B»ZzgŠzâVÃ5™ƒÆa‚B‚BÃÒ™**õwìXóóŒV÷á™™r#Zq-¹(,~Zzg„ŠZ·aZňß.Êzg™D÷ÔZ#z{…CD÷ātÒy7691YÆy~ZgŠzÚi´ÆjZáЊc*ŠHåZ#āZkƈZKzÃ]ÐPâ{IJ-

; ñßsZknÆÒ**]ŠïgìLL':›âVZzgyzîV~¼è],]7ìXT§bMgc*¸xÆßvyzBñYD÷ÔZϧb›yÌyzªyz*yÆg�zZáBñYMh÷Xóó

CÙ(z{yzîVÃ)c*Á ³³³ Z¥/|»Òƒc*LLzÊZgyz*EVÅZÁÏZcóó ³³³ Zzg¡Ò**]„7ZiÁZdfZ]ÆyzîVÃ(‚BᙄºgìXZkßg‹qw~u±ÃŠzòÃb»D',ŠZgŒÛZgŠbÔ7Òû ELƒaZ™äÅÅg~ÃÒ„BñÇXíÃ@V»HŠHYñ™ZcÆZq-™r#DŠzòÃb»Zm]ŒÛMyzug$ЙäÅÃÒ™D0*ñ‰¸X

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 25 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

Šzu}!*[»ÄZyLL´)ZDwZzgŠzòÃtóóìX´)u·ZDwþqwŠzòÃtÆ!*‡°{Ãt‚izV~÷áïHYYìZzgHY**ecpZk»ÈtCÙ¦/7āZrVä',RÆczèqÑ]ZzgiF›ë»Y,{heƈ]b�×]Ã7èÃgnpƒñZq-!*‡°{ZzgåÃbÅßg]~t¦g7HåXZrV伊‚tÆUîVÃÌÃZ0+Zi™Šc*åXVwÆîg6,yz*y~g{YäzZà›Z¼Zzg›ygc*„~g�zZá)ÇVÅè»XZzgŠv˜´~g�zZá›âVÆ‚BmÅâλXz){X˜VJ-ZsxƦ§IÅMÃEZzg£ò$43ðGGVƦg~_“ZzgŠzâVÆZµZµ»çVŃÆZ»mìÔª]ƒCì

Ãð�ÛtgzZgppÆa»g7¸XZq- ³³³³ zZãÀmÆ!*z�Š ³³³³ āz{xZzgIÅZ˜jV~‚tÅp¢zg~!*]tÌìāiîg6,Zkßg]qwƹÐUÔ´)ÅzÃ]ƈ‚tMñc*zZãƒñÔÎZ[H¹YYìāZyƦgZ]Zg»0*™Hßg]Z(g™DZzgˆÅ(Ï

7gÄÆŠzgZy~Zy»ÃHƒ@*?º[›>Æ‚BZyÆmÆZ%ZiZzgZkŠzgZyZyÆÃ~MäzZàp´Vøg}‚t÷X

˜VJ-pŠ!*ã!0*ÎyZzgŠzòÃb»mìÔßg]qwŠNF,ìXZrVäZkçAÆÃ~U6,L,ЯxH„7XZyÅ»gk,ÆZ½‚]ZzgÒ**]„7KYD÷pZy~ZñZµ6,ZÉ„Š¦gZ]0*ñYD÷XÅ5éESZk»:L»gk,Æ™zZáƒMh÷XZ¤/

ÝxZ£6,zm,ƒVÂZyŽk,~ÜsŒÛMyÐgÉðheZzg%œ/I»¦gó Speech Writer

4ìXZ#z{ZK½k,pŠ˜÷Â11XZ~»@*g]æ[‚tM@*ìÔZyÒ**]~_“aZ™**»b™r#ÆCÙÎZöógÆaZq-Xg;ìZzggìÇXÂ[»Zq-!š-öEW&ɉ|Z]Æa0¤!*[LLŠzòÃtÆyzZzgZôm,Ãt‚ióóìXpZkЬz{ñŠzŠ~™r#ÆjZáÐ!*]™D÷XñÑ**ñŠzŠ~Zzg)®)ZsòÐmgppzZáŠv!{3¨4è

