Guide par Pays des produits sans OGM en Bretagne

1re édition VIANDES, VOLAILLES, ŒUFS, PRODUITS LAITIERS, POISSONS NOURRIS SANS OGM

Roll ar produioù hep OGK e Breizh dre VroEmbannadur 1añ

KIG, EVNED-PORZH, VIOÙ, BOUED-LAEZH, PESKED BET MAGET HEP OGKKIG, EVNED-PORZH, VIOÙ, BOUED-LAEZH, PESKED BET MAGET HEP OGK

Édito

En octobre 2004, le Conseil régional organise un débat sur les Organismes Génétiquement Modifi és et décide de s’engager, dans la limite de ses compétences, dans la voie d’une Bretagne sans OGM du champ à l’assiette.Depuis, la Région a agit concrètement pour soutenir les nom-breuses initiatives inscrites dans cette logique, avec la volonté de diminuer notre dépendance en protéines végétales (prin-cipalement l’importation de soja) dans les élevages mais aussi de développer les produits sous signes de qualité. La Région s’est fortement impliquée dans le réseau des Régions euro-péennes libres d’OGM qui compte 40 Régions ou autorités régionales.

Ce guide est une première qui recense à l’échelle d’un terri-toire les diff érents produits ou distributeurs inscrits dans une démarche ayant un cahier des charges excluant les OGM.

En mettant ce document à disposition des bretons, des éta-blissements scolaires, des collectivités, la Région encourage le développement local et participe à la pérennité des circuits courts de distribution et de consommation.

Ce travail inscrit dans le cadre de l’Agenda 21 de la Région a vocation à être actualisé et mis en ligne directement sur le site www.consommersansogmenbretagne.org que je vous invite à visiter et à faire connaître.

Jean-Yves Le DrianPrésident du Conseil Régional de Bretagne

Pennad stur

E miz Here 2004 e oa bet aozet un diviz war an Organegoù o Genoù Kemmet (OGK) e Breizh gant ar C’huzul-rannvro. Da-heul e oa bet divizet ganti, en ur chom war tachenn he bar-regezhioù, da vont war-zu ur vro hep OGK adalek ar parkeier betek an daol.Abaoe he deus labouret ar Rannvro evit harpañ an intrudu ni-verus a ya da-heul an hent-mañ. Ur youl a zo ganti da lakaat ar magerezhioù-loened da vezañ sujet nebeutoc’h d’ar proteinoù plant (dreist-holl da enporzh ar soja) ha da ziorren produioù a berzhioù-mat. Empleget-tre eo ar Rannvro e rouedad an 40 Rannvro europat pe galloudoù rannvroel hep OGK.

Renabliñ a ra ar sturlevr-mañ, evit ar wech kentañ en ur vro a-bezh, ar produioù pe ar stalioù disheñvel a labour en ur zou-jañ d’ur c’haier kargoù hep OGK.

Gant lakaat an teuliad-mañ etre daouarn ar Vretoned, ar sko-lioù hag ar strollegezhioù, e ro ar Rannvro lañs d’an diorren lec’hel hag e sikour en un doare padus an amredoù berr etre ar werzherien hag ar brenerien.

Al labour -mañ, lodenn eus Agenda 21 ar Rannvro, a vo renevezet ingal. Lakaet eo bet war al lec’hienn www.consommersansogmenbretagne.org a c’hellit mont da welout a-benn brudañ anezhi pelloc’h.

Jean-Yves Le DrianPrezidant Kuzul-rannvro Breizh

3

• Les consommateurs et les OGMTous les sondages le confi rment : les consommateurs euro-péens, dans leur grande majorité, ne veulent pas d’OGM dans leurs assiettes (86% des consommateurs français). Ils ne sou-haitent donc pas se faire imposer, à leur insu, des OGM dans leur alimentation.

- L’étiquetage des OGM est incompletLa réglementation européenne impose d’indiquer sur l’éti-quette, dans la liste des ingrédients, ceux qui contiennent plus de 0,9 % d’OGM. De fait, pour tenir compte des réticences des consommateurs, la plupart des industriels ont exclu de leurs préparations alimentaires les ingrédients (maïs, soja, colza…) contenant des OGM. Mais cette obligation d’étiquetage ne concerne pas les viandes, les volailles, les produits laitiers, les œufs, les poissons même s’ils sont issus d’animaux ayant consommé des OGM.

Les productions animales en Bretagne

OGM = alimentation animaleL’alimentation animale est le débouché principal des OGM cultivés dans le monde. Grande région d’élevage, la Bretagne est particulièrement concernée puisqu’elle importe la plus grande partie de ses protéines, essentiellement des tourteaux de soja du Brésil et d’Argentine, pour nourrir porcs, volailles, poissons, bovins pour le lait et la viande.

• Acheter sans OGM, c’est possible !Des producteurs, des coopératives, des industriels, en Breta-gne comme en France et en Europe, ont mis en place des fi liè-res de productions animales avec une alimentation non OGM. Cela a nécessité un engagement dans des fi lières de soja tracé non OGM. A moyen terme, l’objectif principal est bien sûr de trouver des alternatives au soja et d’adopter des systèmes de production plus autonomes (retour à la prairie pour les bovins, culture de plantes riches en protéines comme les pois, les féveroles, utilisation de tourteaux de colza et de tournesol,…).

Ce guide veut combler ce manque d’information en permettant à chacun, en Bretagne, de reconnaître les produits issus d’animaux nourris sans OGM et de savoir où les acheter.

Qu’est ce qu’un OGM ?Un Organisme Génétiquement Modifi é est un être vivant (plante, animal, bactérie…) dont le patrimoine génétique a été modifi é artifi ciellement pour lui conférer une caracté-ristique nouvelle.En introduisant un gêne « extérieur » dans cet or-ganisme, on franchit la barrière des espèces.

Consommer sans OGM, c’est encourager une agriculture pérenne de qualité

indispensable au développement local.

4

Tous les produits bio, reconnaissables par le logo AB français ou le logo européen, sont non OGM

L’identifi ant CohérenceL’Identifi ant Cohérence est une reconnaissance de la société civile, garantissant non seulement de bonnes pratiques agricoles, mais également une démarche globale prenant en compte les trois piliers d’un développement durable et so-

lidaire : le social, l’environnemental et l’économique. Pour le recevoir en élevage de porc, les éleveurs doivent d’abord res-pecter au minimum quatre critères : engraissement des porcs sur litière ; apport en azote limité pour éviter la pollution de l’eau ; aliment non-OGM et antibiotiques utilisés uniquement à titre curatif.

Les signes offi cielsde qualitéEn plus des produits issus de l’agri-culture biologique, les appellations d’origine contrôlée et labels rouges permettent aux consommateurs de reconnaître un produit de qualité et/ou rattaché à un territoire spécifi que. Crées en 1936, les AOC doivent refl é-ter des conditions de production spé-cifi ques, s’inscrivant dans des usages locaux, loyaux et constants. Les Labels Rouges sont réservés à des denrées aux qualités organoleptiques supérieures. Ces défi nitions précises devraient ex-clure de fait les OGM. Ce n’est pas le cas. Il y a des produits AOC ou label rouge avec OGM, et d’autres non. En lisant ce guide, vous verrez ceux qui sont garantis non OGM.

APPELLATIONDʼORIGINECONTROLÉE

INAO

� � � �

�����������

������������

�������

APPELLATIONDʼORIGINECONTROLÉE

INAO

� � � �

�����������

������������

�������

Le cahier des charges de l’agriculture biologique exclut clairement tout OGM à tous les stades de la produc-tion des denrées alimentaires. Dans

les productions animales, le lien au sol est obligatoire, c’est à dire qu’une partie des aliments est produit sur la ferme ce qui diminue le risque de mélange par erreur de produits OGM.

Tout opérateur biologique est contrôlé par un organisme cer-tifi cateur indépendant au moins tifi cateur indépendant au moins 1 fois par an. Par ailleurs, des fois par an. Par ailleurs, des analyses des produits Bio et de sol sont eff ectuées de ma-nière régulière.

Signes Offi ciels Français CorrespondancesEuropéennes

Appellation d’Origine Contrôlée (A.O.C.)

