gvwmk avz -zvnixk †m‡Þ¤i 201 1 1 4zg el© 12g msl¨v

1

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v

2


14Zg el© : 12Zg msL¨v

m¤úv`Kxq †`‡ki mve©‡fŠgZ¡ I ALÊZv i¶v Ki“b

1997 mv‡ji 2iv wW‡m¤i hLb weMZ AvIqvgx jxM miKvi me©cÖ_g Z_vKw_Z kvwš— evwnbxi †bZv mš‘ jvigvi m‡½ kvwš—Pzw³ K‡i, ZLb weGbwc mn mKj we‡ivax `j G Pzw³i Zxeª we‡ivwaZv K‡i wgwUs-wgwQj-niZvj K‡iwQj| GB Pzw³‡K evsjv‡`‡ki GK `kgvsk f~LÊ nviv‡bvi Pzw³ wnmv‡e mK‡j AvksKv cÖKvk K‡iwQj| GLb †m AvksKv µ‡gB ZxeªZi n‡”Q mš‘ jvigv‡ì mv¤cÖwZK Av‡›`vj‡b| ZLb Zviv wb‡R‡ì‡K ÔDcRvwZÕ †g‡b wb‡qB Pzw³‡Z ¯v¶i K‡iwQj| †m Pzw³i AwaKvsk BwZg‡a¨ ev —evwqZ n‡q‡Q| evKx¸wj ev —evq‡bi c‡_| Pzw³ Abyhvqx BwZg‡a¨ †mLvb †_‡K 145wU †mbv K¨v¤ú cÖZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q| d‡j evOvjx I mvaviY wbixn DcRvZxqiv GLb mš¿vmx‡ì nv‡Z wh¤§x n‡q c‡o‡Q| Pzw³ Abyhvqx 12 nvhv‡ii †ekx fviZ cÖZ¨vMZ DcRvZxq‡ì cybe©vmb Kiv n‡q‡Q| Pj‡Q Zv‡ì m~ mn hveZxq FY gIK‚‡di cÖwµqv| DcRvZxq‡ì wk¶v I e„wË †KvUv Pvjy n‡q‡Q| cÖwZeQi Zv‡ì 20 Rb QvÎ e„wË wb‡q A‡óªwjqv hv‡”Q| Zv‡ì mš¿vmx‡ì A ¿ Rgv †èvi k‡Z© †h mvaviY ¶gv †NvlYv Kiv n‡qwQj, Zvi Av‡jv‡K Zv‡ì wei“‡× `v‡qiK…Z AwaKvsk gvgjv cÖZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q| cywjk evwnbx‡Z Zv‡ì wb‡qv‡Mi Rb¨ D”PZv wkw_jKiY cÖÁvcb Rvwi Kiv n‡q‡Q| cve©Z¨ PÆMÖvg Dbœqb †ev‡W©i †Pqvig¨vb c‡` DcRvZxq‡ì wb‡qvM †Ìqv n‡q‡Q| Zv‡ì Rb¨ c„_K gš¿Yvjq I Zv‡ì ga¨ †_‡K D³ gš¿Yvj‡qi cÖwZgš¿x wb‡qvM †Ìqv n‡q‡Q| GZwKQz Kivi c‡iI Zviv GLb ûgwK w`‡”Q cybivq A ¿ nv‡Z Zz‡j †bIqvi| Zviv GLb bZzb Ave`vi Zz‡j‡Q †h, Zv‡ì‡K ÔAvwèvmxÕ wnmv‡e ¯xK…wZ w`‡Z n‡e| nVvr G `vexi †bc‡_¨ KviY wK?

KviY GUv nÕ‡j Zviv ILO Kb‡fbkb-169 ev¯—evq‡bi Rb¨ miKv‡ii Dci Pvc cÖ‡qvM Ki‡Z cvi‡e| RvwZmsN I BD‡ivwcq BDwbq‡bi mnvqZv cv‡e| GgbwK miKv‡ii AbygwZ QvovI RvwZmsN GLv‡b G‡m Zv‡ì AwaKvi cybi“×v‡ii bv‡g mivmwi n —‡¶c Ki‡Z cvi‡e| †K bv Rv‡b †h, RvwZmsN GLb Avš—

m~PxcÎ � m¤úv`Kxq � cÖeÜ :

♦ cweÎ KziAv‡b ewY©Z 25 Rb bexi Kvwnbx (25/15 wKw¯—) -gynv¤§v` Avmv`yj−vn Avj-Mvwje ♦ Rvj nv`x‡Qi Ke‡j ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi QvjvZ (8g wKw¯—)

- gyhvddi web gynwmb ♦ drIqv : ¸i“Z¡, cÖ‡qvRbxqZv I weKvk (4_© wKw —) - wknveyÏxb Avngv` ♦ n‡¾i †¶‡Î cÖPwjZ wKQz Î“wU-wePz¨wZ -Abyev` : gynv¤§v` Bg`v`yj−vn ♦ GK bh‡i n¾ -AvZ-ZvnixK †W¯‹

� gbxlx PwiZ : ♦ Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnxi (4_© wKw —) -b~i“j Bmjvg

� wPwKrmv RMZ : ♦ †gcj wmiv‡ci bZzb ¸Y|

� †¶Z-Lvgvi : ♦ kx‡Zi †P‡q el©vq wk‡gi djb †ekx

� KweZv : ♦ n¾ hvÎvi Av‡M ♦ DwPZ K_v KB ♦ we‡eK ♦ †ebvgvhx †ec`©v

� †mvbvgwY‡ì cvZv

� ¯‡`k-we‡`k

� gymwjg Rvnvb

� weÁvb I we¯§q

� msMVb msev`

� cÖ‡kœvËi

� el©m~Px

02 04

13

17

18 21

22

27

27

28

29 30

32 32

33 36

43

3


R©vwZK mvgªvRëv`x kw³i µxob‡K cwiYZ n‡q‡Q| ag© cÖPv‡ii gy‡Lv‡k Zviv BwZg‡a¨ †hgb e¨vcKnv‡i L„óvbxKiY Ki‡Q, ZLb Zv‡ì wb‡q GKUv c„_K ivóª MV‡bi cÖKvk¨ ZrciZv Pvjv‡e| †hfv‡e Zviv nvhvi eQ‡ii gymwjg Awaevmx‡ì wdwj —xb †_‡K Zvwo‡q w`‡q evwni †_‡K Bû`x G‡b Mv‡qi †Rv‡i BmªvCj ivóª evwb‡q‡Q| AZtci B‡›`v‡bwkqv †_‡K ˆZj mg„× c~e© wZg~i Ges Avwd«Kvi me©e„nr gymwjg ivóª m~ vb †_‡K ˆZj mg„× `w¶Y m~ vb‡K L„óvb evwb‡q Zviv Avjv`v ivóª wnmv‡e ¯xK…wZ w`‡q‡Q| GKBfv‡e cve©Z¨ PÆMÖvg‡K Zv‡ì ekse` c„_K I ¯vaxb L„óvb ivóª evwb‡q GLv‡b NuvwU †M‡o Zviv Pxb‡K †PvL ivOv‡Z Pvq Ges ga¨cÖv‡P¨ BmivC‡ji gZ GLv‡b GKwU my „p mvgwiK K‡jvbx m„wó Ki‡Z Pvq| mv‡_ mv‡_ GLvbKvi f~M‡f© jy°vwqZ M¨vm-ˆZj I mg„× LwbR m¤ú` jyU Kivi Aeva jvB‡mÝ †c‡Z Pvq| ZvB evsjv‡`‡ki GLb mgq n‡q‡Q G e¨vcv‡i K‡Vvifv‡e mZK© nevi| my‡Li welq miKvi mš‘ jvigv‡ì ÔAvwèvmxÕ nevi `vex cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q|

Avwèvmx Kviv? Avwèvmx A_© Ôf~wg mš—vbÕ (Son of

soil or Aborigine)| hviv Rb¥-Rb¥vš—i †_‡K GKwU AÂ‡ji Awaevmx| †hgb Av‡gwiKvi †iW BwÛqvb Ges A‡÷ªwjqv, wdwR, wbDwRj¨vÊ cÖf„wZ †`‡ki Avw` evwk›`viv| evsjv‡`‡ki Avwèvmx nÕj G‡`‡ki Avw` K…lK mgvR| hviv kZ eb¨v-R‡jv”Q¡vm I So-SÅvi g‡aÏ nvhvi eQi a‡i G‡`‡ki gvwU Kvg‡o c‡o Av‡Q| m¤cÖwZ biwms`xi Iqvix e‡Uk¦‡i cÖvß cÖZœZvwË¡K wb`k©‡bi wfwË‡Z evsjv‡`‡ki Avcvgi RbmvaviY G f~L‡Êi First nation ev Avw` Awfevmx wnmv‡e weMZ Pvi nvhvi eQi a‡i G gvwU‡Z emevm Ki‡Q| cieZx©‡Z wewfbœ i³avivq wgwkªZ n‡q hviv GLb ÔevOvjxÕ RvwZ bv‡g cwiwPZ n‡q‡Q| AZGe cve©Z¨ PÆMÖv‡gi Awaevmxiv Av‡`Š Avwèvmx bq| †Kbbv Zv‡ì AvMgb miKvix cÖwZ‡e`b Abyhvqx gyMj I myjZvbx Avg‡j 1727 nÕ‡Z 1730 L„óv‡ãi g‡a¨| †Kvb †Kvb M‡el‡Ki g‡Z 1600 †_‡K 1900 L„óv‡ãi g‡a¨| MZ 24†k RyjvB Õ11-†Z cÖ ‘ZK…Z miKvix Z_¨ weeiYx‡Z ejv nq †h, ILO Kb‡fbkb-169 Abyhvqx evsjv‡`‡k †Kvb Avwèvmx †bB| 96 eQi eq¯‹ †evgvs

ivRv Asï cÖ“ †PŠayix wb‡R‡ì wjwce× eskjwZKv I `jxj-` —v‡eR Dc ’vcb K‡i m¤cÖwZ GK wUwf mv¶vrKv‡i e‡j‡Qb †h, Avgiv G AÂ‡j ÔAvwèvmxÕ bB| Avgiv Avgv‡ì `jxj-c‡Î me© v ¶z ª b„ZvwË¡K Rb‡Mvôx (b„-‡Mvôx) wjwL, ÔAvwèvmxÕ bq|

cve©Z¨‡ì Ae ’vb : miKvix cÖwZ‡e`b Abyhvqx DcRvZxqiv 1727 mv‡j fviZ, evg©v I g‡½vwjqv †_‡K cve©Z¨vÂ‡j Avm‡Z ïi“ K‡i| cÖavbZt †MvÎxq msNvZ I ivR‡ivl †_‡K euvPvi Rb¨ cve©Z¨ AÂ‡ji cÖavb wZbwU †Mvôx PvKgv (eZ©gv‡b 30.57 kZvsk), gvigv (16.60) I wÎcyiv (7.39) PÆMÖv‡gi mgZj f~wg‡Z G‡m emevm ïi“ K‡i| e„wUkiv wg‡Rviv‡gi wei“‡× jovB‡q jymvB cvnv‡oi Dci Zv‡ì `Lj Kv‡q‡gi Rb¨ PvKgv‡ì cÖ_g cve©Z¨ PÆMÖv‡g wb‡q Av‡m| AZtci jovB †k‡l Zv‡ì‡K ivOvgvwU AÂ‡j emev‡mi my‡hvM †`q| gvigv m¤cÖ v‡qi BwZnvmI cÖvq GKB iƒc| Z…Zxq e„nr DcRvZxq †Mvôx ÔwÎcyivÕMY Zv‡ì wÎcyiv ivRvi AZ¨vPvi †_‡K euvPvi Rb¨ G‡`‡k †¯”Qv wbe©vm‡b Av‡m Lye †ekxw`b Av‡M bq| evKx 11wU ¶z ª DcRvwZi (eZ©gv‡b †gvU msL¨v 6.16 kZvsk) †Kvb †KvbwU PvKgv‡ìI Av‡M G‡m‡Q| G‡ì mn evsjv‡`‡ki Ab¨vb¨ GjvKvq Mv‡iv, nvRs, muvIZvj, IivI, ivReskx, gwYcyix, Lvwmqv cÖf„wZ †gvU 45wU DcRvwZ i‡q‡Q| G‡ì AwaKvsk fviZ †_‡K G‡m‡Q| Zviv †KD Avwèvmx bq| Zv‡ì ms¯‹…wZ I AvPvi-Abyôvb G‡`kxq evOvjx‡ì †_‡K Avjv`v| c„w_ex‡Z Giƒc ¶z ª b„-†Mvôxi msL¨v cÖvq 5000| cÖ‡Z¨K iv‡óªB wKQz bv wKQz ¶z ª b„-†Mvôx Av‡Q| hviv me© v ¯ ¯ iv‡óªi c„ô‡cvlKZv †c‡q _v‡K| wKš‘ AvwacZëv`x I mvgªvRëv`x †Mvôx G‡ì‡K Zv‡ì ¯v‡_©i nvwZqvi wnmv‡e eënvi K‡i _v‡K| AvBGjI Kb‡fbkb-107 I 169 Zv‡ìB m„wó Ges eZ©gvb ÔAvwèvmxÕ †k−vMvb Zv‡ìB ˆZix| mviv we‡k¦i wewfbœ †`‡k MYZš¿ I gvbevwaKv‡ii bv‡g hviv Ub‡K Ub †evgv †g‡i j¶ j¶ wbixn eby Av`g‡K Aejxjvµ‡g nZ¨v Ki‡Q, mš¿vm `g‡bi bv‡g hviv mviv we‡k¦ wbôziZg mš¿vm Pvwj‡q hv‡”Q, Zv‡ì c¶ †_‡K nVvr cve©Z¨ PÆMÖv‡gi DcRvZxq‡ì Rb¨ gvqvKvbœvi KviY eyS‡Z Kvi“ Kó nIqvi K_v bq| Giv hLb fviZe‡l© `Lj`vi wQj,

4


ZLb Zviv PvKgv‡ì‡K Zv‡ì nxb ¯v‡_© eënvi K‡iwQj| GLbI Zviv GKB nxb ¯v‡_© DcRvZxq‡ì eënv‡ii cuvqZviv Ki‡Q| AZGe DcRvZxqiv mveavb nI!

cve©Z¨ PÆMÖv‡gi Ae ’v : 1971 mv‡j †`k ¯vaxb nIqvi ci †_‡KB †mLv‡b cvk¦©eZx© e„nr iv‡óªi A_©, A ¿ I c„ô‡cvlKZvq jvwjZ Z_vKw_Z Ôkvwš—evwnbxÕ Zv‡ì AwaKvi Av`v‡qi bv‡g mš¿vmx Kvh©µg ïi“ K‡i Ges µ‡g cyiv cve©Z¨vÂj‡K Akvš— K‡i †Zv‡j| Gfv‡e 1997 mv‡ji 2iv wW‡m¤i kvwš—Pzw³ ¯v¶‡ii AvM ch©š— †mLv‡b cÖvq 30 nvhvi gvbyl wbnZ nq| AvnZ, c½y ev M„nnviv †jv‡Ki †Kvb wnmve Rvbv hvqwb| mgMÖ cve©Z¨ PÆMÖv‡g mš¿v‡mi Rb¨ `vqx †mLvbKvi RbmsnwZ mwgwZ (UPDF) I ms¯‹vicš’x (JSS) m`mïv I †`kx-we‡`kx KzPµx GbwRI¸wj| kvwš—Pzw³ Abyhvqx †mbvevwnbx cÖZ¨vnvi Kivq AÂjwU GLb mš¿vmx‡ì ¯M©iv‡R¨ cwiYZ n‡q‡Q| ev½vjx I DcRvZxq mvaviY RbMY ci¯ú‡i mn Ae ’v‡b wek¦vmx| †hfv‡e Zviv hyM hyM a‡i kvwš—‡Z emevm K‡i Avm‡Q| Z_vKw_Z ¯vaxb Rygj¨vÊ Av‡›`vjb, †mbv cÖZ¨vnvi, ev½vjx †L`vI BZ¨vw` Pigcš’x Av‡›`vj‡b Zv‡ì †KvbB AvMÖn †bB|

agx©q Ae ’v : ag© gš¿Yvj‡qi c¶ †_‡K wbhy³ BmjvwgK dvD‡Êkb-Gi 28†k RybÕ11 †ckK…Z Z`š— cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q †h, ivOvgvwU‡K †K›`ª K‡i cyiv cve©Z¨ AÂj‡K L„óvbxKiY ZrciZv Pvjv‡bv n‡”Q| we‡`kx KzUbxwZK‡ì Avbv‡Mvbv GLv‡b mePvB‡Z †ekx| `yÕ`kK Av‡MI cve©Z¨ AÂ‡j †eŠ×iv wQj msL¨vMwió| GLb Zviv Z…Zxq Ae ’v‡b †b‡g †M‡Q| wØZxq Ae ’v‡b G‡m †M‡Q be¨ L„óvbiv| †Kvb †Kvb GjvKvq L„óvb e¨ZxZ Ab¨ a‡g©i Aw —Z¡ wejyß n‡q‡Q| L„óvb GbwRI¸wji Avw_©K mn‡hvwMZv I †jvfbxq †Uv‡c cÖ‡ivwPZ n‡q Mixe DcRvZxqiv L„óvb n‡”Q| ZvQvov L„óvb GbwRI¸wji mvnvh¨ †c‡Z n‡j Zv‡ì‡K eva¨Zvg~jKfv‡e mßv‡n iweev‡ii w`b MxR©vq wM‡q cÖv_©bv Ki‡Z nqÕ| miKvix wi‡cvU© Abyhvqx LvMovQwo‡Z 73wU, ev›ìev‡b 117wU I ivOvgvwU‡Z 3wU mn †gvU 194wU MxR©vi AwaKvsk †mLv‡b ag© cÖPvi

I mgvR †mevi bv‡g ag©vš—iKiY cÖwµqv Pvwj‡q hv‡”Q| hwÌ ag©cÖPvi I ag©vš—iKiY GK K_v bq|

†`‡ki ALÊZv cÖkœwe× : miKvix †Mv‡q›`v ms ’v mš‘ jvigv‡ì ÔAvwèvmxÕ ¯xK…wZ `v‡bi mv¤cÖwZK `vexi fqven cwiYwZi K_v Zz‡j a‡i‡Q| gnv‡RvU miKv‡ii wKQz evgavivi Ggwc, eyw×Rxex I K‡qKwU †mKz jvi ˆ`wbK cwÎKv G‡ì `vexi c‡¶ †Rviv‡jv Ae ’vb wb‡q‡Q| G‡ì LuywUi †Rvi †h we‡`‡k Zv eyS‡Z †gv‡UI Kó nq bv| cve©Z¨ PÆMÖvg welqK cÖwZgš¿x `xcsKi ZvjyK`vi Gg,wc m¤cÖwZ e‡j‡Qb, 1997 mv‡ji 2iv wW‡m¤i hviv wb‡R‡ì‡K ÔDcRvwZÕ e‡j miKv‡ii mv‡_ kvwš—Pzw³ mB K‡iwQj, ZvivB GLb nVvr K‡i ÔAvwèvmxÕ nevi `vex‡Z Av‡›`vjb Ki‡Q| wZwb e‡jb, c„w_ex‡Z A‡bK iv‡óª Giƒc mgm¨v i‡q‡Q| wKš‘ Zv‡ì e¨vcv‡i RvwZmsN ev cwðgv `vZv‡Mvôx †Kvb K_v e‡j bv| A_P cve©Z¨ PÆMÖvg wb‡q Zv‡ì gv_v Nvgv‡bvi wcQ‡b my ~icÖmvix †Kvb cwiKíbv i‡q‡Q wK-bv †m wel‡q h‡_ó m‡›`‡ni KviY i‡q‡QÕ| Zv‡ì ÔAvwèvmxÕ wnmv‡e ¯xK…wZ w`‡j Zv‡ì me `vq-`vwqZ¡ miKvi‡K wb‡Z n‡e| bB‡j RvwZmsN †mLv‡b n —‡¶c Ki‡e| AZGe ÔeySn myRb †h Rv‡bv mÜvbÕ| Avj−vn Avgv‡ì wcÖq gvZ…f~wg‡K †`kx I we‡`kx lohš¿Kvix‡ì nvZ †_‡K i¶v Ki“bÕ - Avgxb! (m.m.)|

el©‡k‡li wb‡e`b :

14Zg el© †k‡l 15Zg e‡l©i AvMg‡b Ges Avmbœ C`yj wdri Dcj‡¶ Avgv‡ì mKj cvVK-cvwVKv, †jLK-†jwLKv Ges †`kx I cÖevmx mKj ïfvbya¨vqx‡K Avš—wiK abëv` Rvbvw”Q| †mB mv‡_ AvZ-Zvnix‡Ki AMÖhvÎv †hb Ae¨vnZ _v‡K, ivgvhv‡bi G cweÎ gv‡m Avj−vn&i wbK‡U AvKzjfv‡e †mB cÖv_©bv Rvbvw”Q| Avj−vn Avgv‡ì Lyj~wQqvZ‡K Keyj Ki“b Ges Øxb`vi fvB-†evb‡ì ü`q mg~n‡K Avgv‡ì cÖwZ i“R~ K‡i w`b- Avgxb! [m¤úv`K]

5


gynv¤§v` Avmv`yj−vn Avj-Mvwje

(25/15 wKw¯—)

25. nhiZ gynv¤§v` (Qvj−vj−vû AvjvB‡n Iqv mvj−vg)

c‡ii AvPiY (8) 6ô wnRixi kvÔevb gv‡m evbyj gyQZ¡vwjK¡ hy× nq| G mgq gybvwdK †bZv Avãyj−vn Be‡b DevB I Zvi mv_xiv cÖavbZt 2wU ev‡R KvR K‡i| GK- Zvi fvlvq wbK…ó e¨w³‡ì A_©vr gynvwRi‡ì g`xbv †_‡K †ei K‡i †èvi ûgwK Ges `yB- nhiZ Av‡qkvi Pwi‡Î Kvwjgv †jcb K‡i Kzrmv iUbv, hv Bd‡Ki NUbv e‡j cwiwPZ| cÖ_gwUi weeiY wbgœiƒc: (1) gynvwRi‡ì g`xbv †_‡K †ei K‡i †èvi ûgwK : evbyj gyQZ¡vwjK hy× †k‡l ZLb ivm~j (Qvt) gyivBmxÔ SY©vi cv‡k Ae¯’vb Ki‡Qb, Ggb mgq wKQz †jvK cvwb †bIqvi Rb¨ †mLv‡b Av‡m| AvMZ‡ì g‡a¨ nhiZ Ig‡ii GKRb Kg©Pvix RvnRvn Avj-†Mdvix ) �� ( wQj| Zvi m‡½ †mbvb web Aevi Avj-Rynvbx

) �� ( bv‡gi R‰bK e¨w³i mv‡_ nVvr

SMov I a —vaw — ïi“ n‡q hvq| ZLb Rynvbx e¨w³wU �� Ô†n AvbQviMYÕ Ges †Mdvix e¨w³wU ��

�� Ô†n gynvwRiMYÕ e‡j wPrKvi w`‡Z _v‡K| wPrKvi ï‡b ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j DV‡jb,

�!"#�$ %&'(�� $� )� *+��,$ -��.�� /�0 �(!"1 23 ÔGwK, Rv‡nwjqv‡Zi AvnŸvb? A_P Avwg GL‡bv †Zvgv‡ì gv‡S Ae ’vb KiwQ| Qv‡ov Gme| Gme nÕj `yM©Ü e ‘Õ| Gi Øviv eySv hvq †h, `jxq ev †MvÎxq cwiP‡q Ab¨vq Kv‡R cÖ‡ivPbv †Ìqv wbwl×| c¶vš—‡i D³ cwiP‡q b¨vqK‡g© cÖwZ‡hvwMZv Kiv wm×| †mKviY wRnv‡ì gq`v‡b †kªYxweb¨v‡mi mgq Avj−vn&i ivm~j (Qvt) gynvwRi, AvbQvi GgbwK AvbQvi‡ì g‡a¨ AvDm I LvhivR‡ì Rb¨ c„_K cZvKv I c„_K `j‡bZv wba©viY K‡i w`‡Zb| (`ªt I‡nv‡ì hy× Aa¨vq)| hvB‡nvK Dc‡iv³ NUbv Avãyj−vn Be‡b DevB‡qi KY©‡MvPi nÕ‡j †m †µv‡a AwMœkg©v n‡q e‡j DV‡jv, wK Avðh©! Zviv Ggb KvR K‡i‡Q? Avgv‡ì kn‡i e‡m

Zviv Avgv‡ì Zvwo‡q w`‡Z Pv‡”Q? Iiv Avgv‡ì mgK¶ nÕ‡Z Pv‡”Q? Avgv‡ì I Zv‡ì g‡a¨ wK ZvnÕ‡j †mB cÖev` evK¨wU Kvh©Ki nÕ‡Z hv‡”Q †h, 4�567�

7879:';+ <78�:'=+>7� Ô†Zvgvi KzËv‡K LvB‡q üócyó Ki, †m

†Zvgv‡K †L‡q †dj‡eÕ| AZtci †m ejj, ��$ ? � �@� �� AB %��# ��C&� D�"� �� <EF� Ô†kv‡bv!

Avj−vn&i Kmg! hw` Avgiv g`xbvq wd‡i †h‡Z cvwi, ZvnÕ‡j Aek¨B †mLvbKvi m¤§vwbZ e¨w³iv wbK…ó e¨w³‡ì †mLvb †_‡K †ei K‡i †`‡eÕ| AZtci Dcw ’Z †jvK‡ì D‡Ï‡k¨ e‡j, †`‡Lv †ZvgivB wb‡Riv GKvR K‡iQ| †ZvgivB Zv‡ì‡K †Zvgv‡ì kn‡i cÖ‡ek Kwi‡qQ| †ZvgivB Zv‡ì‡K †Zvgv‡ì gvj-m¤ú` eÈb K‡i w`‡qQ| G¶‡Y †Zvgv‡ì nv‡Z hv wKQz Av‡Q, Zv hw` I‡ì †Ìqv eÜ K‡i `vI, ZvnÕ‡j Aek¨B Iiv Ab¨ †Kvb GjvKvq P‡j hv‡eÕ| hv‡q` web AviK¡vg bvgK GK Zi“Y wM‡q meK_v Zvi PvPv‡K Rvbv‡jv| PvPv wM‡q ivm~j‡K Rvwb‡q w`‡jb| †mLv‡b Dcw ’Z Igi (ivt) m‡½ m‡½ ivm~j‡K ej‡jb,

4�G� 1�H97" �� -'.I&'0 ÔAveev` web weki‡K ûKzg w`b, †m wM‡q IUv‡K †kl K‡i w`‡q AvmyKÕ| wKš‘ ivm~j (Qvt) ej‡jb, J&+ �� 6" FB K#L M�� $ N #�6O

P.I� 2-��QR$ S �T�� :�UF;$ P&V��3 Ô†mUv †Kgb K‡i nq †n Igi! ZLb †jv‡Kiv ej‡e †h, gynv¤§v` Zuvi mv_x‡ì nZ¨v Ki‡Q| bv| eis GLb P‡jv iIqvbv `vIÕ| A_P ZLb iIqvbv †Ìqvi mgq bq| GUv wZwb GRb¨ Ki‡jb, hv‡Z gybvwdKiv †Kvbiƒc RUjv cvKv‡bvi my‡hvM bv cvq Ges cwiw ’wZ AviI Lviv‡ei w`‡K bv hvq| AZtci `xN© GKw`b GKivZ GKUvbv Pjvi ci GK RvqMvq wZwb _vg‡jb wekªv‡gi Rb¨| K¬vš—-kªvš— mv_xMY gvwU‡Z †`n ivL‡Z bv ivL‡ZB Ny‡g A‡PZb n‡q coj| d‡j gybvwd‡Kiv Avi lohš¿ cvKv‡bvi my‡hvM †cj bv| M„nweev` Gov‡bvi Rb¨ `ª“Z I `xN© ågY wQj ivm~j (Qvt)-Gi GKwU `~i`kx© I djcÖmy wm×vš—| AZtci Be‡b DevB hLb Rvb‡Z cvij †h, hv‡q` web AviK¡vg wM‡q me K_v e‡j w`‡q‡Q, ZLb †m ivm~j (Qvt)-Gi wbK‡U G‡m Avj−vn&i Kmg K‡i ejj, �� W'X

�� <E�X S� W6'TY <-� ÔAvwg Hme K_v ewjwb, hv †m Avcbv‡K e‡j‡Q Ges D³ wel‡q †Kvb Av‡jvPbv KwiwbÕ| Zvi mv_x †Mv‡Îi †jv‡Kiv ejj, †n ivm~j!

cª e Ü

6

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v nÕ‡Z cv‡i †QvU †Q‡jwU aviYv K‡i A‡bK K_v e‡j‡Q| A_ev †m me K_v g‡b ivL‡Z cv‡iwb hv gyieŸx e‡j‡QbÕ| ivm~jyj−vn (Qvt) Zv‡ì K_v wek¦vm Ki‡jb| hv‡q` e‡jb, ��R>0 Z*7( [ �9�� -'\� <]�X ÔZv‡ì Gme K_vq Avwg Ggb `ytL †c‡qwQjvg, hv BwZc~‡e© KL‡bv cvBwbÕ| AZtci Avwg g‡bvK‡ó evwo‡ZB e‡m iBjvg| BwZg‡a¨ m~iv gybvwdK‚b (7-8 AvqvZ) bvwhj nÕj| ZLb ivm~j (Qvt) Avgvi wbK‡U †jvK cvwV‡q m~ivwU ïwb‡q w`‡jb Ges ej‡jb, �B ? #�X 8X#�R ÔAvj−vn †Zvgvi K_vi mZ¨vqb K‡i‡QbÕ|1 Iw`‡K g`xbvi cÖ‡ekgy‡L Be‡b DevB‡qi †Q‡j Avãyj−vn whwb AZ¨š— mr Ges gh©v`vm¤úbœ gywgb I Zvi wcZvi wecixZgyLx Pwi‡Îi gvbyl wQ‡jb, wZwb Db¥y³ Zievwi nv‡Z ùvwo‡q wcZv‡K AvU‡K w`‡q ej‡jb, S

^'I�Y _V �IY 8�$ P&�`� E!�� ? a'R ? -�&'" *'�� D��D�� - ÔAvcwb GLvb †_‡K Avi AMÖmi nÕ‡Z

cvi‡eb bv| hZ¶Y bv Avcwb ¯xKvi Ki‡eb †h, Avcwb wbK…ó I ivm~j (Qvt) m¤§vwbZÕ| AZtci †m G ¯xK…wZ cÖ vb Ki‡j Zvi c_ †Q‡o †Ìqv nq|2 G mgq cyÎ Avãyj−vn e‡jb, †n Avj−vn&i ivm~j! hw` Avcwb Zv‡K nZ¨v Ki‡Z Pvb, Z‡e Avgv‡K wb‡`©k w`b| Avj−vn&i Kmg! Avwg Avcbv‡K Zvi gv_v G‡b wèÕ )-�$�� W&Y� W@b !�( |

(2) Bd‡Ki NUbv ) ��( : ivm~j (Qvt)-Gi wbqg wQj †Kvb hy‡× hvIqvi Av‡M ¿x‡ì bv‡g jUvwi Ki‡Zb| jUvwi‡Z hvi bvg DV‡Zv,

Zv‡K m‡½ wb‡Zb| †m wnmv‡e evbyj gyQZ¡vwjK¡ hy‡× nhiZ Av‡qkv (ivt) ivm~j (Qvt)-Gi mdimw½bx nb| hy× †k‡l g`xbvq †divi c‡_ wekªvg ’‡j Zvi Mjvi ¯Y©nviwU nvwi‡q hvq| hv wZwb Zuvi †ev‡bi KvQ †_‡K avi wnmv‡e wb‡q G‡mwQ‡jb| cÖK…wZi Wv‡K wZwb evB‡i wM‡qwQ‡jb, †mLv‡bB nviwU c‡o †M‡Q g‡b K‡i wZwb cybivq †mLv‡b Mgb K‡ib| BwZg‡a¨ Kv‡djvi hvÎv ïi“ nÕ‡j Zuvi nvI`v DwV‡q wb‡q hvIqv nq| `vwqZ¡kxj e¨w³ †f‡ewQ‡jb, wZwb nvI`vi g‡a¨B Av‡Qb| ZvQvov wZwb wQ‡jb nvjKv-cvZjv Mo‡bi| d‡j H e¨w³i g‡b †Kvbiƒc m‡›`‡ni D‡`ªK nqwb †h, wZwb nvI`vi g‡a¨ 1. Avj-we`vqvn 4/157 c„t, Beby BmnvK¡ †_‡K gyimvj my‡Î;

Be‡b wnkvg 2/290-92; Z‡e msw¶ßfv‡e ewY©Z n‡q‡Q eyLvix nv/4907; gymwjg nv/2584; Avngv` nv/14673|

2. wZiwghx nv/3315|

†bB| nhiZ Av‡qkv (ivt) nvi †c‡q hvb Ges `ª“Z wb‡Ri ’v‡b wd‡i G‡m †`‡Lb †h, me duvKv )c&� -��

d 1 S� �&e( | ZLb wZwb wb‡Ri ’v‡b ï‡q co‡jb GB †f‡e †h, wbðqB Zuvi †Luv‡R GLywb †jv‡Kiv G‡m hv‡e| AZtci wZwb Nywg‡q †M‡jb|

Iw`‡K Av‡iKRb NygKvZz‡i )f\+ g!�� ( †jvK wQ‡jb

QvdIqvb web gyÔAvË¡vj ) P�h�� !R( | wZwb me‡k‡l †R‡M D‡V Î —c‡` †h‡Z wM‡q nVvr gv Av‡qkvi cÖwZ bhi covq †Rv‡i ÔBbœv wjj−vnÕ cvV K‡ib I wb‡Ri DUwU G‡b Zuvi cv‡k ewm‡q †`b| Av‡qkv (ivt) Zvi ÔBbœvwjj−vnÕ k‡ã †R‡M I‡Vb I †Kvb K_v bv e‡j D‡Ui wc‡V nvI`vq wM‡q e‡mb| AZtci QvdIqvb D‡Ui jvMvg a‡i nuvU‡Z _v‡Kb| c`©vi ûKzg bvwh‡ji Av‡M wZwb Av‡qkv‡K †`‡LwQ‡jb e‡jB Zuv‡K mn‡R wPb‡Z †c‡iwQ‡jb| `yÕR‡bi g‡a¨ †Kvb K_vB nqwb Ges gv Av‡qkvI †Kvb K_v ï‡bbwb ÔBbœv wjj−vnÕ kã Qvov| `ycy‡ii LiZv‡c hLb ivm~j (Qvt)-Gi †mbv`j wekªvg KiwQj, ZLbB wM‡q gv Av‡qkv (ivt) Zv‡ì m‡½ wgwjZ nÕ‡jb| mr I mij cÖK…wZi †jv‡Kiv welqwU‡K mnRfv‡e MÖnY Ki‡jb| wKš‘ KzUeyw×i †jv‡Kiv Ges we‡kl K‡i gybvwdK †bZv Avãyj−vn Be‡b DevB GUv‡K Kzrmv iUbvi GKwU we‡kl nvwZqvi wnmv‡e MÖnY Kij| g`xbvq wd‡i G‡m Zviv GB mvgvb¨ NUbv‡K bvbv iO Pwo‡q dzwj‡q-duvwc‡q †RvUe×fv‡e cÖPvi Ki‡Z jvMj| Zv‡Z `ye©j‡PZv eû †jvK Zv‡ì †auvKvi Rv‡j Ave× nÕj| GB Acev` I AccÖPv‡ii Reve Awn-i gva¨‡g cvevi Avkvq Avj−vn&i ivm~j (Qvt) m¤ú~Y© Pzc iB‡jb| wKš‘ `xN© w`b A‡c¶vi c‡iI †Kvbiƒc Anx bvwhj bv nIqvq wZwb GKw`b K‡qKRb Qvnvex‡K †W‡K civgk© PvB‡jb| Zv‡Z nhiZ Avjx (ivt) Bkviv-Bw½‡Z Zv‡K civgk© w`‡jb Av‡qkv‡K ZvjvK †èvi Rb¨| Acic‡¶ Dmvgv I Ab¨vb¨MY Zuv‡K ivLvi Ges kÎ“‡ì K_vq KY©cvZ bv Kivi civgk© †`b| Gici wZwb Avãyj−vn Be‡b DevB‡qi Ae¨vnZ Kzrmv iUbvi g‡bvKó nÕ‡Z †invB cvevi Rb¨ GKw`b wg¤‡i ùvwo‡q mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv Ki‡jb| ZLb AvDm †Mv‡Îi c‡¶ Dmv‡q` web ûhv‡qi (ivt) Zv‡K nZ¨v Kivi AwfgZ e¨³ K‡ib| GK_v ï‡b LvhivR †bZv mvÔ` web Iev`vni g‡a¨ †MvÎxq D‡ËRbv †R‡M I‡V Ges wZwb G cÖ —v‡ei †Nvi we‡ivwaZv K‡ib| D‡j−L¨ †h, Avãyj−vn Be‡b DevB wQj LvhivR †Mv‡Îi †jvK| Gi d‡j gmwR‡` Dcw ’Z Dfq

7

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v †Mv‡Îi †jvK‡ì g‡a¨ D‡ËwRZ evK¨ wewbgq ïi“ n‡q hvq| ZLb Avj−vn&i ivm~j (Qvt) Zv‡ì‡K _vwg‡q †`b| Gw`‡K hy× †_‡K wd‡i Avmvi ci gv Av‡qkv (ivt) Amy ’ n‡q c‡ob Ges GKUvbv gvme¨vcx cxwoZ _v‡Kb| evB‡ii GZme Acev` I Kzrmv iUbv m¤ú‡K© wZwb wKQzB Rvb‡Z cv‡ibwb| Z‡e Amy ’ Ae ’vq ivm~j (Qvt)-Gi KvQ †_‡K †h Avì-hZœ I †mev-ïkÖƒlv cvIqvi K_v wQj, Zv bv cvIqvq wZwb g‡b g‡b wKQzUv A¯w — †eva Ki‡Z _v‡Kb| `xN© †ivM‡fv‡Mi ci wKQzUv my ’Zv jvf K‡i cÖK…wZi Wv‡K mvov †èvi Rb¨ GKiv‡Z wZwb D‡¤§ wgmZvn&i mv‡_ wbKUeZx© GK gv‡V Mgb K‡ib| G mgq D‡¤§ wgmZvn wb‡Ri Pv`‡i cv Rwo‡q c‡o hvb Ges wb‡Ri †Q‡j‡K e` †`vÔAv K‡ib| nhiZ Av‡qkv (ivt) GUv‡K Acm›` Ki‡j D‡¤§ wgmZvn Zv‡K me Lei e‡j †`b (†Kbbv Zvi †Q‡j wgmZvn D³ Kzrmv iUbvq AMÖYx f~wgKvq wQj)| nhiZ Av‡qkv wd‡i G‡m ivm~j (Qvt)-Gi wbK‡U wcZ…M„‡n hvevi AbygwZ PvB‡jb| AZtci AbygwZ †c‡q wZwb wcZ…M„‡n P‡j hvb| †mLv‡b me K_v Rvb‡Z †c‡i wZwb Kvbœvq †f‡½ c‡ob| `yB ivZ I GKw`b wbN©yg KvUvb I AweiZav‡i Kuv`‡Z _v‡Kb| GgZve ’vq ivm~j (Qvt) Zvi Kv‡Q G‡m Zvkvnû` cv‡Vi ci ej‡jb, Ô†n Av‡qkv! †Zvgvi m¤ú‡K© wKQz ev‡R K_v Avgvi Kv‡b G‡m‡Q| hw` Zzwg wb‡`©vl nI, Z‡e mZ¡i Avj−vn †Zvgv‡K †`vlgy³ Ki‡eb| Avi hw` Zzwg †Kvb cvcK‡g© Rwo‡q _vK, ZvnÕ‡j Avj−vn&i wbK‡U ¶gv cÖv_©bv Ki I ZIev Ki| †Kbbv ev›`v hLb †`vl ¯xKvi K‡i I Avj−vn&i wbK‡U ZIev K‡i, ZLb Avj−vn Zvi ZIev Keyj K‡i _v‡KbÕ| ivm~j (Qvt)-Gi G fvlY ï‡b Av‡qkvi AkÖ“ ïwK‡q †Mj| wZwb Zvi wcZv-gvZv‡K Gi Reve w`‡Z ej‡jb| wKš‘ Zuviv Gi Reve Luy‡R †c‡jb bv| ZLb Av‡qkv (ivt) ej‡jb, Avj−vn&i Kmg! †h K_v Avcbviv ï‡b‡Qb I hv Avcbv‡ì Aš—i‡K cÖfvweZ K‡i‡Q Ges hv‡K Avcbviv mZ¨ e‡j †g‡b wb‡q‡Qb- G¶‡Y Avwg hw` ewj †h, �@'0 W'X *T� iB %@��< ? � *'�� i$ %@��< S

��!X#�Y <8�`� ÔAvwg wb‡`©vl Ges Avj−vn Rv‡bb †h, Avwg wb‡`©vlÕ- ZeyI Avcbviv Avgv‡K wek¦vm Ki‡eb bv| c¶vš—‡i Avwg hw` welqwU ¯xKvi K‡i wbB, A_P Avj−vn Rv‡bb †h, Avwg G e¨vcv‡i wb‡`©vl- ZvnÕ‡j Avcbviv †mUv‡K wek¦vm K‡i wb‡eb| GgZve ’vq Avgvi I Avcbvi g‡a¨ H D`vniYUvB cÖ‡hvR¨ n‡e hv nhiZ BDmy‡di wcZv (nhiZ BqvK‚e) e‡jwQ‡jb, j�497�;0 4&k67�lP

m? 7� =��7�7.4nG6:� a;'7" �7� 4!=k�7Y;� ÔAZGe âh© aviYB DËg Ges Avj−vn&i wbK‡UB mvnvh¨ Kvg¨, †hme wel‡q †Zvgiv ejQÕ (BDmyd 12/18)| GK_v¸‡jv e‡jB nhiZ Av‡qkv (ivt) Ab¨w`‡K gyL wdwi‡q ï‡q co‡jb Ges H mg‡qB ivm~j (Qvt)-Gi Dc‡i Anx bvwhj ïi“ n‡q †Mj )ED�� oV!� -."��( |

Awn-i AeZiY †kl nÕ‡j Avj−vn&i ivm~j (Qvt) nvwmgy‡L Av‡qkv‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb, �� <%�p�" ��$ ? #I0 q$�� ÔAvj−vn †Zvgv‡K Acev` †_‡K gy³ †NvlYv K‡i‡QbÕ| G‡Z Lykx n‡q Zvi gv ej‡jb, Av‡qkv I‡Vv, ivm~‡ji Kv‡Q hvIÕ| wKš‘ Av‡qkv Awfgvb ¶zä K‡É e‡j DV‡jb, ? SB #r$ S� -&�B g!X$ S ? � Ôbv Avwg Zuvi Kv‡Q hve bv| Avwg Avj−vn Qvov Kvi“ cÖksmv Kie bvÕ| GUv wQj wbtm‡›`‡n Zvi mZx‡Z¡i †ZR Ges Zvi cÖwZ ivm~j (Qvt)-Gi cÖMvp fv‡jvevmvi Dc‡i Mfxi Av ’vi ewntcÖKvk| D‡j−L¨ †h, GB mgq m~iv b~‡ii 11 nÕ‡Z 20 ch©š— 10wU AvqvZ bvwhj nq| Gici wg_¨v Acev‡ì `v‡q wgmZvn web AvQvQvn

) %�s�s$ �� t�hn�( , Kwe nvmmvb web Qv‡eZ I nvgbv web‡Z Rvn‡ki Dc‡i 80wU K‡i †`viiv gvivi kvw — Kvh©Ki Kiv nq| †Kbbv Bmjvgx kixÔAv‡Zi weavb Abyhvqx †KD hw` KvD‡K e¨wfPv‡ii Acev` †`q, AZtci Zv cÖgv‡Y e¨_© nq, ZvnÕ‡j wg_¨v Acev‡ì kvw — ¯iƒc Zv‡K Avwk †`viiv ev †eÎvNv‡Zi kvw — cÖ vb Kiv nq| wKš‘ AÁvZ Kvi‡Y Bd‡Ki NUbvi g~j bvqK ) 8�0u P($ M$( gybvwdK †bZv Avãyj−vn Be‡b DevB‡K `Ê nÕ‡Z gy³ ivLv nq| Gi KviY GUv nÕ‡Z cv‡i †h, Avj−vn cvK Zv‡K ciKv‡j KwVb kvw — `v‡bi †NvlYv Av‡MB w`‡qwQ‡jb| AZGe GLb kvw — w`‡j ciKv‡ji kvw — nvjKv n‡q †h‡Z cv‡i| A_ev Ab¨ †Kvb gvQjvnv‡Zi Kvi‡Y Zv‡K kvw — cÖ vb Kiv nqwbÕ|3 wKš‘ Ab¨ hv‡ì kvw — †Ìqv nq, †mUv wQj Zv‡ì cv‡ci Kvddviv ¯iƒc| Gi d‡j Ges Zv‡ì ZIevi Kvi‡Y Zviv ciKv‡ji kvw — nÕ‡Z Avj−vn&i ing‡Z †eu‡P †h‡Z cv‡ib|

Bd‡Ki NUbvq KziAvb bvwh‡ji d‡j mgv‡R kvwš—i myevZvm cÖevwnZ nÕ‡Z _v‡K| me©Î nhiZ Av‡qkvi cweÎZv †NvwlZ nÕ‡Z _v‡K| Ab¨w`‡K Avãyj−vn Be‡b DevB me©Î AcgvwbZ I jvwÃZ nÕ‡Z _v‡K| †Kvb

3. eyLvix nv/2661,4141; gymwjg nv/2770, Be‡b wnkvg 2/297-307|

8

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v RvqMvq †m K_v ej‡Z †M‡jB †jv‡Kiv a‡i †Rvi K‡i ewm‡q w`Z| GB Ae ’v †`‡L GKw`b ivm~jyj−vn (Qvt) nhiZ Igi‡K ej‡jb, †n Igi! †Zvgvi aviYv wK? Avj−vn&i Kmg! †hw`b Zzwg I‡K nZ¨v Kivi Rb¨ Avgvi Kv‡Q wb‡`©k †P‡qwQ‡j, †mw`b Zv‡K gvi‡j A‡b‡K bvK wmUKv‡Zv| wKš‘ AvR hw` Avwg Zv‡K nZ¨vi wb‡`©k †`B, Z‡e ZvivB Zv‡K nZ¨v Ki‡eÕ| ZLb Igi (ivt) e‡jb, � W6'" ? � #X -�&'" ? a'�R ? E!� �� $ �� %+�� *v"$ *'��3 ÔAvj−vn&i Kmg! Avwg

†R‡bwQ †h, Avj−vn&i ivm~‡ji KvR AwaK eiKZgwÊZ Avgvi †Kvb Kv‡Ri †P‡qÕ|4

gybvwd‡Kiv ey‡SwQj †h, gymjgvb‡ì weR‡qi g~j Drm wQj Zv‡ì `„p Cgvb I cvnvomg PvwiwÎK kw³| cÖwZwU LuvwU gymwjg wQ‡jb Avj−vn&i `vm‡Z¡ I ivm~‡ji cÖwZ AvbyM‡Z¨ wb‡ew`Z cÖvY| ZvB msL¨vq Aí nIqv m‡Ë¡I kZ Pµvš—, lohš¿ I hy× m¤¢vi w`‡qI Zv‡ì‡K Ujv‡bv ev civwRZ Kiv hvqwb| †mKviY Zviv †bZ…‡Z¡i g~j †K›`ª ivm~jyj−vn (Qvt) I Zuvi cwiev‡ii PwiÎ nb‡bi gZ †bvsiv Kv‡Ri w`‡K g‡bvwb‡ek K‡i| wKš‘ Avj−vn&i †g‡nievbx‡Z †mLv‡bI Zviv P~ovš—fv‡e e¨_© I ch©y — nÕj| A_P Hme gybvwdK‡ì cy”Qavix eZ©gvb hy‡Mi gymwjg bvgavix eû Kwe I `vk©wbK Hme ev‡R K_vi wfwË‡Z ivm~j (Qvt) I Zuvi cwiev‡ii Kzrmv iUbv K‡i P‡j‡Q| †mB mv‡_ Bmjv‡gi kÎ“Zvq Agymwjg‡ì PvB‡Z GwM‡q i‡q‡Q|

evbyj gyQZ¡vwjK¡ hy‡×i ¸i“Z¡

hy‡×i wePv‡i evbyj gyQZ¡vwjK¡ hy× †Zgb ¸i“Z¡en bv nÕ‡jI gybvwdK‡ì AcZrciZv mg~n Ges Zvi wecix‡Z bex I Zuvi cwiev‡ii cweÎZv †NvlYv Ges gybvwdK‡ì gy‡Lvk D‡b¥vPb I Pig mvgvwRK civRq m~wPZ nIqvi gZ welq¸wji Kvi‡Y ¸i“Z¡c~Y© hy× wnmv‡e cwiMwYZ n‡q‡Q| hvi d‡j Bmjvgx mgv‡Ri gh©v`v e„w× nq Ges gymjgvb bi-bvix‡ì g‡a¨ AvZ¥ïw×i †PZbv AwaKnv‡i RvMÖZ nq| mv‡_ mv‡_ gybv‡dKxi bvcvwK †_‡K mevB `~‡i _vK‡Z DØy× nq| wk¶Yxq welq mg~n : 1| †Kvb Bmjvgx `‡ji Rb¨ mePvB‡Z eo ¶wZKi nÕj `‡ji g‡a¨ NvcwU †g‡i _vKv KcU wek¦vmx gybvwd‡Ki `j| G‡ì‡K wPwýZ Kiv †bZ…‡Z¡i Rb¨ Acwinvh©| bB‡j GivB `j‡K Wywe‡q w`‡Z cv‡i|

4. Be‡b wnkvg 2/293|

2| ¸i“Z¡c~Y© Awfhv‡b ev c‡` gybvwdK Pwi‡Îi KvD‡K `vwqZ¡ †`qv hv‡e bv| 3| gybvwdKiv me© v g~j †bZ…Z¡‡K Uv‡M©U K‡i _v‡K| GgbwK Zuvi cwiev‡ii PwiÎ nbb Ki‡ZI Zviv wcQcv nq bv| wfwËnxb I wg_¨v cÖPviYvB Zv‡ì cÖavb nvwZqvi n‡q _v‡K| 4| gybvwdK †bZv‡ì kvw — w`‡j wn‡Z wecixZ NUvi m¤¢vebv _vK‡j kvw — bv w`‡q A‡c¶v Kiv †h‡Z cv‡i| hv‡Z mgv‡Ri wbK‡U Zv‡ì gy‡Lvk D‡b¥vwPZ n‡q hvq| 5| bvix †nŠK cyi“l †nŠK mK‡ji e¨vcv‡i myaviYv ivLv KZ©e¨| h_v_© cÖgvY e¨ZxZ Kvi“ Pwi‡Î Kvwjgv †jcb Kiv wKsev Ab¨vq m‡›`n †cvlY Kiv wbZvš— Mwn©Z KvR| 6| mgv‡Ri †Kvb KzcÖ_v fv½vi Rb¨ cÖ‡qvR‡b Bmjvgx Av‡›`vj‡bi †bZv‡KB GwM‡q Avm‡Z n‡e| G e¨vcv‡i me© v Avj−vn fxwZ‡KB AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e| 7| ywbqv c~Rvix gybvwdKivB me© v wb‡R‡ì‡K m¤§vwbZ Ges Øxb`vi Mixe‡ì Am¤§vwbZ g‡b K‡i _v‡K| A_P Bmjv‡gi wbK‡U gyËvK¡x‡ì m¤§vb me©vwaK|

†nv`vqweqvi NUbv )� �� ( (6ô wnRixi hyjK¡vÔ`vn)

ivm~jyj−vn (Qvt)-†K GK iv‡Z ¯cœ †`Lv‡bv nÕj †h, wZwb ¯xq QvnvexMY‡K mv‡_ wb‡q gvmwR`yj nviv‡g cÖ‡ek K‡i‡Qb Ges Igivn K‡i‡Qb| †KD gv_vi Pzj †Q‡U‡Q †KD gyÊb K‡i‡Q (dvrn 48/27)| G ¯cœ †`Lvi c‡i wZwb Igivn Kivi wm×vš— †bb Ges QvnvexMY‡K cÖ ‘Z nÕ‡Z e‡jb| BwZc~‡e© L›`K hy‡× weRq jv‡fi ci mgMÖ Avi‡e gymwjg kw³‡K AcÖwZØ›Øx wnmv‡e MY¨ Kiv nÕ‡Z _v‡K| ZvB ivm~jyj−vn (Qvt) wKQzUv ¯w —i g‡a¨ wQ‡jb| g°vi D‡Ï‡k¨ iIqvbv : AZtci 1jv hyjK¡vÔ`vn †mvgevi wZwb 1400 (A_ev 1500) mv_x wb‡q g`xbv nÕ‡Z iIqvbv nb| jUvwi‡Z Gevi Zuvi mdim½x nb D¤§yj gy‡gbxb nhiZ D‡¤§ mvjvgvn (ivt)| mdi Ae ’vi wbqgvbyhvqx †Kvle× Zievwi Ges gymvwd‡ii nvjKv A ¿ e¨ZxZ Ab¨ †Kvb A ¿ Zuv‡ì wbK‡U iBj bv| AZtci g`xbvi AbwZ`~‡i hyj-ûjvqdv †cuŠ‡Q Zuviv wbqgvbyhvqx ¯ ¯ Kzievbxi cïi Mjvq nvi civ‡jb Ges D‡Ui wc‡Vi Kuy‡Ri Dc‡i mvgvb¨ †K‡U i³cvZ K‡i Kzievbxi Rb¨ wPwýZ Ki‡jb| Gici Igivn&i Rb¨ Gnivg †eu‡a iIqvbv nÕ‡jb| gymjgvb‡ì wgÎ †LvhvÔAv †Mv‡Îi R‰bK e¨w³‡K †Mv‡q›`v wnmv‡e Avj−vn&i ivm~j (Qvt) Av‡MB cvwV‡qwQ‡jb g°vq Kziv‡qk‡ì MwZwewa Rvbvi Rb¨| ivm~j (Qvt)

9


ÔAvmdvbÕ ) ��n�"( †cuŠQ‡j D³ †Mv‡q›`v G‡m Lei †`q †h, Kziv‡qkiv Igivn‡Z evav †Ìqvi Rb¨ Ges Zuvi wei“‡× hy× Kivi Rb¨ cÖ ‘wZ wb‡”Q| G D‡Ï‡k¨ Zviv Zv‡ì wgÎ †e`yCb †MvÎ mg~n‡K msNe× Ki‡Q| civgk© êVK : D³ †Mv‡q›`v wi‡cvU© cvIqvi ci ivm~jyj−vn (Qvt) Qvnvev‡q †Kiv‡gi mv‡_ civgk© êV‡K em‡jb Ges Zv‡ì wbK‡U `yÕwU wel‡q gZvgZ PvB‡jb| GK- KzivB‡ki mvnvh¨Kvix †MvÎ¸wji Dc‡i nvgjv Pvwj‡q Zv‡ì‡K civf~Z Kie A_ev `yB- Avgiv Igivn cvj‡bi D‡Ï‡k¨ hvÎv Ae¨vnZ ivLe Ges c‡_ †KD evav w`‡j gyKvwejv Kie| nhiZ AveyeKi (ivt) †k‡lv³ cÖ —v‡ei c‡¶ gZ cÖKvk Ki‡jb| AZtci g°v Awfgy‡L hvÎv ïi“ nÕj| Lv‡j‡ì Ac‡KŠkj : wKQz ~i AMÖmi nÕ‡ZB Rvbv †Mj †h, g°vi gnv mo‡K Ô†KvivDj MvgxgÕ ) *&�6�� d ��+( bvgK ’v‡b Lv‡j` Be‡b Iqvjx` 200 Ak¦v‡ivnx ˆmb¨ wb‡q cÖ ‘Z n‡q Av‡Q gymwjg Kv‡djvi Dc‡i nvgjv Kivi Rb¨| †hLvb †_‡K Dfq `j ci¯úi‡K †`L‡Z cvw”Qj `~i †_‡K Lv‡j` gymjgvb‡ì †hvn‡ii QvjvZ Av`v‡qi `„k¨ Ae‡jvKb K‡i eyS‡Z cv‡ib †h, gymjgv‡biv QvjvZ Av`vq Kv‡j `ywbqv fy‡j hvq I Av‡Liv‡Zi wPš—vq we‡fvi n‡q hvq| kqZvb Zvi g‡b Kz-gš¿Yv w`j †h, AvQ‡ii QvjvZ Av`vq Kv‡jB wZwb gymwjg Kv‡djvi Dc‡i w¶cÖMwZ‡Z nvgjv Pvwj‡q Zv‡ì‡K wbwðý K‡i †`‡eb| Avj−vn cvK Zv‡ì G Pµvš— bm¨vr K‡i †èvi Rb¨ Zvi ivm~‡ji Dc‡i G mgq QvjvZzj LvI‡di weavb bvwhj Ki‡jb (wbmv 4/101-102)| d‡j AvQ‡ii Qvjv‡Zi mgq GK`j hLb QvjvZ Av`vq Ki‡jb, Ab¨`j ZLb mZK© cvnvivq iB‡jb| G‡Z Lv‡j‡ì cwiKíbv fÊyj n‡q †Mj| †nv`vqweqvq AeZiY I cvwbi msKU : kvwš—wcÖq ivm~j (Qvt) hy× Gov‡bvi Rb¨ gnvmoK †Q‡o Wvb w`‡K AuvKvevKv cvnvox c_ a‡i AMÖmi nÕ‡Z _v‡Kb Ges g°vi wbgœvÂj †nv`vqweqvi †kl cÖv‡š— GKwU SY©vi wbK‡U wM‡q AeZiY Ki‡jb| Qnxn eyLvixi GKwU eY©bvq G‡m‡Q †h, H mgq ivm~j (Qvt)-Gi Dóªx ÔK¡vQIqvÕ e‡m c‡o| †jv‡Kiv ejj, K¡vQIqv bv‡Lvk n‡q‡Q )w !�I� xyz( | ivm~j (Qvt) ej‡jb,

�� xyz <w !�I� �� q F �{ <|'} ��T�� n�9V

c��V P�&� 3 ÔK¡vQIqv bv‡Lvk nqwb, Avi GUv Zvi Pwi‡Î †bB| wKš‘ Zv‡K AvU‡K w`‡q‡Qb †mB mËv whwb (Aveivnvi) n —x‡K (KvÔevq nvgjv Kiv †_‡K) AvUwK‡qwQ‡jbÕ|5 Z…òvZ© mv_x‡ì cvwbi mgm¨v mgvav‡b D³ SY©v AwZ Aí mg‡qi g‡a¨B e¨_© n‡q †Mj| ZLb mevB ivm~j (Qvt)-Gi wbK‡U cvwbi Av‡e`b Kij| ivm~j (Qvt) wb‡Ri kivavi †_‡K GKwU Zxi †ei K‡i Zv‡ì nv‡Z w`‡jb Ges †mUv‡K SY©vq wb‡¶c Kivi Rb¨ ej‡jb| ? !0 �� E ~ �&� *{ ��

_V �#R <-�" ÔAZtci Avj−vn&i Kmg! SY©vq AZ¶Y ch©š— cvwb †Rvk gvi‡Z _vKj, hZ¶Y bv Zviv cwiZ…ß nÕ‡jb Ges †mLvb †_‡K (g`xbvq) wd‡i †M‡jbÕ| e¯‘Zt GwU wQj ivm~j (Qvt)-Gi Ab¨Zg gyÔ‡Rhv| ga¨¯’Zv êVK : †nv`vqweqvq AeZi‡Yi wKQz c‡i gymjgvb‡ì wnZvKvsLx eby †LvqvÔAvn&i †bZv ey vBj web AiK¡v

)� w��X� �� P�#( wKQz †jvK mn Dcw ’Z nÕ‡jb| wZwb G‡m Lei w`‡jb †h, Kziv‡qk †bZv KvÔe web jyIqvB

) �� ^�+( ˆmb¨-mvgš— GgbwK bvix-wkï wb‡q †nv`vqweqvi ch©vß cvwbc~Y© SY©vi av‡i wkwei ’vcb K‡i‡Q, Avcbv‡ì evav †Ìqvi Rb¨ I cÖ‡qvR‡b hy× Kivi Rb¨| ivm~jyj−vn (Qvt) ej‡jb, Zzwg Zv‡ì‡K wM‡q ej †h, Avgiv GLv‡b hy× Ki‡Z Avwmwb| †mªd Igivn KivB Avgv‡ì D‡Ïk¨| Kziv‡qkiv BwZc~‡e© hy× K‡i‡Q Ges Zviv ch©y — n‡q‡Q| Zviv PvB‡j Avwg Zv‡ì Rb¨ GKUv mgq †eu‡a †è, †m mg‡q Zviv m‡i ùvov‡e (Ges Avgiv Igivn K‡i †be)| Gic‡iI Zviv hw` bv gv‡b Ges †Kej hy×B Zv‡ì Kvg¨ nq, �B� !�$

E�.I� S�B �`� !0 on� �#&� *��'Y�X� a'" ��$ `�( _V 1��Y <�� `�&�� ? ��$3 ZvnÕ‡j hvi nv‡Z

Avgvi cÖvY Zvi Kmg K‡i ejwQ, Avwg Aek¨B Zv‡ì wei“‡× GB Øx‡bi Rb¨ hy× Kie hZ¶Y bv Avgvi AvZ¥v wew”Qbœ nq A_ev Avj−vn ¯xq Øx‡bi e¨vcv‡i GKUv dvqQvjv K‡i †`bÕ| AZtci ey vBj wM‡q Kziv‡qk †bZv‡ì Kv‡Q ivm~j (Qvt)-Gi e³e¨ h_vh_fv‡e wee„Z Ki‡jb| Zi“Yiv G e³e¨‡K Zvw”Qj¨ Kij| wKš‘ †bZviv g~j¨vqb Ki‡jb

5. eyLvix, wgkKvZ nv/4042 ÔRnv`Õ Aa¨vq-19, ÔmwÜÕ Aby‡”Q`-

9; Beby KvQxi nv`xQwU m~iv dvrn 26 AvqvZ I m~iv dxj-Gi Zvdmx‡i D×„Z K‡i‡Qb|

10

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Ges Av‡jvPK wnmv‡e Zv‡ì c¶ †_‡K gyKwih web nvdQ )�V �� ~�T�( -†K cvVv‡jb| ivm~jyj−vn (Qvt)

Zv‡K `~i †_‡K †`‡LB gš—e¨ Ki‡jb, 1�� P� `( ÔG e¨w³ Pzw³ f½KvixÕ| AZtci ivm~j (Qvt) Zv‡K †mme K_vB ej‡jb, hv BwZc~‡e© ey vBj I Zvi mv_x‡ì e‡jwQ‡jb| gyKwih wd‡i wM‡q Kziv‡qk‡ì †mme K_v Rvbv‡jv| Gici Kziv‡qk wgÎ eby †Kbvbv †Mv‡Îi nvjxm web AvjK¡vgv ) %�6I'" �� c&'V( G‡jv| `~i †_‡K Zv‡K

†`‡L ivm~j (Qvt) gš—e¨ Ki‡jb, �!6v�� g!X �� !( �#�9� ÔG e¨w³ Ggb GKwU †Mv‡Îi, hviv Kzievbxi cï‡K m¤§vb K‡iÕ| AZGe †Zvgiv cï¸wj‡K ùvo Kwi‡q `vI| Kv‡Q G‡j †jvKwU Kzievbxi cï mg~n †`‡L Lykx‡Z e‡j DV‡jv, ��Q9� ? �� o�9�� wS�{ �$

�#�� " W&9� Ômyenvbvj−vn! GBme †jvK‡K Avj−vn&i Ni †_‡K weiZ ivLv DwPZ bqÕ| GB e‡jB †jvKwU wd‡i †Mj Ges Kziv‡qk‡ì wbK‡U Zvi DËg gZvgZ †ck Kij| G mgq †mLv‡b Dcw¯’Z DiIqv web gvmE` QvK¡vdx e‡j DV‡jv, GB †jvKwU (gynv¤§v`) †Zvgv‡ì wbK‡U GKUv fvj cÖ —ve cvwV‡q‡Q| †Zvgiv †mUv Keyj K‡i bvI Ges Avgv‡K GKevi Zvi Kv‡Q †h‡Z `vIÕ| AZtci †bZv‡ì AbygwZ wb‡q †m ivm~‡ji ìev‡i Dcw ’Z nÕj| ivm~j (Qvt) Zv‡K †mme K_vB ej‡jb, hv wZwb BwZc~‡e© ey vBj‡K e‡jwQ‡jb| Rev‡e DiIqv ejj, Ô†n gynv¤§v`! hw` Zzwg wbR m¤cÖ vq‡K wbwðý K‡i `vI, Z‡e BwZc~‡e© †Kvb Avie Giƒc K‡iwb| Avi hw` wecixZUv nq, (A_©vr Zzwg civwRZ nI) Z‡e Avj−vn&i Kmg! †Zvgvi cv‡k Ggb wKQz wbK…ó †jvK‡K

)$ �$�b��NI'z M�� q!"#�� $ ( †`LwQ, hviv †Zvgv‡K †Q‡o cvwj‡q hv‡eÕ| Zvi G gš—e¨ ï‡b VvÊv †ghv‡Ri AveyeKi (ivt) iv‡M AwMœkg©v n‡q e‡j DV‡jb, �� v� x�� $ � �� 2-��" Ôjv‡Zi j¾v ’v‡bi Szjš— Pg© †jnb Ki‡Z _vK| Avgiv ivm~j‡K †Q‡o cvwj‡q hveÕ? Gici DiIqv ivm~‡ji m‡½ K_vevZ©v Pvwj‡q †h‡Z _v‡K| K_vi duv‡K duv‡K †m evievi ivm~‡ji `vwo‡Z nvZ w`w”Qj| Iw`‡K cv‡k ùvov‡bv gyMxiv web †kvÔev (ivt) wbR Zievwii euv‡U nvZ w`w”Q‡jb I DiIqv‡K agK w`‡q ejwQ‡jb, $�z q#�

�" %&� E!� ? a'R ? -�&'" *'�� Ô†Zvgvi nvZ‡K ivm~‡ji `vwo †_‡K `~‡i ivLÕ| Gfv‡e DiIqv ivm~‡ji cÖwZ Qvnvex‡ì fvjvevmvi bgybv mg~n cÖZ¨¶ Kij| D‡j−L¨ †h, gyMxiv wQ‡jb DiIqvi fvwZRv| Av‡jvPbv †k‡l DiIqv Kziv‡qk‡ì wbK‡U wd‡i wM‡q Lei w`j 4�;$ �g4!;X < �? 7� 4#;I;� Gx4#;07� a;'7" <kq!='G6:� Gx4#;07�7�

a;'7" 7�7�4&;X �7�4nk+7� 5akb�7�H�� 7� �? 7� :��B GW4�;$7 �NTk'7� �];X < G-G6Uv7�G� G-G��7Q4R;$ �7� G*Uv7�G� G��7Q4R;$ �#H67QG� �#H67QG�< Ô†n

Avgvi KIg! Avj−vn&i Kmg! Avwg wKmiv, KvqQvi I bv¾vkx cÖgyL mgªvU‡ì ìev‡i cÖwZwbwa wnmv‡e wM‡qwQ| wKš‘ †Kvb mgªvU-Gi cÖwZ Zvi mnPi‡ì Ggb m¤§vb Ki‡Z †`wLwb, †hgbwU †`‡LwQ gynv¤§v‡ì cÖwZ Zvi mv_x‡ì m¤§vb Ki‡ZÕ| AZtci wZwb ivm~‡ji Qvnvex‡ì m¤§vb cÖ k©‡bi Ges fw³ kª×vi KZ¸wj D`vniY †ck K‡i e‡jb, Avj−vn&i Kmg! Zviv Zuvi _y_y nv‡Z a‡i gy‡L I Mv‡q †g‡L †bq| Zvi Ih~i eëüZ cvwb aivi Rb¨ cÖwZ‡hvwMZv K‡i| Zvi wb‡ ©k cvj‡bi Rb¨ me© v e¨ — _v‡K, Zuvi K_v ejvi mgq mK‡ji KÉ¯i bxPz n‡q hvq, AwaK m¤§v‡bi Kvi‡Y †KD Zuvi cÖwZ c~Y©fv‡e „wócvZ K‡i bvÕ| AZGe †h cÖ —ve wZwb †Zvgv‡ì Kv‡Q cvwV‡q‡Qb, †Zvgiv Zv Keyj K‡i bvIÕ| Qnxn eyLvix‡Z ewY©Z D³ nv`x‡Qi e¨vL¨vq fvl¨Kvi Avngv` Beby nvRvi AvmK¡vjvbx (int) e‡jb †h, DiIqvi Dcw ’wZ‡Z QvnvexMY fw³i GB evovevwo cÖ k©b K‡iwQ‡jb, Zv‡K ev —‡e GK_v eywS‡q †èvi Rb¨ †h, hviv Zv‡ì †bZvi fv‡jvevmvq GZ`~i Ki‡Z cv‡i I GZeo m¤§vb I fw³ †`Lv‡Z cv‡i, Zv‡ì m¤ú‡K© DiIqv wKfv‡e aviYv Ki‡Z cv‡ib †h, Kziv‡qk‡ì m‡½ hy‡× civwRZ n‡j Zviv ivm~j‡K †Q‡o cvwj‡q hv‡e I Zuv‡K kÎ“‡ì nv‡Z mgc©Y Ki‡e? eis wewfbœ †MvÎxq hy‡× †mªd †MvÎxq m¤ú‡K©i PvB‡Z Zviv Avj−vn&i ivm~j (Qvt) I Zuvi Øx‡bi cÖwZ mvnv‡hï †¶‡Î mePvB‡Z `„p I Av‡cvlnxb| Beby nvRvi e‡jb, GB NUbvq eySv hvq †h, †bK gKQ~ nvwQ‡ji Rb¨ †h‡Kvb êa cš’v Aej¤b Kiv hvqÕ|6 e¯‘Zt GB ai‡bi evovevwo AvPi‡Yi NUbv Ab¨ mg‡q †`Lv hvqwb| Kziv‡qk Zi“Y‡ì Ac‡KŠkj :

6. dvrûj evix 5/402, nv/2731-33-Gi e¨vL¨v, ÔkZ© mg~nÕ

Aa¨vq-54, Ôhy×ev`x‡ì mv‡_ mwÜ I kZ© mg~nÕ Aby‡”Q`-15|

11

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v ey vBj, gyKwih, nvjxm I DiIqvi wi‡cvU© KvQvKvwQ cÖvq GKB iƒc nIqvq Ges mK‡j ivm~‡ji †Ìqv cÖ —ve †g‡b †bIqvi Rb¨ Aby‡iva Kivq Kziv‡qk †bZ…e„›` Av‡cvl Kivi cÖwZ Suy‡K c‡ob| wKš‘ Zi“Yiv Gi wei“‡× gZ †cvlY K‡i| Zviv wb‡Riv †Mvc‡b c„_Kfv‡e GK †KŠkj cÖ ‘Z K‡i †h, iv‡Zi AÜKv‡i Zviv gymwjg wkwe‡i AZwK©‡Z cÖ‡ek K‡i Ggb ˆn ˆP jvwM‡q †`‡e, hv‡Z Dfqc‡¶ hy‡×i Av¸b R¡‡j I‡V| cwiKíbv †gvZv‡eK 70 wKsev 80 Rb hyeK ÔZvbCgÕ cvnvo nÕ‡Z †b‡g †mvRv gymwjg wkwe‡i †XvKvi †Póv K‡i| wKš‘ cÖnix‡ì †bZv gynv¤§v` web gvmjvgvni nv‡Z mevB †MÖdZvi n‡q hvq| c‡i Avj−vn&i ivm~j (Qvt) mwÜi cÖwZ AvMÖ‡ni Kvi‡Y ) �'�� %�9�( mevB‡K ¶gv K‡ib I gy³ K‡i †`b| G cÖm‡½ m~iv dvrn 24 AvqvZwU bvwhj nq )7!G(7� �k �� HJ;+ 4*G�7�k#4�;$

4*=T4�7" 4*=T7�k#4�;$7� 4*G�4�7" ��:h79�� ;%�T7�( |

IQgvb‡K g°vq †cÖiY : AZtci ivm~jyj−vn (Qvt) Kziv‡qk‡ì wbK‡U Ggb GKRb `~Z †cÖi‡Yi wPš—v Ki‡jb, whwb Zv‡ì wbK‡U wM‡q eZ©gvb md‡ii j¶¨ I D‡Ïk¨ m¤ú‡K© †Rviv‡jvfv‡e e³e¨ Dc ’vcb Ki‡Z cv‡ib Ges A‡nZzK hy× Gwo‡q †h‡Z cv‡ib| GRb¨ wZwb cÖ_‡g nhiZ Igi‡K wbe©vPb Ki‡jb| wKš‘ wZwb AcviMZv cÖKvk Ki‡jb Ges KviY wnmv‡e ej‡jb †h, g°vq eby KvÔe †Mv‡Îi GKRb †jvKI †bB †h Avgvi mvnv‡h¨ GwM‡q Avm‡e hw` Avwg Avµvš— nBÕ| eis Avcwb IQgvb‡K †cÖiY Ki“b| †Kbbv †mLv‡b Zvi AvZ¥xq-¯Rb i‡q‡Q| wZwb Avcbvi evZ©v Zv‡ì wbK‡U fvjfv‡e †cuŠQv‡Z cvi‡ebÕ| AZtci ivm~j (Qvt) IQgvb‡K WvK‡jb Ges Zv‡K Kziv‡qk †bZv‡ì Kv‡Q cvVv‡jb GB e‡j †h, [ ��B ��6" ��@� ��B� E�.I� x>�3 ÔAvgiv jovB Ki‡Z

Avwmwb eis Avgiv G‡mwQ IgivnKvix wnmv‡eÕ| wZwb Zv‡ì‡K Bmjv‡gi cÖwZ `vIqvZ w`‡Z ej‡jb| GQvovI g°vi jy°vwqZ gywgb bi-bvix‡ì Kv‡Q mZ¡i weR‡qi mymsev` ïbv‡Z ej‡jb Ges ej‡Z ej‡jb †h, Avj−vn kxNÖ Zuvi Øxb‡K g°vq weRqx Ki‡eb| ZLb Avi KvD‡K Zvi Cgvb jywK‡q ivLvi cÖ‡qvRb n‡e bvÕ| Av‡`k cvIqvi ci nhiZ IQgvb (ivt) g°vwfgy‡L iIqvbv nÕ‡jb| evj`vn ) t#�'�( bvgK ’v‡b †cuŠQ‡j Kziv‡qk‡ì wKQz †jvK Zuv‡K wR‡Ám Kij, †Kv_vq

hv‡”Qb? Rev‡e wZwb ej‡jb, ivm~jyj−vn (Qvt) Avgv‡K AgyK AgyK Kv‡R cvwV‡q‡Qb| Zviv ejj, �� #X E!�IY ÔAvgiv ï‡bwQ Avcwb hv ej‡ebÕ| Ggb mgq Avevb Beby mvC` Bebyj AvQ G‡m Zuv‡K †Lvk Avg‡`` Rvwb‡q wbR †Nvovq Zv‡K ewm‡q wb‡jb| AZtci g°vq Dcw ’Z n‡q IQgvb (ivt) ivm~j (Qvt)-Gi wb‡`©k †gvZv‡eK †bZ…e„‡›ì wbK‡U evZ©v †cuŠ‡Q w`‡jb I Zv‡ì‡K Bmjv‡gi `vIqvZ w`‡jb| evZ©v †cuŠQv‡bvi KvR †kl nÕ‡j †bZviv Zuv‡K evqZzj−vn ZvIqvd Kivi Aby‡iva Rvbv‡jb| wKš‘ ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi c~‡e© wZwb ZvIqvd Ki‡Z A¯xKvi Ki‡jb| IQgvb nZ¨vi ¸Re I evqÔAv‡Z †ihIqvb : IQgvb (ivt) cÖ Ë cÖ —vebvi e¨vcv‡i wm×vš— MÖnY I Reve cÖ v‡bi Rb¨ Kziv‡qk †bZv‡ì kjv-civgk© wKQzUv `xN©vwqZ nq| G‡Z Zuvi cÖZ¨veZ©b wejw¤Z nq| d‡j gymwjg wkwe‡i Zuvi nZ¨vi ¸Re i‡U hvq| msev` ï‡b ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j DV‡jb, D�� _V t�� S g!�I� Ôe`jv bv †bqv ch©š— Avgiv ’vb Z¨vM Kie bvÕ| AZtci wZwb mevB‡K evqÔAv‡Zi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡jb| ZLb mevB Suvwc‡q G‡m evqÔAvZ Kij GB g‡g© †h, Zviv KL‡bvB cvwj‡q hv‡e bv| GK`j g„Zz i Dc‡i evqÔAvZ Kij| cÖ_g evqÔAvZKvix wQ‡jb Avey †mbvb Avmv`x| AZtci `¶ Zxi›`vh mvjgvn Bebyj AvKIqvÔ ïi“‡Z, gv‡S Ges †k‡l †gvU wZbevi evqÔAvZ K‡ib| G mgq ivm~jyj−vn (Qvt) wb‡Ri nvZ a‡i ej‡jb, ��6\" ��" �`�( ÔGwU IQgv‡bi c¶ nÕ‡ZÕ| Gfv‡e hLb evqÔAvZ m¤úbœ n‡q †Mj, ZLb IQgvb G‡m nvwhi n‡jb Ges wZwbI evqÔAvZ Ki‡jb| GKRb gvÎ evqÔAvZ K‡iwb| Zvi bvg wQj Ry web K¡v‡qm ) c&�X �� #�( | †m wQj gybvwdK‡ì Aš—f©y³| evqÔAvZwU m¤úbœ nq GKwU e„‡¶i bx‡P| G mgq gvÔwK¡j web Bqvmvi (ivt) e„‡¶i WvjwU ÔDPz K‡i a‡i †i‡LwQ‡jb, hv‡Z Zv ivm~‡ji Mv‡q ¯úk© bv K‡i Ges nhiZ Igi (ivt) ivm~‡ji nvZwU a‡i †i‡LwQ‡jb (hv‡Z AwaK evqÔAv‡Zi Kvi‡Y wZwb Kó‡eva bv K‡ib)| G NUbvB evqÔAvZzi wihIqvb )� !�� %�&�( ev mš‘wói evqÔAvZ bv‡g L¨vZ| †Kbbv Avj−vn cvK gymjgvb‡ì GB ¯Ztù‚Z© evqÔAvZ MÖn‡Y AZ¨š— mš‘ó n‡qwQ‡jb Ges mv‡_ mv‡_ wb‡gœv³ AvqvZ bvwhj K‡iwQ‡jb- ;I;�m? 7ok�7 4# 4&��k�4��G6:� ��7" 4!G��79G� :F�B 7� 78�7�

12


4ok0 �7� 7*k'7�;0 k�7�7�H�� 7W4Q7Y 4!='=X 4�;>;0 4*�� 4&kTHn� ;E7D 4*��4&�;'7" ;%7� 4��;X N��Q4.;0 4*G�7��;s;$7� N��93 ÔwbðqB Avj−vn mš‘ó n‡qQb

gywgb‡ì Dc‡i hLb Zviv evqÔAvZ KiwQj †Zvgvi wbK‡U e„‡¶i bx‡P| Avj−vn AeMZ wQ‡jb hv Zv‡ì Aš—‡i wQj| AZtci wZwb Zv‡ì Dc‡i we‡kl cÖkvwš— bvwhj Ki‡jb Ges Zv‡ì‡K Avmbœ weRq cyi¯‹vi w`‡jbÕ (dvrn 48/18)| GQvovI Avj−vn e‡jb,

4�k �� B 4!G��79G� 7� �76H��B 787� 4!G��79G� �? G#7� �? ;� 4�k#�4�;$ 7�4!;0 �� 4* 4�7� �76H��;0 ;�;TH� �76;0 4�;$ 4�7�7� k-�n:7� a;'7" =�=T 7#�7(�7" �76�� a;0

�? G-4&;'7"4&kY4�G&7n;0 4&kv7" N �4�;$ k-N�6 Ôhviv Avcbvi wbK‡U AvbyM‡Zï evqÔAvZ MÖnY Kij, Zviv †Zv Avj−vn&i Kv‡QB evqÔAvZ K‡i‡Q| Avj−vn&i nvZ Zv‡ì nv‡Zi Dci i‡q‡Q| AZtci †h e¨w³ evqÔAvZ f½ K‡i, †m Zvi wb‡Ri ¶wZi Rb¨B †mUv K‡i| Avi †h e¨w³ Avj−vn&i mv‡_ K…Z A½xKvi c~Y© K‡i, mZ¡i Avj−vn Zv‡K gnv cyi¯‹v‡i f~wlZ Ki‡ebÕ (dvrn 48/10)| nhiZ Rv‡ei (ivt) e‡jb, Hw`b Avgv‡ì msL¨v †PŠÏkZ wQj Ges ivm~jyj−vn (Qvt) Avgv‡ì D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, �� P�($ f�z g!&� *.�$ Ô†ZvgivB f~-c„‡ôi †mivÕ|7 D‡¤§ gyevkwki (ivt) ewY©Z nv`x‡Q G‡m‡Q, ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, ;S =PGz4#7� 7�H�� :��B �w��7b

m? 4�k� ��7Q4R;$ k�7�7�H�� j#7V;$ 7��k �� !G�7��7� �7�7.4Q7Y ÔAvj−vn Pv‡nb †Zv Hw`b e„¶Z‡j evqÔAvZKvix‡ì †Kvb e¨w³ Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Ki‡e bvÕ|8 d‡j GB evqÔAv‡Z AskMÖnYKvixM‡Yi Ae ’v eì hy‡× AskMÖnYKvix‡ì b¨vq n‡q †M‡Q| Zuviv mevB nÕ‡jb Rvbœv‡Zi mymsev` cÖvß (dvwjj−vwnj nvg& )| †nv`vqweqvi mwÜ I Zvi `dv mg~n : AZtci Kziv‡qk‡ì c¶ nÕ‡Z †mvnv‡qj web Avgi‡K †cÖiY Kiv nÕj| †cÖi‡Yi mgq Zv‡K †Rviv‡jvfv‡e GK_v e‡j †Ìqv nq †h, mwÜ Pzw³i c~e©kZ© GUvB n‡e †h, Zv‡ì‡K GeQi Igivn bv K‡iB wd‡i †h‡Z n‡e| hv‡Z Avieiv GK_v ejvi my‡hvM bv cvq †h, gymjgv‡biv Avgv‡ì Dc‡i hei`w — cÖ‡ek K‡i‡Q| `~i †_‡K †mvnv‡qj‡K Avm‡Z †`‡L Avj−vn&i ivm~j (Qvt) gš—e¨ K‡ib †h, *+��$ *T� P�� #X Ô†Zvgv‡ì Rb¨ 7. eyLvix, gymwjg, wgkKvZ nv/6219 ÔgvbvwK¡eÕ Aby‡”Q`-12| 8. gymwjg nv/2496|

KvR mnR Kiv n‡q‡Q| Kziv‡qkiv mwÜ Pvq e‡jB G †jvKwU‡K cvwV‡q‡QÕ| AZtci mynv‡qj G‡m `xN©¶Y Av‡jvPbvi ci Dfq c¶ wb‡gœv³ `dvmg~‡n GKgZ nq|- 1| ivm~jyj−vn (Qvt) G eQi g°vq cÖ‡ek bv K‡iB m½x-mv_xmn g`xbvq wd‡i hv‡eb| AvMvgx eQi Igivn Ki‡eb Ges g°vq wZbw`b Ae ’vb Ki‡eb| m‡½ md‡ii cÖ‡qvRbxq A ¿ _vK‡e Ges Zievwi †Kvle× _vK‡e| Kziv‡qkMY Zv‡ì †Kvbiƒc cÖwZeÜKZv m„wó Ki‡e bv| 2| `yÕc‡¶i g‡a¨ AvMvgx 10 eQi hver hy× eÜ _vK‡e| GB mgq †jv‡Kiv wbivc` _vK‡e| †KD Kvi“ Dc‡i n —‡¶c Ki‡e bv| 3| hviv gynv¤§v‡ì mv‡_ Pzw³e× n‡e, Zviv Zvi `‡j Ges hviv Kziv‡qk-Gi mv‡_ Pzw³e× n‡e, Zviv Zv‡ì `‡j MY¨ n‡e| Zv‡ì‡K D³ `yB `‡ji Ask e‡j MY¨ Kiv n‡e| Giƒc †¶‡Î Zv‡ì Kvi“ Dc‡i AZ¨vPvi Kiv nÕ‡j mswk−ó mKj `‡ji Dc‡i AZ¨vPvi Kiv n‡q‡Q e‡j a‡i †bIqv n‡e| 4| Kziv‡qk‡ì †Kvb †jvK cvwj‡q gynv¤§v‡ì `‡j †hvM w`‡j Zv‡K †dir w`‡Z n‡e| c¶vš—‡i gymjgvb‡ì †KD Kziv‡q‡ki wbK‡U †M‡j Zv‡K †dir †Ìqv n‡e bv| Dc‡iv³ `dv¸wj‡Z GKgZ nIqvi ci Avj−vn&i ivm~j (Qvt) nhiZ Avjx‡K WvK‡jb| AZtci Zv‡K wjLevi wb‡`©k w`‡q ej‡jb, wjL- Ôwemwgj−vwni ingvwbi inxgÕ| mynv‡qj ejj, ÔingvbÕ wK Avgiv Rvwb bv| eis †jL- ÔwemwgKv Avj−vû¤§vÕ| ivm~jyj−vn (Qvt) Avjx‡K ZvB-B wjL‡Z ej‡jb| AZtci wjL‡Z ej‡jb- �� `(? E!� #6O -&'" ��R ÔG¸wj nÕj †mBme welq hvi Dc‡i Avj−vn&i ivm~j gynv¤§v` mwÜ K‡i‡QbÕ| †mvnv‡qj evav w`‡q ejj, !� *'�� 8�$ E!� ? �" q��1#R ��

S� W�&9� q��'Y�X3 Ôhw` Avgiv RvbZvg †h, Avcwb Avj−vn&i ivm~j, ZvnÕ‡j Avgiv Avcbv‡K Avj−vn&i Ni nÕ‡Z weiZ ivLZvg bv Ges Avcbvi m‡½ hy×I KiZvg bvÕ| AZGe wjLyb Ôgynv¤§v` web Avãyj−vnÕ| Rev‡e ivm~j (Qvt) ej‡jb, i!6.�`+ �B� ? E!� iB ÔAvwg Aek¨B Avj−vn&i ivm~j| hZB †Zvgiv Avgv‡K wg_¨v mve¨ — Ki bv †KbÕ? AZtci wZwb Avjx‡K Ôivm~jyj−vnÕ kã gy‡Q Ôgynv¤§v` Be‡b Avãyj−vnÕ wjL‡Z ej‡jb| �>0�'� `( !Q� �$ o'" ÔwKš‘ Avjx IUv gyQ‡Z A¯xKvi

13

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Ki‡jbÕ| AZtci Avj−vn&i ivm~j (Qvt) wbR nv‡Z IUv gy‡Q w`‡jb| Zvici Pzw³bvgv wjLb m¤úbœ nÕj| Pzw³ m¤úv`‡bi ci eby †LvhvÔAvn ivm~‡ji mv‡_ Ges eby eKi Kziv‡qk‡ì mv‡_ A½xKvive× nÕj| Aek¨ eby †LvhvÔAvn Avãyj gyË¡vwj‡ei mgq †_‡KB eby nv‡k‡gi wgÎ wQj, hv esk ci¤úivq P‡j AvmwQj| Avey Rv›`v‡ji AvMg‡b ü`q we`viK `„‡kï AeZviYv mwÜcÎ †jLvi KvR Pj‡Q Gwi g‡a¨ mynv‡qjcyÎ Avey Rv›`vj wkKj civ Ae ’vq cv †nuPov‡Z †nuPov‡Z G‡m Dcw ’Z n‡qB gymwjg wkwe‡i Xy‡K coj| Zv‡K †`‡L †mvnv‡qj e‡j DV‡jb, GB Avey Rv›`vjB nÕj cÖ_g e¨w³ †h wel‡q Avgiv Pzw³ K‡iwQ †h, Avcwb Zv‡K †dir w`‡eb| (†Kbbv †m Awffve‡Ki AbygwZ QvovB cvwj‡q Avcbvi `‡j G‡m‡Q)| ivm~j (Qvt) ej‡jb, GLbI †Zv Pzw³ wjLb KvR †kl nqwb? †mvnv‡qj ejj, Avj−vn&i Kmg! ZvnÕ‡j Pzw³i e¨vcv‡i Avwg Avi †Kvb K_vB eje bvÕ| ZLb ivm~jyj−vn (Qvt) ej‡jb, Aš—Zt Avgvi LvwZ‡i Zzwg Zv‡K †Q‡o `vIÕ| mynv‡qj ejj, Avcbvi LvwZ‡iI Avwg Zv‡K Qvoe bv| ivm~j (Qvt) ej‡jb, P�0�0 a'� Ônuv GUzKz †Zvgv‡K Ki‡ZB n‡eÕ| †m ejj, ��$ �� P�"�� Ôbv Avwg Zv Kie bvÕ| AZtci †mvnv‡qj Avey Rv›`v‡ji gy‡L P‡cUvNvZ K‡i Zvi Mjvi Kvco a‡i Uvb‡Z Uvb‡Z gykwiK‡ì wbK‡U wb‡q Pjj| Avey Rv›`vj ZLb Amnvqfv‡e wPrKvi w`‡q ej‡Z jvMj Ô†n gymwjgMY! Avwg wK gykwiK‡ì Kv‡Q wd‡i hve? Iiv Avgv‡K Øx‡bi e¨vcv‡i wdrbvq wb‡¶c Ki‡eÕ| ZLb ivm~jyj−vn (Qvt) Zv‡K mvš—¡bv w`‡q ej‡jb, �� $ <E#�� R <^n.V � Ô†n Avey Rv›`vj! âh© ai Ges QIqv‡ei Avkv Ki| Avj−vn †Zvgvi I †Zvgvi mv_x `ye©j‡ì Rb¨ gyw³i c_ I cÖk — iv¯—v ˆZix K‡i †`‡eb| Avgiv Kziv‡qk‡ì m‡½ mwÜ K‡iwQ| Zviv I Avgiv ci¯ú‡i Avj−vn&i bv‡g Pzw³e× n‡qwQ| hv Avgiv f½ Ki‡Z cvwi bvÕ| Gici nhiZ Igi (ivt) AZ¨š— w¶cÖMwZ‡Z wM‡q Avey Rv›`v‡ji wbK‡U †cuŠ‡Q Zv‡K ej‡jb, �R �� $

<E#�� 0 *( <�!+�� B� g1 *(#V$ g1 <^�'+

Ôâh© ai †n Avey Rv›`vj! Iiv †Zv gykwiK| I‡ì i³ †Zv KzKz‡ii i‡³i b¨vqÕ| e‡jB wZwb Zievwii nvZj Zvi wbKUeZx© K‡i w`‡jb| wZwb e‡jb †h, Avgvi aviYv wQj †m ZievwiUv wb‡q †b‡e I Zvi evc‡K †kl K‡i †`‡e|

Igivn nÕ‡Z nvjvj nÕ‡jb mevB : Pzw³ m¤úv`‡bi ci ivm~jyj−vn (Qvt) mevB‡K nvjvj nIqvi Rb¨ ¯ ¯ cï Kzievbx Ki‡Z ej‡jb| wZwb cici wZbevi GK_v ej‡jb| wKš‘ †KD mvov w`j bv| ZLb ivm~j (Qvt) D‡¤§ mvjvgvn&i Kv‡Q wM‡q welqwU ej‡jb| wZwb civgk© w`‡jb †h, Avcwb GUv PvB‡j Ô†mvRv †ewi‡q hvb I KvD‡K wKQz bv e‡j wb‡Ri DU bni Ki“b| AZtci bvwcZ †W‡K wb‡q wb‡Ri gv_v gyÊb Ki“bÕ| ivm~jyj−vn (Qvt) ZvB Ki‡jb| ZLb mevB D‡V ùvov‡jv I ¯ ¯ Kzievbx m¤úbœ Kij| AZtci †KD gv_v gyÊb Kij, †KD Pzj QvU‡jv| mevB GZ `ytwLZ wQj †h, †hb ci¯úi‡K nZ¨v Ki‡e| †mB mgq cÖwZ mvZ R‡b GKwU Mi“ A_ev GKwU DU bni K‡ib| Avj−vn&i ivm~j (Qvt) Avey Rvn‡ji üócyó bvgKiv DUwU bni K‡ib (hv eìhy‡× MYxgZ wnmv‡e n —MZ n‡qwQj), hvi bv‡K iƒcvi ˆZix †bvjK wQj| D‡Ïk¨, hv‡Z g°vi gykwi‡Kiv g‡bvK‡ó †fv‡M| GB mgq ivm~j (Qvt) gv_v gyÊbKvix‡ì Rb¨ wZbevi I Pzj KZ©bKvix‡ì Rb¨ GKevi K‡i ¶gv cÖv_©bv K‡ib| GB md‡i Gnivg Ae ’vq AmyL ev K‡ói Kvi‡Y gv_v gyÊbKvixi Rb¨ wd`Bqv wnmv‡e wQqvg, Qv`vK¡v A_ev GKwU Kzievbxi weavb bvwhj nq| hv KvÔe web DRivn&i

)��" �� ^�+( Kvi‡Y bvwhj n‡qwQj| (µgkt)

Avmyb! wkiK I we`ÔAvZ gy³ Bmjvgx Rxeb hvcb Kwi|

-Avn‡jnv`xQ Av‡›`vjb

14


Rvj nv`x‡Qi Ke‡j ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi QvjvZ

gyhvddi web gynwmb

(8g wKw —) gmwR` mg~n

(1) gmwR‡ì dhxjZ msµvš— cÖwm× hCd nv`xQ : 4�7" �c7�;$ ��4� �8k��7� ;E�;X ;E�;X 4!G�7=E k-�'� a�'7R G-�'� k-4&;'7"

7*�'7�7� 4W7��G" Ho;'7" 4!G�=$G 4ok.H�=$ aH.7V =� ; ;I:� �7�G��4CG� =PG�H�� 4�k� k#��4n76:� 4W7��G"7� Ho;'7" 4!G�=FG� H�=$4ok. 4*;';0 7;$ ��94�;F 7*;v4";$ 4�k� 4!G��7 4�k� k� 4�=I:� 4�;$ �%7� 4�=$�7�7&kY lPG�7 H*=s �7�7&�n7�.

Avbvm (ivt) e‡jb, ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, Avgvi wbKU Avgvi D¤§‡Zi QIqvemg~n †ck Kiv nÕj, GgbwK Lo-KzUvi QIqveI, hv †KD gmwR` nÕ‡Z evB‡i †d‡j †`q| Gfv‡e Avgvi wbKU †ck Kiv nÕj Avgvi D¤§‡Zi ¸bvn mg~n, ZLb Avwg GB ¸bvn A‡c¶v eo †Kvb ¸bvn †`wLwb †h, †Kvb e¨w³‡K KziAv‡bi GKwU m~iv A_ev GKwU AvqvZ †Ìqv n‡qwQj, AZtci †m Zv fy‡j †M‡Q|9 ZvnK¡xK¡ : nv`xQwU hCd|10 D³ eY©bvi mb‡` Beby RyivBR bv‡g GKRb gy vwj−m ivex Av‡Q|11 Avjx Bebyj gv`xbx GB eY©bv‡K gybKvi e‡j‡Qb|12

�" ¢$ %��$ E�X �B �V �� 1!�&� E>� £�� a'R ? -&'" *'�� $ d�I9� 2fz WTn0 -�" E�X� WT�$ _V wo� P�� WTn0 w�� P�� -&'" g�n� E>n0 E�I0 �� E��n ��" *'">� �� Pp�n� �T�� E>�$ ¢ q�9Y A��Y� ¤ E�X P�� #6O iB x!�1 �� ? !�1

�� x!�1 -�� ]X E�X J&+� ��+ P�� 2 E�X ��+ �&� -�&�� !�9� J�$ ��V �� !� E�I0 �b d�I9�

��X !�$ fz� d�I9� �(#��n�. Avey Dgvgv ev‡njx (ivt) e‡jb, Bqvû`x‡ì GKRb Av‡jg bex Kixg (Qvt)-†K wR‡Ám Kij, hgx‡bi g‡a¨ DËg ’vb †Kvb&wU? ivm~j (Qvt) bxie _vK‡jb Ges ej‡jb, Zzwg bxie _vK hZ¶Y wReixj (Avt) bv Av‡mb| AZtci †m bxie _vKj Ges wReixj (Avt)

9. wZiwghx nv/2916; Avey vE` nv/461; wgkKvZ nv/720; e½vbyev` wgkKvZ nv/667, 2/222 c„t;

wgkKv‡Z ewY©Z hCd I Rvj nv`xQ mg~n nv/143, 1/74 c„t| 10. hCd wZiwghx nv/2916; hCd Avey vD` nv/461| 11. Avj-Bjvjyj gyZvbvwnqvn, c„t 117, nv/158| 12. ZzndvZzj Avkivd 3/317 c„t|

Avm‡jb| ZLb ivm~j (Qvt) Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb| wReixj (Avt) DË‡i ej‡jb, wR‡ÁmKvix A‡c¶v wRÁvwmZ e¨w³ AwaK ÁvZ bb| wKš‘ Avwg Avgvi cÖfy‡K wR‡Ám Kie| AZtci wReixj (Avt) ej‡jb, †n gynv¤§v` (Qvt)! Avwg Avj−vn&i GZ wbK‡U n‡qwQjvg, hZ wbK‡U BwZc~‡e© nBwb| ivm~j wR‡Ám Ki‡jb, wKiƒ‡c I KZ wbK‡U n‡qwQ‡jb? wZwb ej‡jb, ZLb Avgvi g‡a¨ I Zuvi g‡a¨ gvÎ mËi nvhvi b~‡ii c`©v wQj| Avj−vn& ZvÔAvjv e‡j‡Qb, hgx‡bi wbK…óZi ’vb evRvimg~n Ges DrK…óZi ’vb gmwR`g~nÕ|13 ZvnK¡xK¡ : nv`xQwU hCd|14 D³ eY©bvi mb‡` IQgvb Beby Avãyj−vn bv‡g GKRb ivex Av‡Q| †m Rvj nv`xQ eY©bv KiZ|15 Z‡e G cÖm‡½ wb‡gœi nv`xQwU Qnxn-

4�7" a��;$ ;�7�4�7�G( ��;$ 4!G�7;E k-�'� a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� ;E�;X ¥ 7V;$ :� k1;��9 a;��B k-�'� �7(G#��7n7� G¦7�4�;$7� k1;��9:� a;��B k-�'� �7�=X 7!4�;$.

Avey ûivqiv (ivt) †_‡K ewY©Z, ivm~j (Qvt) e‡jb, ÔAvj−vn&i wbKU m‡e©vËg ’vb nÕj gmwR` mg~n Avi me©wbK…ó ’vb nj evRvi mg~nÕ|16

��7" ��4� 7�76G" ��7" 5o�9H�� a�'7R �'� G- k-4&;'7" 7*�'7�7� ;E�;X =��H�� ok0 k#��4n76:� �§k��7�:� =Ek#4�7Y 4��;:� ;%7 N%H�7V 4�G�497�N�7 ;%;'k0�H�� 7�

�%H�7Q;+ �%;'H9;I7.G� kW;'5 =07� =��H�� ok0 k#��4n76:� �§k��7�:� a;'7" �7� G� 7!k� 7�k� k#��7n76:� k%;p�k6�n467C�� 7R.

Beby Igi (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, ivm~j (Qvt) e‡jb, RygÔAv gmwR‡` dih QvjvZ Av`vq Kiv †kªô n‡¾i mgcwigvY QIqve| Avi bdj QvjvZ Av`vq Kiv Keyj n‡¾i mgcwigvY QIqve| Avi Ab¨vb¨ gmwR‡ì †P‡q RygÔAv gmwR‡` QvjvZ Av`v‡qi QIqve cuvPk Qvjv‡Zi mgvb Kiv n‡q‡Q|17 ZvnK¡xK¡ : nv`xQwU AZ¨š— hCd| Gi mb‡` BDmyd Beby whqv` bv‡g hCd ivex i‡q‡Q| Bgvg eyLvix Zv‡K gybKvi e‡j‡Qb Ges Bgvg `vivKzrbx Zv‡K evwZj‡ì Aš—fy©³ K‡i‡Qb|18

7"�� 4�� 7"H9©M� ;X;E� ;X;E� 7G�4!=E �? 7R�'a m? 7";'4&k- 7� 7��'7* 7Y:7(G :� ;>4G�4!;� =+�'7�� 7�4!7g :� kI7&7��k% �B;S : 7n��7# ;0��H�7�� 7Y4�G¥* 7�4�G7�� B;�a 7�4�©¦.

13. Beby wneŸvb nv/1599; wgkKvZ nv/741; e½vbyev` wgkKvZ nv/685, 2/229 c„„t| 14. Beby wneŸvb nv/1599; hCd AvZ-ZviMxe nv/201| 15. wmjwmjv hCdvn nv/6500| 16. Qnxn gymwjg nv/156, ÔgmwR` mg~nÕ Aa¨vq; wgkKvZ nv/696| 17. ZvevivYx Kvexi 11/147 c„t; ZvevivYx AvImvZ nv/171| 18. wmjwmjv hCdvn nv/3806, 8/277|

15

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Beby AveŸvm (ivt) e‡jb, ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, wK¡qvg‡Zi w`b gmwR`¸‡jv e¨ZxZ mgMÖ hgxb aŸsm n‡q hv‡e| †m¸‡jv GKwU Av‡iKwUi mv‡_ †RvUe× _vK‡e|19 D‡j−L¨ †h, D³ eY©bvi mv‡_ †hvM K‡i wewfbœ e³viv e‡j _v‡Kb, gmwR‡ì gyQj−xiv hZ¶Y Rvbœv‡Z cÖ‡ek bv Ki‡e ZZ¶Y ZvivI Rvbœv‡Z hv‡e bv ev aŸsm n‡e bv| D³ e³e¨ ev‡bvqvU I wfwËnxb| ZvnK¡xK¡ : eY©bvwU Rvj| D³ eY©bvi mb‡` AvQivg Beby nvIkve Avj-nvg`vbx bv‡g GKRb wg_y K ivex Av‡Q|20

4�7" o��;$ ;�7�4�7�G( ;E�;X ;E�;X 4!G�7=E k-�'� a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� ;F�B 4*GY47�7� ��7�� k%H�7�:� 4!G�7Y4�;0 GW:'=X �7� 4!G�7;E k-�'� �7�7�

G��7�� k%H�7�:� ;E�;X G#��7n76:� GW:'=X �7�7� G§4YH�� 7� 4!G�7;E k-�'� ;E�;X ;��7Q49G� k-�'� G#467Q:� 7� k-�'k� �;�7� 7-;��B ��B G-�'� G-�'� 7� G�79:+;$.

Avey ûivqivn (ivt) e‡jb, ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, Ô†Zvgiv hLb Rvbœv‡Zi evMv‡bi cvk w`‡Z AwZµg Ki‡e ZLb dj Lv‡e| ivex e‡jb, Avwg ejjvg, †n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! Rvbœv‡Zi evMvb Kx? wZwb ej‡jb, gmwR` mg~n| Avwg Avevi ejjvg, dj Kx? wZwb ej‡jb, myenvbvj−vn, Iqvj nvg`ywjj−vn, Iqvjv Bjv-nv Bj−vj−v-û Iqvj−v-û AvKevi|21 ZvnK¡xK¡ : nv`xQwU hCd| D³ nv x‡Qi mb‡` nvgx` Beby AvjK¡vgv bv‡g GKRb AcwiwPZ ivex Av‡Q| †m ye©j|22

��7" ��4� 7�76G"�;E�;X ;/ a 4!G�7=E �? a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� :�;$ a�'7�G� ok0 k%7�497� 7�kª 7!7� ok0 k%;'7�4D76:� k�77D4�76:� 7� k�7�79:I76:� 7� k%7"��;X7� �|��h� ok07� �g�H67Q:� ok07� ��kª�7�7� �P��:� 7�4!;07� ��4�;, kW4&7� �? .

Beby Igi (ivt) e‡jb, ivm~j (Qvt) mvZ ’v‡b QvjvZ Av`vq Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb- AveR©bv †djvi ’v‡b, h‡enLvbvq, Kei¯’v‡b, cw_g‡a¨, †MvmjLvbvq, DUkvjvq Ges evqZyj−vn&i Qv‡`|23 ZvnK¡xK¡ : nv`xQwU hCd| D³ nv`x‡Qi mb‡` hv‡q` Beby RyevBivn bv‡g GKRb ye©j ivex Av‡Q|24 Beby gvRvi mb‡` Avãyj−vn Beby Qv‡jn i‡q‡Q| †mI hCd|25 D‡j−L¨ †h, Kei ’v‡b I †MvmjLvbvq QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e bv g‡g© Ab¨Î Qnxn nv`xQ ewY©Z n‡q‡Q|26 19. ZvevivYx AvImvZ nv/4009| 20. wmjwmjv hCdvn nv/765, 2/185 c„t| 21. wZiwghx nv/3509, Ô‡`vÔAv mg~nÕ Aa¨vq; wgkKvZ nv/729; e½vbyev` wgkKvZ nv/674| 22. wmjwmjv hCdvn nv/2710, 6/233 c„t I nv/3650| 23. wZiwghx nv/346; Beby gvRvn nv/746; wgkKvZ nv/738;

e½vbyev` wgkKvZ nv/682, 2/228 c„t| 24. hCd wZiwghx nv/346; hCd Be‡b gvRvn nv/746; BiIqv nv/287, 1/319| 25. ZvnK¡xK¡ wgkKvZ nv/738, 1/229 c„t|

4�7" kF�7�G� ��4� ©P797� ��;$ Ho�9H�� a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� ;��;+ ¥ kQ7.4n7� ;��;'H�� ok0 4&kQ:� k��;h�©&kY�7n79:� a��4�7� k-kY 7�G G¦4�7� ;E�;X .

gyÔAvh web Rvevj (ivt) e‡jb, bex Kixg (Qvt) ÔnxZvbÕ-G QvjvZ Av`vq Ki‡Z fvjevm‡Zb| ivex‡ì †KD †KD e‡j‡Qb, ÔnxZvbÕ A_© evMvb|27 ZvnK¡xK¡ : nv`xQwU hCd| D³ nv`x‡Qi mb‡` nvmvb Beby Avex RvÔdi bv‡g `ye©j ivex Av‡Q| Bgvg wZiwghx e‡jb, BqvnBqv Beby mvC` mn Ab¨vb¨ gynvwÏQMY Zv‡K `ye©j e‡j‡Qb|28

4�7" �c7�;$ ��4� �8k��7� ;E�;X ;E�;X 4!G�7=E �? �'7Ra m? k-4&;'7" 7*�'7�7�;�7R =� �PG�H�� ok0 k-k.4&7� ��;'7�� ;�7R7�G-GY ok0 k#��4n7� �Pkp�79;I:� ©c467C�� 4��4�k"7�7� N��;'7R G-GY�;'7R7� ok0 k#��4n76:� 4�k �� G§H67�G� 4&k0k- �c467C�� k%;p�k� ��;'7R ;�7R7�G-GY ok0 k#��4n76:� a7�:X;>:�

��4&�n467C7� kJ:�;$ ;�7R�� ;�7R7�G-GY 4ok0 4�k#��4n7� 4&�n467C��7� kJ:�;$ ;�7R�� ;�7R7�l� ok0 k#��4n76:� �g 7�7Q:� k%;p�k6�� kJ:�;$ ;�7R��.

Avbvm Beby gv‡jK (ivt) e‡jb, ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, †Kvb e¨w³ Zvi evox‡Z QvjvZ Av`vq Kivi †bKx GK Qvjv‡Zi mgvb, gnj−vi gmwR‡` GK Iqv³ QvjvZ Av`vq Kiv cuwPk Qvjv‡Zi mgvb, RygÔAv gmwR‡ì QvjvZ cuvPk Qvjv‡Zi mgvb, gmwR‡` AvK¡Qvq GK QvjvZ Av`vq Kiv 50 nvhvi Qvjv‡Zi mgvb, Avgvi GB gmwR‡` GK QvjvZ 50 nvhvi Qvjv‡Zi mgvb, Avi Zvi GK QvjvZ gmwR yj nviv‡g GK j¶ Qvjv‡Zi mgvb|29 ZvnK¡xK¡ : hCd| D³ eY©bvi mb‡` Aveyj LvË¡ve w`gv®‹x I hyivBK¡ bv‡g `yB Rb AcwiwPZ ivex Av‡Q| hv‡ì Øviv `jxj MÖnY Kiv Rv‡qh bq|30 Z‡e G cÖm‡½ ewY©Z wb‡gœv³ nv`xQwU Qnxn|

4�7" ©��7� ��;$ 4!G�7;E k-�'� a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� ;E�;X l��;'7R 4ok0 4�k#��4n7� =P7 :0;$ 4�k� kJ:�;$ ��;'7R 4&k0�76 G� 7!k� ��B 7#��4n76:�

7g 7�7Q:� l��;'7R7� ok0 k#��4n76:� �g 7�7Q:� =P7 :0;$ 4�k� k%;p�k� kJ:�;$ ��;'7R �76&k0 G� 7!k�.

Rv‡ei (ivt) †_‡K ewY©Z, ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, ÔAvgvi gmwR‡` QvjvZ Av`vq Kiv gmwR`yj nvivg e¨ZxZ Ab¨vb¨ gmwR‡ì †P‡q GK nvhvi Qvjv‡Zi †P‡qI 26. wZiwghx nv/317; wgkKvZ nv/737| 27. wZiwghx nv/334; wgkKvZ nv/751; e½vbyev` wgkKvZ nv/695, 2/235| 28. hCd wZiwghx nv/334; wmjwmjv hCdvn nv/4270, 9/268 c„t| 29. Beby gvRvn nv/1375; wgkKvZ nv/752; e½vbyev` wgkKvZ nv/696, 2/235 c„t| 30. Avjevbx, AvQ-Qvgvi“j gy —vZ¡ve, c„t 580|

16

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v DËg| Avi gmwR‡` nviv‡g QvjvZ Av`vq Kivi QIqve Ab¨vb¨ gmwR‡ì †P‡q 1 j¶ ¸Y †ekxÕ|31 Ab¨ nv`x‡Q G‡m‡Q, gmwR‡` K‚ev‡Z GK Iqv³ QvjvZ Av`vq Ki‡j GKwU Igivi QIqve cvIqv hvq|32 (2) wZb gmwR` e¨ZxZ AwaK †bKxi Avkvq Ab¨ †Kvb gmwR‡` mdi Kiv: AwaK QIqv‡ei Avkvq AmsL¨ gvbyl wewfbœ gmwR‡` ågY K‡i _v‡K| gmwR‡` eiKZ ev g„Z e¨w³i d‡qh cvIqvi Avkvq GgbwU K‡i _v‡K| A_P nv`x‡Q cwi®‹vifv‡e wb‡la Kiv n‡q‡Q| †hgb-

4�7" o��;$ ;�7�4�7�G( 7ok�7 G-�'� G-4�7" 4�7" 5o�9H�� a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� ;E�;X �;� ¥#7�GY =E�7V5�� B a;��B k%;s�;';s 7#��7n7� k#��4n76:� �g 7�7Q:�

k#��4n7�7� 4!G�H�� E a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� k#��4n7�7� 7�:X;>:� a. Avey ûivqiv (ivt) †_‡K ewY©Z, ivm~j (Qvt) e‡jb, ÔwZbwU gmwR` Qvov ågY Kiv wbwl×| gmwR`yj nvivg, gmwR‡` ivm~j (Qvt) Ges gmwR`yj AvK¡Qv|33 AZGe eo gmwR‡ì †`vnvB w`‡q eiK‡Zi Avkvq †ekx †bKx AR©‡bi Rb¨ c„w_exi †Kvb gmwR‡` mdi Ki‡Z hvIqv hv‡e bv| †`k-we‡`‡ki wewfbœ gmwR‡` hvIqvi cÖeYZv †ekx eZ©gv‡b †`Lv hv‡”Q| A_P ivm~j (Qvt) †ò nvhvi eQi c~‡e©B GB Af¨v‡mi wei“‡× e‡j †M‡Qb| (3) Kei ’v‡b gmwR` ˆZwi Kiv Ges †mLv‡b QvjvZ Av`vq Kiv: †`‡k eû gmwR` Kie ’vb‡K j¶¨ K‡i M‡o D‡V‡Q| nvhvi wKsev kZ eQi c~‡e© †Kvb L¨vZbvgv Av‡jg ev ci‡nhMvi e¨w³‡K Kei ’ Kiv n‡q‡Q| Avi †mB Kei‡K GK‡kªYxi ¯v_©v‡š^lx gnj cvKv K‡i Zvi Dc‡i †mŠa wbg©vY K‡i‡Q Ges †mLv‡b gmwR` ˆZwi K‡i‡Q| Gfv‡e Zviv webvc~wRi wekvj eëmv Ki‡Q| GB mg — ’vb cÖwZwôZ gmwR‡` †KvwU †KvwU gvbyl QvjvZ Av`vq

Ki‡Q| KL‡bv Kei‡K mvg‡b K‡i KL‡bv Wv‡b wKsev ev‡g K‡i| Avevi KL‡bv wcQ‡b K‡i| A_P GUv Kei¯’vb| Gai‡Yi ’v‡b Kw¯§bKv‡jI QvjvZ n‡e bv|

4�7" o��;$ 4&k�7��# 5��4#GC:� ;E�;X ;E�;X 4!G�7=E k-�'� a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� G�4;>:� �7��'=+ j#��4n7� ��B :� ;�7�79:I76 7g�H67Q:� 7�.

Avey mvC` Ly ix (ivt) e‡jb, ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, Ôc„w_exi cy‡ivUvB gmwR`| Z‡e Kei ’vb I †MvmjLvbv e¨ZxZ|34 Dcgnv‡`‡k eû g„Z e¨w³‡K †K› ª K‡i j¶ j¶ gvhvi ˆZwi n‡q‡Q| Avi †m¸‡jv‡Z GKvwaK gmwRÌ Av‡Q|

31. Beby gvRvn nv/1406, mb` Qnxn; Qnxn eyLvix nv/1190; wgkKvZ nv/692| 32. Beby gvRvn nv/1411| 33. Qnxn eyLvix nv/1189; wgkKvZ nv/693| 34. wZiwghx nv/317; Beby gvRvn nv/745; wgkKvZ nv/737,

ÔQvjvZÕ Aa¨vq, ÔgmwR` mg~nÕ Aby‡”Q`|

hv g„Z cxi‡K †eób K‡i †i‡L‡Q| Zv‡K j¶¨ K‡i eQ‡i DimI Kiv nq| GB Avb›` Abyôvb K‡i Zv‡K g~wZ©‡Z cwiYZ Kiv n‡q‡Q| Avi GB Zx_© ’v‡bB gvbyl †KvwU †KvwU UvKv, Mi“, QvMj, gwnl BZ¨vw` bhi-†bIqvh Ki‡Q| hvi g~j D‡Ïk¨B _v‡K g„Z cxi‡K Lywk Kiv| D³ g~wZ©i ’v‡b QvjvZ Av`vq Kiv cwi®‹vi nvivg|

4�7" 4a��;$ ;�7�4�7�G( ;E�;X ;E�;X 4!G�7=E k-�'� a�'7R G-�'� k-4&;'7" ;S 7*�'7�7� !='7�4�7Y 4!G&G�4*=T7Y 4!G9=X � ;S7� 4!='7�4�7Y 4��49;X 4&k" �# 4!�'7R7� Ha;'7"

��;0 4*=T7Y;�7R 4a��G�='497Y =�4&7V 4*G.4�=+. Avey ûivqivn (ivt) nÕ‡Z ewY©Z wZwb e‡jb, ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, †Zvgiv †Zvgv‡ì Nimg~n‡K Ke‡i cwiYZ K‡iv bv Ges Avgvi Kei‡K Avb›` Abyôv‡b cwiYZ K‡iv bv| †Zvgiv Avgvi Dci ìƒ cvV Ki| †Zvgiv †hLv‡bB _vK †Zvgv‡ì ìƒ` Avgvi Kv‡Q †cuŠQv‡bv nq|35

Ab¨ nv`x‡Q G‡m‡Q, �;� 4�= kCH.7Y 4��49;X 4&k" �# Ô†Zvgiv Avgvi Kei‡K Avb›` Abyôv‡bi ’vb wnmv‡e MÖnY K‡iv bvÕ|36

4�7" �w�;h7" ��4� ©�7n7� ��;$ 4!G�7;E k-�'� a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� ;E�;X H*G��'� �;� :P7�4�7Y 4��49;X ��;s7� G#794�G� H#7.4b G 7 ;� k-�'� a;'7" ©g4!;X 4�= 7CHY 4!G9=X7 4*��kp�7&�94�;$ 7#��7n7�.

AvZ¡v Beby Bqvmvi (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, ivm~j (Qvt) e‡jb, Ô†n Avj−vn! Avgvi Kei‡K g~wZ©‡Z cwiYZ Ki‡eb bv, †hLv‡b Bev`Z Kiv n‡e| H RvwZi Dci Avj−vn K‡Vvi Avhve †cÖiY Ki“b hviv Zv‡ì bex‡ì Kei‡K gmwR` wnmv‡e MÖnY K‡i‡QÕ|37 Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q,

7"4� 7~4�k# 4�� ;$4�;'7* ;X;E� ;X;E� 4!G�7=E k-�'� a�'7R G-�'� k-4&;'7" 7*�'7�7� H*G��'� �;� :P7�4�7Y 4��49;X ��;s7� G�7�«'a N�G- H#7.4b G 7 ;�

k-�'� a;'7" ©g4!;X 4�= 7CHY 4!G9=X7 4*��kp�7&�94�;$ 7#��7n7�. hv‡q` Beby Avmjvg (ivt) nÕ‡Z ewY©Z wZwb e‡jb, ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, Ô†n Avj−vn! Avgvi Kei‡K g~wZ©‡Z cwiYZ Ki‡eb bv, †hLv‡b QvjvZ Av`vq Kiv n‡e| H RvwZi Dci Avj−vn K‡Vvi Avhve †cÖiY Ki“b hviv Zv‡ì bex‡ì Kei‡K gmwR` wnmv‡e MÖnY K‡i‡Q|38

4�7" ©��7� ;E�;X a7�7� 4!G�7=E k-�'� a�'7R m? k-4&;'7" 7*�'7�7� :�;$ 7�H�7�G� G�49;I:� :�;$7� 7#7�:IG� k-4&;'7" :�;$7� a7�49G� k-4&;'7".

