GUIDE DE RÉMUNÉneno¡I AaLE.2o15 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

PRICING FOR PERSONNEL AND EXPENSESHOURLY FEES

TARIFICA LES

CA EMPLOYEE CATEGORY

166 00 s

208,00 s

220,00 s

hou r

hour

hour

heu re

heure

heure

Regular Fee

SENIOR ENGINEER

Overt¡me Fee

Valuation Fee

PROFESSIONNEL SENIOR

Iaux régulier

Iaux supplémentaire

Iaux d'expertise

130 o0 s

163,00 s

170,00 s

hou r

hour

hour

heure

heure

heure

55IONNEL INTERMEDIAIREI trureRveorare ENGTNEER

er Fee

SU rtime Fee

ux d'expertise Fee

104.00 s130,00 s

hou r

hour

heure

heure

PROFESSIONNEL JUNIOR l:ururon erucrrurrnux lier ar Fee

UX émentaire me Fee

110.00 s

138.00 s

150,00 s

89.00 s

111,00 s

7500!95,00 s

6s.00 s

81,00 s

s300i66,00 s

6s.00 s

81,00 s

hourhour

hou r

hou r

hour

hour

hour

hour

hour

hou r

hou r

hou r

hou r

heureheure

heure

heure

heure

heure

heure

heure

heure

heure

heure

heure

heure

CHIEF TECHNICIAN

Regular Fee

Overtime Fee

Valuation Fee

SENIOR TECHNICIAN

Regular Fee

Overt¡me Fee

INTERMEDIATE TECHNICIAN

Regular Fee

Overtime Fee

JUNIOR TECHNICIAN

Regular Fee

Overtime Fee

AUXILIARY TECHNICIAN

Regular Fee

Overtime Fee

ADMINISTRATIVE ASSISTANT

Regular Fee

Overt¡me Fee

TECHNICIEN PRINCIPAT

Taux régulierTaux supplémentaire

Taux d'expert¡se

TECHNICIEN SENIOR

Taux régulier

Taux supplémentaire

TECHNICIEN INTERMÉDIAIRE

Iaux régulier

Iaux supplémentaire

TECHNICIEN JUNIORTaux régulier

Taux supplémentaire

AUXILIAIRE TECHNIQUE

Iaux régulier

Taux supplémentaire

SECRETAIRE

Iaux régulier

Iaux supplémentaire

GUTDE DE RÉMUNÉneno¡t AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

11.sO s

17.s0 s

23.s0 s

154.00 s

o.s1 S

123.00 s21.00 S

s.00 s

s.00 s

0.s0 s

0.10 sPrix sur demande

/ Pr¡ce on request

51.00 s

s7.o0 ç

410 00 s

davdav

dav

dav

weeklNote 1ì

dav

dav

tourtou r

tourtour

oege

oege

sematne

fNote 1l

tou r

tou r

RATES FOR OTHER EXPENSESMeals

Breakfast

LunchD¡nner

fravel & lodging - per day

Ilavel ¡n car or van - per kilometre

Availability of van on s¡teArrow (signage)

Digital cameraAvailability of mobile telephone on site { lons distance extralReproduction

Colou rBlack & Wh¡tePla ns

Portable computer excluding specialised softwareMobile lnternet connect¡on

GPS aooliânceAccurate to 1 metre in x and yAccurate to 15 mm ¡n x, v and z

Repas

Déjeuner

Dîner

SouperV¡vres et couvert - par.iourDéplacement en automobile ou en camionnette

Camionnette en disponibilité sur un chant¡erFlèche de signalisation

Caméra numériqueIéléphone portable en disDonibilité sur un chant¡erl¡nterurbain en suslReproduction:

Cou leurNo¡r et blancPlans

Ordinateur portableOrdinateur portable (taux exclut la fourn¡ture de losiciel soécialiséìConnectiv¡té ¡nternet mob¡le

Appare¡l de pos¡t¡onnement GPS

Précision d'environ 1 m en x et vPrécision d'environ L5 mm en x, v et z

D1D1AD18D1C

o2D3D4D5D5D7D8D9D10

D 1OA

D 1OB

D10C

D11D 114

D 118

o12D 724D 128

I - Pr¡c¡ng determ¡ned based on ant¡c¡pated volume ofdata transfer and connect¡onNote 1 Prix à déterm¡ner en fonction du volume de transfert de données anticipées et du l¡eu

d'affectation,

GUIDE DE REMUNERATION ACLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

123.00 s

3.40 s

162.00 s

131.00 s

45.00 s

1s.2s s

144.00 sJ,bU 5

199,00 s155.00 s

41.00 s15.25 s

137.00 s380.00 s

72.7s s

210.00 s186.00 s415.00 s

t2,75 $

113.00 s2.75 s

124,00 s11300q31.50 s

124.00 s25.50 s72.7s s

63.00 s

72.7s s

6.40 s

44s.00 s

2.45 s

16s,00 s

136.00 s

44.00 s44.00 s

Lumo sum

km

hourhourhourhour

Lumo sum

km

hou r

hou r

hou r

hourhou r

dav

hou r

Lumo sum

dav

davper day per 30

metre

Lumo sumkm

hor¡r

horrr

horrr

Lumo sum

hourhour

Lumo sum

hou r

hou r

Lumo sum

km

hourhourhou r

hour

forfaitkm

heu re

heure

heure

heure

forfailkm

herrre

herrre

heure

heure

heure

tou r

heure

forfaitlou rlOu r

jour/ 30 m

forfaitkm

herr re

herr re

herrre

forfaitheure

heure

forfa¡theure

heure

forfaitkm

heureheureheureherrre

ENGINEERING SOILS AND MATERIATS

GEOTECHNICAL AND GEOLOGY

APPARATUS AND EQUIPMENTHydraulic drill rig, tra¡ler or steel sled mounted.

PreparationTransport of drill and crewln ooerationStandbv

Overtime lnote 2 on oase 6lCold weather premium (note 3, pase 6)

Hvdraulic drill rip. mounted on c¡awler or f muskes/nodwelllPreoarationTransoort of drill and crewin ooerat¡onStandbv

Overtime lnote 2 on oase 6lExtreme cold oremium f note 3. oase 6l

Transþort of crew onlvUse of a muskeg, nodwell or equivalent for drill¡ng r¡g or transport of waterWater heaterWater citern truck

Prepa rationReservoir (minimum capacity: 4000 l)

Heated reservoir f minimum caoacitv:4000 llPump and hoses to supply water for more than 150 metres

Motorized triood loenetrometerl fnote 4- oase 6ì

PreoarãtionTransoort of motorized tr¡ood and crewln ooerationSta nd bv

Overtime lnote 2 on oase 6)

Mechanical hammer (Cobra type or equivalent), excluding services of operator and

Preparationln operat¡onStandbV

Mechanical auser,excludins services of oDerator and helperPreparationln operationStandbV

Piezocone (note 5, page 6lPreparationTransoort of oiezoconeln operationStandbv

Modulus of Res¡stiv¡tv

Modulus of Seismicitv

INGÉNIERIE DES SOLS ET MATÉRIAUX

GÉoTEcHNIQUE ET GÉoLoGIEAPPAREITS ET EQUIPEMENTSForeuse hydraulique montée sur remorque ou traineau d'acier (note 1, pase 6l

Préparat¡on

Transport de la foreuse et de l'équipeEn opérationEn attentePrime de temps supplémenta¡re (note 2, pase 6)

Pr¡me pour travaux par temos froid (note 3, oaee 6)

Foreuse hydraulique sur chenilles ou montée sur chenillard {note 1, pape 6lPrépa rationTransport de la foreuse et de l'équipeEn opérat¡onEn attentePrime de temps suoolémentaire (note 2, pase 6)

Pr¡me pour travaux par temos froid (note 3, oase 6)

Déplacement de l'équipe de foraee sans équ¡oementChenillard pour déplacement de la foreuse ou transport d'eauChauffe-eau

Camion pour transport d'eauPréparat¡on

Réservo¡r (capacité m¡nimum : 4000 l)

Réservoir chauffé (capacité minimum : 4000 I)

Pompes et boyaux pour approv¡s¡onnement en eau à une distance supérieure au

lrép¡ed motorisé foénétromètrel fnote 4, Dase 6lPréparat¡on

Transport du trépied motor¡sé et de l'équioeEn ooérat¡onEn attentePrime de temos suoolémentaire lnote 2. oase 6l

Marteau mécanique (type Cobra ou l'équivalent) excluant les services de l'opérateuret de son a¡de

Préoaration

En ooérationEn attente

Tarière mécanioue. excluent les seruices de l'ooérateur et de son aidePréoaration

En ooérat¡onEn attente

Piézocône lnote 5. oase 6lPréoa rationTransoort du oiézocône

En ooérationEn attenteModule de résist¡vité

Module sismioue

3.0

3.1

3.1.1APG 1

APG 1A

APG 18

APG 1C

APG 1D

APG lEAPG 1F

APG 2

APG 2A

APG 28

APG 2C

APG 2D

APG 2E

APG 2F

APG 3

APG 4

APG 5

APG 6

APG 6A

APG 68

APG 6C

APG 7

APG 8

APG 8A

APG 88

APG 8C

APG RT]

APG 8E

APG 9

APG 9A

APG 98

APG 9C

APG 10

APG 1OA

APG 1OB

APG 1OC

APG 11

APG 11A

APG 118

APG 11C

APG 110APG 11E

APG 11F

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

320.00 s

255.00 s

2s.s0 s

72.7s s

27.50 s

54.00 s132,00 s

610.00 ss00,00 s2qo oo q

62,00 s

420 \1goE

2qso(31 50(

Au coût/alcosl

dav

dav

Lumo sumhourhour

dav

davdav

Lumo sum

dav

dav

each

linear metrel¡near metrê

linear metrelinear metre

tou rtolrr

forfeitheureher r re

tollrtourtou r

forfa¡ttour

tourunité

m.linm.lin

m.linm.li n

SPT analyzerln operationStandby

Preparationln operationSta nd by

Piston samplerOsterberg

GeonorNilcon field vane

PressuremetefPreparationln operationStandby

Porous point piezometer f Casagrande Çpe) - including sand for lantern andbenton¡te for pluss

Observation standp¡peRig¡d plastic

Flexible plast¡c

Wear and tear of diamond bits I N or B eradelln rock

ln till contalnins cobbles and bouldersOther mater¡als (backfill, glaciofluv¡al deposits, etc..)

Core boxes

Analvseur de battase Dour SPT

En opérationEn attente

Obturateur pneumat¡que de type Packer ( note 6, pase 6lPréoârât¡on

Fn ôôérat¡nnEn attente

:chant¡llonneur à pistonC)sterhers

Géonor

sc¡ssomètre NilconPressiomètre

PrénârâlionFn onéret¡onEn attente

Piézomètre à pointe poreuse (type Casagrande| ' incluant le sable pour la lanterne etla bentonite pour les bouchonsTubes d'observation

Plastique rigide

Plastique flexible

Usure de couronnes diamantées lcalibres N ou BlDans le roc

Dans le till contenant des cailloux et des blocsAutres types de matér¡aux (remblais, dépôts fluv¡o-glaciaires, etc.)

Boîtes de carottes

APG 12

APG 124

APG 128

APG 13

APG 13A

APG 138

APG 13C

APG 14

APG 14A

APG 148

APG 15

APG 16

APG 15A

APG 168

APG 16C

APG 17

APG 18

APG 18A

APG 188

APG 19

APG 20

APG 2OA

APG 2OB

APG 2OC

APG 21

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

31_00 ç

13.2s s

72.7s s

62.00 s

15.75 s

124.00 s113.00 s

1,2.7s s1 100,00 s

33.s0 s

3.s5 s

each

each

each

Lumo sum

hourdav

dav

davmonth

each

dav

unitélr n¡lé

unité

forfaitheu re

tou rtotrr

rolrr

mots

unité

lou r

WoodCa rd board

Penetration coneLarge d¡ameter core sampler

Preparat¡on

in operat¡onAll terrain vehicle (ATVI

SnowmobileG¡ounding lof electriciWlSeismograph

Graduated f¡ssurometerGeolos¡st compass lBrunton tvoel

En bois

En cartonCône de pénétrat¡on

chantillonneur de chaussée de grand diamètrePrépa rationEn opérat¡on

véh¡cule tout-terrain (VTT)

Motone¡geMise à la terreSismographe

F¡ssuromètre ßradué lexcluant l'installationBoussole de géologue (Wpe Bruntonl

APG 214APG 21 B

APG22APG 23

APG 23A

APG 238

APG 24

APG 25

APG 26

APG27

APG 28

APG 29

GTJIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

Note 1: The ¡ates indicated for drill rigs are valid for sites access¡ble to the track or trailermounted dr¡ll¡nt rig. These rates ¡nclude the seruices of the dr¡lle. and helper, drill rig and allthe typical equipment (pumps, pipe, hollow stem auger, rods, core barrels, etc.) requ¡red toperform sample drill¡ng in so¡l and rock, up to a max¡mum depth of 15 metres with a watersupply located w¡thin 150 metres, when required.

Note 2: Overt¡me premium for personnel applies to the time in excess of 8 hours per day,Monday throuth Friday as well as the t¡me worked on Saturday, Sunday and any legal

Note 3 : The Cold weather prem¡um appies during the per¡od from the lst of December to the31st of March to take ¡nto account the costs required for the heat¡ns of the drillinp tools.Note 4: The rates indicated for the motor¡sed tr¡pod are valid for s¡tes access¡ble to veh¡cles.These rates include the setrices ofan operator and helper, the motor¡sed tr¡pod and stemsrequired to perform dynam¡c cone penetration tests to a max¡mum depth of 10 metfes.

Note 5: The rates ¡nd¡cated are for a 5 or 10 ton capac¡ty P¡ezocone and for soundings to a

max¡mum depth of 30 metres. These rates do not ¡nclude equipment for the reaction frameor dr¡ll, nor the cost of the drill crew or the piezocone operator,

Note 6: The ¡nd¡cated ¡ates include a Packer type apparatus, NQ or NH calibre single ordouble ba¡rel that can be used w¡th a cable d¡¡ll device, w¡th 130 metres of rods andaccessor¡es (manometers, etc,) required to perform the tests.

Note 1¡ Les taux indiqués pour les foreuses sont valides pour des sites accessibles pa¡ voiete¡restre. Cestauxincluentlesserv¡cesd'unforeuretdesona¡de,delaforeuse,detousleséquipements usuels (pompes, tubes, tarière à centre év¡dé, t¡ges, carott¡ers, etc.) requ¡s pourpermettre I'exécution de forages avec échant¡llonnaBe dans les sols et le roc, jusqu'à uneprofondeur maximum de 15 m avec une source d'approvis¡onnement en eau s¡tuée à mo¡nsde 150 m lorsque requis.

Note 2: La pr¡me de temps supplémenta¡re pour le personnel d'opérat¡on des équipementss'applique pour toutes les heures en sus de 8h/lour, du lundi au vendredi, ainsi que les

samed¡s, les dimanches et les iou¡s fé¡iés.Note 3: La prime pour travail par temps froid s'applique du ler décembre au 31 mars pourlenir compte des coûts du chauffage nécessaire gour les outils de fo¡aee.Note 4: Les taux ¡ndiqués pour le trép¡ed motor¡sé sont valides pour les s¡tes accessibles parvoie terrestre, Ces taux ¡ncluent les seruices d'un opérateur et de son a¡de, du trép¡edmotorisé et des tiges requ¡s pour permettre l'exécut¡on d'essa¡s de pénétrat¡on dynam¡queau cône iusqu'à une Drofondeu¡ max¡mum de 10 m.Note 5: Les taux ¡nd¡qués sont pou. un piézocône d'une capacité de 5 T ou 10 T et pour dessondages d'une profondeur maximale de 30 m. Ces taux n'incluent toutefo¡s pas les coûtspour l'équipement de poussée (båti) ou de la foreuse de même que l'équipe de forage etl'opérateur du p¡ézocône.