Appellation d’Origine Protégée (A.O.P.)

Certifi cation de Conformité Produit (C.C.P.)

Indication Géographique Protégée (I.G.P.)Spécialité traditionnelle garantie (STG)Label Rouge

Agriculture Biologique Agriculture Biologique

5

Mode d’emploi du Guide

- Pour consommer des produits locaux sans OGM près de chez vous, allez voir page 7.

- Pour trouver des produits sans OGM dans votre épicerie et votre supermarché, allez page 24.

Attention : tous les producteurs, individuellement en vente directe ou collectivement pour une marque inscrite dans ce guide, obéissent à un cahier des charges public ou privé qui exclut les OGM dans l’alimentation de leurs animaux. Ces ca-hiers des charges sont contrôlés. Dans tous les cas, ils doivent pouvoir vous prouver l’absence d’OGM par une attestation de l’organisme certifi cateur ou du fournisseur d’aliment ou de semences.

Ce guide est tenu à jour sur notre site : www.consommersansogmenbretagne.org.

Vous pouvez faire vivre ce guide en signalant de nouveaux produits, producteurs, magasins…

Consommer non OGM, c’est être cohérent avec notre refus des OGMc’est encourager une agriculture de qualité.

Des produits locauxprès de chez vous - Par pays PAGE 7

Les producteurs en vente directe : produits proposés, coordonnées postales, téléphoniques et mail, et signes (AB ou Cohérence).

Les magasins, paniers, marchés, restaurants

Les marques bretonnes sans OGM PAGE 24

Boucherie, charcuterie Boucherie, charcuterie Boucherie,

................................... PAGE 24

Lait et Lait et

laitiers ................................................. PAGE 24

Œufs et ovoproduits ............................... PAGE 25

Produits de la mer .......... PAGE 25

Viandes et produits carnés .............. PAGE 26

Autres produits .....................PAGE 26

Magasin

Marché

Panier Restaurant

Boucherie Charcuterie

6

PaysPaysPad'Aur

annesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannesannes

Pays dePays dePaLorient

PaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPays de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de Pays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingamGuingampppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

Pays duPays duPaTrégorGoëlo

CeCeCeCeCeCeCeCeCeCeCeCeCeCeCentre Ouesntre Ouesntre Ouesntre Ouesntre Ouesntre Ouesntre Ouesntre Ouesntre OuesttttBretagne

ys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinanys de Dinan

PaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPays de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de RPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPa ennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennesennes

PaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPays de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de ys de Pays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaPays de PaSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint MalSaint Malooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

de Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagnede Bretagne

PaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPaPays de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de Rys de RPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPaPays de RPa

Pays de Pays de PaVallons

de de de de Vilaine

p20

p11

p12

p13 p14

p15

p16

p17

p17

p16

p18

p19

p20

p15

p22p23

p19

p21

p8

p10

p9

7

Pays de BrestproducteursBLONZ StéphaneKervilon29260 PLOUDANIEL02 98 83 75 15Produits laitiers de vache

LA FERME DU MINOULangoulian La Trinité 29280 PLOUZANÉ02 98 48 59 67Charcuterie et toutes viandes

TOULLEC YolandeKerilio 29450 LE TRÉHOU02 98 68 83 17Viande bovine

ARNAUD PhilippeKervel 29460 HANVEC02 98 21 97 11kerurlu.arnaud@laposte.net Viande bovine (salers)

Ferme du Hellen MORVAN Tanguy36, route Ruliver29460 LOGONNA DAOULAS02 98 20 08 32Viande bovine (limousine)

LA PRAIRIE Lindaet HervéMenehy Bihan 29460 DAOULAS02 98 25 86 04Viande de porc

LE MOIGNE AndréKeriguy 29460 DAOULAS02 98 25 84 15Viande bovine et porc

QUILLIEN PascalCoat Forest 29460 HANVEC02 98 21 91 04Viande d’agneau

FERME DU MÉOT EMZIVAT PatrickMezout Braz 29470 LOPERHET02 98 07 30 33Viande bovine

G.A.E.C. DU PORS SQUIFFIECPors Squiffi ec 29470 PLOUGASTEL DAOULAS02 98 40 65 05Produits laitiers de chèvre

G.A.E.C. PENN AR MENEZPenn ar Menée 29590 PONT DE BUIS LES QUIMERCH02 98 26 91 46Produits laitiers de vache et œufs

FERME DE KERANGUEN HALL Jean-Christophe et CLEMENT FrançoisKeranguen29810 PLOUMOGUER02 98 89 37 56Lait et viande de bœuf

G.A.E.C. DE KERNAVENORAGUENES Alphonse et Jean-LucKernaveno 29810 PLOUARZEL02 98 84 24 45Viande de porc et charcuterie

PLEYBER PascalCreach Madel 29800 PLOUDIRY02 98 25 18 70Viande bovine et porc

G.A.E.C. DES QUATRE VENTSSt Ibilliau29830 ST PABU02 98 89 22 80Viande de bœuf et veau

distributeursBREIZH NATURE2, rue Yves Guilloux 29200 BREST02 98 03 39 71

BREST SANTÉ45, rue Louis Pasteur 29200 BREST02 98 44 27 17

KERBIO14, rue de kerfautras29200 BREST02 98 46 45 81

KERBIO COOP II114, boulevard Plymouth29200 BREST02 98 45 45 28

LA VIE CLAIRE43, rue Louis Pasteur29200 BREST02 98 80 38 91

MARCHÉ BIO DE BRESTHalles de Kérinou Mardi (16h 19h) et samedi matin

8

NATUR’PHIL23, rue Louis Pasteur 29200 BREST02 98 44 86 05

VITAFORM1, rue Victor BalantZI de l’Ermitage 29200 BREST02 98 02 17 02

BIOCOOP PRIM’VERT32, rue F. Le Corre29260 LESNEVEN02 98 83 07 06

S.A.R.L. BIO DU MINOULangoulian La Trinité29280 PLOUZANÉ02 98 48 59 67

BIOCOOP BIO’ABERS5 bis, rue de l’Aber 29290 ST RENAN02 98 32 61 02

BIOCOOP BIOGASTELL8, place Jean Fournier29470 PLOUGASTEL DAOULAS02 98 04 27 02

MARCHÉ BIO DU RELECQ KERHUONVendredi (16h - 19h)

BIO DE GUIP12, rue de La Vallée 29490 GUIPAVAS02.98.84.80.55

TERRE DES MERVEILLESPlace du Cdt L’Herminier 29800 LANDERNEAU02 98 21 34 10

GLACES JAMPIKerguillo29820 BOHARS02 98 03 56 18www.jampiglacier.com

BIOCOOP PRESQU’ILEZ.A.C. du Bourg 29160 CROZON02 98 26 11 71

Pays de CornouailleproducteursFERME DE RESTOU LE MEUR PhilippeRestou 29140 TOURCH02 98 73 55 81Viande de volaille, veau et bœuf

FERME DE KERBIRIOULE BAUT Michelle et RaymondFerme de Kerbiriou29150 CAST02 98 73 55 81ferme.kerbiriou@wanadoo.frViande de porc et charcuterie

G.A.E.C. DE KERGUILAVANT 8, route de St Tudy29170 PLEUVEN02 98 54 85 72volailles-de-kerguilavant@wanadoo.fr www.volailles-de-kerguilavant.com Volailles

C.A.T. DE TRÉVALOTFerme Trévalot 29390 SCAER02 98 59 76 81 cat.scaer@wanadoo.frViande de porc, veau et volailles

FERME DE TI ALLAIN BLEUZEN VéroniqueTi Allain 29390 SCAER02 98 57 67 35Viande de porc et d’agneau

FERME DE L’ODET Loïc MARTINKreisker 29510 BRIEC02 98 94 57 23fermodet@wanadoo.frViande bovine

ÉBREL Jean ClaudeTrevan29710 PEUMERIT02 98 82 90 70Produits laitiers de vache

GOURLAOUEN René et DanielleKerléoguy29720 TRÉOGAT02 98 82 63 08Viande de porc et charcuterie