EEGE»’q-MiZŠ~Ô’q-

0*ÎyZzgŠzòÃbÆjZáÐgz!îGOŠNZzg@*g]„7Ô;C_¬»ÌwZzZgìXÅ5éES¸:LìāÃå'äZq-!*[ZkjZáÐ÷áïÂ[™**¢zg~Œz¤/:ZkŠzgÅ)®)»w

ZzgñÑ**ñŠzŠ~ÆZkz‰ÜÆ£xz%ûZzg7ÒªîG0ZW,Ã7Ãg3YñÂZkjZáÐZy»Ãð‡.Þf™ZzgñW,™ŠZge„7åX®ZˆÂò»Z70*Îy#³ŒÛZgŠbZzg)�òVÅY+$ÐZ7&Bk54è

EGEL’q-0*Îy~÷áï™**Z�ÛZozy„BñÇXŠzòÃbÆ÷ág±ÆÒy~Ãå'Zq-Zëp$h45é

EEGS)czs™ŠZga™*ŠZãÃÌ

c*ŠHìXt™r#Zq-Šzg~ZãZë¸ā·Z»bZzg)ZDwÅ5‡ÂV~ñ�ŠƒD¸XZy´)ZDwÆ8‹0î E

E0Z[M!*ŠÐŠz‚wI÷áùƒð¶X The Future of Islam In India ÅÂ[

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 35 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

ZkÂ[~ŠzòÃt7g~,Zzg]åIO]Æ‚Bñ�ŠìX®Zpgæ¾w³m,»tÎZw"Y7ātYðeìāZq-„à~gTƒñZzg!*ë¬gsZzg5‡ÂVÆ!*z�Š)ZDwŠgZã™r#ÆìÑ]ÐOW,c*ÁZiÁl!MÇ{:ƒ`ƒVX

Zkƈf™M@*ìåâ~IÆfñ™ZxZzg»[YZ}6,zm,»XŠzâV»f™Zq-„¿~™Dƒñ…Ìеg;ìZzgG7,"zZßVÃÌÐÑÇptÌ@*gõÅ0øhìā|]ñÑ**;Z£¢ãÃZ´YZ‹~ÝxZ£6,zm,ZzgƒqZsx»jZ!Šb7,}X

Â[~Zzg̹¼ìpZÝÎZwM`ÆŠzg~ŠzòÃbÅZ+s"ìGOGˆl™ä»ì&Jw™äƈ51XZ~7491YÐIÌZk»�Zi',ŒÛZggìXHŠzòÃbÆD',ŠZgzV~ÐÃðZ(™0*c*?My�~!*[~÷á™™r#ä»[Yzh+ZDwÅpŠâ“ÎZöLLZC¤/âV

ZÏZ½kÊg`™Dƒñ euóó~÷áïLL´)ZDwÆ**xŠzuZâóóÐZq-Z½kÜHìÔëZK!*]Ëfe÷X

LLZ}3+§Hx!Z¤/Z[øg~Z½¦Ù|#Æaz{´‘–ƒŠHì&0*Îyë÷ZzgT»¢Š…ƒÐic*Š{³m,ìÂQñÑ**@Z£»¸w¾Z±gÐ߃Z?Høg}¿ÐtU*"$

7ƒŠHāòc*zmZ±gÐÂë0*Îã÷ZzgBZ±gЛXóó

P„~zÃ~It#óó : LLK×]³³³³³³³³³³³³³³³ 6,zWeZË·OZz` :" ³³³³³³³³³³³³³³³

)q¢ÆÎZÑ]ÆÚø~pZ&Ð0ZëF,+dzIt#»„Z0õ²*î

ïbz:t~izåÆ£t»çÔ®ŠZizZ`ÆŒÛMãŠÑbÔH!k5éGg : ]]]]aaaaÜÜÜÜÂÂÂÂßßßßçççç]]]]ÞÞÞÞ^llll

÷`Y,ì?&B{54è

EGEZIÂ[ЛúgÂV»ïbÔ7Òü

EZzgZïb~°Zª�»™ŠZgÔ

!*0+-VÐÏc*ïb?Ô»[ÞŠ]ZzgúgÂVÅÍZ„Å|ÔB0*×Æ‚BzçÆ�Zi»XÔúgÂV»AnzVÆ‚BÛzy{:i0+Ï~™ŠZgÔzŠvZë)b