Note 6: Les taux ind¡qués ¡ncluent I'appareil de type Packer avec obturateur simple oudouble, de calibre NQ ou NH pouvant être ut¡l¡sé avec un d¡spositif de forage à câble, de la

tubulure d'une longueur maximum de 130 m et les accesso¡res (manomètres, etc) requis pourl'exécut¡on de l'essa¡.

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE. 2015

11400q7400çs400ç9200ç

2s.00 S

75,00 s

93.00 s

89.00 ss4.00 s33.s0 s

s0.00 ss8.00 s

28.s0 s

110 00 s

26s 00 q

41s OO q

108 00 E

62.00 s

Note 2

110.00 s

515,00 s

s6.00 s

7s.00 s

41s.00 s

550.00 s

84.00 s

32.00 s

460.00 s

BNO 2501-O2s

BNO 2501-O2s

BNO 2501-025

BNO 2501-025

BNO 2s01-170

BNQ 2501-090

BNQ 2501-092

BNQ 2501-092

ASTM D 4943BNO 2501-110

ASTM D 2488

ASTM D 2434

ASTM D 5084

LC22-320

LC22-320

ASTM D 4767

ASTM D 2435

ASTM D 4186

ASTM D 3O8O

ASTM D 3O8O

ASTM D 4543

ASTM D 7012

ASTM D 7012

BNO 2501-02s

BNO 2501-02s

BNO 2501-025

BNO 2501-025BNO 2501-170

BNQ 2s01-090

BNQ 2s01-092

BNQ 2501-092

ASTM D 4943

BNQ 2501-110

ASTM D 2488

ASTM D 2434

ASTM D 5084

LC7?-3?OLC22-320

ASTM D 4767

ASTM D 2435

ASTM D 4186

ASTM D 3O8O

ASTM D 3O8O

ASTM D 4543

ASTM D 7012

ASTM D 7012

I.ABORATORY TESTS

a

On portion from 80 ¡m sieve to a sieve larger than the 5 mm sieveOn portion from 80 |rm sieve to 5 mm sieveOn portion passing 80 Ém by washingBy hydrometer

Determination of water content

l¡mitsPreparation of sample passing 400 ¡rm for liquid l¡mìt, p¡ast¡city index andshrinkage l¡m¡tLiou¡d l¡m¡t and olasticitv w¡th Casasrande aooâratusLiou¡d l¡m¡t and olasticitv with oenetrometer f 3 oo¡nts)Liouid limit and olasticitv with oenetrometer I 1 oointlShrinkase limit

Shear strensth with cone oenetratorTube extract¡on, visual identificat¡on and descript¡on, storageUnit weight (by weight and volume measurementlPermeabiliW

Sample preparation

Sample mounted in a cvlinder mouldSample mounted in triaxialcellSample mounted in an oedometerAdditional consolidation load measurements

Triaxial compression (note 2, page 8lConsol¡dation (oedometer) for 50mm to 63,5 mm diameter samples

Samole oreoarationConsolidation with ìnitial curve and decompression, ratio L.5:1

Measurement of consolidation coefficient bV incremental IoadD¡rect shear test (note 1, page 8l

Sample preparation

Sandy so¡ls

S¡ltv and clavev soils

Tests on rock core samoles

Sample preparation bv cutt¡ng & sr¡d¡ns the samDles' endsUniaxial compression strensthModulus of elast¡c¡tv measurements

ESSAIS EN TABORATOIREAnalvse granulomét¡ioue

Par tamisase de retenu et oassant eu tamis 5 mm avec lavase ãLr lâm¡s 80 Um

Par tamisage du passant au tam¡s 5 mm avec lavage au tamis 80 lrmPar lavage au tamis 80 umPar sédimentométrie

Déterminat¡on de la teneur en eau

Lim¡tes d'AtterbersPréparation d'un échantillon passant 400 pm pour limites de liquidité, de plast¡c¡té

et de retra¡tL¡m¡te de liouidité à l'aide de l'aooareil Casasrande et l¡m¡te de nlast¡c¡téL¡m¡te de liouidité au oénétromètre à cône 13 oointsì et I¡m¡te de olest¡c¡téLimite de l¡ouidité au oénétromètre à cône l1 Dointl el l¡m¡te de nlâsticitéL¡mite de retrait

Rés¡stance au c¡sa¡llement au pénétromètre à côneExtraction (tubel, descr¡pt¡on visuelle et entreposagePoids volumique lpar pesée et mesure de l'éprouvetteìEssai de perméabilité

Préparation de l'éprouvetteÉprouvette montée dans un moule cvlindriqueEprouvette montée en cellule tr¡ax¡aleÉprouvette montée en celluleoedométriqueMesure à une charge de consolidation add¡t¡onnelle

Compress¡on triaxiale (note 2, pase 8lConsolidation oedométrique sur échantillon de 50 mm ou de 63,5 mm de diamètre

Préparat¡on de l'éprouvetteEssai de consol¡dat¡on avec rapport de chargement 1.5 :1 avec courbes initiale etde décomoressionMesure du coefficient de consolidation {oar oalier de chargement)

Résistance au cisaillement horizontal fnote 1, oape 8lPréoarat¡on de l'éorouvetteEssai sur sol à orédominance de sableEssai sur sol à orédominance de silt ou d'arsile

Essais sur carottes de rocPréoarat¡on des extrémités oar sciase & oar meulaseRésistance à la comoression uniaxialeMesure du module d'élasticité

3.L.2G1

GlAG1B

G1C

G1DG2

G3G3A

G38G3C

G3DG3E

G4G5G6G7

G7AG78G7C

G7DG7E

G8G9

G9AG98

GgcG10

G 1OA

G 1OB

G 10C

G11G 11A

G 118

G 11C

Note 1: Pour l'essa¡ de résistance au c¡saillement horizontal, les coûts ¡nd¡qués sont pourl'exécution d'un seul point, Généralement, un m¡nimum de 3 po¡nts est requis pourpermettre l'interprétat¡on des résultats.

lruotet: forthedirectsheartest,thecost¡nd¡cated¡ncludesperform¡ngthetestforone

lpoint, Generally,aminimumof3pointsarerequ¡redtoaccuratelyinterprettheresults.I

Note 2: Pr¡x à déte¡m¡ne¡ en fonct¡on des part¡cular¡tés et de la complex¡té de I'essai, | ruote 2: Pr¡ce to be determined accord¡ng to the characteristics and complex¡tv ofthe test.

eutDE DE RÉMUNÉneno¡,t AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

360.00 s

83,00 s187,00 s

93.00 s100 00 (

month

LumD çllmmonlhmônth

monthmonth

mots

forfâitmots

mots

mots

mots

APPARATUS AN D EQUIPMENTN ucleodensimeterSand cone fBNQ 2501-0601

Equioment preparation

152 mm

305 mm

5peedy moisture tester0-20% humiditv0-50% humiditv

SOLS ET GRANUTATS

APPAREITS ET ÉQUIPEMENTSNucléodensimètreCône de sable fBNO 2501-0601

Préoarat¡on de l'équioement152 mm

305 mmprouvette autoclave

0-20 % humidité0-50 % humidité

3.2

3.2.LAPS 1

APS 2

APS 2A

APS 28

APS 2C

APS 3

APS 3A

APS 38

114.00 s74.00 s

63,00 s

s3,00 s92.00 s

230.00 sPrix sur demånde

/ Price on request

137 rìO q

BNQ 2501-025BNO 7501-O25

LC2I-040

BNQ 2501-025

BNQ 2501-025

LC 21-040

LC 21-040

BNO 2s01-O25

BNO 2501-025

LC 21-040

BNO 2501 -O75

BNO 7501 -O?5

tc )1-o4o-

LC 21-040

I.ABORATORY TESTS

Sieve analvsis

On oortion from 80 um sieve to a sieve larser than the 5mm sieveOn oortion from 80 um s¡eve to 5 mm sieve

Gravel or crushed clean stone; analysis ofthe retained portion (with washing)nôm¡nal sre¡n s¡ze over 5 mm

On oortion oass¡ns 80 um bv washinsBv hvdrometerFor calibre sreater than 56 mm and less than 772 mm-For calibre greater than 112 mm

Pulverized material

ESSAIS EN I.ABORATOIREAnalvse granulométrioue

Par tam¡sase du retenu et oassant au tam¡s 5 mm âvec lavase aü temis RO Um

Par tamisase du oassant au tamis 5 mm avec lavage au tamis 80 um

Gravier ou p¡erre concassée nette; port¡on retenue au tamls 5 mm avec lavage au

tam¡s 80 llmLavage du passant au tamis 80 umPar sédimentométr¡ePour calibre supérieur à 56 mm et infér¡eur ou ésal à 112 mmPour calibre supérieur à 112 mm

Pour matér¡aux pulvérisés

3.2.2s1

S1A

s18s1c

S1D

S1E

S1F

S1G

S1H

GUTDE DE RÉMUNÉneno¡'t AoLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

1s1 00 s

186 00 s

163.00 s

200.00 s

194 00 s171.O0 s

310.00 s

138 00 q

c300q111 00 ç

1)) OO \16400q181.OO s120.O0 s99.00 s

101.00 s2s.00 s

74.00 s

153_001

187.00 s

117.00 s225.00 s107.00 s

ss.00 sss.00 s

BNO 2501-250

BNO 2501-2s0

BNO 2501-255BNO 2501-255

hourlv rate

csA 423.2-94csA 423.2-94csA 423.2-94

LC 21 -400LC 21 -400LC,21-O70

c,sa a212-2qaLC 21-101

csA 423.2-234LC 21-080LC27-265

LC27-26sBNO 2501-170

LC2T-067

LC 21-065

LC 21-065

LC 21-066

LC 21-065.067NO 2s01-070

csA 423.2-104csA A 23_2-10A

BNO 2s01-2s0

BNO 2501-250

BNO 2501-255BNO 2501-255taux horaire

csA A23 2-9A

csA A23.2-9A

csA A23_2-9A

LC 21-400

LC 21-400

LC 21-070

csÀ 421.2-29ALC 21-101

csA A23.2-23A

LC 21-080LC2r-26sLC21--265

BNO 2501-170

LC2r-067LC 21-065

LC 21-065

LC 21-066

LC 21-065.067NO 2s01-070

csA A23.2-10A

csA A 23.2-10A

Unit weisht lmaterial conta¡nins less than 1(f/6 oarticles f¡ner than 80 umlNormal Proctor 102 mm

Normal Proctor 152 mmModified Proctor 102 mmModified Proctor 152 mm (B or C method)Other material

Soundness test of aggretates (MgSO4 or Na25O4 sot,.,on|, 5 cycles, (sieve analysis notincludedl

Assresate oassinP 5 mm sleve

APsresate retained on 5 mm sieve

Assresate reta¡ned on 80 um sieve end over smm sieve

Abrasion TestLos Anseles lÊrades E.F.Gl

Los Anseles lother sradeslAbrasion test Micro-DevelAbrasion test Micro-DevalMicro-Deval. f¡ne assresate l1 samolelMicro-Deval. fine aesresate l1 samolelCoefficient of friab¡l¡tv. fine aeeresate

Flat Darticles contentElonsated oart¡cles content

Determ¡nat¡on of water content

Soecific eravitv and absorotionCoarse assresateF¡ne aPsresate

Fine aeeresate for asohalt concrete. washins on 80 um sieve

Fine prained âssresates. d/D celiberFine and coarse srained assresates

Fine soil aesresates

unit weipht llooselunit weipht lcomoactedl

Masse volumioue lmatériaux contenant moins de 10 % de oart¡cules < 80 umlProctor normal 102 mm

Proctor normal 152 mm

Proctor mod¡f¡é 102 mm

Proctor modifié 152 mm lméthode B ou cìAutres metériaux

Résistance à la désagrégat¡on des granulats, 5 cycles (solut¡on de MgSOa ou Na2SOa!

f analyse granulométrique non incluselGranulat passant le tamis 5 mm

Granulat retenu au tamis 5 mm

Granulat du tamis 80 um à un tamis > 5 mmEssai d'abrasion

Los Angeles (srades E.F,G ì

Los Angeles (autres erades)Essa¡ d'abrasion Micro-DevalEssa¡ d'abrasion M¡cro-DevalMicro-Deval, sranulat f¡n (1 éch.)Micro-Deval, aranulat fin (1 éch.)Coefficient de friab¡l¡té. sranulat fin

Teneur en oarticules olates[eneur en Darticules allonsées

Déterm¡nat¡on de la teneur en eau

Dens¡té relat¡ve et absorDt¡on

Granulats srossiers

Granulats finsGranulats fins oour enrobés bitumineux avec lâvese au tamis 80 um

Granulat fin de cel¡bre srenule¡re d/DGranulats srossiers et finsGranulats fins d'un sol

Masse volumioue lnon tasséelMasse volumioue ftasséel

s2S2AS28s2cS2D

S2E

s3

s3AS38s3c

s4s4As48s4cs4Ds4Fs4Fs4G

s5s6s7

s8s8AS88s8cs8DS8E

S8F

s9s10

GUTDE DE RÉMUNÉneno¡'t AàLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

460.00 s

181.00 s400 00 q

9400s27,505

99,00 s

52.00 s

95,00 s

rso,oo s

154,00 s

84.00 s

s8s.00 s

300.00 s

300.00 s

158,00 s

77.00 S

82.00 s

77.00 S

82.00 s

61.00 s121.00 s

2.55 s445,00 s

28s,00 s

700.00 s

19s.00 s

191.00 ss60.00 s380.00 s

590.00 s300.00 s

csa 471 2-1a

csA a23.2-3A

csA 423.2-?A

ASTM D 1883

LC31-22aMA 1010-

PAFI O

LC 21-100

ASTM G-51

ASTM G 57

ANSI/AWWA

c105/A21.5-99

ASTM D 2419

ASTM D 2419

tc27-260LC 21-260

LC2r-260LC 21-901

LC 31-312

LC37-312

ASTM D1411

ASTM D1411

LC2t-25s

ASTM D4792

cs{ 423.2-24A

ASTM C 295

csA A23.2-15A

csA A23.2-15A

csA A23.2-15A

csA A23.2-4A

csA A23.2-4A

csA 423.2-3A

csA A23.2-3A

csA 423.2-3AASTM D 1883

LC 31-228

MA.1010-

PAF1.O

LC 21-100

ASTM G-51

ASTM G 57

ANSI/AWWAaloq/a?1 q-qq

ASTM D 2419

ASTM D 2419

LC 21-)60LC 21-)60LC21-260

LC 21-901

LC11-112LC 31 -31 2

ASTM D'I41 1

ASTM D141 .I

LC,21-)\\

ASTM 04792

cs{ A23.2-24A

ASTM C 295

csA A23.2-15A

csA A23.2-15A

csA 423.2-1sA

csa a7? ?-4a

csA 423.2-4A

Determ¡nation of quant¡W of clay lumps and friable Dart¡cles ¡n natural aserepatesCoarse and f¡ne aggregatesFineaggregates<5mmCoarseaggregates>5mm