35. Avey vE` nv/2042; bvmvC, wgkKvZ nv/926| 36. gyQvbœvd Be‡b Avex kvqevn nv/7542; Avjevbx, Zvnhxi“m mv‡R`, c„t 113| 37. gv‡jK gyIqvË¡v nv/593, mb` Qnxn| 38. gyQvbœvd Be‡b Avex kvqevn nv/7544, mb` Qnxn|

17

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Rv‡ei (ivt) †_‡K ewY©Z, ivm~j (Qvt) Kei cvKv Ki‡Z, Zvi Dci em‡Z Ges Gi Dci mgvwa †mŠa wbg©vY Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb|39

4�7" a��;$ k#;s4�7� �!7�7�:� 5� ;E�;X GW4�k67� 4!G�7;E k-�'� a�'7R m? k-4&;'7" 7*�'7�7� =E!=I7� ;S !�'7�GY a;��B �!G9=I:� ;S7� !Gnk'4�7Y �7�4&;'7".

Avey gviQv` Mvbvex (ivt) e‡jb, Avwg ivm~j (Qvt)-†K ej‡Z ï‡bwQ, †Zvgiv Ke‡ii w`‡K QvjvZ Av`vq Ki bv Ges Zvi Dci em bv|40 wek¦ BwZnv‡mi me©‡kªô gvbyl whwb, wZwb Zuvi Kei¯’vb‡K Dim ev Avb›` Abyôv‡b cwiYZ Ki‡Z AZ¨š— K‡Vvi fvlvq wb‡la K‡i‡Qb| bex-ivm~jM‡Yi Kei‡K gmwR‡` cwiYZ Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb Ges hviv Gai‡bi RNb¨ KvR Ki‡e Zv‡ì‡K K‡Vvi kvw — `v‡bi Rb¨ Avj−vn&i wbKU e` †`vÔAv K‡i‡Qb| ZvnÕ‡j mvaviY †jvK‡ì Kei‡K wKfv‡e gmwR‡ì ’vb wnmv‡e wba©viY Kiv hv‡e? Zv‡ì Kei ’v‡b eQ‡i wKfv‡e Abyôvb Kiv hv‡e? G mg — K‡Vvi wb‡lavÁv _vKv m‡Ë¡I g„Z e¨w³i Kei‡K †K›`ª K‡i †Kb j¶ j¶ gvhvi-LvbKv ˆZwi n‡q‡Q? †mLv‡b gmwR` ˆZwi K‡i †Kb †KvwU †KvwU gvby‡li Cgvb niY Kiv n‡”Q? Kei‡K wmR`v K‡i, †mLv‡b gv_v Vy‡K Avj−vn&i ZvInx`x †PZbv bm¨vr Kiv n‡”Q? Zv‡ì KY©Kzn‡i †Kb GB mg — evYx cÖ‡ek K‡i bv? KviY nÕj cÖwZwbqZ Zv‡ì‡K wRb kqZvb g~wZ©c~Rvi cÖwZ DrmvwnZ Ki‡Q| DevB Beby KvÔe (ivt) e‡jb, 5�� ©*7�7R UP=+ 7§7�l%H& ÔcÖ‡Z¨K g~wZ©i mv‡_ GKRb K‡i bvix wRb _v‡KÕ|41 Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb, :��B

4!G"4#7�;� 4�k� k-��G1 �B�S �Ns�7��B :��B7� 4!G"4#7�;� �B�S ��;h4&7b 4��7� �# ÔAvj−vn‡K ev` Zviv †Kej bvix‡ì AvnŸvb K‡i| eis Zviv we‡`ªvnx kqZvb‡K AvnŸvb K‡iÕ (wbmv 117)| wb‡gœi nv`x‡Q Av‡iv cwi®‹vifv‡e dz‡U D‡V‡Q-

�" ¢$ P&h� E�X � �.0 E!� ? a'R ? -&'" � *'� %T� �� #��z �� #&�!� AB %'¬ W��+� � �D�� (�Y>0 #��z

W��+� a'" K�s x �� §hI0 x �6n� g#(� W&9� �`� ��+ ��&'" ¤ aY$ £�� a'R ? -&'" � *'� ��z>0 E�I0 §� 8��0 [ §��Y �@&b §��0 #��z �6'0 x��$ -� %�#n� *(�

��.9�V !��$ � P9� *(� �!�!I� �� D" �(�Y>0 #��z F�0 o( �$�� %��" ��b�� (��b �.L � �.� a'" ��$ ��66�0

39. Qnxn gymwjg nv/2289; wgkKvZ nv/1670| 40. Qnxn gymwjg nv/2295; wgkKvZ nv/1698| 41. Avngv nv/21269, mb nvmvb; Avj-Avnv xQzj gyLZvivn nv/1157|

J&n�� _V ��'.X ¤ §� AB £�� a'R ? -&'" � *'� ��z>0 E�I0 8'Y �D�� .

Avey †ZvdvBj (ivt) e‡jb, ivm~j (Qvt) hLb g°v weRq Ki‡jb ZLb Lvwj` Beby Iqvwj` (ivt)-†K GKwU †LRyi Mv‡Qi wbKU cvVv‡jb| †mLv‡b Dhhv g~wZ© wQj| Lvwj` (ivt) †mLv‡b Avm‡jb| g~wZ©wU wZbwU evejv Mv‡Qi Dci wQj| wZwb †m¸‡jv †K‡U †dj‡jb Ges Zvi Dc‡i ˆZwi Kiv Ni †f‡½ w`‡jb| AZtci wZwb ivm~j (Qvt)-†K G‡m Lei w`‡jb| wZwb ej‡jb, wd‡i hvI, Zzwg †Kvb Aciva K‡ivwb| AZtci Lvwj` (ivt) wd‡i †M‡jb| hLb Lvwj` (ivt)-†K cvnv`viiv †`Lj ZLb Zviv H g~wZ©‡K i¶v Kivi Rb¨ XvK‡Z jvMj Ges †n Dhhv e‡j WvK‡Z jvMj| Lvwj` (ivt) hLb g~wZ©i Kv‡Q G‡m †`‡Lb we —…ZPzj wewkó bMœ gwnjv wRb, hvi gv_v Kv`vq j¨vÞv‡bv| wZwb Zv‡K Zievwi w`‡q AvNvZ Ki‡jb Ges nZ¨v Ki‡jb| AZtci wd‡i G‡m ivm~j (Qvt)-†K Lei w`‡jb| ZLb ivm~j (Qvt) ej‡jb, GUvB †mB Dhhv|42 ZvQvov kqZv‡bi civg‡k©B g~wZ©c~Rvi m~Pbv n‡q‡Q|43 kqZvb wR‡bi iƒc aviY K‡i cÖ‡Z¨K g~wZ©i gv‡S Ae ’vb K‡i Ges gvbyl‡K Gfv‡eB c_åó K‡i| GRb¨ ivm~j (Qvt) Avjx (ivt)-†K e‡jwQ‡jb, ;S 7d7#7Y NS�;\46kY

�S�B G-7.4n76;ª ;S7� ��49;X �N0��4�G� �S�B G-7.4�H!7�. ÔZzwg †Kvb g~wZ© bv fv½v ch©š— Qvo‡e bv Ges Qvo‡e †Kvb DuPz Kei hZ¶Y bv Zv gvwUi mv‡_ wgwk‡q w`‡e|44 D³ wb‡ ©‡ki Kvi‡Y Qvnvev‡q †KivgI KL‡bv wki‡Ki Av —vbv‡K GK gyn~‡Z©i RbÏ ei`vkZ K‡ibwb| wki‡Ki wkLÊx Dc‡o †d‡j‡Qb|

7"4� 7�k0�©§ ;X;E� 7�;';® G"767� 4�7� :� 7C�h�� ;$�� =$7�� 7�:>GY4!;� H�� 7�7�;� �� k.4o G�4!��7§ 7Y4Q7.7�� ;X;E� ;0;>7�7� ��7�� ;0=Ikh7�4W

bv‡dÔ (ivt) e‡jb, Igi (ivt) G g‡g© Rvb‡Z cvi‡jb †h, †h Mv‡Qi bx‡P ivm~j (Qvt) evqÔAvZ wb‡qwQ‡jb H Mv‡Qi Kv‡Q gvbyl fxo Ki‡Q| ZLb wZwb wb‡`©k `vb Ki‡j †K‡U †djv nq|45 AZGe gmwR‡ì bv‡g †hfv‡e g~wZ© I Keic~Rv Pj‡Q Zv cÖvPxb hy‡Mi wki‡Ki NvwUi kvwgj| gymwjg D¤§vn‡K m‡PZbfv‡e †m¸‡jv Z¨vM Ki‡Z n‡e| KvÔev PËi †_‡K ivm~j (Qvt) †hfv‡e g~wZ© AcmviY K‡iwQ‡jb †mfv‡e Zv AcmviY Ki‡Z n‡e| Qvjv‡Zi ’vb¸‡jv‡K hveZxq wkiKgy³ Ki‡Z n‡e| (Pj‡e)

42. bvmvC Kzeiv nv/11547; gymbv‡` Avex Bqvjv nv/902, mb` Qnxn| 43. m~iv b~n 23; Qnxn eyLvix nv/4920| 44. Qnxn gymwjg nv/2287; wgkKvZ nv/1696| 45. gyQvbœvd Be‡b Avex kvqevn nv/7545; Zvnhxi“m mv‡R`, c„t 83|

18


drIqv : ¸i“Z¡, cÖ‡qvRbxqZv I weKvk wknveyÏxb Avngv`*

(4_© wKw —) RoZv I ’weiZvi hyM : 656 wnRix‡Z (1258 L„t) AveŸvmxq kvmbvg‡ji cZ‡bi ci mgMÖ gymwjg wek¦ Ry‡o †b‡g Av‡m wech©‡qi NbNUv| G wech©q wQj eûgyLx| Z‡e eyw×e„wËK ’weiZvi †h wec` Zv‡ì Dci †b‡g G‡mwQj, Zv wQj me©vwaK aŸsmvZ¥K| ivR‰bwZK nZvkv Zv‡ì Kg©RMZ I wPš—vRMZ‡K RgvU I Amvo K‡i Zz‡jwQj| †Kvb ÁvbwfwËK cÖvMÖmi wPš—v-†PZbv Zv‡ì gv‡S cwijw¶Z nÕZ bv| eo †Rvi c~e©eZx© Ijvgv‡q †Kiv‡gi wKZvemg~n Aa¨qb I Zvi e¨vL¨v-we‡k−lY‡KB Zviv h‡_ó g‡b Ki‡Zb| GgbwK AveŸvmxq Avg‡j Zviv Kvjvgkv ¿ mn Ávb-weÁv‡bi Av‡iv †hmKj kvLvq ey rcwË jvf K‡iwQ‡jb ZvI G hy‡M cwiZ¨³cÖvq n‡q c‡o| GRb¨ G hyM‡K ÔRoZv I ’weiZvi hyMÕ wnmv‡e AvL¨vwqZ Kiv nq| AvaywbK hyM Z_v wesk kZvãxi c~e© ch©š— cÖvq 700 eQi hver G Ae ’vB Ae¨vnZfv‡e P‡j AvmwQj| Aek¨ G AÜKvi hy‡MI mRxe wQj nvbvdx-kv‡dC weZK©| we‡klZt Bgvg Avey nvbxdv I Bgvg kv‡dC (int)-Gi gvhnve wb‡q Av‡jgMY weZK©-evnv‡Q wjß nÕ‡Zb Ges GK gvhnve Av‡iK gvhnv‡ei Î“wU-wePy wZ AbymÜvb K‡i eB-cÎ iPbvq e¨ — _vK‡Zb| d‡j Pvi gvhnv‡ei weZK© Gmgq A‡bKUv yB gvhnv‡ei weZ‡K© mxwgZ n‡q Av‡m|46 IQgvbxq ZzKx© †Ljvd‡Zi kvmKMY wQ‡jb nvbvdx gvhnvecš’x| GRb¨ we‡klZt gymwjg we‡k¦i me©Î nvbvdx gvhnv‡ei GKvwacZ¨ m„wó nq| hvi cÖfve A`¨vewa we`¨gvb| RoZv I ’weiZvi GB hy‡M ZrKvjxb we‡k¦ cÖPwjZ PviwU gvhnve GKgvÎ AbymiY‡hvM¨ gvhnve wnmv‡e cwiMwYZ nÕ‡Z _v‡K| GgbwK A‡bK Av‡jg cÖPviYv Pvjv‡Z _v‡Kb †h, mKj gymjgv‡bi Dci Pvi gvhnv‡ei GKwU‡K AbymiY Kiv dih| AZtci wgm‡ii evnix gvgj~K myjZvb i“KbyÏxb evqeviv‡mi Avg‡j wgmixq ivRavbx‡Z me©cÖ_g Pvi gvhnv‡ei †jvK‡ì Rb¨ c„_K c„_K Kvhx wb‡qvM Kiv nq| hv 665 wnRix †_‡K Bmjvg RM‡Zi me©Î Pvjy n‡q hvq Ges Pvi gvhnve ewnf~©Z †Kvb Dw³ ev wm×vš— KziAvb I Qnxn nv`xQ Øviv cÖgvwYZ nÕ‡jI Zv AbymiY Kiv wbwl× e‡j MY¨ nq|47 eyiRx gvgj~K myjZvb dviR web eviKzK-Gi Avg‡j wnRix 801 m‡b gyK¡vwj− Av‡jg I RbMY‡K mš‘ó Ki‡Z wM‡q gymwjg * wcGBP.wW. M‡elK, Aviex wefvM, ivRkvnx wek¦we`¨vjq| 46. û¾vZzjvwnj evwjMvn, 1/440 c„t| 47. Avn‡jnv`xQ Av‡›`vjb, c„t 89|

H‡Kï cÖvY‡K› ª KvÔevM„‡ni Pvicv‡k Pvi gvhnv‡ei Rb¨ c„_K c„_K Pvi gyQvj−v Kv‡qg Kiv nq| Avi GB cÖavbZg Kvi‡Y ZvK¡jx‡ì Ky-cÖfv‡e gymwjg D¤§vn&i wefw³ ’vqx iƒc aviY K‡i|48 Ae‡k‡l 1343 wnRix‡Z eZ©gvb mE`x kvmK cwiev‡ii cÖwZôvZv ev`kvn Avãyj Avhxh Av‡j mE` D³ Pvi gyQvj−v DrLvZ K‡ib| d‡j gymjgvbMY eZ©gv‡b GKB Beivnxgx gyQj−vq GK Bgv‡gi wcQ‡b GK mv‡_ QvjvZ Av`vq Kivi †mŠfvM¨ AR©b K‡i‡Q|49 G hy‡M iwPZ cÖwm× wdK¡nx I drIqv MÖš’mg~n : G hy‡Mi †h mKj gvhnvex wKZve cÖwmw× jvf K‡iwQj †m¸wji g‡a¨ AvjvDÏxb Avj-nvQKvdx nvbvdxi (1088 wnt) ÔAv`- yii“j gyLZviÕ, Avgxb Beby Av‡e`x‡bi (1252wnt) wjwLZ ÔivÏyj gynZvi nvwkqvZz Be‡b Av‡e`xbÕ, nv¤jx gvhnv‡ei kvidzÏxb Avey bvRv (960 wnt)-Gi Ôhv yj gymZvK¡wbÕ I gvbQ~i web BDbym Avj-f~Zxi gyLZvQvi, kv‡dC gvhnv‡ei ÔgyLZvQvi Aveyk ïRvÕ, Avk-kviexbxi ÔAvj-BKbvÔ, Avk-kveivfxi gyLZvQvi cÖf„wZ D‡j−L‡hvM¨| G hy‡M nv`x‡Qi †L`g‡Z †hmKj Ijvgv‡q †Kivg AvZ¥wb‡qvM K‡ib, Zuv‡ì g‡a¨ ÔAvj-gvZvwje Avj-AvwjqvnÕ I Ôeyj~ j gviv‡gÕi †jLK Beby nvRvi AvmK¡vjvbx (852 wnt), RvgÔDj RvIqv‡gÔ, Avj-Rv‡gÔ AvQ-QvMxi I whqv`vZzû Gi †jLK RvjvjyÏxb myq~Z¡x (911 wnt) cÖgyL D‡j−L‡hvM¨| mv‡_ mv‡_ c~e©eZx© wdK¡n MÖš’mg~‡ni Qnxn-hCd nv`xQmg~nI hvPvB-evQvB K‡ib KwZcq gynvwÏQ| †hgb RvgvjyÏxb Avh-hvqjvC (762 wnt) nvbvdx gvhnv‡ei Ôwn`vqvn&Õ MÖš’wUi ZvLixR K‡i iPbv K‡ib ÔbvQeyi ivqvnÕ, Beby nvRvi AvmK¡vjvbx kv‡dC gvhnv‡ei Ôkviûj IqvRxhÕ MÖ‡š’i ZvLixR K‡i iPbv K‡ib ÔZvjLxQyj nvexiÕ|50 GB hy‡MB Bgvg Beby Zvqwgqv (728 wnt)-Gi drIqvmg~n me©cÖ_g MÖš’ve× K‡i drIqvi Dci GKwU c~Y©v½ msKjb 37 L‡Ê cÖKvwkZ nq, hv ÔgvRg~E dvZvIqv Be‡b ZvqwgqvÕ bv‡g L¨vZ| GQvov Bgvg myq~Zxi wKZveyj nvfx wjj drIqv, hvKvwiqv AvbQvix Avk-kv‡dCi (926 wnt) drIqv msKjb Ges Beby nvRvi nvqQvgxi (974 wnt) drIqv msKjb GB mg‡qB msKwjZ nq|51 RoZv I ’weiZvi hy‡Mi `yf©vM¨RbK djvdj : gymwjg mgv‡Ri eyw×e„wËK RoZv I ’weiZvi GB hy‡M Bmjvgx kixÔAvZ wewfbœ †Mvôx I `‡ji gv‡S fvM-

48. H| 49. H| 50. ZvixLyj wdK¡wnj Bmjvgx, c„t 142; W. BDmyd Avj-Kvihvfx, Avj-drIqv evqbvj BbwhevZ¡

IqvZ ZvmvBqye (Kvq‡iv : `vi“Q QvnIqvn, 1g cÖKvk, 1988 Bs), 15 c„t| 51. ZvixLyj wdK¡wnj Bmjvgx, 142 c„t|

19

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v ev‡Uvqviv n‡q wM‡qwQj| ivm~j (Qvt) cÖPvwiZ †h Bmjvg ¯”QZv I mijZvi civKvôv †`wL‡q gvbemgvR‡K wPigyw³i c_ evZ‡j w`‡qwQj, †m Bmjvg G hy‡M `jv`wji M¨vovK‡j AvUKv c‡owQj| gvhnvex `jv`wji cwiYv‡g gymwjg mgvR kZ kZ eQi a‡i †hmKj KzcÖfve I djvdj e‡q †eovw”Qj Zv W. Igi †mvjvqgvb Avj-AvkKvi D‡j−L K‡i‡QbÑ (1) BRwZnv` cwiZ¨vM (2) hviv BRwZnv‡ì cÖqvm wb‡qwQ‡jb Zv‡ì wei“‡× gvhnvex Av‡jg‡ì hy× †NvlYv (3) ZK©-weZK©, evnvQ-gybvhvivi we¯Z…wZ (4) kÎ“Zv, wefw³ I cvi¯úwiK N„Yvi cÖmvi (5) Ávbx I gh©v`vevb e¨w³‡ì Aegh©v`v (6) ZvK¡jx` I †MuvovwgRwbZ Kvi‡Y m„ó wdZbv-d¨vmv‡ì me©e¨vcKZv (7) gvhnvex msKxY©Zvev` I AvZ¥‡Kw› ªKZv Ges (8) g~L©Zv e„w× I Áv‡bi ¯íZv m„wó BZ¨vw`| wZwb gyK¡vwj− ‡ì yie ’v eY©bv K‡i e‡jb †h, gvmAvjvMZ gZwe‡iva †h Qvnvev‡q †Kivg ev cieZx© Ijvgv‡q †Kiv‡gi g‡a¨ wQj bv Zv bq; Z‡e Zv‡ì GB gZ‰ØZZv wQj †Kej cÖvK…wZK ¯fveRvZ †evaMg¨Zvi Kg-†ekxi Kvi‡Y| †m we‡ivwaZv KL‡bv †¯”QvK…Z nÕZ bv| wKš‘ gyK¡vwj− ‡ì Ae ’v wQj wfbœ| Zv‡ì mvg‡b hw` KziAvb I mybœvn †_‡K `jxj †ck Kiv nÕZ ZeyI Zviv ¯xq gvhnv‡ei ivq h‡¶i a‡bi g‡Zv AvM‡j ivLZ| Avj−vn&i wKZve‡K cðv‡Z wb‡¶c Ki‡Z Zv‡ì †gv‡UI eyK KuvcZ bv| Qvnvev‡q †Kivg I AvB¤§v‡q gyRZvwn`x‡bi gv‡S †h gZwe‡iva wQj Zv‡Z cvi¯úwiK N„Yv-we‡Ø‡li †Kvb e¨vcvi wQj bv| Zviv G‡K Aci‡K `vIqvZ Ki‡Zb, GK mv‡_B QvjvZ Av`vq Ki‡Zb, GK mv‡_B DVvemv Ki‡Zb| wKš‘ gyK¡vwj− iv ci¯ú‡ii cÖwZ GZB N„Yv Ges we‡Øl †cvlY KiZ †h, wfbœ gvhnv‡ei Bgv‡gi wcQ‡b QvjvZ Av`vq Kiv‡K ch©š— Zviv Aciva g‡b KiZ| GgbwK wfbœ gvhnvefy³ cwiev‡i weevn-kv`x‡KI Zviv wbwl× †NvlYv K‡i drIqv w`‡qwQj|52 G hy‡M wKQy weL¨vZ hyMms ‹viK Ijvgv‡q †Kiv‡gi Rb¥ nq, huv‡ì Ag~j¨ †L`gZ Bmjv‡gi BwZnv‡m mgy¾¡j n‡q Av‡Q| †Kvb gvhnve ev gZev` bq; eis nK¡ mÜvbB wQj Zv‡ì GKgvÎ eªZ| Avi GRb¨ Zv‡ì‡K mgvR KZ…©K eû wbh©vZ‡bi wkKvi nÕ‡Z n‡q‡Q| Zuv‡ì g‡a¨ Avj-Bh web Avãym mvjvg (660 wnt), kvqLyj Bmjvg Beby Zvqwgqv (728 wnt), Bebyj K¡vBwqg (751 wnt), Beby KvQxi (774 wnt), gynv¤§v` web Avãyj Iqvn&nve (1206 wnt), gynv¤§v` web BmgvCj AvQ- QvbÔAvbx (1182 wnt), Avj−vgv kvIK¡vbx (1250 wnt) cÖgy‡Li bvg D‡j−L‡hvM¨|

[Pj‡e]

52. W. Igi †mvjvqgvb Avj-AvkKvi, cÖv¸³, c„t 172|

n‡¾i †¶‡Î cÖPwjZ wKQz Î“wU-wePz wZ g~j : W. Qv‡jn web dvIhvb Avj-dvIhvb*

Abyev` : gynv¤§v` Bg`v yj−vn**

gnvb Avj−vn&i cÖksmv I ivm~‡ji Dci QvjvZ I mvjvg †c‡ki ci e³e¨ GB †h, †h‡nZz n¾ cvjb Kiv Bmjv‡gi cuvPwU —‡¤¢i Ab¨Zg, ZvB ivm~jyj−vn (Qvt) Zuvi K_v, KvR I ZvK¡ixi ev Aby‡gv`‡bi gva¨‡g Gi we —vwiZ eY©bv w`‡q‡Qb| Avi QvnvexMY (ivt) Zuvi AbymiY Kivi Rb¨ Zuv‡K ch©‡e¶Y Ki‡Zb| †Kbbv wZwb e‡j‡Qb, Ô†Zvgiv Avgvi wbKU †_‡K †Zvgv‡ì n‡¾i wbqg-c×wZ wk¶v K‡i bvIÕ|53 GB wb‡`©‡ki d‡j QvnvexMY Zuvi wbKU †_‡K n‡¾i wewa-weavb wk‡L Zv Avgv‡ì wbKU cwic~Y©iƒ‡c eY©bv K‡i‡Qb| Giƒc my úó I cwic~Y© weeiY _vKv m‡Ë¡I KwZcq †jvK dhxjZ AR©‡bi e¨vcv‡i evovevwo A_ev †Kvb we`ÔAvZ ev cv‡c cwZZ nIqvi gva¨‡g ivm~jyj−vn (Qvt) cÖ wk©Z cš’v we‡ivax Kvh©Kjv‡ci w`‡K Suy‡K c‡o‡Q| Gi Ab¨Zg KviY nÕj AÁZv, we‡eK-eyw× wbf©i wm×vš— I Awbf©i‡hvM¨ Av‡j‡gi AbymiY| Giƒc KwZcq welq †h¸‡jv‡Z A‡bK nvRx Qv‡neB cwZZ n‡q _v‡Kb, Zvi wKQz weeiY wb‡gœ cÖ Ë nÕj|- Bniv‡gi †¶‡Î Î“wU-wePz wZ : 1| AvKvkc‡_ AvMgbKvix †Kvb †Kvb nvRx †RÏv wegvbe›`‡i †cuŠQvi ci †mLvb †_‡K ev g°vi Av‡iv wbKUeZx© n‡q Bnivg euv‡ab| A_P iv —vq Zvi gxK¡vZ c~‡e©B AwZµvš— n‡q †M‡Q| ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, H��k'4(;$ ��4&;� 4�k� H��4&;'7" a7Y;$ 4�76k�7� H�G�;� H�G(. Ôhviv GBme gxK¡vZ GjvKvi Awaevmx A_ev hviv G¸wj AwZµg K‡ib, Zviv n¾ ev Igivi Rb¨ Gme ’vb †_‡K Bnivg euva‡eb| wKš‘ hviv Gme gxK¡vZ-Gi Af¨š—ixY AÂ‡j emevm K‡ib, Zviv ¯ ¯ Ae ’vb †_‡K Bnivg euva‡eb|54 myZivs †h e¨w³ n¾ I Igiv Ki‡Z B”QzK Zv‡K H gxK¡vZ †_‡K Bnivg euva‡Z n‡e †hwU †m AwZµg Ki‡e A_ev wegvb I ’jc‡_ Zvi mvgbvmvgwb n‡e| hw` †m Zv AwZµg K‡i Ges Ab¨ RvqMvq wM‡q Bnivg euv‡a ZvnÕ‡j †m n‡¾i GKwU IqvwRe cwiZ¨vM Kivi Kvi‡Y Ô`gÕ ev GKwU eKix Kzievbx w`‡Z n‡e| n‡¾i IqvwRe mg~‡ni g‡a¨ GKwU IqvwRe †Q‡o * mE`x m‡e©v”P Ijvgv cwil` m`m¨| ** Aviex cÖfvlK, Rv‡gqv Kv‡mwgqv Kvwgj gvìvmv, biwms`x| 53. gymwjg nv/2286; wgkKvZ nv/2618| 54. eyLvix nv/1429; gymwjg nv/2022; BiIqvDj Mvjxj nv/994|

20

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v †Ìqvi Kvi‡Y Ô`gÕ ev Kzievbx Kiv IqvwRe n‡e| Avi †RÏv Zvi Awaevmx e¨ZxZ Ab¨‡ì Rb¨ gxK¡vZ bq| 2| A‡bK nvRx g‡b K‡ib Bnivg euvavi mgq Zvi wbKU †h mKj mvgMÖx (RyZv, Kvco, UvKv-cqmv cÖf„wZ) _vK‡e, Bnivg Ae ’vq †m ïaygvÎ †m¸‡jvB eënvi Ki‡Z cvi‡e| cieZx©‡Z msM„nxZ ev µqK…Z mvgMÖx eënvi Ki‡Z cvi‡e bv| GUv eo fyj I wb‡iU g~L©Zv| eis wZwb Bniv‡gi mgq †h wRwbm¸‡jv Zvi wbKU wQj bv †m¸‡jv eënvi Ki‡Z cvi‡e, cÖ‡qvRbxq wRwbm wKb‡Z cvi‡e I eënvi Ki‡Z cvi‡e Ges cwiavbK…Z Bniv‡gi †cvlv‡Ki Abyiƒc †cvlvK Ges cwi‡aq RyZv cwieZ©b Ki‡Z cvi‡e| Z‡e gynwig e¨w³‡K Aek¨B Ôwbwl× Kvh©vejxÕ †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e| 3| A‡bK cyi“l Bnivg euvavi mgq Bh‡Zevi gZ Kuva †Lvjv iv‡Lb| GUv wVK bq| eis Bh‡Zev (Kuva †Lvjv ivLv) ïay ZvIqv‡di (ZvIqv‡d Kz ~g ev ZvIqv‡d Igiv) Gi mv‡_ mswk−ó| Ab¨ mKj mg‡q Kuva Pvì Øviv XvKv _vK‡e| 4| A‡bK gwnjv g‡b K‡ib Zv‡ì Bniv‡gi Rb¨ wbw`©ó i‡Oi Kvco i‡q‡Q| †hgb meyR| GUv fyj aviYv| †Kbbv Zv‡ì Rb¨ wbw`©ó †Kvb is‡qi †cvlvK Bniv‡gi Rb¨ wba©vwiZ †bB, eis Zviv ¯vfvweK †h †Kvb Kvc‡o Bnivg euva‡Z cvi‡eb| Z‡e †mŠ›`h© gwÊZ, AvUmuvU A_ev cvZjv Kvco cwiavb Kiv Bnivg ev Ab¨ †Kvb Ae¯’v‡ZI Rv‡qh bq| 5| KwZcq gwnjv Bniv‡gi mgq Zv‡ì gv_vq cvMoxi gZ cwÆ euv‡ab †hb Zviv Dci †_‡K †Pnviv †X‡K ivL‡Z cv‡ib| GUv fyj I K…wÎgZv gvÎ| Gi †Kvb cÖ‡qvRb I `jxj †bB| Av‡qkv (ivt) †_‡K Giƒc ewY©Z n‡q‡Q †h, Zviv Bnivg Ae ’vq cyi“l‡ì †_‡K gyL XvK‡Zb| wZwb cvMox ev cwÆ euvavi K_v D‡j−L K‡ibwb| ZvB †Pnviv XvKvi Kvco gyL ¯úk© Ki‡j †Kvb ¶wZ †bB| 6| KwZcq gwnjv gvwmK FZzmªve Ae ’vq G aviYvi ekeZx© n‡q Bnivg bv †eu‡aB gxK¡vZ AwZµg K‡ib †h, Bnivg euvavi Rb¨ nv‡qh nÕ‡Z cweÎ nIqv kZ©| GUv my úó fyj| †Kbbv FZzmªve Bnivg euvavi Aš—ivq bq| nv‡qh Iqvjx gwnjv evqZzj−vn&i ZvIqvd e¨ZxZ nvRx‡ì g‡Zv me KvRB Ki‡e| cweÎ nIqv ch©š— †m ZvIqvd cÖjw¤Z Ki‡e, †hgbwU nv`x‡Q G‡m‡Q| Bnivg bv †eu‡a gxKvZ AwZµg Kivi ci cweÎ nIqv mv‡c‡¶ Avevi gxKvZ †_‡K Bnivg euva‡j Zv h‡_ó n‡e| Avi ¯xq gxK¡v‡Zi wfZi †_‡K Bnivg bv †eu‡a _vK‡j IqvwRe ZiK Kivi Rb¨ Zv‡K Ô`gÕ w`‡Z n‡e|

ZvIqv‡di †¶‡Î Î“wU-wePz wZ : 1| A‡bK nvRxB ZvIqv‡di mgq wbw`©ó wKQz †`vÔAv cvV Kiv‡K Avek¨K g‡b K‡ib| KL‡bv Zviv `je×fv‡e Ave„wË K‡ib| Avevi KL‡bv KL‡bv GKRb c‡ob Ges Abïv `j †eu‡a Zvi cybive„wË K‡ib| GUv `yB w`K †_‡K fyj| 1. wZwb Ggb †`vÔAv‡K wb‡Ri Rb¨ Avek¨K K‡i wb‡q‡Qb, hv †mB ’v‡b Zvi Rb¨ ejv Avek¨K bq| †Kbbv ivm~jyj−vn (Qvt) †_‡K ZvIqv‡di wbw`©ó †Kvb †`vÔAv ewY©Z nqwb| 2. Gfv‡e mw¤§wjZfv‡e †`vÔAv Kiv ZvIqvdKvix‡ì Rb¨ weNœ m„wó K‡i| eis cÖ‡Z¨K e¨w³ †h †`vÔAv Rv‡b †m wb‡RB Zv wbgœ ‡i cvV Ki‡e| 2| ZvIqv‡di mgq A‡b‡K i“K‡b Bqvgvbx‡K Pz¤b K‡i| GUv fyj| †Kbbv i“K‡b Bqvgvbx‡K ïay nvZ Øviv ¯úk© Kivi weavb i‡q‡Q; Pz¤b Kivi bq| GgbwK wf‡oi mgq Bkviv KiviI weavb †bB| nvRv‡i AvmIqv`‡KB ïay Pz¤b Ki‡Z nq| 3| A‡b‡K nvRv‡i AvmIqv`‡K ¯úk© Kiv I Pz¤b Kivi Rb¨ wfo K‡i| GUvI wVK bq| G‡Z wb‡Ri I Ab¨‡ì Kó †`qv nq| ZvQvov G‡Z bvix‡ì Rb¨ cyi“l‡ì wfo Kivi mgm¨vI i‡q‡Q| m¤¢e nÕ‡j nvRv‡i AvmIqv`‡K Pz¤b †`qv I ¯úk© Kiv kixÔAvZ m¤§Z| Avi m¤¢e bv nÕ‡j wfo, mgm¨v I wdZbv m„wó bv K‡i ïay Bkviv Ki‡Z n‡e| KviY Bev`‡Zi g~jwfwË nÕj mnR‡eva¨Zvi Dci| Avi nvRv‡i AvmIqv` Pz¤b Kiv gy —vnve| GKwU gy —vnve AR©‡bi Rb¨ nvivg Kv‡R wjß nIqv KLbI DwPZ bq| wfo nÕ‡j ïay Bkviv K‡i Pz¤b w`‡jI Pj‡e| Pzj KvUvi †¶‡Î Î“wU-wePz¨wZ : A‡bK cyi“l Pzj LvU Kivi mgq gv_vi gvÎ K‡qKwU Pzj LvU K‡i _v‡Kb| GUv n¾ I Igivi †¶‡Î h‡_ó bq| mgMÖ gv_vi PzjB LvU Ki‡Z n‡e| KviY GUv nj‡Ki (gv_vi Pzj gyÊv‡bvi) ’jvwfwl³| Avi njK †Zv mgMÖ gv_vqB n‡q _v‡K| †hgb Avj−vn e‡jb,

H�='Gz4#7.;� 7#��4n76:� 7g 7�7Q:� :��B �w�7b G-�'� 7)��k� 7)kIU'7QG� 4*=T7��mwG 7��5�;IG�7� �;� ;�!=0�7C7Y ÔAvj−vn&i B”Qvq †Zvgiv

Aek¨B gmwR`yj nviv‡g cÖ‡ek Ki‡e wbivc‡`, †KD †KD g —K gyÊb Ki‡e, †KD †KD Pzj KvU‡e; †Zvgv‡ì †Kvb fq _vK‡e bvÕ (dvZn 27)| Avivdvq Ae ’vbKv‡j Î“wU-wePz¨wZ : 1| A‡bK‡K †`Lv hvq Avivdvq Ae ’v‡bi mgq Avivdvi mxgvq cÖ‡e‡ki e¨vcv‡i wbwðZ bv n‡qB

21

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Ae¯’vb K‡ib| A_P n¾ Av`vq nIqvi Rb¨ Avivdvi mxgvi wfZ‡i Ae ’vb hiƒix| Gi evB‡i Ae ’vb K‡i P‡j †M‡j n¾ Av`vq n‡e bv| Kv‡RB G wel‡q nvRx‡ì ¸i“Z¡ cÖ vb Kiv Ges Avivdvi mxgv m¤ú‡K© wbwðZ nIqv Avek¨K| 2| Avivdvq Ae ’vbKv‡j A‡b‡KB Avevi Rvev‡j ingZ †`Lv, †mLv‡b hvIqv Ges G‡Z Av‡ivnY Kiv‡K Avek¨K g‡b K‡ib| Gi Rb¨ Zviv cÖPÊ Kó ¯xKvi K‡ib Ges wb‡R‡ì‡K wec‡ì w`‡K †V‡j †`b| Gme hiƒix wKQy bq| eis Avivdvi mxgvi g‡a¨ †h‡Kvb ’v‡b Ae¯’vb Ki‡jB dih Av`vq n‡q hv‡e| KviY ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, ��:h7� 4�7" 4!G�;04 7� <jJkX4!7� �7��'=+ =%;07�7"7� ;%7�7�G". ÔmgMÖ AvivdvZ gq`vbB Ae ’vb ’j| Avi Divbv †_‡K †Zvgiv D‡V G‡mvÕ|55 Rvev‡j ingZ `k©b Ki“K ev bv Ki“K Zv‡Z †Kvb hvq Av‡m bv| Avevi †KD †KD †`vÔAv Kivi mgq cvnvo‡K wKejv K‡i| GUv wVK bq| eis KvÔev wKejv Ki‡Z n‡e| 3| A‡b‡K m~h©v‡ —i c~‡e©B Avivdvi mxgv Z¨vM K‡ib| GUv Rv‡qh bq| KviY m~h©v — ch©š— Ae ’vb Avek¨K| myZivs †h e¨w³ m~h©v‡ —i c~‡e©B Avivdv Z¨vM Ki‡e Ges m~h©v‡ —i AvM ch©š— †mLv‡b wdi‡e bv †m n‡¾i GKwU IqvwRe KvR ZiK Ki‡e| GRb¨ Zv‡K Avj−vn&i Kv‡Q ZIev Ki‡Z n‡e Ges Ô`gÕ w`‡Z n‡e| †Kbbv ivm~jyj−vn (Qvt) m~h©v — ch©š— Avivdvq Ae ’vb K‡i‡Qb| gyh`vwjdvq Ae¯’vbKv‡j Î“wU-wePz wZ : nvRxMY hLb gyh`vwjdvq †cuŠQ‡eb ZLb gvMwie I Gkv Rgv K‡i (GK‡Î) co‡eb Ges †mLv‡b ivwÎ hvcb Ki‡eb| AZtci dR‡ii QvjvZ Av`v‡qi ci m~‡h©v`q ch©š— †`vÔAv K‡i wgbvq wd‡i hv‡eb| Z‡e hv‡ì Ihi Av‡Q we‡kl K‡i gwnjv, e„× Ges wkïiv I Zv‡ì `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZiv ga¨ ivwÎi ci wgbvq wd‡i †h‡Z cv‡ib| †KD †KD gyh`vwjdvi mxgvi evB‡i ivwÎ hvcb K‡ib| A‡b‡K Avevi Aa©ivwÎi c~‡e©B †mLvb †_‡K iIbv K‡i Ab¨Î ivwÎ hvcb K‡ib| A_P gyh`vwjdvq ivwÎ hvcb IqvwRe| webv Ih‡i †h gyh`vwjdvq Ae ’vb Kij bv, †m n‡¾i GKwU IqvwRe ZiK Kij| myZivs GB IqvwRe ZiK Kivq `g w`‡Z n‡e I ZIev-B‡ —Mdvi Ki‡Z n‡e| KsKi wb‡¶‡c Î“wU-wePz wZ : 1| Rvgivq KsKi wb‡¶c Kiv n‡¾i Ab¨Zg IqvwRe| 10 whjn¾ C‡ì w`b wØ-cÖn‡ii c~‡e© Ges

55. Avngv` nv/16151; wmjwmjv Qnxnvn nv/1534|

evKx wZbw`b wØ-cÖn‡ii ci †_‡K KsKi wb‡¶‡ci weavb| A‡b‡KB G mgqmxgvi cÖwZ j¶¨ bv †i‡LB KsKi wb‡¶c K‡ib| 2| 3wU Rvgivq KsKi wb‡¶c Kivi †¶‡Î wbqg nÕj cÖ_‡g †QvU, c‡i ga¨g Ges me‡k‡l eowU‡Z wb‡¶c Kiv| A‡b‡KB GB avivevwnKZv eRvq bv †i‡L ga¨ ev †kl Rvgiv †_‡K KsKi wb‡¶c ïi“ K‡i _v‡Kb| 3| KsKi Aek¨B wbw`©ó ’v‡b wb‡¶c Ki‡Z n‡e| wbw`©ó mxgvq bv c‡o evB‡i co‡j Zv n‡e bv| 4| †KD †KD cÖ_g w`b wb‡¶‡ci mg‡qB cieZx© w`‡bi¸‡jvI wb‡¶c K‡i †d‡j A_ev H¸‡jv wb‡¶‡ci Rb¨ cÖwZwbwa wb‡qvM K‡i P‡j hvq| GUv n‡¾i Kvh©vwì mv‡_ †Lj-Zvgvkvi kvwgj Ges kqZv‡bi †auvKv| †Kbbv cÖvq me KvR †kl K‡i wKQz KvR Am¤ú~Y© †i‡L P‡j hvIqv `yf©v‡Mï j¶Y| 5| A‡b‡K KziAv‡b ewY©Z (m~iv evK¡viv 203) yÕw`b ej‡Z 10 I 11 whjn‡¾ KsKi wb‡¶c ey‡Sb Ges 11 Zvwi‡L wb‡¶‡ci ci P‡j hvq| GUv gvivZ¥K fyj| cÖK…Zc‡¶ KziAv‡b ewY©Z `yÕw`b nÕj 10 whjn‡¾i c‡ii `yÕw`b| A_©vr 11 I 12 whjn¾| GB `yÕw`b KsKi wb‡¶c K‡i hw` †KD P‡j hvq ZvnÕ‡j †Kvb Amyweav †bB, Z‡e 13 ZvwiL Ae ’vbc~e©K Hw`b wb‡¶c K‡i Avmv‡Z cwic~Y©Zv wbwnZ i‡q‡Q, hv wbtm‡›`‡n DËg| (Clr ms‡¶cvwqZ)| [D³ cÖeÜwU ¯� ° ¯&�� w�hz$ �� wk‡ivbv‡g iv‡eZv Avjv‡g BmjvgxÕi mvßvwnK ÔAvj-ÔAvjvgyj BmjvgxÕ-Gi Rvbyqvix 2005 msL¨vq cÖKvwkZ]

22


GK bh‡i n¾ -AvZ-ZvnixK †W¯‹

(1) ÔgxK¡vZÕ †_‡K Bnivg †eu‡a mi‡e ÔZvjweqvnÕ co‡Z co‡Z KvÔev M„‡n †cuŠQ‡eb| (2) ÔnvRv‡i AvmIqv`Õ nÕ‡Z Z¡vIqvd ïi“ K‡i †mLv‡bB mvZ Z¡vIqvd mgvß Ki‡eb Ges Ôi“K&‡b BqvgvbxÕ I ÔnvRv‡i AvmIqv`Õ-Gi g‡a¨ ÔieŸvbv Av-wZbv wdÏyb&Bqv ...Õ (c„t 61) co‡eb| (3) Z¡vIqvd †k‡l gvK¡v‡g Beivnx‡gi wcQ‡b A_ev nviv‡gi †h †Kvb ’v‡b `yÕivKÔAvZ bdj QvjvZ Av`vq Ki‡eb| AZtci hgh‡gi cvwb cvb Ki‡eb| (4) Gici cÖ_‡g ÔQvdvÕ cvnv‡o D‡V KvÔevi w`‡K gyL K‡i `yÕnvZ DwV‡q Kgc‡¶ wZb evi Ôjv Bjv-nv Bj−vj−v-û... Iqvn`vû... Iqv nvhvgvj Avn&hv-ev Iqvn`vûÕ (c„t 30) †`vÔAvwU c‡o ÔgviIqvÕi w`‡K ÔmvCÕ ïi“ Ki‡eb| Aí `~i wM‡q `yB meyR wP‡ýi g‡a¨ wKQyUv `ª“Z Pj‡eb| Z‡e gwnjvMY ¯vfvweK MwZ‡Z Pj‡eb| ÔQvdvÕ nÕ‡Z ÔgviIqvÕ ch©š— GKevi ÔmvCÕ aiv n‡e| GBfv‡e mßg ev‡i ÔgviIqvqÕ wM‡q ÔmvCÕ †kl n‡e| (5) ÔmvCÕ †k‡l gv_v gyÊb Ki‡eb A_ev me Pzj †QvU Ki‡eb| gwnjvMY Pz‡ji AMÖfvM †_‡K GK Av½y‡ji gv_v cwigvY mvgvb¨ Pzj QuvU‡eb| (6) Ôn‡¾ ZvgvËzÕ m¤úv`bKvix cÖ_‡g Igivn †kl K‡i nvjvj n‡q mvaviY Kvco cwiavb Ki‡eb| wKš‘ Ôn‡¾ Bdiv`Õ I ÔwK¡ivbÕ m¤úv`bKvixMY Bnivg Ae ’vq †_‡K hv‡eb| (7) 8B hyjwn¾vi w`b g°vq ¯xq Avevm ’j nÕ‡Z †Mvmj K‡i I †Lvkey jvwM‡q n‡¾i Bnivg †eu‡a ÔjveŸv‡qK...Õ ej‡Z ej‡Z wgbvi w`‡K iIqvbv n‡eb| (8) wgbvq †cuŠ‡Q †mLv‡b †hvni, AvQi, gvMwie, Gkv I dR‡ii QvjvZ c„_K c„_Kfv‡e wbw`©ó Iqv‡³ ÔK¡QiÕ mn Av`vq Ki‡eb| `yB Iqv‡³i QvjvZ GK‡Î Rgv Kiv Pj‡e bv| (9) 9 Zvwi‡L m~‡h©v`‡qi ci axiw ’ifv‡e ÔZvjweqvÕ I ÔZvKexiÕ ej‡Z ej‡Z Avivdvi gq`v‡bi w`‡K hvÎv Ki‡eb| AZtci †mLv‡b wM‡q Ae ’vb K‡i wK¡ejvgyLx n‡q `yÕnvZ DwV‡q †`vÔAv I whKi-AvhKvi AwaK gvÎvq Ki‡eb Ges n‡¾i Lyrev kªeY †k‡l m~h© cwð‡g Xjvi c‡i †hvni I AvQ‡ii QvjvZ †hvn‡ii AvDqvj Iqv‡³ K¡Qi mn GK‡Î ÔRgv ZvK¡ xgÕ K‡i co‡eb| AZtci m~h©v‡ —i ci Avivdv nÕ‡Z gyh`v‡jdvi w`‡K iIqvbv n‡eb Ges †mLv‡b †cuŠ‡Q GK Avhvb I `yB

BK¡vg‡Z gvMwi‡ei wZb ivKÔAvZ I Gkvi `yÕivKÔAvZ QvjvZ K¡Qi mn Gkvi AvDqvj Iqv‡³ ÔRgv ZvLxiÕ K‡i Av`vq Ki‡eb| AZtci Nywg‡q hv‡eb| AZtci Nyg †_‡K D‡V AvDqvj Iqv‡³ dR‡ii QvjvZ Av`vq K‡i wK¡ejvgyLx n‡q `yÕnvZ Zz‡j †`vÔAv-`iƒ` I whKi-AvhKv‡i wjß n‡eb| AZtci dm©v nÕ‡j m~‡h©v`‡qi Av‡MB wgbv Awfgy‡L iIqvbv n‡eb| G mgq gyh`vwjdv nÕ‡Z 7wU KsKi msMÖn K‡i mv‡_ wb‡eb| (10) wgbvq †cuŠ‡Q m~‡h©v`‡qi ci ÔRvgivZzj AvK¡vevÕq A_©vr eo Rvgivq wM‡q 7wU KsKi wb‡¶c Ki‡eb I cÖwZev‡i ÔAvj−vû AvKeviÕ ej‡eb| KsKi gviv nÕ‡j Kzievbx Ki‡eb| AZtci gv_v gyÊb Ki‡eb A_ev †QvU K‡i mg — gv_vi Pzj QuvU‡eb| (11) Gici Bnivg Ly‡j ÔcÖv_wgK nvjvjÕ n‡q mvaviY Kvco cwiavb Ki‡eb| cÖv_wgK nvjvj nIqvi ci ¿x wgjb e¨ZxZ evKx me KvR mvaviYfv‡e Kiv hv‡e| (12) AZtci g°vq wM‡q ÔZ¡vIqv‡d BdvhvnÕ †m‡i ZvgvËz nvRxMY Qvdv-gviIqv mvC Ki‡eb| wKš‘ wK¡ivb I Bdiv` nvRxMY ïi“‡Z g°vq †cuŠ‡Q mvC mn ÔZ¡vIqv‡d Kz ~gÕ K‡i _vK‡j †k‡l ÔZ¡vIqv‡d Bdvhvn&Õi ci Avi mvC Ki‡eb bv| (13) KvÔev †_‡K †mw`bB wgbvq wd‡i Avm‡eb I †mLv‡b iv‡Z wekªvg wb‡eb| AZtci 11, 12 I 13 Zvwi‡L cÖwZw`b Aciv‡ý wZb Rvgivq 3×7=21wU K‡i KsKi wb‡¶c Ki‡eb| (14) 11 ZvwiL `ycy‡i m~h© Xjvi ci 21wU KsKi mv‡_ wb‡q cÖ_‡g †QvU Rvgivq 7wU, Zvici ga¨ Rvgivq 7wU I me‡k‡l eo Rvgivq (RvgivZzj AvK¡vevn) 7wU KsKi wb‡¶c Ki‡eb Ges cÖwZevi wb‡¶‡ci mgq ÔAvj−vû AvKeviÕ ej‡eb| 1g I 2q Rvgivq KsKi wb‡¶c †k‡l GKUz `~‡i wb‡q wK¡ejvgyLx n‡q `yÕnvZ DwV‡q cÖvY Ly‡j Avj−vn&i wbK‡U †`vÔAv Ki‡eb| (15) 12 Zvwi‡L KsKi gvivi ci m~h©v‡ —i c~‡e©B hw` †KD g°vq wdi‡Z Pvb, Z‡e wdi‡Z cv‡ib| wKš‘ hw` 12 Zvwi‡L iIqvbv nIqvi c~‡e©B m~h© wgbvq Wy‡e hvq, ZvnÕ‡j Zv‡K †mLv‡b Ae ’vb K‡i 13 Zvwi‡L KsKi †g‡i Avm‡Z n‡e| eva¨MZ kviC Ihi _vK‡j cÖ_g `yÕw`‡bi ¯’‡j GKw`‡b KsKi †g‡i g°vq †div hv‡e| (16) me‡k‡l g°vq wd‡i ÔZ¡vIqv‡d we`vÕ ev we`vqx Z¡vIqvd Ki‡Z n‡e| Z‡e FZzeZx I †bdvm Iqvjx †g‡q‡`i Rb¨ GUv gvd| ÔZ¡vIqv‡d we`vÔi gva¨‡g n¾ mgvß n‡e BbkvAvj−vn (gymwjg, wgkKvZ nv/2555; Ôwe`vq n‡¾i weeiYÕ Aby‡”Q`)|

23


Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnxi b~i“j Bmjvg*

[4_© wKw¯—]

i³mœvZ jv‡nvi Uª v‡RwW : 1987 mv‡ji 23 gvP© †mvgevi jv‡nv‡ii †Kj−v jQgbwmsn †dvqviv PK ivfx cv‡K© ÔAvn‡jnv`xQ Bqy_ †dvm©Õ jQgbwmsn GjvKvi D‡`¨v‡M GKwU weivU Bmjvgx Rvjmvq Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnxi Z`vbxš—b cvwK —v‡bi `y ©kv I Zvi cÖwZKvi m¤ú‡K© e³…Zv KiwQ‡jb| nvg` I Qvbvi ci wZwb Zuvi e³‡eï cÖ_gw`‡K e‡jb, ÔAvcbviv Rv‡bb, Avgv‡ì †`k KwVb `ytmgq AwZµg Ki‡Q| GK_v ïay cvwK —v‡bi †ejvqB cÖ‡hvR¨ bq; eis †MvUv gymwjg wek¦ eZ©gv‡b †h `ytmwÜ¶‡Yi m¤§yLxb n‡q‡Q, Zv KL‡bv gymwjg we‡k¦ AvcwZZ nqwb| eZ©gvb we‡k¦ gymjgvb‡ì msL¨v A‡bK| †PŠÏk eQ‡ii gymwjg BwZnv‡m eZ©gv‡bi b¨vq G‡Zv RbmsL¨v KL‡bv wQj bv| eZ©gv‡b gymwjg RbmsL¨v 120 †KvwUi †ewk| GLb c„w_ex‡Z 45wUi †ewk gymwjg ivóª i‡q‡Q| Gi cvkvcvwk eZ©gv‡b gymjgvb‡ì Kv‡Q GZ m¤ú` i‡q‡Q hvi KíbvB Kiv hvq bv| ... ab-m¤ú`, RbmsL¨v Ges ivóª m‡Ë¡I gymjgvb‡ì Dci jvÃbv I cigyLv‡cw¶Zv Pvwc‡q †`qv n‡q‡QÕ (evK¡vivn 61)| AvR gymjgvbiv hZUv jvwÃZ-AcgvwbZ, wKsKZ©e¨weg~p, `ye©j, Amnvq, civf~Z-wbh©vwZZ, ZZUv we‡k¦i BwZnv‡m KL‡bv wQj bv| Avgiv KL‡bv wK GK_v wPš—v K‡iwQ †h, Avgv‡ì msL¨v I m¤ú` me‡P‡q †ewk Ges ivóª AmsL¨ nIqv m‡Ë¡I Avgiv †Kb mxgvnxb jvÃbvi wkKvi| Avm‡j Gi KviY wK? †Kb GgbUv njÕ? Gici wZwb Zuvi e³…Zvq †Rbv‡ij whqvDj n‡Ki K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡ib| KviY wZwb fviZ md‡i wM‡q †mvwbqv MvÜxi mvg‡b gv_v SuywK‡q Kig`©b K‡iwQ‡jb| Gfv‡e e³‡eï GK ch©v‡q Avj−vgv BKev‡ji KweZv

�ہےآ�� و��ہے آ��

...... �� ےڊ � ہےم�م�

G ch©š— ejv gvÎB ivZ 11-Uv 20 wgwb‡Ui w`‡K GKwU kw³kvjx UvBU‡evgv we‡ùvwiZ nq| ZLb wZwb gvÎ 20/22 wgwbU e³…Zv K‡i‡Qb|56

* Gg.wdj M‡elK, ivRkvnx wek¦we`¨vjq| 56. Ôknx‡` wgj−vZ Kv Av‡Lix cqMvgÕ, gygZvh WvB‡R÷, we‡kl

msL¨v-1, c„t 70-81; we‡kl msL¨v-2, c„t 113-14|

†evgvwU †÷‡Ri wb‡P †c‡Z ivLv wQj| Gi c~‡e© GKwU dzj`vwb g‡Â ivLvi Rb¨ Rvjmvi wcQb †_‡K cvVv‡bv n‡qwQj, †hwU‡Z kw³kvjx ivmvqwbK `ªe¨ wQj| †evgv we‡ùvi‡Yi ci †mLv‡b GK ü`qwe`viK `„‡kï AeZviYv n‡qwQj| †jvKR‡bi AvZ©wPrKv‡i †mLvbKvi AvKvk-evZvm fvwi n‡q D‡VwQj| mevB cÖvYf‡q w`wM¦w`K QzUvQzwU KiwQj| 9 Rb e¨w³ NUbv ’‡jB knx` n‡qwQ‡jb Ges AvnZ n‡qwQ‡jb 114 Rb| AvnZ I wbnZ‡ì cwimªyZ i‡³ Rvjmv gvV iwÄZ n‡q wM‡qwQj| Avkcv‡ki K‡qKwU evwo I wewìsI ¶wZMÖ — n‡qwQj| wbnZ‡ì g‡a¨ wQ‡jb ÔRgCq‡Z Avn‡jnv`xQ cvwK —vbÕ-Gi †WcywU †m‡µUvix †Rbv‡ij gvIjvbv nvexeyi ingvb Bqvh`vbx (1947-1987), gvIjvbv Avãyj Lv‡jK KzÏ~mx (1939-1987), ÔAvn‡jnv`xQ Bqy_ †dvm©Õ cÖavb gvIjvbv gynv¤§v` Lvb bvRxe, gvIjvbv gynv¤§v` kdxK Lvb, Rvjmvi mfvcwZ Bnmvbyj nK, bvCg ev`kvn, ivbv hyev‡qi, dviƒK ivbv, gynv¤§v` Avmjvg, gynv¤§v` Avjg, Avãym mvjvg, †mwjg dviƒKx cÖgyL| †evgv we‡ùvi‡Yi ci Avj−vgv hnxi 20/30 wgUvi `~‡i wbw¶ß nb| wKš‘ ZLbI wZwb Ávb nvivbwb| Zuv‡K gvivZ¥K AvnZ Ae ’vq jv‡nv‡ii †K›`ªxq wgD nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| wZwb †mLv‡b cuvPw`b B‡›Ubwmf †Kqv‡i (wbweo ch©‡e¶‡Y) wPwKrmvaxb _v‡Kb|57 DbœZ wPwKrmvi Rb¨ mE`x Avie hvÎv : Zuvi AvnZ nIqvi Lei Rvb‡Z †c‡i kvqL Avãyj Avhxh web Avãyj−vn web evh (int) ev`kvn dvn& ‡K mE`x‡Z Zuvi wPwKrmvi eë ’v Kivi Rb¨ Aby‡iva K‡ib| 29 gvP© †fvi †cŠ‡b cuvPUvi mgq mE`x GqvijvBÝ †hv‡M Zuv‡K mE`x‡Z wb‡q hvIqv nq| cvwK —vb Z¨v‡Mi c~‡e© wegvbe›`‡i Avj−vgv hnxi e‡jwQ‡jb, ÔmE`x‡Z wPwKrmv †bqvi ci Av‡iv †Rv‡i‡kv‡i Bmjv‡gi †L`gZ KieÕ| mE`x‡Z †cuŠQvi ci Zuv‡K wiqv‡ì ev`kvn dqmvj mvgwiK nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| Wv³viiv Zuv‡K Zuvi cv †K‡U †djvi K_v e‡jwQ‡jb| wKš‘ wZwb Zv‡Z m¤§Z nbwb| kvnv`Z jvf : ciw`b 30 gvP© Õ87 †mvgevi †fvi ivZ 4-Uvi mgq gvÎ 42 eQi eq‡m Avj−vgv hnxi †mLv‡b B‡š—Kvj K‡ib|

57. gynv¤§v` Qv‡qg, ïnv`vD` `vIqvn Avj-Bmjvwgq¨vn wdj Kviwbj Bkixb (Kvq‡iv : `vi“j

dvhxjvn, 1992), c„t 166-67; gynv¤§v` web Beivnxg Avk-kvqevbx, Bnmvb Bjvnx hnxi : Avj-wRnv`y Iqvj Bjgy wgbvj nvqvwZ Bjvj gvgvZ (Kz‡qZ : 1407 wnt), c„t 18-20; W. hvnivbx, kvqL Bnmvb Bjvnx hnxi, c„t 66; gygZvh WvB‡R÷, we‡kl msL¨v-2, c„t 113-14; ÔAv`-`vIqvnÕ, mE`x Avie, msL¨v 1115, 9 b‡f¤i 1987, c„t 31|

bx lx g wi Z P

24

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v wiqv‡ì †K› ªxq Rv‡g gmwR` ÔAvj-Rv‡gDj KvexiÕ-G kvqL web ev‡hi BgvgwZ‡Z Zuvi cÖ_g Rvbvhv AbywôZ nq| Rvbvhvq wecyjmsL¨K gyQj−x AskMÖnY K‡i| g`xbvq `vdb : †`vÔAv Keyj wiqv‡` Rvbvhv †k‡l mvgwiK wegvb‡hv‡M Zuvi jvk Hw`b weKvj †cŠ‡b PviUvi w`‡K g`xbv wegvbe›`‡i †cuŠ‡Q| †mLvb †_‡K gmwR‡` beex‡Z wb‡q hvIqv nq| gmwR‡` beexi Bgvg kvqL Avãyj−vn Avh-hvwn‡gi BgvgwZ‡Z gmwR‡` beex‡Z Zuvi wØZxq Rvbvhv AbywôZ nq| Rvbvhv †k‡l Zuv‡K g`xbvi ÔevK¡xÕ Kei ’v‡b `vdb Kiv nq| Gfv‡e mwZ¨Kv‡ii bex‡cÖwgK I g`xbv‡cÖwgK Avj−vgv hnx‡ii †`vÔAvI Keyj nq| wZwb cÖwZwbqZB G †`vÔAv Ki‡Zb, :P7�4� 7� 78k'4&�97� 4ok0 N�71�7�7b 4o��:XG~4 H*G��'�; 78k�4!G�7 k#;'7� 4ok0 4okY4!7�. Ô†n Avj−vn! Zzwg Avgv‡K †Zvgvi c‡_ knx` K‡iv Ges †Zvgvi bexi †`‡k Avgvi g„Zz wj‡L †iLÕ|58 NvZK †K? Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnxi Kvw`qvbx, kxÔAv, †eªjfx cÖf„wZ evwZj wdiKv¸‡jvi wei“‡× wQ‡jb g~wZ©gvb P¨v‡jÄ| wZwb G‡ì wei“‡× `jxjwfwËK eBcÎ wj‡L I AwMœSiv e³…Zv cÖ vb K‡i Zv‡ì ¯iƒc wek¦evmxi Kv‡Q D‡b¥vPb K‡iwQ‡jb| ¯fveZB Zviv Zuvi Ici cÖPÊ ¶zä wQj| Zviv Zuv‡K cÎ‡hv‡M I †Uwj‡dv‡b GKvwaKevi cÖvY bv‡ki ûgwK w`‡qwQj| gvIjvbv AvZvDi ingvb †kLycyix 3/4/1421 wnRix‡Z Avj−vgv hnx‡ii Dci wcGBP.wW wWwMÖ AR©bKvix W. hvnivbx‡K Rvbvb, GKw`b GK e¨w³ Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnxi‡K †Ìqvi Rb¨ GKwU cÎ Avgv‡K †`q| Zv‡Z †jLv wQj, ÔAvgiv AwP‡iB Avcbv‡K nZ¨v KieÕ| Bivbx wec−‡ei †bZv Bgvg †Lv‡gbx †NvlYv K‡iwQ‡jb, Ô†h e¨w³ Bnmvb Bjvnx hnx‡ii gv_v †K‡U Avb‡Z cvi‡e Zv‡K 2 jvL Wjvi cyi¯‹vi †`qv n‡eÕ| A‡b‡K †NvlYv K‡iwQj, Ô†h Bnmvb Bjvnx hnxi‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡e †m knx`Õ| kÎ“iv Zuv‡K ûgwK cÖ vb K‡i GgbwUI e‡jwQj, ÔAvcwb hLb iv —vq nuvU‡eb, ZLb Avgiv Avcbvi Ici `vn¨ c`v_© wb‡¶c KieÕ| wZwb A‡bKevi g„Zz i m¤§yLxb n‡qwQ‡jb| kÎ“iv Zuv‡K D‡Ïk¨ K‡i GKevi ¸wjI Pvwj‡qwQj| Av‡gwiKvq GKevi wZwb cÖvq wbnZ n‡ZB e‡mwQ‡jb|59

58. gygZvh WvB‡R÷, we‡kl msL¨v-2, c„t 114-15; we‡kl msL¨v-1, c„t 142; W. hvnivbx, cÖv¸³,

c„t 66-69; kvnv`Z, gvP© 2008, c„t 23| 59. W. hvnivbx, cÖv¸³, c„t 64|

evwZjcš’x‡ì G‡Zv ûgwK-agwK I cÖvY bv‡ki ZR©b-MR©b m‡Ë¡I wZwb wQ‡jb jvc‡ivqv| Gme‡K wZwb we›`ygvÎ †Zvqv°v bv K‡i me©`v wbf©‡q wmsnü`q wb‡q Pj‡Zb| fq Ki‡Zb †mªd Avj−vn‡K; c„w_exi Ab¨ KvD‡KB bq| wZwb Zuvi wewfbœ e³…Zvq m~iv ZIevi 51 (Ô†n bex Avcwb ejyb! Avj−vn Avgv‡ì Rb¨ hv wj‡L †i‡L‡Qb, Zv e¨ZxZ wKQzB Avgv‡ì Kv‡Q †cuŠQ‡e bvÕ) I m~iv AvÔiv‡di 34 bs AvqvZ (ÔcÖ‡Z¨K m¤cÖ v‡qi GKwU †gqv` i‡q‡Q| hLb Zv‡ì †gqv` G‡m hv‡e, ZLb Zviv bv GK gyn~Z© wc‡Q †h‡Z cvi‡e, Avi bv GwM‡q Avm‡Z cvi‡eÕ) cÖvqB †ck Ki‡Zb| wZwb Be‡b AveŸvm (ivt)-†K D‡Ïk¨ K‡i ejv ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wb‡gœv³ nv`xQwUI D‡j−L Ki‡Zb,

4*;'4" 7� ��;$ :� ;%H�=> �!;� 4W7�767.4� a;'7" :�;$ H�4!G�;4�7q 7��4o±w 4*;� 4!G�;4�7�7q �S�B 7��4o±w 4#;X G-797.;+ m? 78;�< �!;�7� 4!G�767.4� a;'7" :�;$

H�4�¥�G7q 7��4o±w 4*;� 4�¥�G 7�7q �S�B 7��4o±w 4#;X G-797.;+ m? 784&;'7".