G.A.E.C. AR GOSKERLANDRIAU Jean-YvesPenneac’h 29770 PLOGOFF02 98 70 30 56Fromage de chèvre

FERME DU GORRÉ PEUZIAT HenriGorré 29780 PLOUHINEC02 98 91 32 60henri_peuziat@wanadoo.frViande de porc et charcuterie

9

Pays de CornouailledistributeursBOUCHERIE JANNESHalle St François29000 QUIMPER02 98 95 19 30

BRIN D’AVOINEZ.A. Créac’h Gwen5 allée de Kernenez29000 QUIMPER02 98 10 13 50brin.avoine@wanadoo.fr

DIÉTÉTIQUE ET SANTÉ NATURELLE5, rue du Préfet Collignon 29000 QUIMPER02 98 95 48 59

L’ALIMENT NATUREL5, rue Amiral de la Grandière 29000 QUIMPER02 98 95 37 03

MARCHÉ BIO DE QUIMPER KerfeunteunVendredi (15h30 - 19h)

MOZZA PIZZAsur les marchés de la régionde Quimper06 65 03 62 92

BIOCOOP DOUARNENEZ2, rue Pen Ar Nenezè 29100 DOUARNENEZ02 98 92 34 80

YAC’HUS5, rue Le Breton 29100 DOUARNENEZ02 98 75 31 52

BIOCOOP GRAINE DE BIO9, rue des Carmes 29120 PONT L’ABBÉ02 98 66 01 65

BOUCHERIE JANNESrue Jean Jaurès29140 SAINT YVI 02 98 94 75 25

VIE NATURE4 bis, Grand Rue 29150 CHÂTEAULIN02 98 86 37 10

NATURE ET DIÉTÉTIQUE5, rue de l’Odet 5, rue de l’Odet 29170 FOUESNANT29170 FOUESNANT02 98 56 50 5002 98 56 50 50

AUX PRODUITS NATURELS22, rue Savary 29300 QUIMPERLÉ02 98 96 06 10

SACRÉE NATURE24, Place St Michel 29300 QUIMPERLÉ02 98 96 25 89

LAITERIE D’ARMORZ.A. de Kerandréo29340 RIEC SUR BELON02 98 06 90 00

LAGARENNEKerboscao29380 BANNALEC02 98 39 53 39

À LA CRÊPE D’ANTAN1, rue Le Hamp29390 SCAER02 98 57 65 85

INSTITUT OCÉANIDES5/7, rue de l’Eglise 29730 LE GUILVINEC02 98 58 96 45

BIOCOOP L’ÎLOT BIOParc d’activités du Moros 29900 CONCARNEAU02 98 60 75 51

FORME ET NATURE6, av. Alain Le Lay29900 CONCARNEAU02 98 97 58 82

MARCHÉ BIO DE TREGUNCMardi (16h-19h)

Pays de MorlaixproducteursFERME DE L’ISLE LE HIR Gabriel L’Isle29410 PLOUNÉOUR MENEZ02 98 78 00 25Produits laitiers de vache, viande de porc et bovine

PAUGAM Marc et CéciliaSt Veltas29430 LANHOUARNEAU02 98 61 61 28Viande bovine

E.A.R.L. DE ROZ AR C’HŒLPERROSRoz ar C’hœl 29450 SIZUN - ST CADOU02 98 68 85 72Produits laitiers de brebis et viande de mouton

ÉLEVAGE DU GRINEC LE BRIS AlainGrinec St Cadou29450 SIZUN06 16 34 59 98Viande de porcs et charcuterie

MIRONET Jean-MichelCroaz Cabellec29450 SIZUN02 98 68 63 77mironet.jean.michel@wanadoo.frŒufs10

BELLOUR RenéLa Favet29640 LANNEANOU02 98 78 11 41Viande bovine (caissette)

distributeursBIOCOOP COCCINELLE65, route de Ste Sève St Martin des Champs 29600 MORLAIX02 98 63 42 04

VOTRE SANTÉ10, place des Jacobins 29600 MORLAIX02 98 88 00 59

MANOIR DE KERVEZECtable d’hôtes29660 CARANTEC02 98 67 00 26

LE CAFÉIER7, rue Pinvidic29400 LANDIVISIAU02 98 68 30 49

Centre Ouest BretagneproducteursÉLEVAGE DE KERGONANTALON DanielKergonan22100 TRÉMARGAT02 96 36 50 45Fromages de chèvre

ANDRE YannickKergomart22110 PLOUGUERNÉVEL02 96 24 97 61Viande de bœuf, porc et agneau

C.A.T. GLOMELFERME DE COATRENNECCoatrennecBP 11 22110 GLOMEL02 96 29 86 86Viande de porc et bœufs (blondes d’Aquitaine)

GROSSIN Catherine et BrunoKervoalic22110 ROSTRENEN02 96 29 21 52Fromage de chèvre

LA FERME DE KERMOEL DAGORNE Roger et YvelineKervert22110 PLOUGUERNÉVEL02 96 36 01 66roger.dagorne@wanadoo.frProduits laitiers de vache et œufs

PLUNIAN Brigitte et ANNEZO Jean-FrançoisToul ar Hoen22110 TRÉMARGAT02 96 36 51 89Viande bovine et fromage

SALADIN RégineRoc’h Quelvez Bihan22110 GLOMEL 02 96 29 60 82Volaille

S.C.E.A. CHRISTIEN-PETITECréfuriec22110 TRÉMARGAT02 96 24 53 05LaurentPetite@hotmail.comViande bovine

VELY Jean-PierreKervenou22110 GLOMEL02 96 29 81 66Viande bovine(charolaise et blonde d’Aquitaine)

CHEVALLIER René et FrançoiseKerrohou22160 MAEL PESTIVIEN02 96 45 77 13 rene.chevallier@neuf.frViandes de porc, charcuterie, viande bovine et de mouton

E.A.R.L. DE TRÉLIN1, Trélin 22160 CARNOET02 96 21 53 13Viande bovine

GUINAMANT Anne-MarieKernabat22160 CARNOET02 96 21 51 04Viande bovine

FERME DES HORIZONSDUAULT Noël et BrigitteLe Petit Roduel22530 MUR DE BRETAGNE02 96 28 56 66Viande bovine (charolaise)

RAULT NathalieRossuliet22530 MUR DE BRETAGNE02 96 28 54 42Volaille et œufs

CONVERS RolandKeresto22570 LESCOUET-GOUAREC02 96 24 23 23Viande de mouton

DECROIX Véronique et Didier4, Kerfl ech 22570 PLELAUFF02 96 24 80 52Fromage de chèvre

G.A.E.C. DE LA LANDELE GALL Jean-Michel, Yves et Marie-AgnèsKer Jobic22570 PERRET02 96 24 83 97gaecdelallande@22.cernet.frViande bovine (limousine) 11

LE NORMAND JacquesFontaine Leur 22570 LANISCAT02 96 29 71 29Toutes viandes

KERHASCOET SophieSt Caduan29190 BRASPART06 12 97 55 24Viande de chevreau

LE BRAS PaulKerzest29370 CORAY02 98 59 35 82Viande de porc et charcuterie

LE BORGNE Yveset MENEZ VéroniqueKerfranc29590 LOPÉREC02 98 81 11 30Viande de porc et charcuterie

CHASSAGNE PierreGoas An Hent Cam 29690 BERRIEN02 98 99 03 67Viande bovine (galloway)

FERME AL LOAR RUZ PROUFF BorisAl Loar RuzKermabilou29690 LA FEUILLÉE02 98 99 81 93 al-loar-ruz@tiscali.frViande de veau, d’agneau et de chevreau

FERME DE KEROHOU HERSANT Fabienne et PatrickKerohou 29690 HUELGOAT02 98 99 93 45Viande bovine

KERNE Gildas, CARMES YannickTredudon-le-Moine 29690 BERRIEN02 98 99 64 59Produits laitiers de chèvre et de vache