California Bearing Ratio (CBRI

Organic matter contentBy titration, 1 sampleBy combustion, 1 sample

Fragmentat¡on (determinat¡on of percentage of fractured particles of coarseaggregatelpH determinat¡onDeterm¡nation of res¡st¡vityDetermination of atgress¡v¡t of soils (each samplel

Sand equ¡valenton recvcled materialon other material

Determination of Dercentage of ¡mourities in recvcled mater¡alCoarse and f¡ne assresatesFineaggreqates<5mmCoarseagqresates>5mm

Determination of recycled material conta¡n¡ng concrete or asphalt materials

Extract¡on of water-soluble sulphate ions from material containing concrete

Samole DreDarationExtraction

Extraction of soluble chloride ions from recvcled mater¡alsSamole oreoarationExtract¡on

Methvlene blueCrush¡np of cores or oieces of rock fuo to 50 ksl

Un¡t orice oer additional kilosram of mater¡âl

Swelling potent¡al of aggregates by hydration (including non-reactive control)

Freeze-thaw resistance on unconfied coarse aggregate (including sieve analysis)

Petroßra phic examinationOn core rock or granulat material (including 1 th¡n section)Additional th¡n section (note 1, paee 12)

Petrosraoh¡c analvs¡s

Gravel or crushed stone - B methodSand lnote 3. oase 11)

Gravel or crush stone - A methodDeterminet¡on of liehtweipht oarticles

Coarse and fine assresates

F¡neassresates<5mm

Déterm¡nat¡on de la teneur en mottes d'argile et en particules friablesGranulats grossiers et finsGranulatsf¡ns<5mmGranulats grossiers > 5 mm

Cal¡fofnia Bearíns Ratio ICBRI

Teneur en matières organiouesPar titrase. 1 échantillonPar combustion, 1 échantillon

Fragmentat¡on (détermination du pourcentaBe de particules fracturées du gros

Détermination du pH

Déterm¡nat¡on de la résistivitéDéterm¡nation du taux d'agressiv¡té des sols (chaque unité)

¡uivalent de sable

sur matér¡aux recvclés

sur autres matériauxDéterminat¡on de la teneur en ¡mDuretés dans un matériau recvclé

Granulats grossiers et finsGranulatsfins<5mmGranulats sross¡ers > 5 mm

Détermination de la compos¡tion d'un matériau recyclé contenant des résidusd'enrobé et de béton de cimentExtraction des ions sulfate hydrosolubles d'un matériau contenant des résidus debéton de ciment

Préoaration de l'échantillonEssai d'extraction

Extrection des ions chlorure solubles d'un matériau rerucléPréparation de l'échantillonEssai d'extraction

Bleu de méthylèneConcassage de carottes ou blocs de roc (jusqu'à 50 ke d'échantillonl

Prix unitaire par ks supplémentaire d'échantillonPotentiel de gonflement des granulats par hydratation (incluant témoins non-réactifslEssai de résistance au gel / dégel des tranulats grossiers non confinés (incluant

échantillons de référenceìExamen oétrosraphique

Sur carotte de roc ou matériau granulaire lincluant 1 lame mince)Lame m¡nce additionnelle ( note 1, oase 12)

Analvse oétrosraphiquePierre concassée ou srav¡er concassé - Méthode B

Sable lnote 3. oaee 11)

Pierre concassée ou sravier concassé - Méthode A lnote 3. oase 11)

Détermination de la teneur en Darticules léeères

Granulats srossiers et finsGranulatsfins<5mm

s11S 114

S 118

s 11C

s12s13

S 13A

S 138

s14

s15s15s17

s18S18A

s18B

s19S 194S 198

s 19C

s20

s21

521A

521B

s22s22As22B

s23s24

s24As25

s26

s27s 274s27B

s28s 28A

s 288

s 2ßc

s2ss 7ga

s 2gB

GrltDE DE RÉMUNÉneno¡'t AaLE - 2ots REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

300 00 s

2600s26.OO s

680.O0 s

9900s

csA 423.2-4AcsA 423.2-11Acs{ A23.2-7A

csA A23.2-8A

LC 21-075

csA 423.2-4AcsA A23.2-11A

csA A23.2-7A

csA A23.2-8ALC 27-075

Granulats gross¡ers > 5 mm I Coarse assrPselês > 5mmfin of fine

Colorimét¡ieEffet des i séries de 9 cubes de 50 of fine senesDéterm¡nat¡on nulats fins for

s 29C

s30s31s32s33

1: lnthecaseofaggregatescontain¡ngmorethanapetrographicalfacies,inpart¡cularresulting from gravel pits and sand p¡ts, preparat¡on and examination from 2 to 3

thin sect¡ons are generally required for a complete petrograph¡cal examinat¡on.

Note 2 : Le taux ¡ndiqué n'¡nclut Pas la déterm¡nation de la dens¡té brute du granulat. lNote 2: The rate ind¡cated does not include the determinat¡on of the bulk dens¡ty.Note 3: Le taux ¡nd¡qué n'inclut pas l'examen sur lames m¡nces, I'analyse par rayon X et la I Note 3:

lanalvsis

The rate ¡nd¡cated does not include the examinat¡on on th¡n sections, the X-raych¡m¡e analvt¡oue. nor the chem¡cal eneNote 4: Le taux des essais sur granulats contenant de I'amiante est majoré de 50%. Cettenote s'aÞolioue à tous les essa¡s de la section 3.2.2ì.

4: A 5O7o surchate on testing for aggretates contain¡ng asbestos. This note appl¡es tothe section 3,2.2,

GUnDE DE RÉMUNÉnenou AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

PORTLAND CEMENT CONCRETE AND CONCRETE PRODUCTSgÉroN oe ctMENT ET pRoDurrs DE3.3

100.00 s

46.00 s

66.00 s

2z.so S

66.00 s

10.75 s11,75 S

17 7s (71 00q¡coos8800ç162ss22.OO Ë

80.00 s

760.00 s

985 00 s

77 0,0-s

8800q3000q

26s 0o q

82sq

Lumo sum

hou r

davdav

clav

ee ah

dav

each

dav

dav

dav

dav

dav

monthmonthmonth

dav

dav

senes

dav

dav

forfaitheu re

tou r

tou r

touru nitétou r

un¡té

tourtourtourtou r

tou r

mots

mors

mors

tourtourseíetourtour

APPARATUS AND EQUIPMENTConcrete electric coring drill

Preparationln operation (excluding the operator and heloer)Generator

Concrete vibratorVibrating table

TEST

ln operat¡onlnserts

Cubic molds (200 mm sides)

Anchor assembly on disk or wooden plateReinforcing bar detectorSchm¡dt hammerWindsor probeAir meter and accessoriesSlump cone and accessorieslnsulated curing box

Cooled using ice (capacity: 4 cyiinders 100 X 200 mm)Heated (capacity: 21 cylinders 100 X 200 mm)Heated and cooled (capacity: 21 cvlinders 100 X 200 mm)

RCC equipmentVebe tableHammer and compact¡ng plates

Molds ( beams and cylinders)Load cell for pull-put testing of anchors (excluding calibrationlData logging of per¡od¡c thermocouple read¡ngs fthermocouDle wir¡ns extral

APPAREILS ET ÉQUIPEMENTSCarotteuse électrique pour béton

Préparation

En opérat¡on (excluant l'ooérateur et son a¡de)cénératrice

V¡brateur pour bétonTable v¡branteAppareil ( LOK-TEST D Dour essais d'arrachement

En opérat¡onAncrages

Moules cubiques de 200 mm de côtéAncrage assemblé sur disoue ou olaoue de bo¡s

Détecteur d'acier d'armatureScléromètre (marteau Schm¡dtlSonde WindsorAéromètre, cône d'affaissement et accessoiresCône d'écoulement pour coulis et accesso¡resBoîte de cure isolée

Refroidie à la slace f caoacité : 4 cvlindres 100 x 200 mm)Chauffée lcaoacité : 21 cvlindres 100 x 200 mmlChauffée et cl¡mat¡sée (capacité : 21 cvlindres 100 x 200 mm)

Equ¡pement BCR

Table Vebe

Marteau et plaques de compactageMoules (poutres et cvlindres)

Vérin pour essa¡ d'arrachement sur ancrages (excluant l'étalonnaselLecteur de thermocouples à lecture ponctuelle (fils de thermocouples en susl

3.3.1APBC 1

APBC 1A

APBC 1B

APBC 1C

APBC 2

APBC 3

APBC 4

APBC 4A

APBC 48

APBC 4C

APBC 4D

APBC 5

APBC 6

APBC 7

APBC 8

APBC 9

APBC 10

APBC 1OA

APBC 1OB

APBC lOC

APBC 11

APBC 11A

APBC 118

APBC 11C

APBC 12APBC 13

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

2Z5O s

6.40 s

15.2s s

8,25158,00 s335,00 s

36,00 s

6.10 s

30,00 s

davl¡near metre

dav

davclav

dav

ASTM F 21 70

dav

each

each

ASTM F 1869

tollrm- lin-

rotrr

tou rtourtour

ASTM F 2170

tou runitéun¡té

ASTM F 1869

Continuous data logging of thermocouple read¡ngs (equ¡pment preparat¡onexcludedl

Reader

Wire (including coupler)Slump cone and plate spread¡ngVicat apparatus and accessoriesD¡pst¡ck equipment IASTM E 1155)Surpro equipmentDetermining Relative Humiditv in Concrete Floor SlabsRelative humid¡ty meterHole linerMeasurins equiDment for moisture vaDor emission in concrete

Thermocouples à enreg¡strement cont¡nu (préparation des équipements excluel

Lecteur

Fil (incluant coupleur)Cône d'écoulement et plaque d'étalementCône de maniab¡l¡té V¡cat et accesso¡resAppare¡l D¡pstick (ASTM E 11551

Appareil SurproAppareil de mesure d'humidité relative dans le bétonAppareil de mesure

Capsule d'insert¡on de la sondeAppareil de mesure de transm¡sss¡on de vaDeur d'eau dans le béton

APBC 14

APBC 144APBC 148

APBC 15

APBC 16

APBC 17

APBC 18

APBC 19

APBC 19A

APBC 198

APBC 20

GTJIDE DE RÉMUNÉneno¡,t AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

47.OO Ê

4700ç

110 00 s

1s9.00 s

215.00 s

98.00 s

47.00 s

171,00 s

110.00 s132.00 s

93.00 s93.00 s

6s.00 sPrÌx sur demande

/ Pr¡ce on request

205.00 s285,00 s

ASTM C-204

CSA

csA 43004-c2csA A3004-c2

csA A3004-c2

csA A3004-c4

csA 43004-81csA A3004-81

csA A3004-85

csA A3004-85

csA 43004-83csA A3004-82

csA A3004-A2

csA A3004-87

csA 43003csa a?ooa

ASTM C-204

csA A3004-A3

csA 43004-c2csA A3004-c2

csA A3004-c2csA A3004-c4

csA A3004-81

csA 43004-BscsA 43004-85

csA A3004-83

csA A3004-82

csA 43004-A2

csA 43004-87

csA A3oo3

csA A3003

TABORATORY TESTS

CONCRETEFineness (Blaine apparatus)Fineness (reteined 45 Em )

Compressive strenght on 50 mm cubesSample preparat¡on

Set of 9 cubes

Set of 12 cubesA¡r content of cement mortarDeterminat¡on of normal consistencv

Preoaration of samolesTests with Vicat aooaratus

Autoclave exDansion

Fabrication of autoclave exoansion soecimensTest

timeGillmore apparatusVicat apparatus

Specitic ßravityHeat cement hydration

lnsoluble residueChemical analvs¡s f 10 un¡tsl

ESSAIS EN I.ABORATOIRE

CIMENTFinesse d'un ciment lADoareil BlainelFinesse d'un ciment f oourcentase retenu sur le tamis 45 umlRésistance à la compression sur cubes de ciment de 50 mm de côté

Préparation des échantillonsSérie de 9 cubes

Série de 12 cubesTeneur en air dans le mort¡er de cimentDéterm¡nat¡on de la consistance normale d'un c¡ment

Préparation des échantillonsEssais avec aooareil V¡cat

Expans¡on à l'autoclaveFabr¡cation des éorouvettes oour essais à l'autoclaveEssa¡

Temos de orise du cimentAppare¡l G¡llmore

AppareilVicatDensité relat¡ve du cimentChaleur d'hydratat¡on du ciment

Résidus insolublesAnalvse chimioue f10 élémentsl

3.3.2

BC1

BC2

BC3

BC 3A

BC 38

BC 3C

BC4BC5

BC 5A

BC 5B

BC6

BC 6A

BC 6B

BC7

BC 7A

BC 78

BC8

BC9

BC 10

BC 11

1 26000q1 260,00 5

1 67000q

ASTM C-227

csA-423.2-2sA

csA-423.2-14A

ASTM C-227

csA-A23.2-25A

csA-A23.2-14A

ATKALI AGGREGATE REACTIVITY ON COARSE AND FINE AGGREGATES

Cement aggresate react¡v¡tv, mortar bar method lnotes 1,2. oase 151

Cement aggretate react¡v¡ty, mortar bar method accelerate test (notes 1,2, page 15!

Cement asgresate react¡v¡tv, concrete orism method

RÉAcflvtrÉ AtcAus-GRANUt-AT suR GRos GRANULATS ET cRANUtATs FtNsBC 15 lRéactivité c¡ment-pranulat. méthode de la barre de mortier fnotes 1.2. oape 151

BC 16 I Réactivité c¡ment-granulat, essai d'expansion accélérée avec barre de mortier (notesI 1-2- oape t sl

BC 17 lRéactivité ciment-pranulet. méthode au orisme de béton fnotes 1-2- oase 151

Note 1: lt is strongly recommendated to accomapny the test w¡th a petrographic examinat¡on(not ¡ncluded ¡n the cost of test) (see S 27, Dape 111.

Note 2: The rate ¡nd¡cated does not ¡nclufde crush¡ng the aggregate.