Ô†R‡b †iL! hw` mg — gvLj~K GKÎ n‡q †Zvgvi †Kvb DcKvi Ki‡Z Pvq, ZeyI Avj−vn †Zvgvi fv‡M¨ hZUzKz wj‡L †i‡L‡Qb †mUv Qvov Zviv †Zvgvi †Kvb DcKvi Ki‡Z cvi‡e bv| Abyiƒcfv‡e Zviv hw` mg‡eZfv‡e †Zvgvi †Kvb ¶wZ Ki‡Z Pvq, Zvn‡jI Avj−vn †Zvgvi fv‡M¨ hZUzKz wj‡L †i‡L‡Qb †mUv Qvov †Kvb ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bvÕ|60 Avj−vgv hnxi mE`x‡Z iIqvbv †`qvi cÖv°v‡j e‡jwQ‡jb, ÔAvwg wewfbœ wdiKvi wei“‡× msMÖvg Pvjvw”Qjvg Ges Avgvi mgv‡jvPbv Zv‡ì gbtcxovi KviY nw”Qj| Zviv Gi mv‡_ RwoZ _vK‡Z cv‡i e‡j m‡›`n n‡”QÕ|61 Kz‡q‡Zi ÔAvj-gyRZvgvÕ cwÎKvq D‡j−L Kiv n‡q‡Q †h, ÔevwZj wdiKv¸‡jvi gZ LÊb I Zv‡ì åvš— AvK¡x`vi ¯iƒc D‡b¥vP‡b wZwb AZ¨š— K‡Vvi wQ‡jb| Zuvi eB-cy —K I e³…Zvq K‡Vvi LÊb c×wZi Kvi‡Y GB mg — åvš— wdiKv Zuvi Ici ¶zä wQj| `xN©w`b hver wZwb Zv‡ì Uv‡M©‡U cwiYZ n‡qwQ‡jb| Kvw`qvbxiv BwZc~‡e© cvwK —v‡b †ek K‡qKRb Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvÔAv‡Zi Av‡jg‡K wKWb¨vc I nZ¨v K‡i| †eªjfx‡ì mv‡_I Zuvi KwVb kÎ“Zv wQj|62 W. Avãyj Avhxh Avj-K¡vix e‡jb, �#9��'�$ �$ #�#�b ��+ -�!

1 AB %¨0 �� %��T�� X ��s */$ %. -�'. ÔZuvi LÊb

60. wZiwghx nv/2516; wgkKvZ nv/5302 ÔwiK¡vK¡Õ Aa¨vq,

ÔAvj−vn&i Dci fimv I QeiÕ Aby‡”Q`, nv`xQ Qnxn| 61. gygZvh WvB‡R÷, we‡kl msL¨v-2, c„t 142| 62. ÔAvj-gyRZvgvÕ, Kz‡qZ, msL¨v 812, el© 13, 9 kvÔevb 1407 wnRix|

25

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v c×wZ iv‡dhx‡ì GZUvB Aš—R¡©vjvi KviY wQj †h, Zviv Zuv‡K nZ¨v Ki‡Z gbw ’i K‡iÕ|63 g`xbv Bmjvgx wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK cÖ‡dmi I Ôiv‡eZv Avj‡g BmjvgxÕi mv‡eK mn-†m‡µUvix †Rbv‡ij kvqL gynv¤§v` bv‡Qi Avj-De~ x e‡jb, Ôwe`ÔAvZx I Bmjvg †_‡K wePz Z-c_åó‡ì cwiKíbv I cÖ‡Póvq kvqL‡K nZ¨v Kiv nq| nqZ Zv‡ì wcQ‡b eo †Kvb nvZ _vK‡Z cv‡i, hviv Zuv‡K nZ¨vi e¨vcv‡i cÖ‡ivPbv †`q| †Kbbv Bmjv‡gi kÎ“‡ì Rb¨ wZwb wQ‡jb PKP‡K aviv‡jv Zievwii b¨vq| hviv GB Zievwi‡K †Kvle× (wbnZ) Ki‡Z Pvw”QjÕ|64 mš—vb-mš—wZ : Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnx‡ii 3 †Q‡j I 5 †g‡q| wZb †Q‡jB `vIqvZx Kg©Kv‡Êi mv‡_ RwoZ Av‡Qb| eo †Q‡j BewZmvg Bjvnx hnxi ÔRgCq‡Z Avn‡jnv`xQ cvwK —vbÕ-Gi †m‡µUvix †Rbv‡ij, ÔAvj-BLIqvnÕ gvwmK cwÎKvi cÖavb m¤úv`K I ÔKziAvb-mybœvn dvD‡Ûk‡bÕi cÖavb wbe©vnx| 1987 mv‡j jv‡nv‡ii wµ‡m›U g‡Wj ¯‹zj †_‡K wZwb g¨vwUªK I 1989 mv‡j jv‡nvi miKvix K‡jR †_‡K B›UviwgwW‡qU (GdGmwm) cvk K‡ib| 1994 mv‡j wZwb KziAvb gvRx` wndh K‡ib| weGmwm BwÄwbqvwis Ges we.G QvovI wZwb MY‡hvMv‡hvM, Bs‡iRx, BmjvwgK ÷vwWR, ivóªweÁvb, Aviex, eëmvq cÖkvmb, Kw¤úDUvi mv‡qÝ, BwZnvm I g‡bvweÁv‡b gv÷vm© K‡ib| wZwb †gvU 11wU wel‡q gv÷vm© K‡i cvwK —v‡b GK weij †iKW© ’vcb K‡ib| wZwb Ghver GK nvhv‡ii AwaK Rvjmv, †mwgbvi I Kbdv‡i‡Ý AskMÖnY K‡i‡Qb| Zuvi cÖwZwôZ www.quran-o-sunnah.com I‡qemvB‡Ui gva¨‡g wZwb wewfbœ wel‡q 7 nvhv‡ii AwaK cÖ‡kœi DËi w`‡q‡Qb| GwU D`©~ fvlvi Ab¨Zg eo GKwU Bmjvgx I‡qemvBU| cÖwZ gv‡m cÖvq 1 jvL †jvK GwU wfwRU K‡i| ZvQvov Zuvi m¤úv`bvq ÔAvj-BLIqvnÕ bv‡g GKwU gvwmK cwÎKv 8 eQi †_‡K cÖKvwkZ n‡”Q, hvi mvK©y‡jkb msL¨v 5 nvhvi Kwci †ewk| cvwK —vb †Uwjwfkb, wR‡qv wbDR, G·‡cÖm wbDR, `ywbqv wbDR, i‡qj wbDR, Øxb wbDR, nvg wUwf, wWGg wUwf (Bsj¨vÛ) cÖf„wZ wUwf P¨v‡b‡j wZwb wZbkÕi AwaK †cÖvMÖv‡g AskMÖnY K‡i‡Qb| mE`x Avie, BivK, wgmi, hy³ivR¨, †WbgvK©, BZvjx cÖf„wZ †`‡k wZwb `vIqvZx mdi K‡ib Ges eo eo †mwgbv‡i e³e¨ cÖ vb K‡ib| jÛb, eªvW‡dvW©, ÷K Ab †Uª›U Ges †Kv‡cb‡n‡M‡b 63. W. hvnivbx, cÖv¸³, c„t 65| 64. H, c„t 69-70|

Bs‡iRx‡Z RygÔAvi Lyrev w`‡q‡Qb| wZwb D`©~ I Bs‡iRx‡Z fvj e³e¨ w`‡Z cv‡ib| AviexI fvj ey‡Sb| Qei, A`„‡k¨ wek¦vm I KziAvb-mybœvn&i Av‡jv‡K wewfbœ wel‡qi mgvavb m¤ú‡K© Zuvi 3wU eBI i‡q‡Q| †g‡Sv †Q‡j gyÔZvwQg Bjvnx hnxiI KziAv‡bi nv‡dh| wZwb `yB wel‡q Gg.G wWwMÖ AR©b K‡i‡Qb| wZwbI fvj e³v| Avi †QvU †Q‡j †nkvg Bjvnx hnxi g`xbv Bmjvgx wek¦we`¨vjq dv‡iM| wZwbI KziAv‡bi nv‡dh I e³v| gvÎ 24 eQi eq‡m wZwb cuvP wel‡q Gg.G wWwMÖ AR©b K‡i‡Qb| m¤¢eZ wZwbB GKgvÎ cvwK —vbx whwb GZ Aí eq‡m 5 wel‡q Gg.G wWwMÖ jvf K‡i‡Qb| wZwb wZbwU MÖš’I cÖYqb K‡i‡Qb|65 MÖš’vejx : Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnxi gvÎ 42 eQi G c„w_exi ¶wY‡Ki bx‡o †eu‡PwQ‡jb| wKš‘ mg‡qi mØënv‡ii Kvi‡Y bvbvwea e¨ —Zv m‡Ë¡I GZ Aí mg‡q wZwb M‡elYvi †¶‡Î Abb¨ K…wZ‡Z¡i ¯v¶i †i‡L‡Qb| kvqL gynv¤§v` bv‡Qi Avj-De~ x h_v_©B e‡j‡Qb, � ¯.�$ #I�� f\�+ x !�� f� -�.�� [�� %'&'X x !��. ÔwZwb Aí K‡qK eQ‡i hv iPbv K‡i‡Qb, A‡bK eQ‡iI Zv Abïv Ki‡Z cv‡iwbÕ|66 wZwb me©‡gvU 18wU MÖš’ cÖYqb K‡i‡Qb| Zb¥‡a¨ 14wU Aviex fvlvq I 4wU D ©~ fvlvq|67 1. Avj-Kvw`qvwbq¨vn wìvmvZzb Iqv Zvnjxjyb

)�� ( : g`xbv Bmjvgx wek¦we`¨vj‡q Aa¨qbKv‡j `v‡gk‡Ki ÔnvhvivZzj BmjvgÕ cwÎKvq cÖKvwkZ 10wU cÖe‡Üi mgvnvi G MÖš’wU| cÖ_g cÖe‡Ü Kvw`qvbx‡ì DÌv‡b mvgªvRëv`x Bs‡iR‡ì f~wgKv, wØZxq cÖe‡Ü gymjgvb‡ì m¤ú‡K© Kvw`qvbx‡ì AvK¡x`v, BmivCj KZ…©K Kvw`qvbx‡ì mn‡hvwMZv Ges BmivC‡j Kvw`qvbx †K›`ª m¤ú‡K©, Z…Zxq cÖe‡Ü wewfbœ bex I QvnvexM‡Yi m¤ú‡K© Zv‡ì `„wófw½, PZz_© cÖe‡Ü †Mvjvg Avngv` Kvw`qvbxi ivm~j (Qvt)-Gi †P‡q †kªôZ¡ `vex I Zvi AmviZv, cÂg cÖe‡Ü Avj−vn, LZ‡g beyAZ, wReixj, KziAvb, n¾, wRnv` cÖf„wZ m¤ú‡K© Zv‡ì AvK¡x`v, lô cÖe‡Ü †Mvjvg Avngv` Kvw`qvbxi Rxebx, 7g cÖe‡Ü Zvi fwel¨ØvYx mg~n, 8g cÖe‡Ü Cmv (Avt) m¤ú‡K© Zv‡ì AvK¡x`v, 9g cÖe‡Ü Kvw`qvbx‡ì †bZv I Zv‡ì wewfbœ †Mvôx m¤ú‡K© 65. Avj−vgv hnx‡ii eo †Q‡j BewZmvg I †QvU †Q‡j †nkv‡gi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡j Zviv 22

RyjvB ïµevi 2011-G GK B-†gBj evZ©vq Avgv‡ì Gme Z_¨ Rvbvb| Avj−vn Zv‡ì DËg cÖwZ`vb `vb Ki“b!-†jLK|

66. W. hvnivbx, cÖv¸³, c„t 129| 67. H, c„t 134-35|

26

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Ges 10g cÖe‡Ü LZ‡g beyAZ cÖm‡½ Zv‡ì AvK¡x`v m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| G ch©š— Aviex‡Z GwUi 30wU I Bs‡iRx‡Z 20wU ms ‹iY cÖKvwkZ n‡q‡Q|

2. Avk-kxÔAv Iqvm mybœvn ) �� !��( : wZb Aa¨v‡q web¨ — G MÖš’wU cÖ_g 1973 mv‡j cÖKvwkZ nq| 1984 mv‡j GwUi 24Zg ms¯‹iY cÖKvwkZ nq| cÖ_g Aa¨v‡q Avãyj−vn web mvevi wdZbv, Lyjvdv‡q iv‡k`xb, D¤§vnvZzj gywgbxb mn Ab¨vb¨ QvnvexM‡Yi m¤ú‡K© kxÔAv‡ì åvš— aviYv, Acev`, Zv‡ì‡K Kv‡di AvL¨v`vb cÖf„wZ welq Av‡jvwPZ n‡q‡Q| wØZxq Aa¨v‡q kxÔAv‡ì KziAvb cwieZ©b I Bgvg‡Zi ¸i“Z¡ Ges Z…Zxq Aa¨v‡q Zv‡ì åvš— ZvwKqv bxwZ cÖf„wZ m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| Bs‡iRx, dvmx©, ZzKx©, Zvwgj, B‡›`v‡bkxq, _vBj¨vÛx, gvj‡qkxq cÖf„wZ fvlvq GwUi Abyev` cÖKvwkZ n‡q‡Q| MÖš’wUi f~qmx cÖksmv K‡i gynv¤§v` web Beivnxg Avk-kvqevbx e‡jb, P' � J&�>.� ²��Y � A�� 6'��

-&�B |9n� [ �`� P&�.� ` ��.+ J�� PQ�� . S %�\�#� x�� -� fv�. Ôag©ZvwË¡K †Mvôx m¤ú‡K© MÖš’ iPbvi BwZnv‡m cÖ_gev‡ii g‡Zv G ai‡bi we —vwiZ weeiY m¤wjZ Af~Zc~e© MÖš’ †jLv nq| AvaywbK iPbvejx‡Z Gi `„óvš— †bBÕ|68

3. Avk-kxÔAv Iqv Avnjyj ev‡qZ )� �� !�"# �� $( : G MÖ‡š’ kxÔAv‡ì Avn‡j evq‡Zi cÖwZ †gwK fvjevmvi gy‡Lvk D‡b¥vPb Kiv n‡q‡Q| †hgb MÖš’wUi f~wgKvq Avj−vgv hnxi e‡jb, f�� <��.� <)"�#C 8@�� .T� ( ��9.+ �R$� S�>0

%I&IV )0�� !�� <|� !+#� a+ *³ #I.�� PR$� g!I� W&9� P($ �$ !0�� <8�`� ? *�I0� �B � !�� AB3 *�� 3

S� g!I� �!I0 !� S )� $ *��" ? a� o'" W&� P($ _V� P+� <�z µ�ª a'" g!I� � µ�ª a'" *( P� <*�.��I¶ �!�!I�

*�n�$ *( *³ �9�� g!I� ^.+ �� 8�F. Ôhviv kxÔAv‡ì cÖK…wZ I Zv‡ì †gŠwjK wek¦vm mg~n m¤ú‡K© AbeMZ †m mKj cÖZviYvi wkKvi e¨w³‡ì Rb¨B Avgiv g~jZ GB eBwU wj‡LwQ| hv‡Z Zviv †hb cÖK…Z welq Rvb‡Z cv‡i Ges hw` Avj−vn Zv‡ì ZvIdxK †`q Zvn‡j †hb Zviv m‡Zï w`‡K wd‡i

68. kvqevbx, Bnmvb Bjvnx hnxi, c„t 5|

Av‡m| Zviv GUvI Rvb‡Z cv‡i †h, Avn‡j ev‡qZ GgbwK †Lv` Avjx (ivt)-Gi cwievi-cwiRbI kxÔAv RvwZi mv‡_ GKgZ bq Ges Zviv hv e‡j Zviv Zv e‡j bv| eis Zviv GKcÖv‡š— Avi kxÔAviv Av‡iK cÖv‡š—| G mKj wKQz kxÔAv‡ì eBcÎ I Zv‡ì D×„wZ w`‡qB D‡j−L Kiv n‡q‡QÕ|69 PviwU Aa¨v‡q wef³ G MÖ‡š’i †gvU c„ôv msL¨v 316| cÖ_g Aa¨v‡q kxÔAv I Avn‡j ev‡qZ k‡ãi we‡k−lY Ges Bgvg‡ì e¨vcv‡i Zv‡ì evovevwo m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| wØZxq Aa¨v‡q KziAvb gvRx‡` QvnvexM‡Yi cÖksmv, QvnvexM‡Yi m¤ú‡K© Avjx (ivt)-Gi „wófw½, Lyjvdv‡q iv‡k`xb m¤ú‡K© kxÔAv‡ì „wófw½ cÖf„wZ welq Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| Z…Zxq Aa¨v‡q gyZÔAv weevn m¤ú‡K© Ges PZz_© Aa¨v‡q ivm~j (Qvt), Zuvi mš—vb-mš—wZ I QvnvexM‡Yi m¤ú‡K© Zv‡ì ev‡R gš—e¨ m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| D ©~, Bs‡iRx, ZzKx© cÖf„wZ fvlvq GwUi Abyev` cÖKvwkZ n‡q‡Q|

4. Avk-kxÔAv Iqvj KziAvb ) %&'�� !��( : Avj−vgv gywneŸyÏxb Avj-LZxe wgmix (1303-1389 wnt) %¨�� ·!h¸ bv‡g kxÔAv‡ì wei“‡× GKwU eB wj‡Lb| G eB‡q wZwb cÖgvY K‡i‡Qb †h, kxÔAviv KziAvb cwieZ©b K‡i‡Q| Gi Rev‡e GKRb kxÔAv Av‡jg %¨�� -ª!hz ° ^&h¸ §� bv‡g GKwU eB wj‡L `vex K‡ib †h, Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvÔAv‡Zi wbKU KziAvb †hgb AweK…Z, †Zgwb kxÔAv‡ì wbKUI| Avj−vgv hnxi †mB kxÔAv Av‡j‡gi `vexi AmviZv I LZx‡ei e³‡eï h_v_©Zv cÖgvY K‡i 352 c„ôv m¤wjZ D³ eBwU iPbv K‡ib| †hgb wZwb e‡j‡Qb, ÔAvgiv G‡Z LZx‡ei e³‡eï mZ¨Zv cÖgvY K‡iwQ K_v I Av‡e‡Mi ekeZx© n‡q bq; eis AKvU¨ `jxj-cÖgvY, cÖgvwYZ bQ, my úó D×„wZ Ges AKvU¨ eY©bv ØvivÕ|70 c„w_exi wewfbœ fvlvq GwU Ab~w`Z I GKvwaKevi cÖKvwkZ n‡q‡Q|

5. Avj-†eªjwfqv AvKvB` Iqv ZvixL ) ��(��) ��*��+�

,��-�( : fviZxq Dcgnv‡`‡ki we`ÔAvZx I Keic~Rvix †eªjfx wdiKv m¤ú‡K© GKwU cÖvgvY¨ MÖš’ GwU| G MÖ‡š’i myev‡` Avie we‡k¦i RbMY cÖ_gev‡ii g‡Zv GB åvš— wdiKv m¤ú‡K© AeMZ nq| cuvPwU Aa¨vq m¤wjZ G MÖ‡š’i †gvU c„ôv msL¨v 254| cÖ_g Aa¨v‡q G gZev‡ì BwZnvm I Gi cÖwZôvZv Avngv` †ihv Lv‡bi Rxebx, wØZxq

69. Avk-kxÔAv Iqv Avnjyj ev‡qZ, c„t 8| 70. Avk-kxÔAv Iqvj KziAvb, c„t 7|

27

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Aa¨v‡q †eªjfx‡ì AvK¡x`v-wek¦vm, Z…Zxq Aa¨v‡q Zv‡ì wk¶v, PZz_© Aa¨v‡q gymjgvb‡ì g‡a¨ hviv Zv‡ì AvK¡x`v we‡ivax Zv‡ì‡K Kv‡di AvL¨v`vb I Zv‡ì wewfbœ we`ÔAvZx Avgj Ges cÂg Aa¨v‡q Zv‡ì wewfbœ AvR¸we †K”Qv-Kvwnbx Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| GQvov Zuvi iwPZ Ab¨ MÖš’ ‡jv n‡”Q- 6. Avk-kxÔAv IqvZ ZvkvBqy 7. Avj-BmgvCwjq¨vn : ZvixL Iqv AvKvB` 8. Avj-evweqv Avih Iqv bvK` 9. Avj-evnvBqv : bvK` Iqv Zvnjxj 10. Avi-ivÏyj Kvdx Avjv gyMvjvZvwZ` `yKZ‚i Avjx Avãyj Iqvwn` Iqvdx dx wKZvwewn evqbvk kxÔAv Iqv Avnwjm mybœvn 11. wìvmvZ wdZ-ZvQvIDd 12. myK‚‡Z XvKv (D`©~) 13. AvZ-Zzi“Kzj gvkn~iv dx wkewnj Kvi©vn Avj-wnw›`qv (AcÖKvwkZ) 14. AvZ-ZvQvIDd Avj-gvbkvD Iqvj gvQvwì“ 15. Kzdi Iqv Bmjvg (D`~©) 16. Bgvg Beby ZvBwgqvi ÔwKZveyj AmxjvÕ-Gi D`©~ Abyev` 17. md‡i wnRvh (D ©~) 18. Avb-bvQivwbq¨vn (AcÖKvwkZ)| wek¦e¨vcx Zuvi eB‡qi MÖnY‡hvM¨Zv : Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnxi AvaywbK we‡k¦i GKRb AcÖwZØ›Øx ag©ZvwË¡K wQ‡jb| wewfbœ evwZj wdiKvi Dci wjwLZ Zuvi MÖš’ ‡jv‡K G wel‡qi †gŠwjK M‡elYvMÖš’ wnmv‡e we‡ePbv Kiv nq| we‡k¦i wewfbœ wek¦we`¨vj‡q G¸‡jv cvVm~Pxfy³ i‡q‡Q| Avj−vgv hnxi e‡jb, ÔAvwg ag©Z‡Ë¡i Dci eB wj‡L †MvUv gymwjg we‡k¦ Avgvi ¯Kxq êwkó¨ cÖgvY K‡iwQ| Avgvi eB¸‡jv we‡k¦i cÖ‡Z¨K BmjvwgK BDwbfvwm©wU‡Z cvV¨m~Pxfy³ i‡q‡Q Ges A‡bK †`‡k W±‡iU wWwMÖi Rb¨ wjwLZ Awfm›`f©mg~‡n Hme eB‡qi D×„wZ †`qv n‡q‡Q| Avgvi wbwkw`b Aa¨qb I M‡elYvi dmj G¸wjÕ|71 wZwb e‡jb, ÔAvgvi eB¸‡jv gymwjg weØvb‡ì Rb¨ ag©ZË¡ welqK mvwn‡Zï Afve c~iY K‡i‡QÕ|72 wZwb Av‡iv e‡jb, Ô†gvÏvK_v, ag©Z‡Ë¡i Dci Avgvi †jLv MÖš’ ‡jvi gymwjg we‡k¦ GKwU cwigÊj m„wó n‡q‡QÕ|73

gynv¤§v` Qv‡qg e‡jb, %�&6'�� K��¹� E�e � �/B� P�Q�� P�' � ��'� )� #� §� �� *($ �� .�.�. Ôwewfbœ ag©ZvwË¡K †Mvôx m¤ú‡K© M‡elYvKvix‡ì Rb¨ M‡elYv cwigÊ‡j G MÖš’ ‡jv‡K AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© Drm wnmv‡e MY¨ Kiv n‡q _v‡KÕ|74

71. gygZvh WvB‡R÷, we‡kl msL¨v-1, c„t 50| 72. H, c„t 47| 73. H, c„t 49| 74. ïnv`vD` `vIqvn, c„t 165|

Avj−vgv hnx‡ii cÖ‡Z¨KwU eB‡qi cÖ_g ms¯‹iY 30 nvhvi Kwc †ei nZ| Zuvi ÔAvj-†eªjwfqvÕ eBwUi 30 nvhvi Kwc gvÎ 15 w`‡b wbt‡kl n‡q hvq| d‡j GK eQ‡i GB eBwU 9 evi cÖKvk Ki‡Z nq| G‡ZI Pvwn`v c~iY bv n‡j `v‡gkK I mE`x Avie †_‡KI GwU cÖKvk Kiv nq| Zuvi GB eBwU cÖKv‡ki ci mE`x Avie I wgm‡i D³ åvš— wdiKv m¤ú‡K© A‡bK M‡elYvagx© cÖeÜ-wbeÜ cÖKvwkZ nq|75 Zuvi AwaKvsk eB c„w_exi wewfbœ Rxeš— fvlvq Ab~w`Z n‡q‡Q| mv‡eK RbwcÖq mE`x ev`kvn dqmvj GK kvnx digv‡b Zuvi wbR Li‡P Avj−vgv hnx‡ii eBcÎ µq K‡i mE`x Avi‡ei mKj jvB‡eªix, wk¶v I M‡elYv cÖwZôv‡b Ges Ab¨ GK digv‡b †m¸‡jv †Q‡c Gwkqv, BD‡ivc I Avwd«Kvi wewfbœ jvB‡eªix‡Z weZi‡Yi wb‡ ©k w`‡qwQ‡jb|76 Zuvi eB¸‡jvi wek¦e¨vcx MÖnY‡hvM¨Zvi KviY m¤ú‡K© Z`xq wk¶K g`xbv Bmjvgx wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK cÖ‡dmi kvqL AvwZq¨vn mvwjg (1927-99) e‡jb,

%�6"#�� E #�."S � %� ~�� W6nY ��'+ -Y��.+ �B E�I �#R� %�1�� . �� { E#.n� �$ ��&0 �� *($�

*��" ^.T� �6&0 8�'� S�e d#� S �º ��'($ ^.+ . S� � -�9.+ WQ9R$ _V *(1�� 1�� &0 ��h�

)\V�9'� P(�� )� #'� §� �� 1�� 8'Y. ÔZuvi iPbvejx Mv¤¢xh© I mymvgÄ‡mï êwk‡ó¨ êwkó¨gwÊZ Ges `jxj I mZ¨K_b Øviv gheyZK…Z| Gme MÖ‡š’i me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© êwkó¨ nÕj Hme wdiKvi wb‡R‡ì iwPZ eBcÎ †_‡K cÖgvY †ck, hv Zv‡ì m¤ú‡K© wZwb hv wj‡Lb Zv‡Z m‡›`‡ni †Kvb AeKvk iv‡L bv Ges Zv‡ì m~Îmg~n †_‡K wZwb †hme D×„wZ †`b Zv‡Z †`vlv‡iv‡ciI †Kvb wKQz _v‡K bv| Gfv‡e Zuvi MÖš’ ‡jv H mKj wdiKvi e¨vcv‡i cvVK I M‡elK‡ì Rb¨ AvK‡i cwiYZ n‡q‡QÕ|77

kvqL gynv¤§v` bv‡Qi Avj-De~ x e‡jb, -9.+ W6nY � |�h� � %�� !I�. ÔZuvi MÖš’ ‡jv kw³kvjx `jxj I hyw³i êwk‡ó¨ êwkó¨gwÊZÕ|78

[Pj‡e]

75. gygZvh WvB‡R÷, we‡kl msL¨v-1, c„t 49-50| 76. kvqevbx, Bnmvb Bjvnx hnxi, c„t 14; ÔAvj-gvRvj−vZzj Avivweq¨vnÕ, msL¨v 48, 1408 wnt, c„t

91; ïnv`vD` `vIqvn, c„t 165| 77. Avj-†eªjwfqv, c„t 3| 78. W. hvnivbx, cÖv¸³, c„t 129|

28


†gcj wmiv‡ci bZzb ¸Y gvwK©b †KwgK¨vj †mvmvBwUi evwl©K weÁvb mfvq weÁvbxiv ej‡Qb, K¨vÝvi †_‡K euvP‡Z wKsev i‡³ wPwbi cwigvY wbqš¿‡Y ivL‡Z †gcj wmivc `vi“Y Kvh©Kix| GQvovI †gcj wmiv‡ci Av‡iv A‡bK ¸Yv¸Y i‡q‡Q| †ivWm wek¦we`¨vj‡qi dvg©vKM‡bvwm wefv‡Mi mn-Aa¨vcK GB M‡elYv cÖm‡½ Rvbv‡Z wM‡q e‡jb, †gcj wmiv‡ci GZ ¸‡Yi K_v G ch©š— ARvbvB wQj| M‡elK`‡ji cÖavb kªxivg e‡jb, †gcj wmiv‡ci g‡a¨ bZzb GKUv gwjwKDj Zviv Avwe®‹vi K‡i‡Qb| †`Lv †M‡Q, G ch©š— ARvbv GB cwj‡dbjm bv‡gi GB gwjwKD‡ji i‡q‡Q gvbe kix‡i K¨vÝvi ˆVKv‡Z cÖ‡qvRbxq f~wgKv †bqvi ¶gZv| hviv i‡³ gay‡gn †ivM ev e−vW myMv‡i fyM‡Qb, Zv‡ì RbÏ GB gwjwKDj G‡b‡Q myLei| †`Lv †M‡Q, Kv‡e©vnvB‡WªU‡K wPwb‡Z cwiYZ K‡i _v‡K †h mg — GbRvBg, Zv‡ì wbqš¿Y Ki‡Z cv‡i †gcj wmiv‡ci gwjwKDj| G wmiv‡ci g‡a¨ †gvU 54wU AwZ DcKvix ¸Yvejx Avwe®‹vi K‡i weÁvbxiv †ek Drdyj−| Zv‡ì cÖZ¨vkv, AviI A‡bK †iv‡Mi wPwKrmvi †¶‡Î GB wmivc Kvh©Kix f~wgKv ivL‡e| kªxivg e‡j‡Qb, gay‡gn †iv‡Mi wPwKrmvq GB wmivc Ilya wnmv‡e KvR Ki‡e| GZw`b ch©š— gay‡gn †ivMx‡ì Rb¨ wPwb ev wgwó Lv`¨ cvbxq wQj we‡li mgvb| cÖK…wZi fvÊv‡i jywK‡q _vKv we¯§‡qi †h †kl †bB, GB Avwe®‹vi †mUvB cÖgvY Kij|

\ msKwjZ \

kx‡Zi †P‡q el©vq wk‡gi djb †ekx PÆMÖv‡gi mxZvKz‡Ê †Nvi el©v‡Z SuywK wb‡q wkg Pvl K‡i kx‡Zi †P‡qI AwaK djb dwj‡q mevB‡K Pg‡K w`‡q‡Q 60 Pvlx| GZw`b G GjvKvi Pvlxiv ïay kxZKv‡jB wkg Pvl Ki‡Zb| el©v ev Ab¨ FZz‡Z GLv‡b wkg Pvl K‡i mvdj¨ cvIqv `yiƒn e¨vcvi g‡b K‡i †KD GB SuywK †bqwb| wKš‘ Gevi †mB wPivPwiZ aviv †_‡K †ewi‡q G‡m Zviv Pvl Ki‡jb el©vKvjxb wkg| cÖv_wgK ch©v‡q †cŠi m`‡ii wewfbœ MÖvg gyiv`cyi, ˆmq`cyi I evoeKzÊ BDwbq‡b wKQz wKQz GjvKvq GB wkg Pv‡li Lei cvIqv †M‡Q| Z‡e †cŠi m`‡ii Bw`jcyi MÖv‡gi Pvlx Aveyj evkv‡ii Rwg‡Z wk‡gi djb LyeB fvj n‡q‡Q| wZwb ’vbxq evRvi †_‡K evigvwm wk‡gi exR msMÖn K‡i êkvL gv‡m 70 kZK Rwg‡Z exR jvwM‡q‡Qb| G Rwg‡Z Pvlvev`Kv‡j mvi KxUbvkK, kªwgK gRywimn Zvi LiP c‡o‡Q cÖvq 16 nvhvi UvKv| cÖ_g `dvq GK †KwR wkg 60 UvKv wnmv‡e 10 †KwR wewµ n‡q‡Q| cieZx©‡Z wk‡gi g~j¨ Av‡iv †e‡o †KwR 100 UvKv ch©š— wewµ nÕ‡Z cv‡i| eo †Kvb cÖvK…wZK mgm¨v bv nÕ‡j GB Rwg †_‡K 3 jvL UvKvi wkg wewµ nÕ‡Z cv‡i| Zvi mvd‡j¨ AbycÖvwYZ n‡q eZ©gv‡b GB GjvKvi Av‡iv A‡b‡KB el©vKvjxb wkg Pvl Ki‡Qb| kxZ †gŠmy‡g mxZvKz‡Ê evUv, Qzwi, jBÆvmn Av‡iv K‡qK cÖKvi wkg Pvl n‡q _v‡K| Gi g‡a¨ Qzwi wk‡gi myL¨vwZ †Zv †`k Qvwo‡q we‡`‡kI P‡j †M‡Q eû Av‡M| wk‡gi exwP BD‡ivc-Av‡gwiKvq ißvwb K‡iI jvL jvL Wjvi Avq K‡i‡Qb ’vbxq Pvlxiv| Gevi el©vKvjxb wkg Pv‡l mvdj¨ Avmvq K„wl‡Z m¤¢vebvi bZzb Av‡iv GKwU Øvi D‡b¥vwPZ nÕj| GB GjvKvq w`b w`b evigvwm wk‡gi Pvl evo‡Q| Dc‡hjv K…wl wefvM m~‡Î Rvbv hvq, mxZvKz‡Ê MZeQi †_‡K GB wkg Pvl ïi“ n‡q‡Q| MZevi †gvUvgywU mvdj¨ Avmvq Gevi 5 †n±i Rwg‡Z cÖvq 60 Pvlx Pvl K‡i‡Q| GB ex‡Ri cvwb mn¨ ¶gZv A‡bK †ekx e‡jB el©v‡Z fvj djb n‡”Q| ZvB hviv Kg©nxbfv‡e e‡m †_‡K Ajm mgq KvUv‡”Qb Zviv Aek¨B GB wkg Pvl K‡i Avw_©Kfv‡e ¯”Qj nÕ‡Z cv‡ib|

\ msKwjZ \

wPwKrmv RMr

†¶Z-Lvgvi

GLv‡b K¡Igx I Avwjqv gvìvmvi cvV¨cy —K mn AvnÕ‡jnv`xQ‡ì wjwLZ I cÖKvwkZ mKj cÖKvi agx©q eB Ges Wvt RvwKi bv‡q‡Ki eB mg~nI cvBKvix I LyPiv g~‡j¨ cvIqv hvq| D‡j−L¨, ïµevi mn cÖwZw`b ivwÎ 10-Uv ch©š— jvB‡eªix †Lvjv _v‡K|

†hvMv‡hvM : gvìvmv gv‡K©U (2qZjv) ivYx evRvi, ivRkvnx|

†gvevt 01730-934325, 01922-589645|

Iqvnxw`qv Bmjvwgqv jvB‡eªix

29


n¾ hvÎvi Av‡M AvwZqvi ingvb

gvìv, Kjv‡ivqv, mvZ¶xiv| Rxeb b`xi †ejvq uvwo‡q wPwš—Z üw` AuvwL, Kíbv bq ev¯—eZvq mZ¨ wPÎ AuvwK|

fvwewb KLbI hve Avwg n‡¾ `wi ªZvi `vevb‡j cy‡owQ hLb civwRZ i‡Y Rxe‡bi cÖwZ c‡j|

cig `qvjy Ki“Yvi evwi el©v‡jb gg c‡i ZvB Avwg AvR nvRx‡ì mvR mvwRjvg wbR K‡i|

n¾ eª‡Z hvB wdwiqv ZvKvB Avgvi Rb¥f~‡g, †h gvwU‡Z Avwg Rxeb KvUvby hvnvi PiY Pz‡g|

†m gvwU Avgv‡i †di wdwiev‡i evi evi †hb e‡j, gvqvi eÜ‡b k³ euva‡b ivwL‡e †m wPiKv‡j|

Avgvi cÖv‡Yi ì`x Rbbx Ny‡g †h_v wPiw`b, G aiv‡Z hvi cvwiwb ïwa‡Z GK †duvUv y‡ai FY|

Zvnvi cv‡k‡Z mgvwa Avgvi gvwU †hb †mUv Pvq, wPiw`b Avwg _vwK †hb †m_v wbSzg wbivjvq|

*** DwPZ K_v KB

Gd.Gg.bvQi“j−vn KvwVMÖvg, †KvUvjxcvov, †MvcvjMÄ|

†h_vq †gv‡ì Rq †m_vq I‡ì fq, ai‡Z cv‡i bv Zz‡j Kfy Iiv wb‡Ri cwiPq|

†dK©ve›`x gvwb bv †gviv DwPZ K_v m`v KB, Qnxn nv`x‡Qi mÜvb †c‡j AuvK‡o a‡i iB|

gxjv` k‡eeivZ Kwi bv cvjb, gvwb bv fÊcxi,

Zvevi‡Ki bv‡g wki‡Ki AvÇvi LvB bv †Kvb ¶xi|

wmR`v Kwi Avj−vn&i mKv‡k weavb gvwb Awn-i bZ Kwi bv GK Avj−vn Qvov Kv‡iv Kv‡Q †gv‡ì wki|

wkiK we`ÔAvZ †Q‡o Awn-i weavb †g‡b Pwj Avcb gb cÖv‡Y mgvavb †bB †mLvb †_‡K hv Av‡Q nv`xQ-KziAv‡b|

Avj−vn&i Bev`Z Kwi †gviv ZuviB †cÖ‡g gkM~j _vwK, mKj m„wói mªóv whwb Zuv‡KB m`v WvwK|

*** we‡eK

gyZ©hv Kvgvj eveyj L‡qimywZ, †`vMvQx, cvebv|

gvbyl nÕj m„wói †miv m„wóKZ©v e‡j m„wói †miv GB gvbyl Kx †miv n‡q P‡j? Av‡Q fvj Av‡Q g›` ¯^xKvi Kwi Avwg †K †h fvj †K †h g›` Rv‡b Aš—h©vgx| wKZve e‡j Áv‡b Pj evû e‡j bq evûej cïiI Av‡Q nvhvi cÖgvY iq| Ávb-we‡e‡K P‡jv gvbyl AnsKvi we‡Øl †Q‡o †ckxkw³ aŸsm Ki k³ c`vNvZ †n‡b| gvbyl hw` nÕ‡Z PvI †Zvgvi bx‡Pi gvbyl †`L Áv‡bi †Pv‡L KziAvb c‡o GB wbqgwU †kL| we‡eK †gv‡ì meB †ev‡S, †ev‡S fvj-g‡›` Av‡iv †ekx ey‡S †d‡j Kvj UvKvi M‡Ü| †ekx eySvi Rb¨ hLb hvq fy‡j me w`K me©nviv n‡q ZLb we‡eK K‡i wVK| kZ fyj ïaivq gvbyl GB Rxe‡bi †k‡l jvf Kx Avi †R‡M we‡eK G Rxe‡bi †k‡l|

*** †ebvgvhx †ec ©v

Avjnv¾ Avãym mvËvi gÊj Zv‡nicyi, ivRkvnx|

†ebvgvhx, †ec ©v I †envqv hviv ywbqv‡ZB gyQxe‡Z n‡e w`‡knviv|

wk¶v-`x¶v A_©-m¤ú` _vK‡e meB c‡o Me© Zv‡ì Le© n‡e g‡bi N~wY©S‡o| aŸsm K‡i Pj‡Q hviv ivm~‡ji mybœvZ

kvdvÔAvZ cv‡e bv Zviv, cv‡e bv bvRvZ| Bmjv‡giB QvqvZ‡j mevB wg‡j hvB ingv‡bi ing‡Z †hb gyw³ mevB cvB|

***

KweZv

30


MZ msL¨vi mvaviY Ávb (Bmjvgx)-Gi mwVK DËi

1| Avey Avãyj−vn gynv¤§v` Beby BmgvCj Avj-eyLvix Avj-RyÔdx (int)|

2| wnRix Z…Zxq kZ‡Ki| 3| Rb¥ 194 wnt, g„Zz 256 wnt| 4| Avgxi“j gywgbxb wdj nv`xQ| 5| gvÎ 17 eQi eq‡m|

MZ msL¨vi †gav cix¶v (auvav)-Gi mwVK DËi 1| wcqvR 2| Puv` 3| eB 4| †Pqvi 5| †bŠKv|

PjwZ msL¨vi mvaviY Ávb (Bmjvgx) 1| yÕRb fÊ bexi bvg ej? 2| KvÔev kix‡di me©‡kl wbg©vZv †K? 3| kv‡q‡i ivm~j Kvi Dcvax? 4| Avey eKi (ivt)-Gi WvK bvg wK wQj? 5| me©cÖ_g †K WvK wefvM Pvjy K‡ib?

PjwZ msL¨vi †gav cix¶v (ˆ`w›`b weÁvb) 1| †Kvb gv‡Qi gv_v †bB? 2| †Kvb cÖvYx Lvevi bv †L‡q 3 eQi Nygv‡Z cv‡i? 3| †Kvb cÖvYxi 3wU †PvL Av‡Q? 4| †Kvb cÖvYxi 3wU ü`wcÊ Av‡Q? 5| †Kvb cÖvYx Rxe‡bI cvwb cvb K‡i bv?

msMÖ‡n : gynv¤§v` †mv‡nj ivbv Zv‡nicyi nvB¯‹zj, ivRkvnx|

†mvbvgwY msev` b›`jvjcyi, Kzwóqv-c~e© 18 RyjvB †mvgevi : A`¨ ev` dRi b›`jvjcyi AvnÕ‡jnv`xQ Rv‡g gmwR‡` GK †mvbvgwY cÖwk¶Y AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mn-mfvcwZ gvóvi nv‡kgyÏxb-Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ cÖwk¶‡Y cÖavb cÖwk¶K wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †mvbvgwY †K› ªxq mn-cwiPvjK ehjyi ingvb| Ab¨v‡bï g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †hjv Ôhyems‡NÕi mfvcwZ Avgxbyi ingvb, †hjv Ô†mvbvgwYÕi cwiPvjK AvLZvi“h&hvgvb, Kzwóqv miKvix K‡jR kvLv ÔhyemsNÕ-Gi mfvcwZ nvmvbyh&hvgvb cÖgyL| Abyôv‡b AvLZvi“h&hvgvb‡K cwiPvjK K‡i 5 m`m¨ wewkó †mvbvgwY Kzwóqv-c~e© mvsMVwbK †hjv KwgwU cybM©Vb Kiv nq|

eªRbv_cyi, cvebv 30 RyjvB kwbevi : A`¨ mKvj mv‡o 6-Uvq eªRbv_cyi AvnÕ‡jnv`xQ Rv‡g gmwR‡` GK †mvbvgwY cÖwk¶Y AbywôZ nq| D³ cÖwk¶‡Y cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Ô†mvbvgwYÕ †K› ªxq cwiPvjK BgvgyÏxb| Abyôv‡b KziAvb †ZjvIqvZ K‡i †QvÆ †mvbvgwY gvwbK †nvmvBb Ges RvMiYx cwi‡ekb K‡i Avãyi ivKxe| Abyôvb

cwiPvjbv K‡ib †mvbvgwY cvebv †hjv cwiPvjK Av‡bvqvi †nvmvBb|

†KvgiMÖvg, RqcyinvU 31 RyjvB iweevi : A`¨ ev` gvMwie †KvgiMÖvg AvnÕ‡jnv`xQ Rv‡g gmwR‡` GK †mvbvgwY cÖwk¶Y AbywôZ nq| D³ cÖwk¶‡Y cÖavb cÖwk¶K wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Ô†mvbvgwYÕ †K› ªxq cwiPvjK BgvgyÏxb| Ab¨v‡bï g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †hjv Ôhyems‡NÕi mfvcwZ Avgxbyj Bmjvg| Abyôvb cwiPvjbv K‡ib RqcyinvU †hjv Ô†mvbvgwYÕi cwiPvjK gybv‡qg †nvmvBb|

Av½vi †Rvov, XvKv 5 AvMó ïµevi : A`¨ ev` gvMwie Av½vi †Rvov AvnÕ‡jnv`xQ Rv‡g gmwR‡` GK †mvbvgwY mgv‡ek AbywôZ nq| D³ mgv‡e‡k cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Ô†mvbvgwYÕ †K› ªxq cwiPvjK BgvgyÏxb| Ab¨v‡bï g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv †hjv Ôhyems‡NÕi mvaviY m¤úv`K ûgvqyb Kexi|

kvmbMvQv, Kzwgj−v 7 AvMó ewievi : A`¨ mKvj 10-Uvq kvmbMvQv gviKv‡h GK †mvbvgwY cÖwk¶Y AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ gvIjvbv QwdDj−vn-Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ cÖwk¶‡Y cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Ô†mvbvgwYÕ †K› ªxq cwiPvjK BgvgyÏxb| Ab¨v‡bï g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †hjv Ôhyems‡NÕi mfvcwZ Rvgxjyi ingvb| Abyôv‡b Rvdi BKivg‡K cwiPvjK K‡i Kzwgj−v †hjv Ô†mvbvgwYÕ cwiPvjbv cwil` MVb Kiv nq| D‡j−L¨, cÖwk¶‡Y 9wU kvLvi †ò kZvwaK †mvbvgwY AskMÖnY K‡i|

cÖv_©bv gynv¤§v` ZixKzj Bmjvg

el©vcvov, †KvUvjxcvov, †MvcvjMÄ| †n Avj−vn!

Zzwg Avgvi mªóv Zzwg Avgvi ie,

Zzwg yÕRvnv‡bi ev`kvn ZzwgB †Zv me|

Avgvi ü`‡q `vb Ki Zzwg Cgvb my „p,

†Zvgvi c‡_ PvjvI Avgvq mvivwU Rxeb|

Zzwg Avgvq c_wU †`LvI mnR I mij

†mB c‡_ †hb _vK‡Z cvwi me© v AUj|

†Zvgvi c_B mwVK GUvB Avwg Rvwb,

†Zvgvi c‡_ PvjvI †gv‡i I‡n Aš—h©vgx!