BERNARD MichelPrat Gwen 56320 MESLAN02 97 34 29 59Fromages de chèvre

S.A.R.L. GOURIN ÉVENOUCarnal Vras56320 PRIZIAC02 97 34 64 11Viande de porc

Centre Ouest BretagnedistributeursCROQ’NATURE 2, rue Abbé Gibert22110 ROSTRENEN02 96 29 10 86

FOLAVOINE FOURNILMagasin fermierLe Bourg22110 MELLIONNEC 02 96 24 22 87

CHEZ BOUGEROL JOCELYN Magasin fermier13, Lansalaun 22340 PAULE02 96 29 65 78

BIOPÔLEZ.A. de Toulhouze 22530 MUR DE BRETAGNE 02 96 26 39 93 www.biopole-bzh.com

ÉPICERIE PAYSANNEBRO AN ARELe Bourg 29190 ST RIVOAL02 98 81 49 10 www.broanare.com

DOUAR NEVEZ4, rue Charles Le Goff 29270 CARHAIX02 98 99 44 96

ÉQUILIBRE1 bis, av. Gl de Gaulle29270 CARHAIX PLOUGUER02 98 93 74 09

CORIANDRE Restaurant nomadeKerveno22110 PLOUNEVEZ QUINTIN02 96 24 59 63

Pays duTrégor-GoëloproducteursLE BOULANGER FrançoisCoat Loury22300 CAOUENNEC LANVEZEAC02 96 35 81 80Viande bovine

BOZEC GuyRugregon22310 PLESTIN LES GRÈVES02 96 35 05 49Viande bovine

LE JEUNE Pierrette et YvesGoas Ru 22420 LANVELLEC02 96 35 12 27 yves.le.jeune@wanadoo.frViande bovine et de porcs (par quart ou moitié)

RAOUL AntoinePoul Doury22420 LANVELLEC02 96 35 12 70Volailles et charcuterie

LOUAIL AlainKérien22870 ÎLE DE BRÉHAT02 96 20 04 06Produits laitiers de vache, fromage, œufs12

G.A.E.C. LAEZ GWELLForestchou 22420 LE VIEUX MARCHÉ02 96 38 30 07Produits laitiers de vache

distributeursLE PANIER BIO Épicerie fixe et roulante39, Côtes des Bruyères 2300 ST MICHEL EN GRÈVE02 96 35 78 86 panierbio@tregor.net www.panierbio.tregor.net

BIOCOOP TRAOU AN DOUARRue J.P Sartre, ZAC Kerligonan22300 LANNION02 96 48 90 74

LE COIN NATURE17, rue des Augustins22300 LANNION02 96 46 59 06

LE P’TI BOUCHERS.A.R.L.Plats cuisinés à base de viandeRoute de Trébeurden22300 SERVEL LANNION02 96 47 61 78

LE VERT PANIER11, rue de la Marne 22500 PAIMPOL02 96 20 40 81

BIOCOOP DOUAR BIHANRue Anatole Le Bras22700 PERROS GUIREC02 96 49 02 21

DISTRI BIO ÉPICERIE137, rue du Mal Joff re 22700 PERROS GUIREC02 96 23 35 00

BIOCOOP LUNESOLPlace de Verdun22500 PAIMPOL02 96 20 86 94

Pays de GuingampproducteursFERME DE KERLÉO BRASLE BAIL Samuel Kerléo Bras 22140 LANDEBAERON02 96 43 24 72Viande de porc et charcuterie

LES VERGERSANDRÉ BernardLa Ville Chevalier 22170 PLOUVARA02 96 73 97 21Veaux de lait

E.A.R.L LE BARS GildasKer Nevez22200 PLOUISY02 96 43 81 95Viande bovine (limousine) et œufs

E.A.R.L. DU GRAND KERMIN DUVERT Frédéricet LaurenceLe Grand Kermin 22200 PABU02 96 40 06 83Viande de porc, volaille et cerf

FERME AUBERGE DES BIKETENNLE TRAON Géraldine et Éric8, Kervaudry 22200 POMMERIT LE VICOMTE02 96 21 78 53geraldine-le-traon@voila.frFromages de chèvre

GUERVILLY OlivierKernavanez22260 ST CLET02 96 95 14 04Volailles

BRAHY AnnieLe Borgne 22290 LANNEBERT02 96 70 16 22Viande de porc et charcuterie

GESBERT ClaudeKergolot 22290 PLEGUIEN02 96 65 37 97Viande bovine

TACUSSEL FlorenceKerbrian 22580 PLOUHA06 03 32 63 91Viande bovine (salers)

FERME DE LA VILLE AU BALLUELa Ville au Ballue 22170 PLÉLO02 96 79 72 15Viande de porc et charcuterie

SERANDOUR Gérard7, la Ville Blanche22970 PLOUMAGOAR06 81 19 25 85Viande bovine

GUÉGAN Jean-FrançoisKermeguy 22260 QUEMPER GUÉZENNEC02 96 95 08 71Viande de porc et charcuterie, volaille

13

Pays de Guingampdistributeurs

BOUCHERIE BIO ITINÉRANTEKervisio22140 BRELIDY02 96 43 24 65sarl.bio-artisanal@wanadoo.fr www.bio-artisanal.com

ARGOAT NATURE52, place du Centre22200 GUINGAMP02 96 43 88 71

NATURE 20003, place Vally22200 GUINGAMP02 96 43 72 27

SAVEURS PAYSANNES22480 KÉRIEN

BIOCOOP LA GUINGAMPAISEZ.A.C. de Runanvizit 22970 PLOUMAGOAR02 96 13 53 03

Pays de St BrieucproducteursE.A.R.L. DU BAS BOGARD THOMAS Gerda et GillesLe Bas Bogard22120 QUESSOY02 96 42 50 11thomasgilles@wanadoo.frLait, volailles, viande de veau et de porc

G.A.E.C. DE QUINROUET TALBOURDET Hervéet FrançoisQuinrouet 22370 PLÉNEUF VAL ANDRE02 96 72 94 59Produits laitiers de vache

FERME DE LA MAREMESLAY Isabelle et JacquesLa Poterie22400 LAMBALLE02 96 34 72 30j.meslay@wanadoo.frViande de porc, charcuterie et plats cuisinés

FERME DE LA PIRONNAISLE HEGARAT Gesbert, Claudie et JackyLa Pironnais22400 ANDEL02 96 31 31 58Viande bovine (charolaise)

MANNEVY Michelle et YvonLe Pourpray22400 SAINT ALBAN02 96 63 08 62Volailles, viande de mouton, de porc, charcuterie et conserves

MORVAN Dominique et CatherineBien y Vient 22400 PLANGUENOUAL02 96 32 70 01Œufs, lait et viande de veau

TANGUY DanielLa Villeneuve22400 MESLIN02 96 30 02 72Viande de porc

BANNER EmmanuelleLa Ville Josse 22410 PLOURHAN02 96 71 96 00Viande de mouton

E.A.R.L. DE LA GRANDE ISLEPascal HILLIONLa Grande Isle22800 St BIHY02 96 32 45 46 hillion.pascal@wanadoo.frViande bovine

E.A.R.L. LE FOLBel Air 22800 LE FOEIL02 96 74 91 03Viande bovine (charolaise)

CARLO Mireille et Bernard16 rue Porte Alai22950 TRÉGUEUX02 96 21 26 59Viande de porc

distributeursCOMPTOIRS DES PRODUITS NATURELS14, rue St Gouéno22000 SAINT BRIEUC02 96 33 62 86

BIOCOOP LA GAMBILLE10, rue de Robien22000 SAINT BRIEUC02 96 75 12 85lagambille@freesurf.fr www.lagambille.com

SAINT BRIEUC NATURE3, rue Houvenagle22000 SAINT BRIEUC 02 96 33 73 89

LA BINÉE PAYSANNEQuinrouet 22370 PLÉNEUF VAL ANDRÉ22370 PLÉNEUF VAL ANDRÉ22370 PLÉNEUF VAL ANDRÉ02 96 72 83 48 www.labineepaysanne.com contact@labineepaysanne.org