[ 003 : 603X7 : ,] ]

„ZâxZI<L6,Šø7[ì

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 45 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

]ìf^…æ�$^…

g7g^:qƒ·gæ

LLgÎwZ™x-ZvmzÅÅEi0+ÏóóZÕ=Z»ŠòÆik,ZÈx*yâ+»ZÅò£¨

ZÕ=Z»ŠòÍ�ZâZ!ŧsÐàÆŠ´æZgkƥƊgxyLLgÎwZ™xåÅEi0+ÏóóÆÄZy6,Zk‚w*yâ+ÆZÅò£»ZÈxHŠHT~àÆŠkæZgkÆ22¥äz1X

Zy~Ð)1(·ZÑsZÔYe›6)2(ŒZaYÔYe²Ô)3(†ZDÔYe¾>Z‰x)4(·¢yÔŠZgZ‰xä!*nKMZzwÔŠzxÔÎxZzgXgx7icqÝŲ·ïZv)æg�Z1Z-[Z»g~ñ(Zzg†Zß;[)Ye¾>Z‰x(Ã7Vîg6,Q7ic»�ŒÛZgŠc*ŠHX

3�Ûzg~Ãf[ÆZ»Šò~„ZÅâ]Žd$ƒðT~fY™ZxZzg¥Å(,~®ZŠäÑ•!ÅXZÅ.lçIt‚b»ÒÆu',Z{6,zWeZˆZÓ].qZÅ.lçI¹¶ySàÔ½d$жySàÆ´z{ZÕ=Z»ŠòÆeZ],IñÑ**iZ@Z°Z”~ÔñÑ**·†ZvgZêZzg¢Ð=pÑñƒñdi¶yZ#†Zv0Z£qãäÌæ[HZzgñÑ**ŠZîŠZ£ñZCÅŠ¬6,t½d$Z!x5+k,ƒðX

Z»ŠòÆeZ],IñÑ**iZ@Z°Z”~™r#äæ[™Dƒñ¹āŠ´æZgkƥƊgxyZñç¬]6,z»¯»*yâ+Æ£/V»ZÕ=Z»ŠòŧsÐZÈxHY@*ìT»Ñtƒ@*ìā¥~™7,"»fztaZƒZzgz{ZLŠzgÆ»çVZzg¢zgc*]ÃBƒñßÍV~Š+Å!*]ìZzg™ÆaZK&¢AÃZY¤/™,XZk‚wZkÑÆaLLgÎwZ™x-ZvmzÅÅEi0+Ïóó»ZN[HŠHZzgZæZgkÆ¥äZk~z1ÔZy¥Æ‚BZk¿~Ñq-ƒäÆaZkñçq6,¼¦/Zg÷á]7™**oƒ&ƒVX

»[ÑZ™x-ZvmzÅÆgzi%{©Ñ]»M¸iÌ>Ѓ@*åZzgZ!xÌ>6,„ƒ@*åÔðúiÆÀò>ƒC¶ZzggZ]Ã(YÆpZmÅÀ[¶²Šy~Ì>»ŸYg~gLåX§]Zzgug$ÅZgzZc*]~Cc*ŠHìāúiòƈ»[ÑZ™x-ZvmzÅ

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 55 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³

K~„ZÑZtÆz‰ÜJ-=p�ÛâƒDÔZkŠzgZyz{‚¹V»qwZjZw7yÔËäpZ[Š¬ƒ@*Âz{Òy™@*åZzg7ØåÔpŠ»[ÑZ™x-ZvmzÅäÃðpZ[Š¬ƒ@*Â