***

†mvbvgwY‡ì cvZv

31


¯‡`k DcRvZxq‡ì Avwèvmx `vex I cveZ© vÂ‡j L„óvb evbv‡Z GbwRI¸‡jvi AcZrciZv

cve©Z¨vÂ‡j wewfbœ ag©vej¤x we‡kl K‡i `wi ª †eŠ× I wn› y DcRvwZ I ¶z ª b„-†Mvôxi nvhvi nvhvi gvbyl L„óvb n‡q hv‡”Q| cðvrc` Rb‡Mvôxi †mevi Aš—iv‡j we‡`kx mvnvh¨cyó GbwRI¸‡jv cÖvq yB `kK a‡i Pvjv‡”Q ag©vš—wiZKiY ZrciZv| cve©Z¨vÂj‡K L„óf~wg‡Z cwiYZ Kiv, GK mgq ¯vqËkvmb (AvZœwbqš¿Y AwaKvi) `vex Ges P~ovš—fv‡e evsjv‡`k †_‡K wew”Qbœ K‡i c~e© wZgy‡ii g‡Zv ¯vaxb ivóª cÖwZôvi my ~icÖmvix j¶¨ wb‡qB G ag©vš—wiZKiY cÖwµqv Pj‡Q| GKB j‡¶¨ ¶z ª b„-†Mvôx‡K ÔAvwèvmxÕ wnmv‡e ¯xK…wZ`v‡bi Bmy wUI m¤cÖwZ mvg‡b Avbv n‡q‡Q| DcRvwZ Rb‡Mvôxi Rb¨ mvsweavwbKfv‡e ÔAvwèvmxÕ wnmv‡e ¯xK…wZ Av`vq m¤¢e nÕ‡j miKvi ÔAvB.Gj.I Kb‡fbkb 169Õ Kvh©K‡i eva¨ _vK‡e| AvBGjI Kb‡fbkb Abyhvqx miKvi‡K ZLb DcRvZxq‡ì AvZœwbqš¿Y AwaKvi (¯vqËkvmb)I w`‡Z n‡e| MZ 20 eQ‡i LvMovQwo, ev›ìevb I ivOvgvwU cve©Z¨ †hjvi cÖZ¨š— GjvKvq 12 nvhvi 2kÕ DcRvZxq cwievi‡K L„óvb evwb‡q‡Q wewfbœ GbwRI| ¯ivóª gš¿Yvj‡qi GK cÖwZ‡e`‡b G Z_¨ †ck Kiv n‡q‡Q| wewfbœ †Mv‡q›`v ms¯’vmn miKv‡ii Ab¨vb¨ ms¯’vi AbymÜvbx cÖwZ‡e`‡b D‡j−L Kiv n‡q‡Q †h, wZb cve©Z¨ †hjv LvMovQwo, ev›ìevb I ivOvgvwU‡Z eZ©gv‡b 194wU MxR©v DcRvZxq‡ì ag©vš—wiZ K‡i L„óvb evbv‡bvi †¶‡Î gyL¨ f~wgKv cvjb Ki‡Q| G MxR©v¸‡jv‡K †K› ª K‡iB †`kx-we‡`kx GbwRI I Ab¨vb¨ ms¯’v Zv‡ì me ZrciZv Pvjvq| ïay ev›ìevb †hjv‡ZB Kgc‡¶ 39wU GbwRI Kvh©µg Pvjv‡”Q| GbwRI I MxR©v¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q wµwðqvb d¨vwgwj †W‡fjc‡g›U Ae evsjv‡`k (wmGdwWwe), evsjv‡`k e¨vwÞ÷ PvP© †d‡jvwkc, mvay †gvn‡bi ag©cj−x, evsjv‡`k BDbvB‡UW wµwðqvb A¨v‡mvwm‡qkb, wµwðqvb Kwgkb di †W‡fjc‡g›U Bb evsjv‡`k (wmwmwWwe), MÖvg Dbœqb msMVb (MÖvDm), KvwiZvm evsjv‡`k, A¨vW‡fw›U÷ PvP© Ae evsjv‡`k, K¨v_wjK wgkb PvP©, ivOvgvwU †nvgj¨vÛ e¨vwÞ÷ PvP©, wRIb e¨vwÞ÷ PvP©, MÖxb wnj, Avkvi Av‡jv cÖf„wZ| Gme GbwRI I MxR©v¸‡jv ¯v¯’ ‡mev, wk¶v, bM` A_©mn wewfbœ my‡hvM-myweav w`‡q L„óa‡g© `xw¶Z Ki‡Q DcRvZxq‡ì| DcRvZxq‡ì L„ó ag© MÖn‡Yi Rb¨ cÖvc¨ Avw_©K mn‡hvwMZv Ae¨vnZ ivL‡Z †iveevi eva¨Zvg~jK MxR©vq †h‡Z nq| GgbwK cve©Z¨vÂ‡j wewfbœ ¯’vb †_‡K G‡m emwZ ¯’vcbKvix gymwjg cwiev‡ii wkï‡ì †mev I Avw_©K mvnv‡hï wewbg‡q MxR©vq cÖv_©bv Ki‡ZI AbycÖvwYZ Kiv

n‡”Q| ag© gš¿Yvj‡qi Aby‡iv‡a BmjvwgK dvD‡Ûkb evsjv‡`k KZ©„K MZ 15-26 Ryb cwiPvwjZ GK AbymÜvbx cÖwZ‡e`‡b Gme Z_¨ D‡V G‡m‡Q|

dviv°vi cÖfv‡e my›ìe‡bi 38 kZvsk my›ìx MvQ AvMvgiv †iv‡M Avµvš—

dviv°vi weiƒc cÖfve Ges wgVv cvwbi Afv‡e my›ìe‡bi †mŠ›`h© my›ìx Mv‡Qi e¨vcK ÔUc WvBsÕ ev AvMvgiv †ivM Qwo‡q c‡o‡Q| Rvbv †M‡Q, e‡bi Af¨š—‡i M‡o cÖvq 38 kZvsk my›ìx MvQ AvMvgiv †iv‡M Avµvš— n‡q‡Q| AvMvgiv †iv‡Mi Kvi‡Y cÖvq 50 kZvsk my›ìx MvQ n«vm †c‡q‡Q| MZ 30 eQ‡i AvMvgiv †iv‡M Avµvš— n‡q my›ìe‡b 1.44 wgwjqb NbwgUvi my›ìx MvQ bó n‡q‡Q| bóK…Z Kv‡Vi g~j¨ AvbygvwbK nvhvi †KvwU UvKv|

†`‡k moK yN©Ubvq cÖwZw`b wbnZ n‡”Q 13 Rb eZ©gvb we‡k¦ moK yN©Ubvq evsjv‡`k kx‡l© i‡q‡Q| †`‡k M‡o cÖwZw`b 13 Rb wbnZ Ges 42 R‡biI †ekx AvnZ n‡”Q| miKvix wnmve Abyhvqx 1994 †_‡K 2010 mvj ch©š— 17 eQ‡i 70 nvhvi moK yN©bvi NUbv N‡U‡Q| G‡Z AvnZ n‡q‡Q 1 jvL 3 nvhvi Rb| gviv †M‡Q 50 nvhvi 5k 44 Rb gvbyl| Gw`‡K Ô†m›Uvi di wgwWqv wimv‡P©iÕ (GgAviwU) evwl©K cÖwZ‡e`‡b 2010 mv‡j moK yN©Ubvq wbnÕ‡Zi msL¨v 4 nvhvi 481 Rb e‡j D‡j−L Kiv n‡q‡Q, hv M‡o cÖwZw`b 12 R‡biI †ekx| Gme NUbvq AvnZ n‡q‡Qb 15 nvhvi 569 Rb A_©vr M‡o 42 R‡biI †ekx|

cÖej el©Y I eb¨vq wech© — †`k †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b cÖej el©‡Yi Kvi‡Y m„ó eb¨v I b`x fvO‡b RbRxeb wech© — n‡q c‡o‡Q| †`‡ki mvZ¶xiv, h‡kvi, Lyjbv, ev‡MinvU, bovBj, Kzwóqv, iscyi, cvebv, wmivRMÄ, PÆMÖvg cÖf„wZ †hjvq cÖej el©‡Yi d‡j jvL jvL gvbyl cvwbe›`x n‡q c‡o‡Q| ïay mvZ¶xivq cvwbe›`x gvby‡li msL¨v 3 jvL| mvZ¶xivq MÖv‡gi ci MÖvg aŸsm¯Z‚‡c cwiYZ n‡q‡Q| cvwb‡Z wbgw¾Z n‡q‡Q †ivcv Avgb †¶Z, exRZjv I AvDk avb| ¶wZMÖ — n‡q‡Q KuvPv Nievwo| jvL jvL †jvK evoxNi †Q‡o wbivc` ¯’v‡b Avkªq wb‡q‡Qb| †KvwU †KvwU UvKvi wPswo gvQ †f‡m †M‡Q| DRvb †_‡K †a‡q Avmv cvwbi Kvi‡Y hgybv, †gNbv, cÙv cÖf„wZ b`x¸‡jv‡Z e¨vcK fv½‡bi d‡j we¯—xY© GjvKvi Rbc`, dm‡ji Rwg, emZwfUv I evwoNi Zwj‡q †M‡Q| e„wói cvwb I †bvsiv cwi‡e‡k †Lvjv RvqMvq emevm Kivi d‡j wkïiv R¡i, mw ©‡Z Avµvš— n‡q wbD‡gvwbqv †iv‡Mi cÖv yf©ve †`Lv w`‡q‡Q| GgbwK fv‡Zi Afv‡e wQqvg cvjb Ki‡ZI A‡b‡K wngwkg Lv‡”Q| ZvQvov cÖej el©Y I eb¨vi Kvi‡Y †`‡ki gnvmoK¸‡jvi hv‡”QZvB Ae¯’v| AwaKvsk moKB hvb PjvP‡ji Abyc‡hvMx n‡q c‡o‡Q| d‡j cÖwZwbqZB NU‡Q yN©Ubv| evo‡Q Rb y‡f©vM|

¯‡`k-we‡`k

32


we‡`k wnDg¨vb ivBUm dv‡÷©i wi‡cvU©

gvwK©b †Mvcb KvivMvi¸‡jv‡Z AgvbweK wbh©vZb Pvjv‡bv nq

gvwK©b hy³ivóªmn we‡k¦i wewfbœ ’v‡b Aew ’Z gvwK©b †Mvcb KvivMvi¸‡jv‡Z e›`x‡ì Ici kvixwiK wbh©vZbmn bvbv AgvbweK c`‡¶c MÖnY Kiv nq e‡j RvwZms‡Ni avivevwnK Z`‡š— cÖgvY cvIqv †M‡Q| Gme KvivMv‡i AvUK nZfvM¨ e›`x‡ì Zv‡ì AvBbRxwe wKsev cwievi-cwiR‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z †`qv nq bv| ZvQvov wRÁvmvev‡ì mgq gvwK©b Kg©KZ©viv e›`x‡ì Dj½ _vK‡Z eva¨ K‡i| e›`x‡ì †PvL I gyL †eu‡a ivLv nq Ges Qv‡ì m‡½ `wo †eu‡a Zv‡ì `xN©¶Y Szwj‡q ivLv nq| ÔwnDg¨vb ivBUm dv÷©Õ bv‡gi GKwU gvbevwaKvi msMV‡bi wnmve Abyhvqx AvdMvwb —v‡bi evMivg wegvb NuvwU‡Z Aew ’Z gvwK©b we‡kl KvivMv‡i yB nvhv‡ii †ekx e›`x i‡q‡Q| Gme e›`x‡K †Kvb iKg Awf‡hvM ev AvBbMZ cÖwµqv QvovB w`‡bi ci w`b AvUK ivLv n‡q‡Q| D‡j−L¨, AvdMvwb —vb, cvwK —vb I fviZ gnvmvM‡ii w`qv‡Mv Mvwm©qv Øxc, RW©vb Ges mvM‡i †gvZv‡qb gvwK©b DfPi RvnvR¸‡jv‡Z ’vwcZ we‡kl e›`xwkwe‡i cÖvq 27 nvhvi e›`x i‡q‡Q|

fviZxq gš¿xi wb‡ ©k

MxZv co, bv nq fviZ Qvo fviZxq wn› yiv Zv‡ì ag©MÖš’ MxZv c‡o m¤§vb bv †`Lv‡j fviZ †Q‡o wfb †`‡k hvIqvi K_v e‡j‡Qb †`kwUi Kb©vUK iv‡Rï wk¶vgš¿x we‡k¦ i †nMw` Kv‡Mwi| wZwb e‡jb, fMeZ MxZv m~h© m „k| ZvB fviZxqiv Pvicv‡ki Ab¨vb¨ wRwbm‡K †hfv‡e m¤§vb K‡i, cweÎ MxZv‡KI m¤§vb †`Lv‡bv cÖ‡Z¨K fviZxqi `vwqZ¡| wZwb Av‡iv e‡jb, Avwg „pfv‡e wek¦vm Kwi, †Kvb fviZxq hw` MxZvi cÖwZ m¤§vb bv †`Lvq ZvnÕ‡j Zv‡ì fvi‡Zi †Kv_vI ’vb n‡e bv| Zv‡ì †`k Z¨vM K‡i we‡`‡k cvwo Rgv‡bv DwPZ e‡jI wZwb gš—e¨ K‡ib|

fvi‡Z ybx©wZi fqvj _vev fvi‡Z ybx©wZ e¨vcKnv‡i Qwo‡q c‡o‡Q| G‡Ki ci GK †ewi‡q Avm‡Q Avw_©K ybx©wZi fqven me NUbv| cÖKvwkZ GK Z‡_¨ Rvbv †M‡Q, BDwbqb e¨vsK Ae myBR¨vij¨vÛ (BDweGm)-G Rgv ivLv UvKvi gvwjK‡ì kx‡l© i‡q‡Q fviZ| GLv‡b fviZxq‡ì Rgv A‡_©i cwigvY 1 nvhvi 456 wewjqb Wjvi (1 wewjqb Wjvi evsjv‡`‡ki 7 nvhvi †KvwU UvKv)| G e¨vs‡K Rgv ivLv Kvj UvKvi fviZxq gvwjK‡ì kx‡l© i‡q‡Q eëmvqx, ivRbxwZK Ges miKvix Avgjv| fvi‡Zi A_©‰bwZK we‡k−lKiv ej‡Qb, ïay myBm e¨vs‡K fviZxq‡ì †h cwigvY Kvj UvKvi mÜvb cvIqv †M‡Q Zv fvi‡Zi ê‡`wkK F‡Yi 13 ¸Y| Avi G UvKv evsjv‡`‡ki 60 eQ‡ii ev‡R‡Ui mgvb|

2008 mv‡j 30 †KvwU MÖvn‡Ki Rb¨ †gvevBj †mev †cuŠ‡Q w`‡Z webv †UÛv‡i Av‡M G‡j Av‡M cv‡eb wfwË‡Z 9wU †Kv¤úvbx‡K jvB‡mÝ †`qv nq| G‡Z ybx©wZ n‡q‡Q 1 jvL 70 nvhvi †KvwU iƒcx| Gevi †Uwj‡hvMv‡hvM Lv‡Z †h ybx©wZ n‡q‡Q †mB cwigvY A_© w`‡q fvi‡Zi `wi ª Rb‡Mvôxi me gvbyl‡K AvMvgx 10 eQi LvIqv‡bv †hZ e‡j Ô`¨ Iqvj w÷ªU Rvb©v‡jÕ cÖKvwkZ GK cÖe‡Ü ejv n‡q‡Q| ybx©wZi G ZKgv Mv‡q jvwM‡q GiB g‡a¨ c`Z¨vM K‡i‡Qb fvi‡Zi †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿x G ivRv| wZwb GLb †R‡j| Gi Av‡M ybx©wZi `v‡q c`Z¨vM K‡i‡Qb gnviv‡óªi gyL¨gš¿x A‡kvK †mb Ges KgbI‡qj_ †Mg‡mi Av‡qvRK KwgwUi †Pqvig¨vb my‡ik Kvjgvw`| Gw`‡K mgvRKgx© Avbœv nvRv‡i ybx©wZ cÖwZ‡iv‡a K‡Vvi c`‡¶c †bqvi `vex‡Z w`j−x‡Z 15 w`be¨vcx Abkb cvjb K‡i‡Qb|

hy³iv‡óª A_©‰bwZK msK‡Ui Kvi‡Y Av‡iv 3 e¨vsK eÜ

cÖPÊ A_©‰bwZK msK‡Ui Kvi‡Y gvwK©b hy³iv‡óªi Av‡iv wZbwU e¨vsK eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q| e¨vsK¸‡jv n‡”Q- †d¬vwiWvi cvg we‡Pi wjwWqvb cÖvB‡fU e¨vsK, RwR©qvi mvD`vb© b¨vkbvj e¨vsK Ges Bwjb‡qm A½iv‡Rï †R‡bfv GjvKvi dv÷© P‡qm e¨vsK| G wb‡q PjwZ eQ‡i G ch©š— 68wU e¨vsK eÜ Kiv nÕj| MZ eQi G msL¨v wQj 157| Gi Av‡M 2009 mv‡j Avw_©K g›`vi Kvi‡Y gvwK©b hy³iv‡óª 140wU e¨vsK eÜ K‡i †`qv n‡qwQj|

jÛ‡b `v½v; cÖavbgš¿xi ˆbwZK g~j¨‡ev‡ai Ae¶‡qi K_v ¯xKvi

MZ 4 AvMó e„n¯úwZevi jÛ‡bi U‡Ubnvg GjvKvq cywj‡ki ¸jx‡Z gvK© WyMvb bv‡gi 29 eQi eqmx GK hyeK wbnZ nIqvi cÖwZev‡` kwbevi 6 AvMó mÜ¨vq H GjvKvq we‡¶vf ïi“ nq| GK ch©v‡q cywj‡ki m‡½ we‡¶vfKvix‡ì msNl© †e‡a hvq| we¶zä †jvKRb eëmvcÖwZôvb I e¨vs‡K nvgjv I jyUcvU K‡i Ges Av¸b †`q eo eo wWcvU©‡g›Uvj †÷vi, wecYxweZvb I Mvwo‡Z| µ‡gB GB mwnsmZv I jyUcvU jÛb QvovI evwg©snvg, wjfvicyj, bwUsnvg, weª÷j mn Ab¨vb¨ ¯’v‡b `vevb‡ji g‡Zv Qwo‡q c‡o| †`‡k Pig GK AivRK cwiw¯’wZi m„wó nq| GRb¨ cÖavbgš¿x‡K cvj©v‡g‡›U hiƒix Awa‡ekbI WvK‡Z nq| `v½vevR‡ì nvgjvq cuvP Rb wbnZ nq| cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib G NUbvi Rb¨ weª‡U‡b ˆbwZK Ae¶q‡KB `vqx K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ÔweMZ K‡qK cÖR‡b¥ Avgv‡ì †`‡ki wewfbœ As‡k †h axiMwZi ˆbwZK Ae¶q N‡U P‡j‡Q, Zv cÖwZ‡iv‡ai g‡Zv „pZv wK Avgv‡ì Av‡QÕ? wZwb Av‡iv e‡j‡Qb, Ômgv‡Ri †Kv_vI †Kv_vI Ggb GK ms¯‹…wZ weivR Ki‡Q †hLv‡b wkï‡ì †KvbwU fvj †KvbwU g›` Zv †kLv‡bv n‡”Q bv| †mUvB cÖavb mgm¨vÕ|

33


ev`kvn dvn` KziAvb Kg‡c−· : KziAvb gy ªY, M‡elYv I cÖPv‡ii GK Abb¨ †K› ª

wek¦e¨vcx cweÎ KziAv‡bi weï× †ZjvIqvZ, PP©v I Abykxjb Qwo‡q †`qvi GK gnr eªZ wb‡q mE`x Avi‡ei ev`kvn dvn` 1985 mv‡j 2,50,000 eM©wgUvi GjvKv Ry‡o g`xbvq G Kg‡c−· cÖwZôv K‡ib| G ch©š— GLvb †_‡K c„w_exi 50wU Rxeš— fvlvq KziAv‡bi Abyev` I Zvdmxi cÖKvk Kiv n‡q‡Q| Zb¥‡a¨ Gkxq fvlvq 24wU, BD‡ivcxq fvlvq 12wU I Avwd«Kvb fvlvq 14wU| GLv‡b Abyev`mn I Abyev`wenxb yÕai‡bi KziAvb gy ªY I weZiY Kiv nq| cÖwZôvi ci †_‡K G cÖwZôvbwU 20 †KvwU KziAvb †Q‡c wek¦e¨vcx webvg~‡j¨ weZiY K‡i‡Q| AÜ e¨w³iv hv‡Z KziAvb †ZjvIqvZ Ki‡Z cv‡i †mRb¨ cÖKvk K‡i‡Q Ô†eªBjÕ (Braille) c×wZi ms ‹iY| G cÖK‡í weï× †ZjvIqv‡Zi AwWI I wfwWI d‡g© KziAv‡bi wmwW, wWwfwW ˆZix I mieivn Kiv nq| cweÎ KziAvb QvovI G ch©š— G Kg‡c−· †_‡K Zvdmxi, nv`xQ I mxivZzbœex welqK MÖš’ †ewi‡q‡Q 160 cÖKvi| G Kg‡c−‡·i evwl©K Drcv`b ¶gZv 6 †KvwU Kwc MÖš’| n¾ gš¿Yvj‡qi Z_¨vbymv‡i cÖwZôvi ci †_‡K 13,61,45,533 Kwc KziAvb, 25,20,875 Kwc K¨v‡mU, 2,75,97,387 Kwc Abyev`, 2,20,000 Kwc mxivZzbœex, 50,45,000 Kwc Ab¨vb¨ MÖš’ G Kg‡c−· †_‡K cÖKvwkZ n‡q‡Q| cvwK —v‡b 7 eQ‡i †Wªvb nvgjvq 168 wkï I yB mnmªvwaK †jvK wbnZ cvwK —v‡b gvwK©b †K› ªxq †Mv‡q›`v ms ’v (wmAvBG) cwiPvwjZ PvjKwenxb wegvb †Wªvb nvgjvq MZ 7 eQ‡i 168 wkï wbnZ n‡q‡Q| wmAvBG 2004 mvj †_‡KB mš¿v‡mi wei“‡× hy‡×i KviY †`wL‡q AvdMvwb¯—vb-cvwK¯—vb mxgv‡š— G Awfhvb Pvwj‡q Avm‡Q| wKš‘ MZ 12 AvMó jÛbwfwËK ey ‡iv Ae Bb‡fw÷‡MwUf Rvb©vwjR‡gi GK M‡elYvq †`Lv‡bv n‡q‡Q, Z_vKw_Z GB mvgwiK Kg©m~wPi ewj n‡”Q wbiciva wkï I mvaviY gvbyl| M‡elYvq ¯úó K‡i ejv n‡q‡Q, MZ 7 eQ‡i ïay cvwK¯—v‡bB hy³iv‡óªi ~iwbqwš¿Z †¶cYv¯¿ nvgjvq 2 nvhvi 292 Rb †jvK gviv †M‡Q| G‡ì g‡a¨ 775 Rb †emvgwiK Ges 168wU wkï| Avi 168 wkïi g‡a¨ 56 wkï gviv †M‡Q Ievgvi eZ©gvb †gqv‡ì cÖ_g 20 gv‡mB| †mvgvwjqvq fqven ywf©‡¶ 29 nvhvi wkïi cÖvYnvwb; g„Zz i AvksKv Av‡iv 4 jv‡Li

†mvgvwjqvq fqven ywf©‡¶ weMZ wZb gv‡m 29 nvhvi wkï cÖvY nvwi‡q‡Q| RvwZms‡Ni Lv`¨ welqK ms ’v ÔdvIÕ Rvwb‡q‡Q, AvMvgx wW‡m¤i ch©š— ywf©¶ Ae ’v eRvq _vK‡Z cv‡i| Ae¨vnZ GB ywf©‡¶ †mvgvwjqvi 75 jvL gvby‡li cÖvq 37 jvL gvbylB msK‡Ui g‡a¨ i‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q RvwZmsN| MZ 20 eQ‡ii g‡a¨ †mvgvwjqv GB cÖ_g GiKg fqven ywf©‡¶i gy‡LvgywL n‡q‡Q| G ywf©‡¶ cÖvq Pvi jvL wkï gviv †h‡Z cv‡i e‡j AvksKv cÖKvk K‡i‡Qb hy³iv‡Rï Avš—R©vwZK Dbœqb gš¿x A¨vÛªy wg‡Pj| D‡j−L¨, IAvBwm †mvgvwjqvi ywf©¶ gyKvwejvq 35 †KvwU Wjvi mvnvh¨ †`qvi cÖwZkÖ“wZ w`‡q‡Q|

†ivMx‡K ch©‡e¶Y Ki‡e B‡j±ªwbK U¨vUz Pz‡ji g‡Zv cvZjv GKwU B‡j±ªwbK h‡š¿i D™¢veb K‡i‡Qb M‡el‡Kiv| hv fwel¨‡Z †ivMxi kvixwiK Ae¯’v ch©‡e¶Y Kivi cvkvcvwk Zv †iKW© Ki‡e| GwcWvigvj B‡jKUªwbK wm‡÷g (BBGm) bv‡g B‡j±ªwbK G hš¿wU jvMv‡bv _vK‡e †ivMxi †`‡n| †`Lv‡e U¨vUzi g‡Zv| kix‡ii Ici cvwb wQwU‡q GwU ¯’vcb Kiv hv‡e| Uvb w`‡jB Avevi D‡V Avm‡e| gvby‡li Z¡‡Ki g‡ZvB GwU big| hy³ivóª, Pxb I wm½vcy‡ii M‡el‡Kiv GwU D™¢veb K‡i‡Qb| M‡el‡Kiv e‡j‡Qb, GB B‡j±ªwbK U¨vUz gw¯—®‹, ürwcÊ I gvsm‡cwki †Kv‡li Kvh©µg ch©‡e¶Y Ki‡e|

Avm‡Q nvhvi eQi ¯’vqx wWwfwW m¤cÖwZ hy³iv‡óªi AcwUK¨vj wW¯‹ wbg©vZv cÖwZôvb wg‡jwb‡qUv Ges wnUvwP-GjwR KZ©„c¶ `vex K‡i‡Q, Zviv Ggb cÖhyw³‡Z wWwfwW ˆZix K‡i‡Q hv nvhvi eQi Z_¨ a‡i ivL‡Z cvi‡e| Rvbv †M‡Q, wg‡jwb‡qUv m¤cÖwZ ÔGg-wW¯‹Õ Ges ÔGg-wW¯‹ †iwWÕ bv‡gi yB ai‡bi wW¯‹ ˆZix K‡i‡Q| †jRvi cÖhyw³ eënvi K‡i ivBU Kiv mvaviY wWwfwWi Z_¨ mn‡RB bó n‡q hvq, Z‡e wg‡jwb‡qUvi wW¯‹ cÖwZw`b eënvi Ki‡jI kZvãxi ci kZvãx wU‡K _vK‡e| GUv ˆZix Kiv n‡q‡Q cv_‡ii g‡Zv A‰Re c`v_© w`‡q| G wW¯‹wUi Z_¨ 932 wWMÖx †mjwmqvm ZvcgvÎvqI wU‡K _v‡K|

†gvevBj PvR© n‡e evZv‡m m¤cÖwZ M‡elKiv Rvwb‡q‡Qb, evZvm †_‡K kw³ AvniY K‡iB Pj‡e †gvevBj †dvb| GKB cÖhyw³‡Z Pj‡e Zvinxb †mÝi Ges Ab¨vb¨ †hvMv‡hvM h‡š¿ eëüZ wPcmI| kw³ mÂvix G wWfvBmwU ˆZix K‡i‡Qb RwR©qv †UK‡bvjwRK¨vj ¯‹zj Ad B‡jKwUªK¨vj A¨vÛ Kw¤úDUvi BwÄwbqvwis-Gi M‡elKiv| G wWfvBmwU RyZvi m‡½I †eu‡a ivLv hvq| GwU wb‡R †_‡KB Pvjy nÕ‡Z cv‡i| GgbwK Ab¨ †Kvb h‡š¿i mvnv‡hÏ G wWfvBmwU Pvjv‡bv hvq|

mKv‡ji a~gcv‡b K¨vÝv‡ii SuywK †ekx mKv‡j Nyg fv½vi Avav NÈvi g‡a¨ a~gcvb Ki‡j dzmdzm K¨vÝv‡ii SuywK †e‡o hvq wØ¸Y| mvZ nvhvi 610 Rb a~gcvqxi Ici Rwic Pvjv‡bvi ci GB gš—e¨ K‡i‡Qb we‡klÁiv| ÔAv‡gwiKvb Rvb©vj Ae K¨vÝviÕ-Gi GK cÖwZ‡e`‡b Gme Z_¨ †`qv n‡q‡Q| Av‡gwiKvi †cb †÷U K‡j‡Ri †gwWwmb wefv‡Mi GK`j M‡elK GB cÖwZ‡e`bwU ˆZix K‡i‡Qb| Rwi‡c †`Lv †M‡Q, dzmdzm K¨vÝv‡i Avµvš— a~gcvqx‡ì 79 kZvskB Nyg fvOvi m‡½ m‡½B gy‡L wmMv‡iU ZzjZ| we‡klÁ‡ì g‡Z, w`‡bi ïi“‡ZB cÖ_‡g aiv‡bv wmMv‡iUwU mevB GKUz ª“Z Ges †Rv‡i Uv‡b| hvi d‡j Gi †auvqv dzmdzm‡K Lye ª“Z Avµvš— K‡i Ges †e‡o hvq dzmdz‡mi K¨vÝv‡i Avµvš— nIqvi SuywK|

gymwjg Rvnvb weÁvb I we¯§q

34


Av‡jvPbv mfv I BdZvi gvnwdj

ZvK¡IqvB RvZxq DbœwZi PvweKvwV -gynZvivg Avgx‡i RvgvÔAvZ

XvKv 15 AvM÷ †mvgevi : A`¨ ev` AvQi ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjb evsjv‡`kÕ I Ôevsjv‡`k AvnÕ‡jnv`xQ hyemsNÕ XvKv †hjvi †hŠ_ D‡`¨v‡M XvKvi ÔBbw÷wUDkb Ae wW‡c−vgv BwÄwbqvm©Õ wgjbvqZ‡b AbywôZ BdZvi gvnwd‡j cÖavb AwZw_i fvl‡Y ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjb evsjv‡`kÕ-Gi gynZvivg Avgx‡i RvgvÔAvZ I ivRkvnx wek¦we`¨vj‡qi Aviex wefv‡Mi wmwbqi cÖ‡dmi W. gynv¤§v` Avmv yj−vn Avj-Mvwje Dc‡iv³ K_v e‡jb| wZwb e‡jb, ivgvhvb gvm n‡”Q me©vwaK ZvK¡Iqv AR©‡bi gvm| gvby‡li mvwe©K Rxe‡b Avj−vn&i weavb Abyhvqx Pjv Ges hveZxq Ab¨vq I Mwn©Z Kg© nÕ‡Z wb‡R‡K weiZ ivLvB n‡”Q ZvK¡Iqv| ZvK¡Iqvc~Y© mgvR Mo‡Z cvi‡jB †`‡k kvwš— cÖwZwôZ n‡e| wZwb e‡jb, cÖkvmb w`‡q †Rvi K‡i KL‡bv Ab¨vq eÜ Kiv hvq bv, mvgwqK cÖwZ‡iva Kiv hvq gvÎ| wKš‘ ZvK¡Iqv AR©‡bi d‡j gvbyl Ggwb‡ZB †h‡Kvb Ab¨vq Kg© nÕ‡Z weiZ _v‡K| byh~‡j KziAv‡bi GB gv‡m wZwb e¨w³MZ, mvgvwRK I ivóªxq Rxe‡b cweÎ KziAvb I Qnxn mybœvn&i wbtkZ© Abymvix nIqvi Rb¨ mK‡ji cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| D‡j−L¨ †h, ev` gvMwie nÕ‡Z ivZ mv‡o AvU-Uv ch©š— gynZvivg Avgx‡i RvgvÔAvZ †kªvZv‡ì Kiv gvmAvjv-gvmv‡qj I msMVb welqK wewfbœ cÖ‡kœi Reve †`b|

XvKv †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mvaviY m¤úv`K Rbve Zvmjxg miKv‡ii mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ BdZvi gvnwd‡j we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, ÔAv‡›`vjbÕ-Gi †K› ªxq cÖPvi I cÖwk¶Y m¤úv`K W. gyynv¤§v` mvLvIqvZ †nvmvBb, Ôhyems‡NÕi †K› ªxq mfvcwZ gyhvd&di web gynwmb, mvaviY m¤úv`K Avngv` Avãyj−vn QvwKe, XvKv †hjv ÔhyemsNÕ-Gi mv‡eK mfvcwZ Avjnv¾ gynv¤§v` Avnmvb cÖgyL| Ab¨v‡bï g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb ÔAv‡›`vjbÕ-Gi gRwj‡m k~iv m`m¨ I XvKv wefvMxq m¤úv`K Aa¨vcK gynv¤§v` RvjvjyÏxb, XvKv †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mvsMVwbK m¤úv`K mvBdzj Bmjvg web nvexe, †hjv Ôhyems‡NÕi mfvcwZ gvIjvbv gynv¤§v` QwdDj−vn Lvb, mn-mfvcwZ gynv¤§v` iexDj Bmjvg, gvIjvbv kdxKzj Bmjvg (KvÂb) cÖgyL| Abyôv‡bi mÂvjK wQ‡jb XvKv †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi A_© m¤úv`K Kvhx nviƒYyi ikx`|

†`ke¨vcx Kgx© cÖwk¶Y I ivgvhv‡bi ¸i“Z¡ kxl©K Av‡jvPbv mfv ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjb evsjv‡`kÕ I Ôevsjv‡`k AvnÕ‡jnv`xQ hyemsNÕ-Gi †hŠ_ D‡`¨v‡M cweÎ gv‡n ivgvhvb

Dcj‡¶ †`ke¨vcx Kgx© cÖwk¶Y I ivgvhv‡bi ¸i“Z¡ kxl©K Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv nq| msMV‡bi EaŸ©Zb `vwqZ¡kxj‡ì ga¨ nÕ‡Z 12wU wUg MVb K‡i †`ke¨vcx GB cÖwk¶Y Kg©m~Px cwiPvwjZ nq| †K› ª KZ…©K mieivnK…Z cÖwk¶Y m~Px I welqe¯‘i Av‡jv‡K cÖwk¶KMY cÖwk¶Y cÖ vb K‡ib| wb‡gœ cÖwk¶‡Yi msw¶ß cÖwZ‡e`b D‡j−L Kiv nÕj|-

mvZ¶xiv 4 AvM÷ e„n¯úwZevi : A`¨ †ejv 12-Uvq euvKvj `vi“j nv`xQ Avngvw`qv mvjvwdBqv Rv‡g gmwR‡` †K› ªxq Kg©m~Pxi Ask wnmv‡e Kgx© cÖwk¶Y I Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ gvIjvbv Avãyj gvbœv‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ÔAv‡›`vjbÕ-Gi cÖavb Dc‡`óv cÖ‡dmi gynv¤§v` bhi“j Bmjvg| †K› ªxq cÖwk¶K wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ÔAv‡›`vjbÕ-Gi †K› ªxq mvwnZ¨ I cvVvMvi m¤úv`K Aa¨vcK wmivRyj Bmjvg I †K› ªxq k~iv m`m¨ Aa¨vcK †kL idxKyj Bmjvg| Ab¨v‡bï g‡a¨ cÖwk¶Y cÖ vb K‡ib, †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mn-mfvcwZ gvIjvbv gynv¤§v` dhjyi ingvb I mvaviY m¤úv`K gvIjvbv AvjZvd †nvmvBb cÖgyL| Abyôv‡bi mÂvjK wQ‡jb †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi cÖwk¶Y m¤úv`K gvIjvbv Avnmvb nvexe|

bIMuv 5 AvM÷ ïµevi : A`¨ †ejv 11-Uvq †hjvi gv›`v _vbvaxb cuvRifv½v AvnÕ‡jnv`xQ Rv‡g gmwR‡` GK Kgx© cÖwk¶Y I Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ gvóvi Avbxmyi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ cÖwk¶‡Y cÖavb cÖwk¶K wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ÔAv‡›`vjbÕ-Gi †K› ªxq †m‡µUvix †Rbv‡ij Aa¨vcK gvIjvbv b~i“j Bmjvg| Ab¨v‡bï g‡a¨ cÖwk¶Y cÖ vb K‡ib ÔAv‡›`vjbÕ-Gi †K› ªxq cwil` m`m¨ I †g‡nicyi †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mn-mfvcwZ gvIjvbv gvbQ~i“i ingvb I †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mn-mfvcwZ Avdhvj †nvmvBb cÖgyL| Abyôv‡bi mÂvjK wQ‡jb †hjv ÔhyemsNÕ-Gi mfvcwZ gynv¤§v` Avdhvj †nvmvBb|

Lyjbv 5 AvM÷ ïµevi : A`¨ mKvj 9-Uvq bMixi †MveiPvKv gynv¤§vw`qv Rv‡g gmwR‡` GK Kg©x cÖwk¶Y I Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ gvIjvbv Rvnv½xi Avj‡gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ cÖwk¶‡Y †K› ªxq cÖwk¶K wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ÔAv‡›`vjbÕ-Gi †K› ªxq mvwnZ¨ I cvVvMvi m¤úv`K Aa¨vcK wmivRyj Bmjvg, ÔhyemsNÕ-Gi mv‡eK †K› ªxq mfvcwZ W. gynv¤§v` Kvexi“j Bmjvg I mvZ¶xiv †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mn-mfvcwZ gvIjvbv gynv¤§v` dhjyi ingvb cÖgyL| cÖwk¶Y †k‡l iƒûj Avgxb‡K mfvcwZ I `x`vi“j Bmjvg‡K mvaviY m¤úv`K K‡i 9 m`m¨ wewkó †hjv ÔhyemsNÕ-Gi KwgwU cybM©Vb Kiv nq| Abyôv‡b mÂvjK wQ‡jb †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mvsMVwbK m¤úv`K Rbve gynv¤§v` Avãyj KzÏ~m|

msMVb msev`

Av‡›`vjb

35

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Kzwóqv-cwðg 5 AvM÷ ïµevi : A`¨ ev` RygÔAv †hjvi †`ŠjZcyi _vbvaxb †`ŠjZLvjx AvnÕ‡jnv`xQ Rv‡g gmwR‡` GK Kgx© cÖwk¶Y I Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mvaviY m¤úv`K gvóvi Avgxi“j Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ cÖwk¶‡Y †K› ªxq cÖwk¶K wnmv‡e Dcw ’Z wQ‡jb ÔAv‡›`vjbÕ-Gi †K› ªxq A_© m¤úv`K Rbve evnvi“j Bmjvg I ÔhyemsNÕ-Gi mv‡eK †K› ªxq mn-mfvcwZ Aa¨vcK gynv¤§v` AvKevi †nvmvBb| Ab¨v‡bï g‡a¨ cÖwk¶Y cÖ vb K‡ib †hjv ÔhyemsNÕ-Gi mfvcwZ gynv¤§v` gynwmb Avjx|

Uv½vBj 5 AvM÷ ïµevi : A`¨ ev` RygÔAv †hjv m`‡ii fevbxcyi cvZzjx AvnÕ‡jnv`xQ Rv‡g gmwR‡` GK Kgx© cÖwk¶Y I Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ gvIjvbv gynv¤§v` Avãyj Iqv‡R‡ì mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ cÖwk¶‡Y †K› ªxq cÖwk¶K wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mvsMVwbK m¤úv`K gvIjvbv mvBdzj Bmjvg web nvexe, Ôevsjv‡`k AvnÕ‡jnv`xQ hyemsNÕ-Gi †K› ªxq cÖPvi m¤úv`K gynv¤§v` Avãyj nvjxg I Rvgvjcyi †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ Aa¨vcK ehjyi ikx` cÖgyL|

cvebv 5 AvM÷ ïµevi : A`¨ ev` RygÔAv mì _vbvi fyifywiqv AvnÕ‡jnv`xQ Rv‡g gmwR‡` GK Kgx© cÖwk¶Y I Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ gvIjvbv †ejvjyÏx‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ cÖwk¶‡Y †K› ªxq cÖwk¶K wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ÔAv‡›`vjbÕ-Gi †K› ªxq `dZi I hyewelqK m¤úv`K Aa¨vcK Avgxbyj Bmjvg, Ôhyems‡NÕi †K› ªxq mn-mfvcwZ b~i“j Bmjvg I Avj-gviKvhyj Bmjvgx Avm-mvjvdx bI`vcvovi mv‡eK wk¶K I †Mv`vMvox wWMÖx K‡j‡Ri Aa¨vcK Rbve yii“j û`v| Ab¨v‡bï g‡a¨ cÖwk¶Y cÖ vb K‡ib †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi cÖPvi m¤úv`K gvIjvbv †ejvj †nvmvBb I mE`x Avie ÔAv‡›`vjbÕ-Gi cÖPvi m¤úv`K †mvnive †nvmvBb cÖgyL|

myax mgv‡ek †Mvg¯—vcyi, PuvcvB beveMÄ 27 RyjvB e„n¯úwZevi : A`¨ ev` AvQi ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjb evsjv‡`kÕ I Ôevsjv‡`k AvnÕ‡jnv`xQ hyemsNÕ PuvcvB beveMÄ †hjvi †hŠ_ D‡`¨v‡M †Mvg¯—vcyi _vbvaxb Bmjvgcyi jvj gynv¤§v` nvwRi †Uvjv K¬ve nvU gq`v‡b GK myax mgv‡ek AbywôZ nq| †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ gvIjvbv Avãyj−vn-Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mgv‡e‡k cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ÔhyemsNÕ-Gi mv‡eK †K› ªxq mfvcwZ I ÔAv‡›`vjbÕ-Gi †K› ªxq k~iv m`m¨ W. G.Gm.Gg. Avhxhyj−vn| we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ÔhyemsNÕ-Gi †K› ªxq A_© m¤úv`K gynv¤§v` Avixdzj Bmjvg| Ab¨v‡bï g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb PuvcvB beveMÄ DËi †hjv ÔhyemsNÕ-Gi mfvcwZ gynv¤§v` gyLZvi †nvmvBb, †hjv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mgvRKj¨vY m¤úv`K Avãyj−vn Avj-gvgyb I cÖPvi m¤úv`K Avãyj evix cÖgyL|

Av‡jvPbv mfv I BdZvi gvnwdj

†h †Kvb g~‡j¨ wb‡R‡K Avj−vn&i c‡_ a‡i iv‡Lv -QvÎ‡ì D‡Ï‡k¨ Avgx‡i RvgvÔAvZ

ivRkvnx 9 AvM÷ g½jevi : A`¨ weKvj †mvqv 4-Uvq bMixi mvdvIqvs PvBwbR †i÷z‡i‡›U Ôevsjv‡`k AvnÕ‡jnv`xQ hyemsNÕ ivRkvnx wek¦we`¨vjq kvLvi D‡`¨v‡M AbywôZ Av‡jvPbv mfv I BdZvi gvnwd‡j cÖ Ë cÖavb AwZw_i fvl‡Y ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjb evsjv‡`kÕ-Gi gynZvivg Avgx‡i RvgvÔAvZ cÖ‡dmi W. gynv¤§v` Avmv yj−vn Avj-Mvwje QvÎ‡ì cÖwZ Dc‡iv³ AvnŸvb Rvbvb| wZwb e‡jb, †bvsiv `jxq ivRbxwZ I ms¯‹…wZi bv‡g kqZvbx AvMÖvmb †_‡K †Zvgiv wb‡R‡ì‡K kZ †hvRb ~‡i ivL‡e| Av‡Liv‡Z mdjZv jvf‡K Rxe‡bi j¶¨ wnmv‡e wba©viY Ki‡e| ÁvbvR©‡bi c~‡e© wk¶v AR©b Acwinvh©| ZvB Avwg †Zvgv‡ì‡K ivRbxwZi wgwQ‡j bq, wek¦we`¨vj‡qi K¬v‡m I jvB‡eªix‡Z †`L‡Z PvB| mewKQzi c~‡e© †Zvgiv cÖK…Z gvbyl nI| †`‡k AvR cÖK…Z gvby‡li eo Afve| KziAvb I nv`x‡Qi wk¶v gvbyl‡K cÖK…Z gvby‡l cwiYZ K‡i| Rxe‡bi me©‡¶‡Î †Zvgiv GB yÕwU Av‡jvK —¤¢ †_‡K Av‡jv wb‡q c_ Pj‡e| ivRkvnx wek¦we`¨vjq ÔhyemsNÕ-Gi mfvcwZ nv‡dh gyKvii‡gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ Av‡jvPbv mfvq Ab v‡bï g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb ÔAv‡› vjbÕ-Gi †K› ªxq cÖPvi I cÖwk¶Y m¤úv`K W. gynv¤§v` mvLvIqvZ †nvmvBb, ÔhyemsNÕ-Gi †K› ªxq mfvcwZ gyhvddi web gynwmb, mv‡eK †K› ªxq mfvcwZ W. GGmGg Avhxhyj−vn, eZ©gvb mn-mfvcwZ b~i“j Bmjvg I mvaviY m¤úv`K Avngv` Avãyj−vn QvwKe, ÔhyemsNÕ ivRkvnx wek¦we`¨vjq kvLvi mv‡eK mfvcwZ Avãyj nvjxg I BgvgyÏxb cÖgyL|

wb‡R‡ì‡K RvbœvZx nevi †hvM¨ K‡i M‡o Zzjyb - gynZvivg Avgx‡i RvgvÔAvZ

ivRkvnx 17 AvM÷ eyaevi : A`¨ weKvj mv‡o 4-Uvq bMixi gwYevRvi ’ †Rjv cwil` wgjbvqZ‡b Ôevsjv‡`k AvnÕ‡jnv`xQ hyemsNÕ ivRkvnx gnvbMixi D‡`¨v‡M AbywôZ Av‡jvPbv mfv I BdZvi gvnwd‡j cÖavb AwZw_i fvl‡Y gynZvivg Avgx‡i RvgvÔAvZ cÖ‡dmi W. gynv¤§v` Avmv yj−vn Avj-Mvwje †`kevmxi cÖwZ Dc‡iv³ AvnŸvb Rvbvb| wZwb e‡jb, cvi¯úwiK wnsmv-nvbvnvwb‡Z †`k AvR aŸs‡mi ØvicÖv‡š—| ywbqvex †jvf I cÖe„wËcivqYZv Avgv‡ì‡K cï‡Z¡i wbgœmxgvq bvwg‡q w`‡q‡Q| ivgvhv‡bi wQqvg Avgv‡ì‡K ywbqv I Av‡Liv‡Z wPi ’vqx Kj¨vY I kvwš—i c_ †`Lvq| Avmyb! Avgiv ¯ ¯ cÖe„wË‡K `gb Kwi I wb‡R‡ì‡K RvbœvZx nIqvi †hvM¨ K‡i M‡o Zzwj| gnvbMi ÔhyemsNÕ-Gi mfvcwZ gynv¤§v` gyLZvi“j Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ Av‡jvPbv mfvq Ab¨v‡bï g‡a¨ Dcw ’Z wQ‡jb Ôevsjv‡`k AvnÕ‡jnv`xQ hyems‡NÕi †K› ªxq mfvcwZ gyhvddi web gynwmb, mv‡eK †K› ªxq mfvcwZ W. GGmGg Avhxhyj−vn I W. gynv¤§v` Kvexi“j Bmjvg, eZ©gvb mn-mfvcwZ b~i“j Bmjvg, mvaviY m¤úv`K Avngv` Avãyj−vn

hyemsN

36

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v QvwKe, Ô†mvbvgwYÕi †K› ªxq cwiPvjK BgvgyÏxb, gnvbMi ÔhyemsNÕ-Gi mv‡eK mfvcwZ bvhxgyÏxb cÖgyL|

gZwewbgq mfv Bmjvgx wek¦we`¨vjq, Kzwóqv 20 RyjvB eyaevi : A`¨ ycyi 12-Uvq Bmjvgx wek¦we`¨vjq Rv‡g gmwR‡` Ôevsjv‡`k AvnÕ‡jnv`xQ hyemsNÕ Bmjvgx wek¦we`¨vj‡qi `vwqZ¡kxj‡ì wb‡q GK gZwewbgq mfv AbywôZ nq| Bmjvgx wek¦we`¨vjq ÔhyemsNÕ-Gi mn-mfvcwZ nvmvb Avj-gvng~ wjIb-Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ gZwewbgq mfvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw ’Z wQ‡jb ÔhyemsNÕ-Gi mv‡eK †K› ªxq mfvcwZ W. GGmGg Avhxhyj−vn| Ab¨v‡bï g‡a¨ Dcw ’Z wQ‡jb Bmjvgx wek¦we`¨vjq ÔhyemsNÕ-Gi mvaviY m¤úv`K Avey Qv‡jn, mvsMVwbK m¤úv`K kvgxg Bmjvg, A_© m¤úv`K whqvDi ingvb, `dZi m¤úv`K mv‡jKzi ingvb cÖgyL| cÖavb AwZw_ Bmjvgx wek¦we`¨vj‡q msMV‡bi mvwe©K cwiw ’wZi †LuvR-Lei †bb Ges `vIqvZx KvR AviI †Rvi`vi Kivi civgk© †`b|

GjvKv mdi

Avj-LvdRx 9 Ryb e„n¯úwZevi : A`¨ ev` Gkv ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ mE`x Avie-Gi D‡`¨v‡M Avj-LvdRx GjvKvq GK Kgx© I myax mgv‡ek AbywôZ nq| Avj-LvdRx kvLv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ †Zvdvh&hj †nvmvB‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mgv‡e‡k e³e¨ †ck K‡ib ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ mE`x Avie-Gi mvaviY m¤úv`K Rbve Avãyj nvB, mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj evix AveŸvm, A_© m¤úv`K gynv¤§v` Beivnxg I mgvRKj¨vY m¤úv`K wgR©v wmivR Avngv`| iv‡Z mvaviY Kg©x I myax‡ì mv‡_ Db¥y³ Av‡jvPbv AZtci ev` dRi †_‡K mKvj 8Uv ch©š— mvsMVwbK wfwË Av‡iv kw³kvjx I gheyZ Kivi j‡¶¨ wewfbœ kvLvi `vwqZ¡kxj‡ì mv‡_ we‡kl êVK AbywôZ nq| `v¤§vg 10Ryb ïµevi : A`¨ ev` AvQi ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ mE`x Avie-Gi D‡`¨v‡M `v¤§vg kn‡ii cÖvY‡K‡› ª Aew¯’Z GKwU †nv‡U‡j GK myax mgv‡ek AbywôZ nq| `v¤§vg kvLv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ Avãyj Lv‡j‡Ki mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mgv‡e‡k e³e¨ †ck K‡ib ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ mE`x Avie-Gi mvaviY m¤úv`K Avãyj nvB, mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj evix AveŸvm, mgvRKj¨vY m¤úv`K wgR©v wmivR Avngv` I A_© m¤úv`K gynv¤§` Beivnxg| Abyôv‡b 9 m`m¨ wewkó ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ `v¤§vg kvLv KwgwU cybM©Vb Kiv nq| Abyôv‡b 50/60 Rb wewkó myax Dcw¯’Z wQ‡jb| †RÏv 16 Ryb e„n¯úwZevi : A`¨ ev` AvQi ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ mE`x Avie-Gi D‡`¨v‡M †RÏv kn‡i Aew¯’Z GKwU †nv‡U‡j GK myax mgv‡ek AbywôZ nq| †RÏv ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ Rbve kvnx yj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mgv‡e‡k e³e¨ †ck K‡ib ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ mE`x Avie-Gi mvaviY m¤úv`K Rbve Avãyj

nvB, mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj evix AveŸvm I mnKvix A_© m¤úv`K Kvhx wiqvhyj Bmjvg| Abyôv‡b 13 m`m¨ wewkó ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ †RÏv kvLv KwgwU MVb Kiv nq|

Kg©x mgv‡ek Avm-myjvB, wiqv` 24 Ryb ïµevi : A`¨ mKvj mv‡o 9-Uvq wiqv`¯’ Avm-myjvB AÂ‡ji GKwU KwgDwbwU †m›Uv‡i ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ mE`x Avie-Gi D‡`¨v‡M GK Kgx© mgv‡ek AbywôZ nq| mE`x Avie ÔAv‡›`vjbÕ-Gi mfvcwZ Rbve Aveyj Kvjvg Avhv‡ì mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mgv‡e‡k e³e¨ †ck K‡ib ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ mE`x Avie-Gi mvaviY m¤úv`K Avãyj nvB, mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj evix AveŸvm, nv‡dh gynv¤§v` AvLZvi, Avãyj Iqv‡n` cÖgyL| mgv‡e‡k e³vMY AvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vj‡bi DrcwË I µgweKvk, AvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjb I Ab¨vb¨ msMV‡bi g‡a¨ †gŠwjK cv_©K¨ Ges AvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vj‡bi ¸i“Z¡ I G Av‡›`vj‡bi AMÖMwZ‡Z wb‡ew`ZcÖvY Kg©x‡ì Z¨vM BZ¨vw` wel‡q ¸i“Z¡c~Y© e³e¨ †ck K‡ib| wewfbœ kvLvi `vwqZ¡kxjMYmn wiqv‡ì evsjv‡`k KwgDwbwUi ga¨ nÕ‡Z Av‡› vj‡bi †ek wKQy ïfvKvsLx D³ Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb| Dcw ’Z Kgx© I vwqZ¡kxjMY wb‡f©Rvj ZvInx‡ì SvÊvevnx GKK msMVb ÔAvnÕ‡jnv`xQ Av‡›`vjbÕ-Gi cZvKv Z‡j HKë× n‡q mgv‡Ri me© —‡i Qwo‡q _vKv wkiK, we`ÔAvZ I Kzms¯‹vi Ges hveZxq Acms¯‹…wZi wecix‡Z cweÎ KziAvb I Qnxn mybœvn&i `vIqvZ †cuŠ‡Q †`qvi „p A½xKvi e¨³ K‡ib|

cÖevmx msev`

Avgv‡ì †mevmg~n : * nv`xQ dvD‡Êkb cÖKvwkZ eB, wmwW, wWwfwW| * gvwmK AvZ-ZvnixK, ZvInx‡ì WvK| * Avn‡jnv`xQ Av‡jg‡ì wjwLZ I wewfbœ Avn‡jnv`xQ cÖwZôvb KZ©„K cÖKvwkZ eB| * Zvdmxi, nv`xQ MÖš’mn me ai‡bi Bmjvgx eB I wmwW-K¨v‡mU| * Uzwc, wgmIqvK, AvZi I LuvwU gay cvIqv hvq| * wewfbœ g‡W‡ji Nwo I K¨vjKz‡jUi cvIqv hvq| * Kw¤úDUv‡i †g‡gvwi KvW© †jvW I B›Uvi‡bU mvwf©m|

†hvMv‡hv‡Mi wVKvbv K`gZjv evRvi (Avn‡jnv`xQ gmwR` msjMœ) mvZ¶xiv| †gvevBj : 01713-906105|

mvjvdx jvB‡eªix (GKwU m„Rbkxj agx©q cy —K weµq cÖwZôvb)

1. Gg`v` : 83547595 2. KvDQvi : 8415 9569 3. AvZxKzi ingvb : 83649956

wm½vcy‡i AvZ-Zvnix‡Ki Rb¨ †hvMv‡hvM Ki“b

37


cÖkœ (1/441): weevn Abyôv‡b ei-K‡bi gvjv e`j, k¦vïoxi Rb¨ K‡bi AuvP‡j cvb evUv, njy kvox‡Z PvDj †eu‡a †`qv BZ¨vw` wK kixÔAvZ m¤§Z?

-Rywjqv †`ŠjZLvjx, Kzwóqv|

DËi : Gm‡ei AwaKvsk A‰bmjvgx ms¯‹…wZi AbyKiY| ZvB Gme AvPvi I cÖ_v mva¨c‡¶ Gwo‡q PjvB gywg‡bi KZ©e¨| †Kbbv Gme †¶‡Î cÖvqB wkiK, we`ÔAvZ Ges weRvZxq ms¯‹…wZi cÖfve _v‡K| Avi †h †Kvb we`ÔAvZx cÖ_v me©‡¶‡ÎB cwiZ¨vR¨ (eyLvix, gymwjg, wgkKvZ nv/140)| cÖkœ (2/442) : cyi“‡li mv‡_ †eMvbv bvixi A½ ¯úk© nÕ‡j †hbvi cvc nq| GK_v wK mwVK? hvbevn‡b hvZvqv‡Zi mgq Ggb mvaviYZt n‡q _v‡K| ZvnÕ‡j KiYxq wK?

-bvmixb AvLZvi gv›`v, bIMuv|

DËi : K_vwU mwVK| ïay ZvB bq, D‡Ïk¨g~jKfv‡e †eMvbv bvixi w`‡K Kz „wó †`qv ev Zvi K_v kªeY Kiv Ges †h †Kvb cÖKv‡i Zvi cÖwZ KzwPš—v wb‡q AMÖmi nIqvÑmeB †hbvi cv‡ci Ask wnmv‡e MY¨ n‡e (eyLvix, gymwjg, wgkKvZ nv/86)| ZvB GB cvc †_‡K Aek¨B AvZ¥i¶v Ki‡Z n‡e| AmveavbZvekZI †hb Giƒc Ae¯’vi m¤§yLxb nÕ‡Z bv nq, †m e¨vcv‡i me© v mZK© _vKv cÖ‡Z¨K gymwjg bi-bvixi Rb¨ dih| cÖkœ (3/443) : GKgvÎ Avj−vn&i Rb¨ Bev`Z nIqvi Rb¨ kZ© Kx Kx? e¨vL¨v mn Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb|

-Avãyi ingvb Kvwkcyi, dzjevox, KzwoMÖvg|

DËi : GKgvÎ Avj−vn&i Rb¨ Bev`Z Lv‡jQ nIqvi kZ© nÕj `yÕwU : (K) wiqv gy³ nIqv| A_©vr GKgvÎ Avj−vn‡K ivhx-Lykx Kivi D‡Ï‡k¨ Bev`Z Kiv| (L) ivm~j (Qvt)-Gi ZixKvq m¤úvw`Z nIqv (Kvnd 110)|

cÖkœ (4/444) : g„Z jvk enb Kivi Rb¨ AwaKvsk gmwR‡` LvwUqv ivLv _v‡K| jvk XvKvi Rb¨ †h Kvco eënvi Kiv nq, †m Kvc‡o Avj−vn, gynv¤§v`, m~iv nvk‡ii †kl 3 AvqvZ, AvqvZzj Kzimx BZ¨vw` †jLv

_v‡K| G¸‡jv †jLv wK kixÔAvZ m¤§Z? LvwUqv gmwR‡` ivLvi †Kvb inm¨ Av‡Q wK?

-gyÏvw”Qi Kjv‡ivqv, mvZ¶xiv|

DËi : g„Z jvk en‡bi Rb¨ LvwUqv gmwR‡` ivLvi wcQ‡b †Kvb inm¨ †bB| msi¶‡Yi myweavi Rb¨ GgbwU Kiv nÕ‡Z cv‡i| Z‡e jvk XvKvi Kvc‡o Avj−vn, gynv¤§v`, m~iv nvk‡ii †kl 3 AvqvZ, †Z¡vqvnv 55 AvqvZ, AvqvZzj Kzimx BZ¨vw` †jLv †Kvb nv`xQ Øviv cÖgvwYZ bq| wbtm‡›`‡n Gme Kg©KvÊ we`ÔAvZ hv cwiZ¨vR¨ (eyLvix, gymwjg, wgkKvZ nv/140)| cÖKvk _v‡K †h, ÔAvj−vnÕ I Ôgynv¤§v`Õ bvgØq GKB —‡i †i‡L cÖ k©b Kiv wkiK| †Kbbv G‡Z Avj−vn Ges gynv¤§v` Z_v m„wóKZ©v I m„wó‡K mggh©v`v cÖ v‡bi wkiKx AvK¡x`v wbwnZ _v‡K (bvEhywej−vn)| cÖkœ (5/445) : wkLv wPiš—‡b wM‡q gv_v bZ Kiv I †mLv‡b bxieZv cvjb Kiv hv‡e wK?

-Avãyj gvbœvb gynv¤§v`cyi, XvKv|

DËi : bv| G ai‡bi Kg©KvÊ wbtm‡›`‡n wkiK| Giƒc KvR hviv K‡i Zv‡ì‡K ejv nq gvR~m ev AwMœc~RK| ZIev bv K‡i g„Zz eiY Ki‡j Zviv ’vqxfv‡e Rvnvbœvgx n‡e| †Kbbv Avj−vn wkiK Kvix‡K ¶gv Ki‡eb bv (wbmv 48, 116)| cÖkœ (6/446) : A‡bK gmwR‡` dR‡ii QvjvZ AÜKv‡i Av`vq Kivi Rb¨ jvBU eÜ ivLv nq| G e¨vcv‡i kviC wm×vš— w`‡q evwaZ Ki‡eb|

-Avbxmyi ingvb e„-Kzwóqv, e¸ov|

DËi : ivm~jyj−vn (Qvt) me©`v ÔMvjvmÕ ev †fv‡ii AÜKv‡i dR‡ii QvjvZ Av`vq Ki‡Zb| g„Zz ch©š— Zuvi GB Af¨vm wQj ( ªt QvjvZzi ivm~j (Qvt) 3q ms¯‹iY 43 c„t)| Avi †mwU wQj ¯vfvweK AÜKvi| G¶‡Y D³ mybœvZx Avg‡ji dhxjZ nvwQ‡ji Rb¨ gmwR‡` ê`y wZK evwZ ev Ab¨ †Kvb Av‡jv eÜ K‡i K…wÎg AÜKvi m„wó K‡i QvjvZ Av`vq Kiv wbZvš—B wbey©w×Zvi cwiPvqK ê-wK|

cÖ‡kœvËi

`vi“j BdZv nv`xQ dvD‡Ûkb evsjv‡`k

38

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v cÖkœ (7/447) : wQqvg f‡½i KviY mg~n Kx Kx? wQqvg Ae¯’vq Kx Kx KvR Kiv gvKiƒn|

-mygvBqv nK Kvnv‡ivj, w`bvRcyi|

DËi : wb‡gœv³ Kvi‡Y wQqvg f½ nqÑ 1. ¿x mnev‡m 2. B”QvK…Zfv‡e †L‡j 3. B”QvK…Zfv‡e cvb Ki‡j 4. B”QvK…Z exh©cvZ NUv‡j 5. Ggb wRwbm eënvi Kiv hv‡Z Avi cvbvnv‡ii cÖ‡qvRb _v‡K bv 6. B”QvK…Zfv‡e ewg Ki‡j 7. nv‡qh ev wbdvm ïi“ nÕ‡j| wQqvgve¯’vq †h †h KvR Kiv gvKiƒnÑ 1. wg_¨v K_v ejv 2. Mvwj-MvjvR Kiv 3. †auvKv †`qv, cÖZviYv Kiv 4. AvZ¥mvr Kiv 5. nvivg e ‘ †`Lv ev ïbv| cÖkœ (8/448) : AwaKvsk Av‡jg e‡jb, Zvivexn I Zvnv¾y c„_K QvjvZ| Zvnv¾y 11 ivKÔAvZ Avi Zvivexn 20 ivKÔAvZ| D³ e³e¨ wK mwVK?

-Rvnv½xi cuvP‡`vbv, biwms`x|

DËi : G e³e¨ mwVK bq| †Kbbv Zvivexn Ges Zvnv¾y DfqwU ivwÎKvjxb bdj QvjvZ| cieZx©‡Z ivgvhvb gv‡m ivwÎKvjxb G bdj Qvjv‡Zi bvgKiY n‡q‡Q Zvivexn| myZivs Zvivexn, wK¡qv‡g ivgvhvb, QvjvZzj jv‡qj I QvjvZzZ Zvnv¾y me GKB Qvjv‡Zi bvg (wgiÔAvZ 4/311)| AZGe hviv Zvivexn Ges Zvnv¾y ‡K c„_K QvjvZ e‡jb Zv‡ì K_v †h evwZj Zv cÖgv‡Yi Rb¨ nhiZ Av‡qkv (ivt) ewY©Z nv`xQwUB h‡_ó| wZwb e‡jb, ivm~j (Qvt) ivgvhv‡b I ivgvhv‡bi evB‡i KL‡bv ivwÎKvjxb bdj QvjvZ 11 ivKÔAv‡Zi †ekx co‡Zb bv (eyLvix nv/1147, gymwjg nv/1757)| bex Kixg (Qvt) ivgvhvb gv‡m ivwÎKvjxb bdj QvjvZ 20 ivKÔAvZ c‡o‡Qb g‡g© Beby AveŸvm (ivt) ewY©Z nv`xQwU hCd nIqvi cvkvcvwk eyLvix-gymwj‡gi Dc‡iv³ Qnxn nv`x‡Qi we‡ivax| myZivs nv`xQwU Avgj‡hvM¨ bq| ivm~jyj−vn (Qvt) ivgvhv‡bi iv‡Z Zvivexn I Zvnv¾y `yÕwUB c‡o‡Qb e‡j Qnxn ev hCd nv`x‡Q †Kvb cÖgvY cvIqv hvq bv (wgiÔAvZ 4/311)| cÖkœ (9/449) : †h e¨w³ Cgv‡bi mv‡_, QIqv‡ei Avkvq ivgvhv‡bi wQqvg cvjb Ki‡e Ges Zvivexni QvjvZ Av`vq Ki‡e, †m e¨w³ cvc †_‡K gy³ n‡q hv‡e, †hb †m Zvi gv‡qi †cU †_‡K m`¨ f~wgó n‡q‡Q| D³ nv`xQwU wK Qnxn?

-BKivgyj evix gv›`v, bIMuv|

DËi : †h e¨w³ Cgv‡bi mv‡_ Ges QIqv‡ei Avkvq ivgvhv‡bi wQqvg cvjb Ki‡e Ges Zvivexni QvjvZ

Av`vq Ki‡e, Zvi Av‡Mi I wcQ‡bi cvc ¶gv Kiv n‡e (eyLvix nv/1901), G ch©š— Qnxn nv`x‡Qi Ask| cÖ‡kœi †kl AskUzKz Z¡vevivYx‡Z G‡m‡Q, Z‡e Zv Rvj (wmjwmjv hCdvn nv/5190)| cÖkœt (10/450) : Avwg weaev gwnjv| AvMvgx eQi n‡¾ hvIqvi wbqZ KiwQ| wKš‘ †Kvb gvnivg e¨w³ mv‡_ hv‡”Q bv Ges Zvi msMwZI Avgvi †bB| Avgvi bb` I bb‡ì ¯vgx n‡¾ hv‡”Q| Zv‡ì mv‡_ Avwg †h‡Z cvie wK?

-b~i Rvnvb fevbxMÄ, evMgviv, ivRkvnx|

DËi : gvnivg e¨ZxZ †Kvb gwnjvi Dci n¾ dih bq| gwnjvi m‡½ Zvi ¯vgx ev †Kvb gvnivg bv _vK‡j Zvi n¾ êa n‡e bv (eyLvix nv/1088)| cÖkœ (11/451) : wQqvg cvj‡b A¶g e¨w³i wd`Bqv dKxi-wgmKxb‡K bv w`‡q †Kvb gvìvmv ev BqvZxg Lvbvq †`qv hv‡e wK?