Note 1: ll est fortement recommandé d'accompagner l'essai d'un examen pétrographiquefnon ¡nclus dans le coût de l'essa¡l fvoir S 27. oese 11ì

Note 2: Le taux indiqué n'inclut oas le concassape du qranulat lvoir S24, oase 11ì

12 7s q

12oOç

1700qs2.oo (33.00 É

46-0rì s

100,00 s

s200s

csA 423.2-gC

csÀ 421.2-1,4C

csA A23.2-14C

csA A23.2-14C

ASTM C174

CCDG art.155?1?dhourlv rate

csA A23.2-8C

csA A23.2-9C

csA A23.2-14C

csA A23.2-14C

cs{ A23.2-14C

ASTM C 174

CCDG art.15.5.2.1 .3d

taux hora¡re

csA 423.2-8C

HARDENED AND FRESH CONCRETE

Compressive strensth of concrete cvlinderPreoaration of the ends of the test soecimen bv srindìneComoressive strensth lincludine oreoaration bv srindins of caooinsl

ComDressive streneth of a concrete coreSawins of concrete core samolePreoar¡ns a concrete soecimen in the laboratorv bv corinsComoress¡ve strensthCore th¡ckness measurementPreparation and compressive strength on concrete core (shotcrete sample)

Verification of a mix formula lcost of aggreqate analvsis not includedlFlexural test of a concrete beam, central or 1/3 loadine

BETON PLASTIOUE ET DURCI

Essai en comp¡ession sur cvlindre de bétonPréoaration des extrém¡tés nar meulage d'une éorolrvetteRés¡stance à la compression (¡ncluant préoarat¡on par meulaqe ou coiffe)

Essai en compress¡on sur carottes de bétonPréoarãt¡on des extrémités d'une éorouvette nâr s.iâsêPréoarâtion d'une énrouvette de bélon en leborâto¡rê ôer.erôttâspRésistance à la comoression

Mesure d'éoâisseur de cerottePréparation et bris en compression sur carotte de béton projeté

Vér¡ficetion d'un mélanee de béton fercluant le coût des analvses des sranulatslEssâ¡ en flexion d'une ooutre de béton. chareement centrâl ou âux t¡ers

BC 20

BC 2OA

BC 2OB

BC 21

BC 21A

BC 218

BC 21C

BC 21D

BC27E

BC22BC 23

GIJIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

40.00 s

75.00 s81,00 s

495,00 5

88.00 s

28.50 sß800q

250 00 s

3s0 00 q

137 00 q

s90,00 5

380.00 s

43s O0 s

21s 00 q

21s 00 q

Prix sur demande

/ Pr¡ce on request

540 oo q

gso0s

685,00 s

116 oO s

700.00 s

153,00 s

73s.00 s

630,00 s

82.00 s

122.OO s

csA-A23.2-13C

csA A23.2-68csa a7? 7-68

ASTM C.457

csa-a21 7-1 1 C

asTM c 547

asTM c 642

ASTM C-469

asTM c-469csA-A23 2-48ASTM C.666

ASTM C-672

NO 2621-905

ASTM C-403

ASTM C-4O3

ASTM C.403

ASTM C1202

ASTM C-157

csA 423.2-16C

ASTM C 856

ASTM C 856

ASTM C 856

ASTM C 856

ASTM C 856

ASTM C 856

csa-a23 2-'! ?c

csa a23 2-58

csA A23_2-68

ASTM C-457

csA-A23.2-1 1 C

asTM c 647

ASTM C 642

ASTM C-469

ASTM C-46C

csA-423_2-48ASTM C-666

ASTM C-672

NO 2621-905

ASTM C.403

ASTM C-403

ASTM C-403

ASTM C1202

ASTM C-157

csA A23.2-16C

ASTM C 856

ASTM C 856

ASTM C 856

ASTM C 856

ASTM C 856

ASTM C 856

Sol¡tt¡ns tensile test bv crushins {BrazilianlD¡rect tract¡on

Preoaration of samole ¡n the laboratorv lsawins includedì

Microscopical determination of air-void content and parameters of the air-vo¡dsvstem in hardened concrete fincludinp sawins and prindins of test soec¡mênlDeterm¡nation of volumetric mass and water absorDt¡on on samole of concreteDeterm¡nation of absorDtion on samole of concrete

Without measur¡np the unit weisht and volume of voidsWith un¡t weisht and volume of voids measured

Sol¡ttins tensile strensthSol¡tt¡ns tens¡le strensth and Poissons's ratioSoluble chloride ion contentResistance of concrete to freeze and thaw cycles (1 prism, 300 rycles) (minimum 3

Res¡stance to scal¡np of concrete surfeces subiect to de-icine salts50 cvcles (2 samolesì

56 cvcles (2 samoles

Sett¡ns t¡me of concrete lnot includins mixine ooerationlFinal set maximum I hoursRetarded set

Chloride ion content f1 test: 2 samoleslEvaluation of carbonation ohenomenonVariation of length of mortar or hardened concrete prisms (3 prisms at 28 days)lexcludins mixine ooerationlEvaluation of the f¡ber content in fresh concreteTest on hardened concrete

Petrosraoh¡c exam¡nat¡on with one thin section. includins oreoarat¡onMegascop¡c exam¡nat¡on of concrete core with photograph (without thin sect¡on)

Petrosraohic examination with oolish concrete soec¡men. ¡nclud¡ns oreoarationExam¡nation of a polish concrete specimen or a thin sect¡on, excluding preparation

Preoarat¡on of a thin oolish section onlv 125 mm X 50 mmlPreoaration of a thin oolish concrete soecimen onlv 1100 mm X 100 mml

Essai de traction oar écrasement fd¡t ( Brésilien Dl

Essai de traction d¡recte en laboretoirePréoaration de l'échantillon l¡ncluant sciaseì

Essai

Détermination microscopique des caractér¡stiques du réseau de vides d'air du bétondurci fincluant sciase des olaoues, oolissase et essailDétermination de la masse volum¡due et de I'absorntion d'eau danç le bétonDétefm¡net¡on de I'absoiot¡on sur éorouvette de béton

Sans mesure de la masse volum¡oue et des vides

Avec mesure de la masse volumioue et des vìdes

Module d'élasticitéModule d'élasticité et coeff¡cient de PoissonTeneur en ¡ons chlorure hydrosolublesRésistance du béton aux cycles de gel et dégel rap¡des (1 pr¡sme,300 cyclesl

f minimum 3 orismeslRésistance à l'écaillage des surfaces de béton aux sels déslacants

50 cvcles (2 éorouvettes)56 cvcles (2 éprouvettes)

Temps de prise d'un béton ffabrication du mélanse en susl

Prise finale max¡mum 8 heures

Prise retardée

Perméab¡lité aux ions chlorures f1 essai : 2 éDrouvetteslÉvaluation du phénomène de carbonatat¡onvar¡ation de longueur de prismes de béton durci (3 prismes à 28 jours) (excluant la

oréoaration du mélaneelÉvaluation de la teneur en fibres dans le béton fra¡sExamen sur béton durci

Examen pétrographique d'une lame mince oolie, incluant la oréoarat¡onExamen mégascopique d'une carotte de béton avec photograph¡e (sans lame

mincelExamen oétrosraohioue d'une olaoue de béton oolie. incluant la oréoarationExamen d'une plaque de béton polie ou d'une lame m¡nce, sans préparation

Préoaration d'une lame m¡nce oolie seulement 125 mm X 50 mmlPréoaration d'une olaoue de béton oolie seulement 1100 mm X 100 mml

BC 24BC 25

BC 254BC 258

BC 26

BC27

BC 28

BC 28A

BC 288

BC 29

BC 30

BC 31

BC 32

BC 33

BC 33A

BC 338

BC 34

BC 34A

BC 348

BC 35

BC 36

8C 37

BC 38

BC 39

BC ?qA

BC 398

BC 39C

BC 39D

BC 39E

BC 39F

?52 o0 s

s4s 00 q

L26,00 s137,00 s

110,00 s

lsqoo(214,00 s

26,50 s

ASTM C157

asTM c 1 57

csA 43004-c1csA-A23.2-18

csA 43004-c2csa 43004-c2

csA 43004-c2csa a?oo4-c7

ASTM C157

asTM c 1 57

csA 43004-c1csA-A23.2-18

csa 43004-c2csa 43004-c2csa a3004-c7csa a3004-c2

MASONERY AND GROUT

Varietion in lenpth of mortar3 nr¡sms et 28 devs

3 nr¡sms et 64 dâvs lexcludins ôreoeret¡on ôf m¡xl

M¡x and spread¡ns determination of mortarDetermination of viscosiW, bleedins and exoansionComofessive strensth of mortâr cubes

Preoarat¡on of samoles

9 cubes

12 cubes

1 cube

MORTIER ET COUI-IS

Veriation de lonsueur de orismes de mortier3 or¡smes à 28 ¡ours

3 nrismes à 64 seme¡nes lexcllrent le orénerãt¡on du mélangeì

Mélanpe et déterm¡nât¡on de l'étalement d'un mortierDéterminat¡on de la viscosité- du ressuape et du sonflementRésistance à la comoression sur cubes de mortier

Préoarat¡on des échântillons9 cubes

12 cubes

1 cube

BC 40

BC 4OA

BC 4OB

BC 41

BC42BC 43

BC 43A

BC 438

BC 43C

BC 43D

GUnDE DE RÉMUNÉnenou AoLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

62.00 s

137.00 s

198.00 s

240,00 s

70.00 s35_00 s

400.00 s

137.O0 s198_O0 s

198.00 s

121.00 s

128.00 s

186.00 s

64s.00 s

198.00 s

ASTM C-140

ASTM C-140

ASTM C.140

cA N 3-482.2

CNB

csA A165.3

csA A165.1

csA A165.1

CSA-482

CSA-482

CSA-482

CSA-482

csA-A82

csA-A82

ASTM C-140

ASTM C-140

ASTM C-140

cA N 3-A82.2

CNB

csA A165.3

csA A165.1

csA A165.1

CSA-482

csA-A82

CSA-482

CSA.A82

CSA-A82

csA-A82

MASONERY

CONCRETE BTOCK OR BRICK

Compressive strensth l1 unit)Comoressive strensth f3 unìts)Comoressive strensth f5 units)F¡re res¡stance by measure of equivalent thickness (1 block)

Determination of the net area 11 block)Additional blockFreeze and thaw (25 cvcles) 5 samoles includins oreoaration

Absorotion, unit weisht and dimensions3 units5 units

Clav brickComoressive strensthWater absorotion 15 hours in boilins water)Water absorotion (24 hours in cold water)Efflorescence

Freeze and thaw ( 50 cvcles)

Modulus of ruoture

MACONNERIE

Bloc ou brioue de bétonRésistance à la comoression 11 unitélRésistance à la comoression 13 unités)

Résistance à la comoression 15 unitéslDegré de rés¡stance au feu par mesure de l'épaisseur équivalente (1 bloc de béton)

Déterm¡nation de I'aire nette (1 bloc)Bloc supplémentaireGel et désel (25 cvcles) 5 éorouvettes inclus oréoarat¡on

Absorpt¡on, masse volumique et dimension3 unités5 unités

Brioue d'arsile fsérie de 5 brioueslRés¡stance à la comoression

Absorotion 15 heures dans l'eau bouillante)Absorotion 124 heures dans l'eau froideìEfflorescenceGel et désel l5O.vclesìModule de rupture

BC 50

BC 5OA

BC 5OB

BC socBC 5OD

BC sOE

BC SOF

BC 51

BC 514BC 518

BC 52

BC 524BC 528

BC 52C

BC 52D

BC 52E

BC 52F

157.00 s195.00 s

31s.00 s

350.OO sPr¡x su. demande

/ Pr¡ce on request

125,00 s99,00 s

BNO 2622-927

BNO 2622-92L

BNO 2622-921

BNO 2622-921

BNQ26Z2- 9Zr

NQ 2624-210

NQ 2624-210

BNA2622-921BNO 2622-921

BNO 2622-927

BNA 2622-927

BNQ 2622- 921

NQ 2624-210

NQ 2624-210

CONCRETE PRODUCTS

Res¡stance to f¡ssuring and breaking of concrete pipes (transportation of samples notincluded. lNote 1. oeee 171

525 mm d¡ameter and less

500 mm to 900 mm diameter1050 mm to 1525 mm diameter1650 mm d¡ameter or sreater

Hydrostatic resistance to exfiltrat¡on and t¡ghtness of joints of concrete pipes of 900

mm diameter (Note 1, page 191

Flexure test of street curb sections lNote 1, oase 191

Tvoe A (100ks to 150ks)

Tvoe B (60ks to 100ks)

PRODUITS DE BETON

Essais de résistance à la fissuration et à la rupture sur les tuyaux de béton fnote 1,

oaee 171

D¡amètre 525 mm et mo¡ns

Diamètre 600 @ 900 mm

Diamètre 1050 @ 1525 mm

Diamètre 1650 mm et olus

Essais hydrostatique-résistance à l'exfiltration et étanchéité des joints pour les

tuyaux de béton de diamètre nominal 900 mm, (note 1, page 191

Essais de flexion sur bordures de rue {note 1. oase 191

Tvoe A {100 ks à 150 ks)

Tvoe B 160 ke à 100 ks)

BC 60

BC 60A

BC 608

BC 60C

BC 6OD

BC 61

BC 62

BC 624BC 6?B

GUTDE DE RÉMUNÉnenoN ASLE - 201s REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

87_OO s

310.00 s

420.00 s

179.00 s

87.00 s

330.00 s

9s.00 s

330,00 s

198.00 s

340.00 s

sos_oo s

315,00 5

26s,00 s

99,00 s

420,00 5

csA-A231.2

csA-A231.2

csA-A231.2

ASTM C-140

csA-A231.2csA-A231.2

csA-A231.2

NQ2622-420

csA-4231.1csA-A231.1

csA-A231.1

MTQTome VII

340?

MTQTome Vll?40?

MTQTome Vll?4n?

MTQTome VII

?40?

csA-A231.2

csA-A231.2

csA-A231.2

ASTM C.140

csA-4231.2csA-A231.2

csA-A231.2NQ2622-420

csA-A231.1

csA-A231.1

csA-A231.1

MTQTome Vllq40q

MTQTome VII

3403

MTQ Tome VII

1¿O?

MTQTome Vlle401

Precast concrete pavers test¡ngDimensional verification (3 units)Coring and compressive strengthDe-¡c¡ng salt freeze-thaw durab¡litV (3 units, 50 cvcles)Absorption and unit we¡ghtCoring and compressive strength (1 unit)Cuttine and compressive strength (5 units)Cuttine and compressive strength (1 unit)

Durability to freeze-thaw cycles (25 cyclesl of catch basin element {3 coresl

Tests on concrete tilesDimensional verification (6 units)Flexureal (transverse) strensth test (3 un¡ts)Durabilitv to Freeze and thaw ( 49 cvcles) includine oreoaration of 3 un¡ts.