¨Æ‚Bz{pZ[Òy�ÛâDÔÃð@*i{zk**iwƒCÂZk»f™™DÔÃðZ´y™**ƒ@*™D¸XZkñµ6,>~Šz§YqÆzZu]»E+™{ƒ@*åZzgÄz÷á²~»ŠzgÌ^Y@*åX~»[ÑZ™x-ZvmzÅÑq-7ƒD¸pÍ™—ZŠï¸XQ‚gZŠyWÖ¹gS‰ÔZ©xz)b»E+™{ƒ@*åÔ@Zc*]ƒC‰Zzgz]Zzgf™zZf»g»ŸÌƒ@*å²(YÆpZmÅ>ƒC¶T»E+™{|]ZñäÑbF,è~ÅZq-gzZe$Æ_.-VHìā{m{mZx[(YƈÑZ™x-ZvmzÅÆZkv}~¦ƒYD¸˜VZkgZ]M\»ªxƒ@*åÔZk~Z´VÅßg]qw7ÅYC¶ÔMÀ]-ZvmzÅZXVZzg¸VÆqÑ]Šgc*Ä™DZzgßÍVJ-àäÆa�â]ŠïÔZk§bù¦ßg]qw6,!*bxzg]ƒYC¶ZzgZŒgziÅ»g~̃C¶X|]Zñ�ÛâD÷ā¹Ðßv�ZKqY]Zzg¢zgc*]pŠ»[ÑZ™x-ZvmzÅÆ‚t77™0*DÔZyÅ¢zgc*]Zzg)bëßvgZ]Å>~7™Šï¸X

ÑZ™x-ZvmzÅÅWÖ~CÙ§bÅ!*'ƒC‰Zzg"ŒÆâjw~ƒC‰XgÎwZ™x-ZvmzÅ»ZŠ[zZ�Zxô/™ZxñÆŠßV~uÐic*Š{åpZkÆ!*z�Š>»âjwîgLÔgÎwZ™x-ZvmzÅpŠÌpl8ZzgŠwÐ�ÛâDZzgô/™ZxñÌÑZ™x-ZvmzÅÆ‚B"ŒZzgpl8™fe¸XÑZ™x-ZvmzÅÆZq-ô!»**x|]$š-)é

EGyñìÔ$+g~ô!

Zzg¹plTMŠòÔZyÅŠwÐƹÐzZu]ZyÆE+™{~X÷©ā»[ÑZ™x-ZvmzÅÆ‚BÌŠwЙfeÔZq-!*gz{K~Mgì¸āgZ3~Zq-gl,S6,ZùgŠAÔ&zZáмZùgaZzg¹ātK~áYg;ƒVÔZ¤/I:MñÂzZ:™ŠzVÇzg:ðh~Šk,Æ?K~M™bá¢8ÔK~»[ÑZ™x-ZvmzÅ=p�Ûâ¸X$š-)é E

Gyñä7Yc*gÎwZv!Zùg3NÐ?�Ûâc*3BÐXZkäZùg—gåÆ‚tgÄŠbÔÑZ™x-ZvmzÅä3ñZzg>~ÆŠzu}ßÍVäÌ3ñXðh~Šk,~ZùgzVzZáäM™bâfÂ$š-)é

EGyñä

gÎwZv-ZvmzÅйāc*gÎwZv!ZkÃbŠ}Š,X�Ûâc*¾!*]Æ?¹t�Zùg3ñ÷ZyÆbX�Ûâc*ā~äÂ7jZñÔ$š-)é

EGyñä¹ā3ñÂ÷**!ÑZ™x-ZvmzÅäb

Š}ŠbÂ$š-)éE

Gyñä¹ā~äYy1ú™Z(HìāZkÆ%M\åäZùg3ä7¸X¾]ÑZ™x-ZvmzÅÅ>ƒŠz2VÆ‚B"$¹Ò¨é GE:ƒC¶ZzgCÙn»fztgppzZáÃZk~ZKú»‚âyïY@*åX

³³³³³³³³³³³³³³³ âga3102 ( 65 ) ]]]]ÖÖÖÖ����††††mmmmÃÃÃÃääää âx) ³³³³³³³³³³³³³³³