-gvIjvbv †bvgvb †cvikv, bIMuv|

DËi : wQqvg cvj‡b A¶g e¨w³i wd`Bqv wgmKxbMY‡K †`qvi K_vB Avj−vn ZvÔAvjv e‡j‡Qb (evK¡vivn 184)| eZ©gv‡b A‡bK gvìvmvq wjj−vn †evwW©s BqvZxgLvbv i‡q‡Q| †mLv‡b `wi`ª, mnvqm¤jnxb QvÎ‡ì D‡Ï‡k¨ wd`Bqvi A_© †`qv †h‡Z cv‡i| hw` bvwK gvìvmv KZ©„c¶ Zv‡ì‡K Rvwb‡q †mUv h_vh_fv‡e Zv‡ì‡K cÖ vb K‡ib| cÖkœ (12/452) : eZ©gv‡b evRv‡i cÖvq 40wU †iv‡Mi cÖwZ‡laK †PBb cvIqv hv‡”Q| hvi `vg 4/5 nvhvi UvKv| D³ †PBb eënvi Kiv wKsev eëmv Kiv hv‡e wK?

-bvwmgv AvLZvi cuvP‡`vbv, biwms`x|

DËi : Gme †PBb †Kvb Jla bq| †ivMgyw³i D‡Ï‡k¨ Gme †PB‡bi Dci wbf©i Kiv Zvexh-Ke‡Ri Aš—fy©³, hv‡K ivm~j (Qvt) wkiK wnmv‡e †NvlYv K‡i‡Qb (nv‡Kg, Avngv` nv/17458)| ivm~j (Qvt) e‡jb, †h e¨w³ (†ivMgyw³i D‡Ï‡k¨) wKQy Szwj‡q ivLj, Zv‡K Zvi DciB wbf©ikxj K‡i †`qv n‡e (Avey vD`, wZiwghx, wgkKvZ nv/4556)| cÖkœ (13/453) : wewfbœ MÖ‡š’ cvIqv hvq, g`xbvq mvZ dK¡xn wQ‡jb Zuv‡ì bvg wK?

-gvng~ v LvZzb mZ¨wRZcyi, cvskv, ivRevox|

39


DËi : Zuviv mK‡jB ZrKvjxb mg‡qi me©v‡c¶v kixÔAvZ AwfÁ, Ávbx Ges D”P gh©v`vi AwaKvix Zv‡eC wQ‡jb| Zviv nÕ‡jb (1) DiIqv Bebyh hyev‡qi (22-93 wnt) (2) mvÔC` Bebyj gymvBwqe (15-94 wnt) (3) Kv‡mg Beby gynv¤§v` Beby AveyeKi (g„t 107 wnt) (4) Lv‡iRvn& Beby hv‡q` Beby Qv‡eZ (29-99 wnt) (5) Ievq`yj−vn& Beby Avãyj−vn Beby DZevn& Beby gvmE` Avj-ûhvjx (g„t 98 wnt) (6) AveyeKi Beby Avãyi ingvb Beby nv‡iQ Beby wnkvg Bebyj gyMxivn& (g„t 94 wnt) (7) myjvqgvb Beby Bqvmvi (34-107 wnt)| Kv‡iv Kv‡iv g„Zz Zvwi‡L gZ‡f` i‡q‡Q (Qq b¤‡i D‡j−wLZ e¨w³‡K wba©vi‡Yi †¶‡Î gZ‡f` i‡q‡Q) (wmqvi“ AvÔjvwgb byevjv 4/438, 7/471; kvhvivZzh hvnve 1/108; Zvìxeyi ivex 2/240)| QvnvexM‡Yi c‡i g`xbv‡Z GKB mg‡q drIqv cÖ v‡bi †¶‡Î G mvZRbB cwiwPwZ jvf K‡iwQ‡jb| G Kvi‡Y Zuv‡ì ÔdyK¡vnvDm mveÔAvn&Õ bvgKiY Kiv nq (IqvdvqvZzj AvÔBqvb 1/283)| Avevi †KD †KD e‡j‡Qb †h, Igi Beby Avãyj Avhxh g`xbvi Mfb©i wnmv‡e wb‡qvM jvf Kivi ci Zv‡ì‡K wewfbœ D™¢~Z mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ civgk© vZv Ges gydZx wnmv‡e g‡bvbxZ K‡iwQ‡jb| G †_‡KB Zuviv wewkó mvZ dK¡xn wnmv‡e cwiwPwZ jvf K‡ib| cÖkœ (14/454) : gvwmK AvZ-Zvnix‡K c~‡e© ejv n‡qwQj, BDmyd (Avt)-Gi mv‡_ hyjvqLvi weevn nqwb| wKš‘ bex Kvwnbx‡Z D‡j−L Kiv n‡q‡Q †h, Zv‡ì gv‡S weevn n‡qwQj Ges mš—vbI n‡qwQj| mwVK welqwU wK?

-gybxi nvRxinvU, cvebv|

DËi : G wel‡q cweÎ KziAvb ev nv`xQ †_‡K wKQy Rvbv hvq bv| Z‡e HwZnvwmK I gydvmwmiMY wew”Qbœ mb‡` D‡j−L K‡i‡Qb †h, hyjvqLvi ¯vgx wK¡rdx‡ii g„Zz i ci Ges †m ZIevn Kivi ci BDmyd (Avt)-Gi mv‡_ Zvi we‡q n‡qwQj Ges `yÕwU †Q‡j mš—vb n‡qwQj (Zvdmx‡i Beby Avex nvwZg 8/390, bs 12576; Zvdmx‡i Z¡vevix 16/151; Av`-`yii“j gvbQ~i 4/553; Avj-we`vqvn Iqvb-wbnvqvn 1/196-197)| BmivCjx Kvwnbx †_‡KB Gme NUbv ewY©Z n‡q‡Q| hvi mZ¨ ev wg_¨v †KvbUvB cÖgvY Kiv hvq bv| ZvB mwVK AvK¡x`v cwicš’x bv nÕ‡j mZ¨-wg_¨v Avj−vn&i nv‡Z †mvc`© K‡i w`‡q G mKj NUbv eY©bv Kiv †h‡Z cv‡i (eyLvix, wgkKvZ nv/155)|

Ôbex‡ì KvwnbxÕ eB‡q ÔBDmy‡di Kvwnbx GKbh‡iÕ wk‡ivbv‡gi (14) µwg‡K ejv n‡q‡Q, ÔG mgq wK¡rdx‡ii g„Zz Ges ev`kvn&i D‡`¨v‡M hyjvqLvi mv‡_ BDmy‡di weevn nq e‡j BmªvCjx eY©bvq cÖwZfvZ nq| Z‡e G‡Z gZ‡f` Av‡QÕ (H, 1/233)| †mLv‡b GK_vI ejv n‡q‡Q †h, ÔhyjvqLv bvgwUiI †Kvb mwVK wfwË †bBÕ (H, 1/250)| cÖkœ (15/455) : Avj−vn&i cÖwZ c~Y© Av ’v ev` w`‡q evsjv‡`‡ki msweavb ms‡kvab Kiv n‡q‡Q? hviv GB Ab¨vq K‡i‡Q Zv‡ì‡K wK gymwjg ejv hv‡e?

-mvweŸi KvbvWv|

DËi : evsjv‡`‡ki msweavb Bmjvgx kixÔAv‡Zi Av‡jv‡K iwPZ bq| G‡Z Bmjvgwe‡ivax eû aviv i‡q‡Q| ÔAvj−vn&i cÖwZ c~Y© Av ’vÕÑ†h evK¨wU msweav‡b wQj Zv †`‡ki msL¨vMwió RbM‡Yi agx©q Abyf~wZ‡K AvK…ó Kivi Rb¨ bvgKvIqv‡ — ZrKvjxb miKvi hy³ K‡iwQj| evn¨Z evsjv‡`‡ki AvBb, wePvi I cÖkvm‡b G ev‡Kï †KvbB f~wgKv wQj bv Ges GL‡bv †bB| myZivs AvBb I weavb iPbvq Avj−vn&i Dci c~Y© Av ’vi cÖwZdjb KLbB †hLv‡b wQj bv, †mLv‡b msweav‡b evK¨wU _vKv ev bv _vKv we‡kl †Kvb ¸i“Z¡ enb K‡i bv| GRb¨ mKj miKviB Avj−vn&i AvBb jsN‡bi Awf‡hv‡M Awfhy³| hwÌ Gi Dci wePvi K‡i KvD‡K gymwjg ev Agymwjg †NvlYv Kiv hv‡e bv| †Kbbv Zviv cÖKv‡k¨ Bmjvg cwiZ¨v‡Mi †NvlYv †`qwb| Aek¨ GUv mywbwðZ †h, Zviv cÖK…Z Cgvb`vi bb (wbmv 65)| Avj−vn&i AvBb jsNb K‡i AweiZfv‡e †h cvc Zviv K‡i hv‡”Qb, Zvi Rb¨ Zv‡ì‡K wK¡qvg‡Zi w`b KwVb kvw —i m¤§yLxb nÕ‡Z n‡e (gv‡q`vn 49-50)| cÖkœ (16/456) : ÔAvnÕ‡jnv`xQÕ bvg w`‡q gmwR` cÖwZôv Kiv hv‡e wK? Gi DcKvwiZv Kx?

-Avãym mvËvi †`ŠjZcyi, Kzwóqv|

DËi : gmwR`‡K we‡kl †Kvb e¨w³, †MvÎ, ’vb ev êwkó¨MZ bv‡g bvgKiY Kiv Rv‡qh i‡q‡Q| ivm~j (Qvt)-Gi hy‡M ÔgmwR‡` ebx hyiv‡qK¡Õ bv‡g gmwR` wQj (eyLvix nv/420)| GQvov gmwR`yj AvK¡Qv, gmwR`yj nvivg bvgØq cweÎ KziAv‡b G‡m‡Q| myZivs cwiwPwZi Rb¨ gmwR‡ì bvgKiY Kiv hvq| ZvB ÔAvnÕ‡jnv`xQ gmwR`Õ ejvq †Kvb †`vl †bB| †h‡nZz †`‡k AvnÕ‡jnv`xQ AvK¡x`vi †P‡q we`ÔAvZx AvK¡x`vi Abymvix †ekx, ZvB Gi êwkó¨MZ cwiPq cÖKvk Ges wbivcËv I ¯KxqZv i¶vi mr D‡Ï‡k¨B ÔAvnÕ‡jnv`xQÕ

40

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v bv‡g gmwR` †iwRwóª Kiv n‡q _v‡K| Gi me‡P‡q eo DcKvwiZv GB †h, Gi d‡j Gi cwiPvjbv KwgwU‡Z †Kvb we`ÔAvZx XyK‡Z mvnm cvq bv| GgbwK we`ÔAvZx `j¸wjI GLv‡b cÖ‡ek K‡i bv| cÖkœ (17/457) : †mvjvqgvb (Avt) mg — Rxe-Rš‘i fvlv eyS‡Zb| wKš‘ Avgv‡ì ivm~j gynv¤§v` (Qvt) wK eyS‡Zb bv?

-Aveyj ûmvBb †K›`yqvcvov, KvÂb, bvivqYMÄ|

DËi : Rxe-Rš‘i fvlv eySv myjvqgvb (Avt)-Gi Rb¨ Avj−vn&i c¶ †_‡K GKwU gyÔ‡Rhv wQj (bvgj 16-23)| Ab¨ bexi gyÔ‡Rhv Avgv‡ì bex gynv¤§v` (Qvt)-GiI _vK‡Z n‡e welqwU Giƒc bq| Cmv (Avt) Avj−vn&i Bw½‡Z g„Z e¨w³‡K RxweZ K‡i‡Qb (Av‡j Bgivb 49)| G Rb¨ Avgv‡ì bex‡KI Zv Ki‡Z n‡eÑ GgbwU bq| Avi gyÔ‡Rhv †Kvb bexi †kªô‡Z¡i cÖgvYI enb K‡i bv| eis Avj−vn& hv‡K †kªôZ¡ `vb K‡i‡Qb wZwbB †kªô| Z‡e Avgv‡ì bex gynv¤§v` (Qvt)I KL‡bv cïi fvlv eyS‡Zb| GK`v GKwU DU ivm~j (Qvt)-Gi wbKU Zvi gvwj‡Ki wei“‡× Awf‡hvM K‡iwQj (Avey vE` nv/2549)| Zuv‡K cv_i Ges MvQ mvjvg w`Z (wmjwmjv Qnxnvn nv/2670)| cÖkœ (18/458) : ivm~j (Qvt) Kv‡di‡ì mv‡_ û`vqweqvq †h mwÜ K‡iwQ‡jb Zv wK Av‡cvlg~jK wQj? GL‡bv wK evwZj‡ì mv‡_ Av‡cvl Kiv hv‡e?

-Avãyj gvbœvb ˆmq`cyi, bxjdvgvix|

DËi : Avj−vn&i wb‡`©‡kB ivm~j (Qvt) mwÜ‡Z m¤§Z n‡qwQ‡jb| GUv evwZ‡ji mv‡_ Av‡cvl bq; eis i³¶q Gov‡bvi Rb¨ kÎ“‡ì mv‡_ mvgwqK Pzw³ wQj| Gi d‡j g°vi Kvwdiiv gymwjg‡ì‡K GKwU kw³ wnmv‡e †g‡b wb‡Z eva¨ n‡qwQj| kZ©mv‡c¶ GB mwÜ-Pzw³i g‡a¨ Bmjvg I gymwjg‡ì Rb¨ my úó weRq wbwnZ wQj| hv ZLb QvnvexMYI eyS‡Z m¶g nbwb| G Kvi‡Y Zv‡ì A‡b‡KB cÖ_‡g mwÜ Pzw³‡Z m¤§Z wQ‡jb bv| GwU‡K my úó weRq wnmv‡e Avj−vn& ZvÔAvjv m~iv Avj-dvZ&n ev weR‡qi m~iv bvwhj K‡ib| eZ©gv‡bI hw` Bmjvg I gymwj‡gi Rb¨ Kj¨vYKi we‡ewPZ nq, ZvnÕ‡j gymwjg iv‡óªi c¶ †_‡K Kvwdi iv‡óªi mv‡_ mwÜ-Pzw³‡Z Ave× nIqv †h‡Z cv‡i| wKš‘ GB m~Î a‡i eZ©gv‡b Bmjvgx `j¸‡jv †hfv‡e evwZj AvK¡x`v I evwZj gZv`‡k©i mv‡_ Av‡cvl Ki‡Q, Zv KLbB MÖnY‡hvM¨ bq|

cÖkœ (19/459) : †Kvb e¨w³i nVvr g„Zz nÕ‡j Kx †`vÔAv co‡Z n‡e? g„Z e¨w³i bvg wj‡L Ke‡i Szwj‡q ivLv hv‡e wK?

-Avixdzj Bmjvg †QvU ebMÖvg, ivRkvnx|

DËi : g„Zz Ges †h †Kvb wec`vc‡ì Rb¨ ÔBbœv wjj−vwn Iqv Bbœv BjvBwn iv‡REbÕ cvV Ki‡e (evK¡vivn 156; Qnxn& gymwjg nv/2165, 2166)| Ke‡i g„Z e¨w³i bvg ev GwcUvd Szwj‡q ivLv kixÔAvZ m¤§Z bq (wZiwghx nv/1052)| cÖkœ (20/460) : ivgvhvb gv‡m GKwU mybœvZ Avgj Ki‡j Ab¨ gv‡mi dih Avg‡ji QIqve cvIqv hvq| D³ e³e¨ wK mwVK?

-whqv cvZvox, mvcvnvi, bIMuv|

DËi : D³ g‡g© ewY©Z nv`xQwU hCd I gybKvi (Beby Avex nvwZg, Bjvjyj nv`xQ 1/249; wmjwmjv hCdvn nv/871; wgkKvZ nv/1965)| Gi mb‡` Avjx Beby hv‡q` Be‡b Ry ÔAvb bv‡g GKRb Î“wUc~Y© ivex Av‡Q (eyMBqvZzj ev‡nQ 1/412)| cÖkœ (21/461) : n¾Kvix e¨w³i bv‡gi ïi“‡Z ÔAvjnv¾Õ ev ÔnvRxÕ †jLv nq †Kb? G¸‡jv †jLv hv‡e wK?

-Avãyj−vn KvbmvU, PuvcvB beveMÄ|

DËi : msmvi I mgv‡Ri KvQ †_‡K wPiwe`vq wb‡q Kvd‡bi Kvco mv‡_ wb‡q Kgc‡¶ Qq gv‡mi `yM©g c_ cvwo w`‡q weMZ w`‡b Avgv‡ì †`‡ki †hme cÖexY e¨w³ n¾ K‡i wd‡i Avm‡Zb Ges mKj Ab¨vq I AmvgvwRK KvR-Kg© nÕ‡Z `~‡i †_‡K Øxbx Kv‡R wb‡R‡K wjß ivL‡Zb, ZLb Zv‡ì‡K bvg a‡i bv †W‡K we‡kl kª×vi wb`k©b ¯iƒc ÔAvjnvRÕ ev nvRx Qv‡ne e‡j m‡¤vab Kiv nÕZ| we‡kl ¸Y ev êwk‡óï Kvi‡Y gvbyl‡K Gfv‡e m¤§vb K‡i WvKv Av‡`Š Ab¨vq bq| Avgv‡ì bex‡K beyA‡Zi c~‡e© †jv‡Kiv ÔAvj-AvgxbÕ e‡j WvKZ| beyA‡Zi ci Zuv‡K ÔAvj−vn&i ivm~jÕ e‡j m‡¤vab Kiv nÕZ| Z‡e eZ©gvb hy‡M n¾ mnRmva¨ nIqvq GB cÖPjb K‡g G‡m‡Q| AnsKvi ev Me© cÖKvkv‡_© bv nÕ‡j mvaviY cwiwPwZi Rb¨ GB we‡klY eënvi Kiv †`vlYxq bq| Z‡e webq I BLjv‡Qi `„wó‡KvY †_‡K †`L‡j G †_‡K `~‡i _vKvB DËg| Avi mvgvwRK gh©v`v e„w×i wbq‡Z †KD G KvR Ki‡j Zv n‡e m¤ú~Y© wbwl× (gymwjg, wgkKvZ nv/5108)| cÖkœ (22/462) : †h e¨w³ Bmjv‡gi cuvPwU i“Kb‡K A¯xKvi K‡i, †m wK wPi ’vqx Rvnvbœvgx n‡e? Zvi

41

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Rvbœv‡Z hvIqvi my‡hvM Av‡Q wK? Rvnvbœv‡g _vKvi mgqUv KZ eQi nÕ‡Z cv‡i?

-Avãyj nvKxg †cvj−vWv½v, fviZ|

DËi : cuvPwU bq †Kvb e¨w³ Bmjv‡gi †Kvb GKwU i“Kb‡K A¯xKvi Ki‡j †m Avi gymwjg _v‡K bv| Avi Agymwjg e¨w³ Kv‡di Ges †m wPi ’vqxfv‡e Rvnvbœvgx n‡e| Kv‡di, gykwiK ev gybvwdK‡ì Rvnvbœvg †_‡K †ei nIqvi †Kvb my‡hvM †bB| Ae¨vnZfv‡e Zviv Rvnvbœv‡g kvw — †fvM Ki‡Z _vK‡e (ZIevn 68; ZvMveyb 10)| cÖkœ (23/463) : fviZxq Qvcv Qnxn eyLvix Ges mE`x Qvcv eyLvix wK GK? hw` ZvB nq ZvnÕ‡j A‡bK RvqMvq Awgj _vKvi KviY wK? A‡bK Av‡jg e‡jb, mE`x Avi‡e GLb A‡bK wbZ¨ bZzb nv`xQ ˆZwi n‡”Q|

-Avãyj nvKxg kvnRv`cyi, fviZ|

DËi : fvi‡Z Avi mE`x Avi‡ei Qnxn eyLvixi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ †bB| †Kvb Awgj Av‡Q e‡jI Avgv‡ì Rvbv †bB| †Kvb hy‡MB †KD wbZ¨bZzb nv`xQ ˆZwi K‡i †Mvcb ivL‡Z cv‡iwb, fwel¨‡ZI cvi‡e bv BbkvAvj−vn| Avj−vn †mUv cÖKvk K‡i w`‡eb| †Kbbv Avj−vn wb‡RB Zuvi †cÖwiZ ÔwhKiÕ A_©vr KziAvb I nv`x‡Qi †ndvh‡Zi `vwqZ¡ wb‡q‡Qb (wnRi 9)| A‡b‡K Rvj I hCd nv`x‡Qi Dci Avgj K‡i GgbB Af¨ — n‡q c‡o‡Q †h, Qnxn nv`xQ‡KB Zvi Kv‡Q wbZ¨bZzb g‡b nq| wbi‡c¶fv‡e mwVK ÁvbvR©‡bi Afve Ges AÁZv I nVKvwiZvB Gi Rb¨ `vqx| Avjnvg`ywjj−vn mE`x Avi‡e weï× Áv‡bi PP©vB n‡q _v‡K| Avi †mLvb †_‡K †jLvcov K‡i G‡m wbR N‡ii mš—vbivB GLb AÁ‡ì †PvL Ly‡j w`‡”Q| dvwjj−v-wnj nvg`| cÖkœ (24/464) : ag©wfwËK ivRbxwZ wK Rv‡qh? Bmjv‡g ivRbxwZi AeKvk Av‡Q wK?

-kv‡n` gynv¤§v`cyi, XvKv|

DËi : Bmjvg ag© gvby‡li Rb¥ †_‡K g„Zz ch©š— Ggb †Kvb welq †bB hvi mgvavb †`qwb| im~j (Qvt) Bmjvgx ivóª cÖwZôv K‡iwQ‡jb| hvi ivRavbx wQj g`xbv| GKwU ivóª cwiPvjbv Kivi Rb¨ hZ ai‡bi ivóªxq wbqgbxwZi cÖ‡qvRb Zvi me wKQzB KziAvb Ges nv`x‡Qi g‡a¨ wek`fv‡e Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| Bmjvgx iv‡óª Agymwjg‡ì mv‡_ wKiƒc AvPiY Ki‡Z n‡e, iv‡óªi A_©‰bwZK bxwZgvjv wK n‡e Ges cÖkvmb I wePviwefvM wKfv‡e Pj‡e Zvi mewKQzB Bmjvgx

kixÔAv‡Z ewY©Z n‡q‡Q| Lyjvdv‡q iv‡k`x‡bi Avg‡j hvi c~Y©v½ ev —evqb N‡U‡Q| wKš‘ eZ©gv‡b Cgv‡bi `ye©jZv Avi mwVK AvK¡x`v nÕ‡Z `~‡i m‡i hvIqvi Kvi‡Y gymwjgiv Zv‡ì Ae ’vb †_‡K wePz Z n‡q‡Q| G¶‡Y e¨w³, mgvR I ivóª me©‡¶‡ÎB Bmjvgx AvBb-Kvb~b cÖwZôvi Rb¨ Avgv‡ì me©vZ¥K cÖ‡Póv Pvjv‡Z n‡e| wKš‘ ZvB e‡j eZ©gvb hy‡M ag©wfwËK ivRbxwZi bv‡g A‰bmjvgx Zš¿-g‡š¿i †meK †h mKj Bmjvgx `‡ji Avwef©ve N‡U‡Q, Zvi mv‡_ cÖK…Z Bmjvgx ivRbxwZi †Kvb m¤úK© †bB| cÖkœ (25/465) : Bgvg Avey nvbxdv (int) †h Pwj−k nvhvi gvmAvjv wj‡L‡Qb Zv †Kvb MÖ‡š’ msKjb Kiv n‡q‡Q? nv`x‡Qi MÖš’mn Zuvi †gvU KqwU MÖš’ i‡q‡Q?

-AvLZvi Pz‡qU, PÆMÖvg|

DËi : Bgvg Ave~ nvbxdv (int) Pwj−k nvhvi gvmAvjv wj‡L‡Qb Giƒc K_vi †Kvb cÖgvY cvIqv hvq bv| cvuPwU wKZve‡K Bgvg Ave~ nvbxdv (ivt)-Gi wKZve wnmv‡e D‡j−L Kiv n‡q _v‡K| †m¸‡jv n‡”Q (1) nv¤§v` Beby Avex nvbxdvi eY©bvq ÔAvj-wdK¡ûj AvKeviÕ (2) Ave~ gyZxÔ Avj-evjLxi eY©bvq ÔAvj-wdK¡ûj AvKeviÕ (3) Ave~ gyK¡vwZj mgiK›`xi eY©bvq ÔAvj-Av‡jg Iqvj gyZvÔAvwj−gÕ (4) wimvjvZzj Bgvg Avex nvbxdv Bjv IQgvb Avj-evËx (5) Ave~ BDmy‡di eY©bvq ÔAvj-AwQqvn&Õ| Z‡e Wt gynv¤§v` Avj-LygvBwqm e‡j‡Qb, eY©bvi wbwi‡L Ges gynvwÏQM‡Yi bxwZgvjvi wfwË‡Z hvPvB evQvB Ki‡j mve¨ — nq bv †h, Bgvg Ave~ nvbxdvi ¯iwPZ †Kvb MÖš’ Av‡Q| †Kvb †Kvb nvbvdx Av‡jg †hgb hyevq`x Ges Aveyj Lv‡qi nvbvdx e‡j‡Qb, G wKZve¸‡jv mivmwi Bgvg Ave~ nvbxdvi wjwLZ bq| eis wZwb hv wKQz wjwL‡q‡Qb †m¸‡jv Ges Zuvi K_v¸‡jv‡K Zuvi QvÎiv Rgv K‡i‡Qb (Av‡jvPbv ªt DQ~jyÏxb Bb`v Avex nvbxdvn, c„t 140)| Avj−vn me©vwaK AeMZ| cÖkœ (26/466) : RygÔAvZzj we`vÔ Kv‡K e‡j? Gi dhxjZ wK? `jxj wfwËK Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb?

-AvBq~e gwZwSj, XvKv|

DËi : RygÔAvZzj we`vÔ ej‡Z ivgvhv‡bi †kl ev we`vqx RygÔAv‡K eySv‡bv n‡q _v‡K| RygÔAvZzj we`vÔi we‡kl †Kvb dhxjZ †bB| GKwU ÔRvjÕ nv`x‡Q G‡m‡Q, †h e¨w³ ivgvhv‡bi †kl RygÔAvi w`‡b Ges iv‡Z cuvP Iqv³ dih QvjvZ Av`vq Ki‡e, Zv Zvi cyiv eQ‡ii Qvjv‡Zi Î“wU (gy³ K‡i) c~Y© K‡i †`‡e| Aci eY©bvq

42

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v G‡m‡Q, Ôivgvhvb gv‡mi †kl RygÔAvi cuvP Iqv³ dih QvjvZ †h Av`vq Ki‡e, Zv Zvi Rxe‡bi mËi eQ‡ii K¡vhv Qvjv‡Zi Rb¨ h‡_ó n‡e (gvIh~ÔAvZzj Kzeiv, Avãyj nvB jv‡¶èŠex nvbvdx, Avj-AvQvi“j gvid‚ÔAvn& wdj AvLevwij gvIh~ÔAvn& 1/85; kvIKvbx, Avj-dvIqvB yj gvRg~ÔAvn 1/54, bs 115)| cÖkœ (27/467) : Kv‡iv cÖwZK…wZ‡Z wewfbœ wè‡m dyj †Ìqv Ges dvwZnv cvVmn †`vÔAv-ìƒ` cov wK kixÔAvZ m¤§Z? G‡Z g„Z e¨w³i †Kvb DcKvi nq wK?

-gybxi gwYcyi, Mvhxcyi|

DËi : G¸wj kixAvÔZm¤§Z bq| G‡Z g„Z e¨w³i †Kvb DcKvi nq bv| g„Z e¨w³‡K †K›`ª K‡i †h †Kvb ai‡bi AvbyôvwbKZvB we`ÔAvZ Ges weRvZxq ms¯‹…wZi AbyKiY gvÎ| ivm~j (Qvt) weRvZxq ixwZ-bxwZi AbymiY Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb (Avey vE` nv/4031; wZiwghx, wgkKvZ nv/4649)| Rvixi Beby Avãyj−vn& Avj-evRvjx (ivt) nÕ‡Z ewY©Z n‡q‡Q wZwb e‡jb, ÔAvgiv g„Z e¨w³i cwiev‡ii wbKU GKwÎZ nIqv Ges `vd‡bi c‡i G Dcj‡¶ Lvbvwcbvi Av‡qvRb Kiv‡K Rv‡njx hy‡Mi µ›`b ev wejvc wnmv‡e MY¨ KiZvg (Avngv`, nv/6866; Beby gvRvn nv/1612)| Avmjvg Avj-IqvwmZx nv`xQwU Igi Bebyj LvË¡ve-Gi evYx wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb (ZvixLy IqvwmZ 107 c„t)| cÖkœ (28/468) : Avjnvg y wjj−vwn Iqvn vn, IqvQ QvjvZz Iqvm mvjvgy gvj−v bvweBqv evÔ vn LyrevwU †Kvb nv x‡Qi Av‡jv‡K ejv nq? `jxjmn Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb|

-meyR bvj−v‡cvj−v, mvfvi, XvKv|

DËi : cÖ‡kœv‡j−wLZ LyrevwU mivmwi Giƒc c×wZ‡Z †Kvb nv`xQ Øviv cÖgvwYZ bq| Z‡e wewfbœ nv`x‡Qi k‡ãi mgš‡q Zv MwVZ hv Avj-gyÔRvgyj AvImvZ¡ cÖ‡YZv Zuvi 2q L‡Êi ïi“‡Z Lyrev wnmv‡e D‡j−L K‡i‡Qb (Z¡vivevYx, AvImvZ¡ 2q LÊ)|

cÖkœ (29/469) : wdrivi gvj mgv‡Ri mi`v‡ii Kv‡Q Rgv †Ìqv DËg bvwK GKvKx eÈb Kiv DËg? hvKv‡Zi gvj Rgv Kiv nq bv †Kb? hvKv‡Zi UvKv w`‡q dKxi-wgmKxb‡K kvox Kvco, jy½x BZ¨vw` wK‡b †Ìqvq QIqve n‡e wK?

-Aveyj †nvmvBb KvÂb, iƒcMÄ, bvivqYMÄ|

DËi : wdrivi gvj `yÕGKw`b c~‡e© mi`v‡ii wbKU Rgv Kivi weavb i‡q‡Q (eyLvix 1/1511)| Abyiƒcfv‡e hvKv‡Zi gvj Bmjvgx Avgx‡ii wbKU Rgv Kivi weavb Av‡Q (ZIevn 103; eyLvix, gymwjg, Ave~ vE`, wZiwghx cÖf„wZ

nv`xQ MÖ‡š’i hvKvZ Aa¨vq `ªóe¨)| myZivs h‡_vchy³ eë ’v MÖnY K‡i hvKvZ-wdrivi gvj `vwqZ¡kxj KZ©„c‡¶i wbKU Rgv †ÌqvB weavb m¤§Z| dKxi-wgmKxbMY hw` kvox, Kvco, jy½x ev Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq `ªe¨vw` µq Ki‡Z A¶g nq, ZvnÕ‡j cÖ‡qvRb gZ Zv‡ì mn‡hvwMZv Ki‡j QIqve cvIqv hv‡e| cÖkœ (30/470) : m¤cÖwZ BmjvwgK wUwf‡Z R‰bK Av‡jg e‡jb, my ’ Ae ’vq ¯vgx hw` ¿x‡K GK m‡½ wZb ZvjvK †`q, ZvnÕ‡j AwaKvsk dKxni g‡Z ZvjvK ev‡qb n‡q hv‡e| Ab¨Î weevn bv nIqv ch©š— H ¯vgx Avi ¿x‡K wd‡i cv‡e bv| D³ drIqv wK mwVK n‡q‡Q?

-gynv¤§v` IqvwjDj nvexe 77 b_© avbgwÊ, XvKv-1205|

DËi : GK mv‡_ 3 ZvjvK cÖ`vb Ki‡j GK Zvjv‡K ivRÔC e‡j MY¨ n‡e| BÏ‡Zi g‡a¨ ¯vgx Zv‡K †diZ wb‡Z cvi‡e| Avi BÏZ cvi n‡q †M‡j bZzb weev‡ni gva¨‡g ¯¿x‡K MÖnY Ki‡Z cvi‡e| †h‡nZz GK mv‡_ cÖ Ë wZb ZvjvK GK ZvjvK e‡j MY¨, †m‡nZz Ab¨Î we‡q nIqv QvovB Zv‡K we‡q Ki‡Z cv‡i| Z‡e eZ©gvb gvhnvex mgv‡R cÖPwjZ nvjvjv ev wnj−v we‡q nvivg| †h Giƒc we‡q w`‡e Ges †h we‡q Ki‡e Df‡qi Dci Avj−vn&i ivm~j (Qvt)-Gi jvÔbZ (wZiwghx nv/1129)| we¯—vwiZ †`Lyb ÔZvjvK I ZvnjxjÕ eB| cÖkœ (31/471) : mybœvZ‡K AuvK‡o a‡i _vK‡j 50 Rb knx‡ì QIqve cvIqv hv‡e| D³ nv`xQ wK Qnxn?

-Aveyj Kv‡mg nvUMv‡½vcvov, evMgviv, ivRkvnx|

DËi : nv`xQwU Qnxn (Z¡vevivYx Kvexi nv/10240; Qnxûj Rv‡gÔ nv/2234)| cÖkœ (32/472) : Avj−vn&i Kv‡Q mš—vb PvIqvi †kªô †`vÔAv wK? †h gwnjvi mš—vb n‡e bv †m KL‡bv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv? D³ K_v wK wVK?

-cvifxb evMgviv, ivRkvnx|

DËi : Avj−vn&i wbKU mš—vb PvIqvi †kªô †`vÔAv nÕj nhiZ Beivnxg (Avt)-Gi †`vÔAvwU ÔiweŸ nve&jx wgbvQ Q‡jnxbÕ (QvddvZ 100)| †h gwnjvi mš—vb n‡e bv, †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv K_vwU wfwËnxb| gv Av‡qkv (ivt)-Gi †Kvb mš—vb nqwb, ZvB e‡j wK wZwb Rvbœv‡Z †h‡Z cvi‡eb bv? cÖkœ (33/473) : Qnxn gymwjg I gymbv‡` Avng‡ì nv`x‡Q eySv hvq K`‡ii ivwÎ n‡e 27 ivgvhvb (gymwjg nv/2804; wgkKvZ nv/2088)| †m Abyhvqx Avgv‡ì

43

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v †`‡k D³ ivwÎ‡Z Kì Zvjvk Kiv nq| A‡b‡K Gi wei“‡× e‡jb| Gi mgvavb Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb|

-bvexi avbgwÊ, XvKv-1209|

DËi : K`‡ii ivwÎ ivgvhv‡bi †Kvb ivwÎ‡Z n‡e †m wel‡q bex Kixg (Qvt) †_‡K ewY©Z nv`x‡Qi fvlv GB-

k :�7.k6Gn4!7(k0 �:� a7�4��:� ;>7�kz ��k0 4a=+ UP�� 4Y©� A_©vr Ô†Zvgiv ivgvhv‡bi †kl `k‡Ki cÖ‡Z¨K †e‡Rvo ivwÎ‡Z Kì-Gi ivwÎ Zvjvk K‡ivÕ| AZGe K`‡ii ivwÎ ivgvhv‡bi †kl `k‡Ki †e‡Rvo ivwÎ¸wj‡Z Zvjvk Ki‡Z n‡e (ZzndvZzj AvnIqvhx 3/424 c„t)| cÖkœ (34/474) : cÖvK…wZK y‡h©vM, mvMi, b`x, cvnvo ce©Z, LwbR m¤ú` BZ¨vw`‡K cÖK…wZi m„wó ejv hv‡e wK?

-†nvm‡b Aviv Avd‡ivh †kicyi, e¸ov|

DËi : Avj−vn Qvov hv wKQz Av‡Q meB Avj−vn m„wó K‡i‡Qb| cÖK…wZI Avj−vn m„wó K‡i‡Qb| Kv‡RB cÖvK…wZK `y‡h©vM, mvMi, b`x, cvnvo, ce©Z, LwbR m¤ú` BZ¨vw`‡K cÖK…wZi m„wó ej‡j wki‡Ki cvc n‡e, hv ¶gvi A‡hvM¨| cÖkœ (35/475) : KZ eQi eq‡m cÖvß eq¯‹ aiv nq? KLb †_‡K GKRb e¨w³i cvc wjwce× nq?

-kvnx`yj−vn im~jcyi, wmivRMÄ|

DËi : hLb †_‡K mvevjK nq, ZLb †_‡K cÖvß eq¯‹ nq Ges Zvi cvc wjwce× nq (wZiwghx 1/252 c„t)| cÖkœ (36/476) : Zvivexn I Zvnv¾y QvjvZ 8+3=11 ivKÔAv‡Zi †ekx bq| wKš‘ †Kvb †Kvb nv`x‡Q ejv n‡q‡Q, ivm~jyj−vn (Qvt) KL‡bv KL‡bv 9 ivKÔAvZ weZi co‡Zb| ZvnÕ‡j Gi msL¨v 17 n‡”Q| Gi mgvavb Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb|

-†mv‡nj K·evRvi|

DËi : Zvnv¾y QvjvZ‡K weZi bv‡g AwfwnZ Kiv n‡q‡Q| AZGe †hLv‡b 9 ivKÔAvZ weZi ejv n‡q‡Q †mLv‡b Zvi A_© weZi mn Zvnv¾y QvjvZ (wZiwghx 1/457 c„t; ZzndvZzj AvnIqvhx 3/447 c„t)| cÖkœ (37/477) : m~‡h©v`‡qi mgq wn›`yiv c~e© w`K n‡q m~h© c~Rv K‡i| Avi †mRb¨ Zviv cwðg‡K cvðvZ¨ ev cvðvZ¨ RMZ e‡j| GK_v gymwjgiv ej‡Z Ges wjL‡Z cvi‡e wK?

-b~i †nv‡mb

K…òcyi, cvebv| DËi : mvaviYfv‡e ej‡j †`vl †bB| wn›`yiv †h D‡Ï‡k¨ cwðg‡K cvðvZ¨ ev cvðvZ¨ RMZ e‡j †m D‡Ï‡k¨ †Kvb gymjgvb Zv ej‡Z cv‡i bv| ej‡j Zv‡ìB `‡ji Aš—f©y³ e‡j MY¨ n‡e (Avngv`, wgkKvZ nv/4347)| cÖkœ (38/478) : eû gwnjv †Pv‡Li å“ DwV‡q †d‡j Ges ùvZ wPKb K‡i _v‡K I gv_vi Pzj †QvU K‡i| kixÔAv‡Zi `„wó‡Kvb †_‡K G¸‡jv wK Rv‡qh?

-bvw`qv AvLZvi dzjZjv, cÂMo|

DËi : Giƒc gwnjvM‡Yi cÖwZ Avj−vn Ges Zuvi ivm~j (Qvt)-Gi jvÔbZ ewl©Z n‡e (eyLvix 2/nv/5698)| cÖkœ (39/479) : gywgb nIqv m‡Ë¡I 70 nvhvi gvbyl Rvnvbœv‡g hv‡e| D³ e³e¨ wK mwVK?

-Avãyj Avjxg ˆk‡ji Kv›`v, Rvgvjcyi|

DËi : D³ g‡g© †Kvb nv`xQ ewY©Z nqwb|

cÖkœ (40/480) : bxi‡e wK¡ivAvZ cov nq Ggb Qvjv‡Z †KD hw` fyjµ‡g mi‡e wK¡ivAvZ c‡o ZvnÕ‡j Zvi Rb¨ m‡nv wmR`v w`‡Z n‡e wK?

-kvnxb mvZMÖvg, bvivqYMÄ|

DËi : Giƒc Ae ’vq m‡nv wmR`v †Ìqvi e¨vcv‡i †Kvb cÖgvY cvIqv hvq bv|

44


* m¤úv`Kxq : 1. ZvInx` `k©b (A‡±vei 2010) 2. A¨v‡bm‡_wmqv `k©b (b‡f¤i 2010) 3. mg‡SvZv I kvwš— (wW‡m¤i 2010) 4. wbe©vPbx hy× (Rvbyqvix 2011) 5. †kqvi evRvi (†deª“qvix 2011) 6. MY‡Rvqvi I MYAfy Ìvb (gvP© 2011) 7. cÖ —vweZ bvix Dbœqb bxwZgvjv (GwcÖj 2011) 8. bó ms¯‹…wZ (†g 2011) 9. (1) wgmKxb Ievgv, wfKwUg Imvgv, mveavb evsjv‡`k (2) nwKs-Gi ciKvj ZË¡ (Ryb 2011) 10. Avn‡jnv`xQ Av‡›`vjb (RyjvB 2011) 11. (1) evsjv‡`‡ki msweavb †nŠK Bmjvg (2) `j I cÖv_x© wenxb †bZ…Z¡ wbe©vPb eë¯’v Pvjy Ki“b! (AvMó 2011) 12. †`‡ki mve©‡fŠgZ¡ I ALÊZv i¶v Ki“b (†m‡Þ¤i 2011)|

* cÖeÜ : A‡±vei Õ10 : 1. cweÎ KziAv‡b ewY©Z 25 Rb bexi Kvwnbx (14/1-12)-gynv¤§v` Avmv yj−vn Avj-Mvwje 2. Bmjv‡g åvZ…Z¡ (14/1-4) - W. GGmGg Avhxhyj−vn 3. C yj Avhnv : ¸i“Z¡ I Zvrch© -W. gynv¤§v` AvwRevi ingvb 4. mZ¨ I wg_¨vi wgkªY -idxK Avngv` 5. Bmjv‡g hvPvB-evQvB -hn~i web IQgvb| b‡f¤i Õ10 : 1. Bmjv‡gi „wó‡Z gv`KZv -W. gynv¤§v` Avjx 2. Rvj nv`x‡Qi Ke‡j ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi QvjvZ (14/2-5, 9-12)- gyhvddi web gynwmb 3. Kzievbxi gvmv‡qj -AvZ-ZvnixK †W¯‹ 4. Avk~iv‡q gynviig -AvZ-ZvnixK †W¯‹| wW‡m¤i Õ10 : 1. K¡je : gvbe †`‡ni ivRavbx -LvBi“j Bmjvg web BjBqvm| Rvbyqvix Õ11 : 1. Avj−vn me©kw³gvb -idxK Avngv`| †deª“qvix Õ11 : 1. gvbeRvwZi cÖwZ †d‡ikZv‡ì †`vÔAv I Awfkvc (14/5-6) -gynv¤§v` Avey Zv‡ni 2. me©bv‡ki wmuwo -gynv¤§v` nvexeyi ingvb| gvP© Õ11 : 1. Bmjv‡gi Av‡jv‡K Ávb PP©v (14/6, 7) -W. gynv¤§v` AvwRevi ingvb 2. Av`k© mgvR MV‡b mvjv‡gi f~wgKv -gynv¤§v` gvBbyj Bmjvg 3. GKwU HwZnvwmK iv‡qi BwZe„Ë -†ihvDj Kixg| GwcÖj Õ11 : 1. gvbe RvwZi cÖKvk¨ kÎ“ kqZvb (14/7, 8, 10) -gynv¤§v` Ave`yj Iqv ~ 2. ag©‡ ªvwnZv -gynv¤§v` nvexeyi ingvb| †g Õ11 : 1. drIqv : ¸i“Z¡, cÖ‡qvRbxqZv I weKvk (14/8, 9, 11, 12) -wknveyÏxb Avngv` 2. cybi“Ìvb-idxK Avngv` 3. Bmjv‡g kªwg‡Ki AwaKvi : †cÖw¶Z †g wèm -†kL AvãyQ Qvgv`|

Ryb Õ11 : 1. cjvkxi gg©vwš—K Uª v‡RwW I Avgv‡ì wk¶v -W. GGmGg Avhxhyj−vn 2. Iqvn&nvex Av‡›`vjb : DrcwË, µgweKvk Ges gymwjg we‡k¦ Gi cÖfve (14/9-11) -Avngv` Avãyj−vn QvwKe 3. jvBjvZzj wgÔivR : KiYxq I eR©bxq -†kL AvãyQ Qvgv` 4. MvÏvdx, mvgªvRëv` I wjweqvi i³v³ RbMY -dvnwg`-Di-ingvb|

RyjvB Õ11 : 1. k‡eeivZ -AvZ-ZvnixK †W¯‹ 2. ivgvhv‡bi dvhv‡qj I gvmv‡qj -AvZ-ZvnixK †W¯‹|

el©m~Px-14 (14Zg el© 1g msL¨v A‡±vei 2010 nÕ‡Z 12Zg msL¨v †m‡Þ¤i 2011 ch©š—)

YEAR TABLE (14th

Vol.) (Oct. 2010 to Sept. 2011)

45

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v AvM÷ Õ11 : 1. QvIg I ¯v¯’ weÁvb -kvgmyj Avjg 2. hvKvZ I Qv`vK¡v -AvZ-ZvnixK †W¯‹ 3. C`vq‡bi KwZcq gvmv‡qj -AvZ-ZvnixK †W¯‹| †m‡Þ¤i Õ11 : 1. n‡¾i †¶‡Î cÖPwjZ wKQz Î“wU-wePz wZ -Abyev` : gynv¤§v` Bg`v`yj−vn 2. GK bh‡i n¾ -AvZ-ZvnixK †W¯‹| A_©bxwZi cvZv : 1. Ny‡li fqven cwiYwZ (wW‡m¤iÕ10) -Avãyj gvbœvb 2. eëmv-evwY‡R¨ mZZv (†gÕ11) -W. gynv¤§v` AvwRevi ingvb| mvgwqK cÖm½ : 1. XvKvi hvbR‡U RvwZ w`‡knviv : KviY I cÖwZKv‡ii Dcvq (A‡±veiÕ10) -kvgmyj Avjg 2. g„ y f~K¤úb eo f~wgK‡¤úi Gjvnx ûuwkqvwi (b‡f¤iÕ10)-Avey Qv‡jn 3. (K) †M−vevj UvBMvi mvwgU -Rvnv½xi †nv‡mb (L) nvB‡Kv‡U©i ivq Ges cve©Z¨Pzw³i fwel¨r - ˆmq` Be‡b ingZ (RvbyqvixÕ11) 4. wngvjq‡Kw› ªK euva : evsjv‡`‡k fqven wech©‡qi Avk¼v (†deª“qvix Õ11) -gybkx Avãyj gvbœvb | Qvnvex PwiZ : 1. D¤§yj gywgbxb Qvwdqv (ivt) (gvP©Õ11) -W. gynv¤§v` Kvexi“j Bmjvg 2. hqbve webZz LyhvBgv (ivt) (†gÕ11) -H 3. gvqg~bv webZzj nv‡iQ (ivt) (AvMóÕ11)-H| gbxlx PwiZ : 1. Ievq yj−vn gyeviKcyix (int) (†kl wKw —, b‡f¤iÕ10) - b~i“j Bmjvg 2. gvIjvbv Anx yh&hvgvb j‡¶èŠfx : ZvK¡jx‡ì eÜb wQbœKvix L¨vwZgvb gynvwÏQ (GwcÖjÕ11)-H 3. Avj−vgv Bnmvb Bjvnx hnxi (14/8, 10-12) -H| bexb‡ì cvZv : 1. Akvš— ga¨cÖvP¨ : Dr‡mi mÜv‡b (GwcÖjÕ11) -hvKIqvb ûmvBb 2. wK¡qvg‡Zi fqvenZv (RyjvBÕ11) -gynv¤§v` kdxKzj Bmjvg| nv`x‡Qi Mí : 1. (K) ebx BmivC‡ji wZb e¨w³i cix¶v (L) wZb wkïi gvZ…‡µv‡o K_v ejv (†deª“qvix Õ11) -gymv¤§vr kvigxb AvLZvi 2. mr †jv‡Ki †`vÔAv (GwcÖjÕ11) -H 3. Avey bvRxn (ivt)-Gi Bmjvg MÖnY (†gÕ11) -H| M‡íi gva¨‡g Ávb : 1. †jv‡fi cwiYwZ (A‡±veiÕ10) -gynv¤§v` Aveyj †nv‡mb, 2. cvlvY ü`q (†deª“qvix Õ11) -kvgxgv †di‡`Šmx 3. K‚U †KŠk‡ji cwiYvg (GwcÖjÕ11) -gynv¤§v` AvZvDi ingvb 4. wePvi (†gÕ11) -knx yj−vn (dviƒK) 5. Ac~e© cÖwZ`vb (RyjvBÕ11) -bvdxmv Avgxb| wPwKrmv RMZ : 1. (K) UvBd‡q‡W KiYxq (L) eva©‡K¨ wbivwgl (wW‡m¤iÕ10) 2. wKWbx †ivM wPwKrmvq Lv‡`ï f~wgKv (GwcÖj Õ11) 3. †gcj wmiv‡ci bZzb ¸Y (†m‡Þ¤iÕ11)| †¶Z-Lvgvi : 1. (K) Wvj cuy‡Z †cvKv wbab (L) mdj Pvlx (M) 15 jvL †n±i Rwgi av‡b Av‡m©wbK (RvbyqvixÕ11) 2. (K) †`vZjv K…wl c×wZ (L) †gŠgvwQ cvjb c×wZ (†deª“qvixÕ11) 3. (K) we y rwenxb wngvMv‡i kvK-mewR I djg~j msi¶Y (L) Mvfx cvjb K‡i ¯vej¤x (M) bvm©vix Ly‡j‡Q fv‡Mï yqvi (GwcÖjÕ11) 4. (K) Jlwa ¸Y mg„× mRbvi Pvl (L) ˆØZ-†hŠM djg~j I mewR Pv‡l ¯vej¤x (†gÕ11) 5. (K) Zzl c×wZ‡Z gyiMxi ev”Pv Drcv`b (L) GK Rwg‡Z GKvwaK mewR Pv‡l e vcK mvdj¨ (M) †QvU Mv‡Q eo dj ¯v‡` AZzjbxq (RyjvBÕ11) 6. kx‡Zi †P‡q el©vq wk‡gi djb †ekx (†m‡Þ¤iÕ11)| gwnjv‡ì cvZv : 1. bdj wQqvg : ciKvjxb gyw³i cv‡_q (A‡±veiÕ10) -kixdv web‡Z Avãyj gZxb 2. wgwWqv AvMÖvm‡bi Ke‡j Bmjvg I gymwjg (14/2, 3) -b~iRvnvb web‡Z Avãyj gRx` (i“Kz) 3. wek¦ fvjevmv wèm (RvbyqvixÕ11) -H|

evrmwiK me©‡gvU wnmve 1. m¤úv`Kxq 12wU 2. cÖeÜ 32wU 3. A_©bxwZi cvZv 2wU 4. mvgwqK cÖm½ 4wU 5. Qvnvex PwiZ 3wU 6. gbxlx PwiZ 3wU 7. bexb‡ì cvZv 2wU 8. nv`x‡Qi Mí 4wU 9. M‡íi gva¨‡g Ávb 5wU 10. wPwKrmv RMr 4wU 11. KweZv 44wU 12. gwnjv‡ì cvZv 3wU 13. †¶Z-Lvgvi 14wU 14. cÖ‡kœvËi 480wU| †mvbvgwY, ¯^‡`k-we‡`k, gymwjg Rvnvb, weÁvb I we¯§q, msMVb msev`, cvV‡Ki gZvgZ, RbgZ Kjvg BZ¨vw` Kjvg¸wj D³ wnmv‡ei evB‡i|

46


gvm I msL¨v

cÖkœ DËi msL¨v

AvK¡x`v RvbyqvixÕ11 Avj−vn wbivKvi bvwK Avj−vni AvKvi Av‡Q? Zuvi AvKvi †Kgb? (39/159)†deª“qvixÕ11 ivwk MYbv Kiv I Zvi cÖwZ wek¦vm Kiv wK kixÔAvZ m¤§Z? MY‡Ki †Ìqv AvswU ev cv_i eënvi Kiv hv‡e wK? (19/179)†deª“qvixÕ11 †KD hw` e‡j KziAv‡bi Kmg ev KvÔevi Kmg ZvnÕ‡j wK wkiK n‡e? (27/187)†deª“qvixÕ11 f~wgK‡¤úi AvjvgZ cï-c¶x Rvb‡Z cv‡i wK? (38/198)GwcÖjÕ11 †Kvb e¨w³i `xN© †ivM‡fv‡Mi KviY wK? GUv wK Zvi K…ZK‡g©i dj| Gi gva¨‡g Avj−vn Zvi cvc gvd K‡ib wK? (1/241)†g Õ11 Ni nÕ‡Z †ei nIqvi mgq ìRv ev †PŠKv‡V AvNvZ jvM‡j ejv nq G hvÎv ïf n‡e bv| D³ aviYv wK mwVK? (18/298)†g Õ11 AwaKvsk gv †QvU †Q‡j‡g‡q‡ì Kcv‡ji GK cv‡k¦© KvR‡ji †dvUv †`q| Gi †Kvb D‡Ïk¨ Av‡Q wK? (34/314)Ryb Õ11 R‰bK e¨w³ LyeB Avgj`vi wQ‡jb| wZwb gviv hvIqv‡Z A‡b‡K KóI †c‡q‡Qb| wKš‘ wZwb wQ‡jb GKRb

†Muvov we`ÔAvZx| Zvi †Kvb Avgj Kv‡R Avm‡e wK? (15/335)

Ryb Õ11 bex-ivm~jMY Ke‡i QvjvZ Av`vq Ki‡Qb wK? (39/359)RyjvB Õ11 mš—vb †c‡U Avm‡j mš—vb bó nIqvi f‡q A‡bK gwnjv †Kvg‡i Rv‡ji KvwV euv‡a| GQvovI Ab¨vb¨ KweivRx

c×wZ Aej¤b K‡i| G¸‡jv wK kixÔAvZ m¤§Z? (22/382)

AvMóÕ11 Nygv‡bvi mgq ev Ab¨ mgq wK¡ejvi w`‡K cv ivLv hv‡e wK? (2/402)AvMóÕ11 m~iv gv‡q`vi 15 Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, Avj−vn ZvÔAvjvi c¶ †_‡K b~i G‡m‡Q Ges ¯úó wKZve G‡m‡Q| D³ b~i

Øviv gynv¤§v` (Qvt) †h b~‡ii ˆZwi †m K_v eySv‡bv n‡q‡Q| G e³e¨ wK mwVK? (7/407)

wW‡m¤i'10 R‰bK †ivMx A‡bK w b hver Gfv‡e † vÔAv K‡i‡Q †h, †n Avj−vn! Zzwg Avgv‡K cÖwZ‡ekx H †bKKvi Avãyj Kixg I Avmgvi Amxjvq Av‡ivM vb Ki Ges ¶gv Ki| D‡j−L , Avãyj Kixg I Avmgv Df‡q RxweZ| Gfv‡e † vÔAv Kiv hv‡e wK?

(12/92)

AvMóÕ11 Ke‡i bex-ivm~j, Qvnvev‡q †Kivg, cxi-AvIwjqv‡ i jvk A¶Z _v‡K| Zuv‡ i jvk gvwU‡Z Lvq bv| D³ e³e wK mwVK? (13/413)AvMóÕ11 bex I ivm~jM‡Yi g‡a¨ cv_©K¨ Kx? Zuv‡ì msL¨v KZ? Zuv‡ì Dci KZLvbv wKZve bvwhj n‡qwQj? (15/415)AvMóÕ11 ivm~j (Qvt) Avj−vn ZvÔAvjv‡K ¯‡cœ †`‡L‡Qb| D³ e³e¨ wK mwVK? (20/420)AvMóÕ11 wejwKm †eMg bv‡g GK †jwLKv `vex K‡i‡Qb, Av`g (Avt)-Gi c~‡e©I c„w_ex‡Z gvbyl wQj| GQvov wZwb Av‡iv

A‡bK bZzb bZzb Z_¨ Avwe®‹vi K‡i‡Qb (Kv‡ji KÉ 20 †g 2011 c„t 17)| Gi mZ¨Zv Rvb‡Z PvB| (22/422)

A‡±veiÕ10 mvZ Avmgv‡bi †P‡q Avj−vn&i Avik eo Ges Avi‡ki †P‡q Avj−vn eû¸Y eo| G e³e¨ wK mwVK? (26/26)wW‡m¤i'10 ZvK`x‡i fvj-g›` `yÕ‡UvB †jLv Av‡Q| †bK Avg‡ji Øviv wK g›` dvqQvjv †_‡K euvPv hvq? (31/111)b‡f¤i Õ10 wgÔiv‡R hvIqvi mgq ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi mv‡_ bexM‡Yi † Lv n‡qwQj| G † Lv nIqv †Kgb? Zuviv wK ’v‡b RxweZ? (22/62)†g Õ11 wRb I gvby‡li Rvb Keh K‡ib gvjvKzj gDZ| wKš‘ Ab¨vb¨ Rxe Rš‘i Rvb †K Keh K‡ib? (13/293)GwcÖjÕ11 ciKv‡j ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wcZv-gvZvi Ae ’vb wK n‡e? (9/249)

RvbœvZ-Rvnvbœvg b‡f¤i Õ10 R‰bK Av‡jg e‡jb, Qq †kªYxi †jvK webv wnmv‡e Rvnvbœvgx n‡e| D³ Qq †kªYxi †jvK Kviv? (10/50)†deª“qvixÕ11 hv‡ì †bKx I ¸bvn mgvb n‡e Zviv Rvbœv‡Z hv‡e bv Rvnvbœv‡g hv‡e? (40/200)GwcÖjÕ11 Rvbœv‡Zi bx‡P †h bnimg~n cÖevwnZ i‡q‡Q, †mme wK‡mi? (13/253)gvP© Õ11 cv_i wb‡`©vl nIqv m‡Ë¡I Zv Rvnvbœv‡gi BÜb n‡e †Kb? (26/226)Ryb Õ11 ïµev‡i Rvbœv‡Zi ìRv Ly‡j †Ìqv nq Ges †mw`b †KD gviv †M‡j webv wnmv‡e Rvbœv‡Z P‡j hvq wK? (14/334)Ryb Õ11 Rvnvbœvg fwZ© n‡e bv e‡j Avj−vn Zvi g‡a¨ cv XywK‡q w`‡eb| wKš‘ RvbœvZ c~Y© n‡e, bv duvKv _vK‡e? (37/357)RyjvB Õ11 ivgvhvb gv‡m Rvbœv‡Zi ìRv †Lvjv nq Ges Rvnvbœv‡gi ìRv eÜ ivLv nq| ZvnÕ‡j G gv‡m †KD gviv †M‡j

†m wK Rvbœv‡Z hv‡e? †m hw` cvcx e¨w³ nq ZeyI wK Rvbœv‡Z hv‡e? (2/362)

RyjvB Õ11 ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, Avgvi D¤§Z 73 `‡j wef³ n‡e| GKwU e¨ZxZ meB Rvnvbœv‡g hv‡e| cÖkœ nÕj, D¤§Z ej‡Z gymwjg, Agymwjg mevB bv ïay gymwjg? †h `jwU Rvbœv‡Z hv‡e Zv‡ì cwiPq wK?

(18/378)

†m‡Þ¤iÕ11 †h e¨w³ Bmjv‡gi cuvPwU i“Kb‡K A¯xKvi K‡i, †m wK wPi ’vqx Rvnvbœvgx n‡e? Zvi Rvbœv‡Z hvIqvi my‡hvM Av‡Q wK? Rvnvbœv‡g _vKvi mgqUv KZ eQi nÕ‡Z cv‡i?