Test on embankment blocks

Coring of concrete in the laboratory (6 samples)

Trimming of concrete cores for 6 samples

Compressive strenght for 3 samples

De-incing salt freeze-thaw durability (3 samples, 49 cycles)

Essais sur pavés préfabriqués de béton de cimentVérif¡cat¡ond¡mensionnelle (3oavés)

Carottase et résistance à la comoression (5 oavés)Durabil¡té aux cvcles de sel-désel (50 cvcles) avec sel déslacant 13 oavés)Absorption et masse volumiqueCarottes et résistance à la comoressions (1 oavé)Sciaae et rés¡stance à la comoression 15 oavés)Sc¡aae et résistance à la comoression 11 oavél

Durabilité aux rycles de gel-dégel (25 cycles| sur élément de regard de puisard (3carotteslEssais sur dalle de béton de ciment

Vérif¡cation dimensionnelle (6 dalles)Résistance à la flexion 13 dalles)Durabilité aux cvcles de eel-déeel f49 cvcles) inclus oréoaration oour 3 dalles

Essais sur blocs remblaisPréparation en laboratoire par carottage de 6 éprouvettes

Préparat¡on des extrém¡tés de 6 éprouvettes par sciage

Résistance à la compression de 3 éprouvettes

Durabilité au cycle de gel/dégel (49 cycles) avec sel déglaçant (3 éprouvettes)

BC 63

BC 63A

BC 638

BC 63C

BC 63D

BC 63E

BC 63F

BD 63G

BC 64

BC 65

BC 65A

BC 658

BC 6sC

BC 66

BC 66A

BC 668

BC 66C

BC 66D

Note 1: Rates exclude the ofdes échant¡llons.1: Les taux ¡nd¡qués n'¡ncluent le

3.4

GUIDE DE RÉMUNÉnenox AaLE - 2o1s

ENROBES BITUMINEUX

REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

ASPHALT CONCRETE

30.00 s

107.00 s

1540.00 s2250 s

1.20 s

2,205

175.00 s

hourmonthmonth

dav

each

each

dav

heuremors

mors

lou r

un¡té

un¡té

tour

APPARATUS AND EQUIPMENTGas-powered core drill (without operatorllnfrared thermometerNucleodensimeter Troxler 4540 and 3450 lasohalt coet¡nesìApplicator gun and sealant fsealine of the densitv measurement holesìMetall¡c container fo¡ samoles

Volume o9f 177 ml (hot sealant)Volume of 1 l¡ter w¡th glazed inner wall (bitumen, hanging, paint binder)

lnfrared camera

APPAREILS ET ÉQUIPEMENTSCarotteuse à essence lexcluant l'ooérateurlThermomètre inf ¡arouseNucléodensimètre tvoe Troxler 4640 et 3450 frevêtements bitumineuxlFusil aoplicateur et scellant lobturation des trous de mesure de densitélContenant métallioue oour échantillonnaee

Volume de 177 ml f orodu¡t de colmatase à chaudìVolume de 1 litre avec paroi ¡ntérieure émaillée (bitume, liant d'accrochage,pei nture)

caméra infrarouge

3.4.tAPMB 1

APMB 2

APMB 3

APMB 4APMB 5

APMB 5A

APMB 58

APMB 6

3.4.2 ESSATS TESTS

98s.00 s

108000s1 200.00 s

1 3s0.00 s

123000s

1420.00 s

1 660.00 s

1 880.00 s

99.00 s

19800(ccooç

LC 26-900

LC 26-900

LC 26-900

LC 26-900

LC 26-900

LC 26-004LC 26-004LC 26-004

hourlv rate

LC 26-900

LC 26-900

LC 26-900

LC 26-900

LC 25-900

LC 26-004LC 26-004

LC 26-004talrx hore¡rê

Preparation of a mix design (5 pointsl (note 1, page 221

Comb¡nation of 2 aggregates

Combination of 3 aggregatesComb¡nat¡on of 4 aggregates

Comb¡nation of 5 aggregates

Recycled mix

Shear test on G¡ratory compactor2 sieve sizes

3 s¡eve sizes

4 sieve sizes

Theoretical verification of a mix desien

Comb¡ned aPsreEates

Combination of 2 assresates

Combinat¡on of 3 assresates

Multiole combination f for each assresate)

Préparation d'une formule de mélanße (5 pointsl (note 1, pase 221

2 calibres granulométr¡ques

3 calibres eranulométrioues4 calibres granulométriques

5 calibres granulométriques

mélange avec granulats recvclésFormulation à la presse à cisaillement sírato¡re IPCGI

2 classes granulaires

3 classes granulaires

4 classes granula¡res

Vér¡f¡cation théorique d'une formule de mélangeCombiné des granulats

Combinaison simple (2 sranulats)Combina¡son triple (3 sranulats)Combinaison multiole (oar sranulat suoolémentaire)

MB1MB 1A

MB 18

MB 1C

MB 1D

MB 1E

MB2MB 2A

MB 28

MB 2C

MB3MB4MB 4A

MB 48

MB 4C

GUTDE DE RÉMUNÉneno¡t AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

L68,00 s

210,00 s

166,00 s

156,00 s

129,00 s

104,00 5

102,00 5

68.00 s68,00 s46,00 s32,50 s7800q

485-OO É

280,00 s

430,00 s

505,00 s

650,00 s

34.00 s

3s.00 s

LC 26-006 (or

100 and 110),

o07,040,n¿q nÁaì

LC-26-003,006(or 100 and 110)

nn7 n¿s

LC 26-006 (or

100 and 110),

oo7 040 n¿s

LC 26-006 (or

100 and

110),040,045,nÂn

LC 26-006 (or

100 and1 1 nì nn7 n¿q

LC 26-006 (or

100 and 110),ñî7

LC 26-006 (or1nn ânri 1 1nì

rc 26-100LC 26-1 'l O

LC26-0'4\LC26-0'4ll

LC26-?,20

LC 26-1s0

LC 26-006

LC 26-006

LC 26-006, LC 26

oo7LC 26-006, LC 26

oo7

LC26-020

LC 26-060

LC 26-006 (ou

100 et 110),

o07,040,o4q oÂô

LC-26-003,006

(ou 100 et 110)oo7 04s

LC 26-006 (ou

100 et 110),oo7 040 04sLC 26-006 (ou

100 et 110),040,

045, 060

LC 26-006 (ou

100 et1 I nl OO7 n4q

LC 26-006 (ou

100 et 110),007

LC 26-006 (ou

1OOêt11Ol

LC 26-100

LC 26-110

LC 26-045

LC 26-040

LC 26-320

LC 26-150

LC 26-006

LC 26-006

LC 26-006, LC 26

oo7

LC 26-006, LC 26

oo7

LC 26-020

LC 26-060

Bitum¡nous mix analysis (notes 2 & 5, gape 221

Complete mix analysis (type l) (sieve analys¡s, b¡tumen content, percentage offiller, maximum and bulk density, Marshall stability, viscosity)

Complete mix analysis (type t- LC) (sieve analysis, bitumen content, percentage offiller, maximum density, capacity of compaction with PCG)

Part¡al m¡x analysis (type (ll) (sieve analysis, bitumen content, percentage offiller,max¡mum and bulk density)

Partial mix analysis (sieve analysis, bitumen content, percentage of filler, maximumdens¡ty, Marshall stab¡lity, viscos¡ty)

Partial mix analysis (type (lll) (sieve analysis, b¡tumen content, percentage offiller,maximum density)

Bitumen content with separation of filler and sieve analys¡s

Bitumen content w¡th separat¡on of filler

Bitumen content of recvcled materialsSeparation of filler onlv (double test)Determ¡nation of maximum dens¡tVDeterm¡nation of bulk densitv (excluding oreoaration of samole)

Percentaße of voids onlvDetermination of correction factor

for the measurement of b¡tumen content with trvchloroethvlenefor the measurement of bitumen content w¡th ¡gnition oven (combined sieve

analvsis oreoared bv the aoolicant)for the measurement of b¡tumen content wlth ¡gnition oven (combined sieve

analvsis in the correct orooortionslfor the measurement of b¡tumen content and sieve analysis with ignition oven

lcombines sieve analvsis oreoared bv the aoolicantlforthe measurement of b¡tumen content and sieve analysis with ign¡t¡on oven

fcombined s¡êve enãlvsisw in lhe aôrrect nroooriionslMarshall test

Samole oreoaret¡onStability test

Analyse d'un mélange lnotes 2 & 5, pace22lAnalyse complète du mélange (type l) (analyse granulométrique, teneur en bitume,pourcentage de < filler ), dens¡té maximale, densité brute, stabil¡té Marshall,fl uage)

Analyse complète du mélange (type I - LC) (analyse granulométr¡que, teneur en

bitume, pourcentage de ( filler >, densité maximale, aptitude au compactage à la

Analyse part¡elle du mélange (type ll) (analyse granulométrique, teneur en b¡tume,pourcentage de < filler >, dens¡té brute, densité max¡male)

Analyse part¡elle du mélange (teneur en bitume, pourcentage de ( filler >, densitébrute, densité maximale, stab¡lité Marshall, fluage)

Analyse partielle du mélange (type lll) (analyse granulométr¡que, teneur enb¡tume, pourcentage de ( filler >, densité maximale)

Teneur en bitume avec séparation du ( f¡ller ) et analyse granulométrique

Teneur en bitume avec séparation du ( f¡ller )

Teneur en bitume de matériaux recvclésSéparation du < filler ) seulement (essai double)Détermination de la densité maximaleDétermination de la dens¡té brute (excluant oréoaration de l'éorouvette)

PourcentaAe de vide seulementDétermination du facteur de correct¡on

Pour le calcul de la teneur en bitume au trichloroéthvlènePour le calcul de la teneur en bitume au four à ¡gnit¡on (comb¡nés granulométriques

oréoarés oar le reouérantlPour le calcul de la teneur en bitume au four à ignition (combinés granulométriques

à doserì

Pour le calculde la teneur en bitume et de I'analyse granulométr¡que au four à

ienition (combinés sranulométriques oréoarés oar le reouérant)Pour le calculde la teneur en bitume et de I'analyse granulométrique au four à

¡sn¡t¡on lcombinés sranulométrioues à doserlEssa¡ Marshall

Préoaration d'une éorouvetteEssa¡ de stab¡lité

MB5MB 5A

MB 58

MB 5C

MB 5D

MB 5E

MB 5F

MB 5G

MB 5H

MB 5I

MB 5I

MB 5K

MB5MB7

MB 7A

MB 78

MB 7C

MB 7D

MB 7E

MB8MB 8A

MB 88

GTTIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

92.00 s

42.OO s

24.s0 s

24.s0 s

352.00 s

430.00 s

530.00 s

168.00 s

142.00 s

1 610.00 sPr¡x sur demande

/ Pr¡ce on request

430,00 s

LC 26-040. 045

LC 26-040

LC 26-040

tc 26-040

LC 26-001

LC 26-001

LC 26-001

LC 26-003LC 26-003

LC26-002

LC 26-002

LC 26-040,045LC 26-040

LC 26-040

LC 26-040

LC 26-001

LC 26-001

LC 26-001

LC 26-003

LC 25-003

LC,26-00)

LC26-007

Core testingBulk dens¡tv, maximum densitv and th¡ckness measurementBulk densitv and thickness measurementDetermination of bulk densityThickness measurement onlvSeoaration of lavers bv saw-cuttins

test of water on cohesion ofTest specimen (6) provìded by clientMix orovided bv clientAggregates and bitumen provided by client

Density of hot mix asphalt by means of a compactoroer soecimen ¡nclud¡ns maximum densitvoer soecimen excludins maximum dens¡tv

PreDar¡ns a cold formula with recvcled materialsW¡th stabilized emulsion recvcled materials lnotes 3 & 4. oase 221

With foamed b¡tumen stab¡l¡zed recycled materials

Stabilized recycled material mix analysis (moisture content, bitumen content,4 bulkdensities, 2 2 stab¡lized dry and 2 stabilized after ¡mmersion, 2 max¡mum dens¡t¡es.

Essa¡s sur carotteDensité brute. densité maximale et mesure d'éoaisseurDens¡té brute et mesure d'éoaisseurDéterm¡nat¡on de la densité bruteMesure d'éoaisseur seulementSéoaration des couches oar sciase

Essais de tenue à l'eauBriouettes 16) soumises oar le reouérantMélanse fourniGranulats et b¡tume à doser

Essai de contrôle ou aotitude eu comoactasePar éorouvette incluant dens¡té maximalePar éorouvette excluant densité maximale

PréDaration d'une forrmule à froid des matér¡eux recvclésAvec matér¡aux recvclés stabilisés à l'émulsion lnotes 3 & 4. oese 22\Avec matériaux recyclés stabilisés au bitume moussé

Analyse des matériaux recyclés stabilisés (teneur en eau, teneur en b¡tume,4densités brutes, 2 stabil¡tés sèches, 2 stabilités après immersion, 2 densitésma¡imaleql-

MB9MB gA

MB 98

MB 9C

MB qD

MB gF

MB 10

MB 1OA

MB 1OB

MB 1OC

MB 11

MB,IlAMB 118

M812MB 124MB 128

MB 13

Note 1: Les taux excluent les analyses g¡anulométriques et la dens¡té des granulats. I Note 1: The rate excludes the s¡eve analysis and dens¡ty of the agagregates.Note 2: Pour mélante ayant des granulats de 20 mm et plus : 1 teneur en bitume et Igranulométr¡e supplémenta¡res sont requises.

having aggregates with sizes of 20 mm or larger: I bitumen content and 1

Note 4: Le taux exclut la granulométr¡e et la teneu¡ de b¡tume du matériau recyclé, de mêmeque les essais sur le liant,

rate excludes the sieve analysis, bitumen content of recycled material as well as

the binder.lNote4: The

l,n" ,"ra, onNote 5: Taux majorés de 25,005 pour enrobés analysés par four à ignition et requérant une

analyse granulométrique,of 25,00$ for the analysed bitumen content with ign¡t¡on oven andlNote 5: lncreased rates

I requirine sieve analvsis,

LIANTS BITUMINEUX

GUIDE DE RÉMUNÉneno¡,t AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

BITUMINOUS MATERIALS

720,0 \4000qs300s

143-00 s

46.00 s

81.00 s

48.s0 S

46.00 s

41.00 s

21s.00 s

128.00 s

181,00 s

7200i,21s 00 s

s90018400s

3S0 0o s

8800s9800s41.00 s

41.00 s

215.00 s

70.00 s

143.00 s

186.00:

66.00 s

66.00 s

98.00 s

49.s0 s

ASTM 5

NO 2100-170

BNO 2100-020

BNO 2100-010

ASTM D 2170

ASTM D 2042

ASTM D 2042

LC 2s-008

ASTM D 113

ASTM D 36

LC 25-001

LC 25-001

LC 25-OOs

BNO 2300-270ASTM D 95

LC 25-009

ASTM D 1754

ASTM D 1754

ASTM D 139

ASTM D 6930

LC-2s-003

ASTM D 6936

ASTM D 6997

ASTM D 402

ASTM D 7496

ASTM D 6933

ASTM D 244

ASTM D 7402

ASTM 5

NO 2100-170

BNO 2100-020

BNO 2100-010

ASTM D 2170

ASTM D 2042

ASTM D 2042

LC 25-008

ASTM D 113

ASTM D 36

LC 25-001

LC 25-001

LC 25-OO5

BNO 2300-270ASTM D 95

LC 2s-009

ASTM D 1754

ASTM D 1754

ASTM D 139

ASTM D 6930

LC-2s-003

ASTM D 6936

ASTM D 6997

ASTM D 402

ASTM D 7496

ASTM D 6933

ASTM D 244

ASTM D 7402

Fraass pointPenetrat¡onLoss of heatinsDistillat¡onSpecific gravities

V¡ccos¡W

Flash pointSolubilitvAsh

Ductilitv (3 samoleslSofteninsRecuperation of b¡tumen by evaporation including Nitrogen and ¡ce (for 1q)0 cc ofsolutionlCold extraction of bitumous m¡xElasticitv recovervRecuDeration of bitumen bv distillat¡onDetermination of water content ¡n oetroleum oroductsRes¡stance evaluation of bitumen to str¡þþ¡nsThin film oven test ÍTFOTìRollins thin film oven test ÍTFOTI

Storase stab¡l¡W

Storase stab¡l¡W

DemulsibilitvDistillationD¡stillationSavbolt-furol ViscositvSieve testSettlement fafte¡ 5 davslPart¡cle charPe

Po¡nt de Fraass

PénétrationPerte Dar évaoorationDistillationDens¡té relative bruteViscositéPoint éclairSolubilitécendresDuctilité f 3 soécimenslPo¡nt de ramoll¡ssementRécupération du bitume par évaporat¡on ¡ncluant azote et dace (pour 1000 cc de

Extract¡on à fro¡d du bitume d'un mélaneeRecouvrance d'élasticitéRécuoération des bitumes oar distillationDéterm¡nation de la teneur en eau dans les Droduits Détrol¡ersÉvaluation de la résistance d'un bitume au désenrobaqePerte par étuvaRe ITFOT)

Perte par étuvape IRTFOT)Essa¡ au flotteurStabil¡té au stockaee

Stabilité au stockage

DésémulsionnementDistillationD¡st¡llat¡onv¡scosité Savbolt Furol

Essai de tamisaseSédimentation aDrès 5 ioursCharge des Darticules

MB 20

MB 21

MB 22

MB 23

MB 24MB 25

MB 25

MB27MB 28

MB 29

MB 30

MB 31

MB 32MB 33

MB 34

MB 35

MB 36

MB 37

MB 38

MB 39

MB 40

MB 41

MB 42

MB 4¡MB ¿I4

MB 45

MB 45

MB 47

MBIl8

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

PYRITE3.5 PYRITE

3.5.1 MATÉRIAUX DB

370,00 s

315,00 s

300.00:

BNQ 2560-500,RNô ?S6n-C1 n

BNQ 2560-500,

BNQ 2560-510

BNQ 2s50-500

BNQ 2560-500,BNO 7560-q1n

BNQ 2560-500,

BNQ 2560-510

BNO 2560-500

Determ¡nation of the character¡st¡cs of a DB mater¡alStep 1: Sieve analysis and IPPG determinat¡on

Step 2 (if required): Chemical analysis (including preparation and crush¡ng) Stotal,SO4 soluble, ALrOr, CO,

IPPG determination includins samole oreoaration

Détermination des caractéristiques d'un matériaux DB

Étape 1 : Analyse granulométrique et déterminat¡on de l'tppc

Étape 2 (si requis) : Analyse chimique incluant préparation et broyage sur Stotal,SO4 solubles, AL2O3, CO2

Détermination de l'IPPG incluant la oréoaration de l'échantillon

PY1

PY 1A

PY 18

PY 1C

3.5.2 EXPERTISES SETON tES EXIGENCES DU PROTOCOLE PROTOCOL CTQ-M2OO

725.OO çs20-oo s245,00 s

Lumo sum

Lumo sum

forfaitforfait

Step 1: Visual survey, sampling, sieve analysis, IPPG determination and report.

