rightturning solutions

EUROPEAN LEADERS in HEAVY DUTY CNC LATHES

SETTORI E MERCATI

Meccanicagenerale

Energierenovabili

Turbine

Industriaferroviaria

Industriadel petrolio

Siderurgia eindustria pesante

INGEGNERIA GURUTZPE

MACCHINA GURUTZPE

PEZZO FINITO

PEZZO GREZZO 2 3 41

Proposta di soluzione per la tornitura.

Focalizzate sulla qualità e sul costo dei pezzi.

SOLUZIONI PERSONALIZZATE DI TORNITURA

1

4

2

35

6

Pezzo grezzo

Sceltadegli utensiliPezzo lavorato

Sequenza ottimale delle operazioni

Congurazione di macchina

Analisi del tempo

DF511001-04-11G.ACABADO

LAVORAZIONE IN SEMIAUTOMATICO

SCELTA DEL MODELLO

FAMOC (FAst Machining Operation Change system)

GL 16GLX 16

5 t

12 t

18 t

25 t

40 t

60 t

90 t

130 t

Sob (mm)Wbc (t) Soc (mm)

1000

GL 10

GL 13GLX 13

700

1300

1000

1600

1300

2000

1700

2500

2100

3000

2500

4000

4000

GLX 20

GLH 25

GLH 25

GLH 30

GLH 30

GLH 30

GLH 40

GLH 40

GLH 40

Sob

SocWbc

+ + + + + + + + + +

TORRETTA QUADRA

TORRETTA A DISCO

TORRETTA PORTA LAME

SUPPORTO PORTA BARENO

TORRETTA DITORNITURA E FRESATURA

TORRETTA DI RULLATURA

TORNITURA RADIALE INTERNA

INTACCATURA E MARCATURA

UNITÀ DIRETTIFICA

UNITÀ DI FRESATURA

FAMOC SYSTEM

TornituraAlesaturaFilettaturaRullaturaMisura pezzoFresaturaForaturaSfacciaturaTornitura radiale internaRettifica

1÷130tø0,2÷4mRa≥1µm

GURUTZPE

QUALITÀ

≥0,01

GL_

GLX_

Tornio a 2 guide estremamente robusto e affidabile. Bancale monoblocco con doppie guide a V e con una 3ª guida di appoggio del carro, per dare la massima rigidezza e una prestazione insuperabile di precisione nelle lavorazioni meccaniche durante gli anni. Alta capacità di asportazione trucioli.

Tornio a 4 guide molto flessibile nelle lavorazioni meccaniche per la capacità di montare lunette e altri accessori senza interferenze nel campo di lavorazione, mantenendo una grande robustezza e affidabilità. Bancale monoblocco con guide autocentranti a V e 5ª guida di appoggio per il carro per garantire la massima asportazione di trucioli e precisione nella lavorazione meccanica.

A 2 GUIDE

Ø Sottotesta Sob mmØ Sul carro Soc mmDistanza tra le punte Lbc m

Potenza motore S1/S6 Pm kwMomento torcente S1/S6 Tm kNmGamma di velocità ns rpmAdattamento della piattaforma DIN 55026 Passaggio barra Øsb mmØ Diametro cuscinetto Øfb mm

Portata macchina Wbc t

Diametro canotto Øq mm

Corsa “X” e “Z” mmForza di avanzamento “X” / “Z” F kN

Velocità di avanzi “X” / “Z” v m/min

Lunghezza x larghezza x altezza m

Altezza dal centro mandrino a terra mmPeso della macchina c.a, Wm tLunghezza del bancale Bw mmControllo numericoVerifiche per l’ accettazionePrecisione di accettazione

CAPA

CITÁ

CARR

O

GL 10Ø 1300Ø 1000

≤8

28/34 [39/48]5,3/6,5 [7,4/9,2]