(22/462)

†m‡Þ¤iÕ11 Avj−vn&i Kv‡Q mš—vb PvIqvi †kªô †`vÔAv wK? †h gwnjvi mš—vb n‡e bv †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e wK? (32/472†m‡Þ¤iÕ11 gywgb nIqv m‡Ë¡I 70 nvhvi gvbyl Rvnvbœv‡g hv‡e| D³ e³e¨ wK mwVK? (39/479

nvki-wePvi A‡±veiÕ10 ÔgvK¡v‡g gvng~ Õ ’vb bv gh©v`v? (3/3)A‡±veiÕ10 gvby‡li Avgjbvgv †jLK †d‡ikZvi msL¨v KZRb? Zviv †Kv_vq _v‡Kb? Zv‡ì wK cwieZ©b nq, bv Zviv g„Zz

ch©š— wba©vwiZ _v‡Kb? (6/6)

b‡f¤i Õ10 wK¡qvg‡Zi gv‡V me©cÖ_g Kv‡K Kei †_‡K DVv‡bv n‡e? (15/55)wW‡m¤i'10 Av¸‡b cy‡o, cvwb‡Z Wy‡e Ges Mvox `yN©Ubvq gviv †M‡j Zv‡ì wnmve n‡e wK? (3/83)wW‡m¤i'10 cweÎ KziAv‡b wK Kei Avhv‡ei K_v Av‡Q? (23/103)

cÖ‡kœvËi

47

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v RvbyqvixÕ11 †Kvb wel‡q Avj−vn&i Kv‡Q wePvi †`qvi ci cybivq †m wel‡q gvby‡li Kv‡Q wePvi PvIqv hv‡e wK? (11/131)RvbyqvixÕ11 Ô†h e¨w³ †ivMvµvš— n‡q gviv hv‡e †m knx` n‡e, Ke‡ii kvw — †_‡K gyw³ cv‡e Ges mKvj-mÜ¨v Zv‡K

Rvbœv‡Zi wiwhK †Ìqv n‡eÕ| D³ nv`x‡Qi mb` wK Qnxn? (30/150)

†deª“qvixÕ11 gvbyl I wRb †h eq‡m gviv hvq wK¡qvg‡Zi w`b wK †mB eq‡mB DVv‡bv n‡e? (36/196)gvP© Õ11 wK¡qvg‡Zi w`b gvby‡li me©cÖ_g wnmve n‡e QvjvZ m¤ú‡K© bvwK Lyb m¤ú‡K©? (12/212)GwcÖjÕ11 wK¡qvg‡Zi w`b m~h© I P›`ª wK Ae ’vq _vK‡e? Zviv wK Rvnvbœv‡g _vK‡e? (6/246)GwcÖjÕ11 Ke‡ii Avhve Ke‡i nq bv Avmgv‡b nq? †KD e‡jb, Ke‡ii Avhve Avmgv‡b nq| (11/251)GwcÖjÕ11 wK¡qvg‡Zi w`b mKj gvbyl wK e ¿nxb Ae ’vq DV‡e? †mw`b Kv‡iv ci‡Y Kvco _vK‡e wK? (27/267)Ryb Õ11 Ke‡i mIqvj-RIqv‡ei mgq ivm~jyj−vn (Qvt)-†K †mLv‡b wKfv‡e †`Lv‡bv n‡e? (10/330)RyjvB Õ11 hviv cvwb‡Z Wy‡e g‡i, Av¸‡b cy‡o g‡i wKsev ev‡N †L‡q †bq Zv‡ì wnmve †Kv_vq n‡e? (11/371)AvMóÕ11 g„Z e¨w³ Ke‡i KZw`b kvw — †fvM Ki‡e? wK¡qvgZ ch©š— kvw — nÕ‡Z _vK‡e wK? (18/418)

kvdvÔAvZ †g Õ11 wg_ v gvgjvq †KD KvivMv‡i wM‡q gviv †M‡j knx‡ i gh©v v cv‡e wK? wZwb wK 70 Rb‡K Rvbœv‡Z wb‡q †h‡Z cvi‡eb? (35/315)AvMóÕ11 †Kvb& `yB e¨w³ ivmyj (Qvt)-Gi mydvwik QvovB Rvbœv‡Z hv‡e? Zviv `ywbqv‡Z Kx ai‡bi Avgj Ki‡Zb? (9/409)†deª“qvixÕ11 †h e¨w³ KziAvb †ZjvIqvZ Ki‡e I Zvi nvjvj‡K nvjvj I nvivg‡K nvivg Ávb K‡i Avj−vn ZvÔAvjv Zv‡K

Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb| †mB mv‡_ Zvi cwiev‡ii Ggb `kRb †jv‡Ki mydvwik Keyj Kiv n‡e hv‡ì Rb¨ Rvnvbœvg AeavwiZ| nv`xQwU wK Qnxn?

(33/193)

ZvnvivZ A‡±veiÕ10 KziAv‡bi AvqvZ wjwLZ †MwÄ c‡i †ckve-cvqLvbvq hvIqv hv‡e wK? (25/25)b‡f¤i Õ10 †gvhvi Dci gvmvn Kivi ûKzg I kZ© Kx? (14/54)b‡f¤i Õ10 †Kvb Agymwjg Bmjvg MÖnY Ki‡j Zvi Lvrbv Kiv jvM‡e wK? (21/61)b‡f¤i Õ10 Wvt hvwKi bv‡qK e‡j‡Qb, GK gywó `vwoi AwZwi³ Ask †Q‡U †djv hvq (eyLvix)| GUv wK mwVK? (28/68)wW‡m¤i'10 me mgqB †duvUv †duvUv cÖmªv‡ei Kvi‡Y cwi‡aq e ¿ Ges kixi AcweÎ _v‡K| GgZve ’vq wKfv‡e QvjvZ Av vq Ki‡Z n‡e? (10/90)wW‡m¤i'10 `k eQ‡ii wkï weQvbvq A_ev †Zvl‡K †ckve Kivi c‡i ïwK‡q †M‡j Zvi Dci Pvì wewQ‡q QvjvZ Av`vq

Ges KziAvb †ZjvIqvZ Kiv hv‡e wK? (34/114)

RvbyqvixÕ11 gvwmK Ae ’vq †g‡qiv gyL ’ KziAvb †ZjvIqvZ Ki‡Z Ges †`vÔAv-ìƒ` co‡Z cvi‡e wK? (15/135)RvbyqvixÕ11 †ckve-cvqLvbv Kivi ci wXjv-KzjyL bv wb‡j cweÎ nIqv hv‡e wK Ges QvjvZ n‡e wK? cvwb _vKv Ae ’vq

KzjyL †bIqv hv‡e wK? (33/153)

GwcÖjÕ11 Ih~ Kivi mgq †g‡qiv wK gv_vi Kvco †d‡j gv_v gvmvn Ki‡e? †g‡q‡ì gv_vi Kvco c‡o †M‡j Ges †eMvbv cyi“l †`L‡j Ih~ bó nq wK?

(3/243)

GwcÖjÕ11 †Kvb wn›`y †jvK N‡i G‡j †mB RvqMvq QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? (8/248)GwcÖjÕ11 †h gv‡V Mi“, QvMj P‡i †m gv‡V C‡ì QvjvZ Av`vq Kiv wm× n‡e wK? (26/266)†g Õ11 Ih~ Kivi ci m~iv K¡ i covi †Kvb Qnxn nv`xQ Av‡Q wK? (36/316)RyjvB Õ11 cvwb _vKv Ae ’vq KzjyL bv wb‡q ïay cvwb wb‡j cweÎZv AR©b n‡e wK? (4/364)RyjvB Õ11 †Kvb GK gv‡m †Kvb gwnjvi jvMvZvi gvwmK nÕ‡j Zvi Rb KiYxq Kx? †m wK QvjvZ †Q‡o w ‡e Ges wQqvg K¡vhv Ki‡e? (8/368)RyjvB Õ11 Ih~ Kivi mgq wK¡ejvgyLx n‡q Ges DuPy ’v‡b em‡Z n‡e wK? (10/370)RyjvB Õ11 mš—vb cÖm‡ei ci wbdvmKvjxb mg‡q ¿x wgjb êa wK? (15/375)RyjvB Õ11 wZbwU wRwbm me© v mv‡_ ivLv mybœvZ| wPi“bx, AvZi I wgmIqvK| D³ K_vi `jxj wK? (33/393)RyjvB Õ11 DU, Mi“, QvMj, gwnl, y¤v, †fov, nuvm-gyiMx BZ¨vwì †ckve-cvqLvbv Kvc‡o jvM‡j †mB Kvc‡o QvjvZ n‡e wK? (37/397)AvMóÕ11 R‰bK Bgvg e‡j‡Qb, Ih~ bv K‡i ïay †Mvmj Kivi ci QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e| D³ e³e¨ wK mwVK? (23/423)b‡f¤i Õ10 †Kvb gwnjv FZzmªv‡ei e¨_v wKsev i³ Avm‡Q Abyfe Ki‡j Ges m~h©v‡ —i c~‡e© i³ †`Lv bv †M‡j Zvi wQqvg ï× n‡e wK? (8/48)b‡f¤i Õ10 GK gwnjvi FZz mvaviYZ 7 w`‡b †kl nq| ZvB †m mvZw`b ci KziAvb †ZjvIqvZmn Ab¨vb¨ Bev`Z ïi“

K‡i| wKš‘ c‡i Avevi i³ †`L‡Z cvq| G‡Z wK Zvi †Mvbvn n‡e? (35/75)

QvjvZ gvP© Õ11 wgÔiv‡R wM‡q ivm~jyj−vn (Qvt) 50 Iqv³ QvjvZ wb‡q g~mv (Avt)-Gi mv‡_ mv¶vr Ki‡Z Avm‡j Zuvi civg‡k©

Avj−vn&i wbKU †_‡K Kwg‡q 5 Iqv³ Kiv nq| G welqwU Qnxn nv`x‡Qi Av‡jv‡K we —vwiZ Rvb‡Z PvB| (22/222)

AvMóÕ11 Avhv‡bi mgq †hgb DËi w`‡Z nq, †Zgwb GK¡vg‡Zi mgqI wK GKBfv‡e DËi n‡e? (24/424)b‡f¤i Õ10 GK¡vg‡Zi †k‡l Avj−vû AvKevi GKevi ej‡e bv yBevi ej‡e? (33/73)†deª“qvixÕ11 BK¡vg‡Zi DËi w`‡Z n‡e wK? (6/166)gvP© Õ11 BK¡vgZ †`qvi mgq Bgvg I gy³v`x‡ì nvZ wKfv‡e? (17/217)gvP© Õ11 gwnjviv BK¡vg‡Zi evK¨ †Rv‡i ej‡e, bv bxi‡e ej‡e Ges gwnjv RvgvÔAv‡Zi †¶‡Î Bgvg †Kv_vq ùvov‡e? (20/220)RyjvB Õ11 msw¶ßfv‡e cuvP Iqv³ Qvjv‡Zi mwVK mgqm~Px Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (28/388)b‡f¤i Õ10 AvQi Qvjv‡Zi mwVK mgq †KvbwU? (30/70)†g Õ11 wZbwU wbwl× mg‡q K¡vhv QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? †Kvb& †Kvb& QvjvZ Av`vq Kiv wbwl×? (10/290)RvbyqvixÕ11 AvQ‡ii ci †_‡K m~h©v‡ —i c~e© ch©š— †Kvb K¡vhv QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? (3/123)RvbyqvixÕ11 gmwR‡` cÖ‡ek K‡i cÖ_‡g †Kvb QvjvZ Av`vq Kie? ÔZvwnBqvZzj Ih~Õ bv Ô`yL~jyj gmwR`Õ? (7/127)

48

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v RvbyqvixÕ11 wbwl× mg‡q gmwR‡` cÖ‡ek Ki‡j `yL~jyj gmwR` `yÕivKÔAvZ QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? (8/128)GwcÖjÕ11 Qvjv‡Z uvov‡bvi Avè wK? QvjvZ Ae ’vq Wvb cv A_ev Wvb cv‡qi ey‡ov Av½yj bvwK †Kvb Ae ’v‡ZB bovPov

Kiv hv‡e bv| Qnxn nv`x‡Qi Av‡jv‡K welqwU Rvb‡Z PvB| (18/258)

A‡±veiÕ10 Qvjv‡Zi RvgvÔAv‡Z gyQj−xiv ci¯úi cv‡qi Kwbôv Av½y‡ji mv‡_ Kwbôv Av½yj wgjv‡e, bv †Mvovjxi mv‡_ †Mvovjx wgjv‡e? gvme~K gyQj−xMY cv‡q cv I Kuv‡a Kuva wgwj‡q ùvov‡e bv c„_K c„_K ùvov‡e?

(40/40)

†g Õ11 Qvjv‡Z uvov‡bvi mgq gyQj−xi `yB cv‡qi gv‡S KZUzKz duvK _vK‡e? (7/287)†deª“qvixÕ11 Qvjv‡Z KvZvie›`x nIqvi mgq Wvb †_‡K KvZvi Ki‡e bv evg †_‡K? (29/189)RyjvB Õ11 Bgv‡gi wcQ‡b m~iv dvwZnv bv co‡j QvjvZ n‡e wK? (25/385)gvP© Õ11 Qvjv‡Zi g‡a¨ Bgvg Avgxb ejvi ci m~iv dv‡Znv co‡Z n‡e wK? (7/207)RyjvB Õ11 †hvni I AvQi Qvjv‡Zi †kl `yB ivKÔAv‡Z gy³v`xMY m~iv dvwZnvi mv‡_ Ab¨ m~iv wgjv‡Z cvi‡e wK? (31/391)RvbyqvixÕ11 m~iv dvwZnv covi ci KqwU AvqvZ co‡Z n‡e? cÖ_g ivKÔAv‡Zi ci wØZxq ivKÔAv‡Zi wK¡ivAvZ j¤v nÕ‡j

mgm¨v n‡e wK? (34/154)

†g Õ11 RvgvÔAv‡Z kixK nIqvi mgq hw` †`Lv hvq †h, Bgvg m~iv dvwZnv cov †kl Ki‡Qb, ZLb Bgv‡gi mv‡_ Avgxb ej‡e bv Av‡M m~iv dvwZnv cvV Ki‡e?

(28/308)

†deª“qvixÕ11 Pvi Bgv‡gi g‡a¨ †Kvb& †Kvb& Bgvg Qvjv‡Z ivdÔDj Bqv`v‡qb Ki‡Zb? (35/195)GwcÖjÕ11 Avãyj−vn Be‡b gvmE` (ivt) GK`v e‡jb, Ôivm~jyj−vn (Qvt) †hfv‡e QvjvZ Av`vq Ki‡Zb Avwg wK †Zvgv‡ì

†mfv‡e QvjvZ Av`vq K‡i †`Lve bv? AZtci wZwb QvjvZ Av`vq Ki‡jb| wKš‘ ZvKex‡i Zvnixgv e¨ZxZ Ab¨ †Kvb mgq `yÕnvZ D‡Ëvjb Ki‡jb bvÕ (wZiwghx 1/35)| wZiwghx nv`xQwU‡K nvmvb e‡j‡Qb| Avevi eviv Be‡b Avwhe (ivt) e‡jb, Ôbex Kixg (Qvt) ZvKex‡i Zvnixgv e¨ZxZ Avi KL‡bv nvZ DVv‡Zb bvÕ (Ave~ vE` 1/109)| G¶‡Y Qvjv‡Z ivdÔEj Bqv`v‡qb Kivi cÖgv‡Y nv`xQØ‡qi wec‡¶ hyw³ wK?

(17/257)

gvP© Õ11 QvjvZ Av`vqKv‡j i“K~ nÕ‡Z D‡V cybivq ey‡K nvZ euva‡Z n‡e wK? (32/232)wW‡m¤i'10 i“K~ †_‡K gv_v DwV‡q nvZ KZ mgq Zz‡j ivL‡Z n‡e? (2/82)†g Õ11 dih Qvjv‡Zi †kl êV‡K AvËvwnBqvZz, ìƒ` bv c‡o †KD hw` Nywg‡q hvq, ZvnÕ‡j Zvi QvjvZ n‡e wK? (2/282)†g Õ11 Qvjv‡Z mvjvg wdiv‡bvi mgq `yB w`‡KB ÔIqv evivK¡v-ZzûÕ ejv hv‡e wK? (32/312)RyjvB Õ11 `yB ivKÔAvZ wewkó Qvjv‡Z wØZxq ivKÔAv‡Z DVvi mgq Ges Pvi ivKÔAvZ wewkó Qvjv‡Zi wØZxq I PZz_©

ivKÔAv‡Z DVvi mgq wmR`v †_‡K mivmwi DV‡Z n‡e- bv emvi ci DV‡Z n‡e? (6/366)

RyjvB Õ11 kvqL Avjevbx (int)-Gi wQdvZz QvjvwZb bex eB‡q i‡q‡Q, ivm~jyj−vn (Qvt) dRi Qvjv‡Zi †kl êV‡K evg cv‡qi Dci em‡Zb| A_©vr `yÕivKÔAvZ wewkó Qvjv‡Z wbZ‡¤î Dci emv hv‡e bv; eis Pvi ivKvÔAvZ wewkó Qvjv‡Z wbZ‡¤i Dci em‡Z n‡e| D³ wel‡qi mgvavb Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb|

(7/367)

gvP© Õ11 dih Qvjv‡Zi mvjv‡gi ci cÖ_‡g GKevi Avj−vû AvKevi I c‡i wZb evi Av —vMwdi“j−vn ej‡Z nq wK? (29/229)Ryb Õ11 A‡b‡K Qvjv‡Zi mvjvg wdiv‡bvi ci gv_vq nvZ †i‡L †`vÔAv c‡o _v‡Kb| GUv wK nv`xQ m¤§Z? (33/353)RyjvB Õ11 dRi I gvMwie Qvjv‡Zi ci A‡b‡K Ewbkevi Ôwemwgj−vnÕ c‡o _v‡Kb| KviY cyjwQiv‡Zi EwbkwU —i Av‡Q|

GB Avgj Ki‡j D³ —i¸‡jv Lye mn‡R cvi nÕ‡Z cvi‡e| D³ e³e¨ wK wVK? (3/363)

gvP© Õ11 dih Qvjv‡Z †Kvb fyj nÕ‡j m‡nv wmR`v w`‡Z nq| mybœvZ ev bdj Qvjv‡Zi †¶‡ÎI wK m‡nv wmR`v w`‡Z n‡e? (40/240)AvMóÕ11 Qvjv‡Z Bgvg fyj Ki‡j Ges gy³v x †jvKgv bv w ‡j QvjvZ †k‡l wK m‡nv wmR v w ‡Z n‡e? bv QvjvZ wdwi‡q co‡Z n‡e? (14/414)†m‡Þ¤iÕ11 bxi‡e wK¡ivAvZ cov nq Ggb Qvjv‡Z †KD hw fyjµ‡g mi‡e wK¡ivAvZ c‡o ZvnÕ‡j Zvi Rb m‡nv wmR v w ‡Z n‡e wK? (40/480gvP© Õ11 †hvn‡ii Pvi ivKÔAvZ mybœvZ QvjvZ GK mvjv‡g co‡Z n‡e, bvwK `yB ivKÔAvZ K‡i co‡Z n‡e? RygÔAvi dih

Qvjv‡Zi c‡ii Pvi ivKÔAvZ mybœvZ QvjvZI wK GKB wbq‡g co‡Z n‡e? (13/213)

†deª“qvixÕ11 mybœvZ Qvjv‡Zi ci Zvmexn MYbv mn AvqvZzj Kzimx cov hv‡e wK? (9/169)gvP© Õ11 dRi Qvjv‡Zi mybœvZ Av`vq bv K‡i RvgvÔAv‡Z kixK nIqv Ges m~‡h©v`‡qi c~‡e© mybœvZ cov hv‡e wK? (38/238)GwcÖjÕ11 dR‡ii Avhv‡bi ci 2 ivKÔAvZ yL~jyj gmwR` I 2 ivKÔAvZ mybœvZ QvjvZ Qvov Ab¨ †Kvb QvjvZ cov hv‡e wK? (7/247)†g Õ11 dih Qvjv‡Zi GK¡vgZ nÕ‡j mybœvZ †Q‡o w`‡q RvgÔAv‡Z kixK nÕ‡Z nq| wKš‘ †Q‡o †`qv mybœvZ co‡Z n‡e wK? (5/285)AvMóÕ11 mybœvZ Qvjv‡Z wmR vq wM‡q KziAv‡bi AvqvZ Øviv † vÔAv Kiv hv‡e wK? Qvjv‡Zi g‡a Avwg gb Ly‡j wKfv‡e † vÔAv Kie? (21/421)RyjvB Õ11 weZi QvjvZ covi mgq ZvKexi w`‡q nvZ DVv‡bvi ci cybivq nvZ †eu‡a †`vÔAv KzbyZ covi Qnxn `jxj wK? (14/374)gvP© Õ11 weZi Qvjv‡Z †`vÔAv Kzb~Z KLb, wKfv‡e co‡Z nq? `jxj wfwËK Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (25/225)RyjvB Õ11 weZi Qvjv‡Z †`vÔAv K‚b~Z co‡Z fy‡j †M‡j m‡nv wmR`v w`‡Z n‡e wK? (1/361)b‡f¤i Õ10 wZb ivKÔAvZ weZi GKUvbv cov hv‡e wK? (39/79)†deª“qvixÕ11 weZi Qvjv‡Z Kzb~Z covi mgq nvZ †Zvjv hv‡e wK? (2/162)RyjvB Õ11 weZi QvjvZ covi mgq ZvKexi w`‡q nvZ DVv‡bvi ci cybivq nvZ †eu‡a †`vÔAv KzbyZ covi Qnxn `jxj wK? (14/374)RyjvB Õ11 weZi Qvjv‡Zi Kzb~Z wnmv‡e ÔAvj−vû¤§v Bbœv bv —vCbyKv Iqv bv —vMwdi“Kv...Õ covi †Kvb `jxj Av‡Q wK? (29/389)A‡±veiÕ10 Avwg Zvnv¾y QvjvZ Av vq Kivi †Póv Kwi| A‡bK mgq RvM‡Z bv cvivq Qz‡U hvq| GgZve ’vq wKfv‡e weZi co‡Z n‡e? (7/7)A‡±veiÕ10 gmwR‡` nviv‡g ivgvhv‡bi 20 Zvwi‡Li ci ivZ 9-Uv †_‡K 11-Uv ch©š— 20 ivKÔAvZ QvjvZzj jvBj Av`vq Kiv nq|

AZtci ivZ 1-Uv nÕ‡Z 3-Uv ch©š— 11 ivKÔAvZ wK¡qvgyj jvBj RvgÔAv‡Zi mv‡_ Av`vq Kiv nq| D³ Qvjv‡Zi weï× cÖgvY wK? GQvov Zvivexn I Zvnv¾y Ges wK¡qvgyj jvBj I QvjvZzj jvBj wK c„_K c„_K QvjvZ?

(23/23)

A‡±veiÕ10 C` I Zvivexn&i Qvjv‡Z GK e¨w³ yÕevi `yB RvqMvq BgvgwZ Ki‡Z cvi‡e wK? (33/33)b‡f¤i Õ10 gmwR‡ì KwgwU MVb wb‡q cvi¯úwiK Ø‡›Øi Kvi‡Y wbKUeZ©x ’v‡b c„_K Rv‡g gmwR` ˆZwi Ki‡j †m gmwR‡` (6/46)

49

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? gmwR‡` †hivi Kv‡K e‡j?

b‡f¤i Õ10 Qvjv‡Zi g‡a¨ Av½yj dyUv‡bv hvq bv G g‡g© Qnxn `jxj Rvb‡Z PvB| (9/49)wW‡m¤i'10 Avgvi wcZvi ïay Zvkvnû gyL ’ Av‡Q| Avgiv †Póv K‡iI Avi †Kvb † vÔAv wkLv‡Z cvwiwb| G Ae ’vq Zvi QvjvZ n‡e wK? (35/115)RvbyqvixÕ11 g„Z e¨w³ ev wcÖq bex (Qvt)-Gi bv‡g bdj QvjvZ cov ïay Rv‡qhB bq, eis A‡bK fvj KvR| D³ e³e¨ wK mwVK? (1/121)b‡f¤i Õ10 Avwg GKRb wi·v PvjK| cÖwZ gv‡m 8/10 w b XvKvq G‡m wi·v Pvjv‡Z nq| G‡¶‡Î Avwg QvjvZ K¡Qi Ki‡Z cvwi wK? (34/74)†deª“qvixÕ11 R‰bK Av‡jg e‡jb, ivm~j (Qvt) GKwU AvqvZ Øviv mg — ivwÎ QvjvZ Av`vq K‡ib? D³ K_v wK mwVK? (11/171)†deª“qvixÕ11 †h mg — Qvjv‡Z mi‡e wK¡ivAvZ covi ûKzg i‡q‡Q, †mB QvjvZ¸‡jv GKvKx co‡j wK¡ivAvZ bxi‡e cov hv‡e wK? (20/180)†deª“qvixÕ11 cvkvcvwk `yBwU c„_K gmwR‡ì GKwU‡Z ci“l I GKwU gwnjv QvjvZ Av`vq K‡i _v‡K| mvDÛ e‡·i gva¨‡g

GKB m‡½ RvgvÔAvZ Kiv hv‡e wK? (30/190)

†deª“qvixÕ11 Qvjv‡Zi c~‡e© UvLbyi bx‡Pi Kvco ¸wU‡q wb‡q A‡b‡K QvjvZ Av`vq K‡i| G‡Z Zvi QvjvZ n‡e wK? (31/191)gvP© Õ11 `vwo †kf Kiv †jvK Qvjv‡Z BgvgwZ Ki‡Z cvi‡e Kx? (30/230)RvbyqvixÕ11 A‡b‡Ki †gvevB‡j Mvb-evRbv I Ak−xj Qwe _v‡K| Gme †gvevBj mv‡_ wb‡q QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? (37/157)RvbyqvixÕ11 gvMwie Qvjv‡Z gvme~K gyQj−x Bgvg‡K Zvkvnû` Ae ’vq †c‡j †m Kx Ki‡e? GKB Qvjv‡Z yB ev‡ii †ekx

Zvkvnû` cov hv‡e wK? (26/146)

RvbyqvixÕ11 KvZv‡ii gvSLv‡b wcjvi ev †Ìqvj †i‡L QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? (28/148)wW‡m¤i'10 cix¶v_x© cix¶vi mgq wKfv‡e QvjvZ Av`vq Ki‡e? 2-Uv nÕ‡Z cix¶v ïi“ nÕ‡j evmvq G‡m AvQi QvjvZ

Av`vq Kivi mgq _v‡K bv| G Ae ’vq KiYxq Kx? (11/91)

wW‡m¤i'10 bvix-cyi“‡li Qvjv‡Zi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ Av‡Q wK? (16/96)gvP© Õ11 Avgv‡ì †`‡ki A‡bK †g‡q‡ì wewfbœ wgwWqvq I wej‡ev‡W© weÁvc‡bi g‡Wj ev Awf‡bÎx wnmv‡e Ask wb‡Z

†`Lv hvq| G‡ì †KD †KD wbqwgZ QvjvZ, wQqvg Av`vq K‡i _v‡K| kviC `„wó‡Z Gi cwiYwZ wK n‡Z cv‡i? (33/233)

GwcÖjÕ11 Kv‡jv KzKzi, Mvav I bvix gyQj−xi mvg‡b w`‡q †M‡j Zvi QvjvZ bó n‡q hvq wK? (4/244)GwcÖjÕ11 m~iv evK¡vivn 238 Avqv‡Z Avj−vn ZvÔAvjv e‡j‡Qb, Ô†Zvgiv mKj Qvjv‡Zi cÖwZ hZœevb nI, we‡kl K‡i

gaëZx© Qvjv‡Zi cÖwZÕ| GLv‡b gaëZx© QvjvZ wK Ges G Qvjv‡Zi cÖwZ we‡kl ¸i“Z¡ cÖ vb Kivi KviY wK? (5/245)

GwcÖjÕ11 Qvjv‡Zi mvg‡b †Kvb ¯”Q KuvP ev UvBj&m jvMv‡bv _vK‡j Ges Zv‡Z Qvqv †`Lv †M‡j QvjvZ Av`vq n‡e wK? (16/256)GwcÖjÕ11 Avgvi wcZv `xN© mv‡o wZb eQi †ivM †fv‡Mi ci g„Zz eiY K‡ib| G mgq wZwb msÁvnxb _vKvq QvjvZ Av`vq Ki‡Z

cv‡ibwb| Zvi g„Zz i ci GB K¡vhv Qvjv‡Zi Kvddviv Av`vq cªm‡½ GjvKvi R‰bK gvIjvbv e‡j‡Qb †h, Zvi cÖwZ Iqv³ K¡vhv Qvjv‡Zi Rb¨ 65 UvKv nv‡i cÖvq 35000 UvKv Qv`vK¡v Ki‡Z n‡e| Zvi G e³e¨ wK mwVK?

(35/275)

GwcÖjÕ11 Rvqbvgv‡hi cvwU‡Z bKkv _vK‡j QvjvZ cov hv‡e wK? (38/278)†g Õ11 Qvjv‡Zi g‡a¨ m~iv evK¡vivn †k‡l Avgiv ÔAvgxbÕ e‡j _vwK| Gi `jxj wK? (15/295)†g Õ11 gmwR‡` cÖ_g RvgvÔAvZ n‡q †M‡j c‡ii gyQj−xiv RvgvÔAvZ K‡i QvjvZ Av`vq Ki‡Z cvi‡e wK? GB

RvgvÔAv‡Zi mgq GK¡vgZ †Ìqv hv‡e wK? (39/319)

RyjvB Õ11 gvme~‡Ki mvg‡b myZiv †i‡L †KD P‡j Avm‡Z cv‡i wK? †hgbwU eZ©gv‡b kn‡ii gmwR`¸‡jv‡Z †`Lv hv‡”Q| (30/390)RyjvB Õ11 Bgvg I gy³v`x GK m‡½ mgvš—ivj KvZvi K‡i ’vqxfv‡e QvjvZ Av`vq Ki‡Z cvi‡e wK? (36/396)AvMóÕ11 A‡bK gmwR‡` Qvjv‡Z ùvov‡j mvg‡bi M−v‡m wb‡Ri Qwe †`Lv hvq| GgbwK wmR`vq †M‡j UvBj‡m gyLI †`Lv

hvq| GgZve ’vq Qvjv‡Zi ¶wZ n‡e wK? (19/419)

AvMóÕ11 GKvKx QvjvZ Av`vq Kivi ci hw` RvgvÔAvZ ïi“ nÕ‡Z †`Lv hvq Zvn‡j cybivq H RvgvÔAv‡Z kixK nIqv hv‡e wK Ges Gi †bKx cvIqv hv‡e wK?

(26/426)

†m‡Þ¤iÕ11 A‡bK gmwR‡` dR‡ii QvjvZ AÜKv‡i Av`vq Kivi Rb¨ jvBU eÜ ivLv nq| G e¨vcv‡i kviC wm×vš— wK? (6/446)RyjvB Õ11 hviv QvjvZ Av`vq K‡i bv Zv‡ì‡K 15 cÖKv‡ii kvw — †Ìqv n‡e wK? (27/387) RygÔAv I C`v‡qb †m‡Þ¤iÕ11 Avjnvg y wjj−vwn Iqvn vn, IqvQ QvjvZz Iqvm mvjvgy gvj−v bvweBqv evÔ vn LyrevwU †Kvb nv x‡Qi Av‡jv‡K ejv nq? (28/468)†deª“qvixÕ11 RygÔAvi `yB Lyrevi gv‡S Bgvg wg¤‡i e‡m ìƒ` c‡ob| Gi `jxj Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (8/168)Ryb Õ11 RygÔAvi mybœvZ KZ ivKÔAvZ? (9/329)gvP© Õ11 RygÔAvi Lyrev gvB‡K †Ìqv hv‡e wK-bv? Qnxn nv`x‡Qi Av‡jv‡K Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (18/218)RyjvB Õ11 †RjLvbvi jKAv‡c RygÔAvi Qvjv‡Zi Av‡qvRb Kiv hv‡e wK? (5/365)†deª“qvixÕ11 RygÔAvi Qvjv‡Zi c‡i Pvi ivKÔAvZ mybœvZ Av`vq Ki‡Z nq| Abyiƒc RygÔAvi c~‡e© Pvi ivKÔAvZ cov hv‡e wK? (7/167)†deª“qvixÕ11 cÖev‡m PvKzixi wbw ©ó mgq _vKvi Kvi‡Y Avgiv A‡b‡KB RygÔAvi QvjvZ RvgvÔAv‡Z Av`vq K‡i cvwi bv| †mB

QvjvZ wK †hvni wnmv‡e RvgvÔAvZ K‡i cov hv‡e? (5/165)

†deª“qvixÕ11 C` I RygÔAvi Qvjv‡Zi GK ivKÔAvZ Qz‡U †M‡j wKfv‡e Av`vq Ki‡Z n‡e? Abyiƒcfv‡e Rvbvhvi Qvjv‡Z ZvKexi Qz‡U †M‡j KiYxq Kx?

(1/161)

A‡±veiÕ10 gwnjviv RygÔAvi QvjvZ gmwR‡` wM‡q RvgvÔAv‡Zi mv‡_ Av`vq Ki‡Z cv‡i wK? (17/17)RvbyqvixÕ11 C`Mv‡ni mvg‡b Kei _vK‡j Zv‡Z QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? (36/156)RvbyqvixÕ11 C‡ì ZvKexi 12 I 6 Df‡qi c‡¶ Qnxn nv`xQ Av‡Q wK? (32/152)RvbyqvixÕ11 RvqMv msKzjvb bv nÕ‡j GKB C`Mv‡n GKvwaK RvgvÔAvZ Kiv hv‡e wK? (20/140)wW‡m¤i'10 †Kvb C`Mvn ev gmwR‡` gwnjv‡ì Rb¨ we‡kl RvqMv msi¶Y Kiv Av‡Q; wKš‘ cyi“l gyQj−x‡ì `yB ev wZbUv

KvZvi Lvwj _v‡K| GgZve ’vq gwnjviv Bgv‡gi B‡³`v Ki‡Z cvi‡e wK? (4/84)

50

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v b‡f¤i Õ10 C`Mv‡n QvjvZ †k‡l gyQj−x‡ì wbKU nÕ‡Z Bgv‡gi Rb¨ UvKv DVv‡bv hv‡e wK? (31/71)A‡±veiÕ10 C‡ì Qvjv‡Zi AwZwi³ ZvKexi mg~‡n nvZ †Zvjv hv‡e wK? (18/18)AvMóÕ11 C`Mvn gvV wK¡ejvi w`‡K †KvbvKywb nIqvq cÖ_g mvwi †QvU nq| cÖ_g mvwi eo Ki‡Z wM‡q wK¡ejv GKUz

cwieZ©b n‡q †M‡Q| Zv‡Z QvjvZ n‡e wK? (37/437)

gmwR` A‡±veiÕ10 †`vZjv gmwR‡ì bx‡Pi Zjv gv‡K©U Kiv hvq wK? (19/19)b‡f¤i Õ10 Rv‡g gmwR` ’vbvš—i Kiv hv‡e wK? (11/51)wW‡m¤i'10 gmwR‡` `ywbqvex K_vevZ©v ej‡j Avj−vn ZvÔAvjv 40 eQ‡ii Avgj bó K‡i w`‡eb| D³ nv`xQwU wK Qnxn? (37/117)RvbyqvixÕ11 gmwR‡ì BgvgMY QvjvZ †k‡l gyQj−x‡ì‡K wb‡q †Mvj n‡q e‡m wewfbœ iK‡gi ìƒ` c‡o _v‡Kb| †hgb-

evjvMvj Djv, Qvj−vj−vû, Bqv gynv¤§v`, Bqv ivm~jyj−vn, Bqv nvexevj−vn BZ¨vw`| Gme ìƒ` cov wK Rv‡qh? (12/132)

RvbyqvixÕ11 GKB gmwR‡` †Kvb Iqv‡³ GKRb Avhvb †Ìqvi ci bv †R‡b Av‡iKRb G‡m cybivq Avhvb w`‡j KiYxq wK? (21/141)†g Õ11 gmwR‡` cÖ‡ek Kivi mgq Wvb cv Av‡M I †ei nIqvi mgq evg cv Av‡M w ‡Z n‡e g‡g© †Kvb Qnxn `jxj Av‡Q wK? (8/288)†g Õ11 Ôjvj evwZ R¡j‡j †KD mybœv‡Zi wbqZ Ki‡eb bvÕ gmwR‡` Giƒc †jLv wK kixÔAvZ m¤§Z? (21/301)†g Õ11 eZ©gv‡b cÖvq gmwR‡` †`Lv hv‡”Q †h, g°v I g`xbvi Qwemn wewfbœ Qwe Øviv bKkv Kiv Kv‡c©U †Ìqv n‡”Q|

GUv wK kixÔAvZ m¤§Z? (29/309)

†g Õ11 A‡bK gmwR‡ì †gniv‡ei Dc‡i Ôjv Bjvnv Bj−vj−vû gynv¤§v yi ivm~jyj−vnÕ †jLv †`Lv hvq| Gi KviY Kx? (31/311)Ryb Õ11 eû cyivZb gmwR‡ì cwðg †`qvj †_‡K ïi“ K‡i DËi w K wN‡i cÖvq 50wU Kei i‡q‡Q| D³ gmwR‡` QvjvZ n‡e wK? (8/328)Ryb Õ11 Avgv‡ì Pwj−k eQ‡ii cyiv‡bv gmwR‡` GLb gyQj−x a‡i bv| wKš‘ gmwR` eo Kivi gZ RvqMvI †mLv‡b †bB|

GgZve ’vq D³ gmwR‡ì RvqMv wewµ K‡i A_ev e`j K‡i Ab¨Î gmwR` ˆZix Kiv hv‡e wK? (34/354)

Ryb Õ11 gmwR‡ì wg¤i wZb —i wewkó nIqvi †Kvb Zvrch© Av‡Q wK? wg¤i cuvP —i wewkó Kiv hv‡e wK? (38/358)RyjvB Õ11 †h e¨w³ gmwR‡` `ywbqvex K_v ej‡e Zvi 40 eQ‡ii Bev`Z bó n‡q hv‡e| GUv wK mwVK? (9/369)RyjvB Õ11 wK¡qvg‡Zi w`b gmwR` aŸsm n‡e bv| gmwR` cÖ‡Z¨K gyQj−x‡K wb‡q Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| D³ e³e¨ wK mwVK? (38/398)AvMóÕ11 GK e¨w³ gmwR‡` bjK~c †`qvi Iqv`v K‡i gmwR` KwgwU H UvKv gmwR‡ì eviv›`vq Ges g³‡e jvMv‡Z

Pvq| GgbwU Kiv hv‡e wK? (31/431)

wW‡m¤i'10 cyivZb Kei ’v‡b gmwR` evbv‡bv hv‡e wK? Ggb ’v‡b gmwR` nÕ‡j †mLv‡b QvjvZ Av`vq Kiv hv‡e wK? (33/113) Rvbvhv/Kvdb-`vdb

b‡f¤i Õ10 Kei ’v‡b jvk `vd‡bi Rb¨ ’vb msKzjvb bv n‡j Zvi Dci gvwU †d‡j ms ‹vi K‡i cybivq jvk `vdb Kiv hv‡e wK? (1/41)RvbyqvixÕ11 gmwR‡ì gvB‡K Avhvb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb †NvlYv †`qv hv‡e wK? †hgb g„Z msev`, nviv‡bv weÁwß, miKvix

†NvlYv, wPwKrmvi †NvlYv BZ¨vw`| (10/130)

†deª“qvixÕ11 R‰bK e¨w³ Ke‡i gvwU †Ìqvi mgq wb‡gœi †`vÔAv c‡ob, 7�4;>:� kµ�7� H*G��'� ��49;I:� �� ; 7" 4�k�7� k��;h4&H�� 4�k� �7(4��;$ H*G��'� �� 7!4�� 784�k� �7�UI;�7� �7�7V4�G 4#5�7R7� �7�4&794�7� 4�7" | D³ †`vÔAv wK Qnxn nv`xQ Øviv cÖgvwYZ?

(10/170)

gvP© Õ11 GKRb g„Z e w³i GKvwaK Rvbvhv cov hvq wK? Abyiƒcfv‡e †Kvb e w³ GKR‡bi Rvbvhv GKvwaKevi co‡Z cvi‡e wK? (8/208)gvP© Õ11 gwnjv I cyi“‡li Kvd‡bi Kvc‡oi msL¨vq †Kvb cv_©K¨ Av‡Q wK? (9/209)gvP© Õ11 gy ©v‡K †Mvm‡ji AwaK nK`vi †K? †Mvm‡ji c×wZ wK? jvk Ke‡i ivLvi wbqg wK? (21/221)gvP© Õ11 †Kvb e¨w³i g„Zz i ci Avgiv wewfbœfv‡e †kvK I `ytL cÖKvk Kwi, Zvi cv‡k e‡m KziAvb cvV Kwi, Mig cvwb

w`‡q Zv‡K †Mvmj †`B| GB mg — KvR wK g„Z e¨w³ eyS‡Z cv‡i? (23/223)

†g Õ11 AÁvZ †Kvb gwnjvi jvk b`x‡Z ev mxgvš— GjvKvq cvIqv †M‡j Zvi Rvbvhv cov hv‡e wK? (12/292)†g Õ11 A‡b‡K e‡jb, cyivZb Ke‡i jvk `vdb Ki‡j Ke‡ii Avhve n‡e bv Ges Zvi †Kvb wnmve-wbKvkI n‡e bv|

KviY c~‡e© †h H Ke‡i wQj †m †Zv wnmve w`‡qB w`‡q‡Q| D³ K_vwU wK wVK? (16/296)

†g Õ11 Rvbvhvi Qvjv‡Z ùvov‡bvi mgq ci¯ú‡ii mv‡_ cv wgwj‡q ùvov‡Z n‡e wK? G mg‡q RyZv cv‡q w`‡q ùvov‡bv wK kixÔAvZ m¤§Z?

(27/307)

Ryb Õ11 g„Z e¨w³i D‡Ï‡k¨ KziAvb LZg K‡i †`vÔAvi Abyôvb Kiv hv‡e wK? (5/325)Ryb Õ11 Mjvq duvm w`‡q ev wel †L‡q AvZ¥nZ¨v Ki‡j Zvi Rvbvhv Kiv hv‡e wK? (6/326)Ryb Õ11 †Kvb& †Kvb& e¨w³i Rvbvhv cov hv‡e bv? (24/344)AvMóÕ11 Avgv‡ì GjvKvq †Kvb abvX¨ e w³ gviv †M‡j `vd‡bi Av‡M Mi“-Lvmx hen K‡i RbmvaviY‡K LvIqv‡bv nq| AZtci

`vdb Kiv nq| kixÔAv‡Z G ai‡bi †Kvb weavb Av‡Q wK? D³ Abyôv‡b †hvM`vb Kiv I †mB Lvbv LvIqv hv‡e wK? (12/412)

†m‡Þ¤iÕ11 †Kvb e¨w³i nVvr g„Zz n‡j Kx †`vÔAv co‡Z n‡e? g„Z e¨w³i bvg wj‡L Ke‡i Szwj‡q ivLv hv‡e wK? (19/459)†m‡Þ¤iÕ11 Kv‡iv cÖwZK…wZ‡Z wewfbœ wè‡m dyj †Ìqv Ges dvwZnv cvVmn †`vÔAv-ìƒ` cov wK kixÔAvZ m¤§Z? G‡Z g„Z

e¨w³i †Kvb DcKvi nq wK? (27/467)

A‡±veiÕ10 Qnxn eyLvix‡Z ÔRvbvhvÕ Aa¨v‡qi 56 Aby‡”Q‡` Avãyj−vn Beby Igi (ivt)-Gi ÔAvQviÕ i‡q‡Q †h, wZwb Rvbvhvi ZvKexi mg~‡n nvZ DVv‡Zb| D³ AvQviwU wK MÖnY‡hvM¨?

(31/31)

A‡±veiÕ10 Avgvi gv Avgvi bvbvi Rwg‡Z `xN© w`b †_‡K emevm K‡ib| †mLv‡b Zv‡K Kei †`qv hv‡e wK? g„Z‡K evev-gvi cv‡k Kei †`qv‡Z †Kvb dhxjZ Av‡Q wK?

(8/8)

†m‡Þ¤iÕ11 g„Z jvk enb Kivi Rb¨ AwaKvsk gmwR‡` LvwUqv ivLv _v‡K| jvk XvKvi Rb¨ †h Kvco eënvi Kiv nq, †m Kvc‡o Avj−vn, gynv¤§v`, m~iv nvk‡ii †kl 3 AvqvZ, AvqvZzj Kzimx BZ¨vw` †jLv _v‡K| G¸‡jv †jLv wK kixÔAvZ m¤§Z? LvwUqv gmwR‡` ivLvi †Kvb inm¨ Av‡Q wK?

(4/444)

51

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v A‡±veiÕ10 Rvbvhv cwo‡q jvk `vdb Kiv nÕ‡j †mB jv‡ki Mv‡qevbv Rvbvhv cov hv‡e wK? (4/4)gvP© Õ11 Rvbvhvi Qvjv‡Z m~iv dv‡Znv co‡Z ejv nq; wKš‘ m~iv dv‡Znvi mv‡_ Ab¨ m~iv cov nq bv †Kb? (2/202)†deª“qvixÕ11 Rvbvhvi QvjvZ cov‡Z wM‡q Bgvg fyj Ki‡j KiYxq Kx? GB fy‡ji Rb¨ gy³v`x `vqx n‡e wK? (21/181)†g Õ11 Qnxn eyLvixi nv`x‡Q i‡q‡Q †h, g„Z‡K `vdb K‡i hLb †jv‡Kiv P‡j Av‡m ZLb H e¨w³ gvby‡li cv‡qi RyZvi

kã ïb‡Z cvq| wKš‘ Avj−vn e‡jb, Zzwg Keievmx‡K wKQy ïbv‡Z cvi bv (dvwZi 22)| Gi mgvavb Kx? (14/294)

†deª“qvixÕ11 Rvbvhvi Qvjv‡Z ZvKexi †`qvi mgq nvZ †Zvjvi gvid‚ nv`xQ Av‡Q wK? G mgq nvZ †Zvjv hv‡e wK? (3/163)b‡f¤i Õ10 åƒY wbM©Z nÕ‡j Zvi Rvbvhvi QvjvZ co‡Z n‡e wK? (3/43)gvP© Õ11 ïµev‡i g„Zz eiY Ki‡j Kei Avhve gvd nq wK? `jxj wfwËK Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (31/231)b‡f¤i Õ10 †h e¨w³ QvjvZ Av`vq K‡i bv, Zvi Rvbvhv co‡Z n‡e wK? Kv‡iv e¨vcv‡i m‡›`n _vK‡j wKsev AÁvZ _vK‡j

KiYxq wK? (40/80)

gxivQ b‡f¤i Õ10 wcZv ¯xq RxeÏkvq GKgvÎ †g‡q‡K wb‡Ri mgy q m¤úwË wj‡L w`‡Z cvi‡eb wK? (2/42)†deª“qvixÕ11 R‰bKv gwnjvi 2 Rb †g‡q Qvov Avi †KD †bB| †m mgvbfv‡e yB †g‡q‡K mg — m¤ú` wj‡L w`‡q‡Q| Zvi

D³ KvR wK kixÔAvZ m¤§Z n‡q‡Q? (24/184)

GwcÖjÕ11 Avgvi GKgvÎ †g‡q‡K g„Zz i Av‡M evwo I m¤úwË wj‡L w`‡Z cvwi wK? (20/260)Ryb Õ11 Avgvi AveŸv g„Zz i c~‡e© Avgv‡K wKQz Rwg w`‡Z †P‡qwQ‡jb| ZvB †mLv‡b †`vZjv evox ˆZix Kwi| wKš‘ `jxj

Kivi c~‡e©B wZwb gviv hvb| G¶‡Y Avgvi mr gv I AvZ¥xq-¯Rb Zv A¯xKvi Ki‡Q| G wel‡q KiYxq wK? (40/360)

hvKvZ-Qv`vK¡v A‡±veiÕ10 hvKv‡Zi A_© gmwR` wbg©v‡Yi Kv‡R e¨q Kiv hv‡e wK? (11/11)b‡f¤i Õ10 cÖwf‡W›U dv‡Û RgvK…Z UvKvi hvKvZ w`‡Z n‡e wK? †mLv‡b m~ mn UvKv Rgv nq| Gi hvKvZ w`‡e wKfv‡e? (26/66)b‡f¤i Õ10 wbQve cwigvY m¤ú` Av‡Q Z‡e Kh© Zvi †P‡q †ekx Av‡Q| G Ae ’vq KiYxq Kx? (27/67)wW‡m¤i'10 ¯vgxi A‡MvP‡i ¿x Zvi m¤ú` `vb Ki‡Z cvi‡e wK? (6/86)wW‡m¤i'10 ivm~j (Qvt)-Gi hvgvbvq he, †LRyi, cwYi Øviv wdriv †`qv nÕZ| Zuviv he w`‡q‡Qb| Avgiv avb w`w”Q| KviY

h‡eiI †Lvmv Av‡Q av‡biI †Lvmv Av‡Q| G¶‡Y PvDj †Ìqvi `jxj wK? (7/87)

gvP© Õ11 hvKv‡Zi A_© w`‡q iv —v wbg©vY Kiv hv‡e wK? (24/224)GwcÖjÕ11 Avjy Drcv`b K‡i ev µq K‡i wngvMv‡i mvZ AvU gvm ivLv hv‡e wK? (14/254)Ryb Õ11 C‡ì Qvjv‡Zi yÕGKw`b Av‡M wdriv eÈb Kiv hv‡e wK? (2/322)Ryb Õ11 eZ©gvb Avjy I wcqv‡Ri Avev` cÖPzi cwigv‡Y n‡”Q Ges eëmvqx cY¨ wnmv‡eI Pj‡Q| Gi Iki w`‡Z n‡e wK? (27/347)Ryb Õ11 gmwR` KwgwU gmwR‡ì dvÊ †_‡K gymvwdi `y ’‡ì‡K UvKv w`‡Z cv‡i wK? (32/352)RyjvB Õ11 gvìvmv I Bmjvgx m‡¤§j‡bi Rb¨ Agymwjg‡ì wbKU †_‡K mn‡hvwMZv †bIqv hv‡e wK? (39/399)†m‡Þ¤iÕ11 wdrivi gvj mgv‡Ri mi`v‡ii Kv‡Q Rgv †Ìqv DËg bvwK GKvKx eÈb Kiv DËg| hvKv‡Zi gvj Rgv Kiv nq

bv †Kb? hvKv‡Zi UvKv w`‡q dKxi wgmKxb‡K kvox Kvco, jy½x BZ¨vw` wK‡b †Ìqv QIqve n‡e wK? (29/469)

n¾ I Igiv A‡±veiÕ10 g„Z ev RxweZ e¨w³i c¶ †_‡K e`jx Igivn Kivi †Kvb weavb Av‡Q wK? (24/24)wW‡m¤i'10 R‰bK e¨w³ Gevi m ¿xK n‡¾ hv‡”Qb| Zuvi msM„nxZ UvKvi cÖvq A‡a©K wbgœ ewY©Z UvKv| †hgb evBk eQi

Av‡M GK e¨w³ Zuvi wbK‡U 16 kZvsk Avev`x Rwg wewµ K‡i| `vZv-MÖnxZv Df‡qB wkw¶Z nIqv m‡Ë¡I fyjµ‡g Avev`x Rwgi `vM bs `jx‡j wjwLZ bv n‡q ev ‘ wfUv wjwLZ nq| G¶‡Y Rwg LvwiR Ki‡Z †M‡j fyj aiv c‡o| Avev`x Rwgi g~j¨ GK jvL UvKvI n‡e bv| we‡µZv gviv †M‡Q| Zvi †Q‡j †g‡qiv `jxj ms‡kvab K‡i w`‡Z ivhx| wKš‘ †µZv evoxi Rwg `L‡j wb‡Z Pvq| d‡j `vZvi IqvwiQiv GK jvL UvKvi wewbg‡q nvRxi wbKU †_‡K ev ‘ wfUv wdwi‡q wb‡Z Pvq| Zv‡Z ivRx bv nÕ‡j GK jvL Avwk nvhvi UvKv w`‡q nvRxi KvQ †_‡K evox wfUv `jxj K‡i †bq| cÖkœ n‡”Q, Gfv‡e msM„nxZ UvKv Øviv K…Z nR Keyj n‡e wK?

(9/89)

†deª“qvixÕ11 nv`x‡Q ewY©Z n‡q‡Q, gvbyl gviv †M‡j mg — Avgj eÜ n‡q hvq| wKš‘ Ab¨ nv`x‡Q i‡q‡Q, g„Zz i ci Zvi c¶ †_‡K n¾ I Qv`vK¡v Ki‡j ZvI †cuŠ‡Q| GB `yB nv`x‡Qi mgvavb wK?

(23/183)

†deª“qvixÕ11 †h Bgvg ev LZ¡x‡ei n¾ Kiv I hvKvZ †Ìqvi mva¨ †bB, wZwb n¾ I hvKv‡Zi Av‡jvPbv Ki‡Z cvi‡eb wK? (25/185)†deª“qvixÕ11 Kx cwigvY m¤ú` _vK‡j n¾ Kiv dih? (34/194)GwcÖjÕ11 hghg K‚‡ci cvwb cv‡bi cÖPwjZ †`vÔAv wK Qnxn? w 1 P+ �� w�b� �� X~� ��0�� 6'" 8�>�$ iB *�'� (19/259)Ryb Õ11 wcZv †Q‡j‡K Zvi c¶ †_‡K n¾ Kivi Rb AwQqZ K‡i †M‡j Av‡M AwQqZ cvjb Ki‡Z n‡e bv m¤ú eÈb Ki‡e? (12/332)Ryb Õ11 A‡b‡K ej‡Qb, n¾-Gi e¨vcv‡i Avn‡jnv`xQ I nvbvdx‡ì g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ †bB| K_vUv KZUzKz mZ¨? (35/355)RyjvB Õ11 PvKzix †_‡K Aemi MÖn‡Yi ci 5 jvL UvKv †cbkb †c‡q e¨vs‡K ivLjvg| AZtci Zv e„w×i ci †mB UvKv

w`‡q n¾ Kiv hv‡e wK? GQvov ïay †cbk‡bi UvKv w`‡q n¾ Kiv hv‡e wK? (32/392)

†m‡Þ¤iÕ11 Avwg weaev gwnjv| AvMvgx eQi n‡¾ hvIqvi wbqZ KiwQ| wKš‘ †Kvb gvnivg e¨w³ mv‡_ hv‡”Q bv Ges Zvi msMwZI Avgvi †bB| Avgvi bb` I bb‡ì ¯vgx n‡¾ hv‡”Q| Zv‡ì mv‡_ Avwg †h‡Z cvie wK?

(10/450)

†m‡Þ¤iÕ11 n¾Kvix e¨w³i bv‡gi ïi“‡Z ÔAvjnv¾Õ ev ÔnvRxÕ †jLv nq †Kb? G¸‡jv †jLv hv‡e wK? (21/461) Kzievbx

A‡±veiÕ10 mvZ fv‡M Kzievbx †`qv hv‡e wK? (20/20)A‡±veiÕ10 Qq gv‡mi †fov Kzievbx Kiv hv‡e wK? (21/21)

52

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v A‡±veiÕ10 Kzievbxi †MvkZ wZb fvM Kiv hv‡e wK? (22/22)A‡±veiÕ10 Kzievbx wKsev AvK¡xK¡vi Rb¨ †Kvb gvw` QvMj‡K wbw`©ó K‡i ivL‡j Zvi †cU †_‡K Rb¥ †bIqv ev”Pv wewµ Kiv

hv‡e wK? bv D³ ev”Pv‡KI AvK¡xK¡v ev Kzievbx Ki‡Z n‡e? (34/34)

wW‡m¤i'10 QvMj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb cï Øviv AvK¡xKv Kiv hvq wK? †hgb Mi“, gwnl cÖf„wZ| (8/88)†deª“qvixÕ11 wnRov cï Kzievbx Kiv hv‡e wK bv? (18/178)wW‡m¤i'10 mš—vb R‡b¥i 7g w`‡bi Av‡M ev c‡i AvK¡xK¡v Kiv hvq wK? cyÎ mš—v‡bi Rb¨ 1 Uv Mi“ A_ev 1Uv Mi“ I 1Uv

QvMj wKsev 2Uv Mi“ Øviv AvK¡xK¡v êa n‡e wK? (14/94)

gvP© Õ11 cweÎ KziAv‡b bvwK bvix-cyi“l Avj−vn&i wbKU mgvb ejv n‡q‡Q| Aciw`‡K nv`x‡Q wcZvi †P‡q gvZvi AwaKvi †ekx ejv n‡q‡Q| wKš‘ AvK¡xK¡vi †¶‡Î †`Lv hvq Zvi D‡ëv| A_©vr †Q‡ji Rb¨ 2wU AvK¡xK¡v, Avi †g‡qi Rb¨ 1wU| GLv‡b Kv‡K AMÖvwaKvi †Ìqv nÕj?

(1/201)

wQqvg †m‡Þ¤iÕ11 ivgvhvb gv‡m GKwU mybœvZ Avgj Ki‡j Ab¨ gv‡mi dih Avg‡ji QIqve cvIqv hvq| D³ e³e¨ wK mwVK? (20/460)†m‡Þ¤iÕ11 Qnxn gymwjg I gymbv‡` Avng‡ì nv`x‡Q eySv hvq K`‡ii ivwÎ n‡e 27 ivgvhvb (gymwjg nv/2804; wgkKvZ

nv/2088)| †m Abyhvqx Avgv‡ì †`‡k D³ ivwÎ‡Z Kì Zvjvk Kiv nq, GUv wK wVK? (33/473

†m‡Þ¤iÕ11 Zvivexn I Zvnv¾y QvjvZ 8+3=11 ivKÔAv‡Zi †ekx bq| wKš‘ †Kvb †Kvb nv`x‡Q ejv n‡q‡Q ivm~jyj−vn (Qvt) KL‡bv KL‡bv 9 ivKÔAvZ weZi co‡Zb| ZvnÕ‡j Gi msL¨v 17 n‡”Q| Gi mgvavb wK?