One (1) sampleTwo (2) samples

Step 2 (if required): Chemical analysis (including preparat¡on and crushingf Sroo¡, SOa

analyse tranulométrique,PY2

PY 2A sondagelrPY 2B 2 sondages

| Étape 2 (si requis| : Analyse chimique incluant préparat¡on et broyage sur 5¡6¡¡¡, SOa

1."r"¡r.,

PY3

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

12.2\ a

173 0o q

123.00 s

146 00 s

190 00 s

7.00 s9.20 s7.65 s

10.80 s

14.00 s

35.00 s123.00 s47,00 ss3.00 s

33.s0 s

6s.00 s

100.00 s

136.00 s

163.00 s

74.7s s

72.2s s

163.00 s

166.00 s

6200q11 sOs

hourdav

dav

dav

dav

each

each

each

eacheach

each

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

heuretou r

¡our

tourtour

unitéunitéu nitéun¡téil n¡lé

u nilétollrtÔllr

lollrtourtourtourtourlour

lourlourtou r

tour

toltrtollr

METAL

APPARATUS AND EQUIPMENTPenetrant liquidX-rays

Daily rate :

less than O,74fgq0,74 to 1,85 TBq

more than 1,85 TBq

Un¡t pr¡ce

89 mm x 215 mm

89 mm x 430 mm115 mm x 215 mm115 mm x 430 mm180 mm x 430 mm

360 mm x 430 mm

Ultrasonic waveMasnetic oart¡clesToroue wrench 10 (ô 300 kN x m

Multiplier 2 x

Mult¡pl¡er 3 x

Mult¡plier 4 x

Mult¡plier 5 x

Multipl¡er 10 x

Magnet¡c m¡crometer lelectron¡clWith sand¡ne

OtherMob¡le laboratory, truck mountedCal¡brat¡on eou¡omentHol¡dav detector

H¡sh voltaseLow voltase

METAUX

APPAREILS ET ÉQUIPEMENTSLiquide pénétrant

Rayons-X

Tauxjournalier pour:Rayons Gamma-¡ridium (moins de 0,74 TBq)

Rayons Gamma-iridium (0,74 @ 1,85 TBq)RaVons camma-¡ridium (plus de 1,85 TBq)

Prix unitaire :

Pellicules 89 mm x 215 mmPellicules 89 mm x 430 mmPellicules 115 mm x 215 mmPellicules 115 mm x 430 mmPellicules 180 mm x 430 mmPellicules 360 mm x 430 mm

Ultrasons

Part¡cules maRnétiques

Clé dynamomét¡¡que 10 @ 3(þ kN x m

Surmultipl¡cateur 2 x

Surmultiplicateur 3 x

Surmult¡pl¡cateur 4 x

Surmultiplicateur 5 x

Surmultiplicateur 10 x

M¡cromètre masnétioue f électroniouelLorsou'il v a sablase

Laborato¡re mobile installé sur cam¡onD¡sDositif d'étalonnase de tract¡on des boulonsDétecteur Holidav

Haut voltaseBas voltase

3.6

3.6.1APM 1APM 2

APM 3

APM 3A

APM 38APM 3C

APM 4

APM 4A

APM 48APM 4C

APM 4D

APM 4E

APM 4F

APM 5

APM 6

APM 7

APM 7A

APM 78

APM 7C

APM 7D

APM 7F

APM 8

APM 8A

APM 8B

APM g

APM 10

APM 11

APM 11A

APM 118

GUIDE DE RÉMUNÉnenoN AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

3.6.2

5s,00 s

Pr¡x sur demande

/ Price on request

Prix sur demênde

/ Prìce on request

43,00 s

60,00 s

PrÌx sur demande

/ Price on request

1lqOnq4400ç

275,00 s

Tsooq16sOç

16.50 s16.50 s

800,00 5

csA G 30.18/ASTM A 370csA G 30.18/ASTM A 370

csA G 30.18/ASTM A 370

csA G 30.18/ASTM A 370

csA G 30.18/ASTM A 370

csA G 30.18/ASTM A 370

ASTM F8

ASTM E 29O

ASTM E23

ASTM F14?-11

ASTM F 18

ASTM F 10

ASTM E384

ASTM A416l4416M

csA G 30.18/ÂSTM A ?7ô

csA G 30.18/ASTM A 370

csA G 30.18/ASTM A 370

csA G 30.18/ASTM A 370

csA G 30.18/ASTM A 370

csA G 30.18/ASTM A 370

ASTM E8

ASTM E 29O

ASTM E23

asTM F1 41-1 IASTM F 18

ASTM F 10

ASTM F?R4

ASTM A416lA¿I 6M

TABORATORYTESTS

PHYSICAL TESTS

Reinforcing steelTension 10-25 M

Tension 30-35 M

Tens¡on 45-55 M

Bend¡ng 10-25 M

Bending 30-35 M

Bendlng 45-55 M

Metallic materialTension lincludins oreoarationlBendinsResilience test (Charpy) including preparation for a group of 3 test specimens¡ncludins the notch ôn each çnecimen

Shear testHardness test lRockwelllHardness test lBrinellìHerdness test lKnooo & Vikersl

Steel cable

Tension of steel tendon

ESSAIS EN TABORATOIRE

ESSATS PHYSTQUES

Acier d'armatureTension 10-25 M

Tension 30-35 M

Tension 45-55 M

Pliage 10-25 M

Pl¡age 30-35 M

Pliage 45-55 M

Matériaux métal¡queTraction (usinase inclus)

Pliase

Essai de résilience (Charpy) (usinage inclus) pour un groupe de (3) éprouvettes,incluant l'entaille sur cheouê éorouvetteEssai de cisaillementMesures de dureté lRockwelllMesures de dureté lBrinelllMesures de dureté lKnooo & Vickersl

Câble d'acierTraction de toron d'acier

M1M1A

M18

M1C

M1D

M1E

M1F

ltll 2

M2AM28M2C

M2DM2EM2FM2G

M3M3A

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

135,00 s

M,OOs

65,00 s

82,00 s

3 170,00 s

csA w 47.1,

47.2

csA w 47.1,

47.2

csA w 47.1,

47.2

csA w 47.1,

47.2

ASTM G 97, B

843

csA w 47.1,

47.2

csA w 47.1,

47.2

csA w 47.1,

47.2

csA w 47.1,

47.2

ASTM G 97, B

843

Weldins oer samole lmachinine not includedìTension

Flexu re

Welding test - angle thread

Nick break

Efficiency evaluat¡on of magnes¡um anodes.

Soudure par échantillon (us¡nage inclus)Traction

Flexion

Essai sur soudure - soudure d'angle

Fracture à l'entaille (Nick break)

Évaluation de l'efficacité d'anodes de magnésium

M4M4A

M48

M4C

M4D

M5

MrcRoscoPtE MICROSCOPY

225.00 s

112.00 s

23.00 s

ASTM E 3

ASTM E 3

ASTM E 384

ASTM F 3

ASTM F q

ASTM F 484

Métallographie lMetallosraohvMacrographie lMicroscooicalMicrodureté par point lm¡n¡mum 10 mesuresl lMicro-hardness - each location l10 reed¡nps minimuml

M10M11M12

40.00 s

s6.00 s

220.00 s

22s.00 s

CHEMICAL ANALYSISChemical analysis

Sample oreDarationFor each element

SDêctroscooic ânâlßisFor eisht f 8l elementsFor fifteen f15ì elements

DOSAGE D'ÉtÉMENTSAnalvse oar dissolut¡on f méthodes chimiouesl

Préoarat¡on de l'échantillonPour chaoue élément

Analvse oar soectroscooiePour huit 18) élémentsPour ouinze f15l éléments

M20M 2OA

M 2OB

M21M 21A

M 218

GUTDE DE RÉMUNÉnenox AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

ss0_oo q

605.00 s

f118.OO sl1182.00 sì

19s.00 slf137.00 sl1210.00 s)

32,50 s

46.00 s9.30 s

52.00 s

13.2s s

BNO 3714-OO4

BNO 3714-004

BNO 3712-007

ASTM D3359,

NO 3702-410

dav

each

each

BNO 3714-004

BNO 3714-004

BNQ 3712-007

ASTM 03359,Nô ?7nr-41n

tou r

u niléu nilé

PAINT ANALYSISPrimer

Type I

Type ll

Without phtal¡c anhydride determinationWithout analvs¡s of oisments

Finish coatWithout weather¡ns testW¡thout ohtalic anhvdride determ¡nat¡onWithout analvs¡s of o¡smentsPull off strength, ONGCI-GP-71 method 135,8 (daily)

Pull off strenethTear res¡stance

Addit¡onal testChloride ions

Surface orofile ÍNACE RPo 2871

PEINTURES

Couche d'apprêtType I

Tvoe ll

Réduction tar¡fa¡re s¡ l'on ne dose oas l'anhvdride ohtalioueRéduction tarifaire s¡ l'on ne dose oas les oisments

Couche de finitionRéduct¡on si l'on ne fait oas l'essai de v¡eillissement au climetronRéduction tarifaire si l'on ne dose oas l'anhvdride ohtelioueRéduction tarifaire si l'on ne dose oas les oisments

Détermination de l'adhérence, ONGCI-cP-71 méthode 135,8 üour)

Déterm¡nat¡on de l'adhérenceRésistance à l'arrachementTaux pour essai supplémentaire

lons chlorureProfil de surface ÍNACE RPO 2871

M2sM 254M 258

M 25C

M 25D

M26M 264

M 768

M 26C

M27

M28M 28A

M 288

M29M30

sTooqR800q

CORROSION TEST

Salt water resistance96 hours200 hours

ESSAI DE CORROSIONBrouillard salin

96 heures

200 heures

M35M 35AM 358

3.7 AUTRES MATÉRIAUX

3.7.1 ESSAIS SUR TUYAUX

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

OTHER MATERIATS

TESTS ON PIPIN6

435,00 5

360,00 s

CSA B 137.2 orBNO 3624-2sO

BNQ 3624-

tLs | 72O / r3O /1?q

CSA B 137.2 ou

BNO 3624-2s0BNQ 3624-

trs / tzo / 73o I11q

Testing on watertightness of elastomeric ringjoints

Rigidity tests (reslstance to deformation)

Essai d'étanchéité desjoints à bague élastomère

Essai de rig¡dité (résistance à la déformation)

AM1

AM2

TESTS ON GRANITEESSAIS SUR GRANITE3.7.2

12sOqs1.00 q

66.00 q

ASTM C 170

ASTM C 99

ASTM C 97

ASTM C 170

ASTM C 99

ASTM C 97

Compress¡ve strensth lnote 1, pase 291

Modulus of rupture (notes 1 and 2, Dase 291

Absorption and unit we¡sht lnotes 1 and 3, oace 291

Résistance à la compression fnote 1, pase 291

Module de rupture (notes 1 et 2, pase 291

Absorption et masse volumique lnotes 1 et 3, oase 291

AM 10

AM 11

AM 12

Note 1: The rate ind¡cated does not include obtaining and preparing the sample by cutt¡ngand grinding.Note 2: The rate ¡ndicated is fo. one sâmple; at least 5 samples must be subm¡tted fortest¡np.

Note 3: The rate ¡ndicated ¡s for each sample; the test ¡s performed on 3 samples.

Note 1: Le taux indigué n'inclut pas le prélèvement et la préparat¡on par sciage et meulagedes échantillons,Note 2: Le taux ind¡qué est pour un échantillon; au mo¡ns 5 échant¡llons par condition doiventêtre soumis aux essais.

Note 3:Le taux ¡nd¡qué est pou. chaque échantillon; l'essâi est effectué sur 3 échantillons,

GUIDE DE RÉMUNÉnenou AaLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE. 2015

GEOENVIRONMENTALe ÉogtrvlRolr¡NEMENT4.0

123.00 s

3-40 S

162.00 s

131.O0 s

4s.oo s

1s2ss

144 00 E

360q1S9-OO ç

155.OO s

41.00 s

1s.2s S

137.00 s

380.00 s

72.7s S

210.00 s186.00 s415.00ltz,ts 5

4.20 s190s

1900s

Lump sumkm

hourhourhourhou r

Lumo sumkm

hourhourhourhourhourdavhou r

Lump sumday

day

/ dav / 30 metre

linear metrelinear metre

dav

forfaitkm

heureheureheureheure

forfaitkm

heureheureheureheureheure

lourheu re

forfaitlourlour

iour/30 m

m.linm. lin

lour

APPARATUS AND EQUIPMENTHydraulic drill r¡9, tra¡ler or steel sled mounted.