14

BIOCOOP LE COURTIL BIO17, rue St Martin22400 LAMBALLE02 96 31 11 29

POLLEN26, rue de Lourmel Place du marché 22400 LAMBALLE02 96 31 18 77

GUILMOTO BOUCHERIE-CHARCUTERIERue de l’Union 22510 MONCONTOUR02 96 73 41 21

VOISINS DE PANIERS4, rue des chênes 22510 TRÉDANIEL06 71 44 96 53infovdp22@wanadoo.frwww.voisinsdepaniers.org

BOUCHERIE L’HERBAGÈRELa Grande Isle 22800 ST BIHY02 96 32 45 46

MARCHÉS BIODE TRÉGUEUXvendredi de 16h à 20h

TRÉGUEUX NATURECentre commercial de la Grande Porte 22950 TRÉGUEUX02 96 71 07 12

Pays du Centre BretagneproducteursG.A.E.C. DE MA VALLÉEHAMON Jeanine et Robert et RAULT StéphaneLa Vallée22150 PLOUGUENAST02 96 28 70 70 gaec.vallee@22.cernet.frFromages de chèvre

distributeursSANTÉ NATURE12, bd Victor Etienne22600 LOUDÉAC02 96 28 35 81

Pays de DinanproducteursBUET BernardLes Piff audais22100 QUÉVERT02 96 39 30 08Viande de porc

OLERON Jean-Pierreet GilberteLe Tertre Morgan22240 FRÉHEL02 96 41 56 35Fromage de chèvre

DARLEY Anne, Dominique et FrédéricFerme de Bellevue 22550 RUCA02 96 83 70 70Produits laitiers de vache

FERME DE LA SALAMANDRE FORTIN VéroniqueLa Cour Neuve 22630 LE QUIOU02 96 88 10 60Fromage de chèvre et de brebis

LA FERME DES AULNAYSAnnie et Jérôme LEGOFFLa Touche22630 EVRAN02 96 27 52 62 legoff .aulnays@wanadoo.frFromage, viande de porc et bovine

distributeursARBRE DE VIE20, Grande Rue22100 DINAN02 96 39 06 08

DIN EN BIOZ.A. Les Landes Fleuries 22100 QUÉVERT02 96 87 00 72

15

Pays de LorientproducteursE.A.R.L. LANN KERHAUTEKerhaute56270 PLOEMEUR06 82 41 31 25Viande bovine

G.A.E.C. BIO LORIENTLe Resto 56270 PLOEMEUR02 97 86 22 92Produits laitiers

BRET Jean-YvesLe Manéo56440 LANGUIDIC02 97 32 94 13Viande bovine et œufs

FERME NOUVELLE DE LA TRINITÉLa Trinité 56530 QUÉVEN02 97 05 39 67Fromages de chèvre et de vache et œufs

LE GLEUT JosephKercadoret 56530 QUÉVEN02 97 05 24 80Viande bovine

MARTELOT Patrick et LaurenceKerliff 56620 PONT SCORFF02 97 32 51 66Volaille, viande bovine (limousine), de porcs et charcuterie

ÉLEVAGE ST EFFLAMMme ILLIEN DominiqueLumelen 56700 KERVIGNAC02 97 76 92 48 dominique.illien@laposte.netViande de porc

distributeursAUX PRODUITS NATURELS5, rue Victor Massé56100 LORIENT02 97 64 54 06

BIOCOOP 7 ÉPIS87, av. Ambroise Croizat56600 LANESTER 02 97 76 77 00

BIOCOOP 7 ÉPIS5, rue Colonel Le BarillecZI de Keryado 56100 LORIENT02 97 37 58 92les7epis@wanadoo.fr

BOUCHERIE LETENNEUR5, bd Laënnec56100 LORIENT02 97 64 20 31

CHARCUTERIE BIO D’ARVORdeux établissements : Halles de Merville, et100, rue Lazarre Carnot 56100 LORIENT02 97 21 17 51

CÔTÉ NATURE15, rue Ducouédic56100 LORIENT02 97 21 89 99

LAITERIE DE KERGUILLETEchoppe KerguilletHalles de Merville 56100 LORIENT

LE SCARABÉE32, av. Jean Jaurès56100 LORIENT02 97 64 59 83

REVIVRE17, rue Poissonnière56100 LORIENT02 97 64 58 59

TI BIO S.A.R.L.125, rue de Belgique56100 LORIENT02 97 37 33 92

LA VIE CLAIRE5, rue de Larmor56270 PLOEMEUR02 98 86 10 98

MARCHÉ BIO DE QUÉVENTous les jeudi à partir de 15h30

Pays de PontivyproducteursS.C.E.A. LA FERME AUX BICHES Bremelin 56420 GUEHENNO02 97 60 30 44Viande de cerf

E.A.R.L. QUELENNESSEQuelennesse 56480 CLEGUEREC02 97 38 10 72Viande d’agneau, lait frais

BRONSARD Daniel et QUÉRÉ GenevièveSt Hilaire 56930 PLUMELIAU02 97 51 80 90daniel.bronsard@wanadoo.frViande bovine (blonde d’Aqui-taine) et œufs

distributeursBIOCOOP CALLUNE21, rue du Caire56300 PONTIVY02 97 25 63 73biocoop.callune@wanadoo.fr

PONDI NATUR31, rue du Pont56300 PONTIVY02 97 25 35 48

LES SAVEURS DU TERROIR 4, place St Antoine56500 LOCMINÉ 02 97 60 23 69

16

Pays d’AurayproducteursFERME DE LOGODECMOUGEOT ChristopheFerme de Logodec56330 PLUVIGNER02 97 59 00 86 fermedelogodec@wanadoo.fr Produits laitiers de vache, viande bovine et de porc

LE BERRE BrunoLe Dudy 56400 PLUMERGAT02 97 57 63 60Viande bovine, œufs

distributeursPRESQU’ÎLE NATURE6, place du Repos56170 QUIBERON02 97 50 02 99

BOTHERELDIÉTÉTIQUE6, av. du Ml Foch56400 AURAY02 97 24 24 88

BIOCOOP LIORH AN ALRE146, rue Philippe Le Gall56400 AURAY02 97 24 28 57

HORIZON BIO37, rue Jean-Marie Barré56400 AURAY02 98 50 72 85

MARCHÉ BIO D’AURAYJeudi à partir de 17h

LA PETITE BOUTIQUEKerourdeLa Forge aux Trolls 56360 BANGOR02 97 31 54 21

Pays de Ploërmel Cœur de BretagneproducteursFERME DE BRÉNATUREDUVAL Jean-Pierre et Marie-ÉvelyneBréna56120 ST SERVAN SUR OUST02 97 75 60 65duval.brenature@wanadoo.fr www.brenature.frViande de porcs et conserves

S.C.E.A. LA GRANGE PAYSANNE DE L’OUSTMétairie de la Tertraie56120 LANOUÉE02 97 75 41 84Produits laitiers

LA FERME DES BRUYÈRESAnthony MARTINLa Ville Gaudin56140 MISSIRIAC06 86 56 24 22Œufs

S.C.E.A. LATAPIESte Geneviève 56140 ST MARCEL02 97 75 18 49Viande d’agneau

S.C.E.A. LA BASSE CHAPELLELa Basse Chapelle56460 LA CHAPELLE CARO02 97 74 96 07Viande de porc

GICQUEL Jean-LucLa Mormazière 56490 GUILLERS02 97 74 42 05jeanluc.gicquel@wanadoo.frViande de veaux

JAGOREL GwénaëlLe Petit Pourhaut56490 MOHON02 97 93 97 45Viande bovine

LE ROC’H Jean-LouisVille Ean56490 MÉNÉAC02 97 93 35 47Viande bovine

G.A.E.C. DE L’ABBAYED’EN BAS BOISBRAS Éric, Maryvonne, FrançoiseL’Abbaye d’en Bas 56800 CAMPENEAC02 97 93 46 50Lait de vache et fromage de chèvre

17

Pays de Ploërmel Cœur de BretagnedistributeursBIOCOOP SÈVE9, bd des Carmes56800 PLOËRMEL02 97 74 34 14

DIÉTÉTIC NATURE6, rue des Herses56800 PLOËRMEL02 97 93 66 01

Pays de VannesproducteursE.A.R.L. DU CLYORabillard LouisLe Clyo 56130 ST DOLAY 02 97 90 20 91rabillard@tele2.frViande d’agneau

