GU

IDE

BO

OK

2 0 1 6

拓殖大学 留学生別科拓殖大學留學生別科

希望在日本學習，將來在自己的祖國、日本或世界其他地方活躍的學生們，

拓殖大學留學生別科開設於1972年，是磨練留學日本大學之必要的日本語能力的教育機關。

其規模為日本國內最大，有著40年以上的歷史和實績。

誠意邀請您在這裡一起學習留學之必要的日本語。

歡迎前來拓殖大學留學生別科！

留學生別科校舍

日本語演講比賽

春季研修旅行

日本語上課

拓殖大學文京校區

同學

實踐有歷史與實績的高水準日本語教育

5項特徵

1. 「春季入學」 （4月）及「秋季入學」 （9月）的2次的入學時期，在自己的祖國畢業

後可以馬上留學。

2. 依照日本語能力分別編班。配合學習熟成度指導（每個班10～20名，6～9個班級編成）

3. 可以選修針對報考大學文科、理工科等科系時的必考科目

4. 設有升入拓殖大學等的推薦入學制度

5. 還貫徹國立、公立、私立大學或大學研究院等的入學考試對策指導

1

配合志願學校的入學考試而選修的學習科目

兼顧日本留學考試「理科」應試的科目

兼顧日本留學考試「綜合科目」應試的科目

兼顧日本留學考試「數學課程Ⅰ(文科)」 「數學課程Ⅱ(理科)」應試的科目。

為提高大學或大學研究院應試所需TOEIC得分的科目

必修科目是全員都要履修的科目，必須要取得全部的單位學分。

日本語

英文

日本概要

英語（初級）

學習作為留學生在日本研讀所需的日本語。

綜合性掌握「寫作、閱讀、會話、聽解」的四大技能，為參加大學的授課而準備。

以英文語法、閱讀為主要，為參加大學授課而準備。

對應班級之水準，致力於提升「書寫、閱讀、會話、聽解」的能力。

（1）英文（文法） （2）英文（讀解）

為了讓在日本的生活更有意義，學習日本的地理、歷史、生活、文化等。

按照各自的日本語能力進行授課

本科目是以有必要提升英文基礎能力的人為對象，學習基礎的英文。

(1)「書寫」 (2)「閱讀」 (3)「句型」 (4)「會話」 (5)「作文」 (6)「聽解」

(7)「選擇必修日本語」從以下的科目選取適合自己進學的科目來學習。

①日本語（初級漢字）②日本語（中級漢字）③日本語能力試驗對策(N1-N4) ④日本語（大學研究院進學）

必修學科

選修科目

（2015年度授課時間表）

課時星期

授課時間

星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六

區分 科目名稱 區分 科目名稱 區分 科目名稱 區分 科目名稱 區分 科目名稱 區分 科目名稱

第1堂課 9:00 ～ 10:30

必修

日本語

必修

日本語

必修

日本語

必修

日本概要

必修

日本語

選修

理科數學

第2堂課 10:35 ～12:05 日本語 日本語 日本語 班會 日本語文科數學或物理

第3堂課 12:50 ～ 14:20 選取必修日本語

日本語選取必修日本語

日本語 日本語

第4堂課 14:35 ～ 16:05 日本語 英文（文法） 選修 生物 日本語 英文（讀解）

第5堂課 16:20 ～ 17:50 選修化學

或現代社會選修 地理·歷史 選修 TOEIC對策

授課時間表

數學（文科、理科）

化學/物理/生物

現代社會/地理、歷史

TOEIC對策

學校課程 （學科科目）春季入學（4月）、秋季入學（9月） 通用

2

2018年

4月 9月

春季入學

（4月）

3月 3月4月 4月

4月 7月

4月 9月 12月7月

9月 12月 3月

3月

9月

2016年 2016年 2017年 2017年 2018年學習日程表

學校活動

七夕聚會

七夕聚會

傳統藝能鑑賞會

傳統藝能鑑賞會

分班考試

春季研修旅行

春季研修旅行

秋季研修旅行

秋季研修旅行

秋季研修旅行

演講大會

演講大會

升學說明會

升學說明會

升學說明會

升學說明會

聖誕節聚會

聖誕節聚會

聖誕節聚會

畢業典禮

畢業典禮

初級

中級

上級

秋季入學

（9月）

2017年

2017年 2017年 2017年 2017年

2016年 2016年2016年 2016年

分班考試

分班考試

入學典禮（4月入學）

入學典禮（9月入學）

期末考試

期末考試

期末考試 告別聚會

告別聚會

期末考試

期末考試

春季入學

4月入學

分班考試

分班考試

秋季入學

9月入學

從初級到中級、上級 (前期)、然後至上級 (後期)，以合理的進度提升日本語能力。由充實的課程構成，切實的增進

日本語能力。經過努力而擁有實力的人，可在每半年的分班考試跳級。非漢字圈的學生也可安心的學習，亦可做好

報考大學．大學研究院的準備。並能學習日本留學的考試及日本語能力測驗的科目。

初級 中級

中級 上級 (前期)