(36/476

†m‡Þ¤iÕ11 Zvivexn I Zvnv¾y wK c„_K QvjvZ? Zvnv¾y 11 ivKÔAvZ Ges Zvivexn 20 ivKÔAvZ wK? (8/448)†m‡Þ¤iÕ11 RygÔAvZzj we`vÔ Kv‡K e‡j? Gi dhxjZ wK? `jxj wfwËK Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (26/466) wkóvPvi b‡f¤i Õ10 PvKixi cÖ_g †eZb †c‡q cvov-cÖwZ‡ekx‡K wb‡q wgwó LvIqv‡bvi cÖPwjZ cÖ_v wK kixÔAvZ m¤§Z? (7/47)AvMóÕ11 cÖwZ‡ekx I cÖwZ‡ekxi AwaKvi ej‡Z Kx eySvq? cÖwZ‡ekx‡K bvbvfv‡e Kó †Ìqvi cwiYvg wK? (36/436)wW‡m¤i'10 g„Z wcZv-gvZvi gvM‡div‡Zi Rb¨ Kx Kx Avgj Kiv †h‡Z cv‡i? (30/110)GwcÖjÕ11 Mxe‡Zi Kvddviv wK Ges Gi cvc †_‡K gyw³i Dcvq wK? (21/261)GwcÖjÕ11 Avgvb‡Zi †LqvbZ ej‡Z Kx eySvq? Kv‡iv wbKU †Kvb K_v ej‡j I Zv A‡bï wbKU cÖKvk K‡i w`‡j Zv wK

Avgvb‡Zi †LqvbZ n‡e? (39/279)

Ryb Õ11 hw` †Kvb †g‡q‡K Zvi k¦ïi evwoi †jv‡Kiv wbh©vZb K‡i, Avi †m hw` Zv wcZv‡K Rvbvq Zvn‡j MxeZ n‡e wK? (28/348)Ryb Õ11 A‡bK mš—vb fv‡jv KvR Ki‡Z Pvq| wKš‘ wcZv-gvZv Zv‡Z mš‘ó nq bv| ZLb mš—v‡bi Rb¨ KiYxq Kx? (29/349)gvP© Õ11 `vwo †K‡U-†QvU ivLv hv‡e wK Ges wb‡Pi †Vv‡Ui wb‡P †h `vwoi gZ †jvg MRvq, †m¸‡jv KvwP Øviv †QvU Kiv

A_ev †P‡Q †djv hv‡e wK? (28/228)

†cvkvK-cwi”Q` b‡f¤i Õ10 cvMox civ wK mevi Rb¨B mybœvZ? A‡b‡K wPj−v w`‡q cvMox civ ïi“ K‡i| G m¤ú‡K© kixÔAv‡Zi weavb wK? (18/58)b‡f¤i Õ10 RygÔAvi w`b gv_vq cvMox euvav wK mybœvZ? (32/72)wW‡m¤i'10 †cvlvK _vKv m‡Ë¡I †Q‡jiv Lvwj Mv‡q _vK‡Z cv‡i wK Ges Lvwj Mv‡q Ih~ Ki‡Z cv‡i wK? (36/116)†g Õ11 gymjgv‡bi †cvlvK †Kgb n‡e? cyi“l e¨w³ jvj †cvlvK ci‡Z cv‡i wK? (9/289)†g Õ11 †gvhv civ Ae ’vq c¨v›U, cvqRvgv, jy½x UvLbyi bx‡P †M‡j †Kvb mgm¨v †bB wK? (26/306)AvMóÕ11 †`‡k cÖPwjZ j¤v Rvgv I Uzwc wK mybœvZx †cvlvK? `jxjwfwËK Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb? (3/403) mvjvg b‡f¤i Õ10 Avgiv gyQvdvnv Kivi ci ey‡K nvZ †`B| GB Avg‡ji c‡¶ bvwK †Kvb `jxj †bB| D³ K_v wK mwVK? (16/56)b‡f¤i Õ10 †Kvb ’v‡b gymwjg-Agymwjg Dfq †kªYxi †jvK _vK‡j †mLv‡b mvjvg †Ìqv hv‡e wK? (19/59)b‡f¤i Õ10 ÔK_vi c~‡e©B mvjvgÕ g‡g© ewY©Z nv`xQwU wK Qnxn? (36/76)†deª“qvixÕ11 A‡bK Av‡jg LvIqvi mgq mvjvg w`‡Z wb‡la K‡ib| Gi c‡¶ Qnxn `jxj Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (15/175)gvP© Õ11 Kv‡iv cv‡q a‡i mvjvg Kiv hv‡e wK? (6/206)Ryb Õ11 †Kvb weagx© †jvK mvjvg w`‡j Zvi Rev‡e wK ej‡Z n‡e? (3/323)RyjvB Õ11 gyQvdvnv wK `yB nv‡ZB Ki‡Z n‡e? (12/372)

eëmv-evwYR¨ A‡±veiÕ10 †hme e¨vs‡K m~‡ì †jb‡`b nq Ges †hme cÖwZôvb m~‡ì wfwË‡Z cwiPvwjZ †mme cÖwZôv‡b PvKix Kiv hv‡e wK? (5/5)A‡±veiÕ10 evsjv‡`‡k cÖPwjZ Bmjvgx e¨vsK¸‡jv‡Z wewb‡qvM Kiv wK Rv‡qh? (39/39)wW‡m¤i'10 evRv‡i †kqvi †ePv‡Kbv nq| Gi jvf jUvixi gva¨‡g †kqvi †nvìvi‡ì gv‡S eÈb Kiv nq A_ev GKvD‡›U

Rgv nq| Gfv‡e jUvixi gva¨‡g †ePv‡Kbv Kiv hv‡e wK? (25/105)

RvbyqvixÕ11 ivm~jyj−vn (Qvt) GKB c‡Y¨ `yB ai‡bi eëmv wb‡la K‡i‡Qb| G¶‡Y bM` I evKx weµ‡qi †¶‡Î g~‡jï Kg‡ekx Kiv hv‡e wK?

(23/143)

RvbyqvixÕ11 AwaKvsk ¯Y© eëmvqx Mnbv ˆZwii mgq g~j ¯‡Y©i mv‡_ Ab avZz wgkªY K‡i ¯‡Y©i v‡g wewµ K‡i| D³ eëmv wK êa? (19/139)RvbyqvixÕ11 †mvbvi eëmvi bvg K‡i wewfbœ R‡bi wbKU 220000 UvKv wewb‡qvM Kiv n‡”Q| GB k‡Z© †h, gvwmK 46,000

UvKv K‡i 10 gvm cÖ vb K‡i 4,60,000/= UvKv jf¨vsk mn g~j UvKv cwi‡kva Kiv n‡e| GB eëmv wK Rv‡qh?(22/142)

gvP© Õ11 25 eQi Av‡M Avwg GKwU †Kv¤úvbxi †kqvi wKwb| eZ©gv‡b Zv g~j UvKvi PvB‡Z A‡bK ¸Y †ekx `v‡g wewµ n‡”Q| GLb eZ©gv‡bi ewa©Z g~j¨ MÖnY Kiv Avgvi Rb¨ Rv‡qh n‡e wK?

(35/235)

53

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v gvP© Õ11 Avwg GKwU wmMv‡iU †Kv¤úvbx‡Z PvKzix Kwi| fv‡jv †eZb-†evbvm QvovI †Kv¤úvbx Avgv‡ì‡K jf¨vs‡ki fvM

w`‡q _v‡K| Z‡e Avwg wb‡R a~gcvb Kwi bv| G¶‡Y Avgvi D³ Avq nvjvj n‡e wK? (36/236)

gvP© Õ11 gwnjv‡ì Rb¨ eëmv Kiv Rv‡qh n‡e Kx? (37/237)GwcÖjÕ11 mxgvš— c‡_ A‰eafv‡e eëmv Kiv wK kixÔAvZ m¤§Z? hw I b vh¨ g~j w ‡qB Ab †`k †_‡K wRwbmwU µq K‡i Avbv nq? (34/274)GwcÖjÕ11 wewo, wmMv‡iU, ¸j, ZvgvK I RÏ©v G¸wji eëmv Kiv hv‡e wK? (40/280)†g Õ11 †R‡b-ï‡b Pzwii gvj µq Kiv hv‡e wK? (23/303)Ryb Õ11 `k eQi ev cuvP eQ‡ii AvMvg Pzw³‡Z Avg Mv‡Qi cvZv wewµ Kiv n‡”Q| †Kv_vI gyKzj wewµ Kiv n‡”Q| D³

c×wZ‡Z Avg evMvb wewµ Kiv wK êa? A‡b‡K Gfv‡e Avg wewµ K‡i n‡¾ hv‡”Qb| Zvi ûKzg wK n‡e? (17/337)

weevn-ZvjvK A‡±veiÕ10 R‰bKv gwnjv ZvjvKcÖvßv nIqvi 4/5 gvm ci Ab¨Î weevn nq| weev‡ni GK gvm ci mš—vb nq| G mš—vb

†Kvb c‡¶i n‡e Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (1/1)

b‡f¤i Õ10 †Kvb †Q‡j ev †g‡q msmvi Rxeb‡K Abxnv K‡i hw` weevn bv K‡i ZvnÕ‡j Zvi ûKzg Kx? (5/45)A‡±veiÕ10 R‰bK e¨w³ Zvi cyÎeayi mv‡_ †hbvq wjß nq| GgZve ’vq Zvi cy‡Îi weevn we‡”Q` n‡e wK? ¯vgx hw` H ¿xi

mv‡_ Ni-msmvi K‡i ZvnÕ‡j †m †MvbvnMvi n‡e wK? (10/10)

†deª“qvixÕ11 Rb¥w`b Dcj‡¶ beRvZK †Q‡j‡K ¯‡Y©i AvswU ev †PBb Ges weevn Dcj‡¶ ei‡K ¯Y©vjsKvi Dcnvi †`qv wK kixÔAvZ m¤§Z?

(13/173)

†deª“qvixÕ11 Avj−vn ZvÔAvjv e‡jb, ÔIqv LvjvK¡bv-Kzg AvhIqv-RvÕ| Gi Øviv wK ïay gvby‡li K_v ejv n‡q‡Q? hw` ZvB nq ZvnÕ‡j GK e¨w³ `yÕwU ev wZbwU we‡q K‡i †Kb?

(28/188)

†deª“qvixÕ11 †h weevn Abyôv‡b bvix-cyi“‡li Aeva †gjv‡gkv, Mvb-evRbv I kixÔAvZ we‡ivax Kvh©Kjvc nq, †mB `vIqv‡Z AskMÖnY Kiv hv‡e wK?

(39/199)

GwcÖjÕ11 †h weevn Abyôv‡b ev`¨hš¿ evRv‡bv nq Ges UvKv I Dcnvi mvgMÖx MÖnY Kiv nq, †m weevn Abyôv‡b `vIqvZ MÖnY Kiv hv‡e wK?

(15/255)

GwcÖjÕ11 cÖPwjZ wPj−v cÖ_v wK nv`xQ m¤§Z? (22/262)GwcÖjÕ11 h_vh_ c`©v ej‡Z wK eySvq? ¿x‡K wKfv‡e c`©vq ivL‡j ¯vgx Rvbœv‡Zi Avkv Ki‡Z cv‡i? (25/265)†g Õ11 wcZv-gvZvi Aeva¨ n‡q weevn Ki‡j êa n‡e wK? (22/302)†g Õ11 cÖPwjZ Av‡Q †Kvb gwnjvi 20wU mš—vb nÕ‡j ¯vgx- ¿xi gv‡S cybivq weevn w`‡Z n‡e| D³ aviYv wK mwVK? (24/304)†g Õ11 †Kvb wcZv ev AwffveK mvevwjKv †g‡qi gZvg‡Zi evB‡i weevn w`‡Z cv‡ib wK? (33/313)†g Õ11 †Kvb †g‡qi cvuP wKsev Qqevi gvwmK nÕ‡j Zv‡K weevn †Ìqv dih n‡q hvq| GB e³e¨ wK mwVK? (38/318)Ryb Õ11 hw` †Q‡j we‡`‡k _v‡K Avi †g‡q †`‡k _v‡K, ZvnÕ‡j †gvevB‡ji gva¨‡g Zv‡ì weevn êa n‡e wK? (18/338)RyjvB Õ11 ¿x ¯vgx‡K ZvjvK w`‡Z cv‡i wK? G mgq †gvnivbvi ûKzg Kx? ¿xi A‰ea m¤úK© _vKvq ¯vgx ZvjvK w`‡j

†gvni w`‡Z n‡e wK? (16/376)

RyjvB Õ11 eZ©gv‡b weev‡ni †gvnivbv evKx †i‡L weev‡n j¶ j¶ UvKv e¨q Kiv n‡”Q Ges Agymwjg‡ì gZ XvK-†Xvj wcwU‡q Mvb-evRbv K‡i cÖPzi A_© AcPq Kiv n‡”Q| Gi ûKzg Kx?

(17/377)

RyjvB Õ11 †hŠZzK †bIqv I †Ìqvi cwiYvg m¤ú‡K© Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (24/384)AvMóÕ11 †gvnivbv Qvov weevn êa wK? †h †gvnivbv cwi‡kva K‡i bv Zvi cwiYvg Kx? Zviv wK nvk‡ii gq`v‡b

e¨wfPvix‡ì jvB‡b ùvov‡e? (17/417)

AvMóÕ11 Ijx QvovB GK †g‡qi weevn n‡q‡Q| weev‡ni GK gvm ci †g‡qi AwffveK †gŠwLK m¤§wZ cÖ vb K‡ib| cieZx©‡Z †Q‡j wZbev‡i †g‡q‡K wZb ZvjvK cÖ vb K‡i‡Q| G¶‡Y cÖkœ nj, Ijx e¨ZxZ weevn êa n‡q‡Q wK? weevn ï× Kivi Rb¨ Awffve‡Ki †gŠb ev †gŠwLK m¤§wZB wK h‡_ó? bvwK cybivq CRve-Keyj Avek¨K? D³ ZvjvK wK Kvh©Ki n‡q‡Q? †g‡q‡K cybivq weev‡ni gva¨‡g MÖnY Kiv hv‡e wK?

(35/435)

†m‡Þ¤iÕ11 my ’ Ae ’vq ¯vgx hw` ¿x‡K GK m‡½ wZb ZvjvK w`‡j ZvjvK ev‡qb n‡e wK? Ab¨Î weevn bv nIqv ch©š— H ¯vgx Avi ¿x‡K wd‡i cv‡e wK?

(30/470)

†m‡Þ¤iÕ11 weevn Abyôv‡b ei-K‡bi gvjv e`j, k¦vïoxi Rb¨ K‡bi AuvP‡j cvb evUv, njy kvox‡Z PvDj †eu‡a †`qv BZ¨vw` wK kixÔAvZ m¤§Z?

(1/441)

wW‡m¤i'10 eZ©gv‡b Rb¥ wbqš¿‡Yi †h mg — c×wZ i‡q‡Q, Zv wK kixÔAvZ m¤§Z? (15/95)wW‡m¤i'10 Avgvi ¿x mš—vb m¤¢vev n‡qwQj| wKš‘ Avgvi ARv‡š— †m mš—vbwU‡K bó K‡i‡Q| G‡Z Avgvi m¤§wZ wQj bv|

GLb G ¿xi cÖwZ Avgvi KiYxq wK? (21/101)

wW‡m¤i'10 GKRb K…lK wnmv‡e Kv‡Ri mgq ¿x †Q‡j-†g‡q mevB wg‡j ivLvj-wKlv‡Yi mn‡hvwMZv Kiv nq| GUv wK c`©vi †Ljvd n‡e? G‡¶‡Î KiYxq Kx?

(26/106)

GwcÖjÕ11 ¯vgx RxweZ Ae ’vq Zvi ¿x‡K QvjvZ mn Ab¨vb¨ mr Kv‡Ri ZvKx` †`b| wKš‘ ¿x Zv Ae‡njv K‡i| GRb¨ ¯vgx Zvi Dci Amš‘ó wQ‡jb| GgZve ’vq ¯vgx gviv hvb| eZ©gv‡b ¿x QvjvZ I mr Kv‡Ri cÖwZ LyeB Suz‡K c‡o‡Q| R‰bK Av‡jg e‡jb, Avj−vn&i Kmg! hvi Dci ¯vgx Amš‘ó, H gwnjv Rvnvbœvgx| D³ e³e¨ wK mwVK?

(2/242)

gwnjv welqK RvbyqvixÕ11 m¤cÖwZ Bivbx †g‡qiv evsjv‡`‡k G‡m wnRve c‡i dzUej †L‡j †Mj| †g‡q‡ì Rb¨ GB †Ljv wK êa? (4/124)GwcÖjÕ11 ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi hy‡M ev”Pv †g‡qiv †h cyZzj wb‡q †LjZ, Zv wK w`‡q ˆZwi wQj? Avgv‡ì †`‡ki †g‡qiv †h

cyZzj wb‡q †Ljv K‡i Zv wK êa? (12/252)

54

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v GwcÖjÕ11 †Kvb cyi“l Bgvg gwnjv‡ì‡K Øx‡bi ZvÔjxg w`‡Z ev gwnjviv Bgv‡gi wbKU †_‡K cÖkœ K‡i †Kvb wKQz †R‡b

wb‡Z cv‡i wK? (29/269)

Ryb Õ11 Bmjvgx m‡¤§jb cÖ‡R±‡ii gva¨‡g gwnjv‡ì‡K †`Lv‡bv hv‡e wK? (36/356)AvMóÕ11 gwnjviv c`©vi g‡a¨ †_‡K PvKzix Ki‡Z cvi‡e wK? cÖ‡qvR‡b Zviv gv‡V †h‡Z cvi‡e wK? (11/411)AvMóÕ11 PvPv-PvPx, fvB-fvex wg‡j †hŠ_ cwievi| G¶‡Y c`©vi weavb wKfv‡e †g‡b Pj‡Z n‡e? (25/425)AvMóÕ11 bvix Dbœq‡bi Rb¨ cÖYxZ bvix bxwZgvjv wK kixÔAvZ m¤§Z? we —vwiZ Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (1/401)†m‡Þ¤iÕ11 eû gwnjv †Pv‡Li å“ DwV‡q †d‡j Ges uvZ wPKb K‡i _v‡K I gv_vi Pzj †QvU K‡i| G¸‡jv wK Rv‡qh? (38/478

†`vÔAv wW‡m¤i'10 FZzeZx bvix‡ì‡K C‡ì Qvjv‡Zi †`vÔAvq kixK nÕ‡Z ejv n‡q‡Q| GLv‡b wK nvZ Zz‡j †`vÔAvi K_v ejv

n‡q‡Q? (20/100)

wW‡m¤i'10 Zv‡eC Bqvjv Be‡b kvÏv` Zvi wcZv nÕ‡Z eY©bv K‡ib, GK`v Avgiv Avj−vn&i ivm~j (Qvt)-Gi wbKU wQjvg| Ggb mgq wZwb ej‡jb, †Zvgiv nvZ DwV‡q Ôjv Bjv-nv Bj−vj−v-ûÕ ej| ZLb Avgiv mevB nvZ DVvjvg| GKUz c‡i ivm~jyj−vn (Qvt) nvZ bvgv‡jb| G nv`xQwU wK Qnxn? Gi wfwË‡Z wK wewfbœ ’v‡b `je×fv‡e nvZ Zz‡j †`vÔAv Kiv hv‡e?

(32/112)

RvbyqvixÕ11 †Kvb& †Kvb& RvqMvq ivm~jyj−vn (Qvt) mw¤§wjZ gybvRvZ K‡i‡Qb? (14/134)RvbyqvixÕ11 ÔAvj−vû¤§v nvm&mvbZv LvjK¡x dvAvnwmb LyjyKxÕ Avqbv †`Lvi GB †`vÔAvi cÖgv‡Y ewY©Z nv`xQ wK Qnxn? (38/158)gvP© Õ11 ÔB —vMwdi“ wj AvLxKzg (Avey vE` nv/3221)| GB nv`x‡Qi wfwË‡Z g„Z e¨w³‡K `vdb Kivi ci Ke‡ii

Avkcv‡k ùvwo‡q mevB wg‡j `yB nvZ Zz‡j †`vÔAv Kiv hv‡e wK? (39/239)

RyjvB Õ11 eZ©gv‡b RvZxq †bZv‡ì Ke‡i †h‡q Avo¤‡ii mv‡_ ivRbxwZwe`, mgvRKgx© ev cwiev‡ii m`m¨‡ì nvZ Zz‡j dv‡Znv cv‡Vi †h cÖPjb †`Lv hvq, KziAvb I nv`x‡Q Gi †Kvb `jxj Av‡Q wK?

(40/400)

A‡±veiÕ10 †KD †`vÔAv PvB‡j Kx ej‡Z n‡e? (29/29)gvP© Õ11 `yÕnv‡Z Zvmexn MYbv Kiv hvq wK? (3/203)†g Õ11 Zvmexn `vbv Øviv Zvmexn MYbv Ki‡j †Kvb †bKx n‡e bv eis †Mvbvn n‡e| mybœvZ nÕj Av½y‡j Zvmexn MYbv

Kiv| G K_v wK mwVK? (11/291)

Kmg b‡f¤i Õ10 wcZv-gvZvi bv‡g Kmg LvIqv hv‡e wK? ivm~j (Qvt) wb‡Ri wcZvi bv‡g Kmg †L‡q‡Qb (Avey vD`)| (38/78)wW‡m¤i'10 evox Kivi Rb¨ wcZv-gvZv Avgv‡K GKLÊ Rwg `vb K‡ib| wKš‘fvB‡ì mv‡_ SMovi GK ch©v‡q Avwg e‡j

†dwj †h, Avwg H Rwg‡Z †M‡j gymwjg †_‡K LvwiR n‡q hve| GLb H Rwg‡Z †h‡Z Avgvi KiYxq wK? (13/93)

gvP© Õ11 R‰bK e¨w³ †Kvbw`b weevn Ki‡eb bv g‡g© GKvwaK evi Kmg K‡ib| c‡i ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi nv`xQ Rvb‡Z †c‡i ZIev K‡i Kmg wdwi‡q †bb Ges Gi Kvddviv w`‡Z Pvb| wKš‘ cÖkœ n‡”Q GKB Kmg evi evi Kivq Gi Kvddvivi wbqg wKiƒc n‡e?

(19/219)

†g Õ11 A‡b‡K cweÎ KziAv‡bi Kmg K‡i _v‡K| GUv wK kixÔAvZ m¤§Z? Kvi bv‡g Kmg Ki‡Z n‡e? (3/283)†deª“qvixÕ11 †KD hw` e‡j KziAv‡bi Kmg ev KvÔevi Kmg ZvnÕ‡j wK wkiK n‡e? (27/187) Kh© A‡±veiÕ10 R‰bK eëmvqx wKQz UvKv Rgv iv‡L wec‡ì mg‡q Kv‡R jvMv‡bvi Rb¨| †Kvb †jv‡Ki cÖ‡qvR‡b Zv Kh© †`qv

nq| †m mgq gZ UvKv †diZ w`‡Z bv cvivq Kh© vZv ¶wZMÖ — nq| G Kvi‡Y MÖnxZv wKQz UvKv †ekx w`‡Z Pvq| GUv †bqv hv‡e wK?

(2/2)

A‡±veiÕ10 R‰bK Bgvg UvKv FY w`‡q gv‡m wbw`©ó cwigvY jvf MÖnY K‡ib| Gfv‡e jvf MÖnY Kiv m~‡ì AvIZvq co‡e wK? GUv m~ nÕ‡j H Bgv‡gi wcQ‡b QvjvZ Av`vq Kiv êa n‡e wK?

(27/27)

wW‡m¤i'10 mš—vb weµq K‡i FY cwi‡kva Kiv hv‡e wK? (27/107)†g Õ11 R‰bK wn›`y e¨w³i Avgvi Kv‡Q wKQz UvKv cvIbv wQj| wKš‘ GLb Zv‡K Avi cvIqv hv‡”Q bv Ges Zvi wVKvbvI

Rvbv †bB| G gyn~‡Z© Avgvi KiYxq Kx| (17/297)

Ryb Õ11 eZ©gv‡b Rwg eÜK †bIqv n‡”Q Gfv‡e- `k ev wÎk nvhvi UvKv †KD A‡bï wbKU †_‡K wb‡”Q GK weNv ev yB weNv Rwg Zv‡K w ‡”Q| H UvKv hZw b †diZ bv w ‡e ZZw b †m Rwg †fvM Ki‡Z _vK‡e| D³ c×wZ wK kixÔAvZ m¤§Z?

(16/336)

Lv`¨ b‡f¤i Õ10 mE`x Avi‡ei ÔIqvw`‡q nvbxdÕ bvgK bvjv w`‡q †ckve-cvqLvbv I eR© cvwb †ei n‡q hvq| Gme cvwb †`L‡Z

¯”Q nÕ‡jI `yM©Ühy³| gi“f~wgi wfZi w`‡q cÖevwnZ G bvjv †Kv_vI †j‡Ki AvKvi aviY K‡i‡Q| G‡Z wewfbœ cÖRvwZi gv‡Qi Rb¥ nq| Gme gvQ LvIqv êa n‡e wK?

(17/57)

wW‡m¤i'10 cÖwk¶Y cÖvß KzKzi‡K Ôwemwgj−vnÕ e‡j †Q‡o w`‡j, nvjvj cï wkKvi K‡i g„Z Ae ’vq Avb‡jI LvIqv hv‡e Ges KzKzi‡K evwo‡Z ivL‡j GK I‡nv` cvnvo cwigvY †bKx bó n‡q hv‡e| Gme K_v wK mZ¨?

(5/85)

wW‡m¤i'10 wn›`yi evox‡Z KvR Ki‡Z wM‡q Zv‡ì evox‡Z LvIqv hv‡e wK? (19/99)RvbyqvixÕ11 wewo, wmMv‡iU, R`©v, ¸j, wn‡ivBb nvivg e ‘| G¸‡jv †L‡j QvjvZ Keyj n‡e wK? (16/136)RvbyqvixÕ11 g` †L‡q Bev`Z Ki‡j Bev`Z Keyj n‡e wK? (24/144)†deª“qvixÕ11 Kv‡jvwRivi ¸Y I DcKvwiZv m¤ú‡K© Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (22/182)GwcÖjÕ11 Avwg GKwU gmwR‡ì †eZbfyK Bgvg| Avgv‡K B”Qvq-Awb”Qvq mgv‡Ri Ggb A‡bK gvby‡li evwo‡Z †L‡Z nq,

hv‡ì DcvR©b nvjvj bq| GgbwK A‡b‡K QvjvZI Av`vq K‡i bv| GgZve ’vq Avgvi KiYxq Kx? (32/272)

55

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v RyjvB Õ11 g` cvbKvixi 40 w`‡bi QvjvZ Keyj nq bv| ZvnÕ‡j hviv ¸j, R`©v AvjvcvZv, ZvgvK, wewo, wmMv‡iU BZ¨vw`

Lvq Zv‡ìI wK GKB ûKzg? Avgv‡ì †`‡ki cÖvq Av‡jgB R`©v, ¸j †L‡q _v‡K Ges AwaKvsk RbMY a~gcvb K‡i _v‡K| Zv‡ì e¨vcv‡i Kx wm×vš— n‡e?

(34/394)

Zvdmxi wW‡m¤i'10 m~iv Avnhve-Gi 40bs Avqv‡Zi e¨vL¨v Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (18/98)RvbyqvixÕ11 m~iv ZIevi 75 I 76bs AvqvZØq †Kvb& NUbvi †cÖw¶‡Z bvwhj n‡q‡Q? (17/137)RvbyqvixÕ11 m~iv evK¡vivn 119 bs Avqv‡Zi Zvdmxi m¤ú‡K© Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (35/155)†g Õ11 wZwb me© v †Kvb bv †Kvb Kv‡R iZ Av‡Qb (ingvb 29)| †n gvbyl I wRb! Avwg kxNÖB †Zvgv‡ì Rb¨ Kg© gy³

ne (ingvb 31)| D³ AvqvZØ‡qi e¨vL¨v wK? (30/310)

Ryb Õ11 m~iv Beivnx‡gi 24bs Avqv‡Zi Zvdmxi Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (1/321)RyjvB Õ11 nviƒZ-gviƒZ yB †d‡ikZvi Aciv‡ai Kvwnbx wg_¨v nÕ‡j Zvdmxi Be‡b KvQximn Ab¨vb¨ Zvdmxi MÖ‡š’ †Kb

eY©bv Kiv n‡q‡Q? mwVK NUbvwU Kx? †Kb `yB †d‡ikZv‡K `ywbqv‡Z cvVv‡bv n‡qwQj? (35/395)

b‡f¤i Õ10 R‰bK e³v e‡jb, m~iv evK¡vivq Ggb GKwU AvqvZ Av‡Q hv wj‡L Nygš— ¿xi ey‡Ki Dci w`‡j Zvi Rxe‡bi Acm›` Kg© ‡jv me e‡j w`‡e| AvqvZwU KZ b¤i?

(23/63)

RvbyqvixÕ11 Djyj Avgi ej‡Z Kv‡K eySv‡bv n‡q‡Q? Zviv wK GKvwaK n‡eb? (29/149)gvP© Õ11 Zvdmxi Be‡b KvQxi wK m¤ú~Y© Qnxn? (4/204)

KziAvbyj Kvixg msµvš— A‡±veiÕ10 KziAvb gvRx‡ì AvqvZ †gvevB‡ji wis‡Uvb wnmv‡e eënvi Kiv hv‡e wK? (16/16)A‡±veiÕ10 nv‡dh‡ì‡K `vIqvZ w`‡q evwo‡Z wb‡q wM‡q KziAvb LZg Kivb, Ke‡ii cv‡k wb‡q wM‡q wcZv-gvZvi Rb¨

†`vÔAv Kiv‡bv Ges gxjv` gvnwdj I Pwj−kv cvjb Kiv‡bv wK kixÔAvZ m¤§Z? (36/36)

wW‡m¤i'10 KziAvb †ZjvIqv‡Zi Avè Kx? †ZjvIqvZ †k‡l KziAvb gvRx`‡K Pzgy LvIqv I ÔQv`vK¡vj−vûj AvhxgÕ ejv hv‡e wK? (17/97)RvbyqvixÕ11 cÖwZw`b m~iv BLjvQ 200 evi co‡j 50 eQ‡ii cvc ¶gv n‡q hvq| ïay FY gvd nq bv nv`xQwU wK Qnxn? (2/122)GwcÖjÕ11 Aviex co‡Z bv cvivi Kvi‡Y evsjvq D”PviY K‡i KziAvb †ZjvIqvZ Ki‡j QIqve cvIqv hv‡e wK? KziAvb

gyL ’ †ZjvIqvZ Ki‡j QIqv‡ei †Kvb Kg-†ekx n‡e wK? (36/276)

GwcÖjÕ11 wUwf I †iwWI‡Z KziAvb †ZjvIqvZ, KziAv‡bi Zvdmxi I Bmjvgx Abyôvb ïb‡j QIqve cvIqv hv‡e wK? (37/277)†g Õ11 cweÎ KziAv‡b wmR`v KqwU? G wmR`v wKfv‡e Ki‡Z n‡e? (4/284)†g Õ11 dR‡ii Qvjv‡Zi ci ÔûIqvj nvBqyj K¡vBq~gÕ I ÔûIqvi ivngvbyi ivnxgÕ 100 evi K‡i cvV Kiv m¤ú‡K©

kixÔAv‡Zi `jxj wK? (19/299)

†g Õ11 Avnv`bvgv I mvZ mvjvg bv‡g †Kvb Avgj Av‡Q wK? ivm~j (Qvt) e‡jb, †h e¨w³ KziAv‡bi mvZwU nv-gxg co‡e Zvi Rb¨ Rvnvbœv‡gi mvZwU ìRv eÜ n‡q hv‡e| GUv wK Qnxn?

(40/320)

AvMóÕ11 m~iv BLjvQ GKevi co‡j cweÎ KziAvb GKevi LZg Kivi QIqve cvIqv hvq| D³ g‡g© Qnxn nv`xQ Av‡Q wK? m~iv BLjv‡Qi dhxjZ m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB|

(4/404)

AvMóÕ11 cweÎ KziAvb gyL ’ †ZjvIqvZ Kiv I †`‡L †ZjvIqvZ Kivi g‡a¨ QIqv‡ei †Kvb ZviZg¨ Av‡Q wK? (6/406)AvMóÕ11 †gv`v©‡K `vdb Kivi ci GK mßv‡ni g‡a¨ Kei ’v‡b KziAvb LZg †Ìqv I eLkv‡bvi †Kvb `jxj Av‡Q wK?

Abyiƒcfv‡e Kei ’v‡b m~iv Bqvmxb, ingvb, gyj&K BZ¨vw` cov hv‡e wK? (10/410)

gvP© Õ11 Avj−vn&i bvg cweÎ KziAv‡bi †Kvb m~ivq KZevi D‡j−L Kiv n‡q‡Q? (10/210)gvP© Õ11 KziAvb gvRx‡ì Dci eB wKsev Ab¨ †Kvb e ‘ ivLv hv‡e wK? (11/211)GwcÖjÕ11 cweÎ KziAvb gyL ’ ivLvi wewbg‡q GKRb nv‡dh ciKv‡j wK cyi¯‹vi jvf Ki‡eb? (23/263)Ryb Õ11 KziAvb gRx‡ì 1 †_‡K 30 cviv ch©š— avivevwnKfv‡e †K mvwR‡q w`‡q‡Qb? (23/343)A‡±veiÕ10 KziAvb kixd, nv`xQ kixd, gvhvi kixd BZ¨vw` ejv hv‡e wK? (30/30)Ryb Õ11 Avj−vn ZvÔAvjv KziAv‡b KZ RvqMvq KziAvb‡K nv`xQ e‡j‡Qb? (13/333) BwZnvm/Kvwnbx A‡±veiÕ10 hvKvwiqv (Avt)-†K Zvi m¤cÖ v‡qi †jv‡Kiv nZ¨vi Rb¨ avIqv Ki‡j wZwb Mv‡Qi Kv‡Q Avkªq Pv©b| MvQ Zv‡K

Avkªq †`q| kqZvb Zv‡ì‡K G Lei Rvwb‡q w`‡j Zviv MvQwU‡K KivZ w`‡q wP‡i †d‡j| G NUbv wK mZ¨? (9/9)

gvP© Õ11 Bqvhx` web gyÔAvweqv wK Qvnvex wQ‡jb, bv Zv‡eC wQ‡jb? Kvievjvi gg©vwš—K NUbvi mv‡_ wZwb wK RwoZ wQ‡jb? (27/227)A‡±veiÕ10 Bgvg Avey nvbxdv (int) Avj−vn‡K 99 evi ¯‡cœ †`‡L‡Qb, G `vex wK mwVK? (28/28)wW‡m¤i'10 GKw`b Mfxi iv‡Z Igi (ivt) evox wdivi mgq ïb‡Z †cj R½‡ji g‡a¨ †QvÆ KywU‡i GK gwnjv wei‡ni Mvb

MvB‡Q| ZLb wZwb †i‡M evoxi wfZ‡i Xy‡K ej‡jb, Zzwg G Mvb †M‡q Aciva K‡iQ| cÖwZ DË‡i gwnjv ejj, Avcwb `yÕwU Aciva K‡i‡Qb| 1wU nÕj Avgvi †eovi evox †f‡½‡Qb, AciwU nÕj webv AbygwZ‡Z Avgvi evoxi wfZ‡i cÖ‡ek K‡i‡Qb| G mgq Igi (ivt) wK wK DËi w`‡qwQ‡jb?

(22/102)

wW‡m¤i'10 BmgvCj (Avt)-Gi cv‡qi †Mvovjxi AvNv‡Z hghg K‚‡ci m„wó n‡q‡Q bvwK †d‡ikZvi cv‡qi AvNv‡Z m„wó n‡q‡Q? (38/118)RvbyqvixÕ11 R‰bK Av‡jg e‡jb, b~n (Avt)-Gi c−ve‡bi mgq GK eywo Zuv‡K e‡jwQ‡jb, c−ve‡bi c~e© gyn~‡Z© Avgv‡K Lei

w`‡eb| wKš‘ b~n (Avt) Zv‡K ej‡Z fy‡j hvb| c−ve‡bi ci †`Lv †Mj D³ eyox †eu‡P Av‡Qb| G NUbv wK mZ¨? (13/133)

gvP© Õ11 A‡b‡Ki gy‡L †kvbv hvq †h, evbi c~e©Kv‡j gvbyl wQj| G K_vi mZ¨Zv Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (5/205)GwcÖjÕ11 `v¾vj Kvi eskai? †m wK Av`g (Avt)-Gi JimRvZ mš—vb? we —vwiZ Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (33/273)Ryb Õ11 `vE` (Avt) GK gwnjvi †cÖ‡g c‡owQ‡jb g‡g© gydvmwmiMY †h e³e¨ w`‡q _v‡Kb Zv wK mwVK? (19/339)

56

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Ryb Õ11 †Kvb NUbvi †cÖw¶‡Z AveyeKi (ivt)-†K wQÏxK¡ Dcvwa‡Z f~wlZ Kiv nq? (20/340)Ryb Õ11 ivm~jyj−vn (Qvt)-†K A_© m¤ú` Øviv †KD mn‡hvwMZv K‡iwQ‡jb wK? G g‡g© †Kvb cÖgvY cvIqv hvq wK? (21/341)†g Õ11 Av`g I nvIqv (Avt)-†K hLb c„w_ex‡Z cvVv‡bv nq ZLb Zviv †Kvb ’v‡b AeZiY K‡ib? (1/281)Ryb Õ11 R‰bK Av‡jg e‡jb, GKw`b Ljxdv Igi (ivt) Lyrev cÖ vbKv‡j GK`j Kv‡di G‡m Zv‡K 3wU cÖkœ Kij| (K)

†Kvb RvqMvq my‡h©i Av‡jv †Kej GKevi c‡o‡Q Avi †Kvbw`b c‡owb? (L) †Kvb 7Rb wkï wZbw`b eq‡m K_v e‡j‡Q? (M) GKB gv‡qi mš—vb RgR `yB fvB, GKBw`‡b Rb¥ †bb I GKB w`‡b gviv hvb| wKš‘ Zv‡ì g„Zz i cv_©K¨ 100 eQi| D³ NUbv wK mwVK?

(25/345)

Ryb Õ11 †divD‡bi ¿x Avwmqv `ywbqv‡Z RvbœvZ †`‡L‡Qb wK? (26/346)AvMóÕ11 c„w_ex‡Z me©cÖ_g †Kvb& RvwZi AvMgb N‡U? kqZv‡bi DrcwË †Kv_v †_‡K Ges †m †Kvb& RvwZi Aš—f©y³? (8/408)†m‡Þ¤iÕ11 Bgvg Avey nvbxdv (int) †h Pwj−k nvhvi gvmAvjv wj‡L‡Qb Zv †Kvb MÖ‡š’ msKjb Kiv n‡q‡Q? nv`x‡Qi MÖš’mn

Zuvi †gvU KqwU MÖš’ i‡q‡Q? (25/465)

†g Õ11 Lvwj` web Iqvjx` (ivt)-†K wel cvb Ki‡Z w`‡j wZwb Ôwemwgj−vnÕ e‡j cvb K‡ib| d‡j †Kvb cÖwZwµqv nqwb| D³ NUbvwU wK mwVK?

(20/300)

AvMóÕ11 I‡nv` hy‡× `v›`vb knx` nÕ‡j ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi kixi †_‡K i³ †ei nÕ‡j QvnvexMY †mB i³ cvb K‡ib| ZLb ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, †h Avgvi i³ cvb Ki‡e, †m Rvnvbœv‡g hv‡e bv| D³ e³e¨ wK mwVK?

(39/439)

†m‡Þ¤iÕ11 wewfbœ MÖ‡š’ cvIqv hvq, g`xbvq mvZ dK¡xn wQ‡jb Zuv‡ì bvg wK? (13/453)†m‡Þ¤iÕ11 gvwmK AvZ-Zvnix‡K c~‡e© ejv n‡qwQj, BDmyd (Avt)-Gi mv‡_ hyjvqLvi weevn nqwb| wKš‘ bex Kvwnbx‡Z

D‡j−L Kiv n‡q‡Q †h, Zv‡ì gv‡S weevn n‡qwQj Ges mš—vbI n‡qwQj| mwVK welqwU wK? (14/454)

RvbyqvixÕ11 Beivnxg (Avt) Avgv‡ì bvg †i‡L‡Qb gymwjg| cÖkœ nÕj, c~‡e©i bex-ivm~jM‡Yi Abymvix‡ì bvg Kx wQj? (6/126)AvMóÕ11 Rk‡b Ryj~m wK? Bmjv‡g wK G ai‡bi Abyôv‡bi Aw —Z¡ Av‡Q? G Abyôv‡b †hvM`vb Kiv hv‡e wK? (27/427)AvMóÕ11 BqvR~R gvR~R m¤ú‡K© mwVK Z_¨ Rvb‡Z PvB| Zviv KLb c„w_ex‡Z Avm‡e Ges wK wK KvR Ki‡e? (30/430)A‡±veiÕ10 bex Kixg (Qvt) wnjdzj dzh~j MV‡bi Rb¨ †h êVK Wv‡Kb, Zv‡Z Zuvi `v`v I bvbvi †MvÎ mn 5wU †MvÎ

†hvM`vb K‡iwQj e‡j D‡j−L Kiv n‡q‡Q| cÖkœ nÕj- 400 gvBj `~i †_‡K bvbvi †MvÎ wKfv‡e D³ êV‡K †hvM`vb K‡iwQj?

(35/35)

RvbyqvixÕ11 A‡b‡Ki gy‡L ïbv hv‡”Q KziAv‡bi g‡a¨ Avj−vn&i ivm~‡ji `vwo cvIqv hv‡”Q| GUv wK †Kvb A‡jŠwKK NUbv? (5/125)gvP© Õ11 ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi gv_vi Pzj †Kgb wQj? (14/214)†m‡Þ¤iÕ11 †mvjvqgvb (Avt) mg — Rxe-Rš‘i fvlv eyS‡Zb| wKš‘ Avgv‡ì ivm~j gynv¤§v` (Qvt) wK eyS‡Zb bv? (17/457)†m‡Þ¤iÕ11 ivm~j (Qvt) Kv‡di‡ì mv‡_ û`vqweqvq †h mwÜ K‡iwQ‡jb Zv wK Av‡cvlg~jK wQj? GL‡bv wK evwZj‡ì mv‡_

Av‡cvl Kiv hv‡e? (18/458)

b‡f¤i Õ10 iv‡eÔAv eQix n¾ eªZ cvjb Kivi B”Qv K‡ib| wKš‘ Amy ’Zvi Kvi‡Y wZwb nuvU‡Z cviwQ‡jb bv| d‡j A‡jŠwKKfv‡e Avj−vn KvÔev‡K Zvi mvg‡b nvwhi Kivb| AZtci wZwb n¾ cvjb K‡ib| D³ NUbv wK mZ¨?

(13/53)

evwZj gZev`/Kzms ‹vi/AvPvi-Abyôvb A‡±veiÕ10 Kvw`qvbx gZev` m¤ú‡K© we —vwiZ Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (15/15)wW‡m¤i'10 C`yj wdZi Dcj‡¶ evNv Dc‡hjv‡Z GK wekvj †gjvi Av‡qvRb Kiv n‡q _v‡K| †gjv‡Z bvP-Mvb I evRbv

mn Ryqv-mvK©vm BZ¨vw` n‡q _v‡K| †Kvb gymwjg G †gjv‡Z †h‡Z cv‡i wK? (24/104)

wW‡m¤i'10 ZvÔwhqv wgwQ‡j †hvM †Ìqv hv‡e wK? (40/120)†deª“qvixÕ11 C‡` gxjv ybœexi bv‡g cÖPwjZ wgwQj ev Rk‡b Ryj~‡mi cwie‡Z© GKB w`‡b hw` mxivZ gvnwdj ev ivm~j (Qvt)-

Gi Rxebx Av‡jvPbv mgv‡ek A_ev †Kvb µxov cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv nq, Zv‡Z wK †Mvbvn n‡e? (37/197)

gvP© Õ11 wewfbœ cÖPvi cÎ I Bmjvgx m‡¤§j‡bi Puv`v Av`v‡qi iwk‡ì kx‡l© wjwLZ Ô786Õ Gi A_© wK? GUv †jLv wK Qnxn nv`xQ m¤§Z?

(16/216)

A‡±veiÕ10 wKQz †jvK e‡j kixÔAvZ Ges gvÔ‡idvZ Avjv`v| gvÔ‡idvZ e‡j wKQy Av‡Q wK? (37/37)b‡f¤i Õ10 gvhnve Kx? KLb †_‡K gvhnve Pvjy n‡q‡Q? c„w_exi me †`‡kB wK gvhnve Av‡Q? (24/64)†m‡Þ¤iÕ11 wkLv wPiš—‡b wM‡q gv_v bZ Kiv I †mLv‡b bxieZv cvjb Kiv hv‡e wK? (5/445)†m‡Þ¤iÕ11 eZ©gv‡b evRv‡i cÖvq 40wU †iv‡Mi cÖwZ‡laK †PBb cvIqv hv‡”Q| hvi `vg 4/5 nvhvi UvKv| D³ †PBb eënvi Kiv

wKsev eëmv Kiv hv‡e wK? (12/452)

†deª“qvixÕ11 Ôwemwgj−vnÕi cwie‡Z© 786 †jLv hv‡e wK? (26/186)†deª“qvixÕ11 Zvejx‡Mi R‰bK gyieŸx e‡jb, Avj−vn hvi cÖwZ w`‡b `kevi ing‡Zi `„wó‡Z ZvKvb Zvi RvgvÔAv‡Z QvjvZ

covi my‡hvM nq| Avi hvi w`‡K 40 evi ing‡Zi `„wó‡Z ZvKvb Zvi n¾ Kivi †mŠfvM¨ nq| Avi hvi w`‡K 70 evi ZvKvb Zvi Zvejx‡M hvIqvi my‡hvM nq| D³ e³e¨ wK mwVK?

(32/192)

RyjvB Õ11 mivmwi KziAvb nv`xQ Abyhvqx eZ©gv‡b Avgj Kiv hv‡e bv| KviY KziAvb nv`xQ eySvi welq Av‡Q| ZvB Pvi Bgv‡gi †h‡Kvb GKR‡bi AbymiY Ki‡Z n‡e wK?

(23/383)

AvMóÕ11 wek¦ BR‡Zgvq †hvM`vb Kiv hv‡e wK? (5/405)†m‡Þ¤iÕ11 m~‡h©v`‡qi mgq wn›`yiv c~e© w`K n‡q m~h© c~Rv K‡i| Avi †mRb¨ Zviv cwðg‡K cvðvZ¨ ev cvðvZ¨ RMZ e‡j|

GK_v gymwjgiv ej‡Z Ges wjL‡Z cvi‡e wK? (37/477

AvMóÕ11 mybœv‡Z Lvrbvi Abyôvb Kiv wK kixÔAvZ m¤§Z? (16/416) nv`x‡Qi e¨vL¨v I ZvLixR

57

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v b‡f¤i Õ10 Av‡qkv (ivt) e‡jb, GK`v GK Puv`bx iv‡Î hLb ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi gv_v Avgvi †Kv‡j wQj, ZLb Avwg

ejjvg, †n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! AvKv‡k †h cwigvY b¶Î Av‡Q †mB cwigvY Kv‡iv †bKx n‡e wK? wZwb DË‡i e‡jb, Ig‡ii †bKx GB cwigvY| Avwg ejjvg, ZvnÕ‡j AveyeK‡ii †bKx †Kv_vq? ZLb wZwb ej‡jb, Ig‡ii mg — †bKx AveyeK‡ii GKwU †bKxi mgvb (ivhxb)| D³ nv`xQwU wK Qnxn?

(4/44)

b‡f¤i Õ10 R‰bK e³v e‡jb, m~iv evK¡vivq Ggb GKwU AvqvZ Av‡Q hv wj‡L Nygš— ¿xi ey‡Ki Dci w`‡j Zvi Rxe‡bi Acm›` Kg© ‡jv me e‡j w`‡e| AvqvZwU KZ b¤i?

(23/63)

RvbyqvixÕ11 Avj−vn ZvÔAvjv cÖ‡Z¨K wnRix kZvãxi ïi“‡Z GKRb gyRvwÏ` †cÖiY K‡ib| whwb Øx‡bi ms¯‹vi Ki‡eb (Avey vE`)| nv`xQwU wK Qnxn? eZ©gvb kZvãxi gyRvwÏ` †K?

(27/147)

RvbyqvixÕ11 Djyj Avgi ej‡Z Kv‡K eySv‡bv n‡q‡Q? Zviv wK GKvwaK n‡eb? (29/149)RvbyqvixÕ11 R‰bK Av‡jg e‡jb, †h e¨w³ mdi Ae ’vq g„Zz eiY Kij †m knx` n‡q gviv †Mj| D³ nv`xQwU wK Qnxn? (40/160)†deª“qvixÕ11 ¯vgxi cv‡qi bx‡P ¿xi RvbœvZ Ges gv‡qi cv‡qi bx‡P mš—v‡bi RvbœvZ g‡g© ewY©Z nv`xQ wK Qnxn? (12/172)Ryb Õ11 BiIqvDj Mvjxj MÖ‡š’i 74 Ges 116bs nv`x‡Qi Abyev` Rvb‡Z PvB| (4/324)†deª“qvixÕ11 †h e¨w³ iv‡Î kqbKv‡j m~iv Bqvmxb cvV K‡i, †m mKv‡j wb®úvc n‡q †R‡M D‡V| D³ nv`xQ wK Qnxn? (17/177)GwcÖjÕ11 kqbKv‡j AvqvZzj Kzimx cvV Ki‡j Pzwi-WvKvwZ nÕ‡Z wbivc` _vKv hvq| GK_v wK wVK? (24/264)GwcÖjÕ11 wewfbœ cÖPvi gva¨‡g ÔRvn`yj evjvÕ k‡ãi Øviv Rb¥ wbqš¿Y‡K êa Kivi cÖgvY †ck Kiv nq| G kãwU wK †Kvb

nv`x‡Qi Ask? Gi Zvrch© wK? (28/268)

GwcÖjÕ11 Ôcvc KvR K‡i jw¾Z nÕ‡j cvc K‡g hvq| Avi †bK KvR K‡i Me©‡eva Ki‡j †bKx eiev` n‡q hvqÕ| K_vwU KZUzKz mZ¨?

(10/250)

†m‡Þ¤iÕ11 mybœvZ‡K AuvK‡o a‡i _vK‡j 50 Rb knx‡ì QIqve cvIqv hv‡e| D³ nv`xQ wK Qnxn? (31/471†deª“qvixÕ11 Avj−vn&i 99wU bv‡gi nv`xQwU Qnxn bv hCd-Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (4/164)gvP© Õ11 gxjv` kixd m¤ú‡K© wb‡gœv³ nv`xQwU ��b$ %�Y *'�� -&'" ? a'R -'r �� » � � ... -&'" ? a'R -Y#�!0 ��C �(`z$�

�� y.� !� *'��3 wK Qnxn? KLb, wKfv‡e I Kvi gva¨‡g gxjv‡ì cÖPjb N‡U? wKqv‡gi gva¨‡g ivm~jyj−vn (Qvt)-†K mvjvg †Ìqvi cÖPjb K‡e, wKfv‡e †_‡K ïi“ nq? gv Av‡gbvi cÖmeKv‡j gvwiqg, Avwmqv, nv‡Riv (Avt) mK‡j `ywbqvq †b‡g G‡m mevi Aj‡¶¨ avÎxi KvR K‡ib- GUv wK †Kvb nv`xQ?

(34/234)

AvMóÕ11 ÔwZbwU wRwb‡m AKj¨vY Av‡Q, †Nvovq, bvix‡Z I evox‡ZÕ| nv`xQwUi e¨vL¨v wK? (28/428) wRnv`

AvMóÕ11 cvk¦©eZx© gymwjg †`‡ki mv‡_ wn›`y ’v‡bi hy× n‡e| H hy‡× †h gymwjg e¨w³ gviv hv‡e †m knx‡ì gh©v`v jvf Ki‡e| GK_v wK mZ¨?

(29/429)

wewea A‡±veiÕ10 A‡bï mš—vb‡K wbR mš—vb wnmv‡e MÖnY Kiv hv‡e wK? (12/12)A‡±veiÕ10 Avgvi †Q‡j wewfbœ Ab¨v‡qi mv‡_ RwoZ| †Kvb µ‡gB †m Ab¨vq eR©b K‡i bv| Zvi gv Zvi Ab¨v‡qi

mn‡hvwMZv K‡i| GgZve ’vq mš—vb‡K ZvR¨cyÎ Kiv hv‡e wK Ges G ai‡bi ¿xi mv‡_ msmvi Kiv hv‡e wK? (13/13)

A‡±veiÕ10 wcZv-gvZv Av‡Q Ggb wkï‡ì gv_vq nvZ eyjv‡j `k †bKx nq| wKš‘ BqvZx‡gi gv_vq nvZ eyjv‡j Zvi gv_vi Pz‡ji mgcwigvY †bKx cvIqv hvq wK?

(14/14)

b‡f¤i Õ10 Avgvi wcZv 10 eQi Av‡M GK e¨w³i wbKU GK j¶ UvKvq 1 weNv Rwg weµq K‡iwQ‡jb| wKš‘ Rwg †iwRwóª Kiv nqwb| BwZg‡a¨ Avgvi wcZv gviv †M‡Qb| Avgvi GLb KiYxq Kx?

(29/69)

b‡f¤i Õ10 R‰bK Av‡jg e‡jb, Bmjvgx m‡¤§j‡bi g‡Â RvMiYx ejv hv‡e bv| D³ `vex wK mwVK? (37/77)wW‡m¤i'10

Avj−vn&i m„wói †Kvb cwieZ©b †bB (iƒg 30)| wKš‘ Avgv‡ì GjvKvq GKRb gwnjv cyi“‡l iƒcvš—wiZ n‡q‡Q| GUv wK ai‡bi cwieZ©b?

(1/81)

wW‡m¤i'10 Avk~iv-q KiYxq wK? (39/119)RvbyqvixÕ11 miKvix Kg©Pvix Avgvi eÜz‡K miKvix wb‡`©kg‡Z gw›ì I gvhv‡i we−wPs cvDWvi Qov‡Z nq| wki‡Ki †K‡›`ª

Gme KvR wZwb eva¨ n‡q K‡ib| GRb¨ wZwb †MvbvnMvi n‡eb wK? (18/138)

RvbyqvixÕ11 evievi ZIev K‡i evievi †Mvbv‡n wjß nÕ‡j ZIev Keyj n‡e wK? (25/145)RvbyqvixÕ11 R‰bK Av‡jg e‡jb, nvbvdx, kv‡dC, gv‡jKx, Avn‡jnv`xQ e‡j KvD‡K cwiPq †Ìqv DwPZ bq; eis mevB‡K

gymwjg e‡j cwiPq w`‡Z n‡e| D³ `vex wK mwVK? (31/151)

†deª“qvixÕ11 wewfbœ †`‡k wewfbœ iK‡gi `vwo ivLvi Af¨vm Pvjy Av‡Q| gy‡Li †Kvb ch©š— Ges KZUzKz `vwo ivL‡Z n‡e? (14/174)†deª“qvixÕ11 †ivMx †`L‡Z †M‡j 70 nvhvi †d‡ikZv Zvi Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡ib| wKš‘ hviv Wv³vi Zviv †Zv me© v †ivMxi

cv‡k _v‡Kb Zv‡ì RbÏ wK GKB ûKzg? (16/176)

GwcÖjÕ11 wewfbœ ai‡bi cÖvYx I KxU-cZ½ †hgb mvc, we”Qy, gkv, gvwQ, Bu yi, KzKzi, weovj BZ¨vw` Avgv‡ì ˆ`bw›`b Rxe‡b ¶wZ Kivi Kvi‡Y Zv‡ì‡K nZ¨v Ki‡j Avgv‡ì †Kvb †Mvbvn n‡e Kx?

(30/270)

GwcÖjÕ11 ˆkk‡e †Kvb cvc KvR K‡i _vK‡j Ges A‡bï nK bó K‡i _vK‡j eo nIqvi ci Zvi wKQz KiYxq Av‡Q wK? (31/271)†g Õ11 Kx Kx Kvi‡Y Kvexiv †Mvbvn nq? (25/305)Ryb Õ11 †Kvb †jvK hw` Avgvi †Kvb ¶wZ Kivi †Póv K‡i Avwg wK Zvi Rb¨ Avj−vn&i wbKU jvÔbZ Ki‡Z cvie? bv Zvi

Rb¨ †n`vqv‡Zi †`vÔAv Kie? (7/327)

Ryb Õ11 RviR mš—vb cÖwZcvjb Kiv hv‡e wK? GRb¨ H e¨w³ †Kvb QIqve cv‡e wK? (11/331)Ryb Õ11 †Kvb Agymwjg e¨w³i Rb¨ gymwjg nIqvi Av‡M wKQz KiYxq Av‡Q wK? Kx KvR Ki‡j †m gymwjg nÕ‡Z cvi‡e? (22/342)

58

gvwmK AvZ-ZvnixK †m‡Þ¤i 2011 14Zg el© 12g msL¨v Ryb Õ11 Lªxóvb‡ì cwiPvwjZ ¯‹z‡j gymwjg †Q‡j‡g‡qiv covïbv Ki‡Z cvi‡e wK? (30/350)Ryb Õ11 nvjK¡v‡q whKi A_© Kx? GUv wK mybœvZ m¤§Z? (31/351)RyjvB Õ11 hviv we`ÔAvZ‡K we`ÔAv‡Z nvmvbvn I we`ÔAv‡Z mvB‡qAvn e‡j `yÕfv‡M fvM K‡i‡Q, Zv‡ì cwiYvg Kx n‡e? (13/373)RyjvB Õ11 R‰bK †jLK `vex K‡i‡Qb, Bgvg Avey nvbxdvi Rb¥ 80 wnRix‡Z Avi g„Zz 150 wnRix‡Z| Bgvg eyLvixi Rb¥

194 wnRix‡Z Avi g„Zz 256 wnRix‡Z| myZivs Avey nvbxdvi K_v ev` w`‡q Bgvg eyLvixi msM„nxZ nv`xQ MÖnY Kiv hv‡e bv| KviY Bgvg eyLvixi †P‡q Bgvg Avey nvbxdv A‡bK c~e©eZx©| D³ `vex wK mwVK?

(19/379)

RyjvB Õ11 kixÔAv‡Z RvgvÔAvZe× Rxeb-hvc‡bi ¸i“Z¡ KZUzKz? Bmjvgx †bZ…Z¡ wKfv‡e MwVZ n‡e? (20/380)RyjvB Õ11 Avj−vn‡K †Lv`v, QvjvZ‡K bvgvh I wQqvg‡K †ivhv ejv hv‡e hviv dvmx© fvlvq K_v e‡j ZvivI wK ej‡Z cvi‡e bv? (21/381)AvMóÕ11 Zvmexn MYbvi wbqg wK? Wvb nv‡Zi †Kvb w`K †_‡K Zvmexn MYbv Ki‡Z n‡e? (32/432)AvMóÕ11 gvwmK AvZ-Zvnix‡Ki cÖ‡kœvËi wefv‡M †`Ljvg, g„Z e¨w³i †kvK msev` cÖPvi Kiv Rv‡nwjqvZ| Avevi Ab¨

c„ôvq K‡qK R‡bi g„Zz msev` †Ìqv Av‡Q| Gi e¨vL¨v wK? (40/440)

†m‡Þ¤iÕ11 cyi“‡li mv‡_ †eMvbv bvixi A½ ¯úk© n‡j †hbvi cvc nq| GK_v wK mwVK? hvbevn‡b hvZvqv‡Zi mgq Ggb nÕ‡j KiYxq wK?

(2/442)

†m‡Þ¤iÕ11 GKgvÎ Avj−vn&i Rb¨ Bev`Z nIqvi Rb¨ kZ© Kx Kx? e¨vL¨v mn Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| (3/443)†m‡Þ¤iÕ11 Avj−vni cÖwZ c~Y© Av ’v ev` w`‡q evsjv‡`‡ki msweavb ms‡kvab Kiv n‡q‡Q? hviv GB Ab¨vq K‡i‡Q Zv‡ì‡K

wK gymwjg ejv hv‡e? (15/455)

†m‡Þ¤iÕ11 ÔAvn‡jnv`xQÕ bvg w`‡q gmwR` cÖwZôv Kiv hv‡e wK? Gi DcKvwiZv Kx? (16/456)†m‡Þ¤iÕ11 fviZxq Qvcv Qnxn eyLvix Avi mE`x Qvcv eyLvix wK GK? hw` ZvB nq Zvn‡j A‡bK RvqMvq Awgj _vKvi KviY wK? (23/463)†m‡Þ¤iÕ11 ag©wfwËK ivRbxwZ wK Rv‡qh? Bmjv‡g ivRbxwZi AeKvk Av‡Q wK? (24/464)†m‡Þ¤iÕ11 cÖvK…wZK y‡h©vM, mvMi, b`x, cvnvo ce©Z, LwbR m¤ú` BZ¨vw`‡K cÖK…wZi m„wó ejv hv‡e wK? (34/474†m‡Þ¤iÕ11 KZ eQi eq‡m cÖvß eq¯‹ aiv nq? KLb †_‡K GKRb e¨w³i cvc wjwce× nq? (35/475

gvwmk avz -zvnixk †m‡Þ¤i 201 1 1 4zg el© 12g msl¨v

Documents