E.A.R.L. LA FERMEDES GRÉESLa Ville au Blanc 56220 MALANSAC02 97 43 31 36Viande bovine

E.A.R.L. DU NOLFFRené LE COURTOISGrayo 56250 ST NOLFF02 97 45 49 91Viande bovine

G.A.E.C. DE KERVAILGOUPIL Didier, COIC Nathalie, MEHU PaulBellevue56370 SARZEAU02 97 26 44 72 did.goupil@wanadoo.frViande bovine, lait

MORICE ClaudineBeausoleil 56370 SARZEAU02 97 26 86 06Viande bovine (charolaise)

CHARTIER Évelyne et NicolasBréménic 56390 GRAND CHAMP02 97 66 44 05Fromage de chèvre

FERME PENN DA BENNRéserve naturelle Brouel Kerbihan 56860 SÉNÉ02 97 66 01 51Viande bovine et de mouton

LE THIEC Jean-LucCariel 56860 SÉNÉ02 97 66 51 66Viande de porc, volaille et œufs

distributeursBIO VANNES28, rue Victor Basch56000 VANNES 02 98 40 46 80

VANNES NATURE25, rue des Halles56000 VANNES02 97 54 11 22

BIOCOOP LE PANIER BIO1, rue du Couvent56190 MUZILLAC02 98 45 60 70

MARCHÉ BIO À LA FERME DE LA HELLAYESamedi (9h30-12h30)SULNIAC

RESTAURANT LES POISSONS ROUGES3, place Marie Le Franc56370 SARZEAU02 97 41 72 86

BIOCOOP BIOGOLFEZ.A. AtlantheixRue Surcouf 56450 THEIX02 97 47 09 44

MARCHÉ BIODE SÉNÉVendredi (16h30 - 19h30)

18

Pays de Redon et VilaineproducteursPERRUDIN EugèneLa Guimbergère35330 MERNEL02 99 34 06 98Viande bovine

THOMAS Noëlleet Jean-PaulBrangolo 35330 MAURE DE BRETAGNE02 99 34 51 55Volaille et viande bovine

CHÈVRERIE DES PERRIÈRESLEGENDRE Patrick et AnneEntrelandes 35390 STE ANNE SUR VILAINE02 99 08 77 77Fromage de chèvre

FERME DES 5 SENSBOURRÉE Jean-Michel et COTTAIS PhilippeLe Fresne35480 GUIPRY02 99 34 03 11Volailles

S.C.E.A. DE MAUFFRAYMauff ray56910 CARENTOIR02 99 08 16 68Viande de porc

distributeursLE HÉRON BLEU Magasin bio51, rue de la Châtaigneraie35600 REDON02 99 72 21 08

NATURE ET SANTÉPlace du Parc Angers35600 REDON02 99 72 19 21

Pays de Vallonsde VilaineproducteursGLORO Pierretteet JosephLa Clairambaudière35470 BAIN DE BRETAGNE02 99 43 97 23Viande de porc et charcuterie

CHALMEL PatrickFerme des Vallons35480 MESSAC06 70 35 97 88Viande de porc et charcuterie, plats cuisinés

GRÉGOIRE Yvan et MarieLa Jouannelais 35580 GOVEN02 99 42 11 21Viande bovine

VALLÉE PascalLa Vallée 35580 GOVEN 02 99 64 24 32fermebelairagribio@voila.frLait de vache

FERME AUBERGE FRANCEPRIOUL Josic et GEFFRAUD FrançoiseFrance 35582 GUIGNEN02 99 92 05 56Viande de porc, bovine, volaille, lapin et canard

AMICALEMENT BIOLEBRAS IsabelleLa Haute Porte,Les Boulais 35890 LAILLE02 99 42 30 39isabelle.lebras@libertysurf.frViande bovine, lapins et œufs

distributeursSANTÉ NATURE15, rue Hippolyte Fillioux 35470 BAIN DE BRETAGNE02 99 43 99 38

19

Pays de Brocéliandeproducteurs

G.A.E.C. DU PRESSOIR PIEL Annick, Daniel, Jacques, Michelet StéphanieLe Bas Courtil 35190 ST PERN02 99 66 81 52 stpeil@wanadoo.frViande de porc et charcuterie

FERME DE LA LANDEDENOUAL Yannick S.A.R.L. La Lande Ozanne 35360 MÉDRÉAC02 99 07 21 48Porcelets rôtis au four, charcuterie, volailles

GUIT-BREIZH MASSON Dominique et PICARD VéroniqueLe Champ Blanc35360 LA CHAPELLE DU LOU02 99 06 58 25Produits transformés de canard

FERME BIOLOGIQUE DES QUATRE SAISONS CHOFFAT Éric et SylvieLa Vieille Ville35380 PLELAN LE GRAND02 99 61 87 36MaraicherBio@aol.comŒufs

TERTRAIS Fabriceet VivianaLa Fromais 35380 MAXENT02 99 06 71 26Poulet et produits transformés de poulet

DUBOIS MichelLongerais 35850 ROMILLÉ02 99 23 28 36Viande d’agneau

FERME DE LA GOHÉRIESAUVÉE FrancisLa Gohérie 35850 ROMILLÉ02 99 23 29 29Viande de porc et bovine

GOVIN Pierre-Yveset ÉliseLe Bois 35850 ROMILLÉ02 99 68 24 81Viande de porc

Pays de Vitré-Porte de BretagneproducteursE.A.R.L. MONTVERLANDRUPIN Gérard et Marie-MadelaineLa Lande d’Hereux35150 PIRE SUR SEICHE02 99 37 35 15gerard.rupin@wanadoo.frLait et viande bovine

E.A.R.L. VILLE CONNUE MELLET Vincent et Marie-HélèneVille Connue35150 PIRE SUR SEICHE 02 99 37 66 23Viande bovine et lait de vache

RUPIN PaulLes Monts35150 PIRE SUR SEICHE02 99 37 81 63 Volailles et œufs

SAFFRAY ChristopheLa Basse Saudrais35150 PIRE SUR SEICHE02 99 37 66 52christophe.saff ray@wanadoo.frViande de porc

E.A.R.L. LA BARRELa Barre 35220 ST DIDIER02 99 00 01 37Volaille

FERME DU PASSOIR ROZE Benoît et StéphaneLe Passoir35370 MONDEVERT02 99 49 33 22Viande bovine

E.A.R.L. DES FERRIÈRESLes Hautes Ferrières35500 VITRÉ02 99 74 64 43Lait cru

RENAULT Marie-BLe Gros Chêne35113 CHAUMÈRE DOMAGNÉ02 99 37 69 85Viande d’agneau

20

distributeursCRÊPERIE LA GAVOTTE7, rue des Augustins 35500 VITRÉ02 99 74 47 74

NATURE’S SOURCE30, rue des Artisans35500 VITRÉ02 99 74 67 08

OFFICE DE LA NATURE19, rue de la Poterie35500 VITRÉ 02 99 75 15 88

Pays de RennesproducteursFERME DE LA ROCHERAIESIMONNEAUX Paul et ChantalLa Rocheraie35150 CORPS NUDS02 99 44 00 66 Viande bovine (blonde d’Aquitaine)

LA CHÈVRERIE DU MOULIN BRIANTLe Moulin Briant 35150 CORPS NUDS02 99 44 09 78moulinbriant@yahoo.frFromage de chèvre et de vache

E.A.R.L. MARGAËTHO GROSDOY Pierreet Mireille La Motte 35230 ST ARMEL06 14 97 61 69Volaille, œufs, viande bovine

FERME DU BORDAGE JOUAULT Mélaine Le Bordage35340 ERCÉ PRÉS LIFFRÉ02 99 68 42 47ferme.bordage@wanadoo.frwww.ferme-du-bordage.frViande de porc et charcuterie, volailles

G.A.E.C. AVICOLE D’ILLE ET RANCEVille Buée35440 GUIPEL02 99 69 65 78Œufs

E.A.R.L. DU CHÊNELe Chauvelais35490 SENS DE BRETAGNE02 99 39 59 74Produits laitiers