PreparationTransport of drill and crewln operat¡onStandby

Overt¡me

Cold weather premium (note 3, pase 31)Hydraulic drill rig, mounted on crawler or lmuskes/nodwelll

Preparat¡on

Transport of drill and crewln operationStandby

OvertimeCold weather premium (note 3, page 31)

Transport of crew onlyUse of a muskeg, nodwell or equivalent for drilling rig or transport of waterWater heaterWater c¡stern truck

PreoarationReservo¡r lm¡nimum caoacitv: 4000 llHeated reservoir lminimum caoacitv: 4000 l)

Pump and hoses to supply water for more than 150 metres

Observat¡on tubeRie¡d plastic

Flexible plastic

Cleanins kit for aeoenv¡ronmental samolins tools

APPAREITS ET ÉQUIPEMENTSForeuse hydraulique montée sur remorque ou tra¡neau d'acier lnote 1, pase 311

PréparationTransport de la foreuse et de l'équipeEn opérationEn attentePrime de temps supplémentaire (note 2, page 31)Prime pour travaux par temps froid (note 3, oage 31)

Foreuse hydraulique sur chenilles ou montée sur chenillard lnote 1, pase 311

PréparationTransport de la foreuse et de l'équipeEn opérat¡onEn attentePrime de temps supplémentaire (note 2, oage 31)Pr¡me pour travaux par temps froid (note 3, page 31)

Déplacement de l'équipe de forage sans équipementChenillard pour déplacement de la foreuse ou transport d'eauChauffe-eau

Cam¡on pour transport d'eauPréparationRéservoir(capacité min¡mum; 4000 l)

Réservoir chauffé (capacité minimum:4000 l)

Pompes et boyaux pour approvisionnement en eau à une distance supérieure au

fubes d'observationPlastioue r¡side

Plastique flexiblefrousse de nettovase des outils oou¡ échantillonnape en péoenvironnement

4.tAPE 1

APE 1A

APF 1B

APE 1C

APE 1D

APFlFAPE 1F

APE 2

APE 2A

APE 28

APE 2C

APF 2I)

APE 2E

APE 2F

APE 3

APE 4

APE 5

APE 6

APE 6A

APE 68

APE 6C

APE 7

APE 8

APE 8A

APF 88

APE 9

GUIDE TION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

2C50q31s0s

Au

31.00 s

13.2s s

124.00 s

113.00 s

7?-.7s s

420.00 s

42.00 s

66.00 s

137.00 s

s6.00 s

63.00 s

l¡near metrelinear metre

each

each

dav

dav

dav

each

l¡near metre

Lump sumhourday

day

dav

dav

Wear and tear of Norln rock I m. linln t¡ll containins cobbles and boulders I m. linOther materials (backfill, glaciofluvial deposits, etc..)

boxesWood I unitéCardboard I unité

All terrain vehicle (ATVI

SnowmobileGrounding (of electr¡cityl

Ío¡4 metres or less of u

greater than 4 metres I m. lin.Electric concrete corer

Preoarat¡on I forfaitIn operat¡on (excludes operator and helper) I heureGenerator I f

Samplinc equipment for underground water I fHvdrolift oumo I rPortable Volat¡le Organic Compound detector I I

Usure de couronnes diamantées (calibres N ou BlDans le roc

Dan lloux et des blocs

dé fluviBo^rtes de carottes

En bo¡s

En cartonVéhicule tout-terrain (VTT|

MotoneiseMise à la terrefvla!iriel pour puits d'échantillonnage d'eau souterraine

4 mètres de profondeur ou moinsLongueur en sus de 4 mètres

Carotteuse électr¡que pour bétonPréparationEn opération (excluant I'opérateur et son aide)Génératrice

quipement d'échant¡llonnage d'eau souterra¡nePompe HydroliftDétecteur portable de composés organ¡ques volat¡ls

APE 10

APE 1OA

APE 1OB

APE 1OC

APE 11

APE 11A

APE 118

APE 12

APE 13

APE 14

APE 15

APE 15A

APE 158

APE 16

APE 16A

APE 168

APE 16C

APE 17

APE 18

APE 19

Note 1: The rates ¡ndicated for drill rigs are valid for sites access¡ble to the track or tra¡lermounted drilling rig. These rates ¡nclude the seru¡ces of the driller and helper, drill r¡g and allthe typical equ¡pment (pumps, p¡pe, hollow stem auger, rods, core barrels, etc.) requ¡red toperform sample drilling in soil and rock, up to a maximum depth of 15 metres with a watersupply located within 150 metres, when requ¡red.

Note 2: Overtime premium for personnel applies to the t¡me ¡n excess of 8 hours per day,Monday through Fr¡day as well as the t¡me worked on Saturday, Sunday and any legalholiday.

Notel: Lestaux¡ndiquéspourlesforeusessontval¡despourdess¡tesaccess¡blesparvo¡eterrestre. Cestaux¡ncluentlesseruicesd'unforeuretdesonaide,delaforeuse,detousleséqu¡pement usuels (pompes, tubes, tarière à centre évidée, tiges, carott¡ers, etc.l requ¡s pourpermettre I'exécut¡on de foÍages avec échantillonnage dans les sols et le roc, jusqu'à uneprofondeur maximum de 15 m avec une source d'approvis¡onnement en eau située à mo¡nsde 150 m lorsque requis.Note 2: La prime de temps supplémenta¡re pour le personnel d'opé¡ation des équ¡pementss'appl¡que pour toutes les heures en sus de 8h/iour, du lundi au vendredi, ains¡ que lessamedis, les dimanches et les jours fériés.Note 3: La pr¡me pour travail par temps froid s'applique du ler décembre au 31 mars pourten¡r compte des coûts du chauffage nécessaire pour les out¡ls de foraEe.

GUIDE DE RÉMUNÉnenou AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE. 2015

8s.00 s

8s.00 s

I.ABORATORY TESTS

SLUDGE, COMPOST and MICROBIOLOGYE.coli

Salmonella I oresence/ absence I

ESSAIS EN I.ABORATOIRE

BOUES, COMPOST, MICROBIOTOGIEE.coli

Salmonelles f orésence/absenceì

4.2

E1E2

CHIMIE CHEMISTRY

2s.00 s

30.00 s

86.00 s

158.00 s

60.00 s

60.00 s

20.00 s

3s.00 s

20,50 s

8,00 s

s00osss00s2s.00 s

Prix sur demande

/ Price on request

2600ç20s0ç10o0ç1000sTROOs

Amonia NitrogenTotal K¡eldehl NitrogenPolychlorinated Biphenyls (PCBI - AroclorPolvchlorinated Biohenvls fPCBI - Conseners

fotal oreanic carbon fTocìCombustion methodTitration method

fotal Sol¡ds

fotal Sol¡ds and Volatile SolidsMetals:

Preparation/digestion (in addit¡on to the cost of the individual element - alreadyincluded in oackases)lndividual element: Al, Ag, As, Ba, Be, B, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, L¡, Mg, Mn, Mo,Na. Ni. Pb. Sb. Se. Sn. T¡. Tl. V or zn

15 Metals Packase: Al. As. B. Cd. Cr. Co. Cu. Fe. Mn. Mo. Na. Ni. Pb. Se. Zn

6 Metals Packase: Cd. Cr. Cu. N¡. Pb. Zn

Mercurv (Hg)

Other element or package

Nitrate and NitriteoH

lnorsanic Phosohorus

fotal Phosohorus

Neutraliz¡ns oower f in CcEl

Azote ammoniacalAzote total KjeldahlB¡phényles polvchlorés fBPC) - arochlorBiphényles polvchlorés (BPCI - consénères

Carbone orpanique total fCOTI

Méthode par combust¡onMéthode oar titrase

Matières totalesMat¡ères totales et volatiles

Préparation/digestion (en sus du coût par élément individuel - déjà ¡nclus pour les

resrou oementsìÉlément ¡ndividuel: Al, Ag, As, Ba, Be, B, B¡, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, L¡, Mg, Mn,Mo Ne Ni Pb Sh Se Sn TiTl Vou7n

Grouoede15métaux:Al.As.B.Cd.Cr.Co.cu.Fe.Mn Mo Na Ni Pb se zn

Grouoe de 6 métaux: Cd. Cr. Cu. Ni. Pb. zn

Mercure lHs)

Autre élément ou regroupement

Nitrites et N¡tratesDH

Phosohore ¡norPan¡oue

Phosohore totalPouvoir neutralisant fen ECCì

E5E6E7E8E9E10

E 1OA

E 1OA

E11

E12E13

E 13A

E 138

E 13C

E 13D

E 13E

E 13F

E 13G

E14E15

E15Et7E18

MAflÈRES DANGEREUSES ET MATÉRIAUX RECYCLÉS MATERIATS

ss.00 s6s.00 s

70.00 s

110.00 s

275.00 s

61.00 s

61.00 s

Leachins forice pe¡ literl:Leachins TCLP 1311 (Hazardous materialslLeachinÊ SPLP 1312 lAcid rain)

Acetic acid leachine ICTEU-10)

Water leach¡ns f CTEU-9)Cost of the analyses on leachate: See "Water" section for each element required and for each

Wpe of leachate. Cost of the analvses on solids: See "Soil and Sed¡ments" sect¡on.

L¡x¡v¡at¡on RMD

Reactive Cvanide lToxic materials)Reactive Sulfide fToxic mate¡ials)Burning parameters - used oil

L¡xiviât¡on lorix oar litrelLlxiviat¡on TCLP 1311 (matières dansereuses)

Lix¡v¡at¡on SPLP 1312 (pluie acide)

L¡x¡viation acide acétioue ICTEU-10)

L¡xiviation à I'eau ICTEU-9)Coût des analyses sur le lixiviat: voir la sect¡on eau pour chacun des éléments demandés, etce,partvpedel¡xiv¡ation. Coûtdesanalysessurlesolide:vo¡rlasect¡onsols,séd¡ments,Lixiviatin RMD

Cvanures réâct¡fs lmatière tôx¡duelSulfures réect¡fs lmetière toxiduêlPâremètres de brûlase - huile usée

82flF 2OA

F 2OB

F )OC.

E 2OD

E2l822E2?824E25

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

s60,00 s

12800(1'1300(12000(c800ç

10400ç127 00 Ê

90.oo ç

Complete group: As, cd, cr, Pb, total halogenides (Cl only), flashpoint, heat¡ngvalue, % water, sulfur, PCB (Aroclor)

Metals (As, cd, cr, Pb)

Total Halogens (Cl onlv)Heat¡ng ValueYo waletSulfu r

FlashpointPCB (Aroclor)

Groupe complet (As, Cd, Cr, Pb, halogénures totaux (Cl seulement), po¡nt éclair,chaleur calorifioue,yo eau, soufre. BPC laroclorllMétaux (as, Cd, Cr, Pb)

Halogénures totaux (Cl seulement)Chaleur calorifiquelo eau

Soufre

Point éclairBPC (aroclor)

E 25A

E 258

E 25C

E 25D

E 25E

E25F

E 25G

E 25H

826

GUTDE DE RÉMUNÉnenou AaLE - 2o1s REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

22.00 s

22.ooS22,00 s

22,00 s150,00 s22.00 s22.00 s

WATER

MICROBIOLOGY - DRINKING WATER, SWIMMING-POOL WATERFacultative Aerobic and Anaerobic Heterotrophic Bacter¡a IAAHBI

Fecal Coliforms or E.coliTotal Coliforms and Atvoical ColiformsEnterococcus f Fecal Enterococcus)

Coliphases, vi¡us (P/AlPseudomonas AeruginosaStaphylococcus Aureus

EAU

MICROBIOLOGIE - EAU POTABLE, EAU DE PISCINEBactér¡es hétérotrophes aérobies et anaérobies facultat¡ves IBHAAI

Coliformes fécaux ou E.coliCol¡formes totaux et atvDiouesEntérocoques f Streptocoques fécauxlVirus coliphages f présence/absencel

Pseudomonas aeruginosaStaphvlococcus aureus

E30E31E32E33E34E35E36837

MICROBIOLOGIE - EAU USÉ EAU DE SURFACE

Écoroxrcotocr¡

MICROBIOTOGY - WASTE

ECOTOXTCOTOGY

SURFACE WATER

2s.00 s

30.00 s

2s.00 s

2s.00 s

175.00 s

Facultative Aerobic and Anaerobic Heterotrooh¡c Bacteria IAAHBIFacultative Aerobic and Anaerobic Heterotrooh¡c Becteria fAAHBITotal coliformsEnterococcus f Fecal StreDtococc¡lLes¡onella

Bactéries hétérotroDhes aérobies et anaérob¡es fecultat¡ves IBHAAI

Coliformes fécaux ou E.coli

Coliformes totauxEntérocooues f Streotocooues fécaux¡Légionelle

E38E39E40E4LE42

30s.00 s

170.00 s

110.00 s

s60.00 s

1 100.00 s

385.00 s

1 100.00 s

1 120.00 s

525.00 s

475.00 s

Tru¡te erc-en-ciêlI Rainbow trout

CL50 (concentrations multiples) I CtsO {multiþle concentrationslCU {concentration aieuel ICU f acute concentrationlDaohnée laieu Ct50l lDaohnia facute cLsolMéné tête-de-boule lfathead M¡nnowAigu CL50 lncute cr-sochronique Cl25 lchronic Cl25

Microtox lMicrotoxCériodaphnia dubia lceriodaphnia DubiaLemna minor lLemna MinorPseudokircheriella subcapitta - Algues lPseudokircheriella SubcaDita - alsaeAlgues 96 h 196 hours alsaeAlgues 72 h 172 hours alsae

E43E 434E 438

844E45

E 454E45BE46E47E48E49E 494E 498

GUTDE DE RÉMUNÉneno¡,t AaLE - 2015

CHIMIE

REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

CHEMISTRY

2000q21.00 s28.00 s

92.00 s

158.00 s

68.00 s

21.00 s

20.00 s

14s,00 s

27s.OO s

14.00 s

40.00 s

21.00 s

30.00 s

60.00 s

23.00 s

2s.00 s

20.00 s

1070.00 s

25,00 s

3s,00 5

20.00 s

158.00 s

60.00 s

60.00 s9s.00 s

110.oo S

70.00 s

70.00 s

60.00 s

3s.oo S

17.00 s

17.00 s42.00 s17.00 s

20,50 s

8,00 s

9000s

Alkalinity or acidityAmmonia NitrogenTotal Kjeldahl NitrogenPolvchlorinated Biohenvls IPCBI - AroclorPolvchlorinated BiDhenvls IPCBI - Congeners

Residual Chlorine ffield testinelChlorides

Volatile Orsan¡c ComDounds f EPA 6241

Semi-Volatile Orsan¡c Comoounds SVOC f EPA 525 - oertial listìConductivitvrocColour

Cvanide lTotal or availablelOrydizable CyanideBOD5

CBOD5

coDDioxins and Furans

Total:Calculation (lCP method for the determination of Ca & Mg ratios; metals alreadyreouired on seme semnle) ôr bv t¡tref¡onCalculation (lCP method forthe determination of Ca & Mg ratios; no metalsreoLrired on qame samnlel

FluorideGlvcol lbv GCI

Oil and Grease

Oil and Greese. totelOil and Grease, mineralOil and Grease, total and mineral

Polvcvcl¡c Aromatic Hvdrocarbons IPAHIPolvcvclic Aromat¡c Hvdrocarbons f PAHITotal Halosenated Hvdrocarbons fTHHIPetroleum Hydrocarbons C10-C50

Settleable Solids

Dissolved Solids

Suspended Solids lSSl

Suspended Sol¡ds and Volat¡le Suspended Solids l55 + SSV)

Total Sol¡ds

Preparation/digestion (in addition to the cost of the individual element - alreadyincluded in oackasesllndividualelement: Al, Ag, As, Ba, Be, B, B¡, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo,Na. Ni. Pb. Sb. Se. Sn. Ti. Tl. V or Zn

15 Metals Packase: Al. Sb. As, As. Ba. Cd. Cr. Co. Cu. Mn. Mo. N¡. Pb. Na. Zn

Alcalinité ou aciditéAzote ammoniacalAzote total KieldahlBiphénvles oolvchlorés f BPCI -arochlorBiohénvles oolvchlorés IBPCI - coneénèresBTEX