上級 (前期) 上級 (後期)

初級

中級

上級

志願升學

志願升學

授課内容 1 年課程／ 1.5 年課程

初級

①學習在日常的生活上無困擾程度的會話能力。

②學習漢字之漢字圈的學生在 900 個字以上，非漢字圈的學生在 400 個字以上。

③學習在日常生活中無障礙程度的聽解能力。

④從簡單的短文開始練習，將初級文法應用在文章的表現能力上。

⑤根據教科書使用簡潔的讀解教材，從而習慣初級的文章。

中級

①和日本人的溝通能夠圓滑，學習機能性的會話。

②在漢字學習上漢字圈的學生學會常用漢字，非漢字圈的學生將設定 1,000 個字以上為學習的目標。

③學習在各種的場合裡，提昇日常會話的聽取能力。

④文章的正確性及整體結構，整合文章的書寫能力。

⑤以文化方面、科學方面等各種領域為題材，透過閱讀伸展讀解能力。

上級

( 前期 )

①使溝通能更圓滑順暢，學習優越表現的能力。

②學習約有 2,000 個漢字，及 10,000 個字句程度的語彙。

③聽取新聞（電視、收錄音機）加深聽解的能力。

④將小論文形式的文章作為書寫能力的目標。

⑤接觸日本的文學、隨筆小品、評論等，提高讀解的能力。

上級

( 後期 )

①培養可以與日本人議論或討論的會話能力。

②將目前為止所學習的文字、語彙正確的應用在實際的文章中，加深理解的能力。

③培養講義演講的聽取力，增加聽解的能力。

④加深倫理性的思考方法，使其有書寫學生論文的能力。

⑤透過文學、隨筆小品、評論、解說等廣泛類型的文章，加深對日本的理解。

超級 學習與日本人同等級的學術性日本語的運用能力。

初級 中級 上級 (前期)

中級 上級 (後期)

超級

上級 (前期)

上級 (前期) 上級 (後期)

3

最優秀獎/30,000日圓　1名

優秀獎/20,000日圓　2名

努力獎/10,000日圓　7名

■文部科學省　自費外國留學生學習獎勵費 月額48,000日圓 若干名

■公益財團法人　高山國際教育財團獎學金 月額60,000日圓 　1名

學費（入學金、學費、教育

研修費）如下所述。盡管不

斷充實授課內容，學費仍設

定的很低

為使別科學生能夠安心專注

於學習，學校充實了學生食堂，

圖書館等設施設備。

學費 入學金、學費、教育進修費

時　期 入學金 學　費 教育進修費 合　計

「春季入學」（4月）

125,000 日圓 475,000日圓 30,000 日圓 630,000 日圓 ( 一年 )

「秋季入學」（9月）

125,000 日圓 712,500日圓 45,000 日圓 882,500 日圓（一年半）

■拓殖大學留學生別科獎學金 150,000日圓 10名

■拓殖大學留學生別科　日本語能力試驗表彰

● 拓 殖 大 學、 拓 殖 大 學 北 海 道 短 期 大 學 的 推 薦 入 學 制 度

（有推薦基準）。

● 根據在自己祖國所取得的單位學分，可以編入拓殖大學學部3

年級生等的編入學。

● 如升學進入拓殖大學、拓殖大學北海道短期大學，可減免入學

金的一部分。

● 大學研究院…拓殖大學、東京大學、東京藝術大學、國際教養大學、

築波大學、一橋大學、埼玉大學、橫濱國立大學、早稻田大學、

武藏野大學、首都大學東京、明治大學、東京電機大學 其他

● 大學…拓殖大學、東京大學、東京工業大學、東京外國語大學、

首都大學東京、慶應義塾大學、多摩美術大學、名古屋大學、

一橋大學、中央大學、東京理科大學、千葉大學、東京海洋大學 其他

●短期大學…拓殖大學北海道短期大學 其他

●專門學校…各種專門學校

獎學金

拓殖大學等的推薦入學制度 主要的進學校名

為支援留學生的學習，設置了

獎學金制度。有關應募資格

等，敬請洽詢。

■ 交通/從拓殖大學步行10分鐘

■ 個人房（1房1人）/廁所、洗臉台、空調、 書桌、椅子、床、衣櫃

■ 共用設備/淋浴間、廚房、食堂、電腦自習室、投幣式洗衣機機

■ 入寮費：5,000日圓(入寮時)

■ 房費（月費） /28,000~30,000日圓（含水電費）

文京留學生宿舍(女生宿舍)