HERVÉ Gérard et Marie-FranceFerme du Parc du Cucé 35510 CESSON SEVIGNÉ02 99 41 53 51Lait et œufs

LE P’TIT GALLOSIMON YvesLa Janaie35520 MONTREUIL LE GAST02 99 66 94 13Produits laitiers de vache

AU FIN GORETLETORT Pierrette et Michel Monthélon35690 ACIGNÉ02 99 62 54 19Volaille, viande bovine de porc et charcuterie

E.A.R.L. DE BLYSLETORT Yvonnick et SophieIfer 35690 ACIGNÉ02 99 62 23 72 y.s.letort@wanadoo.frViande de bœuf

G.A.E.C. DE POUPELINELe Breil35690 ACIGNÉ02 99 62 21 87Volailles

L’ILLE AU PRÉTHEBAULT Paul, GOUESET GuénoléeFerme de la Mévrais35830 BETTON06 11 93 18 91vincent.goueset@uhb.frProduits laitiers de vache

FERME DE LA MOLTAISCHAUVIN Benoîtet StéphanieLa Moltais35850 GEVÉZÉ02 99 69 90 77Fromage de vache

21

Pays de Rennesdistributeurs

BOUCHERIE CHARCUTERIE TEXIERBœuf, veau, porc et agneau158, bd Jacques Cartier35000 RENNES02 99 50 85 65

LA VIE CLAIRE7, rue Poullain Duparc35000 RENNES02 99 79 18 30

L’ARCHIPEL (restaurant le midi)1, rue Anatole France35000 RENNES02 23 46 05 06

LES TOURNESOLS47, Bd de la Liberté35000 RENNES02 99 31 53 69

PRODUITS DE FLEURANCEDIET CONSEIL2, place de la Trinité35000 RENNES02 99 79 15 43

SALADE ET RADIS4, av. L. Barthou35000 RENNES02 23 42 01 59

SCARABÉE CLEUNAY(restaurant le midi)57, boulevard Voltaire35000 RENNES02 99 67 38 63scarabee.biocoop@wanadoo.fr

TERRE DES ARÔMES4, bd de la Liberté35000 RENNES02 99 31 53 69

MAGASIN BRIN D’HERBE LE GRAND CHEVILLÉ35132 VÉZIN LE COQUET02 99 64 79 40

MAGASINS BRIN D’HERBELE VERGERRoute de Châteaugiron35135 CHANTEPIE02 99 41 48 95

AZUR BIO261, rue de Nantes35200 RENNES02 99 31 25 25

JARDIN ET SANTÉ19, rue de Vern35200 RENNES02 99 50 71 28

LE PANIER FERMIER (bio et fermier)Lauriais 35230 BOURGBARRE06 70 26 86 00panierfermier@wanadoo.fr www.panierfermier.fr

LES JARDINS D’ORGÈRESLa Plumelière35230 ORGÈRES 02 99 57 74 28

BIOCOOP SCARABÉE CESSON12, av. des Peupliers 35510 CESSON SÉVIGNÉ02 99 83 09 84scarabee.biocoop@wanadoo.fr

LA CITROUILLELa Rivière35530 NOYAL SUR VILAINE02 99 00 53 71

BIOCOOP SCARABÉE ST GRÉGOIRE8, rue de la Cerisaie35760 ST GRÉGOIRE02 99 87 14 14scarabee.biocoop@wanadoo.fr

DOUZ’AROMESLa Brandais35830 BETTON02 99 27 79 26

Pays de St MaloproducteursGUÉRIN MichelLa Mettrie Saudrais22650 PLOUBALAY02 96 27 29 84Viande bovine

SALMON Denis et OdileLa Rochardais 22650 PLOUBALAY02 96 27 28 74Produits laitiers

BOUROUT SergeLes Muriaux35120 ST BROLADRE02 99 80 21 25Viande d’agneau

E.A.R.L. LE PAGELEPAGE JeanLa Fanaie du Fresne35350 ST MÉLOIR DES ONDESViande de porc et charcuterie

FERME DE LA VALLÉE PARIS HervéLa Vallée35610 TRANS LA FORÊT02 99 48 62 88Viande bovine (salers)

BENIS Jean-Christopheet ÉlisabethLe Bois Maigné35630 BAZOUGES SOUS HEDE02 99 45 44 19Volaille

22

distributeursTOUT NATURELLEMENTPlace Chateaubriand35120 DOL DE BRETAGNE02 99 80 78 79

BIOCOOP LE CHAT BIOTTE19 bis, rue des Princes 35270 COMBOURG02 23 16 40 97lechatbiotte@wanadoo.fr

LE GARDE MANGER Sébastien SAUVÉE.Livraisons à domicileLes Nielles de Maures35350 ST MÉLOIR DES ONDES02 99 89 21 66 www.legardemanger.net

BIO NATURELA VIE CLAIRE7, place Bouvet St Servan 35400 SAINT MALO02 99 81 71 09

BIOCOOPLA POTION MAGIQUE Z.A.C. de la Grassinais 35400 SAINT MALO02 99 81 41 28biocoop.saintmalo@wanadoo.fr

CRÊPERIE LE CAFÉ BLEU2, rue du Boyer 35400 SAINT MALO02 99 40 98 38

MIEUX VIVRE67, bd de Rochebonne35400 SAINT MALO02 99 56 75 22

RESTAURANT UN PETIT AIR DE CAMPAGNE 8, rue des Cordiers 35400 SAINT MALO02 99 56 83 40

BIOCOOPÉMERAUDEParc d’Activités du Haut CheminRue Ville Biais35780 LA RICHARDAIS02 99 46 28 81

Pays de FougèresproducteursHAREL Josephet FabienneBertelon35133 ST GERMAIN EN COGLES02 99 99 81 05Lait

GUENEE-LOUVIGNE Marie-ThérèseLa Chaîne35140 LA CHAPELLE ST AUBERT02 99 98 81 93Viande bovine

BARTEL ChristianeLa Roche Bigot35460 ST MARC LE BLANC02 99 98 64 09Œufs

GAUTHIER-LANGLOIS Laurent et NathalieLes Fertrais35560 MARCILLE RAOUL 02 99 73 63 94 lesfertais@free.frViande bovine et de porc

distributeursNATURE ET SANTÉ5, bd du Mal Leclerc35300 FOUGÈRES02 99 99 16 99

FERME AUBERGEDE LA MAISON NEUVELa Maison Neuve 35490 CHAUVIGNÉ02 99 95 03 34argarek@wanadoo.frargarek@hotmail.fr

23

Boucherie Charcuterie BIO DU MINOUBoucherie, charcuterie, traiteurBIO DU MINOU S.A.R.L.29280 PLOUZANÉ

ERCA BIOPorcs et produits transformésErca bio53002 LAVAL Cedex

JANNES ROLANDBoucherie, charcuterieJANNES ROLAND29140 SAINT-YVI

KERVERNProduits élaborés à base de bovins, porcs, ovins, volaillesKERVERN S.A.35390 GRAND FOUGERAY

LE PETIT BREVELAY, BIO VALEURPorc : découpe et charcuterieBIGNON VIANDES(SOCIÉTÉ BIO VALEUR)35420 LOUVIGNÉ DU DESERT

MINEC VIANDES S.A.R.L.Carcasses : bovinsMINEC VIANDES S.A.R.L.29650 LE PONTHOU

Viande de porcs et saucisse COOPERL pour la Filière QUALITÉ CARREFOUR, Saucisses COOPERL pour la Filière SYSTÈME UCOOPERL22400 LAMBALLE

Lait et produits laitiersBRIDEL LACTELBeurreSOCIETE BEURRIÈRE DE RETIERS (LACTALIS)35240 RETIERS

ETIKÉBIOFabrication de produits laitiers Bio LAITERIE DE KERGUILLET 56240 PLOUAY

JAMPI GLACIERCrèmes glacées et sorbetsLALLEMAND S.A.R.L.GLACES JAMPI29820 BOHARS

BIO D’ARMOR, BIO NATLait liquide, beurre, crème, yaourts, Lait liquide, beurre, crème, yaourts, fromages blancs et desserts lactésLAITERIE D’ARMOR S.A.R.L.29340 RIEC SUR BELON