0÷1000A11

Ø110 [Ø360]Ø203

6/10/12

140/180/220

675 / Lbc + 5012 / 24

8 / 6

9,6 (4m) x 2,8 x 2,61.490

15 (4m)875

FAGOR / SIEMENS / FANUCDIN 8607ISO 13041

Ø 1600Ø 1200

≤15

39/48 [51/65]11,2/13,7 [14,6/18,6]

0÷800A15

Ø110 [Ø550]Ø203

6/10/15/18

140/180/220/280

800 / Lbc + 10024 / 36

8 / 6

12 (6m) x 3 x 2,81.675

25 (6m)1.090

Ø 1300Ø 1000

≤15

28/34 [39/48]5,3/6,5 [7,4/9,2]

0÷1000A11

Ø110 [Ø360]Ø203

6/10/12

140/180/220

580 / Lbc + 5012 / 24

8 / 6

11,4 (6m) x 2,9 x 2,61.500

20 (6m)1.075

GL13 GL16 GLX13Ø 1000Ø 700

≤4

22/28 [28/34]2,7/3,3 [3,4/4,2]

0÷1400A11

Ø130Ø180

5

140

500 / Lbc + 5012 / 18

8 / 6

8,9 (4m) x 2,5 x 21.240

10 (4m)680

TEST

ACO

NTRA

PUNT

AAL

TRE

CARA

CTER

ISTI

CE

GAMME

GAMME

GLH_

GLH 40

Tornio a 4 guide di configurazione aperta con bancale monoblocco e guide autocentranti a V e 5ª guida di appoggio per il carro. La larguezza del banco ei 2500 mm. garantendo cosi la massima robustezza e alte prestazioni di qualità nelle lavorazioni meccaniche. Massima semplicità di uso e di manutenzione.

Tornio a doppi bancali, uno per sostenere il pezzo dove sono alloggiati la testa, la contropunta e la lunetta; e l’altro per il carro porta torretta. Sistema di guide longitudinali a V e sistema di trascinamento del carro mediante doppi pignoni e cremagliere al fine di garantire una precisione di posizionamento inferiore ai 20 micron e di allineamento longitudinale. Massima semplicità di uso e di manutenzione.

GLH30 GLH40A 4 GUIDE CON 2 BANCALI

Ø 1300Ø 1000

≤15

28/34 [39/48]5,3/6,5 [7,4/9,2]

0÷1000A11

Ø110 [Ø360]Ø203

6/10/12

140/180/220

580 / Lbc + 5012 / 24

8 / 6

11,4 (6m) x 2,9 x 2,61.500

20 (6m)1.075

Ø 1600Ø 1300

≤15

39/48 [51/65]11,2/13,7 [14,6/18,6]

0÷800A15

Ø110 [Ø550]Ø203

6/10/15/18

140/180/220/280

725 / Lbc + 10024 / 36

8 / 6

11,8 (6m) x 3,3 x 2,91.690

28 (6m)1.350

FAGOR / SIEMENS / FANUCDIN 8607ISO 13041

Ø 2000Ø 1700

≤20

71/88 [92/114]24,4/30,2 [31,2/38,7]