可利用學生食堂。享用

價格低廉，營養均衡的

健康飲食。

學生食堂

可在購買會，以低於市

場價的價格，購買教科

書等書籍、文具用品等。

購買會

自由的使用電腦教室， 可

靈活的使用網際網路的等

自習時間。

電腦室

在身體狀況不佳、受傷

等時利用。另外提供有

關病情和健康的諮詢、

診察以及介紹專業醫生

等。

醫務室

利用日本語的演示和選

修科目的英語教授科目

TOEIC對策等有效的學

習。

CALL教室

自由的使用圖書館。在

沒有課程的時間、休假

日也可使用。

圖書館

大學、留學生別科的設施

4

大學畢業後，我來到日本，希望在日本的大學研究院學習。大學

老師向我介紹了拓殖大學留學生別科，由此激勵了我對日本文

化的好學心。此外，留學生別科的老師也很親切，非常細心周到地照

顧我們。在遞交志願書類時也很有耐心的幫我修正。並且，我還在這

裡結識了一起努力的朋友們。今後我想在日本的大學學習，更希望將

來從事金融相關的工作。

我大學畢業後從事的是使用日語的工作，因為感到自己日語能力

的不足，同時又有海外留學的夢想，所以決定來日本留學。根

據朋友介紹以及網絡信息，我決定到拓殖大學留學生別科學習。有大

學研究院的進學指導是我選擇該校的主要原因。在升學準備時，學校

老師耐心聽取我的想法，並進行了熱心的指導。學校授課內容充實，

學費也相對便宜。我希望將來能從事國際協作相關的口譯工作。

唐 申濤

●國家/地域：中國

●學歷：大連外語大學日本語學院

●畢業後的進學：

　東京大學研究院 公共政策教育部

林 欣蕾

●國家/地域：台灣

●學歷：大同大學 經營管理學科

●畢業後的進學：

　拓殖大學研究院 國際協力學研究科

來自畢業生的感言（2015年3月修業）

RAZO CORREA PEDRO

SEBASTIAN

●國家/地域：厄瓜多

●學歷：LICEO NAVALQUITO 高中學校

●畢業後的進學：

　拓殖大學 商學部 經營學科

大學畢業後，我來到日本，是希望能更深入地學習專門知識，並

針對日本和越南的協力關係進行研究。隨著日語的進步，我希

望能進入大學研究院繼續學習，因此來到了拓殖大學留學生別科。學

校離市區很近，學校的設備也很完善。老師非常熱心，對我們的生活

也相當照顧。此外，這裡的學費相對便宜，郊遊、派對等活動令生活

充滿歡樂。我希望將來從事與越南和日本相關的工作。

我高中畢業後一邊工作一邊在日語學校學習日語。我以打工度假

的資格來到日本，在那一年去了好多地方旅行。我被日本的美

所感動，因此決定留學日本。經日本語教室老師的介紹，我決定進入

拓殖大學留學生別科。學校老師非常熱衷於教育，在教授專業課程之

外，還向我們介紹日本社會的禮儀及習慣。學校根據升學方向的不同

而提供各種不同的支援。

我在商學院日本語學校學習1年之後，進入了拓殖大學留學生別

科。在這裡，我們不僅學習日語，也學習很多其他學科，其中，

英語也是必修的科目，讓我獲得了眾多的知識。學校老師會多國語言，

因此在我們有疑問時，能很快得到解決。通過學習，我的聽力和會話

能力得到了提高。將來，我希望能從事面向外國觀光客的工作，或是

加入進駐海外的企業，從事能磨練國際商務意識的工作。

DO THI THU HUONG

●國家/地域：越南

●學歷：DAI NAM 大學 貿易金融學系

●畢業後的進學：

　拓殖大學研究院 經濟學研究系

區 俊明

●國家/地域：香港

●學歷：香港浸會大學 持續教育學院

●畢業後的進學：

　拓殖大學 商學部 經營學科

徐 源

●國家/地域：中國

●學歷：大連第三中學（高中學校）

●畢業後的進學：

　拓殖大學 商學部 國際經濟學科

我從小就對日本的文化非常感興趣，為了多學習日語，我來到了

日本。我非常感謝這裡學校的老師，他們知識豐富，並以淺顯

易懂的方式指導學生。我在這裡結交了很多朋友，實現了國際交流，

令我很滿足。為此，我希望能在一流的老師及環境中，繼續在拓殖大

學深造。希望將來自己能考上研究院，並開辦自己的公司進行國際拓

展。

5

拓殖大学留学生別科事務室（文京キャンパス F 館 1 階）〒 112-0012 東京都文京区大塚 1-7-1 国際教育会館

Printed in Japan 2015

Takushoku University Intensive Japanese Language Program For Overseas Students (Bunkyo Campus)1-7-1 Otsuka, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0012 Intensive Education Center (F-Building)

拓殖大学 留学生別科

資料請求・お問い合わせはこちら

ホームページはこちら

http://www.takushoku-u.ac.jp/

TEL 03-3947-8079 FAX 03-3947-8017E-mail bekka@ofc.takushoku-u.ac.jp/

Intensive Japanese Language Program for Overseas Students Takushoku University