Chlore résiduel fanalvse sur olacelChloruresComoosés orpanioues volatils IEPA 6241

Composés organiques semi-volatils COSV IEPA 525 - liste part¡elle)ConductivitécoTcouleurCyanures (totaux ou disponibleslCyanures oxydablesDBO-5

DBOC-5

DCO

Diox¡nes et furannesDureté totale

Par calcul (ca & Mg par ICP; métaux déjà requis sur même échantillon) ou par

Par calcul (ca & Mg par ICP; aucun métaux requis sur même échantillon)

Fluorures

Glvcol loar GCI

Hu¡les et sra¡ssesHuilles et eraisses totalesHu¡les et Praisses minéralesHuiles et eraisses totales et minérales

Hvdrocarbures aromat¡dues oolvcvclioues f HAPI

Hvdrocarbures aromatioues monocvclioues IHAMIHvdrocarbures halosénés totaux f HHTI

Hvdrocarbures oétroliers C10-C50

Matiè¡es décantablesMat¡ères dissoutes

Matiè¡es en susoension IMESI

Matières en susoens¡on et volatiles fMES + MESvI

Metières totalesMétaux:

préparation/digestion (en sus du coût par élément ìndividuel - déjà inclus pourresrollnementslélément individuel: Al, Ag, As, Ba, Be, B, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, L¡, Mg, Mn, Mo,Nâ Ni Ph Sh Se Sn T¡ Tl Vñr7n

srouoe de 15 métaux: Al. Sb. As. As. Ba. Cd. Cr. Co. Cu. Mn. Mo. Ni. Pb. Na. Zn

E50E51E52E53E54E55E56E57E58E59E50E61

862E63

E64E65866E67E68E69

E 69A

E 698

E70E7lE72E72A

E72 B

E72C

E73E74E75E76E77E78879E80E81E82E83

E 83A

E 838

F 83C

F RSIJ

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

co_oo (

60_oo s

2s0os3000s

Prix sur demande

/ Pr¡ce on request

20.00 s2000(

225 00 s

370 o0 ç

325 00 s

322 0o s

268 00 s

1 195 00ç1s.oo q

14 Metals Package: Ag As, ga, Cd, Ct, Co, Cu, Mn, Mo, N¡, ph, Se, Sn. Zn

6 Metals Package: Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn

Mercurv (He)

UraniumOther element or package

N¡tr¡te or N¡trateN¡tr¡te + N¡trate (tosetherlPestic¡des:

Organochlorinated pest¡cides

Organophosphate pestic¡des

Aryloxyacid oesticidesD¡quat and Paraquat

Glyphosate pestic¡des

Drinkine Water Reaulations (RQEP Aooend¡x 2 L¡st)

pH

Aroupe de 14 métaux : As. As. Ba. Cd. Cr. Co. Cu. Mn. Mo. N¡. Pb. Se. Sn. zngroupe de 6 métaux : Cd, Cr, Cu, N¡, Pb. Zn

Mercure (Hs)

Uraniumautre élément ou regroupement

Nitrites ou n¡tratesN¡trites et nitrates (ensemblel

Pesticides :

organochlorésorganophosphorésaryloxvacides

diquat et OaraquatglVphosate

Règlement sur la qual¡té de l'eau ootable (liste de I'Annexe 2 du ROEPIpH

E 83E

E 83F

E 83G

E 83H

E 83t

E84E85

E86E 864E 868

E 86C

E 86D

E 86E

E 86E

Ea7

GUIDE DE RÉMUNÉnenou AaLE. 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE - 2015

35.00 s122,00 s

23.00 s28,00 s

30,00 s

175,00 s

20.00 s

20,00 s

3000(

180-O0 s

250 0o s

21s.00 s

21s.00 s

69.00 s

1s.00 s

120.00 s

3s.00 s

3800s

8600s158 00 s

6800s14s.00 s

27s.00 s

3s.00 s

110,00 s

145,00 s

70,00 s70.00 s60,00 s

Phenols (Colourimetrvl

Phenols (CG-MSl

Phosphate, Ortholnorsanic PhosphorusTotal Phosphorus

PhatalatesBromideSulphate

Sulphide

Chlorine demandSingle points

Multiple po¡nts

fHM pattern simulationP-THM

SDS-THM

fr¡halomethanes (THM)

IurbidityPetroleum Products ldent¡ficat¡on lPPllHexavalent Chromium (Colorimetrvl

React¡ve Sil¡ca lColorimetrvl

SOIL, SEDIMENTS

Polychlorinated Biphenyls IPCB) - AroclorPolvchlorinated Biohenvls fPCBI - ConsenersBTEX

votatile Organic ComDounds fEPA 82601

Semi-Volatile Organic Compounds SVOC (EPA 8270, part¡al l¡stlCvanide lTotal or availablelPolvcyclic Aromat¡c Hvdrocarbons f PAHI

PAH (Soil)

PAH (Sediments)

Monocvclic Aromatic Hvdrocarbons f MAHIfotal Halosenated Hvdrocarbons ITHHIPetroleum Hydrocarbons C10-C50

Phénols {colorimétrielPhénols (par GC-MSl

Phosphates - orthoPhosphore inorsaniquePhosphore totalPhatalates

Sulfures

Demande en chlorePoints uniquesPo¡nts mult¡plesSimulat¡on de THM en réseau

Trihalométhanes {THMITurbiditéldentification de orodu¡ts oétroliers flPPlChrome hexavalent lcolor¡métrielSilice réactive f colorimétriel

SOLS. SÉDIMENTS

Biohénvles oolvchlorés fBPCI - a¡ochlorBiohénvles oolvchlorés IBPCI - consénèresBTEX

Comoosés oreanioues volat¡ls COV IEPA 82601

Comoosés orsanioues semi-volatils cosv IEPA 8270. l¡ste oartielle¡Cvanures totaux ou disooniblesHvdrocarbures aromatioues oolvcvcl¡oues f HAPI

HAP f solì

HAP lsédimentlHvdrocarbures arometioues monosclioues f HAMIHvdrocarbures halopénés totaur f HHTI

Hvdrocarbures Détroliers C1O-C5O

E88E89E90E91892E93E94E9sE96E97E98E 984E 988

E99

E CCA

E 9gB

E 100

E 101

E 102

E 103

E 104

E 105

E 106

E 107E 108

E 109

E 110

E 111

E 1114

E 1118

ELIzE 113

E 114

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

22,00 5

8,00 s

90.00 s

6000s2s00s

Prix sur demende

/ Pr¡ce on request

20.50 s

61,00 s122,00 s

125.00 s125,00 s

12000q20.00 s

1 07000q17500q155 00 s

2600qssooq

Metals:Preparation/digestion (in add¡tion to the cost of the individual element - alreadyincluded in oackasesllndividualelement: Al, Ag, As, Ba, Be, B, Bi, Ca Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn, Mo,Na, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Ti, Tl, V or Zn

14 Metals Package: Ag, As, Ba, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Mo, Ni, pb. Se. Sn. Zn

5 Metals Package: Cd, Cr, Cu, N¡, Pb, Zn

Mercury (He)

Other element or package

Phenols (Colorimetrvl

Phenols fGC-MSlPetroleum Hvdrocarbon, CCME method

Fraction F1 and BTEX

Fractions F2 to F4

Petroleum Products ldent¡f¡cation f PPll

Soecif¡c PPI methodolosvUs¡ns chromatosram of C10-C50 hvdrocarbons analvsis

Dioxins and Furans

PhthalatesGlvcols fGClFluorides favailablelSulphur

préparation/digest¡on (en sus du coût par élément individuel - déjà inclus pourresrouoementlélément individuel: Al, Ag, As, Ba, Be, B, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Li, Mg, Mn,Mo, Na, Ni, Pb, Sb, Se,5n, Ti, Tl, V ou zn

groupe de 14 métaux: Ag, As, Ba, Cd, Cr, Co, Cu, Mn, Mo, N¡, Pb, Se, Sn, Zngroupe de 6 métaux: Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn

Mercure (Hg)

autre élément ou regroupement

pH

Phénols f colorimétrielPhénols f oar GC-MSlHvdrocarbures oétroliers, méthode CCME

Fraction F1 et BTEX

Fractions F2 à F4

ldentificat¡on de oroduits oétroliers flPPlSelon la méthode soécifioue d'lPP

À oartir du chromatosramme de I'analvse des hvdrocarbures c1o-c50Dioxines et furannesPhtaletesGlvcols loa¡ GCI

Fluorures ldisoonibleslSoufre

E 115

E 115A

E 1158

E 115C

E 115DE115EE 115F

E 115G

E 116

EtlTE 118

E 119

E119 A

E119 B

E 120

E 12OA

E 12OB

ET2TET22E 123

EL24E 125

GIJIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

600 oo ç

390 0o s

9s.00 s

33s.00 s

hou r

demand

525,00S or 10%

of control cost

heure

demande

525,00$ ou 10%

du coût de

¡nnfrÂlp

ROOFING AND WATERPROOFING

EXECUTION CONTROLSite supervision

8 hours per dav4 hours or less

Overtime - hourlv rateVerification of technical documents and aooroval of eouivalence. oer reouestFinal report prepartion and submission including compil¡ng the project's techniceldocuments.

TOITURE ET ÉTANCHÉlTÉ

CONTRôIE D'EXÉCUTIONContrôle en chant¡er

Par iournée de 8 heuresPour 4 heures et moinsTemos suoolémentaire - taux hora¡re

Vérification de fiches technioues et aDDrobat¡on d'éouivalence oar demande,Rédaction et émission du rapport f¡nal incluant la compilation des documentstechniques du projet.

s.05.1

1A

1B

1C

3

131,00 5hour

Lump sum

heure

forfait

CONSUTTANT SERVICES

S¡te and project management by a roof and waterproofing professional and/or a

Dro¡ect manaser.Technical study of roof covering and/or adhoc consultation varies depend¡ng uponthe complexity and size of the mandate; each situation requ¡res evaluation by theorofessional.

5.2 lsenucr DE coNSULTANTde d¡rect¡on de chantier et de gest¡on de projet par le professionnel en

et étanché¡té et/ou charpé de oroiet.1 lservice

l,o¡,rr"2 I lou expertise sur demande variant selon

I une évaluation de cheque situat¡on estI

Les frais des vivres et couvert sont en supplément lorsque requis,

Pour la tar¡ficat¡on des autres dépenses, voir page 2.

and

Refer to 2 for other

extra as

GtttDE DE RÉMuvÉnenol.t AaLE - 2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

1 860.00 s

2 040.00 s

Prix sur

demande /Price on

Note 3

Prix sur demande

/ Prìce on request

36oOq

Ooerat¡on

Ooerat¡onASTM C1O6O

and E1186

dav

¡ntervention

intervent¡onASTM C1060 et

E1186

tou r

SURVEYS AND EQUIPMENT

Thermographic surveys (Note 1lHygrometer surveys (Note 2lNuclear (Note 2)

Capacita nce

Exceedinp hours per intervent¡on fNote 3lTrial cut

M¡niatuf e insoection camera

RELEVES ET EQUIPEMENTS

Relevés thermosraphiques {note 1lRelevés à I'hvsromètreNucléa¡re (note 2)

A capac¡tance

Heures en sus d'une ¡ntervention lnote 3lCoupes d'essais

Caméra miniature d'inspection

5.3

AT1AT2Ar 21A1 2.2

AT3AT4

AT5

Normes: ASTM

c1153,

cAN/CGSB-

149.10-M86, tSO

6787

Note 1: The rate includes the use of an infrared camera used spec¡f¡cally for buildingenvelopes, the seruices of a thermographer and ân aux¡l¡ary technic¡an as well as thoseneeded for plann¡ng the work, research and d¡aft¡ng of the report. The rate covers a

maximum of 5 hours at the s¡te and excludes any test cuts.

Note 2: The rate ¡ncludes the use of a nuclear hygrometer, the operator seru¡ces and anassistant for a maximum of 8 hours, as well as the those needed for plann¡ng the work andreport preparation. lt does not include any tr¡al cut.

Note 3: See fee on L.Note 3: Voir taux du personnel à la page 1.

Note 1: Le taux ¡nd¡qué ¡nclut I'utilisation d'une camé¡a ¡nfrarouge déd¡ée à I'enveloppe du

bâtiment, les services du technicien thermographe et du technicien auxiliaire ainsi que ceuxrequis pour la plan¡f¡cat¡on des travaux, la recherche ainsi que la rédaction du rapport. Le

taux s'applique pour une intervention maximale de 5 heures au chant¡er mais n'inclue pas les

couDes d'essais,

Note 2: Le taux ¡nd¡qué ¡nclut l'utilisation d'un hygromètre nucléaire, les seruices dutechnicien opérateur et d'un technicien auxil¡aire pour une durée maximale de 8 heures ainsique ceux requ¡s pour la planif¡cation des travaux et la rédact¡on du rapport mais n'¡nclut pas

les coupes d'essais,

63,00 s

93.00 s25,00 s

128.00 s

480,00 s

Prix sur demande

/ Price on request

480,00 s

400,00 s

132.00 s

LC 21-040

LC 21-400BNQ 2501-170

ASTM D 36-12

ASTM D 3617-07

and D 2,829-07lrô1 ?ì

ASTM D 2842.12

ASTM C 165-07I?01?l

ASTM D 1037

LC2L-040

LC 21-400BNQ 2501-170

ASTM D 36-12

ASTM D 3617-07

et D 2829-07l?nr 1ì

ASTM D 2842.12

ASTM C 165-07

t20121

ASTM D 1037

TABORATORYTESTSPart¡cle s¡ze analysis, gravel or crushed stone retained on smm s¡ve w¡th wash of 80

umLos AnPeles Abras¡onMoisture content determ¡nation

Asohalt cement - softeninP DointRoofing material quality analysis

Permeability of roofing membrane

Absorption of thermal insulation

Compressive strength of thermal insulation

Densitv of insulation material

ESSAIS EN TABORATOIREAnalyses granulométriques, gravier ou pierre concassés nette; port¡on retenue au

tamis 5 mm avec levase eu tamis 80 umAb¡asion Los AnPeles

Détermination de la teneur en eau

Ciment asohelt¡oue - Point de ramoll¡ssement

Quantité de matériaux (note 1)

Perméabilité des membranes

Absorpt¡on sur isolant (note 1)

Essai de compress¡on sur ¡solent (note 1l

Densité sur isolant fnote 1l

5.4T1

T2T3

T4T5

T6

T7

T8

T9

GUIDE DE RÉMUNÉRATION ACLE.2015 REMUNERATION GUIDE ACLE . 201 5

198,00 s

Pr¡x sur

demande /Price on

67s,00 s

ASTM D 2523-13

ANSt/SPRt tA-1

120101

ASTM D 2523-13

ANSt/SPRr rA-1

f2010)

Load strain of roofing membranes wt¡h Modulus of Elast¡c¡ty

Puncture test

Uplift resistance testint on different roofing surfaces, exclud¡ng ¡nsulat¡on fees ofex¡st¡nP roofine s6tem

Essa¡ de tens¡on avec module d'élast¡cité (note 1)

Poinçonnement

Essai mécan¡que de rés¡stance au soulèvement sur différentes surfaces de to¡ture,excluant les frais d'étanchéité du svstème en olace

T10

T11

Tt2

and more, if not,for 8Note 1: Unitsur demande.8 échantillons et1: Prix unitaire