LE GALL, GRANDEUR NATUREBeurre, crème et lait liquideLAITERIE LE GALL29556 QUIMPER CEDEX

L’ILLE AU PRÉBeurre, yaourts, fromages blancs, Beurre, yaourts, fromages blancs, desserts lactés, lait, crème, faisselleL’ILLE AU PRÉ35830 BETTON

Marque de distributeurDesserts lactésPRODISFRAIS - Marie Morin22120 QUESSOY

Marque de distributeurLait liquide, lait ribot et yaourtsCOOPÉRATIVE LAITIÈRE DE PLOUDANIEL29260 PLOUDANIEL

VRAI, TANTE HELENE, SOJADEProduits laitiers : beurre, yaourts, fromages blancs, desserts lactés, fromages; Produits à base de sojaLAITERIE TRIBALLAT35531 NOYAL SUR VILAINE

T R U E, ANNIE LAGARRIGUEDesserts lactés, crèmes renversées, riz au laitANNIE LAGARRIGUE S.A.R.L. (TRIBALLAT)35360 MONTAUBAN DE BRETAGNE

24

Œufs et OvoproduitsBIO FERMIERSD’ARGOAT, BIO FERME D’ARGOATŒufs coquilles LES FERMIERS DE BRETAGNE S.A.22430 ERQUY

BIO MATINEŒufs coquillesCARLIER PRODUCTION22350 GUITTE

BIOLANN, LANN BODIGUENŒufs et ovoproduits frais et surgélésLANN BODIGUEN56920 NOYAL PONTIVY

CHAMPS LIBRE Œufs coquillesS.A.R.L. DES ROUSSES22720 PLESIDY

CHAMPS LIBRE, TRADI ŒUFŒufs et ovoproduits A.B.E. (AGRO BIO EUROPE)22540 TRÉGLAMUS

CHAMPS LIBRE, TRADI ŒUFŒufs coquilles et œufs dursTRÉGOR ŒUF S.A.22202 GUINGAMP CEDEX

COCOBIO, COCORETTE BIOLOGIQUEŒufs coquillesHISTOIRE D’ŒUF35370 GENNES SUR SEINE

L’ŒUF DU BREILOvoproduits liquides : entier, jaune et blancL’ŒUF DU BREIL35520 MELESSE

BIO MATINEŒufs et coquilles C.E.C.A.B.56500 SAINT ALLOUESTRE

BIO MATINEGrossiste - négociantCOOPÉRATIVE LE GOUESSANT22402 LAMBALLE CEDEX

ATLANTIC OVO, OVOGALIAOvoproduits liquides : entierATLANTIC OVO S.A.R.L.56540 KERNASCLEDEN

COCOS DU VAL D’ILLEŒufs coquillesG.A.E.C. avicole d’Ille et Rance35440 GUIPEL

OVOBIOOvoproduits «bruts» et élaborésOVOBIO29100 POULLAN SUR MER

Produits de la mer

BORD A BORDTartare d’alguesALGUE SERVICE29680 ROSCOFF

BRETAGNE SAUMONSaumons et truites fumésBRETAGNE SAUMON S.A.29520 CHÂTEAUNEUF DU FAOU

COMPAGNIEDES PÊCHESSurimiCOMABOKO35416 ST MALO

LE GRAND LÉJONConserves de poissonsLE GRAND LÉJON S.A.S.22520 BINIC

LE JARDIN DE NEPTUNEPoissons, produits de l’aquaculturePoissons, produits de l’aquacultureLE JARDIN DE NEPTUNE56000 VANNES

MAISON LUCASSaumon : pavé, entier, mariné, plaqueMAISON MICHEL LUCAS S.A.56170 QUIBERON

MARINOËTartares d’algues, algues fraîches et déshydratées, condiments marins, haricots de merAQUA-B29740 LESCONIL

NATURE OCÉANSaumon fuméFUMOIR DES VALLONS DE VILAINE35580 ST SENOUX

PHARE D’ECKMÜHLConserves de poissonsWENCESLAS CHANCERELLE29177 DOUARNENEZ

25

Viandes et produits carnés

B.V.B. (BRETAGNE VIANDE BIO)Commercialisation de viande de Commercialisation de viande de porcs, bovins, veaux, agneauxB.V.B. (BRETAGNE VIANDE BIO)56320 LE FAOUET

CORATerrine de campagne CONSERVES STEPHAN22202 GUINGAMP CEDEX

COUCOU DE RENNESVolaillesDEMANDE D’AOC EN COURSAssociation des producteurs de poulets coucou de Rennes35680 LOUVIGNÉ DE BAIS

FERME DETRÉVALLOTConserves de viandes et charcuteriesC.A.T. ATELIERS CLAUDE MARTINIÈRE29390 SCAER

FERMIERS DE JANZÉ LABEL ROUGEVolailles Les Fermiers de Janzé35150 JANZÉ

LE LAPIN PAILLE D’ORÉE LABEL ROUGELapins entiersE.U.R.L. Celis35769 SAINT GRÉGOIRE Cedex

ROYAL BIO ET ROYAL MANOIRPoules entières surgeléesARNAL S.A.29590 LE FAOU

Marque de distributeurAbattage et négoce viandes bovinesGALLAIS VIANDE56300 PONTIVY

Marque de distributeurDécoupes : bœufs, porcs, veaux; CharcuterieKERMARC S.A.S.29460 HANVEC

Marque de distributeurCarcasses : bovins; Découpes : bovinsQUINTIN VIANDES22800 QUINTIN

Marque de distributeurVolaillesSOCAVOL S.A.22800 SAINT BRANDAN

VOLAILLES DE KERGUILAVANTVolailles entières (poulets, pintades, chapons, poulardes, coqs, canettes, dindes)G.A.E.C. de Kerguilavant29170 PLEUVEN

YVES FANTOUViande de bœuf transforméeYVES FANTOU S.A.S.35120 DOL DE BRETAGNE

Autres produits

KERYBIOPlats cuisinés : tartes, quiches, pizza, salades composées KERYBIO29340 RIEC SUR BELON

URSIMONems, germes de sojaURSIMO35660 LA CHAPELLE DE -BRAIN

26

PLUS D’INFORMATIONwww.consommersansogmenbretagne.org

Les informations utiles pour ce guide ont été rassemblées par Cohérence. Pour les prochaines éditions faites vous connaître :

Cohérence6, rue de Rochambeau56100 LorientTél. : 02.97.84.98.18contact@reseau-coherence.orgwww.reseau-coherence.org

Ce guide a été constitué et distribué avec la participation de : • Réseau Agriculture durable - www.agriculture-durable.org• FRCIVAM Bretagne - www.civam-bretagne.org• Fédération Régionale des Agrobiologistes Bretons - www.agrobio-bretagne.org• Inter Bio Bretagne - www.interbiobretagne.asso.fr• Confédération nationale du logement Bretagne (CNL Bretagne) - www.lacnl.com• Consommation Logement Cadre de Vie Bretagne - CLCV Bretagne - www.clcv.org• Maison de la Consommation et de l’Environnement (MCE) - www.mce-info.org/ogm

Le réseau Cohérence, tout en étant favorable aux recherches en laboratoire sur le génie génétique, refuse le brevetage du vivant et demande :

- Un étiquetage pour les produits issus d’animaux nourris aux OGM, - Que le coût de la traçabilité soit pris en charge par les fi lières OGM, - Un développement des cultures locales de protéines nécessaires à

l’élevage.- L’engagement des communes à interdire les OGM dans leur restaurant

collectif.

Cohérence est membre du Collectif Bretagne sans OGM

Conseil régional de Bretagne283 avenue du Général Patton – CS 21 101 – 35711 RENNES CEDEX 7

Tél. : 02 99 27 10 10 – Fax. : 02 99 27 11 11 – region-bretagne.fr

Cré

atio

n gr

aphi

que

: Ber

nard

FLO

CH

- Im

prim

é su

r pa

pier

100

% r

ecyc

lé

www.consommersansogmenbretagne.org