0÷500A20Ø110Ø254

15/20/25

220/280/320

900 / Lbc + 10028 / 42

8 / 6

14,4 (8m) x 3,5 x 3,21.865

42 (8m)1.650

Ø 2500Ø 2100

≤20

1130 / Lbc + 10030 / 608 / 6

15 (8m) x 5,6 x 3,52.040

60 8(m)1.950

Ø 3000Ø 2500

≤25

1350 / Lbc + 10040/758 / 6

16,5 (8m) x 7 x 42.290

75 (8m)2.500

FAGOR / SIEMENS / FANUCDIN 8607ISO 13041

Ø 4000Ø 4000

≤25

Ø400

1750 / Lbc + 10060/1008 / 6

18 (8m) x 9,5 x 5,52.900

100 (8m)2x 1.950

GLX13 GLX16 GLX20 GLH25

60

500

90

580

130

650

GAMME

GAMME

Ø340 Ø460

92/11431,2/38,70÷500A20

-Ø290

25

320

92/11431,2/38,70÷500A20

-Ø290

40

400

113/14075,5/93,50÷240A28

-Ø340

60

500

113/14038,3/47,50÷500A20

-Ø290

40

400

113/14075,5/93,50÷240A28

-Ø340

60

500

113/14075,5/93,50÷240A28

-Ø400

90

580

113/14075,5/93,50÷240A28

-

113/14075,5/93,50÷240A28

-

226/280103/127,6

0÷240A28

-

MAGAZZINO PORTAUTENSILI.Possibilità di incorporare il magazzino automatico portautensili (ATC), tanto per i moduli di tornitura e fresatura (CAPTO, HSK; ISO).

FACILITÀ DI MANUTENZIONE. Le nostre macchine sono state disegnate per le operari di officina meccanica. Per tanto abbiamo semplificato al massimo l’uso della macchina e la sua manutenzione.

GUIDE A V. Sistema de guida autocentrante per l’ allineamento temprate e rettificate e l’applicazione di materiale antifrizione biplast lubrificato. Ei il miglior sistema di scorrimento per la tornitura e la rettifica utilizzato dai migliori fabbrici del mondo e dalla Gurutzpe che lo applica su tutta la sua gamma di produzione.

ECCELLENTI PERFORMANCE

ROBUSTEZZA E AFFIDABILITÀ.Solido bancale, testa e contropunta in fusione monoblocco GG-30. Massimo risultato di rigidezza e di ammortizzazione.

LUNETTE.Gamma completa di lunette chiuse a aperte a C di grande robustezza, lunette idrauliche autocentranti o idrostatiche per carichi molto elevati soluzioni ideali per vari processi di tornitura.

CAM E SIMULAZIONE. Partendo dal modello CAD del pezzo da lavorare ei possibile visualizzare la traettoria dettagliata degli utensili con tutti i movimenti della macchina ottimizzando il processo ed evitando collisioni aumentando cosi notavolemente la productivitta.

ALIMENTAZIONE AUTOMATICA DEI PEZZI.Possibilità di applicazione di automatismi per il carico-scarico dei pezzi fino a 5 tonn. Sincronizzando autocentrante lunette idrauliche contropunta automatica e carenatura integrale con il sistema di carico e scarico automatico dei pezzi.

SENSORI DI MONITORIZZAZIONE. L’installazione di sensori di vibrazione di temperatura, di consumo di energia ecc… nelle aree critiche della macchina ci permette di monitorizzare e di gestire in tempo reale la situazione generale dei cuccinetti, lubrificacione, sforzo utensili.

Gurutzpe©. Tutti diretti riservati.

gurutzpe.comGURUTZPE TURNING SOLUTIONS S.L.Pol. Ind. Q8 ITZIAR-DEBA (SPAIN)T +34 943 19 90 80gurutzpe@gurutzpe.com

Ernst-Frenzel-Straße 193083 Obertraubling (Baviera)T +49 (0)9401 - 96 11 0

TOTAL Maquinas OperatrizesRua Dartagnan, 120 - São Bernardo do Campo - SPCEP 09619-020T (55 11) 4177-3938

SEDE SOCIALE E OFFICINA

1270 Rankin, Suite ETroy, MI 48083 USAPhone: (815) 282 3310Cell: (815) 979 3758

Gurutzpe USA

44, Nagdevi Cross LaneMumbai - 400 003, INDIA.T +91 (022) 2342 3524

Gurutzpe India

Gurutzpe Brasil

Gurutzpe РоссияМарио Фернандес, Москва, Ул. Мневники, д.3, строение 1,Тел: 8 910 421 28 13

Gurutzpe Rusia北京昌平区北七家高科技工业园电话: 0086-10-81764768-109手机: 0086-13693033639传真: 0086-10-81764595

Gurutzpe Cina

Gurutzpe Germany